Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-31

LEEBOSH, George Leonard. Peacefully, surrounded by his loving family, on Friday, July 31, 2009. Dearly-beloved husband of Phyllis Lewis for sixty-two years. Devoted father and father-in-law of Ellie and Danny Zuckerman, Gordie and Joanne Leebosh, Debbie and Michael Ruckenstein, and the late Victor. Cherished Grandpa of Jason, Tami, Craig, Jaclyn, Sean, Jennifer and Laura. Dear brother and brother-in-law of Bernie and Beverly Leebosh. Brother-in-law of Herb and Pauline Lewis, the late Sylvia and the late Jack Arron. George will be sadly missed by his nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Sunday, August 2 at 1 p.m. Burial at Baron de Hirsch Cemetery, de la Savane. Shiva at his residence. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 8/1/2009- 8/2/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-08-01

MACOOSH, Ruth (nee Michael) With great sadness we announce the passing of Ruth Macoosh (nee Michael). She is survived and will be deeply missed by her dear husband of fifty years Gabriel, her children Asnat (Stephen Thomas) and Daniel (Carole Brunet) and her beloved grandchildren Benjamin, Sarah and Emma. Donations in her memory may be made to an animal charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 8/1/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2008-08-01

NOVAK, Walter November 8, 1920 - August 1, 2008 Today brings memories of my brother, who died a year ago. Missing you very much. Peter and family. Published in the Montreal Gazette on 8/1/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-28

PROCTER, Frank With considerable sadness we announce the passing of Frank Procter, July 28, 2009, surrounded by his family. Frank was the loving husband of Helen Procter (nee Williams) and was predeceased by his first wife Joyce Brady. Frank will be greatly missed by his sister Vera, nieces and nephews, family, friends, military and other colleagues, and all who knew him. The family is holding a memorial service at the Church of The Resurrection, 99 Mount Pleasant, Pointe Claire, Que., Saturday, August 15, 2009 at 2 p.m. followed by a reception at 30 Vermont Ave., Pointe Claire. Published in the Montreal Gazette from 8/1/2009- 8/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-31

OBITUARY ELIZABETH SCHAFFHAUSER (nee SZAKSZON) It is with great sadness that we announce at the Sacre Coeur Hospital on Friday, July 31, 2009, beloved wife of Maximillian. Loving mother of Eric (Rina) and Bob (Anne). Cherished grandmother of Peter (Jill), Susan (Sylvain), Nick and Sandy. Also survived by her great-grandchildren Fiona, Heidi, Jack, Alex, Josua and Kristiana. Also survived by many nieces and nephews. Dear sister of Annie, Mary, Suzy and the late Steve, Andy and Margaret. Visitation at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy (at Stuart) Montreal, 514-495-8082 on Monday from 1 to 6:30 p.m. Memorial Service at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 chemin de la Foret, Outremont 514-279-6540 Tuesday, August 4, 2009 at 3 p.m. followed by a reception from 4 to 6:30 p.m. Published in the Montreal Gazette on 8/1/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-20

OBITUARY JERRY VANDER WEE 1968-2009 In Lasalle, after a long battle with brain cancer, Jerry Vander Wee passed away on Monday, July 20, 2009 at the age of forty years, eleven months. He never gave up hope and remained positive during his illness. He leaves behind his mother Georgette Arsenault and his father Wilfred Vander Wee, his brother James (Carolyn Suttcliff), his grandfather Hector Arsenault, his niece Kristen, his nephews Robert, Jeremy and Jacob, his uncles, aunts and cousins. He will also be missed by many friends and acquaintances too numerous to be named. The visitation will take place at on Saturday, August 8, 2009 from 12:30 to 2 p.m. followed by a funeral ceremony that same day in the complex's chapel. "Jerry was extremely active in all sports and never failed to help when required.". Published in the Montreal Gazette on 8/1/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-31

GARAGAN , Adrienne Marie (nee Petit) Adrienne Garagan passed away in Calgary on July 31, 2009 at the age of 71 years. She is lovingly remembered by her husband of fifty-two years, Joe, son Tom (Irina); daughter Theresa; son Dan; grandchildren Michael, Mark, Katie, Kristina, Alexander, Jennifer, Heather, Liam, Megan and Seamus as well as by her sisters Lorraine and Sandra. Bandit, Adrienne's four legged companion is lost without her. Her parents Dorothy and Louie Petit, brother Louie and granddaughter Emily predeceased Adrienne. Besides her love and devotion to her family, Adrienne is also survived by her slow pitch family. She would travel miles to cheer on Joe's teams. Adrienne loved to spend time camping or just relaxing with a good book. A Memorial Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Wednesday, August 5, 2009 at 3:00 p.m. If friends so desire, in lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the War Amputations of Canada, 1068 Berkley Drive N.W., Calgary, AB T3K 1E1. Expressions of sympathy may be forwarded to the family via the website www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 8/1/2009- 8/4/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-30

PREADLY , Rae Rae Preadly passed away at the Beverly Centre Lake Midnapore on July 30, 2009 at the age of 96 years. Rae is survived by her son Bryan, daughter Lavone (John) Othen and her granddaughters Raye-Lynn and Haley. Rae was predeceased by her husband Hale. A Celebration of Life will be held at SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE, 12700 Macleod Trail South, Calgary on Wednesday, August 5, 2009 at 1:00 p.m. SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM, 12700 Macleod Trail South, Calgary. Telephone: 403-297-0711. Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 8/1/2009- 8/2/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-30

LEPAGE (M. Robert) Le 30 juillet 2009, est décédé entouré de l'amour des siens, de son épouse et de sa famille, au Centre hospitalier Cléophas Claveau, à l'âge de 54 ans, M. Robert Lepage, époux de Mme Dominique Girard et fils de Mme Élizia Bouchard (feu Romuald Lepage), demeurant à La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h, le dimanche 2 août 2009, à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont : le dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 août 2009, à 11 h à l'église St-Alphonse de La Baie et les cendres seront déposées au columbarium Gravel et Fils. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Dominique Girard, sa mère Mme Élizia Bouchard (feu Romuald Lepage), ses beaux-parents M. Gaston Girard et Mme Colombe Tremblay; ses frères et soeurs : Claudette (feu Paul-Guy Morissette), Micheline (Robert Harvey), feu Madeleine, Henriette, Ghislaine (feu Jean-Guy Caron), Renald (Lucette Tremblay), Jean-Marc (Suzanne Blackburn), Hélène (Robert Girard), Roger (Monique Tremblay), Francine (Camil Gaudreault), Monique, Benoît (Nicole Langevin) et Sylvie; son beau-frère : Luc Girard (Yolaine Fortin); sa belle-soeur : Myriam Girard (Jean-Marc Maltais); sa filleule : Annick Maltais; ses filleuls : Jean-michel Caron et Dominic Girard; il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Un merci spécial à tout le personnel des soins palliatifs du Centre hospitalier Cléophas Claveau ainsi que celui du CLSC de La Baie pour les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, réseau Dignité (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-08-01 au 2009-08-02 dans Le Quotidien - 1924326

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-15

DUCHESNE HÉON MME JULIETTE (Juju) À La Tuque, au CSSS du Haut Saint-Maurice, le 15 juillet 2009, est décédée à l'âge de 96 ans, Mme Juliette Duchesne, épouse de feu Gérard ''Fufu'' Héon, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : dimanche, jour de la célébration, à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 2 août 2009 à 14 h 30 à la résidence funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédée ses frères : Paul, Armand (feu Jeanne Laverdière) et René (feu Lucienne Grenier). Mme Duchesne laisse dans le deuil ses soeurs : Annette Duchesne (feu Earl Decker) de Montréal, Antoinette Duchesne (feu Joseph Sévigny) de La Tuque, Jeanne D'Arc Duchesne (feu Paul-Émile Pilon) de La Tuque, Thérèse Duchesne (feu Lucien Legault) de Montréal; les propriétaires de la Résidence Rose des vents : France Baril et Robert Mailloux; ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca.Parution: 2009-08-01 au 2009-08-01 dans Le Nouvelliste - 1915683

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-26

HILL M. UBALD L'homme à la Chevette n'est plus... Au CSSS de l'Énergie, Résidence Saint-Maurice de Shawinigan, le 26 juillet 2009, est décédé à l'âge de 79 ans et 8 mois, M. Ubald Hill, conjoint de feu Mme Huguette Lachance, fils de feu Arthur Hill et de feu Maria Vincent, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : mardi, à partir de 10 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 4 août 2009 à 14 h au salon funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. L'ont précédé son frère, Réal (Lucette Bellemare); ses soeurs : Mary et Noëlla (Jacques Désalliers). Le défunt laisse dans le deuil sa fille, Sylvie; ses soeurs : Jeanne (feu Sylvio Morin), Alice (feu Léo Rosa), Cécile (feu André Lemay), Simone (Maurice Allaire), Claire (feu Antonio Allaire), Violette; son grand ami, M. Fernand Baril et sa famille; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel de l'unité 2 de la Résidence Saint-Maurice, ainsi que Jean Demers et Réjean Garceau de la Résidence Le Centenaire. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Rêves d'Enfants (enfants cancéreux en rémission). Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-08-01 au 2009-08-03 dans Le Nouvelliste - 1921862

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-28

DUFOUR, Jean-Paul 1924 - 2009 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, le 28 juillet 2009, est décédé monsieur Jean-Paul Dufour, époux de dame Aliette Fortin. Il demeurait à Montréal et autrefois de St-Fidèle dans Charlevoix. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à La Résidence Funéraire Charlevoisienne 138, rue Doucet à La Malbaie, G5A 1R7 dimanche, de 19h à 22h. Lundi, jour des funérailles vous êtes priés de vous rendre directement à l'église. Le service religieux sera célébré ce lundi, 3 août 2009 à 11h en l'Église de St-Fidèle dans Charlevoix et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Monsieur Dufour laisse dans le deuil outre son épouse: ses enfants: Marc, Martin, Martine, Jean-Louis, Denise; ses petits-enfants: Annick, Mélissa, Francis, Jonathan et leurs conjoints(es); ses arrière petits-enfants: Elliot et Zachary; ses frères et surs: Claude, Lucette, Thérèse, Raymond ainsi que leurs conjoints(es); ses beaux-frères et belles-surs de la famille Fortin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoisienne Clermont-La Malbaie-St-Siméon. Pour Renseignements: Tél.: 418-665-2455 Téléc.: 418-439-2542 Courriel: cfcharlevoisienne@bellnet.ca Site Internet: www.cfcharlevoisienne.com ID de l'annonce journal : 16247 Annonce numéro : 30429126-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-28

CIARLO, Fortunata (Di Quinzio) 1912-2009 À Montréal, à la Résidence Angelica, le 28 juillet 2009, à l'âge de 96 ans, est décédée madame Fortunata Ciarlo, épouse de feu Guido Di Quinzio. Elle a survécu à sa fille Lucie. Elle laisse dans le deuil sa soeur Ida Ciarlo, ses fils Antonio "Tony" (Micheline) et Giovanni (Reine) et sa fille Maria, ses petits-enfants François, Daniel (France), Delphine et Lisandre, ses arrière-petits-enfants Philippe et Clara, sa belle-soeur Rita Lemay, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au salon: le lundi 3 août de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le mardi 4 août dès 9h. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800, Henri-Julien, le mardi 4 août à 10h. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille désire remercier les membres du personnel de la résidence Angelica pour leurs bons soins. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1505049 Annonce numéro : 30415216-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-27

THIBEAULT, René 1918-2009 À Montréal, le lundi 27 juillet 2009, à l'âge de 91 ans, est décédé René Thibeault. Il laisse dans le deuil ses deux soeurs Thérèse Benson et Claire Contant, sa compagne Suzanne Tétrault, ses neveux et nièces, de même que plusieurs amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le vendredi 7 août 2009 à 19 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 8 août 2009, à 10 heures, en l'église Ste-Angèle. ID de l'annonce journal : 1505064 Annonce numéro : 30415250-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-30

LABONNE, Maurice 1924-2009 À Laval, le 30 juillet 2009, à l'âge de 85 ans, entouré de ses proches, est décédé Maurice Labonne, retraité de l'Hydro Québec (Jarry), époux de Marie-Marthe Chrétien. Outre son épouse, il laisse dans la peine ses enfants Lise (Roger), Colette (Daniel), Sylvie (Fabrice), Josée (Denis), feu Alain, ses petits-enfants Marie-Claude, Ann-Marie, Hugo, Isabelle, Simon, Stéphanie et Élisabeth, son arrière-petite-fille Romy, ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, en l'église Ste-Béatrice, 475 ave. des Perron, Auteuil, Laval, le samedi 8 août 2009, à 11 heures. La famille recevra les condoléances à partir de 10 heures. Des dons à la Fondation Cité de la Santé seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ID de l'annonce journal : 1505481 Annonce numéro : 30415230-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-30

CANTY, Albert 1921-2009 À Lachine, le 30 juillet 2009, à l'âge de 88 ans est décédé monsieur Albert Canty époux de madame Suzanne Poirier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Weldy), Jacqueline (Robert), Monique (Normand), Francine (Marcel), Normand (Claire), ses petits-enfants Julie, Serge, Sophie, Simon, Simon, Marc et Isabelle, son arrière-petit-fils Maxime, ses frères René (Lucille), Oscar (Rita), ses soeurs Rita, Berthe et Jeanne ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1750 Notre-Dame, Lachine. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registe à sa mémoire www.urgelbourgie.com le lundi 3 août 2009 de 10 heures à 14 h 15, suivra la litugie de la Parole ce même jour en la chapelle du complexe à 14 h 15 et de là au Cimetière de Lachine. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre d'Accueil Nazaire Piché, 150, 15e avenue, Lachine, H8S 3L9. ID de l'annonce journal : 1505360 Annonce numéro : 30415211-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-20

COLAVITA-FALCONE, Antonietta 1919-2009 En Argentine, le 20 juillet 2009, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Antonietta Falcone, épouse de feu Leonardo Colavita. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pasqualina, Teodoro, Luigi, Carlos, leur conjoint, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, autres parents et amis. Une messe commémorative sera célébrée le lundi 3 août à 19 h 30, en l'église Notre-Dame-de-la-Consolata. ID de l'annonce journal : 1505240 Annonce numéro : 30415217-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-29

MYSTIC, Anne Paisiblement, le 29 juillet 2009, à l'âge de 95 ans, à la résidence Fr. Dowd, est décédée Anne, épouse de feu Walter Mystic. Elle laisse dans le deuil son fils Willie (France) et sa fille Vera (Victor Danyluk), ainsi que sa belle-fille Kathy Dillon Mystic, ses petits-fils Peter Danyluk et Andy Mystic, sa soeur Mary Lach (Emile) et famille, et cousines Millie Mykytiuk, Natalie Gnesko et Aggie Danchyshyn et familles. Elle sera exposée au salon funéraire: KANE & FETTERLY 5301 BOUL. DÉCARIE (angle Isabella) MONTRÉAL www.kanefetterly.qc.ca lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une célébration de sa vie aura lieu à l'église Our Lady of Annunciation, 75 Roosevelt, Ville Mont-Royal, le mardi 4 août à 10 h 30, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de la Résidence Fr. Dowd ou à la Fondation pour l'Art Public de Ville Mont-Royal. ID de l'annonce journal : 1505062 Annonce numéro : 30415237-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-20

TEASDALE, Bernard 1954-2009 À Montréal, subitement à son domicile, le 20 juillet 2009 à l'âge de 55 ans, est décédé Bernard Teasdale. Bernard est retourné auprès de sa soeur Mireille et de leurs parents Madeleine Gervais et Roland Teasdale. Il laisse dans le chagrin, son fils Yan, ses frères et soeurs, Monique, Robert, Claudette, Hélène, Lise, Réal, conjoint(e)s, autres parents et amis. Un service religieux en présence des cendres, sera célébré à l'église St-Rédempteur (3530 Adam) Montréal, mardi 4 août à 11 heures. La famille sera présente à l'église à compter de 10 heures. Direction: 514-353-9199 www.complexefunerairefortin.ca ID de l'annonce journal : 1505176 Annonce numéro : 30415248-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-30

WAGNER, Rollande (née Courchesne) 1919-2009 À l'hôpital Pierre LeGardeur, le 30 juillet 2009, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Rollande Wagner (née Courchesne), épouse de M. Willie Wagner. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants France et Serge (Claudie), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES 15005, SHERBROOKE EST (entrée par la Parc-Nature de-la-Pointe-aux-Prairies) POINTE-AUX-TREMBLES, QC 514-498-7682 le mardi 4 août de 13h00 à 17h00 et de 18h30 à 20h00. Le service funéraire suivra à 20h00, en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1505059 Annonce numéro : 30415253-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-30

BESSETTE, Claire (Barsalou) 1920-2009 D'Iberville, le 30 juillet 2009, à l'âge de 89 ans, est décédée Claire Barsalou, Elle laisse dans le deuil son époux Roger Bessette, ses enfants Danielle (Claude Alexandre), Louise (Robert Lapierre), Réjean (Yolande Bathalon), sa bru Christiane Grégoire (feu Pierre), neuf petits-enfants, seize arrière- petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 6 août à compter de 10 heures, en l'église Sacré-Coeur d'Iberville. Les funérailles, en présence des cendres, suivront à 11 heures. Inhumation à Iberville. Un merci spécial au personnel du 7e sud de l'Hôpital haut-Richelieu et de la Résidence Champagnat d'Iberville. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Haut-Richelieu seraient appréciés, en sa mémoire. Direction: 530 4e RUE IBERVILLE J2X 3M6 514-990-6020 ID de l'annonce journal : 1505052 Annonce numéro : 30415207-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-24

TOUCHETTE, Claudia (née Davignon) 1924-2009 À St-Jean-sur-Richelieu, le 24 juillet 2009, à l'âge de 84 ans, est décédée Claudia Davignon, épouse de feu Charles Touchette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Manon (Denis Maynard), Carole (Charles Morin), ses petits-enfants Karine, Geneviève, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 3 août 2009, à compter de 13 heures, chez: 530 4e RUE IBERVILLE 514-990-6020 Une célébration de la Parole suivra à 15 heures, aux salons, suivie de l'inhumation au cimetière d'Iberville. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Santé Haut-Richelieu-R. pour la Maison des Soins Palliatifs, seraient appréciés, en sa mémoire. ID de l'annonce journal : 1504307 Annonce numéro : 30415251-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-21

MC CLISH, Diane - 1951-2009 Au C.H. Pierre Le Gardeur, le 21 juillet 2009, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Diane Mc Clish, épouse de feu Michel Dugas, demeurant à Terrebonne, autrefois de Chertsey. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Ghislaine et Céline, son frère Richard (France Paris), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes, ainsi que ses amis(es) tant appréciés(es). La famille accueillera parents et amis pour recevoir vos condoléances le samedi 29 août à compter de 9 heures, à la Résidence de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 7475 RUE CURÉ PARÉ CHERTSEY suivi des funérailles à 11 heures, en l'église de St-Théodore de Chertsey. SV.P. des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un merci tout spécial au personnel du Pavillon des Milles-Îles et de l'Hôpital Pierre Le Gardeur pour leurs bons soins et leur grande compassion. La direction funéraire: Gaston Pothel 450-882-9604 ID de l'annonce journal : 1504989 Annonce numéro : 30415236-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-30

GOYETTE, Adrien 1928-2009 À la Résidence Champagnat, le 30 juillet 2009, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Adrien Goyette, époux de Mme Rita Bonneau, demeurant autrefois à Henryville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Roger Perras), Mireille (Jean-Maurice Hauteclocq), Christian (Louise Trudeau), Suzanne (feu Yves Crevier), Guy (Line Falardeau), Guylaine (Daniel Normandeau), Marc (Nathalie Gauthier), Stéphane (Mélanie Dufresne). Il laisse également ses quinze petits-enfants, trois arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. M. Goyette sera exposé le dimanche 2 août à 14 heures, au salon funéraire: DÉSOURDY INC. 124 ST-GEORGES HENRYVILLE Tél: 450-299-2033 Téléc: 450-293-8525 Sans frais: 1-877-293-4474 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu le lundi 3 août à 11 heures, en l'église St- Georges d'Henryville, suivies de l'inhumation au cimetière d'Henryville. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi, ouverture à 9 heures. ID de l'annonce journal : 1505153 Annonce numéro : 30415226-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-28

LEGAULT, Hormidas 1919-2009 À Lachute, le 28 juillet 2009, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Hormidas Legault, époux de Mme Lucie Lavallée, domicilié à Saint-André d'Argenteuil. M. Legault laisse dans le deuil son épouse Lucie, son fils Philippe (Nicole Lafleur), ses petits-enfants Hughes, Francis et Isabelle. Il quitte également ses frères Hector (Jacqueline Leclerc) et Maurice (Yvette Lalande), ses beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, autres parents et de nombreux amis. Les funérailles seront célébrées le lundi 3 août à 14 heures, en l'église St-André-Apôtre, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial de Saint-André d'Argenteuil. La famille reçoit dimanche de 19 heures à 22 heures, et lundi, jour des funérailles, à compter de midi, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LUC MERCIER 4 RUE LEGAULT SAINT-ANDRÉ D'ARGENTEUIL Tél: 450-537-3396 Téléc: 450-537-1397 Courriel: l.mercier@sympatico.ca www.salonmercier.com ID de l'annonce journal : 1505010 Annonce numéro : 30415232-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-17

BOUCHER, Diane 1913 - 2009 À l'Hôpital St-Sacrement, le 17 juillet 2009, à l'âge de 95 ans, est décédée dame Diane Boucher, fille de feu monsieur Louis Boucher et de feu dame Édith Caron. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 8 août 2009 à 11h en l'Église des Saints-Martyrs-Canadiens , 735, rue Père Marquette (coin avenue Murray), Québec. Elle laisse dans le deuil, ses surs: Germaine et Fernande, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital St-Sacrement pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Hôpitaux (St-Sacrement), 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4, téléphone: 418-649-5959. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 14915 Annonce numéro : 30412543-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-28

LEMAY, Jean-Guy 1947-2009 À Lavaltrie, après un long et courageux combat contre le cancer, est décédé le 28 juillet 2009 à l'âge de 62 ans M. Jean-Guy Lemay époux de Dame Suzanne Séguin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Alain et Nathalie (Éric Godbout), ses petits-enfants, son frère Luc (Luce), sa soeur Liliane (Richard), beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au: 450-586-1116 www.guilbault.info mardi le 4 août dès 9 h 30. Les funérailles suivront en l'église de Lavaltrie à 15 heures. ID de l'annonce journal : 1505486 Annonce numéro : 30415233-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-29

ROY, Suzanne (Marenger) 1943-2009 À la Maison Michel-Sarrazin, le 29 juillet 2009, à l'âge de 65 ans, est décédée madame Suzanne Marenger Roy, épouse de feu monsieur Robert Roy. Elle laisse dans le deuil sa fille et son gendre Caroline (Serge Sabourin), ses petits-enfants Catherine et Philippe, ses soeurs, ses belles-soeurs et ses beaux-frères. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500 BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC G1N 3Y6 Tél: 418-682-5225 Téléc: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com le dimanche 2 août de 13 h 30 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 3 août de 9 heures à 10 h 30. Le service religieux sera célébré le lundi 3 août 2009, à 11 heures, en l'église Ste-Angèle de St-Malo, 275 Marie de l'Incarnation, Québec. Le mardi 4 août 2009 à 14 heures, un recueillement aura lieu à l'église de la paroisse de St-Joseph de Mont-Rolland, suivi de la mise en terre au cimetière paroissial. Un registre, à sa mémoire, est diponible pour signature au: www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 1505205 Annonce numéro : 30415245-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-29

LEVINSKI, Gilbert (Gilly) - Passed away peacefully at Hospice Niagara on Wednesday July 29th 2009, at the age of 62. Predeceased by his son Michael, his parents and by one brother. Gilbert will be sadly missed by his brothers; Larry and Billy Levinski, his sisters; June Torres, Christine Michaud, Gayle Levinski, Kathy Godin and Debbie Levinski. He will be fondly remembered by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and friends. Gilly was a member of the Royal Canadian Legion Branch #4 and retired from UCAR in 1999. Cremation has taken place. A memorial service for Gilbert will be held at the WELLAND FUNERAL HOME 827 East Main Street Welland on Saturday at 2 pm. with visitation starting at 12 noon. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society will be greatly appreciated. For online condolence please go to: www.wellandfuneralhome.com

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-30

STEVENSON, Pamela Peacefully, surrounded by her family, on Thursday, July 30, 2009, Pamela Fay Stevenson of Kemptville, age 63. Survived by her mother Therese Brown and predeceased by her father Thomas Brown. Beloved wife of Dr. Dan Stevenson. Loving mother of Tom (Susan), Brian (Shannon), Kathryn (Geoff) and Greg (Clare). Adored 'Amma' of Matthew, Abby, Olivia, Ryan, Carly, Carolyn, Annika, Madeleine and Samantha. Dear sister of Molly (Brian Ruddy) and Betty (Ken Orchard) and predeceased by her brother Terry. She will be sadly missed by many nieces, nephews, in-laws, family members and friends. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville on Monday, August 3 from 2 to 4 p.m., and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at St. James Anglican Church, Clothier Street, Kemptville on Tuesday at 11 a.m. Those who wish may make memorial donations to the United Way or St. James Anglican Church. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen on 8/1/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-29

ANDREWS, Mary "May" H. (nee Bruce) Peacefully in hospital in Victoria, B.C., on Wednesday July 29, 2009. Beloved wife of the late Winston "Keith" Andrews. Dear mother of Doreen (Steve Carisse), Heather (Hugh Corke), Gwen (Ross Leeder), Earl (Tricia Black) and Laurie (Ron Patterson). Mary will be missed by her grandchildren: Dave, Stephanie, Keith, Amanda, Natalie, Wesley, and Marissa, and by her great-grandchildren: Aurora, Zoe, Jacob, Nicholas and Keagan. Funeral Arrangements entrusted to McCall Brothers Funeral Directors, Victoria, BC. 1400 Vancouver Street at Johnson St Victoria, BC (250) 385-4465. Published in the Ottawa Citizen from 8/1/2009- 8/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-31

POTVIN (Mme Marguerite Gagné) Le 31 juillet 2009 est décédée au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, à l'âge de 86 ans, Mme Marguerite Gagné épouse de M. Laurent Potvin demeurant à Jonquière. Elle était la fille de feu M. François Gagné et de feu Mme Georgianna Ouellet. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033 Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont : le dimanche 2 août 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi jour des funérailles le salon sera ouvert à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 août 2009 à 15 h à l'église St-Matthieu. Mme Gagné sera incinéré et les cendres seront déposées au columbarium Nault & Caron. Elle laisse dans le deuil après 66 ans de mariage, son époux M. Laurent Potvin, ses enfants : Guy (Denise Boily), Marie-Claire (Marc Lapointe), Andrée (Gaston Huard), Lise (feu Yvon Cyr), Monique, Robert, Édith (Christian Simard), Rémi (Diane Ouellet); ses petits enfants : Sophie, Anick, Jean, Josée, Stéphane, Dominique, Lisa, Israël, Magaly, feu André, Michel, Isabelle, David, Yves, Pascal, Valérie, Jessica et Jonathan; elle laisse aussi ses 20 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : feu Yvon (feu Léda Simard), feu Adrienne (feu Napoléon Maltais), Germaine (feu Jacques Laurain), Yvette (feu Laurent Gagnon), Marie-Joseph (feu René Lavoie), Gemma (feu Gaston Tremblay), Raymonde, Lucille (Jules Gagné), Robert (Louisette Martel); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Raymond (feu Normande Brassard), feu Thomas-Jules (feu Georgette Brassard), Rosilda (feu Paul-Aimé Tremblay), Clément, Jeannine (Roger Cormier), Ghislaine (Gaétan Meunier), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l'association Pulmonaire du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-08-01 au 2009-08-02 dans Le Quotidien - 1924059

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-29

TARDY, Claire 1923-2009 À Bois-des-Filion, le 29 juillet 2009, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Claire Tardy, conjointe de feu Alcide Boucher. Elle laisse dans le deuil sa fille Pauline Boucher (Pierre Barbeau), ses petits-enfants Marie-Josée et Sylvain ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 7 août dès 19h, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418, BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières suvira au salon à 20h30. ID de l'annonce journal : 1505060 Annonce numéro : 30415247-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-08-01

TOWNSLEY, Robert 1946-2009 De St-Jean-Baptiste, à l'âge de 63 ans. Est décédé M. Robert Townsley, époux de Mme Yolande Vincelette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Véronique (Rémi), ses petits-enfants Rose et Edward, sa sœur Colette, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos témoignages de sympathie le samedi 8 août 2009, à 9 h 30, une célébration de la Parole suivra à 10 h 30, en l'église de St-Jean-Baptiste.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-31

DORÉ (Mme Thérèse Bussière) Le 31 juillet 2009, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine, Dolbeau-Mistassini à l'âge de 78 ans et 10 mois, Mme Thérèse Bussière, épouse de M. Jules Doré demeurant à Dolbeau-Mistassini. Elle était la fille de feu M. Philippe Bussière et de feu Mme Marie-Rose Rondeau. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le dimanche 2 août 2009 de 19 h à 22 h et le lundi 3 août 2009, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles de Mme Thérèse Bussière seront célébrées le lundi 3 août 2009 à 14 h 30 à l'église Sainte-Thérèse d'Avila, secteur Dolbeau. Le corps de Mme Thérèse Bussière sera incinéré au Crématorium Hébert & fils, 594 rue Marcotte, Roberval et les cendres seront ultérieurement déposées au cimetière paroissial. Outre son époux, M. Jules Doré, elle laisse dans le deuil ses enfants : Alain-Jim Doré (Sonia Julien), Serge Doré (Ginette Allard), Daniel Doré (Christiane Fradet), Jean-Yves Doré (Manon Bouchard) et Annie Doré; ses petits-enfants : Jimmy, Keven et Mathieu Doré, Jessica et Julie Doré, Sébastien et Pierre-Luc Doré et Francis; ses arrière-petits-enfants : Alexis Dion et Jeff Doré. Elle était la soeur de : feu Gabrielle Bussière (feu Joseph Bouchard), Alfred Bussière (Lucienne Brousseau), feu Honoré Bussière (feu Adrienne Otis), feu Léontine Bussière (feu Germain Harvey), feu Léon Bussière (Simone Lavoie), feu Éva Bussière (feu Claude Grenier), Jean-Jacques Bussière (Huguette Simard) et Monique Bussière (feu Jean-Marie Lapierre); la belle-soeur des membres de la famille Doré : Jeannine Doré (feu Léonce Bérubé), Marcel Doré (Louise Villeneuve), feu Rosaire Doré (Rose-Yvonne Lapointe), Jean-Claude Doré (Hermance Lapointe), Jean-Guy Doré (Jacqueline Savard), Suzanne Doré (Robert Tremblay) et Denise Doré (Richard Boily). Mme Thérèse Bussière était Filles d'Isabelle, cercle Ste-Claire. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CSSS Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini G8L 2R5 Site internet : fondationcentremariachapdelaine.ca Pour informations : téléphone au bureau : 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057, salon funéraire 418-276-8026, site internet : www.hebertetfils.com courriel : info@hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini (Entreprise membre affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-08-01 au 2009-08-01 dans Le Quotidien - 1924470

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-22

MARSAN, Jean-Marie 1928 - 2009 À Montréal, le 22 juillet est décédé Jean-Marie Marsan. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Malo, ses filles Danielle (Jacques Gravel) et Josée (Yves Pelletier), ses petits-fils Hugo, Frédérick, Félix, Grégori et Élie, son frère Claude, ses soeurs Claire, Laurette et Pauline, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. À la demande du défunt, il ne sera pas exposé. La famille invite les parents et amis à se joindre à elle pour une messe le 4 août 2009 à 14 h, à l'Église Notre-Dame-des-Victoires, 2700, rue Lacordaire, Montréal. L'inhumation des cendres aura lieu ensuite sur le terrain familial situé au cimetière de Ste-Mélanie. Parution: 2009-08-01 au 2009-08-01 dans La Presse - 1918102

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-27

PELLETIER, (Dupuis), Lise 1944 - 2009 À l'Hôtel Dieu de St-Jérôme, le 27 juillet 2009, à l'âge de 64 ans est décédée Madame Lise Dupuis, épouse de Michel Pelletier de St-Sauveur. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils François (Nathalie Bélair), sa fille Sophie (Karl Grandmont), ses petits-enfants Vincent, Corinne et Simon, son frère Serge (Sylvie Lepage)et sa soeur Fernande ainsi que ses proches et amis. Les funérailles de Madame Lise Dupuis seront célébrées, en présence des cendres, le samedi 1er août 2009 à 10 h 30 en l'église de St-Sauveur. Parution: 2009-08-01 au 2009-08-01 dans La Presse - 1921275

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-30

Bernadette Landry - À l'Auberge du Soleil de Dieppe, le jeudi 30 juillet 2009, à l'âge de 92 ans, est décédée Bernadette Levesque (Landry). Elle était l'épouse de feu Arthur Landry et demeurait récemment à Dieppe. Née à Charlo, N.-B., le 17 octobre 1916, elle était la fille de feu Edward Levesque et de feu Lucie Quinn. Elle laisse dans le deuil ses fils: Romain (Jeannine McIntyre) et Mathias (Yvane Allard); ses petits-enfants: Manon (Rosaire l'Italien), Dominique (Aurèle Comeau), Karine (Daniel Boudreau), Daniel (Mélanie Savoie), Caroline (Sylvie Brideau) et Brigitte (René Babin); ses arrière-petits-enfants: Maxime, Julien, Olivier, Francis, Mathieu et Émilie; deux belles-soeurs: Estelle Landry (feu John-Émile Audet) et Hectorine Poirier (feu Alexandre Levesque), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Ses frères et soeurs: Eugénie, Angélie, Myrtle, Perly, Emilia, Marie, Tréflé, Mathias, Alexandre et Romain, ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères, l'ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle ne sera pas exposée et le corps sera incinéré. La famille recevra les condoléances une heure avant le service religieux qui aura lieu en l'église Notre-Dame-des-Neiges de Campbellton, le lundi 3 août, à 11h. Au lieu de fleurs, les témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur ou la Fon dation Richelieu Internatio nal. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maher de Campbellton. (1916-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Bernadette Landry MONCTON

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-29

Rita McLaughlin - À la Villa Saint-Joseph, le mercredi 29 juillet 2009, à l'âge de 87 ans et 8 mois, est décédée paisiblement, après une longue maladie, entourée de sa famille, Rita McLaughlin. Elle était l'épouse de John F. McLaughlin et demeurait à la Villa Saint-Joseph, mais autrefois à Tracadie-Sheila. Née le 24 novembre 1921, elle était fille de feu Adélard Paulin et de feu Évangéline DeGrâce. Outre son époux, elle laisse dans le deuil trois filles: Jeannette McLaughlin et Mireille (Robert Gauvin), toutes deux de Tracadie-Sheila et Annabelle St-Laurent de Rivière-du-Portage; un fils, Jean-Pierre de Paris, France; trois frères: Edmond Paulin (Marie) et Léonard Paulin (Léona), tous deux de Tracadie-Sheila et Aurélien Paulin de Montréal; une belle-soeur, Gladys Richard de Val-Comeau; six petits-enfants: Joël Gauvin, Nadine Gauvin, Chantal St-Laurent, Brigitte Gauvin Martel, Jean-Marc St-Laurent et Frédérick McLaughlin; quatre arrière-petits-enfants: Angélique Gauvin, William Gauvin, Zachary Martel et Jordane LeBreton, ainsi que plusieurs neveux, nièces, filleules et filleuls. Un fils, Aurélien; une soeur, Laetitia Thomas, ainsi que quatre frères: Jean-Baptiste Paulin, Léo Paulin, Victor Paulin et Antoine Paulin, l'ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le lundi 3 août, à la Coopérative funéraire «La Colombe», 667, ch. Saulnier Ouest, à Tracadie-Sheila. Les funérailles seront célébrées en l'église Saint-Jean-Baptiste et Saint-Joseph de Tracadie, le mardi 4 août, à 14h. Heures de visites: le lundi 3 août, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 4 août, de midi jusqu'au départ pour les funérailles. Un don à la Villa Saint-Joseph ou pour le cimetière de Tracadie serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins de la Coopé rative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila. (1921-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Rita McLaughlin TRACADIE-SHEILA

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-30

CÔTÉ M. Pierre 1950-2009 Au Centre hospitalier de Granby, le 30 juillet 2009, à l'âge de 59 ans, est décédé monsieur Pierre Côté, époux de madame Nicole Rodrigue, demeurant à Granby. Outre son épouse Nicole, il laisse dans le deuil sa belle-mère Thérèse, sa soeur Louise (Serge Côté), ses beaux-frères et belles-soeurs: Michel, Suzanne (Gabriel), Luc, Lucie (Luc), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à monsieur Côté. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 9 heures. La célébration de la Parole aura lieu samedi le 8 août 2009, à 11 heures en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél.: 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. L'inhumation aura lieu au cimetière de Coaticook à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don à la Fondation du Centre hospitalier de Granby serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon de Les Jardins Funéraires Bessette. Parution: 2009-08-01 au 2009-08-01 dans La Voix de l'Est - 1923522

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-27

MAYNARD M. Christian 1959-2009 Au Centre hospitalier de Granby, le 27 juillet 2009, à l'âge de 50 ans, est décédé monsieur Christian Maynard, fils de Huguette Ménard et de feu Rosaire Maynard. Outre sa mère Huguette, il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur : Yvan Maynard (Jocelyne Belval), Mario, Joëlle, (Jocelyn Belval), Pierre, Steve, son neveu Danny Belval, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dre Geneviève Beaulieu ainsi que tout le personnel du 5e étage du Centre hospitalier de Granby pour les soins exceptionnels prodigués à Christian. Un merci aussi au personnel du Pavillon Jules-Crevier pour leur amitié et leur dévouement. Selon les volontés de Christian, il n'y aura pas de cérémonie. Arrangements funéraires Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél. : 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2009-08-01 au 2009-08-01 dans La Voix de l'Est - 1919370

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-30

BEAUDOIN ROBICHAUD Mme Christine 1920-2009 Au Centre Hospitalier de Granby, le 30 juillet 2009, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme. Christine Beaudoin, épouse de Gérard Robichaud demeurant autrefois à Acton Vale. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (Jules Dansereau), Sr. Agathe, Carmélite (Ile Maurice), François (Jocelyne Leclerc), feu Rosario, Alice (Samir Girgis), Bernadette, Bernard (Monique Bélisle), ses petits-enfants: Annie, Sophie, Éric et Patrick Robichaud, Nadia, Ann, Élisabeth et André Girgis, Stéphane, Mathieu et Véronique Robichaud ainsi que seize arrière-petits-enfants. Elle laisse également une belle-soeur, Sr. Julienne Robichaud de La Présentation de Marie ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille sera présente au salon Marcel Boisvert Ltée., 1150 du Marché, Acton Vale, le dimanche 2 août 2009de 14h à 17 h et de 19h à 22h. Le lundi 3 août 2009, le salon ouvrira à midi et les funérailles seront célébrées à 14 heures à l'église St-André d'Acton Vale suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille désire remercier très sincèrement le personnel dévoué de la résidence Le Riverain et le personnel du Centre Hospitalier de Granby. En guise de sympathie, des dons au Monastère des Carmélites, 351 Avenue du Carmel, Montréal, H2T 1B5 seraient appréciés. Parution: 2009-08-01 au 2009-08-01 dans La Voix de l'Est - 1923792

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-30

CHABOT DION Madame Madeleine 1920-2009 Au Centre d'hébergement Leclerc, le 30 juillet 2009, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Madeleine Chabot Dion, épouse de feu Albéric Dion, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Serge (Suzanne Auclair), Diane, Marie (Lorin Plamondon), ses petits-enfants Julie, Patrick, Nicolas, David, Vicky, Audrey, ses frères et soeurs Lucienne, Maurice, Noëlla ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Réjean Ménard pour son professionnalisme, son grand dévouement et pour son soutien moral ainsi que le personnel du Centre d'hébergement Leclerc du 4e étage Est (Centre hospitalier de Granby) pour les bons soins prodigués à madame Chabot. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie lundi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 12h (midi). La célébration de la Parole aura lieu lundi le 3 août 2009, à 14h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél. : 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. En guise de sympathie, un don à la Fondation du Centre hospitalier de Granby serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au salon de Les Jardins Funéraires Bessette. Parution: 2009-08-01 au 2009-08-01 dans La Voix de l'Est - 1923690

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-08-01

Rita Vanier Sauvé Date de naissance 1921-08-20 Date de décès 2009-08-01 À Coteau-du-Lac, le 1er août 2009, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Rita Vanier, épouse de M. Gaétan Sauvé, résidant à Coteau-du-Lac. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Jeanne-d'Arc (Feu François Rompré), Micheline, Roger (Johanne Nadeau), ses petits-enfants : Annie, Chantal, Marie-Pier, Emilie, Olivier, 2 arrière-petits-enfants: Jessy et Charles-Antoine, un beau-frère et une belle-soeur ainsi que parents et amis. Exposée le mercredi 5 août 19 h à 22 h et le jeudi le 6 août 9 h 30 à 10 h 45 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils, 124, Montée du Comté , Les Coteaux, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le jeudi 6 août à 11 h en l'église St-Ignace, 339, chemin Du Fleuve, Coteau-du-Lac. Inhumation au cimetière de Coteau-du-lac. Des dons à Société d'Alzheimer du Suroît, 340, boulevard Du Havre, Suite 101, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6S 1S6 seraient appréciés. Visite Exposée le mercredi 5 août 19 h à 22 h et le jeudi le 6 août 9 h 30 à 10 h 45.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-31

GIROUX, Fabiola Baribeau 1919 - 2009 À l'Hôpital St-François d'Assise, le 31 juillet 2009, à l'âge de 89 ans et 8 mois, est décédée dame Fabiola Baribeau, épouse de feu monsieur Wilfrid Giroux. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec Le dimanche 2 août 2009 de 19h à 22h. Le lundi le 3 août 2009 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le lundi 3 août 2009 à 11h en l'église St-Zéphirin-de-Stadacona (angle rue François 1er et de rue l'Espinay à Québec). L'inhumation des cendres se fera au Cimetière St-Charles à une date ultérieurement. Elle laisse dans le deuil sa fille Pierrette (Raymond Siméon); son fils Denis; son frère Édouard Baribeau; ses petits-enfants Bianca (Denis Picard) et Séléna (Vincent Fournier) de France; ses arrière petits-enfants: Sédrik et Dereck Siméon-Picard, Chloé Fournier ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du B-7 de l'Hôpital St-François d'Assise pour les bons soins prodigués, leur dévouement et leur professionnalisme. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cur du Québec, téléphone: 418-682-6387. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue Québec, G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 16241 Annonce numéro : 30429124-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-31

PAQUETTE-DORAIS, Denise 1932-2009 À l'hôpital Cité-de-la-Santé de Laval, est décédée le 31 juillet 2009 à l'âge de 77 ans, Mme Denise Dorais épouse de M. Jean-Guy Paquette (Paquette & Guy). Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucie (Frédéric), Thérèse (André), et Luc, ses petits- enfants: Sébastien, Isabelle, Alexandra, Françis et Jérémie, ses soeurs Madeleine et Alice, son beau-frère Romain (Caroline), ses belles-soeurs Pierrette (Marcel) et Yvette ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le mardi 4 août 2009 à 14 heures. Les funérailles seront célébrées le jeudi 6 août 2009, à 11 heures en l'église St-Claude. Les heures d'ouverture seront mardi et mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi matin dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons pour l'Association des bénévoles de l'hôpital Cité-de-la-Santé de Laval seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1505409 Annonce numéro : 30415238-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-28

CIAMPANELLI, Gemma (née Barnabei) 1926-2009 Le 28 juillet 2009, à l'âge de 83 ans, est décédée Gemma Barnabei, épouse de feu Nicola Ciampanelli. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Giovanna (Arnoldo), ses enfants, François, Marguerite (Daniel), Pierrette (Serge) et Rose (Alain), ses petits- enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2630 Notre-Dame Ouest, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le lundi 3 août 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi le 4 août de 9 heures à 10 h 30. Les funérailles seront célébrées le mardi 4 août à 11 heures en l'église Saint-Charles, 2111 rue Centre, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. ID de l'annonce journal : 1505327 Annonce numéro : 30415215-0100-0101CIAMPANELLI, Gemma (nee Barnabei) Passed away on July 28, 2009, leaving her sister Giovanna Patrizi (Arnoldo) her children, Francois, Marguerite (Daniel), Pierrette (Serge), Rose (Alain), grand-children, great-grandchildren, nieces and nephews who will miss her dearly. "Past her suffering, past her pain, cease to weep for tears are vain, she who suffered is at rest, gone to heaven with the blessed. While she lies in a peaceful sleep her memory we shall always keep." Special thanks to Manon (Michel), Dr. David and all the staff at the CLSC of Saint-Esprit. In lieu of flowers, donations made out to the Kidney Foundation of Canada would be appreciated. Gathering of family and friends at Urgel Bourgie, 2630 rue Notre-Dame W., Montreal, on Monday, August 3, 2009 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Published in the Montreal Gazette from 8/1/2009- 8/4/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-27

PERRON, Yvon 1927-2009 À Montréal, le 27 juillet 2009, à l'âge de 82 ans, est décédé Yvon Perron, époux de feu Jeanine Guindon. Il laisse dans le deuil ses enfants Renée et Michel (Emanuela Valente), son petit-fils Alexander, son frère Frédéric, ses soeurs Marie-Paule et Jeanne (André) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700, Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 6 août 2009 à 11h00, en l'église Marie-Reine-des-Coeurs (5905 rue Turenne, Montréal). Heures des visites: mardi de 19h à 22h, mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi dès 9h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1504996 Annonce numéro : 30415240-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-28

BABIN, Estelle-May (née Arsenault) 1921-2009 À St-Hubert, le 28 juillet 2009, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Estelle-May Babin, épouse de feu Benoît Babin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marie (Pierre), Linda (René) et Jean-Pierre (Gaétanne), ses petits-enfants Chantal, Louis-Philippe, Manuel, Marilyne et Laurence et ses arrière- petits-enfants Francis et Dany. La famille recevra les condoléances lundi 3 août de 13 à 16 heures et de 18 à 21 heures ainsi que mardi le 4 août de 9 à 10 heures à la: Les funérailles auront lieu le mardi 4 août à 11 heures en l'église de St- Hubert (5310, chemin Chambly, St- Hubert). ID de l'annonce journal : 1505189 Annonce numéro : 30415205-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-01

Date de décès : 2009-07-30

BOUCHARD, Yolande (née Pellerin) - 1935-2009 À la Maison Victor-Gadbois, le 30 juillet 2009, à l'âge de 74 ans, est décédée madame Yolande Pellerin, épouse feu monsieur Jean-Marie Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses filles Nathalie (Dario Aucoin) et Sylvie, son petit-fils Philippe, son frère Marcel, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le jeudi 6 août 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le vendredi 7 août dès 9 heures, suivi d'une réunion de prières à 11 heures, en la chapelle du complexe. Pour honorer sa mémoire, au lieu de fleurs, un don à la Maison Victor-Gadbois serait apprécié (formulaire au salon). ID de l'annonce journal : 1505491 Annonce numéro : 30415209-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC