Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-07

Mary Jane Curtis of Bristol passed away July 7, 2009 at the age of 89. Born in Summerfield on September 20, 1920, she was the daughter of the late Hugh and Rebecca (Hatheway) Lunn and wife of the late Wilbert "Wib" Curtis. Mary is survived by her two daughters, Joan Jones (David) and Barbara Curtis (John); one son, Lloyd Curtis (Barbara); one sister, Minnie Butler; Grandchildren, Lloyd Jr. "Kip" (Duska), Karl (Joanne), Candice (Gerwin), Cathy (Paul), Justin (Heather), Gregory (Kim) and Peter (Sue); Great-grandchildren, Heather, Laura, Andrew, Amanda, Adam, Timothy, Keegan, Laura and Jackson. She was predeceased by her parents, husband, one infant daughter, Marilyn; siblings, Simmons, Harry, Colburn, John, Myles, Ervine, Clifford and Melinda. Visitation was held from L.R. Giberson Funeral Directors 207 Burnham Rd. Florenceville on Wednesday, July 8th, 2009 from 7-9 PM. Funeral service was on Thursday, July 9th, 2009 at 1:00 PM with Rev. Oral McAffee officiating. Interment was in the Bristol Community Cemetery. For those who wish, donations may be made to the Alzheimer's Society, Cancer Society or donor's choice. www.gibersonfuneraldirectors.ca (506) 392-1115 Source: Bugle-Observer,Woodstock,N.B Listing ID :226744 Date de Parution:July 14, 2009

Source : Bugle-Observer, Woodstock, NB

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-06-20

Harry A. Wilson of Woodstock1932 - 2009 Funeral services, New Brunswick on Tuesday, June 23rd, 2009 from The Culberson Memorial Chapel, Woodstock, NB with The Ven. Walter Williams officiating . Sandra Culberson provided the special music "He Leadeth Me/The Solid Rock" and "Blessed Assurance". Active Pallbearers were Robert Tompkins, Gary Kimball, Brian Markey, William Wilson, Sheldon Hill, Richard Bell. Honorary Pallbearers were Bob O'Regan, Lawrence Cheney, Jim Houle, Allen Vandine, Herbert Gibson, Andrew Wilson. Interment followed at the Woodstock Rural Cemetery. Mr. Wilson passed away on Saturday, June 20th, 2009. He was born at Hartford, New Brunswick on December 6th, 1932. Son of the late Eva (Bell) William Wilson. He was well known and a respected farmer in the Carleton County area. Survived by his wife Betty (Carr) Wilson of 50 years. Married on July 4th, 1959; sister Faye (Norval) Kenney of Mt. Pleasant, NB; brothers Ralph B. (Fay) Wilson, Roy A. (Sybil) Wilson both of Woodstock, NB; sister-in-law Rhoda (Jack) Bernard of Geary, NB; nieces and nephews Andy (Sharon) Wilson of Harvey, NB, Wendy (Robin) Russell of Orillia, Ontario, Janice (Robbie) Poirier of Halifax, NS, Heather (Ian) Lively of Halifax, NS, Herbert (Pam) Gibson of Fall River, NS, Dale (Charlene Gibson of Ft. McMurray, Alberta, Lois Gibson of Halifax, NS, Sonja and Shelby Russell of Orillia, Ont, Stephen Westhaver of Halifax, NS, Matthew and Hunter Lively of Halifax, NS, Liam Gibson of Ft. McMurray, Alberta, Michael Bernard of Ottawa, Ont., Patrick Bernard of Geary, NB, Betty Ann LaVallie of Geary, NB; several cousins. If so desired, donations, can be made to the Lindsay Community Hall; Women's Institute Home Chapel Street; St. Luke's Anglican Church or donors choice and would be appreciated by the family. "Nothing happens without a reason. Happiness, ill health or change of seasons Life is not easy - that's for sure. But God opens a window when He closes a door." The Culberson Funeral Home, 188 Connell Street, Woodstock, NB in care of funeral arrangements. (506-325-1130) www.culbersonfuneralhome.com Source: Bugle-Observer,Woodstock,N.B Listing ID :226745 Date de Parution:July 14, 2009

Source : Bugle-Observer, Woodstock, NB

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

DULUDE, Corinne (née Béchard) 1917 - 2009 À Montréal, le 12 juillet 2009 à l'âge de 91 ans, est décédée Corinne Béchard, épouse de feu Gaston Dulude et mère de feu Gilles. Elle laisse dans le deuil ses enfants André, Claude (Redwa) et Yves (Sylvie), sa petite-fille Geneviève (Jonathan), son frère Alphonse (feu Fernande), beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire du Plateau Urgel Bourgie, 3503, rue Papineau, Montréal www.urgelbourgie.com le mercredi 15 juillet 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le jeudi 16 juillet à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 16 juillet à 11 heures en l'église Saint-Pierre-Claver, 2000, boul. St-Joseph Est, Montréal. Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine. Parution: 2009-07-14 au 2009-07-14 dans La Presse - 1906010

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

VINCENT, Thérèse S.S.A. Soeur Marie-Polycarpe S.S.A. 1923 - 2009 À la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, à Lachine, le 12 juillet à l'âge de 86 ans, est décédée Thérèse Vincent, originaire de St-Polycarpe. Elle était la fille de feu Olivier et de feu Marie Bourbonnais. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa soeur Hélène et quelques neveux et nièces. Elle sera exposée à la : Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne Pavillon Sainte-Anne 745, avenue Esther-Blondin (18e ave) Lachine le 15 juillet de 10 h à 13 h 30. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Maison mère le 15 juillet à 13 h 30. Ouverture du salon à 10 h. Prière de ne pas envoyer le fleurs. Parution: 2009-07-14 au 2009-07-14 dans La Presse - 1905488

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-10

LAVAUTE M. JEAN-PIERRE Au CHRLD de Joliette, le 10 juillet 2009, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Jean-Pierre Lavaute, époux de Rolande Casaubon, demeurant à Mandeville, autrefois de Sainte-Ursule. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Irénée Gagnon et fils inc. 111, rue Saint-Louis Sainte-Ursule Heures d'accueil : mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 16 juillet 2009 à 11 h en l'église de Sainte-Ursule. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Ursule à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : François (Nadine Martel) et Stéphane; ses petits-enfants : Dominique (Jessica Lemay), Gabriel, Francis et Valérie; ses frères et soeurs : Joachim (Odette Morin), Ursule (Yves Chartier), Estelle (Claude Martel), Pauline (Jacques Côté), Simone (Lucien Morin), Françoise (feu Jacques Roy), Lucie (Fernand Larin), Adèle (Gilles Dion), Luc (Carmen Rondeau) et Jacinthe; sa belle-soeur, Lucille Casaubon (Gérard Lafond); sa filleule, Isabelle Chartier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Renseignements: (819) 228-2209. Télécopieur: (819) 228-8631. Courriel: igagnon@infoteck.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-07-14 au 2009-07-14 dans Le Nouvelliste - 1906182

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

HARTON (Mme Jeanne D'Arc Raymond) Le 12 juillet 2009 est décédée à la Résidence Georges-Hébert, à l'âge de 79 ans, Mme Jeanne D'Arc Raymond, épouse de feu M. Adrien Harton, demeurant à la Résidence Georges-Hébert, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le vendredi 17 juillet 2009 de 19 h à 22 h, le samedi 18 juillet 2009 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 18 juillet 2009 à 10 h à l'église St-Matthieu. Après les funérailles, Mme Raymond sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu Maria Duperré et de feu M. Lucien Raymond. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise Harton (Gaétan Larouche), Adrienne, Raymond, Yvan (Denise Bernard); ses petits-enfants: Hugo, Julie et Alexandre. Elle était la soeur de: feu François Raymond (Gisèle Côté), Léda Lévesque (feu Réjean Dupérré, Charles Duperré), feu Anne-Marie (feu Gérard Lévesque), feu Gérard (Eva-Rose St-Onge), feu Thérèse (feu Georges Collin), feu Gisèle (feu Roger Boulay), Simone (Armand Rioux), feu Jean-Louis (Jeannine Michaud), Lucille (feu Fernand Fournier), feu Laurent-Paul (Carmen Bérubé). Elle était la belle-soeur de: feu Martial Harton (Monique Devost), feu Thérèse (feu Bertrand Blackburn), Maurice (Réjeanne Leblanc). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un merci tout spécial au personnel infirmier et préposés pour le bon support ainsi que les bons soins apportés à Mme Jeanne-D'Arc Raymond à la Résidence Georges-Hébert. Privilégier les dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière à l'envoi de fleurs. Une personne bénévole sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-07-14 au 2009-07-15 dans Le Quotidien - 1906143

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-11

LACHANCE (Mme Bérangère) Le 11 juillet 2009, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 78 ans, Mme Bérangère Lachance, ex-épouse de feu M. Pascal Audet et conjointe de feu M. Germain Guy, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le mardi 14 juillet 2009, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles de Mme Bérangère Lachance seront célébrées le mardi 14 juillet 2009 à 14 h 30 à l'église Sainte-Thérèse d'Avila, secteur Dolbeau. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Joseph-Jean-Baptiste Lachance et de feu Mme Valma Tessier. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Gilles Laflamme), Johanne, feu Marc et Marlène (Roger Savard); ses petits-enfants : Jonathan Laflamme, Tristan et Alexandre Audet, Maxime Lavoie-Audet, Marc-André Fortin, Éva et Marilyn Fortin, Charles-Alexandre Audet-Savard et William Audet-Savard; ses arrière-petits-enfants : Marc-Olivier et Vincent. Elle était la soeur de : feu Lucienne (feu Hasib Hasanic), feu Jean-Paul (Aimée Dumoulin), feu Henri, feu Murielle et André (Maria Cléroux). Elle laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Annette (feu Armand Vézina), Lédia (Philippe Beaudry), feu Yvonne (Maurice Beaudry), Jeanne d'Arc (Jacques Gagné), Thérèse (Adjutor Duchesne), Marie-Ange (René Servais), Lucille (Paul-Henri Tremblay), feu Jos (Thérèse Beaudry), feu Ernest (Marie-Paule Vaillancourt), Eugène (Mariette Martel) et feu Rolande (feu Jean-Marie Belley). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille de feu M. Germain Guy, ainsi que ses nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour informations : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057, courriel : info@hebertetfils.com et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-07-14 au 2009-07-14 dans Le Quotidien - 1905913

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-09

ROBERTS, Lydia Margaret “Leda“ - Longtime Employee of the Kozy Korner Restaurant (1941-1974). Passed away peacefully at the Haliburton Hospital on July 9, 2009 with her family by her side. In her 90th year. Daughter of the late Marg and Arnold Roberts. Dear sister of Marie Roberts at Extendicare, Haliburton, “2nd Mom“ to Pat Cowen of Haliburton, like a sister to Ray and Loreen O'Neill, Dale Robertson (all deceased), Delaine (Gerry) Dyer of Nestleton, like a grandmother to Kelly and Sheldon Stevenson, and Jamie Cowen and great grandmother to Brooke and Bo, Summer and James. A wonderful cousin to many and a friend to all. Friends are invited to visit the family at the GORDON A. MONK FUNERAL HOME LTD. 127 Bobcaygeon Rd., Minden, Ontario K0M 2K0 on Friday, July 10, 2009 from 7-9 pm. and at the Haliburton United Church on Saturday, July 11, 2009 from 10:00 am until the time of the Funeral Service at 11:00 am. Interment Evergreen Cemetery, Haliburton. Reception to follow back at the Church. Memorial Donations to Haliburton Hospital Auxiliary or to the Charity of choice could be appreciated by the family. www.gordonmonkfuneralhome.com

Source : The Echo, Haliburton County, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-13

HALPENNY, Teresa Violet - Passed away peacefully in the Pembroke Regional Hospital on Monday, July 13, 2009 in her 80th year. Teresa Halpenny (nee Vaudrie) of Pembroke, beloved wife of the late Theodore A. “Ted“ Halpenny. Dearly loved mother to Kenneth Halpenny (Helen), Ottawa; Steven Halpenny (Sandra), Pembroke; and Michael Halpenny (Jane), Metcalfe. Sadly missed by grandchildren Jeffrey, Ryan, Matthew & Joshua. Sister of Mae Sauve (late Nelson); Eileen Firlotte (late Dwayne); Shirley King (Bob); George Vaudrie (Muriel); and Joanne Tryon (Bob). Predeceased by Dave (Sonny) Vaudrie (Lorraine) & Patsy Choquette. Sadly missed by many nieces, nephews and her brothers & sisters-in-law. Daughter of the late David & Ida Vaudrie (nee Brazeau). Resting at the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, 141 Renfrew St., Pembroke on Wednesday 7-9 p.m. and Thursday 12-2 p.m. Prayers of Funeral Liturgy in the Chapel on Thursday at 2 p.m. Interment in Wesley United Cemetery with a reception to follow at the Royal Canadian Legion Branch 72, Pembroke. Members of the Royal Canadian Legion Branch 72 Ladies' Auxilliary are requested to assemble at the funeral home on Wednesday at 7:30 p.m. for a service. (As an expression of sympathy donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation or the Diabetes Association would be appreciated). Online condolences and donations available at www.malcolmanddeavitt.com

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-10

HARTWICK, Willis Milton - Suddenly as the result of an accident on Friday, July 10, 2009 in his 77th year. Willis Hartwick of Pembroke, beloved husband of Margaret Hartwick (nee Johnston). Dear father of Carolyn Henderson (Dave), Pembroke and Milton Hartwick, Westmeath. Grandfather of Jordan, Jared & Celeste Thibeau. Brother of Emmerson Hartwick (Ferry), Pembroke; Barrie Hartwick (Arlene), Pembroke; and Grace Thibeau (late Leslie), Cobden. Predeceased by Eileen Thibeau (late Armour); Melbourne, Allan & Claude. Survived by sisters-in-law Darlene, Lorraine and Glennis Hartwick. Son of the late George & Mary Hartwick (nee Pilgrim). Survived by many nieces & nephews. Also predeceased by niece Stacey Hartwick and great-niece Pamela McMahon. Brother-in- law to Gwen Gibson (late Eric), Renfrew; Harris Johnston (Wilda), Foresters Falls; Glen Johnston (Beverley), Westmeath; and Clifford Johnston (Cathy), Stanleyville. Resting at the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, 141 Renfrew St., Pembroke on Wednesday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Thursday at 11:00 a.m. Interment in Zion Evangelical United Cemetery. (As an expression of sympathy donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated). Online condolences and donations are available at www.malcolmanddeavitt.com

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-14

St-Onge, Gérard - époux de feu Florentielle Dubois, demeurant à Coaticook, est décédé au Centre de santé de Coaticook le 14 juillet 2009 à l’âge de 84 ans. Monsieur St-Onge laisse dans le deuil ses enfants : feu Huguette (Bernard Lapointe), Réjean (Candy Miranda), Maryse (Guy Morin); ses petits-enfants : Donald (Isabelle Routhier), Brigitte (Serge Olivier), Julie (Stéphane Ardito), Nathalie et Nicolas Lapointe, Simon (Suzanne Rodrigue), Jean (Marie-Pierre Lapointe), Diana (Marc Anthony), St-Onge, Martin, Christine, Mylène et Julie-Pierre Morin; ses arrière-petits-enfants : Rose, William, Rebecca, David, Karine, Steve, Marc, Patrick; ses sœurs : Simone (feu Albini Bessette) et Florence ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel des soins prolongés du CSSS Coaticook pour les bons soins. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron & Fils inc. Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur Tél. 819 849-4141 Courriel : info@charronetfils.com Ont lieu le vendredi 17 juillet 2009 à 11 hrs en l’église St-Martin de Martinville suivies de l’inhumation au cimetière du même nom. Les heures de visite sont le jeudi de 19 à 21 heures. Le jour des funérailles de 9h jusqu’au départ du salon à 10h20. Article mis en ligne le 16 juillet 2009 à 9:06

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-11

GLADU, Laurette - At St. Joseph’s Continuing Care Centre on Saturday, July 11, 2009. Laurette (Giroux) Gladu of 14 York Street; age 100 years. Beloved wife of the late Aurelien Gladu. Loving mother of Jean-Marie Gladu (Réjeanne), Gilles Gladu (Elise), Fleurette Séguin (Roland) and Lise Cloutier (Fernand) all of Cornwall and Pauline Beaudoin (Lloyd) of Norfolk, NY. Loving grandmother of 18 grandchildren, 27 great-grandchildren and 2 great-great-grandchildren. Dear daughter of the late Aquila Giroux and Ella (Parisien) Giroux. Dear sister of Albert Giroux, Leo Giroux (Thérèse), Irene Mercier all of Wendover, René Giroux (Stella) of Cornwall, Maurice Giroux (Hélène) of Gatineau, Aimé Giroux of Ottawa and Jeanne Lebrun of Cornwall. Predeceased by four daughters, Ramona McDonald, Carmel Osborne, Jeannine and Paulette Gladu, 1 grandson, Pierre Gladu, 2 great-granchildren, Eric Osborne, and Jennifer Maheux, three brothers, Henri, Lucien and Aurèle Giroux and by five sisters, Cécile, Annette, Marie, Rita and Aline. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 2 p.m. Wednesday. Funeral Thursday, July 16, 2009 for Mass of Christian Burial in Ste-Croix Church at 11 a.m. Interment, Nativity Parish Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Wednesday and from 9 a.m. until time of Funeral on Thursday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to St. Joseph’s Continuing Care Centre or to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-14

Au Centre Hospitalier l'Assomption, le mecredi 14 juillet 2009, à l'âge de 72 ans et 2 mois, est décédée Dame Elisabeth Gilbert, épouse de feu Lucien Larochelle. Elle demeurait à Saint-Georges. Elle était la soeur de: feu Gabrielle, feu Jeannine (André Mercure), feu St-Georges (Lise Brossoit), feu Guy-Aimé, feu Pierre, Claude (feu Thérèse Veilleux, Évelyne Lejeune), Patricia (Marcel Bergeron) et Lucille Gilbert (Jacques McClintock). Elle laisse également dans le deuil son oncle Patrick Doyon ( feu Anne-Marie Poulin,Marie-Blanche Vallée) et sa tante Huguette Gilbert (feu Léo Morissette) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une liturgie de la parole a été célébré le vendredi 24 juillet 2009 à 15h30 à la chapelle du Parc Commémoratif Chaudière-Appalaches au 2455, 25 ième rue ouest, St-Georges ultérieurement les cendres seront déposées au cimetière de St-Georges sous la direction de la résidence funéraire Roy & Giguère inc. 2550, 1ere avenue ouest, St-Georges. Compenser l'envoi de fleur et de messe par un don à La fondation Marc Doyon (aide aux victimes d'AVC) 12220, 2e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Y 1X4

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-08

St-Marseille Louise 1941 - 2009 À St-Eustache, le 8 juillet 2009, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Louise St-Marseille, épouse de M. Pierre Veilleux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Isabelle (Nicolas), son fils Nicolas (Emilie), ses soeurs Madeleine, Aline et Suzanne, son frère Pierre, ainsi que leur conjoint(e), de même que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra vos condoléance: le vendredi 17 juillet dès 9 heures au salon, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église de St-Eustache, et de là, au cimetière Ste-Rose, pour l'inhumation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction des Funérailles Les Salons Funéraires Guay Inc. 146, rue St-Louis Saint-Eustache, Québec J7R 1Y2 Téléphone: 514-871-2020 Télécopieur: 450-434-3045 loc3796@sci-us.com

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-13

Bédard Denis 1938 - 2009 De Longueuil, le 13 juillet 2009, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Denis Bédard époux de Mme Yolande Fournier et frère de feu Jean-Guy (Colette). Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Marco (Chantal) son petit-fils Mathieu, ses frères Gilles et Michel (Chantal), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 3 août à 19h en la Chapelle de La Maison Darche. La famille recevra les condoléances ce même jour à compter de 16h. Au lieu de fleurs un don à la Fondadion des maladies du Coeur du Québec serait apprécié. Direction des Funérailles La Maison Darche 505, Curé-Poirier Ouest Longueuil J4J 2H5 Téléphone: 450-463-1900 Télécopieur: 450-463-3551 info@lamaisondarche.com http://www.dignitequebec.com/members/darche/

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

IERINO, Antonio 2009-07-14 It is with great sadness that the family of Mr. Antonio Ierino, age 76 years announce his peaceful passing on the morning of Sunday, July 12, 2009 after a courageous battle with Alzheimer‘s disease. Antonio was born to Giuseppe and Raffaela Ierino in Stignano, Reggio Calabria, Italy on December 9, 1932. Antonio met his loving wife Nina and they were married on April 11, 1957. In 1959 they immigrated to Canada. He began his career in Canada as a labourer at Paterson Terminal, and then continued his employment at Richardson Terminal until his retirement in 1997. Antonio was a dedicated employee and loved his job. As a devoted husband, father and grandfather he always ensured that his family was provided for. His passion was his family and spending time with relatives and close friends. He enjoyed impressing everyone with his wine making talent, gardening expertise and sausage making. Antonio is survived by his wife Nina; children Joseph, Cosimo (Luciana), Nick (Josie), Mary (Frank) Morabito; grandchildren Anthony, Micheal, Anthony, Alyssa, Dominique, Gabriella, Victoria and Samantha. Also surviving in Calabria, Italy are his sister Marietta and sisters-in-law Maria and Josephine. In Thunder Bay brother-in-law Domenico (Franca) Crupi, Mike (Diane) Crupi, sisters-in-law Maria (Cosimo) Pellegrino, Rosetta (Cosimo) Figliomeni, Tita Scaffeo, and Tony (Lena) Crupi. Numerous relatives also survive in Thunder Bay and Italy. He was predeceased by his parents; brothers Nicolino and Vincenzo; sister Theresa and brothers-in-law Raffaele Lavuda and Antonio Scaffeo. Funeral Services for the late Mr. Antonio Ierino will be held on Thursday, July 16, 2009 with family and friends gathering at St. Dominic’s R.C. Church for the Funeral Mass at 10:00 A.M. celebrated by Fr. Dan Lapolla. Entombment will follow at Our Lady of Charity Mausoleum in St. Andrew‘s R. C. Cemetery. Visitation for family and friends will be held on Wednesday, July 15, 2009 from 6:00 P.M. until 8:00 P.M. with Vigil Prayers being offered at 7:00 P.M. in the Church. Arrangements have been entrusted to the Westfort Chapel, 420 West Gore Street at James. If friends so desire, donations may be made to the Alzheimer Society or the charity of your choice. Please sign the online condolences at everestofthunderbay.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-07

WALPOLE , Randy September 11, 1966 - July 7, 2009 On July 7, 2009 Randy Walpole of Grande Prairie, Alberta, passed away at the age of 42. He is survived by his loving wife Cindy and his two sons Justin and Derrick. There will be a Memorial Service held in Grande Prairie, AB, on July 18, 2009 at the Oliver Funeral Home, 10005 - 107 Avenue at 11:00 a.m. Published in the Calgary Herald on 7/14/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-11

BEAUCHESNE, Yvette (Rhéaume) Parution: 2009-07-14 au 2009-07-15 dans La Tribune - 1905847 Yvette (Rhéaume) BEAUCHESNE C'est avec beaucoup de tristesse que nous annonçons le décès de madame Yvette Rhéaume, survenu le 11 juillet 2009 au Pavillon Saint-Vincent, à la suite d'une longue maladie. Elle était l'épouse de feu Gérard Beauchesne. La famille vous accueillera à la coopérative funéraire le mercredi 15 juillet de 19 h à 22 h ainsi que le JEUDI 16 juillet 2009 de 9 h à 10 h 30. Suivra à 10 h 30 une cérémonie en la chapelle du complexe. Madame Rhéaume Beauchesne laisse dans le deuil ses enfants, André Beauchesne (Maureen Hillman) et Micheline Beauchesne. Elle était aussi la mère de feu Claude Beauchesne. Ses petits-enfants, Jean-François Dupont (Louise), Dominik Dupont (Lyne), Pierre-Michel Dupont (Tania), Olivier Hillman Beauchesne (Julie), Samuel Hillman Beauchesne (Joanny), Julien Hillman Beauchesne et Ariane Hillman Beauchesne (Félix-Antoine); ses arrière-petits-enfants, Jean-Philippe, Mathieu, Anne-Sophie, Mégane et Michaël. Elle était aussi l'arrière-grand-mère de feu Éric Dupont. Ses frères et soeurs, feu Jeanne Picard, feu Paul Rhéaume (Lorraine Rhéaume), Anita Faucher (feu André Faucher), Andréa Labrecque, Jacqueline Boucher (Roland Boucher), Murielle Roy (André Roy) et Jacques Rhéaume (Ginette); sa belle-soeur, Cécile Ruel (Marius Ruel). Elle était aussi la belle-soeur de feu Wilbert Beauchesne (feu Barbara) et de feu Hortense Beauchesne. Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Pavillon Saint-Vincent pour les bons soins prodigués à leur maman. Nous gardons d'elle le souvenir d'une personne chaleureuse, courageuse et toujours à l'écoute des besoins de famille. Sa grande générosité et son humour nous manqueront beaucoup. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-11

LABRECQUE, Ferdinand Parution: 2009-07-14 au 2009-07-14 dans La Tribune - 1905690 Ferdinand LABRECQUE À Magog, le 11 juillet 2009, est décédé à l'âge de 91 ans monsieur Ferdinand Labrecque, époux de feu Jeannine Morel, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la résidence funéraire le mercredi 15 juillet de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Les funérailles auront lieu le JEUDI 16 juillet 2009 à 11 h en l'église Saint-Patrice. Inhumation au cimetière Saint-Patrice. Monsieur Labrecque laisse dans le deuil ses enfants, Lisette (Réjean Lavoie), Jean (Élise Caron) et Diane (Michel Labonté); ses petits-enfants, Sylvie Laroche (Pascal Vincent), Nathalie Labrecque (Martin Benoit), Annie Labrecque (Patrick Senay), Mélissa Labrecque (Olivier Martel) et Pascal Michaud (Caroline Breton); ses arrière-petits-enfants, Virginie, Olivier, Magalie, Clément, Jérôme, Liam, Dave, Ariane et William; les membres des familles Gabrielle Labrecque, Émil Labrecque et Enselme Labrecque; ainsi que d'autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 330 King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Québec, J1L 1C9, seraient grandement appréciés. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

LAPLANTE, Colette (Custeau) Parution: 2009-07-14 au 2009-07-14 dans La Tribune - 1906133 Colette (Custeau) LAPLANTE À sa résidence d'été, le 12 juillet 2009, est décédée à l'âge de 81 ans et 3 mois madame Colette Custeau, épouse de feu Alphée Laplante, domiciliée à Disraeli et auparavant en la paroisse Saint-Alphonse de Thetford Mines. Elle était la mère de Jean Laplante (Josée Jacques), Viviane Laplante (Yves Renaud), Louise Laplante (François Bergeron) et Denise Laplante (Michel Lessard), la grand-mère de 8 petits enfants et l'arrière-grand-mère de 3 arrière-petits-enfants. Elle était également la soeur de Lise Custeau (Pierre Grimard), Denise Custeau (Claude Denoncour), Laurier Custeau (Carmen Guillemette), Rose Custeau (feu Paul-Emile Sevigny), Lucille (feu Jean Paul Francoeur), Laurette (feu Gaston Morin), Jacques Custeau, Gilles Custeau (Ginette Therrien), Gaston (Huguette Doyon), feu Laval Custeau et feu Réal Custeau. La famille recevra les condoléances le mercredi 15 juillet de 19 h à 22 h ainsi que jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le jeudi 16 juillet 2009 à 11 h en l'église Saint-Alphonse de Thetford Mines. Résidence funéraire Gamache & Nadeau 590, rue St-Alphonse Sud Thetford Mines Tél.: 418 335-9169 Téléc.: 418 335-9699 info@gamachenadeau.ca www.gamachenadeau.ca

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-13

BYERS, Ruth lnez - Passed away peacefully at the Mattawa General Hospital on July 13 2009; four days before her 70th birthday. Born to Percy and Mary Hazelwood on July 17, 1939, Ruth was the beloved wife of Mervin for 49 years. Dearly loved mother of Neal (Heather) of Wainwright Alberta, Sharon (Rick) Dowd of Mattawa, Elwood (Glenna) of Mattawa and Louise (Dev) Hurlburt of Whitehorse Yukon. Sadly missed by grandsons; Nathan and Cody and granddaughters; Jessica, Jacklyn, Kristen, Shelby, Melody and Stacey and great-grandson; Landon. Loved sister of Agnes McCrory; Ancaster, Norman Hazelwood; Arnprior, Edward Hazelwood; Callander, Olive McGregor; Etobicoke and Victor Hazelwood; Port Perry. Predeceased by grandson Joel. Visitation will be held at the MARTYN & SLOAN ‘Mattawa Chapel' on Thursday from 2-4 and 7-9 pm and at the Calvin Township Hall on Friday from 10-11 am. The funeral service will follow in the hall at 11 am. Special thanks to Dr. Wilkins and Gushe and all the wonderful staff at the Mattawa General Hospital.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

VAN MIERLO-MERKX, Johanna Magdeline “Hannah“ - Peacefully on Sunday, July 12, 2009 in her 95th year. Hannah (Fraser) was predeceased by her husband Leo Van Mierlo (1890 - 1973). She was the beloved mother of Gertrude Lalande (Emile, deceased) of North Bay, Charles Van Mierlo (Katherine, deceased) of Bramalea, Edward Van Mierlo (Joan) of Winnipeg, Cecile King (Hartley) of Trout Creek, Elmer Van Mierlo of North Bay, Lucy Eckensviller (Gerry) of Trout Creek, Esther Mousseau (Michael) of North Bay, Raymond Van Mierlo (Debbie) of Brampton and was predeceased by her daughter Sheila Ann and son Peter. Hannah was the much loved grandmother of 18, 14 great-grandchildren and one on the way. She was predeceased by an infant grandson Robert (Elmer) and great-grandson Owen (Darren). Hannah was the dear sister of Michael Fraser (Marg) of Mansfield and was predeceased by her sisters Gertrude, Bertha, Amelia and Mamie and by her brother Tom. The Van Mierlo family will receive visitors at the PAUL FUNERAL HOME, Powassan on Wednesday, July 15, 2009 from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 pm. Prayers at 8:45 pm. The funeral Mass will be celebrated on Thursday, July 16 at 11:00 am. at Sacred Heart Church, Trout Creek. Interment Sacred Heart Cemetery. If desired, Mass requests will be gratefully appreciated, or memorial donations to the charity of your choice. To make a donation in memory of Mrs. Van Mierlo-Merkx, to request a Memory Card or for further information please call the Paul Funeral Home, Powassan, 705-724-2024.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-10

McEWEN, Mae “Roseanna“ - Peacefully at the Glengarry Memorial Hospital, Alexandria, on Friday, July 10, 2009. Mae “Rosanna“ McEwen (nee Littlejohn) of Maxville; age 92 years. Beloved wife of the late Gorden “Elbern“ McEwen. Loving mother of Shirley Perry (late Wilson) of Maxville, Linda McEwen of Kanata, Wendy Bates (Terry) of Maynard, ON, Nancy McEwen-Robillard (Jeffrey) of Kanata, the late Ronald McEwen and the late Richard McEwen (Darlene). Cherished grandmother of Carl Perry (Dena), Dean Perry (Louise), Lesa Lapointe (Ron), Ronda Perry (Carl), Tanya LeGallais (Todd), Crystal Bates, Shannon Robillard, Matthew Robillard (Mandy), Tammy McEwen and Kevin McEwen. Great-grandmother of Candice, Chelsey, Tyler, Justin, Carlie, Coltin, Krysten, Nikita, Wilson “Will“, Jesse and Keenan. Predeceased by her parents, Joseph Littlejohn and Elizabeth Warren, her brothers Clifford Littlejohn (Alma), Gordon Littlejohn (Margarette), Vernon (Bud) Littlejohn (Edith) and sisters, Edith Kempton (Bud), Louella Willard (Edward), Eva Disheau (Albert) and Vera Lockhart (Jack). Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES Ltd., 20 Main Street, Maxville (613) 527- 2898 on Thursday, July 16, 2009 from 1:00 pm until 3:00 pm. A celebration of Mae's life will follow in the Chapel of the Funeral Home at 3:00 pm. The Rev. Karen Boivin, officiating. Interment will follow at the Maxville Cemetery. For those who wish, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. As a memorial to Mae, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

BUNJEVAC, Teenie (nee Prokopetz) - The family of Teenie Bunjevac regret to announce her passing away on Sunday, July 12, 2009 at the Park Lane Terrace Nursing Home, Paris, Ontario. She was in her 88th year. Teenie was born in Manitoba, but was a Brantford resident for many years. She worked at the Cordage for 25 years. She was predeceased by her devoted husband Nick (1988) and is survived by her sisters Elsie Brenzen and Lena Holapina of Manitoba and by her brother James Prokopetz of Windsor. Loving niece and nephews Margaret Amick of Mt. Hope, Larry Hrehorsky (Elaine) of Thorold, Bill Hrehorsky of Teeterville and their families. She was a long time friend of Doug and Jan Ottmann. Many thanks to the staff at Park Lane for their many years of dedicated care to our special aunt. Friends will be received at the McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Road North on Thursday, July 16, 2009 from 10:00 - 11:00 a.m. Memorial Service in the Chapel on Thursday at 11:00 a.m. Burial of cremated remains at Farringdon Burial Ground to follow. If wished, memorial donations to the charity of your choice gratefully appreciated. McCleister (519) 758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

DANIELS, Olive (Nee Parkhill) - Surrounded by the love of her family on Sunday July 12, 2009 in her 89th year in Chatsworth, ON. Predeceased by her husband of 55 years Erwin Daniels (1999). Mother of Judy Tomkins and Bill (Sue) Daniels. Grandmother of Susan (Adam), Sarah (Shane), Allison (Kyle), and Jessie. Great grandmother of Kaya. Remembered by step-grandchildren Julia, Cory, Josh and by step-great grandchildren Cierra, Hanna, Dakota and Laila. Daughter of the late John and Eva Parkhill. Sister of the late Howard (Gwen), the late Evelyn (the late Mert), the late Earl (Phyllis) and the late John “Jack“ (Pat). Fondly remembered by her many nieces and nephews, especially by niece Peggy. Olive enjoyed many years of sewing and crafts. She won many awards for dressmaking at the CNE. A special thank you to Jim and Jane Reid and to the Country Lane Nursing Home for their care and compassion. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME 55 Charing Cross Street, Brantford on Tuesday from 3-5 and 7-9 p.m. Service in the chapel on Wednesday, July 15, 2009 at 1 p.m. Interment Princeton Cemetery. As expressions of sympathy, donations to Sydenham United Church or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family www.dennistoll.ca. Online condolences may be left at www.mem.com

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-06

SHARP, James Andrew (Andy) Feb. 11, 1923 - July 6, 2009 Died peacefully in Nanaimo, B.C. after a short illness. Predeceased by his wife of 49 years, Dorrie (1997), siblings Tom, Helen and sister-in-law Evelyn. Andy is survived by his children: Jim (Lynda Comber) of Saanich; Linda (Brian) Johnston of Vancouver; Wendy (Derek) McLean of Winnipeg; grandchildren: Jamie (Lori); Kylie (Ralph); Kendra; Kristen (Ted); Fraser (Andrea); Greg; Mark (Denise); Jocelyn. Great-grandchildren: Yemaya; Breanna; Kaely and; “little Sharpie“ (due in October); Brothers: Don (Mary); Stuart (Evelyn); sister- in-law Marilyn; brother-in-law Stann and special cousin Margaret. Always proud of his Sharp heritage and the eight generations in Canada, Andy was raised in Glen Morris, ON. He graduated from Queen's University in Civil Engineering ing 1948 and became one of Canada's first Traffic Engineers, working in many Canadian cities to develop urban transportation systems for the changing times. He became famous for bringing the one-way street system to many places and was nicknamed “one-way Sharp“, receiving a lifetime achievement award for his work. Andy and Dorrie retired in Qualicum Beach, B.C. After Dorrie's death, Andy enjoyed travelling with his children to various parts of the world, and frequently back to his childhood home in Glen Morris. The family is grateful to The Gardens Community (staff and residents) and to the staff of Nanaimo General Hospital for their support. Cremation has taken place. A memorial service and interment will take place in Glen Morris at a later date.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-10

VOOGD, Albert Geert - Surrounded by his loving family at Victoria Hospital, London on Friday July 10, 2009, Albert Voogd of Burford, in his 58th year. Cherished husband of Nancy (Hewings); Beloved stepfather of; Kelly & Rob, Julie & Jeff, Craig & Amanda, Kristin & Ken. Predeceased by stepson Brent (2001). Adored Opa of; Nick, Sami, Jessie, Nathan, & Shiye; Son-in-law of Don & Mary Wintonic, Dear son of Geesina and the late Jakob Voogd. Cherished brother of George & Edna, Anne & Andy, Brian & Annette, Helen & Al, Jenny & Gerald, Jake, Wayne & Nadine, and Eugene & Cris. Albert will be sadly missed by 20 nieces & nephews, and many friends. Friends will be received at the KEITH OVINGTON FUNERAL HOME, 134 King Street, Burford on Tuesday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Wednesday July 15, 2009 at 10:30 a.m. with Reverend Dirk Miedema officiating. Interment Farringdon Cemetery. As expressions of sympathy, donations in Albert's memory may be made to Canadian Cancer Research or charity of your choice Keith Ovington 449-1112. www.keithovington.ca

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-09

MIREAU , Richard John On Thursday, July 9, 2009 Mr. Richard John Mireau of Sherwood Park, AB, formerly of Calgary, AB, passed away peacefully at the age of 54. He will be lovingly remembered by his daughters Patricia and Jennifer Mireau, his mother Verna Mireau, his brothers David and Bruce Mireau, his sisters Joan Noble and Susan Jorgensen, his niece Raylene, nephews Christopher, Adam, Jesse, Carter. At Richard's request no Funeral Service will be held. PARK PLACE FUNERAL HOME, Family Owned & Operated. Phone: 1-780-417-8000. Published in the Calgary Herald on 7/14/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-10

BUNK, Lilly(nee Husted) - Passed away peacefully on Friday, July 10, 2009 at Chateau Gardens, Niagara-on-the-lake in her 79th year. Loving wife for 57 years of Egon Bunk. She is survived by two sisters in Denmark and will be fondly remembered by her many nieces and nephews. Predeceased by two brothers and two sisters, all of Denmark. Lilly was dearly loved and will be sadly missed by all who's lives she'd touched. As per Lilly's wishes, cremation has taken place. As an expression of sympathy, memorial donations to the Alzheimer Society of Niagara would be appreciated and may be made through the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, (905)-684- 6346. On-line tributes may be made at www.mem.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

MAURO, Antonietta ~ Peacefully, on Sunday, July 12, 2009 at the age of 95. Beloved wife of the late Berardo Mauro. Loving mother of the late Angelina (Lino) Salvador and Carmen. Cherished nanna of Emily, Martin, Tony, Al, David, Julie, Ed, Erica, Berardo, Antonio and Angelo. Great nanna of Joseph, Elise, Michael, Benjamin, Laura, Tia, Marcus, Talia and Gabriel. A special thank you to Anna, Rosa, Angelo and their families for their love and support. Antonietta's family will receive friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Tuesday 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of the Holy Rosary Church, 21 Queen St S., Thorold on Wednesday at 1:30 p.m. The Rite of Committal to follow at Lakeview Cemetery, Thorold. Vigil prayers will be celebrated at the funeral home on Tuesday at 7:30 p.m. Memorial donations in memory of Antonietta to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online condolences at www.lbfuneralhome.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-11

PARK, Meghan Miriam (Lacrameoara) - Suddenly on Saturday July 11, 2009 in her 21st year after a life long struggle with ill health, Meghan is at peace and free of pain. Beloved daughter of Dr. Richard and Mim Park. Youngest sister of Tara and Barry, Bram, Jonathan, and Joshua. Loving aunt of Oskar, Maximus and Stella. She will be sadly missed by grand parents Joan Carter and Richard and Mary Park, her many aunts, uncles, cousins and her best friend Emily. Special thanks to Doctors Smaill, Seigel, the rest of the staff at the S.I.S. Clinic at McMaster Hospital, and her special nurses, Carolyn and Nancy. Meghan Park is at the Niagara St. Chapel of the BUTLER FUNERAL HOME, 424 Niagara St. (south of Scott), where the family will receive friends on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. A Celebration of Meghan's Life will be held at the Salvation Army 400 Niagara St., on Thursday July 16, 2009 at 11 a.m. Cremation will follow. As expressions of sympathy donations to Aids Niagara would be appreciated by the family. Butler 905- 646-6322

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-11

WALOSHUK, Walter - Passed away peacefully with his family by his side at Hotel Dieu Shaver on Saturday July 11, 2009 in his 87th year. Beloved husband of Mary. Loving father of Lisa Filipetti. Cherished grandfather of Brittany and Bryson. Walter is survived by his sisters Rose Murdoch, Agnes Fedorkow and Florence (Wayne) Morris and brother Roy (Janice) Fedorkow. Predeceased by his brother William (Arley) Waloshuk and Andrew (Shirley) Fedorkow and sisters Nellie (John) Unruh and Vera (Michael) D'Amelio. Family and friends will be received at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. on Tuesday July 14, 2009 from 2-4 and 7-9 p.m. Vigil prayers will be held Tuesday at 3 p.m. in the Funeral Home. Funeral Liturgy will be celebrated at St. Alfred's Church on Wednesday July 15, 2009 at 1 p.m with a Rite of Committal to follow at Victoria Lawn Cemetery. In lieu of flowers, donations made to Hotel Dieu Shaver would be appreciated by the family. www.dartefuneralhome.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

SMITH, David Robert - Passed away at his late residence in Meaford on Sunday, July 12, 2009. David (Big Dave) Smith in his 66th year. Son of Jennett and the late Robert Smith, brother of Marie and her husband Jerry Morgan of Chambersburg, Pa, USA. Fondly remembered by his family and friends. A graveside service will be held at Lakeview Cemetery, Meaford on Friday morning, July 17 at 11 a.m. As your expression of sympathy, donations to the Meaford Firefighters Association would be appreciated and may be made at THE GARDINER-WILSON FUNERAL HOME, Meaford with whom arrangements have been entrusted.

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-13

CRADDOCK, Dale Marie - Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Monday, July 13, 2009. Dale Craddock (nee Helstern) of Phelpston, in her 53rd year. Beloved wife of Ralph Craddock. Dear mother of Jeff and Kevin Craddock. Loved daughter of Mary and the late Warren Helstern and sister of Terry Helstern of Barrie, Glenn of Calgary and Beverley Slack of Barrie. Dear daughter-in-law of Patricia Craddock of Phelpston. Friends may call at the LYNN-STONE FUNERAL HOME, Elmvale from 2-4 & 7-9 p.m. Thursday. Funeral Mass at St. Patrixck's Church, Phelpston on Friday, July 17 at 11 a.m. Interment St. Patrick's Cemetery, Phelpston. Memorial Donations to the R.V.H. Regional Cancer Centre would be appreciated. Condolences may be sent to www.lynnstonefuneralhome.com

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-13

FOWLER, Evelyn Elizabeth - (formerly of London) on Monday July 13, 2009 at the Chatham-Kent Health Alliance in her 93rd year. Our loving, caring, giving mother has gone to her eternal rest. We know she will be welcomed with open arms, not only by God and the Blessed Virgin, but by her husband Thomas (1998) and son Charles (1995). Left to mourn her passing are her children; Greg (London), Elizabeth and her husband Gary Hesse (Orillia), Mernagh and her husband Ron Dantzer (Chatham), Frank and his wife Laura (London) Proud grandmother of Tracy Cruickshank, Gordon Fowler, Tonia Fowler and her fiancé Easton McIntyre, Carolyn and her husband Craig Pickering, Michael, Jeffrey, Stephen Dantzer and his fiancée Whitney Mudge, Alisha, Rachel and Chad Fowler. Granny will be sorely missed by her great grandchildren Zachery Cruickshank, Keisha, and Chase Fowler, and Faith Pickering. Also survived by her daughter-in-law Lois, her brother-in-law Walter Fowler, along with many nieces and nephews. Evelyn was the last surviving member of her family having been predeceased by her parents John and Elizabeth McGuire, her brothers; Jack, Charles and William, and her sisters Mernagh, Agnes and Eileen. Visitation will be held at JOHN T. DONOHUE FUNERAL HOME, 362 Waterloo Street at King Street, London on Wednesday, July 15th 7pm - 9pm. Prayers Wednesday evening at 7 o'clock. Mass of Christian Burial will be held at St.Patrick's Church, 377 Oakland Avenue, London on Thursday morning, July 16th at 11 o'clock. Interment in St. Peter's Cemetery. Those wishing to make a donation in memory of Evelyn are asked to consider Chatham Retirement Resort, Craft Fund - re: Chapel of the Jesuit Martyrs or the Heart and Stroke Foundation.

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-10

MCDOUGALL, Irene - A resident of Blenheim, Irene McDougall passed away at the Blenheim Community Village Nursing Home on Friday July 10, 2009 at the age of 95. Irene was born in Howard Township, daughter of the late Alexander and Janet (Dick) Greenway. Beloved wife of the late Francis McDougall (1986). Loving mother of Janet and Don Braddon of Chatham and J.D. (John) and Donna McDougall of Wawa. Proud grandmother of Jeff and Cindy Braddon, Craig and Elizabeth Braddon, Lynn and Shane Flaglor and Beth McDougall. Great grandmother of Kate, Scott, Joshua and Taylor. Survived by her sister-in-law Jean Aulthouse of Ridgetown. Predeceased by her sister Ellen Wulf and brothers Archie, Calvin, David, Gordon and Harold Greenway. She was a former member of Guilds United Church, a member of the Blenheim United Church and had been a member of the UCW with both churches. Irene was also a member of the Blenheim Senior Drop-In Centre. The Family will receive friends at the Funeral Home, 141 Park Street, Blenheim on Wednesday July 15, 2009 from 11:00 a.m. to 1:00 p.m. Funeral Service at the Funeral Home to immediately follow at 1:00 p.m. with Rev. Wanda Burse officiating. Interment at Evergreen Cemetery, Blenheim. Donations to the Foundation of the Chatham-Kent Health Alliance, MRI Fund appreciated.Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKinlay Funeral Home 141 Park Street Blenheim, Ontario 519-676-3451

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-13

Mme Bernadette Bourgeois Perreault décédée le 13 juillet 2009 à l'âge de 97 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 13 juillet 2009, est décédée paisiblement et entourée des siens, à l'âge de 97 ans, Mme Bernadette Bourgeois, épouse de feu André Perreault domiciliée à Victoriaville. Elle était la mère de: Raymonde épouse de Claude Dubé de Victoriaville, Pierre-André époux de Francine Côté de Cowansville, feu Louise Perreault, Michel époux de Murielle Trépanier de Princeville, Mado de Victoriaville et François de Trois-Rivières. Mme Bourgeois Perreault laisse également dans le deuil ses 11 petits-enfants, 17 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce mercredi 15 juillet de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que jeudi, jour des funérailles, à compter de midi au Complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 Notre-Dame Est à Victoriaville. Les funérailles seront célébrées le jeudi 16 juillet 2009, à 14 h, en l'église Sts-Martyrs Canadiens. Pour témoigner votre sympathie un don à l'Association pulmonaire serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au bureau du Complexe funéraire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

Mme Alice Therrien Croteau décédée le 12 juillet 2009 à l'âge de 89 ans Paisiblement et entourée de ses enfants est décédée, le 12 juillet 2009 à l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, Mme Alice Therrien épouse de feu Roger Croteau, agée de 89 ans et domiciliée à Warwick. Elle était la mère de: Gisèle religieuse de la communauté du St-Nom de Jésus et de Marie, Jean-Claude époux de Denise Fortier, Denise amie de Bruno Roux, Jeannine, Carmen épouse de Michel Goudreau, Louisette épouse de Alain Duhaime, Laurette épouse de Bertrand Morin, Renaud époux de Francine Gagné, Richard conjoint de Diane Pépin, feu Diane Croteau, Lise épouse de Michel Labrie et feu Lucie Croteau. Mme Alice Therrien Croteau laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère: Fernand et sa soeur: Marie-Paule ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce jeudi 16 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de midi au Salon funéraire Grégoire & Desrochers, 12, rue St-Joseph à Warwick. Les funérailles seront célébrées le vendredi 17 juillet 2009 à 14 h, en l'église St-Médard de Warwick. Pour témoigner votre sympathie la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

M. Jacques Deneault décédé le 12 juillet 2009 à l'âge de 77 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 12 juillet 2009, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Jacques Deneault fils de feu Wilfrid Deneault et de feu Marie-Blanche Cloutier, domicilié à Plessisville. Il laisse dans le deuil son fils Marc Deneault époux de Micheline Ruel, ses petits-enfants : Marc-André, Charles-David, Jean-Christophe et la mère de son fils : Monique Beaumier. Il était le frère de feu Elphège Deneault conjoint de feu Germaine Audette, Gisèle Deneault, Cécile Deneault conjointe de Martial Allaire, feu Louis-Marie Deneault, Jean-Guy Deneault, feu Monique Deneault, Madeleine Deneault, Michel Deneault conjoint de Agathe Dubois, Jocelyne Deneault conjointe de feu Marcel Boissonneault ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 17 juillet à compter de 9 h 30 au complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 Notre-Dame Est à Victoriaville. Une cérémonie de la parole en sa mémoire sera célébrée le vendredi 17 juillet 2009, à 11 h, en la chapelle Marcoux & Dion du complexe funéraire Grégoire & Desrochers.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-10

TURCOTTE, Robert 1935-2009 À Laval, le 10 juillet 2009, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Robert Turcotte, époux bien-aimé de Mme Micheline DesRoches. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants François (Johanne), Patrice (Stéphanie), Emmanuel (Michelle) et Marie-Hélène, ses petits-enfants Nancy,Michèle, Richard, Jessica, Matthew, Faith, Grace, Darlène, Koraly, Éloïm, Sarah et Dominic, son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé le jeudi 16 juillet et le vendredi 17 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 18 juillet dès 9 heures, au complexe funéraire: Les funérailles auront lieu samedi à 10 heures, en l'église St-Ferdinand, 3250 rue Esther à Fabreville, Laval. Un merci tout spécial au médecin traitant, à la direction ainsi qu'à tout le dévoué personnel du CHSLD St-Jude. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Annonce numéro : 30053907-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-11

LETTRE, Denis 1942-2009 À St-Roch de L'Achigan, le 11 juillet 2009, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Denis Lettre, époux de Mme Nicole Gauvreau. Outre son épouse, il laisse dans la peine, sa fille Marie-Ève (Alain Chamberland), son fils René-Pierre (Anick Laramée Henri), ses soeurs Diane (Jacques Larivée), Marjolaine (Jean-Pierre Aumont), Suzanne (Serge Tremblay), Céline (Jacques Ouellette), ses frères Michel (Patricia Moran), Gaston (feu Diane Tremblay), Jacques (Denise Nadon), ses trois petits-enfants Jacob, Isaac, Coralie, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée à la: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi de 14 à 17 heures suivi d'une liturgie de la Parole à 16 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière de Terrebonne le samedi 18 juillet dès 10 heures. Annonce numéro : 30053902-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-13

FOURNIER, Gaston 1930-2009 À l'Hôpital Charles-Lemoyne, le 13 juillet 2009, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Gaston Fournier, époux de Mme Raymonde Caron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Serge (Ginette), Gaétan (Danielle), Alain (Chantal) et Sylvie (Gérard), ses petits-enfants Jessica, Véronique et Marilyne, Stéfanie, Maxime et Cindy, Kevin et Valérie, et son arrière-petit-fils Loïc, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 14 juillet de 19 heures à 22 heures, ainsi que le mercredi 15 juillet de 13 heures à 16 heures, à la: Un hommage lui sera rendu le mercredi 15 juillet à 16 heures, en la chapelle de la résidence funéraire. Merci à tout le personnel de l'Hôpital Charles Lemoyne pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Charles-Lemoyne seraient grandement appréciés. Annonce numéro : 30053899-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

Gérard Benoit - Époux de Yolande Blouin - Au CHRDL de Joliette, le 12 juillet 2009, à l’âge de 74 ans, est décédé M. Gérard Benoit, époux de Mme Yolande Blouin, demeurant à Joliette. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Darquise et son conjoint Nick Poirier, Jocelyn Benoit, Sylvie et son époux Nick Yazorlo, Andrée et son conjoint Alain Chevalier, ses beaux-enfants Claude et sa conjointe Nathalie, Sylvie et son conjoint Michel, Manon et son conjoint Serge, ses 9 petits-enfants, 2 arrières petits-enfants, ses frères et sœurs Élise, Thérèse, Françoise, Gaston, Jean-Denis, Léo, Roland, Benoit ainsi que leur conjoint respectifs, beaux-frères, belles-sœurs, André, Gisèle, Jacques, Nicole Blouin ainsi que leurs conjoints, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Un merci spécial au personnel des soins palliatifs. La dépouille mortelle sera exposée le mercredi 15 juillet 2009 à 14 h 17h 19h 22h et le jeudi 16 juillet 2009 à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 16 juillet 2009, départ des salons Garceau et Garceau inc., 636, Manseau à Joliette pour l’église Notre-Dame-des-Prairies. Le service sera célébré à 14 h. Inhumation au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-14

Hall Edward "Eddy" 1930 - 2009 À Montréal, le 14 juillet 2009 à l'âge de 79 ans est décédé Edward « Eddy » Hall. Il laisse dans le deuil sa conjointe de vie madame Rita Groulx, ses enfants Monique, Daniel, Liliane, Lucie et Robert les enfants de sa conjointe Michel et Pierre, ses petits-enfants, ses neveux et ses nièces autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le mardi 21 juillet 2009 dès 10h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 ch. De la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 Dignité Les funérailles y seront célébrées à 11h. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Direction des Funérailles Centre funéraire Côte-des-Neiges Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 Ch. De la Côte-des-Neiges Montréal (514) 342-8000 Téléphone: 514-342-8000 Télécopieur: 514-342-4247 cfcdn@dignitequebec.com www.dignitequebec.com/members/cfcdn.

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-11

Yvette Beaupré Beaulieu 1919 - 2009 «Celle que nous avons aimée et que nous avons perdue n'est plus oùelle était, mais elle est toujours partout où nous sommes.» Alexandre Dumas À l'Hôpital de Montmagny, le 11 juillet 2009, à l'âge de 90 ans et 4 mois est décédée dame Yvette Beaupré, épouse de feu M. Roméo Beaulieu. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue St-Louis, Montmagny jeudi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 16 juillet 2009 à 15h en l'église St-Thomas de Montmagny. Les cendres seront déposées au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Micheline Gagnon), Jocelyne (Marc Roger), Claude, Denise, Gilles, Yvon (Marie-Josée Turgeon), ses petits-enfants: Nathalie, Sarah, Kim, Kareen et Jérôme, ses arrière-petits-enfants: Alexandre, Thomas et Olivier, ses soeurs: Jeanne (feu Léopold Blanchet), Marie-Paule (feu Gilles Mongrain), son frère Roger (Annette Langlais), ses belles-soeurs: Yvette et Alfreda, son beau-frère Élie Bérubé ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s. Des remerciements aux membres du personnel du CLSC de Montmagny, du Manoir St-Louis, du Jardin des Nobles Gens et spécialement à ceux de l'Hôpital de Montmagny pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue St-Louis Montmagny, Bellechasse et L'Islet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Télécopieur: 418-248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la C.T.Q. Parution: 2009-07-14 au 2009-07-14 dans Le Soleil - 1906105

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

BELLEY (Mme Georgette Couture) Le 12 juillet 2009 est décédée paisiblement au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 72 ans, Mme Georgette Couture, épouse de feu M. Cyrille Belley, demeurant rue St-Pierre, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le mercredi 15 juillet 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le jeudi 16 juillet 2009 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 16 juillet 2009 à 11 h à l'église St-Dominique. Après les funérailles, Mme Couture sera incinérée et les cendres seront inhumées au cimetière St-Cyriac. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guylaine Belley, Guy (Nicole Beaulieu), Nathalie (Luc Gravel), Luc-Michel; ses petits-enfants: Jean-David, Olivier, Camille, Nadia et Simon; ses frères et soeurs: Antonio Couture (Gisèle Vachon), Jean-Paul (Ida Lagacé), Pauline (Charles-Henri Girard), feu Gilles, Jeannine (Raymond Comeau), Yolande (Jacques Bergeron), Lise (Robert Gagnon), Nicole (feu Rodrigue Maltais). Elle était la belle-soeur de : feu Marie-Joseph (feu Lorenzo Girard), feu Yvette (feu Paul Vaillancourt), Pierrette (feu Arsène Langlois), feu Marcel (Huguette Lessard), Robert (Thersile Vermette), Gabrielle, Noëlla (feu Baptiste Asselin), feu Gervais (Huguette Gaudreault), Angèle. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation de ma vie. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-07-14 au 2009-07-19 dans Le Quotidien - 1906148

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

Pine Poupart Gisèle 1938 - 2009 De La Prairie, le 12 juillet , à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Gisèle Pine épouse de feu Aimé Poupart. Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Manon), Normand (Sylvie), Linda (Raynald) et Line (Jean-Guy), ses petits-enfants Sonia, Maxime, Stéphanie, Karine, Dany et Janie, sa soeur Isabelle, ainsi que parents et amis. Les funérailles seront célébrées le jeudi 16 juillet à 11h en la Chapelle de la Maison Darche. La famille recevra les condoléances le mercredi 15 juillet de 14h à 17h, de 19h à 22h ainsi que jeudi, jour des funérailles à compter de 9h. La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison soins Palliatif de St-Jean sur Richelieu pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Direction des Funérailles La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard, Québec J4Y 1A2 Téléphone: 450-676-6257 Télécopieur: 450-463-3551 info@lamaisondarche.com www.dignitequebec.com/members/darche

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-09

LAMARCHE, Armand Émile – est décédé à l'Hôpital communautaire de Cornwall (av. McConnell) le jeudi 9 juillet 2009, à l'âge de 82 ans. M. Armand Émile Lamarche était de Beaver Brook Road, Martintown. Il était le mari bien-aimé de Cécile (Saucier) Lamarche depuis les 63 dernières années; le cher père de Fernand (Vivianne) de Rockland, Bernard (Diane) de Cornwall, Gilbert (Lorraine) de Whitehorse, Denis (Suzette) de Cornwall, Suzanne (Ronald) de Vaudreuil, Léna (Marc) d'Angers et Marcel (Bernice) de St-Raphael. Il était le grand-père chéri de Céline, Guy, François, Claude, Julie, Robert, Paul, Patricia, Marie-Thérèse, Sara, Charlie, Anick, Joëlle, Cédric, Sophie, Marie-Josée, Karine, Stéphane, Nicholas, Colombe, Mathieu, Marie-Eve, Caroline, Simon, Samuel et Jonathan et 14 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par sa petite-fille Marie-France. Il était le cher fils de feu Ronaldo Lamarche et de feu Lévina (Renaud) Lamarche; le cher frère de Lionel, Irène, Germaine, Jeanne, Léona, Richard et Hélène. Il fut prédécédé par 2 frères: Hector et Ronald et par une soeur, Thérèse. Il repose au salon funéraire Lahaie et Sullivan Cornwall, succursale de l'ouest, 20 rue Seventh Est (613-932-8482) à compter de 14h jeudi. Le service religieux aura lieu le vendredi 17 juillet 2009 à l'église Ste-Thérèse-de-Lisieux à 10h, suivi de l'enterrement au cimetière paroissial St-Williams, Martintown. La famille recevra les condoléances jeudi de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi dès 8h30 jusqu'au funérailles. L'expression de votre sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Sous les Ailes de Saint-Michel Archange serait apprécié par la famille. Les messages de condoléances peuvent être faits sur: www.lahaiesullivan.com. Parution: 2009-07-14 au 2009-07-14 dans Le Droit - 1905968LAMARCHE, Armand Emile – At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Thursday, July 9, 2009. Armand Emile Lamarche of Beaver Brook Road, Martintown; age 82. Beloved husband for 63 years of Cécile (Saucier) Lamarche. Dear father of Fernand (Vivianne) of Rockland, Bernard (Diane) of Cornwall, Gilbert (Lorraine) of Whitehorse, YT, Denis (Suzette) of Cornwall, Suzanne (Ronald) of Vaudreuil, QC, Léna (Marc) of Angers, QC, Marcel (Lyne) of Maxville and Serge of Whitehorse, YT. Predeceased by one son, Jacques (Bernice) of St. Raphael’s. Loving grandfather of Céline, Guy, François, Claude, Julie, Robert, Paul, Patricia, Marie-Thérèse, Sara, Charlie, Anick, Joëlle, Cédric, Sophie, Marie-Josée, Karine, Stéphane, Nicholas, Colombe, Mathieu, Marie-Ève, Caroline, Simon, Samuel and Jonathan and 14 great-grandchildren. Predeceased by one granddaughter, Marie-France. Dear son of the late Ronaldo Lamarche and the late Lévina (Renaud) Lamarche. Dear brother of Lionel, Irène, Germaine, Jeanne, Léona, Richard and Hélène. Predeceased by two brothers, Hector and Ronald and by one sister, Thérèse. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West, (613-932-8482) from 2 p.m. Thursday. Funeral Friday, July 17, 2009 Mass of Christian Burial in Ste-Thérèse-de-Lisieux Church at 10 a.m. Interment, St. Williams Parish Cemetery, Martintown. The family will be in attendance Thursday from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. and on Friday from 8:30 a.m. until time of Funeral. As expressions of sympathy, Memorial Donations to Fondation Sous les Ailes de Saint-Michel Arcange would be appreciated by the family.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-11

BRISEBOIS, Raymond 1947 - 2009 À Montréal, le 11 juillet 2009, à l'âge de 61 ans, est décédé Raymond Brisebois, époux de Diane Riopel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Annie (Dominique Robert), sa soeur Ginette (Gilles Fortin), son grand ami Claude Gaudreault et de nombreux amis. La fammille vous recevra le mercredi 15 juillet de 10 h 30 à 11 h en l'église St-Bonaventure, 5205, St-Zotique Est, Montréal suivi du service funèbre à 11 heures à l'église. Direction : www.memoria.ca. Parution: 2009-07-14 au 2009-07-14 dans La Presse - 1905518

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-11

GAUTHIER, Lester Vernon - At the Mattawa Hospital on Saturday July 11, 2009 in his 79th year. Loving father of Leonard (Michelle) and Harold (Kim Kutchcoskie) of Mattawa and Christina Amyott (Jacques) of Cobalt. Sadly missed by grandchildren Jessica, Jason and Cory and by his great grandson Ayden. Survived by his sister Rita Backer and step brother Gary Gilligan. Predeceased by his sisters May and Hilda and brother Glenn. A memorial mass will be held at St. Anne's Church on Friday at 11 am. Cremation with interment of ashes at St. Anne's Cemetery. For further information contact the MARTYN & SLOAN 'Mattawa Chapel' at 744-7400. Online condolences at martynfh.com.

Source : North Bay Nugget, ON