Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-31

KAUFMAN, Belle Ninety-five, of Hollywood/Naples, FL., passed away on Friday, July 31, 2009. She was born to the late Leon and Lucy Levy, June 16, 1914, in Rochester, NY. Belle is survived by two children: Barry (Janette) Kaufman, of Cooper City, and Arthur (Hyde) Kaufman of Montreal, Canada, and sister Esther Cohen of Hollywood, FL. She is also survived by seven grandchildren & three great-grandchildren, and many nieces and nephews that loved her dearly. She was preceded in death by her son Irving Kaufman. Graveside services August 4 at Naples Memorial Gardens, 525-111th Avenue N., Naples, FL., at 12 p.m. Published in the Montreal Gazette from 8/3/2009- 8/4/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-31

OBITUARY SONJA ANN SKARSTEDT 2009 Sonja passed away quietly on July 31, 2009, at the Montreal General Hospital. Sonja was a native Montrealer, born to Clifford W. Skarstedt and Frances Lynch Skarstedt, and is also survived by her husband Geoffrey T. Isherwood, brothers Clifford Jr, Stephen and sisters Colleen, Elaine and Corinne. Sonja graduated from McGill University with a BA in English. She was a poet, a playwright, editor; she was also an accomplished visual artist. From 1987 to 1991 Sonja published and edited the literary journal Zymergy. In 1990, she founded Empyreal Press with the publication of her first poetry collection, Mythographies. Since then, she has published two more poetry collections, A Demolition Symphony (1995), and Beautiful Chaos (2000), an online chapbook Abundances (2007) and a play, Saint Francis of Esplanade (2001). With Aileen Collins and Michael Gnarowski, Skarstedt edited Eternal Conversations (DC Books, Montreal, 2003), a tribute anthology honouring the distinguished poet and man of letters Louis Dudek. Her pen and ink drawings and paintings have appeared on the covers of many literary publications. A posthumous collection of new poems is forthcoming. Special thanks to the staff at Royal Victoria Hospital, Women's Pavillion 5th floor W, especially Krista, and the Palliative Care Unit at the Montreal General Hospital. A memorial celebration will be held on her birthday: October 2, 2009, details pending. Published in the Montreal Gazette from 8/3/2009- 8/4/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-08-03

YOUNG, Susan (nee Randles) 1909-2009 Beloved wife of late Lawrence Daniel Young, she leaves behind loving friends. A funeral service will be held on Wednesday, August 5, 2009 at 3 p.m. in Mount-Royal Chapel at: Mount-Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Quebec, H2V 2P9, (514) 279-6540. In lieu of flowers donations can be made to St-Mary's Hospital oncology department. Published in the Montreal Gazette on 8/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-31

TERZIC, Anthony J. - In loving memory of Anthony J. Terzic, 19 years, of Sudbury, who passed away Friday, July 31st, 2009 at the SRH - Laurentian Site. Anthony was an incredible brother, son, nephew, mentor and friend. He was ambitious, smart, and always looked out for his loved ones. No one will ever compare to him, he was one of a kind - the best! He fought for so long to stay alive as he had a passion for life. Although he is not among us, he remains a survivor. Anthony was very computer savvy, creative, and loved to play soccer. Along with his unique sense of humour, he brought so much joy to our family and has left behind so many beautiful memories. He will forever be our guardian angel! Beloved son of Pavo and Kata Terzic. Loving brother of Christina, Julia, Marko and Ivana. Cherished grandson of Anto and Ljubica Terzic both predeceased of Croatia, Marko and Ivka Kljajic of Zagreb, Croatia. Loving nephew of Marko Mrvelj predeceased (Stana of Croatia), Anto Ilie predeceased (Marija of Whitby), Ilija Bukvic predeceased (Manda of Croatia) Jakov Terzic (Marija) of Croatia, Jakov Stanusic (Julka) of Oshawa, Zdanko Kljajic of Croatia, Walter Valic (Marija) and Ivo Perkovic (Zeljka) both of Sudbury, Mirko Lucini (Ankica) of Switzerland. Loving cousin of Kata, Anto, Mladen, Pero, Drazenka, Bozenka, Davor, Jelena, Irena, Marina, Anita, Marko, Ivana, Pavo, Martina, Stephanie, Katarina, Nicholas, Chris and Greta. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury. Funeral Mass in Sveti Marko Croatian Catholic Church, Pine St. at Alder St. Thursday, August 6th, 2009 at 10 a.m. Interment in the Civic Cemetery. Prayers 7:30 p.m. Wednesday. Friends may call 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Wednesday. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-31

GHATTAS, Abraham Melhem On Friday, July 31, 2009 at age 85. Beloved husband of Adele Ibrahim Khalil. Dear father of Phillip, Joseph (Leanne Miron), Edward, Mary and Eli. Loving grandfather of Shawn (Jennifer), Lisa (J.J. Ham), Chandra, Aleana, and Carina. Great Grandfather of Addison Ghattas and William Ham. Dear brother of Maya Mansour and the late Aziz, Michel, and Fadwa. Brother in law of Halem Saab and Latife Ghattas(nee Monsour). Family and friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Tuesday, August 4 from 2-4 and 7-9pm. Funeral Service will be held at St. Elias Antiochian Orthodox Church, 750 Ridgewood Drive (at Riverside Drive) on Wednesday at 10:30 am. Interment Pinecrest Cemetery. For those wishing, in memoriam donations to St. Elias Church or the Ottawa Regional Cancer Centre would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/3/2009- 8/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-31

KUZNIARZ, Stanley Veteran WW II Member Royal Canadian Legion Pembroke Br. # 72 Peacefully at Granite Ridge, Stittsville, on Friday, July 31, 2009 in his 91ST year. Stanley Kuzniarz of Pembroke, loving father of John Kuzniarz (Linda), Orleans, Irene Lalonde (Dan), Cornwall and Fred Kuzniarz (Christine), Stittsville. Proud Opa to Maria and Patricia (Andre) Deroy, Michael Lalonde, Kaitlyn, William and Sarah Kuzniarz. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Tuesday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. and after 9:30 a.m. Wednesday. A Funeral Mass will be celebrated on Wednesday morning, August 5, at 11 o'clock in The Church of the Most Holy Name of Jesus, Pembroke. Interment St. Columba's Cemetery. In memory of Stanley, donations to Marianhill, Holy Name Renovation Fund or the Ottawa Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca. Published in the Ottawa Citizen on 8/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-28

McCOURT, James Allan "Al" Al died suddenly, Tuesday July 28, 2009 at age 78. He is survived by 4 children; Marilyn (Paul), Garry (Margaret), Michael, Joanne (Neil), 3 grandchildren and 2 great grandchildren. Al's 39 year career in public service included 23 years in the military, first joining the Irish Regiment in Toronto. He later joined the Canadian Guards (Royal Canadian Regiment) being posted to CFB Petawawa for 20 years and in 1975 to Ottawa. In 1977 he joined the Public Works Dept. until retirement. A Celebration of Al's life will be held Thursday, August 6, at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Carlingwood) from 2 to 4 p.m. In lieu of flowers, donations in Al's memory can be made to the Canadian Diabetes Association. Published in the Ottawa Citizen from 8/3/2009- 8/5/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-31

McKENZIE, Louise Marie (nee McDowell) 1940-2009 Passed away peacefully surrounded by her family at the Ottawa General Hospital, on July 31, 2009 at the age of 68. Beloved wife of Arthur, she will also be sadly missed by her son Arthur (Josee), her daughters Kimberly (Marc), Natasha (Jason), and Jodi (Les); her grandchildren Jessica, Jordan and Nathan as well as many other family and friends. The family will receive condolences at the Beechwood National Memorial Centre of Beechwood Cemetery, 280 Beechwood Avenue, Ottawa on Wednesday, August 5 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held on Thursday, August 6 at 2 p.m. in Beechwood Cemetery's Sacred Space. Donations to the Lung Association would be greatly appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 8/3/2009- 8/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-30

CASTLE , William John (Jack) June 1, 1935 - July 30, 2009 William John (Jack) Castle was born June 1, 1935 in Edgerton, Alberta. He passed away with his family at his side on Thursday, July 30, 2009, following a long and courageous battle with cancer. Jack is best described as the man for the job. When something needed to be fixed, family and friends could rest easy knowing Jack was there. He was a wandering soul always eager to reach his destination. It was for this reason and his love of fishing that Jack retired to La Penita, Mexico, and created his own little paradise. Jack is survived by his wife Amelia; his stepdaughters Adriana, Teresa, and Rubi; his first wife Sharon and their four daughters Diann (Merle), Dona Fox (John), Darlene Herman (Wayne), and Dale (William); his grandchildren Matthew, Ashley, Katharine, Nicole, Alannah, Harrison, Zachary, Moncerrat, Fatima, and Mia; brother Val Castle (Sandra); and sister Pat Beach (Bob). Jack is predeceased by his second wife Lois; his sister Betty; and his parents William and Helen Castle. A Celebration of Jack's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.), today, August 5, 2009 at 2:30 p.m. You may forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . Special thanks to Carol Boyer of Home Care, Dr. B. Hemmelgarn, and Nurse Eric. In living memory of Jack Castle, a tree will be planted at Fletcher Park, Airdrie by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald from 8/3/2009- 8/5/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-03

LEN LORENZEN Born August 3, 1934, died July 3, 2009 You asked if you would see mom and I told you she would be there to welcome you, I hope it helped at the end. You were born on the 3rd, died on the 3rd, the 3rd boy of five, but to me you were always number one. Was looking to forward to calling you today as usual and hearing a big "Hello, how are you doin'" but you left on your next adventure too soon. I was honored and blessed to have you as a brother. I love you and miss you more than you'll ever know. _See you soon, Jim. Published in the Calgary Herald on 8/3/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-29

AVIS DE DÉCÈS Simone Proulx (née Plouffe) est décédée paisiblement le mercredi 29 juillet 2009, à l'âge de 98 ans. Épouse bien-aimée de feu Hubert Proulx, elle laisse dans le deuil sa fille Diane (Jean-Guy Lalonde) ainsi que ses petits-enfants adorés: Martin (Dina Ribeiro) et Denis (Kathrine Cox). Elle laisse également son beau-frère Lucien Proulx. Il n'y aura pas de visites. Une messe commémorative sera célébrée le jeudi 6 août 2009 à 11h en l'église L'Ange-Gardien, Angers, Qué. En mémoire de Simone, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier 613-241-3680. Parution: 2009-08-04 au 2009-08-04 dans Le Droit - 1922770 PROULX, Simone (nee Plouffe) Peacefully on Wednesday July 29th 2009 at the age of 98. Beloved wife of the late Hubert Proulx. Dear mother of Diane (Jean-Guy Lalonde). Cherished grandmother of Martin (Dina Ribeiro) and Denis (Kathrine Cox). She also leaves her brother-in-law Lucien Proulx. There will no visitation. A memorial mass will be held at L'Ange Gardien, Angers, Qc on Thursday August 6th 2009 at 11 a.m. In memory of Simone, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. For more information contact 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 8/4/2009

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-27

LA FAMILLE a le regret de vous annoncer le décès de MME JEANNINE ROBERT SAUVÉ (née Barbeau) C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de Madame Jeannine Robert Sauvé (née Barbeau) décédée le lundi 27 juillet 2009, à l'âge de 80 ans. Elle était la fille de feu Lucien Barbeau et de feu Clarinda Aline Labelle. Elle était l'épouse en 1res noces de feu Réal Benoît, 2e noces de feu Georges Robert et 3e noces de feu Antoine Sauvé. Elle laisse dans le deuil ses chers enfants: Aline Benoît-Clusiau (André Hamelin), Anita Benoît-Ladouceur (Roger Ladouceur), Sandra Benoît Taillefer, Richard Robert (Ly) et Pauline Momy (Richard Momy); ses précieux petits-enfants: Paul, Liliane, Fabien, Nathalie, Érick, Valérie, Dora, Mélanie, Karyne, France et Richard Jr ainsi que 8 arrière-petits-enfants. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par son petit-fils Éric Robert et plusieurs frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 8 août 2009 à 9h30 en l'église Notre-Dame-de-Lourdes (435, chemin Montréal, Ottawa). La famille tient à remercier spécialement le personnel du 4e plancher Ouest de l'Hôpital d'Ottawa pour les bons soins prodigués. En mémoire de Jeannine, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez contacter la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier au 613-241-3680. Parution: 2009-08-04 au 2009-08-04 dans Le Droit - 1922121 ROBERT SAUVE, Mrs. Jeannine (nee Barbeau) Passed away peacefully and surrounded by her family on Monday July 27th 2009 at the age of 80. Daughter of the late Lucien Barbeau and the late Clarinda Aline Labelle. She was the beloved wife of 1st marriage to the late Real Benoit, 2nd marriage to the late Georges Robert and 3rd marriage to the late Antoine Sauve. She was a loving mother to her children Aline Benoit-Clusiau (Andre Hamelin), Anita Benoit-Ladouceur (Roger Ladouceur), Sandra Benoit Taillefer, Richard Robert (Ly) and Pauline Robert (Richard Momy) and the cherished grandmother of Paul, Liliane, Fabien, Nathalie, Erick, Valerie, Dora, Melanie, Karyne, France and Richard Jr. She also leaves behind 8 great-grandchildren along with many nephews, nieces and friends. She was predeceased by her grandchild Eric Robert and by her brothers and sisters. There will be no visitation. A memorial mass will be held on Saturday August 8th 2009 at 9:30 at Notre-Dame-de-Lourdes Church (435, Montreal Rd., Ottawa). The family will receive guests after the memorial mass in the reception hall. The family would like to thank the personnel at the Ottawa General Hospital, 4th floor West Wing for the good care provided. In memory of Jeannine, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. For more information contact 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 8/3/2009

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-08-01

PRIVÉ (M. Richard) Est décédé, entouré de l'amour des siens, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 1er août 2009, à l'âge de 69 ans et 2 mois, M. Richard Privé, époux de dame Lisette Tardif, demeurant à Sainte-Hedwidge. Il était le fils de feu M. Adélard Privé et de feu dame Anita Laflamme. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire de Sainte-Hedwidge sous la direction de la Maison Marc Leclerc Ltée le mardi 4 août 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 août 2009 à 11 h à l'église de Sainte-Hedwidge et l'inhumation suivra au cimetière de Sainte-Hedwidge. Outre son épouse, dame Lisette Tardif, il laisse ses enfants : Sylvain (Sandra Girard), Josée (Janick Langlais), Marie-Claude (Martin Gauthier); ses petits-enfants : Pierre-Olivier, Patricia, Charles, Josée-Ann, Émilie, Gabriel, Carole-Ann, Julie-Pier et Philippe. Il était le frère de : Réal (Reine-Aimée Girard), feu Claude (Francine Vézina), Claudette (François Bonneau), Ghislaine, feu Russell (Nicole Cloutier), feu Jocelyn, Alain (Johanne Delisle), feu Marlène (Richard Gravel), Yves, Michel (Nancy St-Pierre); le beau-frère de : Réal Tardif (Dale Nolan), Denise Tardif (feu Jocelyn Verreault), feu Adelin Tardif (Carole Ménard), Réjean Tardif. Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était Chevalier de Colomb 3e degré. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-08-03 au 2009-08-04 dans Le Quotidien - 1924611

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-31

LAJEUNESSE, Pierre 1949-2009 Le 31 juillet 2009, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Pierre Lajeunesse, époux de Nicole Vigneux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son père Rolland, ses enfants Isabelle, Louise, Marjolaine et Mathieu, ses sept petits-enfants, ses chères soeurs et leur époux, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera le lundi 3 août de 11 h 30 à 16 heures et de 17 h 30 à 19 h 30, à la: Une liturgie de la Parole suivra à 19 h 30, en la chapelle de la résidence funéraire. ID de l'annonce journal : 1505525 Annonce numéro : 30444767-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-30

PRONOVOST M. LUCIEN Aux soins palliatifs du Foyer Mgr-Paquin de Saint-Tite, le 30 juillet 2009, est décédé à l'âge de 88 ans et 11 mois paisiblement entouré des siens, M. Lucien Pronovost, époux de Mme Gracia Bédard, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : mardi de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 août 2009 à 14 h 30 en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédé son frère Émile (feu Marcelle Roy) et sa soeur Marie-Rose (feu Martin Tessier). Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Gracia; ses enfants : Normand (Céline Gervais), Michel (Claire Létourneau), Réjean (Sophie Brouillette), Suzanne (Gilles Nault), Marcel (Luce Dumont); ses petits-enfants : Isabelle, Gilles, Annie, Claudine, Marie-Ève, Simon, Benoit, Catherine, Christine, Véronique, Maxime, Amélie, Caroline, Julie; ses arrière-petits-enfants : Laurence, Colin et sa future petite soeur; ses beaux-frères et belles-soeurs : M. Clément Bédard (Germaine Tessier) de Montréal, Fernande Bédard (feu Clément Frigon), Rita Bédard (feu Richard Tessier), Marie-Blanche Bédard (Maurice Tessier), Marie-Jeanne Bédard (Gilles Frappier) de Trois-Rivières, Gertrude Bédard (feu Cléomene Déry) (son ami M. Léopold Bureau), Soeur Liliane Bédard s.p. de Montréal, Rose-Aimée Bédard (Denis Mongrain), Angèle Bédard, Viateur Bédard (Françoise Parr) de Montréal; M. Pronovost laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Alain Leger, aux infirmières à domicile du CLSC, particulièrement à Linda Chandonnet, au personnel de la Résidence L.M. et du Foyer Mgr-Paquin (soins palliatifs) Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Renseignements: (418) 365-6322. Télécopieur: (418) 365-6000. Courriel: salonlac@cgocable.ca.Parution: 2009-08-03 au 2009-08-03 dans Le Nouvelliste - 1924657

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-08-02

PARENT, André 1939 - 2009 De Laval, le 2 août 2009, à l'âge de 70 ans, est décédé M. André Parent, époux de Mme Lina Longo. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Marie-Josée), Richard, Françoise, André Jr., et Paul, ses petits-enfants, sa soeur Denise ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé au complexe le mercredi 5 août 2009 de 11 à 14 h. Suivra une réunion de prières en salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraint appréciés. Parution: 2009-08-03 au 2009-08-03 dans La Presse - 1924596

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-31

JUNEAU PERRON, Rosanne - 1923-2009 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 31 juillet 2009 à l'âge de 85 ans et 9 mois, est décédée dame Rosanne Perron, épouse de feu monsieur Maurice Juneau. Elle demeurait à St-Ubalde. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Rive-Nord 138, rue St-Jacques, St-Ubalde le mardi 4 août de 19h30 à 22h et le mercredi 5 août à compter de 13h, suivi du service religieux qui sera célébré à 15h en l'église de St-Ubalde et de là au cimetière paroissial. Madame Perron laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Luc Cossette), Hélène (Jacquelin Bouchard), Benoît (Micheline Brassard), Gaston (France Perron) et Roger (Claudette Perron); ses petits-enfants: Éric (Annie), Maryse (Pascal) et Luce Cossette; Christian (Mélanie) et Nathalie Bouchard; Alain (Marie-Claude), Mélanie, Patrick et Guillaume Juneau; Rémi (Nancy) et Mireille (Francis) Juneau; ses trois arrière-petits-enfants: Alex, Félix et Mathys Juneau; son frère et ses soeurs: Antoine (Yvette Angers), Anita (feu Maurice Bourgeois) et Yvette (Raymond Marcotte); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Juneau: Lucien, Bernadette (Marius Lambert), Jean-Baptiste (Blanche Benoit), Aline, Florent f.e.c., Bernadette Rochon (feu Sévérin), Évariste Cayen (feu Eva) et Suzanne Carpentier (feu Armand); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents, ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à la société d'Alzheimer du Québec, 1040, avenue Belvédère, bur. 312, Québec (QC) G1S 3G3. Pour renseignements: Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Site Internet: www.cooprivenord.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec Parution: 2009-08-03 au 2009-08-03 dans Le Soleil 1924659

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-08-01

BELLERIVE, Alice Landry - L'amour ne meurt pas, il se renouvelle… À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 1er août 2009, à l'âge de 83 ans et 8 mois, est décédée madame Alice Landry, épouse de feu M. Marcel Bellerive. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières mercredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 août 2009 à 15h en l'église St-Jean de Brébeuf de Trois-Rivières (2850, boulevard des Forges). L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise Priatel, Jean Bellerive (Sylvie Godin), Robert Bellerive, Alain Bellerive (Josée Riverin); ses petits-enfants bien-aimés: François, Olivier, David, Érik, ainsi que ceux de la famille Priatel (Alain, Nicole, Mark); ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Florida Landry (Georges-Étienne Bourgeois), Louise Landry (feu Alphonse Lévesque), Yolande Landry (Jacques Lajeunesse), Raymonde Landry (Laurent Belisle), Jacqueline Auger (feu Henri-Paul Bellerive), Édith Bellerive (Roger Boisvert), Aline Harnois (feu Gaston Bellerive), Camille Bellerive (feu Noëlla Dumas), Denise Bellerive (feu Gérard Morris), Fernande Bellerive (Raymond Rheault), Pierrette Bellerive (Jean Bertrand) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux(ses) ami(e)s. Madame Alice Landry, native du Nouveau-Brunswick, a vécu à Trois-Rivières, Chicoutimi et Ste-Foy. La famille tient à remercier tout spécialement le personnel de la résidence Les Jardins Logidor ainsi que celui de l'hôpital l'Enfant-Jésus pour les chaleureux soins reçus et leur merveilleux soutien. Tu demeureras à jamais dans nos coeurs… Nous t'aimons. Renseignements: 819-374-6225 Télécopieur: 819-374-6227 www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-08-03 au 2009-08-03 dans Le Soleil 1924653

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-20

THERRIEN THIFFAULT, Huguette 1935-2003 À Montréal, le 20 juillet 2009, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Huguette Therrien. Elle laisse dans le deuil son conjoint Robert Lemay. Ses enfants Lisette (Karine, Éric, Francis et Martin), Sylvie (Isabelle et Olivier), Line (Catheryne) et Marco (Kelly et Kevin), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-08-02

ROCHON, Pauline Blouin 1926 - 2009 A lhôpital Saint-Sacrement, le 2 août 2009, à lâge de 83 ans, est décédée dame Pauline Blouin, épouse de feu monsieur Lionel Rochon. Elle demeurait à Saint-Augustin-de-Desmaures. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 août 2009, à 14h, en léglise Saint-Augustin où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Linhumation aura lieu au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils Saint-Augustin-de-Desmaures Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Marielle, Nicole(Emilien Juneau), Jacques; ses petits-enfants: Tommy, Pascale(Maxime Racette), William, Marie-Noëlle, Lauriane, Samuel, Marie-Clarisse; ses surs: Marie-Marthe(feu Emilien Nolin), Pierrette (feu René Nolin); elle est allée rejoindre son frère et ses surs: feu Paul(feu Cécile Hamel), feu Jeanne-DArc(feu Robert Jobin), feu Fernande(feu Roland Taillon),feu Lise(feu Philippe Dorval); ses beaux-frères et belles-surs de la famille Rochon: feu Hervé(Irène Dancause), Marie-Paule(feu Léopold Rochette), feu Richard(Françoise Ratté), Janine(Antoine Racette), Huguette(feu Claude Dancause) ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de lhôpital Saint-Sacrement pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de lHôpital Saint-Sacrement (clinique du cancer du sein), 1050, chemin Ste-Foy, Québec, Qc, G1S 4L8. Des enveloppes seront disponibles à léglise. Pour Renseignements: Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils Téléphone: 418-878-2980 Télécopieur: 418-878-5752 Courriel: rochfils@globetrotter.net ID de l'annonce journal : 16261 Annonce numéro : 30444126-0100-0101 Annoncé le 03 Août 2009

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-31

BOUCHARD, Omer - 1917-2009 À Montréal, le 31 juillet 2009, à l'âge de 91 ans, est décédé Omer Bouchard, époux de feu Marie-Marthe Dubois et père de feu Monique (Jean-Pierre). Il laisse dans le deuil ses petits- enfants Claude (Jeanne) et Nathalie (Gilles), ses arrière-petits-enfants Claudia, Claude-Olivier, Angie, Julien, Anaïs et Sandrine, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François D'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ce mardi 4 août dès midi et sera suivi d'une cérémonie religieuse à 14 heures, en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1505532 Annonce numéro : 30444761-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-08-01

FONTAINE, Guy 1959-2009 De Repentigny, le 1er août 2009, à l'âge de 50 ans, est décédé monsieur Guy Fontaine. Il laisse dans le deuil ses enfants Janick et Jérémy, ses soeurs Renée, France, Doris et Dany, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au Complexe funéraire: le mardi 4 août 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières sera dite le même jour au salon à 20 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association Diabète Québec (formulaires disponibles au salon), plutôt que par des fleurs. ID de l'annonce journal : 1505540 Annonce numéro : 30444764-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2008-07-27

MUNRO, Eric Martin 1961-2009 Beloved son of Christine and Bruce Munro, passed into a larger room on Monday, July 27. Besides his parents, he leaves to mourn his sister, Susan (Downey Hiltz) and his 'other sister', Anne Golding. Also in mourning are several aunts and uncles, very large numbers of cousins and a host of friends. A memorial service will be held on Thursday, August 6, at 11 a.m. in the Rideau Funeral Home Chapel, 4275 Sources Blvd., DDO, 514-685-3344. A reception will follow. In lieu of flowers, please remember Eric with prayers, good works and crazy, unexpected acts of kindness. Published in the Montreal Gazette from 8/3/2009- 8/4/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 1999-08-03

EGAN, Helen In loving memory of a dear wife, mother and grandmother who passed away Aug. 3, 1999. If I had all the world to give, I'd give it, yes and more, To hear her voice and see her smile And greet her at my door, But all I can do, dear mother, Is go and tend your grave, And leave behind tokens of love, To the best mother God ever made, I like to think, when life is done Wherever heaven may be, That she'll be standing at the door Up there to welcome me. -Love Don, Lynne, Judy, Tracey, their families and grandchildren. Published in the Ottawa Citizen on 8/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-29

NADEAU, Patrick 1963-2009 Le 29 juillet 2009, à l'âge de 46 ans, est décédé Patrick Nadeau. Il laisse dans le deuil ses parents Gaston et Kathleen, son frère Martin (Julie), sa soeur Nancy (Michel), ses neveux Jérémie et Cédric, ses nièces Gabrielle et Andréann, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mercredi 5 août 2009, dès 13 heures, en l'église Saint-Hilaire, 260 chemin des Patriotes Nord, Mont Saint-Hilaire. Les funérailles suivront à 14 heures. Tél: 450-467-4780 Téléc: 450-467-9468 salon.demers@sympatico.ca ID de l'annonce journal : 1505067 Annonce numéro : 30444769-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-31

M. Pierre Dionne À l’hôpital de Shawinigan le 31 juillet 2009 est décédé à l’âge de 58 ans M. Pierre Dionne demeurant à Victoriaville. Il laisse dans le deuil ses filles : Christine et Mélanie; ses frères et soeurs : Cécile conjointe de Marcel Deslisle, Roger, Paul conjoint de Diane Tremblay, André, feu Jacques conjoint de Louise Morency, Thérèse, Francine Pelletier, Jean-Marie conjoint de France Deslisle, son filleul David Dionne, sa grande amie Madeleine Guillemette, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es).

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-08-03

DEROUIN, Joan - 1931-2009 C'est avec tristesse que nous annonçons le décès de madame Joan Derouin, originaire de Sillery. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Pascale Venant), Johanne (Louis Canac-Marquis), Lucien (Saul Santos), Pierre (Hélène Angers) et Jean Pettigrew, ses petits-enfants Antoine, Alexandre et Nicolas Canac-Marquis, Jordan et Alizé Pettigrew, ainsi que Simon et Vincent Pelletier, Christopher Bell et John Kheir, ses soeurs: Cécile, Pauline et Lucille, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu ce mardi 4 août 2009 à 14h, en l'église paroissiale de St-Bruno (1664, Montarville, St-Bruno). L'inhumation des cendres aura lieu mercredi 5 août 2009 à 14h au cimetière St-Patrick de Québec (1649, chemin St-Louis), où elle reposera auprès de ses parents. À cette occasion, la famille accueillera à partir de 13h30 parents et ami(e)s qui n'auront pu assister à la cérémonie religieuse. La famille tient à remercier le personnel soignant du manoir St-Bruno pour son accompagnement, soutien et dévouement indéfectible. Pour honorer sa mémoire, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à une fondation de votre choix préconisant la recherche médicale. Parution: 2009-08-03 au 2009-08-03 dans Le Soleil 1924619

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-08-02

LECOURS (Marcel) A l’institut de Cardiologie de Montréal, le 2 août 2009, est décédé à l’âge de 63 ans, Monsieur Marcel Lecours époux de feu Yvette Duranleau demeurant à Saint-Dominique. Le défunt laisse dans le deuil un fils et une fille : Lucie (Stéphane Morin), Luc Jeanson (Sandra Pinsonneault). Sa mère, madame Jeanne D’arc Vigneault (feu Lucien Lecours), son amie de coeur Carmen Lamarche . Lui survivent également plusieurs frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces autres parents et amis. La famille de monsieur Marcel Lecours recevra les condoléances, le samedi 8 août 2009, à midi au Complexe Funéraire Ubald Lalime, 900, avenue Bourdages nord, Saint-Hyacinthe. Une Liturgie de la parole sera célébrée le même jour à 14 hres en la Chapelle du Complexe Funéraire Ubald Lalime suivie de l’inhumation au cimetière paroissial de Saint-Dominique.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-08-01

Florence Elizabeth (Beth) Campbell The earthly journey of Florence Elizabeth (Beth) Campbell, nee Jardine, of Elmwood, at the age of 55, came to an end on Saturday, August 1, 2009. She is survived by her husband (best friend) Arthur, her children, Danny (Kim) of New Haven, Karen and Neil at home, her special three grandsons, Brandon, Ryker and Alden Campbell, brother Douglas (Eleanor) Jardine, sister Adele Jardine, her mother-in-law Vera Campbell, sister-in-law Deborah (William) Murley and nieces and nephews. She was predeceased by her parents, Andrew and Marion Jardine, baby brother Fenton, father-in-law Wilfred Campbell and brother-in-law Bob Nicholson. Resting at the Cutcliffe Funeral Home for visiting hours on Monday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral will be held on Tuesday with funeral service at Burnside Presbyterian Church, Clyde River, at 2 p.m. Interment to follow in the church cemetery. If so desired, memorial contributions may be made to the Burnside Presbyterian Church Cemetery or the Oncology Unit of the Queen Elizabeth Hospital. Online condolences may be made at www.islandowned.ca.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-08-01

Morris Hector MacDougall At the Queen Elizabeth Hospital on Saturday, August 1, 2009, of Morris Hector MacDougall of Argyle Shore, aged 68 years. Beloved husband of June (nee Leard). Dear father of John (Dianna) of Jerusalem, Sheila (Kevin) McInnis of Peakes. Grandfather of Shana, Scott and Cody. Great-grandfather of Ava-Lynn. Also survived by mother-in-law Nettie Leard and brother-in-law Stan Murray. Predeceased by his parents, John Albert and Mary MacDougall, sisters Jean MacDonald and Elsie Murray and brother-in-law Kenneth MacDonald. Resting at Dawson Funeral Home, Crapaud, from where a memorial service will be held Wednesday, August 5, at 2 p.m. No visitation by personal request. Flowers gratefully declined. If so desired, memorial donations can be made to the Oncology Unit of the Queen Elizabeth Hospital.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-08-01

DUROCHER (Savaria), Rose-Aimée 1938-2009 À Varennes, le 1er août 2009, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Rose-Aimée Savaria, épouse de feu Roger Durocher. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lucie (Marc-André Savaria) et Simon (Diane Martineau), ses petits-enfants Virginie et Alexis, ses frères et soeurs Marcel, Madeleine, Yolande, Gaston, Agathe, Suzanne et Michel, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 RUE STE-ANNE VARENNES cfpierretetreault@hotmail.com Les funérailles en présence des cendres auront lieu le jeudi 6 août à 11 heures en la Basilique Ste-Anne, rue Ste-Anne à Varennes, et de là au cimetière de Varennes. Heures de visite: mercredi de 19 à 22 heures, jeudi de 9 heures à 10 h 30. Des dons pour la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1505520 Annonce numéro : 30444763-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-08-01

Girard Rose-Aimée 1926 - 2009 À Ste-Thérèse, le 1er août 2009, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Rose-Aimée Girard, épouse de feu M. Maurice Blais. Elle laisse dans le deuil ses enfants Maurice jr. (Linda), Michel (Pierrette), Monique (Normand), Serge (Madeleine), ses prtits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 15 août, à 10h30, en l'église St-Agapit, Deux-Montagnes. La famille vous acceuillera dès 10 heures, à l'église, pour recevoir vos condoléances. Direction des Funérailles Les Salons Funéraires Guay Inc. 146, rue St-Louis Saint-Eustache, Québec J7R 1Y2 Téléphone: 514-871-2020 Télécopieur: 450-434-3045 loc3796@sci-us.com

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-08-03

LEWIS, Henry George “Bento“ - remembered for his great sense of humour, stories, and philosophical discussions. He was a strong proponent of Anishinabek education. Henry was proud of his family. Predeceased by parents David & Josephine (Gabow) Lewis. Husband of Lynda (McLeod) Lewis. Father of Cindy (Blair) Peltier, and Trevor (Carla) Lewis. Grandfather of Emily St. Germaine-Lewis, Farrah Lewis and Colin Peltier. Brother of Elizabeth (Mike pred.) Paul, Melvin (Mary Lou), Beverly (Eugene) Lekawski , Glen (Regina), Jerry (Mary), Ronnie (friend Roseanne), Monica (Marc) Pheasant and special brother Leonard (Elizabeth) Kimewon. Dear brother in-law to Dwyla (Dennis pred.) Goulais, Fred (Kay) McLeod, Jacqueline (Glen) Couch, Jeanette (Paul pred.) Goulais, Eleanor (Albert) Bellaire, Larry (Darlene) McLeod, Barbara Young, Angus (Nicole pred.) McLeod, Joan McLeod, Phyllis (John) Anderson, Deborah (Derrick) Fisher, Theresa McLeod, Lorraine McLeod, Darlene (Bill) Church, Leda McLeod, Tammy (Conrad) Saulis, and Nancy (Peter) Allaire. Dear Godson of the late Nora and Norman Maiangowi. Godfather to many and survived by one aunt, Victoria Mandamin. Resting at Rabbit Island Community Centre. Funeral Mass August 5, 2009 at 11:00 a.m. Holy Cross Mission. Burial at Buzwah Cemetery.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-08-02

LENTI, Carlo - Carlo Lenti passed away on Sunday morning, August 2nd, 2009. Born in Gallo di Petriano, Italy in 1923, Carlo married Elisa (Olmeda) in 1949, moved to Timmins in 1949 and to Sudbury in 1951 where he has resided ever since. Beloved husband of Elisa and father of Tino (friend Pat), Claudio (Liisa), Rita Boucher (Charlie) and Patricia Brutto (Elio). Grandfather of Angela, Sandra, Jamie (Mindy) and Kristen Brutto and of Kelsey Lenti and Brenna Lenti (predeceased), as well as great-grandfather of Isabella Brutto. Father-in-law of Ronda Lenti. Carlo worked at INCO's Copper Refinery until retirement and enjoyed cards, bocce, travel, wine-making, wild mushrooms and most of all, his family. He especially enjoyed reading and had a thirst for knowledge. Carlo was an active member of the Caruso Club and of the Mine-Mill union during his working days. He sang, joked, told stories, looked out for us and loved us all. Many thanks to the caring staff at Pioneer Manor. Donations to the Diabetes or the Alzheimer's Society would be appreciated. Memorial Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Thursday, August 6th, 2009 at 11:30 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. (Friends may gather after 10:30 a.m. Thursday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-08-01

ASSINEWAI, Ronald (Junior) - Spirit journey began on the morning of Saturday August 1, 2009 at the age of 58. Husband of Jeannette (nee Peltier), Father of Rhonda, Melissa (Wesley), David, Kerry Kaboni, Amber and Ronald Pitawanakwat (wife Marcella). Grandchildren Riley, Sierrah, Larissa, Jasmine, Connor, Clinton, Tristen, Darnell, Javin, Waas. Predeceased by parents John & Katherine Assinewai. Sisters Melvina Corbiere (husband Ron), Grace Fox (husband Joe), Norma Assinewai, Elizabeth Corbiere (husband George), Laura Gamble, Arlene Sutherland (predeceased) (husband Don). Special niece Yvette Assinewai. Brothers David Fox (wife Josephine) both predeceased, Alex Fox (wife Pokey), Marvin Assinewai (wife Carlene), sisters in law Regina Lewis (husband Glen), Evelyn Corbiere (Ted Pearson), Lor Trudeau (Scotty Fisher), brother in law Walter Peltier (predeceased) (wife May). Visitation from 3 p.m. Sunday at Wikwemikong Arena. Funeral Mass 11:00 a.m. Tuesday August 4, 2009 at Holy Cross Mission Burial Wikwemikong Cemetery. Donations to Community Living Wikwemikong. ISLAND FUNERAL HOME

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-08-02

BERTRAND, Ed (Retired - M. Sullivan & Son, Arnprior) In hospital at Arnprior while surrounded by loved ones on Sunday morning, August 2nd, 2009. Edward Bertrand of Arnprior at the age of 93 years. Dear son of the late Theophile Bertrand and the late Isabelle Clouthier. Beloved husband of Jacqueline "Jackie" (Formerly Bell; Nee Townley) and by a previous marriage the late Beatrice Leskie. Dearly loved father of Lawrence "Larry" Bertrand of Arnprior and Joan White (Dan) of Portland, Ontario. Loved stepfather of Ruthan McKie (Rob) of Arnprior and Berverley Hunziker (Dan) of Chipman, N.B. Cherished grandfather of 7 and great-grandfather of 6. Ed is survived by his brother Paul of Braeside. Predeceased by brothers: Joseph "Joe", Jules, Marcel, John and Lionel as well as sisters: Lucie Schnob, Adrienne Gibeault, Jacqueline McAndrews and Janet Bertrand. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home, 50 John Street North, Arnprior on Tuesday evening from 7 to 9 p.m. and after 10:30 a.m. Wednesday. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Wednesday, August 5th at 12 o'clock noon. Interment Malloch Road Cemetery. In memory of Ed, a donation made to the St. John Chrysostom Church "Raise the Roof" campaign or the Arnprior Hospital Partners in Caring campaign would be appreciated by his family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca. Published in the Ottawa Citizen on 8/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-08-01

GENTLE, Barbara In Hospital on Saturday, August 1, 2009 in her 80th Year. Loving mother of Larry (Carol), Darlene, Grant (Donna) and Brenda (Dave). Cherished grandmother of Loryn, Mark, and Emily. Dear friend of Shirley Miller (Don). Private arrangements in care of the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. In lieu of flowers, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/3/2009- 8/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-08-01

JORGENSEN, Carolyn Saturday, August 1, 2009 age 40, beloved daughter of Shirley and Eldon Jorgensen. Dear sister of Danny (Josefina) of Burlington. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Barrhaven Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A private interment will be held in South Gower Cemetery. Published in the Ottawa Citizen from 8/3/2009- 8/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-08-01

KORBILAS, Louis Peacefully with family by his side Saturday, August 1, 2009, at age 79. Beloved husband of Nitsa. Father of Georgina Karlis (James) and Angela Morvai (Steve). He will be deeply missed by his grandchildren Melanie, Stephen and Ioanna. Dear brother of Vasiliki of Greece. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Carlingwood) Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Trisagion prayers Tuesday at 8 p.m. Funeral Wednesday at Kimississ "Dormition" of the Theotokos Greek Orthodox Church, 1315 Prince of Wales Dr., for Service at 12 noon. Interment Pinecrest Cemetery. In memoriam donations to The Greek Orthodox Church appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-08-01

AMATO, Theresa Claire (nee Coleman) 1946-2009 Passed away at the Jewish General Hospital on Saturday, August 1, 2009, following a brave battle against cancer. Beloved wife of Vincenzo Amato, proud mother to Vincent (Karen), Stephen (Stephanie) and Josie (Robert), cherished grandmother to Victoria, Maya, Gabriella, Rebecca, Sofia, Michael and Guilia. She will also be sadly missed by her brother, her sister-in-law Rita and her brother-in-law Leonard as well as many other relatives and friends. The family will receive condolences on Tuesday, August 4, 2009 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at Rideau Funeral Home 4275 Sources Blvd Dollard-des-Ormeaux 514-685-3344 rideau@arbormemorial.com The funeral service will be held in the funeral home chapel on Wednesday, August 5 at 10 a.m. thence to the Rideau Memorial Gardens Mausoleum for the entombment. A thank you to all the staff, nurses and doctors in the Oncology Department of the Jewish General Hospital, for their help and support. In lieu of flowers, donations to the Jewish General Hospital Foundation would be greatly appreciated. "Forever in our hearts.". Published in the Montreal Gazette from 8/3/2009- 8/4/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-08-01

LA FAMILLE PHILION a le regret de vous annoncer le décès de MADAME IDA PHILION (née Cyr) Décédée paisiblement, entourée de sa famille, le samedi 1er août 2009, au CSSS (hôpital de Hull). Elle était l'épouse de Serge Philion et la fille de feu Diana Chantigny et de feu Roméo Cyr. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses 3 enfants : Michel, Diane (André Simard) et Lyne (Richard Larocque); ses 4 petits-enfants : Daniel (Myriam), Jessica (Joël), Mélissa et Alex; ses 2 arrière-petits-enfants : Dominic et Jade; ses frères et soeurs : André (Lise), Richard (Rachelle), Gisèle (Eddy), Ginette (Marcel), Robert (Ginette), Denis, Linda (Adrien) et Daniel ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses 2 frères : Ronald (Raymonde) et Gérald (Doreen). Elle sera exposée le mardi 4 août de 19h à 22h à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. Lavérendrye Ouest à Gatineau. La célébration de prières aura lieu, au même endroit, en présence des cendres, le vendredi 7 août à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CSSS (hôpital de Hull). La famille désire remercier le personnel des Soins Intensifs du CSSS (hôpital de Hull) pour les bons soins prodigués. Parution: 2009-08-04 au 2009-08-04 dans Le Droit - 1925249

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-30

LAVERDIERE, Marcel - 1927-2009 À l'Hôpital de Montmagny, le 30 juillet 2009, à l'âge de 81 ans et 7 mois est décédé M. Marcel Laverdière, dentiste à la retraite, époux de Mme Denise Valois. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraireLaurent Normand Inc 115, rue St-Louis, Montmagny mardi de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 août 2009 à 14h en l'église St-Thomas de Montmagny et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Linda (Alain Roy), André (Josée Gagné) et Sonia (Manuel Rodriguez) ainsi que Lucie Bélanger, ses petits-enfants: Amélie, Annie-Claude, Pierrick, Victor et Charlye, son frère Maurice Laverdière (Jacqueline Morin), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Valois: Agathe Valois (feu Emilien Grégoire), Paul-Yvon Valois (Ginette Rousseau), René Valois (Lucille Plourde), Loraine Valois (Georges Laplante) ainsi que ceux qui l'ont précédé: feu Roger Valois (Madeleine Lincourt), feu Jean-Marc Valois (Jocelyne) ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraireLaurent Normand Inc 115, rue St-Louis Montmagny, Bellechasse et L'Islet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Télécopieur: 418-248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la C.T.Q. Parution: 2009-08-03 au 2009-08-03 dans Le Soleil 1924590

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-31

RONDEAU, Marie Hudon - 1920-2009 Le vendredi 31 juillet 2009, à l'âge de 89 ans, s'est éteinte dame Marie Hudon, épouse de feu monsieur André Rondeau. Elle demeurait à Québec (secteur Loretteville). Conformément à ses volontés, elle ne sera pas exposée. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Le service religieux sera célébré le mercredi 5 août 2009 à 14h en l'église St-Ambroise de Loretteville, 277, rue Racine, Québec et de là, au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie, soit de 13h à 14h. Elle a rejoint son époux: André Rondeau (pops) ainsi que sa fille Elizabeth. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Mireille Allaire), Lucie (Alain Claveau), Jacques, Henri (Claire Giguère); ses neuf petits-enfants et son arrière-petit-fils, ses frères et sa soeur et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Baluchon Alzheimer, 880, Père-Marquette, Québec (QC) G1S 2A4, tél.: 418-683-2972. Parc CommémoratifLa Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-08-03 au 2009-08-03 dans Le Soleil 1924656

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-31

PRESTON, Rosaire 1929-2009 À l'hôpital Pierre Le Gardeur, le 31 juillet 2009 à l'âge de 79 ans, est décédé Monsieur Rosaire Preston époux de feu Yvette Pipon. Il laisse dans le deuil sa fille Renée, et ses petits-enfants Julie et Rémi (Joëlle Beaumier), son frère Marcel (Gaétane) et ses soeurs Éva et Sr. Lucille, des neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au salon funéraire: le mardi 4 août de 17 à 22 heures et mercredi le 5 août dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 heures en l'église La Purification, 445, rue Notre-Dame à Repentigny. Suivra l'inhumation au cimetière La Purification. ID de l'annonce journal : 1505503 Annonce numéro : 30444771-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-23

MELOCHE, Pierrette À Nominingue, le 23 juillet 2009, à l'âge de 78 ans, est décédée Soeur Pierrette Meloche de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Gaétan (Gabrielle Coursol), Lucienne, Thérèse (feu Jean Ouimet), Claire, Réjeanne (Eugène Ouellette), Yvette (Jean-Paul Bertrand), Raymond (Marianne Jalbert), Réal (Gisèle Désormeaux), Monique (Claude Charbonneau), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle sera exposée au: PAVILLON ST-JOSEPH 900 BOUL. CÔTE VERTU VILLE SAINT-LAURENT le mercredi 5 août à partir de 15 heures, avec célébration à 19 h 30. Le jeudi 6 août, le salon sera ouvert à compter de midi, et les funérailles seront célébrées à 14 heures, au Pavillon St-Joseph. ID de l'annonce journal : 1505069 Annonce numéro : 30444768-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-31

DE REPENTIGNY, Jean-Guy 1937-2009 À son domicile, entouré de sa famille, est décédé M. Jean-Guy De Repentigny, le 31 juillet 2009. Outre son épouse Suzanne, il laisse dans le deuil ses enfants Lyne (Claude-Alain), Michel (Brigitte) et Claude (Mélanie), ses petits-enfants Mélissa, Olivier, Jérémy, sa soeur Hélène, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: le mardi 4 août 2009 de 17 heures à 19 h 30. Une réunion de prières suivra à 19 h 30. ID de l'annonce journal : 1505514 Annonce numéro : 30444762-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-31

OBITUARY ARTIN TENKERIAN It is with great sadness that we announce the passing of Artin Tenkerian, on Friday, July 31, 2009. Beloved husband of Louise (nee Akatcherian) for the past 60 years. Cherished father of Alice (Naz) and Anais (Pierre). Dearest grandfather of Melissa, Alex, Katya, and Michael. Survived by sister Armenouhi Piliguian and her children Araxi, Nairi, Tro, and their families. Devoted member of the Armenian community who will be greatly missed. Funeral Services by Komitas Funeral Home, 5180 de Salaberry, viewing will be held on Monday, August 3 from 7 to 9 p.m. Memorial service on Tuesday, August 4, 2009 at 1 p.m. at Sourp-Hagop Armenian Church, 3401 Olivar-Asselin. In lieu of flowers, donations may be made to Homenetmen Scouting organization or Sourp-Hagop Armenian School. Published in the Montreal Gazette on 8/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-27

AVIS DE DÉCÈS DENIS COSSETTE (BARGAIN) Gatineau1961 - 2009 A l'Hôpital Général d'Ottawa, le 27 juillet 2009, à la suite d'un cancer, est décédé, à l'âge de 48 ans, Denis (Bargain) Cossette, fils de Raymond Cossette et de Pauline Proulx. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Michelle (Marc Brunet), Richard, Luc (Fifi Anura), Marie-Josée (Marc Patry) et Raymond Jr (Sylvie Gendron), ses oncles et tantes, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le vendredi 7 août à 11h en l'église Ste-Rose-de-Lima de Gatineau. La famille recevra les condoléances dès 10h30. Un merci spécial au personnel du 6e étage de l'Hôpital Général d'Ottawa pour les bons soins prodigués a Denis. Parution: 2009-08-04 au 2009-08-05 dans Le Droit - 1925221

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-07-31

LA FAMILLE BUSSIÈRES a le regret de vous annoncer le décès de MME NICOLE PERRIER décédée le 31 juillet 2009 à l'hôpital Général d'Ottawa suite à une courageuse lutte contre le cancer, à l'âge de 58 ans. Elle était la fille de feu Marcelle Morin et de feu Raoul Perrier. Elle laisse dans le deuil son époux Denis Bussières et ses trois filles, Geneviève, Sophie et Julie. Elle était aussi la soeur d'Ernest Perrier (Linda) et de Reina Létourneau (Guy). Il n'y aura pas de visite à la maison funéraire. La famille recevra les condoléances à la coopérative funéraire de l'Outaouais, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le 9 août 2009 à compter de 14h00. Il y aura une brève célébration à 14h50, suivie d'un goûter à la salle de réception. Vos dons à la Société canadienne du cancer seront grandement appréciés. "Nicole Perrier Bussières était une mère dévouée et un modèle de courage et de persévérance.''. Parution: 2009-08-04 au 2009-08-07 dans Le Droit - 1925253

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-03

Date de décès : 2009-08-01

ROMANELLI-PETTINICCHI Maria-Lucia 1918-2009 Au CHSLD Alphonse-Rondeau à Lanoraie, le 1er août 2009, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Maria-Lucia Pettinicchi, épouse de feu Joseph Romanelli, demeurant à Lanoraie, autrefois de St-Alexis de Montcalm. Elle laisse dans le deuil ses filles Micheline (Alain Mailloux), Louise, Janine (Alain Caisse), ses petites-filles Julie (Martin Genest), Audrée, son arrière-petit-fils Nathaniel, ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, autres parents et amis. Elle sera exposée le mardi 4 août à partir de 9 heures, à la résidence de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE MONTCALM 2545 MARCEL-MASSE STE-JULIENNE suivi de ses funérailles à 15 heures, en l'église de St-Alexis de Montcalm. Direction funéraire: Gaston Pothel Tél: 450-831-2929 ID de l'annonce journal : 1505526 Annonce numéro : 30444772-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC