Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-21

THOM, Bruce - In loving memory of Bruce Thom, 42 years, who passed away at the Sudbury Regional Hospital, St. Joseph's Health Centre on Tuesday, July 21st, 2009. He has now found his peace after a short and courageous battle with A.L.S. Beloved husband of Eileen (nee Tutty) of Lively. Loving father of Ian and Mark at home. Dear brother of Scott (wife Suzanne) of Lively and Bonnie Thom-Rodriguez (husband Paul) of Mississauga. Beloved son of John and Gwen of Onaping. Special uncle “Boo“ of Matthew, Ceili, Clare, Ryan, Celina, Patrick, Darren and Anthony. Life long friend of Tim and Jeff. Bruce was born in Sudbury on February 12th, 1967. He had worked for T.D. Waterhouse as an investment advisor. Spending time in the great outdoors, especially at the family camp on Manitoulin Island, brought much joy to his life. During most of his life, he had a passion for hockey. He will be missed by all who knew him. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service at the Church of the Epiphany, 85 Larch St. on Friday, July 24th, 2009 at 11:00 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the A.L.S. would be greatly appreciated. (Friends may call from 2 - 5 p.m. and 7 - 9 p.m. Thursday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-19

DiNARDO, Kimberley “Kim” (nee Kretschmann) - The family announces with sorrow, her death in Hanmer, Sunday, July 19, 2009 at the age of 43 years. Daughter of Klaus and Doris Kretschmann. Beloved wife of Antonio “Tony” DiNardo of Hanmer. Loving mother of Stacie Kretschmann-Dugas (André Michaud) of Copper Cliff, Kristin Kretschmann (Chris Boyer) and Kayla Dugas both of Hanmer. Predeceased by her daughter Sylvia Dugas. Dear step-sister to Mary-Ann Bodgen (Yves Kingsbury) of Hamilton, Wendy DiNardo (David Gervais) of Capreol and Tony DiNardo Jr. of Vancouver and sister Melissa VanHeurn (Michael) of Bradford. Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren Rachelle, Abigail, Nicholas, Dakota, Devin, Christopher, Austin, Ashley and her nephew Spencer. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4570, St-Joseph Street, Hanmer, Thursday July 23, 2009 from 1-4 p.m. A funeral service will follow at 4:00 p.m. in the Funeral Home Chapel, Hanmer.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-21

BURTON, Louise (nee Emery) - In loving memory of Louise Margaret Burton (nee Emery), 72 years, who passed away Tuesday morning, July 21st, 2009 at Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Loving mother of Rock (fiancée Lorraine Demore) of Markstay, Louella (husband Jeff Noble) of Copper Cliff, Stoney (friend Stacy) of Blind River, Lorinda (husband Colin Ellsworth) of Hanmer, Lydia (friend Rick) of Garson, Dusty of Hamilton, Sandy (wife Renata) of Ajax, Rusty (wife Natalie) of Thunder Bay and Chipper (wife Karen) of Burlington. Will be sadly missed by her 15 grandchildren; Lee, Travis, Nathan, Natasha, Sheldon, Melvina, David, Calen, Noella, Paul, Kristie, Justin, Chelsey, Zachery, Ayden and by her 8 great grandchildren; Cowan, Ella, Clara, Danti, Damisha, Brodie, Carter and Jessie. Predeceased by her former husband Jaye James Burton (1991) and by her parents Henry and Evadna Emery. Louise was born in New Brunswick. She worked at the Sudbury Star and Kraft Cleaners before taking on the task of raising her 9 children. Aside from being a avid gardener, Louise's main priority was her family. She was a devoted mother and very proud of her grandchildren and great grandchildren. She leaves a rich legacy of love and devotion and will be sadly missed and never forgotten. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury Friday, July 24th, 2009 at 1:00 pm. Interment in the Markstay Cemetery. Donations in memory of Louise to Northeastern Ontario Regional Cancer Centre would be appreciated. (Friends may call from 2-5pm and 7-9pm Thursday and after 12 noon Friday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-22

CLARK, Master Warrant Officer Kenneth W. MMM CD - 1924 2009 The Most Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem. Ken was recipient of numerous decorations held by the Para Rescue Association of those Para Rescue/SAR Techs who have been recognized for exceptional effort on behalf of the people of Canada. Ken served with distinction during WWII with the Royal Canadian Air Force based in England. Continuing his military service after the war, he became an original member of the Para Rescue founded in 1947. He became a Director for St. Johns upon his retirement from the RCAF. Ken is survived by his children: Wayne, Rennie (Diana), Gloria (Ed Boyd), Valerie deceased (Ean Bush), Barbara (Byrne Knibbs), Jack (Lou), Ron (Debra). Twelve grandchildren and greatgrandchildren, sister Isabel Randolph of Edmonton and many nieces and nephews. Husband of fifty years to the late (Peggy) Margaret Fern (nee Hunter) and predeceased by Jean Ellen Boyle. A Poppy Service will be held at the Trenton Legion, Royal Canadian Legion Branch 110, 20 Quinte Street, Trenton K8V 1A1 on Thursday, July 23, 2009 at 2:00 p.m. Interment to take place September in Edmonton, Alberta.

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

POTTER, Shirley Doreen - At the Trenton Memorial Hospital on Monday, July 20, 2009. Shirley Potter of R.R.#3 Trenton in her 79th year. Daughter of the late Lillian and Cecil Grills. Beloved wife of the late Gerald Stanley Potter. Dear mother to Judy Yhard (Gerald) of Nova Scotia, Dan Potter (Cindy) of R.R. #2 Frankford and Paul Potter (Patti) of R.R. #3 Trenton. Survived by her brothers Lorne Grills (Joan) of Cobourg, Donald Grills of R.R. #2 Frankford. Ever remembered by grandchildren Jason and Mark Yhard, Jay and Aleeda Potter. Resting at the FRANKFORD FUNERAL CHAPEL, 40 North Trent St. Frankford. Visitation from Wednesday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Service in the chapel on Thursday, July 23, 2009 at 1 p.m. Rev. Norman Long officiating. Interment Stockdale Cemetery. Donations to the Victorian Order of Nurses or the Canadian Cancer Society would be appreciated. FRANKFORD FUNERAL CHAPEL (613) 398-6400 (On-line condolences at www.quintefuneralcentres.com)

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-21

WEBSTER, Shirley Marilyn - Passed away peacefully at her home, her sense of humour intact, with family, friends and her cat Billy Joe by her side, on Tuesday, July 21st, 2009. Shirley Webster of R.R. #5 Belleville in her 77th year. Daughter of the late Clarence and Annie Andrus. Beloved wife of the late Bill Webster. Devoted mother of Julie (Jay) Mills of Brighton, Tracy (Doug) Cook of Kitchener, David (Janet Harding) Webster of Carlton Place, Steve (Bing) Webster of Cobourg and Dan Webster of Belleville. Ever remembered by her grandchildren Ryan, Rachel, Chad, Sydney, Carson, Sabrina and great grandchild Aislinn. Survived by her sister Lorna of Pickering and brother Russell of Peterborough. Predeceased by her siblings Helen, Eva, Mel and grandson Jeffrey. Friends are invited to call at the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave. Belleville (613-968-5588) on Thursday, July 23rd, 2009 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Service in the Chapel on Friday at 11:00 a.m. Interment Hillside Cemetery - Lakefield. As expressions of sympathy donations to the Belleville United Way would be greatly appreciated by the family. Online condolences www.quintefuneralcentres.com

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-17

BALL, Stanley - At the Niagara Falls General Hospital on Friday, July 17, 2009, Stanley passed away peacefully in his 71st year. Dear loving husband and best friend to Lillian. Loving father to Joanne Vanderberg. Dear step-father to Cheryl and Larry. Loving grandfather to Eric, Taunya, Matthew, and Raeanne. Loving great- grandfather to Jeremy. Loving brother to Joan (Lyle Murray), and Judy (Ted Van Berlo). Predeceased by his sisters Eileen, Della and Marlene. He was a longtime employee of M.D.S. Cremation. A Graveside Service will be held on Thursday, July 23, 2009 at 11 a.m. at Victoria Lawn Cemetery. Arrangements entrusted to the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, (905-684-6346). Memorial tributes may be made at www.mem.com.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-15

LAURIN, Suzanne (nee Brown) - Sue passed away July 15th with her family by her side at Hospice Niagara, she was 34 years of age. She leaves behind her sister Liane (Brett) and her brother John (Janice) and her nephews Chris, Caleb and Zac and nieces Coryna and Cassidy. A Memorial Service will be held July 25th, at Grace Anglican Church 238 Geneva Street from 1-3 p.m. (at the corner of the South Service Road). Donations to Hospice Niagara would be appreciated by the family.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-14

AITKEN, Shirley Laura - at West Lincoln Memorial Hospital on Tuesday, July 14, 2009, in her 86th year. Wife of the late Ronald Aitken and long-time resident in Hamilton, predeceased by her parents, John and Wealthy Secord of Ridgeville, and her brother, Leonard. Survived by her sister Eva Metler (Donald) of Owen Sound, her sister-in-law Margery Secord of Fonthill, and several nieces and nephews and grandnieces and grandnephews. Shirley was a member of the C.W.A.C., serving from 1941 to 1945, a member of St. Enoch's Presbyterian Church in Hamilton and also a member of the Binbrook Curling Club. In accordance with Shirley's wishes, there will be no visitation; rather, a memorial gathering in celebration of her life will be held on Saturday, July 25, 2-4 p.m., at 55 Pelham Town Square, Fonthill, Ontario (seniors centre). As expressions of sympathy, memorial donations may be made directly to the Heart and Stroke Foundation.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-18

BISHOP, William (Bill) - 1945-2009 - Died at home on Saturday July 18th , 2009 after a brief illness. He is survived by his wife, Lynn and his children Delora of Kitchener, ON, Rhonda, Joanna and Brian (Nicole) all of North Bay. Lovingly remembered by his granddaughters Jessica and Alyssa. Predeceased by his parents Art and Myrtle as well as siblings Betty, June, Bernice, Orville(Agnes), Lorne and Mervin. He will be sadly missed by his surviving brothers Donald and Keith (Jackie) of North Bay. Bill, our own personal weather/newsman, made our world a better place with his generosity and easy going nature. He enjoyed bowling, hockey, fishing, hunting, camping, gardening, playing cards and foremost, spending time with his family. We all, by the way, considered him a good friend as well as husband and father. In addition, he touched the hearts of many who also considered him part of their family. Family receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd on Friday July 24th from noon until time of service at 1:30 pm. Online condolences can be made at www.hillsidefuneral.ca

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-21

CHARLEBOIS, Raymond - 1958-2009 - The family announces with sorrow his death in Sturgeon Falls, Tuesday July 21 2009, at the age of 50 years. Son of the late Robert Charlebois and of the late Doris (née Goulais) Charlebois. Companion of Carol Emond of Sturgeon Falls. Survived by his son Travis Emond of Sturgeon Falls and his brothers Maxime Emond and Jason Emond of North Bay. Also survived by his sister Ruth Charlebois (Robert Groulx) of Arnprior and of Eric Charlebois of Sturgeon Falls. The family will receive friends at the THEORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral prayers will follow Thursday evening at 9 p.m. in the funeral home chapel.(www.theoretbourgeois.com)

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

HARLING, Mary (nee Hanniman)- Peacefully at the North Bay General Hospital-Scollard Site on Monday July 20, 2009 at the age of 75 years. Predeceased by her husband Clifford (2008). Dear mother of Linda (Bill Hewitt) of North Bay, Christopher (Kelly) of Callander, Allan (Alison), Sheila (Jim Andrew) all of Callander and Shirley (Richard Etches) of Bonfield. She will be fondly remembered by her 9 grandchildren and 9 great grandchildren. Also survived by her sisters Anna DeCareau, Josephine Blimkie, Angela Martin and her brother Gregory Hanniman. Also predeceased by her parents Frank & Rosalia (Zebarth), sister Theresa Rowan and her brothers Joseph, Bill & John Hanniman. Mary was a devoted caregiver to her 5 children and in her later years her husband Cliff. Family receiving family and friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd., on Thursday July 23rd from 2 until 4 and 7 until 9 pm. Funeral mass Friday July 24th at Corpus Christi Parish at 10 am. Interment Callander Union Cemetery. Donations to the North Bay General Hospital Foundation or the Canadian Cancer Society in memory of Mary will be gratefully acknowledged by her family. Online condolences can be made at www.hillsidefuneral.ca

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-19

STROPPA, Maria - Passed away at North Bay General Hospital, Scollard Site, Sunday, July 19, 2009, at the age of 102 years. Maria (née Mingarelli) was born November 28, 1906 at Valterara, Ancona,. Italy to Angelo and Bernadina Mingarelli. She married Americo Stroppa in 1931 and came to Canada. She was the loved mother of Licia ''Lee'' Falconi (Raymond-deceased) of North Bay, Dino of California and Nino (Dorothy) of Vancouver. She will be lovingly remembered by her grandchildren, Dr. David Falconi (Carol-Anne), Robert Falconi and twins, John and Tony Stroppa (Michelle); great-grandchildren, Julianne Falconi and twins, Alyson and Alyssa Falconi. She will be dearly remembered by her nieces and nephews, Gloria Tozzi, Marco and Angelo Mingarelli and Dina and Luciano Mingarelli. Predeceased by her husband, Americo Stroppa, her parents, Angelo and Bernadina Mingarelli, granddaughter, Laurel Stroppa and three brothers, Alfio (Leonilda), Antonio (Maria) and Giosofat (Oliviana surviving). Maria was a member of St. Rita's C.W.L. and the oldest Italian parishoner at St. Rita's Church. Family and friends may pay their respects at McGUINTY FUNERAL HOME, Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at St. Rita's Church, Friday at 10 a.m. Interment St. Mary's Cemetery. As expressions of sympathy donations to Cancer Society, Heart and Stroke Foundation or charity of choice would be gratefully appreciated. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-17

KUZMICH, Michael “Kuzy“ - Suddenly at the Sault Area Hospital (Plummer Site) on Friday, July 17, 2009 at the age of 56 years. Predeceased by his parents John and Lena Kuzmich. Brother of Johnny. Grandson of the late David and Mary Knatuk and the late Julia and William Kuzmich. Nephew of the late Bill Rose (Jenny), late Fred Knatuk (Nelly), Danny Kuzmich and the late Alex Kuzmich. Very special nephew of the late Mary Kurisko. Cousin of Lyn Rose (Bob), Randy Rose and many more. Brother-in-law of Hewey Juby (Nancy). Kuzy will be sadly missed by many friends. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Friday, July 24, 2009 from 2 pm until time of service in the chapel at 3 pm. Rev. Bill Stadnyk officiating. Interment Greenwood Cemetery. Memorial donations to the Algoma Residential Community Hospice (A.R.C.H.) would be appreciated. A special thank you to Kim and Benny Ramsay. www.MeM.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

“Wahpiika gabow” “Ohziimiagun” JONES, Brian - On Monday, July 20, 2009, Brian Jones left for his spiritual journey at the age of 55. He is predeceased by his parents Adeline and Joseph Jones Sr. He is survived by his spouse Dorothy Campbell, sons Guy Rundle, Jody and Charles and granddaughter Kaiya. He will be sadly missed by his siblings Martina (late Gordon), Noel (Carol), Annalice (Dennis), late Stephen (Helena), Dennis (late Evelyn), Theresa (Clarence), Sid (Eileen), Joe, Caroline (Randy) and Vern (Doug). Uncle of many nieces and nephews. Sisters-in-law Jane, Sylvia, Barbara, Angela, Leonas and brothers-in-law Wayne and Joseph would like to say Gii Megwetch Brian for all the kindness and help you ever shared with us. Gii Megwetch from all nation-wide helpers and friends. May you have a wonderful spiritual journey. Traditional ceremonies will commence on Thursday, July 23, 2009 at the Garden River Community Centre from 2 pm followed by burial services on Friday, July 24, 2009 commencing at approximately 10 am then to the Garden River Cemetery for interment. Memorial contributions to the Traditional Helpers would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 759-2522. www.MeM.com At the going down of the sun And in the morning We will remember them. Members of the Royal Canadian Legion are requested to assemble at the Garden River Community Centre on Friday, July 24 at 2 pm for a memorial service.

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

BEDFORD, Eileen - After a life well lived, the family sadly announces the passing of Eileen Bedford (Snoddy) on July 20, 2009 in her 87th year, at the Brantford General Hospital. She was born in Larne, Ireland September 23, 1922. Eileen is the beloved wife of the late Bill Bedford (2003) and loving mother of Maureen Garlent (the late Bob), Bob Bedford (Diane), Diane Watkins (Clive), Brian Bedford (Carol), and Sheila Graham (Bob). She is the much loved grandmother of Terri-Lynn, Rob, Shawn, Jeffrey, Sarah, Kaitlyn, Patrick, Julie, Dennis, Ryan, Cory, Mike and their spouses and great-grandmother of Robbie, Hunter, Holden, Wylie, Abbey, Julia, Alivia, Benjamin, Cierra, Dylan, Phenyx and the twelfth expected in September. Eileen is the dear sister of Pearl Lawrence (the late Harold), Anna Litchfield (Orv), the late George Snoddy (Kay) and Bill Snoddy (Isabel). She was predeceased by her loving husband Bill (2003), grandson Jeffrey Bedford (1991), granddaughter Julie Ellis (2008) and son-in-law Bob Garlent (2006). Thanks to the doctors and nurses at the BGH for caring for Mom during her final days. Special thanks to Aunt Kay for always being there for Mom. Cremation and a private family service has taken place. Friends and family will be received at a gathering to celebrate Eileen's life on Thursday, July 23, 2009 from 5 to 7 p.m. at HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 30 Nelson St., Brantford, Ontario. In lieu of flowers, expressions of sympathy, donations to Cystic Fibrosis Foundation, the Stedman Community Hospice or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Online condolences will be available at www.hillandrobinson.com “This life for me has truly passed I love you all, to the very last. Weep not for me, but courage take, And love one another for my sake.“

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-19

LEMERY, Mary Emma - At Norfolk Hospital Nursing Home, Simcoe, on Sunday July 19, 2009 formerly of Waterford in her 85th year. Beloved wife of the late Frank Lemery. Loving mother of Donna (& Keith) Skirrow, Frank, Charlie (& Bonnie), Trudy, & Glenford. Cherished Grandmother of Sandra (& Jeff), Stephen (& Wendy); Debbie (& Terry), Eddie, Kerry Lee (& George), & several great grandchildren. Dear sister of Lula, Jean, Mabel & Jim. Predeceased by daughter Mary Lou, son Marvin, sisters Shirley, Margerie, brothers Bob & Bert. Friends and family are invited to share in their memories of Mary at THOMPSON-MOTT FUNERAL HOME, Waterford, on Wednesday from noon until the service at 2pm. Rev. Adolph Hahn officiating. Interment Greenwood Cemetery. As expressions of sympathy the family would appreciate donations to Canadian Cancer Society. www.thompsonmottfuneralhome.com

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

MANTON, Helen - After a lengthy illness in her 87th year, Helen passed away peacefully on Monday, July 20, 2009 at the Brantford General Hospital. Predeceased by her husband Harry (1981), her brothers Mike (Helen) Mehal, John Myhal, and sisters Kay (Ivan) Roper and Ann (Harvey) Barnes also three sisters-in-law, Helen (Joe) Gordon, Mary (Everett) Robinson and Edna (Lindsay) McKay. Helen leaves to mourn her sister Pauline Bonyun (Bob, May 2009), a sister-in-law Doris Myhal, as well as several nieces and nephews. At Helen's request, there will be no service or visitation. Cremation has taken place. Arrangements entrusted to TRANQUILITY BURIAL & CREMATION SERVICES INC., 276 St. Paul Ave. Brantford (519)757-1654. The family extends their sincere thanks to the staff at the BGH and Riverview Terrace for their care and compassion over the past 2 years.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

SMITH, Douglas Alexander - Peacefully, on Monday July 20th 2009 at the Brantford General Hospital at the age of 59. Beloved son of the late Alexander and Vi Smith. Loving brother of Peter and his wife Debbie Smith of Georgetown. Cherished uncle of Christopher and Bryan. Treasured cousin of Mel and Bob, Shirley, Jan and Rick, Ian and Marika, and their families. Doug will also be missed by his uncle Cecil and the late Trudy Ball, and his dear friends Paul and Bonnie Smith. Doug recently retired as a longtime employee of Canada Post. He will be dearly missed by his many friends in Brantford and Port Dover. The family welcomes friends and relatives to a memorial visitation at McCLEISTER FUNERAL HOME 495 Park Rd. N., Brantford on Thursday from 10:00 a.m. - 12:00 p.m. A Memorial Service will be held in the chapel on Thursday at 12:00 p.m. Cremation has taken place. Interment Mount Hope Cemetery. As expressions of sympathy, and in lieu of flowers, memorial donations in Doug's memory made to the Canadian Cancer Society would be appreciated. MCCLEISTER 519-758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

WEIDHAAS, Karl Heinz “Karl“, “Poppy“ - Surrounded by his loving family, Karl passed away on Monday, July 20th, 2009, in his 68th year. Devoted husband of Janet Weidhaas (nee Boutilier) for over 44 years. Loving father of Carl (Sherri) Weidhaas, Gale (Paul) McArthur and Rick (Kathy) Weidhaas. Cherished grandfather of Krystal (Bob), Cassie, Kaynen, Kaleb, Klara, Jaslynn, Jamie and Grace and great- grandfather of Myla. He will also be dearly missed by many other family members and friends. Karl worked as a millwright most recently for Flowserve, Gates Rubber and York Farms. Karl's greatest accomplishments in life were his wife and family to whom he loved and was loved dearly. At Karl's request cremation has already taken place. Friends will be received at the BECKETT - GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Avenue, on Friday, July 24th, from 7-9 p.m. Donations in lieu of flowers to the Juravinski Cancer Centre would be greatly appreciated. Online condolences, video memories and service details are available at www.beckettglaves.com. A tree will be planted in memory of Karl in the Beckett - Glaves Memorial Forest.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-17

ZABELL, Arne Jensen - It is with great sadness the family of Arne announce his passing on Friday, July 17th, 2009. Predeceased by his wife Elizabeth “Betty“ Zabell for over 25 years. Beloved father of Arne Jr. (Kate) Zabell and Kirsten (Bob) Maunder. Cherished grandfather of 6 and great-grandfather of 3. Dearly missed by his special friend Dorothy Alison. Arne will also be missed by many other family and friends both here and in Denmark. Arne first came to Brantford in the 1960's where he founded and operated Brantford Rental Centre until 1979. He then went on to found Zabell Hearing Centres in the early 1980's. He was an influential member of his community and was actively involved in politics and business. Arne joined the Freemason's in 1967 and was a very proud member his entire life. Arrangements entrusted to the BECKETT - GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Avenue, (519) 752- 4331. A Private Masonic Service was held on Tuesday followed by an interment at Farringdon Burial Grounds. Online condolences and tributes are available at www.beckettglaves.com. A tree will be planted in memory of Arne in the Beckett - Glaves Memorial Forest.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

MacDONALD, Judge Edythe I. - Her Honour Justice Edythe Irene MacDonald died peacefully on July 20th, 2009. Her distinguished career was brought to an end by a debilitating dementia in her last years. Edythe was born to Irene and Angus MacDonald in Winnipeg on March 22, 1931. She was a precocious child whose academic brilliance was established early. Edythe won the Governor Generals Medal as the Top Student in Viscount Alexander High School in suburban Winnipeg and went on to win the Gold Medal in her Law Class at the University of Manitoba in 1957. On her admission to the Bar, Edythe joined the Department of Justice in Ottawa and began a remarkable career of over 20 years. She was responsible for drafting some of the most important federal legislation of the period; The Divorce Act, The Canadian Grains Act and those portions of the Canadian Constitution with regards to women's rights. Her Ottawa years were filled with friendship as well as professional achievement. She was a devoted volunteer at the Ottawa Little Theatre. Edythe did not aspire to be an actor; but relished in the whole process of putting a show on the boards, spending countless hours in backstage and front of house tasks. In 1982 her focus changed from writing the law to its administration with her appointment to the Court of Queens Bench of the Province of Ontario in the judicial district of Niagara South (Welland). From the date of her appointment to her sick leave she devoted herself to her duties on the bench traveling miles around the circuit of the judicial district. Edythe was also active in her professional community. She loved her beautiful home in Fonthill, sharing it generously with friends and family. Edythe was a devoted member of Holy Trinity Anglican Church, and a loving mistress to a succession of Sachas, her dogs. Her trials are over, her illness is passed. May this devoted daughter and distinguished jurist rest in peace. Friends will be received by the family from 2-4 and 7-9 pm, Friday, July 24, 2009 at the JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME, 1292 Pelham Street Fonthill. A funeral service to celebrate Edythe's life will be conducted by The Reverend Ronald Hubbard, Deacon at 11:00 am Saturday, July 25, 2009 at Holy Trinity Anglican Church, 1557 Pelham Street, Fonthill. Interment will follow at the Fonthill Cemetery. Online condolences may be forwarded through www.pedlarfuneralhome.ca

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

ROSS, Joan - God took another angel home on Monday July 20th, 2009 in her 85th year. Beloved wife of Clifford for 58 years. Loving mother of Liz Heuser, Helen (Chris) Castellani of Lewiston NY, Phillip (Heather) Ross, Susan Ross and Lori (Philip) Oakes. Cherished grandmother of Cindy Heuser, Jonathan and Ashley Ross, Kirsten and Hunter Oakes and Brandon Castellani. Joan was an active member of Southminster United Church. She knitted for the Guardian Angels and was a big contributor to those in need in the community. Cremation has taken place. Please join her family in celebrating her life 11am Thursday, July 23rd, 2009 at Southminster United Church, 6801 Hagar Ave. In memory of Joan, those who wish may make a charitable donation to Southminster United Church or to Heart & Stroke Foundation. On line guest register www.morganfuneral.com

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

BOUCHARD (CHARBONNEAU) Irène 1934-2009 À Montréal, le 20 juillet 2009, à l'âge de 75 ans, est décédée Irène Charbonneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claire (André), Sylvain, Alain (Céline), Line (Bernard), Josée (Sandhu), Carole (Yvon), de nombreux petits-enfants, sa nièce Linda, ainsi que parents et amis. Exposée au salon: le vendredi 24 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu à 20 heures, au salon. Annonce numéro : 30221391-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-18

PERRON (née BELLERIVE) Marie-Anne 1925-2009 À Laval, le 18 juillet 2009, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Marie-Anne Bellerive, épouse de feu Roger Perron. Elle laisse dans le deuil ses enfants Thérèse (Gilles Samson), feu Robert, Gilles, Céline (Pierre Trudel), Mario (Marielle Cournoyer), Denis et Michel (Diane Beauchemin), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Simonne Bellerive ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 25 juillet 2009 de 11h à 14h30, au complexe funéraire: Une cérémonie religeuse sera célébrée ce samedi à 14h, au salon même. Annonce numéro : 30221428-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-19

Jeannine Girard Bonetti 1926-2009 À Blainville, le 19 juillet 2009, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Jeannine Girard Bonetti. Outre son époux Louis, elle laisse dans le deuil sa soeur Pierrette, sa belle-soeur Yolande, plusieurs neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée au salon: le jeudi 23 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le vendredi 24 juillet de 10 à 11 heures. Le service funéraire aura lieu à la chapelle du complexe à 11 heures. Annonce numéro : 30221388-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-17

BOUCHARD, Alfred 1927-2009 À Montréal, le vendredi 17 juillet 2009 est décédé, à l'âge de 82 ans, M. Alfred Bouchard époux de Mme Jacqueline Auger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Denis (Manon Trahan), Francine (Michel White) et Alain (Karen Arbour), ses petits- enfants Julie (Sylvain Paquette), François, Marc-André et Simon, sa petite-fille par alliance Ashley, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le samedi 25 juillet à compter de 10 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 15 heures en l'église Ste-Colette (11931 Ste-Colette à Montréal-Nord). Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Institut de Cardiologie de Montréal. Annonce numéro : 30221389-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-18

CLÉROUX (DAUNAIS), Huguette 1930-2009 Chère Huguette, le 18 juillet 2009, à la Maison Victor-Gadbois, un coin de Paradis, tu nous as quittés, entourée de ton époux Claude, ainsi que de tes parents et amis. Nous nous souviendrons de toi comme étant celle qui a toujours voulu vivre intensément et toute l'énergie que tu déployais pour y parvenir en étonnait plus d'un. Merci de nous avoir rendus heureux. Demeure avec nous pour toujours. On t'aime! À bientôt! Ton époux et tous les tiens. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 juillet à 11 heures, en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville, et de là, au cimetière Le repos Saint-François d'Assise. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 10 h 30. Des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient grandement appréciés. Un remerciement sincère au personnel médical du CLSC de Varennes pour son dévouement et ses soins professionnels et humanitaires, ainsi qu'à la Maison Victor-Gadbois et à son personnel bénévole et professionnel qui oeuvre pour que la vie continue. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN BOUCHERVILLE J4B 6B6 Tél: 450-655-6036 Téléc: 450-655-0941 cfpierretetreault@hotmail.com Annonce numéro : 30221395-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-10

GASCON, Sylvain 1968-2009 À Montréal, le 10 juillet 2009, à l'âge de 40 ans, est décédé Sylvain Gascon, époux de Oxana Chekulaeva. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Lorraine Laurin et son père Robert Gascon, ses frères Stéphane et Benoit ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances, en présence des cendres, au complexe: le vendredi 24 juillet de 16h30 à 18h30, suivi d'un hommage au salon. Annonce numéro : 30221407-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

FRENZA, Francesco Antonio 1925-2009 À Laval, le 20 juillet 2009, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Francesco Antonio Frenza, née à Larino, Italie, époux de madame Anna Maria Mezzapelle. Il laisse dans le deuil sa fille Teresa (James Liogas), ses deux petits- enfants Amanda et Matthew, son frère Pasquale (Antoinette Di Ridolfo) et sa soeur Olga, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire: le jeudi 23 juillet 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le vendredi 24 juillet 2009 à compter de 10 heures, suivi des funérailles qui seront célébrées à 13 h 30, en la Co-Cathédrale St-Antoine de Longueuil, située angle St-Charles et chemin Chambly, Longueuil. Annonce numéro : 30221405-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-18

ELEMENT, Liliane 1951-2009 À Montréal, le 18 juillet 2009, à l'âge de 58 ans, suite à un long et courageux combat contre le cancer est décédée Mme Liliane Element. Elle laisse dans le deuil son conjoint M. Julien Lavoie, sa mère Eliane, sa soeur Marcelle, neveux et nièces, cousins, cousines, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances en présence des cendres en la chapelle du complexe: le vendredi 24 juillet de 13 h 30 à 15 heures suivra une réunion liturgique. Un remerciement spécial pour les bons soins reçus de la part du personnel de l'hôpital Sacré-Coeur. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 30221402-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

BERARDELLI (née Côté), Flore 1924-2009 À LaSalle, le 20 juillet 2009, à l'âge de 84 ans, est décédée Madame Flore Côté épouse de Johnny Berardelli. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Francine (Michel Proulx), Monique (Yves Laporte) et Gina (Pierre-Paul Boisvert) et son petit-fils Charles ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le jeudi 23 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe à 19 h 30. Annonce numéro : 30221384-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-18

ST-ONGE (Charbonneau), Rolande 1925-2009 C'est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de notre mère Rolande St-Onge, survenu le 18 juillet 2009, à l'âge de 84 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés feu Denise, Robert, Lucie, Manon et Linda ainsi que leurs conjoints et conjointes. Elle laisse aussi ses petits-enfants Sylvie, Philippe, Brian, Caroline et Noémie, ses arrière-petits-enfants Camille, Maxime, Félix, Roxanne et son ami de coeur Albert, son frère Claude et sa soeur Lise, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: MAUSOLÉE ST-CHRISTOPHE arrière du complexe funéraire le dimanche 26 juillet 2009 à compter de 10 heures, suivi d'une réunion de prières qui sera célébrée à 12 h 30, en la chapelle du Mausolée St-Christophe. Annonce numéro : 30221441-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

YAWORSKI, "Eddy" Edward 1948-2009 À Mascouche, le lundi 20 juillet 2009, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Edward "Eddy" Yaworski, époux de Mme Micheline Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Philippe (Sophie), Isabelle (Pascal), ses petits-enfants Léo, Samuel et Milie-Rose, sa mère Elvira Dufour, ses soeurs Linda et Carol. La famille accueillera parents et amis le vendredi 24 juillet 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9h30, au: COMPLE LGOO MAS Les funérailles auront lieu le samedi 25 juillet 2009 à 11 heures en l'église St-Henri de Mascouche. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Cartes disponibles au salon. Annonce numéro : 30221445-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-19

LACHANCE, Germain 1940-2009 À Terrebonne, le 19 juillet 2009, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Germain Lachance, époux de Mme Francine Parent. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Mélanie), Sylvie, ses petites-filles Rosalie, Maxyme, Joëlle, son frère Jean-Luc (Francine), sa soeur Monique (Donald), ses belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 25 juillet 2009, de 10 heures à midi et de 14 heures à 17 h 30, à la: Une réunion de prières aura lieu à 17 h 30 au salon. Annonce numéro : 30221415-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-15

DEPUTTER LACHANCE Jeanne d'Arc 1932-2009 À St-Eustache, le 15 juillet 2009, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Jeanne d'Arc Lachance. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Rachel Denis), Johanne (Michel Renaud), Serge (Sylvie Roy) et Anne (Johnny Quigley), ses petits-enfants, ses frères et sa soeur ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147, BOUL. ARTHUR SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 Une cérémonie a eu lieu dans l'intimité. Annonce numéro : 30221400-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

PIANTA, Luigi "Gino" - 1938-2009 À St-Eustache, le 20 juillet 2009, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Luigi Pianta, époux de Mme Anna Pianta. Il laisse dans le deuil ses enfants Tina, Vince (Paula), Patricia (Mathieu), ses petits-enfants: Joe (Tammy), Domenico, Laura, Massimo, Gigi, Louie, Liana, Matteo, Megan, son frère, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 23 juillet à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147, BOUL. ARTHUR-SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles seront célébrées le vendredi 24 juillet à 11 heures, en l'église de St-Eustache et de là au cimetière du même endroit. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures. Annonce numéro : 30221429-0100-0101OBITUARY LUIGI PIANTA (GINO) 1938-2009 In St. Eustache, on July 20, 2009 at the age of seventy one. Passed away Mr. Luigi Pianta, beloved husband of Mrs. Anna Pianta. He leaves to mourn his children Tina, Vince (Paula), Joe (Tammy) Patricia (Mathieu), his grandchildren Domenico, Laura, Massimo, Gigi, Louie, Liana, Matteo and Megan, his brothers, brothers- and sisters-in-law, nieces and nephews, as well as other friends and relatives. The family will receive condolences on Thursday, July 23 as of 2 p.m. at Complexe Funeraire Goyer Ltee., 147 Boul. Arthur Sauve, St. Eustache. A funeral service will be celebrated on Friday, July 24 at 11 a.m. at St. Eustache Church, followed by interment at the church cemetery. Published in the Montreal Gazette on 7/22/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-17

NANTEL, Rita 1927-2009 À Montréal, le 17 juillet 2009, à l'âge de 82 ans, est décédée Rita Nantel, épouse de feu Albert Arbour. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Sylvie), Marie-France (Hubert), Michel (Sylvie), ses petits-enfans Sébastien (Julie), Katia (Michel), Annick (Yves), Karine (Normand), Viviane, ses arrière-petits-enfants Jessy, Kamy, Xavier, Maïlie, frère, soeurs, autres parents et amis. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré en l'église Ste-Claire (8615 Ste-Claire), Montréal, le samedi 25 juillet à 11 heures. La famille y sera présente à compter de 10 heures. Pas de fleurs, mais des dons, à sa mémoire, à l'Association pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés. Direction: 514-386-9771 www.complexefunerairefortin.ca Annonce numéro : 30221427-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-18

BÉLISLE, Louise (née Poirier) 1919-2009 À St-Jean-sur-Richelieu, le 18 juillet 2009, à l'âge de 89 ans et 7 mois, est décédée Louise Poirier, épouse de Lionel Bélisle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Thérèse, Denise (Evey Perron), Alain (Chantale Beaudin), ses petits-enfants Sylvie, Stéphane (Nancy Levasseur), ses arrière-petits-enfants Alex, Joël, Stéphanie, ainsi que Jessica et Casandra, son beau-frère, ses belles-soeurs et ses amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 23 juillet à compter de 19 heures, et le vendredi 24 juillet à compter de 9 h 30, chez: 530 4e RUE IBERVVILLE 514-990-6020 Une célébration de la Parole suivra à 11 heures, aux salons, suivie de l'inhumation au cimetière d'Iberville. La famille tient à remercier les infirmières et préposés de jour du 5e Nord de l'Hôpital du Haut-Richelieu. Annonce numéro : 30221383-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

DEMONTIGNY, Léonard 1942-2009 À Ste-Julienne, le 20 juillet 2009, à l'âge de 66 ans et 11 mois, est décédé M. Léonard Demontigny, membre du conseil des C de C 10112, époux de Mme Lise Ricard, demeurant à Ste-Julienne. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Stéphane (Johanne Leblanc), Steeve, ses petits-enfants Kim, Alexia et Émy-Jade, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 25 juillet 2009 à compter de 10h00, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC 2396, RUE CARTIER STE-JULIENNE Les funérailles auront lieu ce samedi 25 juillet à 13h00, en l'église paroissiale de Ste-Julienne. L'inhumation des cendres aura lieu au columbarium de la Résidence Funéraire André Légaré à une date ultérieure. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. Annonce numéro : 30221398-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

CHAMPAGNE, Michel 1951-2009 À Laval, le 20 juillet 2009, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Michel Champagne, époux de Mme Francine Charland. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Steve (Nadia), ses deux petites-filles Kassandra et Angelica, sa mère Mme Langlois, sa soeur Sylvie, ses frères André et Daniel, beaux- frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents, amis et partenaires d'affaires. Il sera exposé le jeudi 23 juillet et le vendredi 24 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu à 9h30, le samedi 25 juillet, en l'église de St-Eustache, suivie de l'inhumation au cimetière du même nom. Samedi, le salon ouvrira dès 8h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 30221393-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-16

BOND, Annette Tremblay Au Centre de santé et des services sociaux de Port-Cartier, le 16 juillet 2009, est décédée à lâge de 92 ans, madame Annette Tremblay, épouse de monsieur Wilbert Bond, demeurant à Port-Cartier. Le corps a été confié au Crématorium AGM, du 286, boulevard Laure à Sept-Îles, pour incinération. La famille a reçu les condoléances en présence des cendres à partir de 13h, le lundi 20 juillet au Salon Funéraire AGM 39, rue Parent à Port-Cartier Le service a été chanté le 20 juillet à 17h, en léglise Sacré-Coeur de Port-Cartier et de là au cimetière de lendroit. Les funérailles ont été confiées aux professionnels de la Maison funéraire AGM 39, rue Parent, Port-Cartier Madame Annette Tremblay laisse dans le deuil son époux monsieur Wilbert Bond, ses enfants Eddy, Gabby son conjoint Roland Gagnon, ainsi que 4 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. Vous pouvez consulter nos avis de décès Sur wwwmaisonagm.com Maison funéraire AGM 34 rue Smith Sept-Îles, Qc, G4R 3W2 Sans frais: 1-877-962-1011 Fax: (418) 962-9530 Annonce numéro : 30219260-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

BOUDREAU, Élianne Harton 1927 - 2009 À lHôtel-Dieu de Québec, le 20 juillet 2009, à lâge de 82 ans, est décédée dame Élianne Harton, épouse de feu Roland Boudreau. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée, elle a été confiée à la Résidence Funéraire Réjean Hamel inc. pour crémation. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le vendredi 24 juillet 2009 à 14h, en léglise de Sacré-Coeur (340, rue Montmarthe, Québec) où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. Les cendres seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Réjean Hamel inc. 6161, rue de Pomerol Saint-Émile, Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Jean-Pierre, Ginette (Richard Andrews), Yvon, Nicole, Robert, Johanne, feu Yvette, Sylvie (Richard Lafrenière) ses petits-enfants: Caroline (Olivier), Mylène (Simon), Stéphane, Even, Dave (Maryse), Karine (Gary) Nancy, Stéphanie, Janie, Jode, Mathieu et Noémie; ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: feu Rolande, feu Janette, feu Wilbrod, feu Lionel, feu Roger, feu Eddy, feu Roland et leur conjoint(e), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le personnel de lhôpital Christ-Roi et de lHôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués à notre mère. Ceux qui le désirent peuvent compenser lenvoi de fleurs par une offrande de messes. Pour renseignements: (418) 845-6161 télécopieur: (418) 845-8920 courrier électronique salonfuneraire@bellnet.ca site web: www.rejeanhamel.com Annonce numéro : 30219267-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

CASTONGUAY, Marie-Blanche Au CHUL, le 20 juillet 2009, à l'âge de 73 ans, est décédée Dame Marie-Blanche Castonguay. Elle était la fille de feu Léonie Blanchet et de feu Fernand Castonguay. Elle demeurait à Ste-Croix de Lotbinière. Elle laisse dans le deuil ses 4 garçons: Richard Ménard, Claude Ménard (Linda Ricard), Pierre Ménard (Sylvie Laroche), Jacques Ménard (Pascale Paradis); ses petits enfants: Rachel Trudeau Ménard, Guillaume Ménard, Jonathan Ménard, Jessica Ménard, Amélie Ménard; ses frères et soeurs: Lucille (Philippe Ménard), Yolande (Gérard Tremblay), Denis (Madeleine Désilets), Raymond (Pierrette Bergeron), Renald (Lucille Duguay), Colette (Fernand Demers), Martial (Fernande), Aurélien, Louise, Lina (Raymond Laliberté), plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 111, rue Coulombe St-Édouard vendredi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le vendredi 24 juillet 2009 à 14h, en l'église de St-Édouard et de là, au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-728-2202 Télécopieur: 418-728-3747 Courriel: cfdupuis@bellnet.ca Salonsdupuis.com Annonce numéro : 30219268-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

THIBAULT, Madeleine Tessier 1917 - 2009 Au Centre dhébergement Saint-Casimir, le 20 juillet 2009, à lâge de 92 ans et 3 mois, est décédée Mme Madeleine Tessier. Elle était lépouse de feu M. Jérôme Thibault, la fille de feu M. Casimir Tessier et de feu Mme Alice Rivard. Elle demeurait à Saint-Casimir. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lacoursière Ltée 185, de la Montagne Saint-Casimir division Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona le vendredi 24 juillet de 19 à 21h30, samedi à compter de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 25 juillet 2009 à 14h, en léglise de Saint-Casimir et de là au cimetière paroissial. Mme Tessier laisse dans le deuil son fils Gilles (Louise Chassé), sa petite-fille Nathalie (Mario Gaudreault), ses arrière-petits-enfants: Maxime, Katherine (Danny Martinez) et Maude; son arrière arrière-petite-fille Maïa; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Rose-Aimée, Fernande et Françoise, Pierre (Madeleine Naud), Joachim Thibault, Augustin Thibault (Gisèle Lauriault), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du Centre dhébergement Saint-Casimir pour les bons soins prodigués ainsi quà tous les bénévoles. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à La Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec), G1S 3G3. Pour information: (418) 339-2212 ou (418) 285-2211 Téléc: (418) 285-2077 courriel: lacoursiere@globetrotter.net Annonce numéro : 30219264-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-14

GAGNÉ, Richard 1935 - 2009 À lHôpital de Montmagny, le 14 juillet 2009, à lâge de 73 ans et 9 mois, est décédé M. Richard Gagné, époux de Mme Berthe Bouchard. Il demeurait à lIsle-aux-Grues, Cté Montmagny. La famille recevra les condoléances à léglise St-Antoine de lIsle-aux-Grues, sous la direction de la Maison funéraire Laurent Normand Inc. samedi jour des funérailles à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 25 juillet 2009 à 14h, en léglise de lIsle-aux-Grues. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses frères et soeurs: Léo, Robert, Monique (Régis), Aurore (Marc), Pierre (Annette), feu Jeanne; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Jacques (feu Cécilia), Guy (Jeannine), Paulette (Bertrand), André (Nicole), Thérèse (feu Gilles), Élise (Jean-Yves), Doris (Noël), feu France-Line, Gilles (Diane), Julien (Francine), Régis (Martine), Joanne (Simon), ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Veuillez prendre note que le bateau partira de Montmagny à 10h15 et le retour de lIsle-aux-Grues seffectuera à 18h15 ou 19h45. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique St-Antoine de lIsle-aux-Grues. Des formulaires seront disponibles à léglise. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115 Rue St-Louis, Montmagny Bellechasse et LIslet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la C.T.Q. Annonce numéro : 30219262-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-19

MARQUIS, Théodore 1913 - 2009 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 19 juillet 2009, à l'âge de 95 ans 11 mois, est décédé monsieur Théodore Marquis, époux de feu dame Yvonne Sénéchal. Né à St-Alexandre de Kamouraska, le 16 août 1913, monsieur était le fils de feu dame Anne Landry et de feu monsieur Georges Marquis. Il demeurait à Québec arr. Beauport. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le jeudi 23 juillet 2009 à 11h, en l'église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola arr. Beauport, où les membres de la famille vous accueilleront à compter de 10h. Les cendres seront par la suite déposées en terre au cimetière de Giffard. Monsieur Marquis laisse dans le deuil ses enfants: Marc-André (Jeannine Desbiens), Monique (Paul Goulet), Réjean (Florence Leblanc), Michel, Donald, Gaétane Boivin (feu Gilbert); ses petits-enfants et son arrière-petit-fils; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Sr Marguerite (Soeur de la Charité), Alphonse (Ernestine Talbot), Maurice (Élise Landry), Simone (Jean Jourdain), Yvonne Thériault (feu Alexandre), Thérèse Bourdages (feu Robert), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214 Québec (Québec) G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles à l'église. Les Funérailles sont sous la direction de : La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec arr.Beauport Québec, G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Annonce numéro : 30219258-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-16

PROULX, Jean-Marie 1950 -2009 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 16 juillet 2009, à l'âge de 58 ans et 7 mois, est décédée monsieur Jean-Marie Proulx, fils de feu monsieur Omer Proulx et de feu dame Amélie Proulx, époux de dame Blandine Charest. Il demeurait à Québec. Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne 2e édifice (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien Québec, G2G 0G9 le vendredi 24 juillet 2009 de 14h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Paul-Émile, Jeanne, Gabrielle (Raymond Lévesque), Marc-Aurèle, Florence (feu Gaétan Proulx), Ghyslaine (Donald Lavoie), Carmen (Jean Larose), Lucien (Raymonde Doiron); feu Réal Charest (Denise Gagnon), Jean-Eudes (Michèle Labrie), Céline Charest (Gaétan Roy), Gemma Charest (Mario Lévesque), Jacinthe Charest (Robert Poulin), Jean-Marie Charest (Maryse Caron), feu Jean-Yves Charest (Kathy Quaqenbush), feu Lucie Charest (Charles Bélanger), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3, téléphone: 683-8666. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Annonce numéro : 30219249-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-15

BÉRUBÉ, Rita 1927 - 2009 À la merveilleuse Maison Michel Sarrazin, le 15 juillet 2009, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Rita Bérubé. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Lépine Cloutier 975, avenue Marguerite Bourgeois Québec (Québec), G1S 3X8 le samedi 25 juillet de 9h à 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 25 juillet 2009, à 11h30, en l'église de Ste-Ursule, 3431, boul. Neilson, Québec (Québec) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil son frère Georges (Madeleine Hamel); ses soeurs: Régina, Marguerite (feu Aimé Plourde), Marthe (Jean Duff), Georgette et Alfréda (Georges McDonald); son beau-frère Jean-Guy Beaudoin. Elle est allée rejoindre Antonio Willie son père et Alphonsine Michaud sa mère; ses frères Sylvio (Anne-Marie Levesque), Paul (Bérangère Rioux) et Antonio (dame Bertha); ses soeurs: Simone (Hermen Gendron), Cécile, Yvette et Pierrette. Elle laisse également dans le deuil ses nombreux neveux, nièces et ses ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St- Louis, Québec (Québec) G1T 1P5, téléphone: 418-688-0878 à la Fondation Rita Bérubé qui vient en aide aux enfants défavorisés; ainsi qu'à Centraide Québec et Chaudière-Appalaches, 3100, avenue du Bourg-Royal, bureau 101, Québec (Québec), G1C 5S7, téléphone: 418-660-2100. Les formulaires de dons seront disponibles au salon funéraire. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Annonce numéro : 30219250-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-14

FOURNIER, Cajetan 1919 - 2009 À lHôpital de Montmagny, le 14 juillet 2009, à lâge de 89 ans, est décédé M. Cajetan Fournier, époux de feu dame Irène Dion. Il demeurait à Cap St-Ignace et autrefois à Notre-Dame-du-Rosaire, Cté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Salle municipale de Notre-Dame-du-Rosaire sous la direction de la Maison funéraire Laurent Normand Inc. jeudi jour des funérailles à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 juillet 2009 à 14h, en léglise de Notre-Dame-du-Rosaire, suivi de linhumation au cimetière paroissial. Il était le frère de: feu Léon Fournier, feu Yvonne Fournier (feu Albert Boulet), feu Marie Fournier (feu Joseph Boulet), feu Rosalie Fournier (feu Arthur Robin), feu Émile Fournier, feu Lucien Fournier (feu Rose-Alma Fournier), feu Soeur Antoinette Fournier, feu Soeur Germaine Fournier, Alice Fournier (feu Paul-Émile Robin), Irène Fournier (feu Roland Leroux); sa belle-soeur Mme Marie-Jeanne Roy (feu Armand Dion), ainsi que les enfants de la famille Noël, ses neveux et nièces, parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de lHôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles à la salle. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, Rue St-Louis Montmagny, Bellechasse et LIslet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la C.T.Q. Annonce numéro : 30219251-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC