Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-10

TURCOTTE, Elizabeth Helen “Bette” - It is with great sadness that Bette's family announces her passing at the Brantford General Hospital on July 10th, 2009 in her 84th year. Beloved wife of the late Marcel (2006). Much loved mother of David (Phyllis), Lianne (Martin), and Paul (Monica). Loving grandma of Bradley, Kayla, and Erika Cross; Brayden and Kayley Turcotte; and Matthew Williams. Predeceased by son Fred (2008) and grandson Michael (1998). Survived by sisters Isabel and Shirley and brother Dave. Bette will also be remembered by many other family members and friends. Friends will be received at the BECKETT-GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Avenue, on Thursday July 16th from 10 - 11 a.m. A Memorial Service will follow in the Chapel at 11:00 a.m. Cremation has taken place. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Online condolences and service details are available at www.beckettglaves.com. A tree will be planted in memory of Bette in the Beckett-Glaves Memorial Forest.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-10

BUTTERFILL, Sydney Thomas 1915-2009 Passed away peacefully July 10, 2009 at the Denis Benjamin Viger Center, Ile Bizard, Quebec, at the age of ninety-three. Beloved husband of the late Olive. He was the caring father of Barry (Heather Fellows) and the loving grandfather of Lianne and Kevin. He was predeceased by his sister Gladys (late Spencer Williams) and brother Ted (late Leta). He will be sadly missed by his dear friends and family in Ontario and Quebec. The family will receive condolences on Wednesday, July 15, 2009 between 1 and 2 p.m. at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux, 514-685-3344, rideau@arbormemorial.com. The funeral service will be held that same day at 2:15 p.m. in the funeral home chapel and will be followed by the interment in the Butterfill's family plot at the Rideau Memorial Gardens. Donations in his memory to NOVA West Island and to the St-Mary's Hospital Foundation would be greatly appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette from 7/13/2009- 7/14/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-10

BURKE, Kathleen Ruth 19 YEAR EMPLOYEE OF THE BROWN SHOE FACTORY, PERTH Kay left us to be with the Lord, peacefully, in hospital, Perth, on Friday, July 10, 2009, in her 66th year. Kathleen Ruth Burke,(nee Richardson) was the cherished and adored wife of Gordon Burke of Perth. Daughter of the late Sherman and Minerva Richardson (nee Cox). Mom will be terribly missed and never forgotten by her sons Lloyd (Cindy McPherson) of Perth, Gordie Burke of Smiths Falls, and her daughter Winnie (Harry Richert) also of Perth. Kay was preceded in death by her son Sterling Burke in 1992, and by two brothers Jim Richardson (Madeline) and Sherman (Sharron) Richardson; and by sisters Jean (late Bob) Morrison, Irene (late Reginald) Wilkes, and Bernice (late Ronald) Ferguson. Also left to mourn her loss are her grandchildren Crystal, Blaine, Cody, Ashley, Jenna, Sterling, Sharidan, and Marshall, as well as her Great grandchildren Seth and Cora. Kay was a dearly loved sister to Annette (Elmer) Milligan of Georgian Bay, Eunice (Floyd) Sproule, and Donald (Phyllis) Richardson both of Perth. Sadly missed by her brothers and sisters in law Madeline, Sharron, and by her numerous nephews, nieces, and friends. We will honour Kay with a visitation to take place on Tuesday, July 14, 2009 from 2 until 4 pm and 6 until 9 pm., at the O'Dacre Family Funeral Home, 15 Victoria Street, Perth. Funeral Service will take place at St. Stephen's Anglican Church, Brooke, on Wednesday, July 15, 2009 at 11:00 am, thence to interment at St. Stephen's Cemetery. In memory of Kay, donations to St. Stephen's Anglican Church, Brooke or the Great War Memorial Hospital Foundation, would be appreciated. Online condolences are available at www.odacrefamily.ca . Kay's Funeral Arrangements entrusted to the O'Dacre Family Funeral Home, Perth, 613-267-3082. Published in the Ottawa Citizen on 7/13/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-12

PELLETIER, Frances Peacefully at the Rosebridge Manor, Easton Corners on Sunday, July 12, 2009, Frances Eileen Pelletier (nee Jessop), age 72 years. Beloved wife of Leonard Pelletier. Loving mother of Carol Ann Colautti and Teresa Charland (Brent). Cherished grandmother of Jenna Colautti, Sabina and Emily Chartrand. Sister of Doreen Woodall and predeceased sister Elizabeth Howe. Visitation for Frances will be held at the Grant Brownn Funeral Home, Rolston Chapel, Kemptville on Monday, July 13th form 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be held at Our Lady of Visiation Roman Catholic Church, 5338 Bank Street on Tuesday at 11 a.m. Interment Parish Cemetery. In lieu of flowers, in memoriam donations may be made to the Alzheimer Society or the Resident Fund, Rosebridge Manor, Easton Corners. Published in the Ottawa Citizen from 7/13/2009- 7/14/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-10

CUMMINGS, Cora Lavina (nee Baverstock) - passed away peacefully at the Hastings Manor Nursing Home on Friday July 10th, 2009. Cora Cummings of Belleville in her 87th year. Daughter of the Late William & Margaret Baverstock. Loving wife of the Late Ross Cummings. Beloved sister of Annie May Winger of Hamilton. Ever remembered and sadly missed by many nieces, nephews and friends. Predeceased by her brothers Earl and Allen Baverstock. Friends are invited to call at the BELLEVILLE FUNERAL HOME & CHAPEL LTD. 68 N. Front St. Belleville (613-968- 5080) on Tuesday July 14th, 2009 from 7:00 - 9:00 p.m. Funeral service to take place in the Chapel on Wednesday July 15th, 2009 at 1:30 p.m. with visitation also one hour prior (12:30 - 1:30 p.m.). Interment Mountainview Cemetery. As expressions of sympathy donations to the World Hope Canada or Charity of Choice would be greatly appreciated by the family. Online condolences www.quintefuneralcentres.com

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-10

BRIXHE, Marcel G. - On early Friday, July 10, 2009 God smiled upon Marcel and took him in His arms to be with Him. He leaves his beloved wife of 43 years, Jeannine (nee Forget). Dear father of Stephan (Valerie) and Christian (Cindy). Grandfather to Brittany and great-grandfather to Dameyn. At Marcel's request cremation has taken place. A funeral mass will be held at St. Jean de Brebeuf Church, 300 Killaly Street East, Port Colborne on Wednesday, July 15 at 3:30 p.m. A luncheon will follow at Brebeuf Hall. A private interment will be held at a later date. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to NIAGARA FUNERAL ALTERNATIVES (905)894-0120.

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-11

Yvette Bourgoin - À l’Hôpital général de Grand-Sault, le samedi 11 juillet 2009, à l’âge de 87 ans, est décédée Yvette Thériault, domiciliée à Saint-Léonard. Elle était l’épouse en premières noces de feu Antonio Dionne et en deuxièmes noces de feu Armand Bourgoin. Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com SAINT-LÉONARD

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-12

SCHEEL, Robert Henry “Bob” Sr. - of Welland, at the Welland Hospital on Sunday, July 12, 2009 in his 86th year. Beloved husband for 61 years of Elizabeth “Betty” Scheel. Loving father of Donna Van Nest of Welland, Diane Willms (Dave) of Newmarket, Darlene Welsh (Bob) of Palgrave, Robert Scheel Jr. (Diane) of Welland and Debra Guiry (Paul) of Erin. Cherished grandfather of Kevin, Ben, Jennifer, Carolyn, Catherine, Brad (Melissa), Christine, Brenda, Erica, Dylan and Shane. Dear brother of Gertrude Sheriff (Earl) and brother-in-law of Anne Scheel and Claire Scheel. Predeceased by his parents Wilhelm and Louisa Scheel and brothers Kenneth and William Scheel. Friends are invited to visit the family at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, on Wednesday, July 15th from 2-4 & 7-9 p.m. Pastor Jukka Saarinen of St. Matthew's Lutheran Church will conduct the funeral service on Thursday, July 16th at 11:00 a.m. from the Cudney chapel. As expressions of sympathy, memorial donations to St. Matthew's Lutheran Church or the Heart & Stroke Foundation. Online condolences available at www.cudneyfuneralhome.com

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-11

GRIFFITH, Ronald Charles "Ron" Suddenly on Saturday July 11, 2009 at the age of 49 years. Ron will be dearly missed by his wife Linda and daughters Tina Griffith (Kurt Heuff) and Crystal (Richie Sarault). Proud Papa of Madison and Adriaan. Cherished son of Theresa & Lloyd Griffith. Survived by brother Chris (Tracey-Lee) and their children Dylan and Kevin. Dear son-in-law of Pam Belleville. He will be missed by many relatives and friends. Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service in the chapel on Friday at 11am. Interment North Russell Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/13/2009- 7/14/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-10

LACROIX, Renald Parution: 2009-07-13 au 2009-07-14 dans La Tribune - 1905357 Renald LACROIX À son domicile, le 10 juillet 2009, est décédé M. Renald Lacroix à l'âge de 58 ans, époux de Diane Leclerc et fils de feu Fernand Lacroix et de feu Arita Viger, demeurant à St-Claude. La famille vous accueillera à la Coopérative Funéraire de l'Estrie (Windsor), le mardi 14 juillet 2009 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles, le MERCREDI 15 juillet 2009 à 14 h, en l'église Saint-Philippe de Windsor, 63, rue Saint-Georges, Windsor. Outre son épouse, M Lacroix laisse dans le deuil ses enfants: Jean, Andrée (Daniel Desrochers) et Sonia (Jonathan Côté); ses petits-enfants: Mathieu, Gabriel, Sarah, Roxanne, William et Océane. Ses frères et soeurs: Lucie (Bertrand Marcotte), Germain (Solange Collard), Diane (Marcel Roy) et Carmen (Lucien Bérard). Il était le frère de feu Lise (Fernand Lussier) et de feu Jacqueline. Sa belle-mère Laurianne Lussier (feu Augustin Leclerc); beaux-frères et belles-soeurs: Léo Leclerc (Louise Raquepas), Lise Leclerc (Ludovic Beaudoin), Rita Leclerc (Camille Benoît), Aline Leclerc (Camille Côté) et de Jacques Leclerc (Diane Lamarche). Il était le beau-frère de feu Guy Leclerc (feu Jacqueline Côté), feu Robert Leclerc (Nicole L'Étoile) ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CLSC du Val St-François (Windsor), pour les bons soins prodigués à M. Lacroix, ainsi que le support apporté à la famille. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12 Avenue Nord, Sherbrooke, j1h 5n4, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) M. Lionel Turgeon, directeur Tél.: 819 845-3992 Téléc.: 819 845-3007 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-09

Albert Benoit - C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès d’Albert Benoit, à l’âge de 75 ans, à l’Hôpital Saint-Joseph de Saint-Jean, le jeudi 9 juillet 2009. Il était l’époux de Laura Arseneau. Il demeurait à Saint-Jean, mais autrefois à Gauvreau. Né le 21 août 1933, il était fils de feu Albert Benoit et de feu Marie Benoit. Outre son épouse, il laisse dans le deuil une fille, Bernadette (Gildas Comeau) de Val-Comeau; deux fils: Roger (Joan Adam) de Saint-Jean et Michael (Heather Hébert) de Granby; quatre soeurs: Thérèse Levert de Toronto, Ont., Marguerite (feu Norman Godin) de Saint-Jean, Marie-Anne (Arthur LeBreton) de Saint-Irénée, et Albertine (Gilbert Richardson) de Sheila; trois frères: Sylvio (Simone Girouard), Alexis (Cécile) et Léonce, tous de Saint-Jean; sept petits-enfants: Julie, Hélène, Roger, Corey, Ashleigh, Gabrielle et Rachel; deux arrière-petits-enfants: Daylen et Khole, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Sa belle-mère, Louisa Arseneau (avril 2009); son beau-père, Edmond B. Arseneau, ainsi que trois frères: Albénie, Edgar et Irénée (Ernest), l’ont précédé dans la tombe. La famille reçoit présentement parents et amis à la Coopérative funéraire «La Colombe», 667, rue Saulnier-Ouest à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Tracadie, le mardi 14 juillet, à 11h. Heures de visites: le lundi 13 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 14 juillet, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (lacolombe @nb.aibn.com, 395-5513). (1933-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir SAINT-JEAN

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-10

SEMERLING, Steven 2009-07-13 Mr. Steven Leon Semerling, age 52 years, passed away at home on July 10, 2009. Following cremation, Funeral Services will be held in Ottawa at a later date. In lieu of flowers, donations in Steve‘s memory may be made to the Canadian Diabetes Association. Arrangements entrusted to Harbourview Funeral Centre. On-line condolences may be offered at www.harbourviewfuneral.ca

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-10

LEBLANC (née Noël), Amanda 1918-2009 À St-François, le vendredi 10 juillet 2009 est décédée, à l'âge de 91 ans, Amanda Noël Leblanc, résidente de St-François de Pabos (Gaspésie), épouse de feu Damien Leblanc. Elle laisse dans le deuil ses enfants Germaine, Nicole, Cécile, Damien, Jean-Marc, Gaetan, Chantal et leurs conjoints, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, son frère René (Aline), ses soeurs Marguerite et Lucienne ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le mercredi 15 juillet 2009. Les heures de visites seront de 14 à 16 heures et de 19 à 21h30, jeudi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le jeudi 16 juillet 2009 à 10 heures, en l'église St-Claude. Un remerciement à tout le personnel du C.H. St-François pour les bons soins reçus. Annonce numéro : 30036308-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-09

PELLETIER, Robin 1963 - 2009 À l'Hôpital de Montmagny, le 9 juillet 2009, à l'âge de 46 ans et 5 mois, est décédé à la suite d'un accident vasculaire cérébral, M. Robin Pelletier, fils de Dame Claudine Dubé et de M. Raymond Pelletier. Il demeurait à Sainte-Perpétue et natif de Saint-Pamphile. Il laisse dans le deuil sa famille bien-aimée, ses nombreux amis(e)s et collègues de travail. Les membres de sa famille vous accueilleront à la maison funéraire C. Lavoie & Fils 18, du Foyer Sud, Saint-Pamphile mardi, jour des funérailles, à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré en l'église de Saint-Pamphile, le mardi 14 juillet 2009 à 15h, suivi de l'inhumation des cendres au cimetière Bellevue de Saint-Pamphile. La famille tient à remercier le personnel soignant de l'Hôpital de Montmagny pour leur dévouement et les soins apportés, ainsi qu'au personnel d'intervention de Québec-Transplant qui ont contribué à ce que Robin améliore la vie de quatre personnes en attente de greffes. Merci également à son employeur Matériaux Blanchet et le département des ressources humaines pour leur écoute et leur soutien. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, Boul. Taché Ouest, Montmagny, Qc, G5V 3R8. Il sera possible de le faire sur place. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire C. Lavoie et Fils filiale de De la Durantaye & Fils 18, du Foyer Sud, Saint-Pamphile Pour renseignements: 418-356-3822 sans frais: 1-888-430-3822. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: 418-356-5230 par courriel: clavoie@globetrotter.net Site web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Annonce numéro : 30035196-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-10

CRITOPH, Marilyn Anne (nee Jackson) It is with great sadness that we announce the passing of our beloved Marilyn on July 10, 2009 in her 56th year. Marilyn will be deeply missed by her loving husband Mark, brothers Harold (Sharon) and Ron (Carol), sister-in-law Melinda (Don), mother-in-law Jane, nieces Amanda (Todd), Kinley, Clare (Keith), Melissa, Kelli, and nephew Alex. She will also be sadly missed by her dogs Emma, Maggie, Beau and Batu, and cats Michael, Minnow, Teddy and Plumo. Although schooled in interior design (U. of Manitoba), Marilyn spent her career working in computer programming and will be fondly remembered by her clients and associates in Ottawa. Marilyn will be best remembered for her great love of her dogs and cats and for creating her beautiful garden at her Carp home. The family would like to thank the nursing staff at Elizabeth Bruyere, especially Lisa, Sandra, Maggie and Dr. Hall. Donations, if desired, may be made to the Canadian Cancer Society, Alzheimer Society or Canadian Guide Dogs for the Blind. Published in the Ottawa Citizen from 7/13/2009- 7/16/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-11

RODY, Germaine Cecilia - The family of Germaine Cecilia Rody announces her peaceful death at Toronto East General Hospital on July 11, 2009 in her 92nd year. Beloved mother of Talson (Adrianna), Carole, Phillip (Jocelyne), Sharon Keenan and Beverley St. Croix. Loving grandmother to Carole (George) Rody-Wu, Eric (Erin) Rody, Betty Rody (Chuck), Sarah Rody, Fay (Brian) Weatherhead, Andrew (Cindy) Rody, Thomas Keenan, Talson (Yolanda) St. Croix, Tom (Jill) St. Croix and Zachary (Laura) St. Croix. Loving great grandmother to David, Alexander, Reese, Alexis, Sam, Charlie, James, Justin, Jakob, Clayre, Maureen, Jason, Alessandro, Julia and Jessica. Gerry is also survived by her sister Stephanie (Phonnie) Cosgrove, brother Leo (the late Rose) Doucette, sister Mildred (late Kenneth) Vesala. She was predeceased by her sister Cecilia Doucette, Frieda Mason (late Wilfred), brother Elliott (Colleen) Doucette and Les Doucette. She will be remembered by many nieces and nephews. Germaine Doucette (“Gerry“ to her family and friends) was born September 30, 1917 in Fountain Falls near Cobalt. Gerry grew up in northern Ontario, raising her five children in North Bay. She also began an accounting career that continued with a move to Port-Cartier, Quebec in 1962. Gerry retired to Toronto in May 1982 and continued to pursue university studies by correspondence at the University of Waterloo, graduating with a BA in 1990. In 1999 Premier Mike Harris, a family friend from North Bay days, honoured Gerry in the Speech from the Throne, lauding her achievements as a “real Canadian hero“. Gerry will be lovingly remembered by her extended family and her many friends. Visitation will be held at HERITAGE FUNERAL CENTRE, 50 Overlea Blvd. (416) 423-1000 on Monday, July 13, 2009 from 2- 4 & 7-9 p.m. Funeral mass will take place at Blessed John XXIII Catholic Church, 150 Gateway Blvd. at 10:30 a.m. on Tuesday, July 14, 2009. Interment to follow at Holy Cross Cemetery. Those who wish may make donations to the Alzheimer Society or a charity of their choice. Online condolences may be left at www.heritagefuneralcentre.ca

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-10

FITZSIMMONS, Robert Joseph (Bob) - Surrounded by his loving family, he entered peacefully into his final journey on July 10, 2009 at the age of 65, meeting up with his beloved little dog Billy. He will be forever missed by his cherished wife, Patty (nee Enright), best friend and soul mate for over 40 years. His memory will be fondly honoured by his children, Erin FitzSimmons, John FitzSimmons (Krystal), Kathy Sutherland (Jim), and his grandchildren Kaija, Dana, Joey, and Elizabeth. Dear brother-in-law of Peggy and Len Parkin and uncle to Scott, Kevin, and Shannon. Predeceased by parents Julia and William Longworth, brother Richard, and mother and father-in-law Phyllis and Jack Enright. He was a loving testament to fatherhood and a shining example of true love within a marriage. As an avid outdoorsman, he loved wild spaces and connected deeply with God's creation. He had a passion for life and could often be found working on his car, taking care of little details before the next car show. He enjoyed life's simple pleasures and taught his family to cherish their times together. His kind and gentle nature led him to have compassion for all people and animals. His keen wit and sense of humor, always lifting peoples' spirits, will forever live on in the lives of those he touched. Friends and family may visit at the NORTHWOOD FUNERAL HOME & CREMATION SERVICES (942 Great Northern Road 945-7758) Tuesday evening from 6:00 to 9:00 p.m. with evening prayers at 7:30 p.m.. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of the Highway Church (466 Second Line E.) on Wednesday, July 15, 2009 at 11:00 a.m. with Father Veselko Kvesic officiating. Sincere thanks for the support and kindness from friends and co-workers. Special thanks to all the nurses and student nurses at the General 3rd floor and ICU, Plummer oncology, and Doctors Zaib, Bignell, Friestatter, and Spadafora. We appreciate the continued pastoral care and spiritual guidance of Father Kvesic. To commemorate his life, in lieu of flowers, donations to the Humane Society or Christian Children's Fund would be appreciated. . A greater family no one could ask for, and in your words of celebrating our daily lives together, Dad – “Here's to the FAM – past, present, and future!” Until we meet again<$> www.northwoodfuneral.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-11

HÉBERT PERREAULT, Aline (née Perrault) 1915-2009 Le 11 juillet 2009 à l'âge de 93 ans est décédée Madame Aline Perrault, épouse de feu Antoine Hébert. Elle laisse dans le deuil ses enfants Paul (Chantal Fontaine), Jean-Pierre (Ginette Rochefort), ses petites-filles Maude (Robert Gomes), Héloïse (Marc Antoine Lafleur), Camille, Lysiane, son arrière-petit-fils Henri, sa soeur Fleurette Perrault, ses belles-soeurs Madeleine Lefebvre, Soeur Marie-Berthe Hébert sg., Thérèse Doucet, Reina Robins, ses neveux, nièces et nombreux amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, Complexe Pie-IX, Montréal-Nord, le mardi 14 juillet 2009 de 14 heures à 16 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 heures directement à la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-13

Dansereau Roger 1926 - 2009 De Longueuil, le 13 juillet 2009, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Roger Dansereau, époux de Mme Gisèle Dansereau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Nicole), René, André (Sonia) et Manon (Alain), ses petits-enfants Eric, Line, Mathieu, Francis et Mylène, ses soeurs Rita, Cécile et Annette ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé le mercredi 15 juillet 2009 de 14 à 17 heures, de 19 à 22 heures ainsi que le jeudi 16 juillet 2009 à compter de 9 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à 11 heures en la chapelle de: La Maison Darche Réseau Dignité 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil, QC www.dignitequebec.com Direction des Funérailles La Maison Darche 505, Curé-Poirier Ouest Longueuil J4J 2H5 Téléphone: 450-463-1900 Télécopieur: 450-463-3551 info@lamaisondarche.com http://www.dignitequebec.com/members/darche/

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-10

WHEELER, Kenneth Ray “Ken” - Peacefully at the Brantford General Hospital on Friday, July 10, 2009 at the age of 93. Much loved husband of Ida for 56 years. Predeceased by his son Blair (1974), his parents Morley and Fern, and his sister Retus. He will be fondly remembered by his brother-in-law Bud Crowe and nephews David and Mike Crowe, as well as many other family members and friends. Ken served in The Highland Light Infantry during the Second World War. He was a founding member of the Scotland Fire Department (1951) and serving as the Deputy Chief for over thirty years. Friends will be received at BECKETT-GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Avenue, on Wednesday, July 15, 2009 from 1 - 2 p.m. A Funeral Service will follow in the Chapel at 2:00 pm. Interment Scotland Cemetery. Donations to the Canadian National Institute for the Blind would be appreciated. Online condolences and service details are available at www.beckettglaves.com. A tree will be planted in memory of Ken in the Beckett- Glaves Memorial Forest.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-11

EMPTAGE, Elgin - Thomas Elgin Emptage, born in Meaford, a son of the late Francis 'Frank' and Ella C. (née McCartney) Emptage, passed away at Owen Sound on Saturday, July 11, 2009 in his 92nd year. Elgin was predeceased also by his 'mom' Beatrice Bailey whom Frank married following the death of Ella. Elgin and his wife, the former Mary McClure, longtime residents of Meaford, had retired to Georgian Heights in Owen Sound where Mary predeceased him in May 2008. Elgin was predeceased also by his brother George and his wife Jean, his sister Dorothy York, and brothers Walter and his wife Helen, Alfred, Norman and a half brother William and his wife Doris. He is survived by his sister-in-law Margaret 'Peggy' Marshall (late Alfred) of Owen Sound and Pearl Berthelot (late Norman) of Blind River and will be fondly remembered by his several nieces and nephews and their families. Elgin's family will receive friends at the FERGUSON FUNERAL HOME, 48 Boucher St. E., in Meaford on Wednesday, July 15 from 10 a.m.until the hour of service at 11 o'clock when a funeral service, officiated by Minister Brian Thomson will be conducted at the funeral home. A service of committal and interment will follow at Lakeview Cemetery, Meaford. As your expression of sympathy donations to Great Lakes Christian College would be appreciated. www.fergusonfuneralhomes.ca

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-09

Tony Michaël McLaughlin - À Québec, le jeudi 9 juillet 2009, à l’âge de 25 ans, est décédé Tony Michaël McLaughlin. Il demeurait à Québec, mais autrefois à Pointe-à-Bouleau. Né le 12 octobre 1983, il était fils d’Albert McLaughlin et de Mercia Leclair. Outre ses parents, il laisse dans le deuil un frère, Terry (Martine) de Pointe-à-Bouleau; son parrain et sa marraine: Gérard et Dolorès LeBreton, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le lundi 13 juillet, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (robichaud@arbormemorial.com) Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Tracadie, le mardi 14 juillet, à 14h. Heures de visites: le lundi 13 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 14 juillet, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. (1983-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir POINTE-À-BOULEAU

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-10

ST-ARNAUD M. MARCEL Au Centre de santé et de services sociaux de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer La Pérade, le 10 juillet 2009, est décédé à l'âge de 91 ans et 10 mois, M. Marcel St-Arnaud, époux de feu Thérèse Rivard, fils de feu Fortunat St-Arnaud et de feu Corinne Tessier, demeurant à Sainte-Anne-de-la-Pérade. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 225, rue Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Heures d'accueil : lundi de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le mardi 14 juillet 2009 à 15 h en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Estela Cota Martinez), Micheline (Jules Blanchette), Jean (Marielle Pinard), Sylvie (Claude Lemay); ses petits-enfants : François Blanchette (Caroline Beaulieu), Mathieu Blanchette (Sophie Morel), Amélie Blanchette (Gabriel Saubat-Lalane), Andrée-Anne St-Arnaud (Xavier Harland), Pierre-Olivier St-Arnaud, Catherine Lemay, Christian Lemay; ses arrière-petits-enfants : Nathan Blanchette, Rosalie Saubat-Lalane, Thomas Blanchette; sa soeur, Marie-Andrée St-Arnaud; ses belles-soeurs et beaux-frères : Marcelle Trudel (feu Fernand St-Arnaud), Arthur Rivard (Françoise Lortie), Yolande Rivard, Horace Magny (feu Véronique Rivard), Noëlla Allen (feu Georges-Étienne St-Arnaud); ainsi que plusieurs neveux, nièces, voisin(e)s et ami(e)s. Des dons à la Fondation Charles-Henri Lapointe (C.P. 1502, Sainte-Anne-de-la-Pérade, Qc, G0X 2J0) seraient appréciés. Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-07-13 au 2009-07-14 dans Le Nouvelliste - 1905390

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-10

TELLIER M. RÉMI 1933 - 2009 Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 10 juillet 2009, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Rémi Tellier, époux de Mme Adrienne Defoy, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : mardi de 19 h à 22 h et mercredi, jour de la liturgie, à partir de 13 h. La liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 15 juillet 2009, à 15 h 30 à la coopérative funéraire. Les cendres seront déposées au colombarium de la coopérative funéraire. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Adrienne Defoy; ses enfants : Lorraine Tellier (Luc Lacourse), Robert Tellier (Danielle Germain), Chantal Tellier (René Constantineau); ses petits-enfants : Kevin Lacourse (Cathy Cloutier), Sébastien Lacourse, Vicky Constantineau, Jade Constantineau, Julien Després, Laurianne Després; ses soeurs et frères : Delmina, Emilien (Lucille Brière), Dora, Lorette, Gabrielle, Joseph (Thérèse Laforge), Gaston (Claire Chartier); ses belles-soeurs et beaux-frères : Alice, Colette (Yvon Hardy), Marguerite (Georges Guay); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de l'urgence et de l'unité 2 J du CHRTR pavillon Sainte-Marie pour les bons soins prodigués. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la l' Association pulmonaire du Québec. Renseignements: (819) 370-2883. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2009-07-13 au 2009-07-13 dans Le Nouvelliste - 1905375

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-10

NICHOLETTS, Terrance 2009-07-13 It is with great sorrow that the family annouces the passing of Terrence Kenneth Nicholetts on July 10th, 2009 at the age of 62 years. Terry was a long time resident of Murillo, worked at Bowater for 37 years and was a very active member of the community. Terry volunteered as a fireman for the Oliver Paipoonge Volunteer fire department for 27 years, receiving his 20 year service medal from the Governor General in 1991 and then his Medal for Long Service to the Fire Deparment in 1996. Terry was also a very active member of the Kakabeka Falls Curling Club serving on the executive looking after the rentals and helping with the junior curling program. After his retirement Terry bought himself a 1966 Ford Galaxie 500 which lead him onto his next adventure of joining the Northwestern Ontario Classic Crusier Club and looking after the activities for the club on the executive committee. Terry and Anne enjoyed many trips with their newfound friends. However, Terrys most prized possession was that of his family, he put all other needs ahead of his own willing to sacrifice everything for his family. Survived by his wife of 40 years Anne (nee Potter), daughter Tammy (Jammy) Miller and granddaughter "Princess" Courtney, daughter Terri-Lynn Dupuis (Scott Silvaggio) grandson "Chummer" Spencer Dupuis and step-grandson Bryce, mother Bernice, brother Robert (Frankie) Nicholetts, brother in-law Keith (Heather) Potter, sister in-law Charlene (Kenny) Meyer. Predeased by his father Arthur, brother and sister in-law Art and Susan and Father and Mother in-law Lawrence and Betty Potter. Funeral Services will be held at Trinity United Church, Waverley Street on Wednesday July 15th, 2009 at 11:00 am with Rev. Sunsan Ivany presiding. Interment to follow immediately at Stanley Hill Cemetery. Donations to the OntarioHeart and Stroke Foundation, Northern Cancer Foundation at the Thunder Bay Regional Health Sciences Centre, Westminster United Church or charity of your choice would be greatly appreciated. On-line condolences may be made at: www.sargentandson.com. Arrangements entrusted to Sargent & Son Funeral Directors, 21 North Court Street.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-11

DELDUCA, Mario Carmen (Myer) - Peacefully at his home on Saturday, July 11, 2009 in his 90th year. Predeceased by his loving wife Louise in 2006. Myer was a proud, devoted and supportive father to his five children, Particia Holmes (George), Loretta Keating (Ronald), Carol Spencer (William), Valerie Delduca (Daniel McDonald) and Michael Delduca (Sandra). He will be sadly missed by his fourteen grandchildren, Lorna Patanella (Dave), Chris Holmes (Jeanette), Colleen Keating-Hayes (Greg), Andrea Holmes (David Donaldson), Rebecca Spencer-Hill (Jeff), Judy Spencer, Mark Spencer (Sandy), Carla Liberta (Chris) Deanna Spencer-Walker (Rob), Michelle Barillaro (Mike LoMedico), Patricia Spencer (Matt Matheson), Sophia Delduca-Phillips (Jeremy), Maria and Rachel Delduca and ten great-grandchildren, CJ and Alex Holmes, Claire and Adam Patanella, Hunter, Devin and Adrienne Hayes , Evan and Rhyse Hill and Mateo Liberta. He was a loving brother to Veda Jamestee, Rose Vendramin and Catherine Decicco and predeceased by Antoinette Compisano, Tony Delduca, Patsy Delduca, Angela Farrington and Elsie Payson. Myer had lived a long, active and successful life after having been born into very modest circumstances. After Naval service during WWII he founded Niagara Sheet Metal and Welding Company in 1946, a business proudly operated today by his grandson Chris Holmes. In operating his business he gave employment opportunities to many newly arrived Italian Immigrants. In 1964 together with his wife Louise, his sister Angela and her husband Gordon Farrington and good friends John and Mandy Kulperger he built the Homestead Motel on Stanley Avenue, named for its close proximity to his original Motel on Stanley Avenue, named for its close proximity to his original family home. He successfully operated the motel together with his wife and children until his retirement in 1975. Myer had a wonderful sense of humour. His happiest time were spend entertaining and cooking for his family and friends while regaling them with stories of his many experiences while growing up in Niagara Falls. His family is grateful that he was able to fully enjoy all of his favourite activities throughout his entire life and for providing them with a wonderful example of a life well lived . Funeral arrangements. Friends are invited to call at the NIAGARA FUNERAL HOME 5647 Main Street Niagara Falls . Visiting Monday July 13th from 7-9 and Tuesday July 14 from 2-4 and 7-9 pm. A funeral mass will be celebrated Wednesday July 15th at 11am at Saint Thomas More Church. Entombment to follow at Fairview Mausoleum. In lieu of flowers the family would appreciate donations to Mount Carmel Spiritual Centre or the charity of your choice. Please note no visitation at Funeral Home on Morning of Funeral.

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-13

Beverley Jean Liepmann The death occurred at the P.E.I. Atlantic Baptist Nursing Home on Monday, July 13, 2009, of Mrs. Beverley Jean Liepmann formerly of Orlebar Street, Charlottetown, age 85 years. She was the daughter of the late Beverly and Lucy (Campbell) VanIderstine and was predeceased by her husband, Ejnar Liepmann. Resting at the Cutcliffe Funeral Home from where the funeral service will be held on Wednesday at 11 a.m. in the funeral home chapel. Interment to follow in the Sherwood Cemetery. There will be no visiting hours by personal request. If so desired, memorial contributions may be made to the Queen Elizabeth Hospital Foundation. Online condolences may be made at www.islandowned.ca.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-09

WILSON, D’Arcy 2009-07-13 D‘Arcy Donald Wilson, age 81 years, passed away peacefully with his wife at his bedside on Thursday, July 9, 2009 at the McCausland Hospital in Terrace Bay. He will be greatly missed and fondly remembered by his loving wife of 47 years Nancy; his children Roger (Kingston, Ontario) and Tim (London, Ontario); his daughters-in-law Kathrine and Donna; grandchildren Josh, Adam, Courtney and Matthew and his sister-in-law Frances Wilson (Schreiber). He was predeceased by his parents Donald Wilson and Hilda D‘Arcy and brother Lorne Wilson. D‘Arcy was born on July 28, 1927 in Schreiber, Ontario into a railroad family. He worked for the CPR for 44 years prior to his retirement in 1987, with work taking him from Schreiber to Fort William to Montreal to Kenora and finally, back to the north shore of Lake Superior, settling in Terrace Bay. In his last few years with the railroad, D‘Arcy served as the local union chairman in Schreiber. After his retirement from the CPR, he spent several years as a financial advisor for Investors Group. D‘Arcy‘s interests included fishing and camping and he had many memorable trips with his young family. He had a lifelong devotion and almost insatiable appetite for reading and constant learning. As a mature student, he earned his Honours Bachelor of Economics degree from Lakehead University in 1969, while also working on the railroad. But his greatest joy was spending time visiting with his family and friends, which really re-energized him, especially during his last few years. A memorial service celebrating D‘Arcy Wilson‘s life will be held in Schreiber, Ontario on Wednesday, July 15, 2009 at 2:00 PM in St. Andrew‘s United Church with Pastor Bill Morgan officiating. Reception to follow. In lieu of flowers, donations in D‘Arcy‘s memory can be made to the charity of your choice. EVEREST FUNERAL CHAPEL, 299 Waverley St. at Algoma in care of funeral arrangements. Please sign the online condolences at everestofthunderbay.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-11

HÉBERT (née Perrault), Aline 1915 - 2009 Le 11 juillet 2009, à l'âge de 93 ans, est décédée Madame Aline Perrault, épouse de feu Antoine Hébert. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Paul (Chantal Fontaine), Jean-Pierre (Ginette Rochefort), ses petites-filles Maude (Robert Gomes), Héloïse (Marc Antoine Lafleur), Camille, Lysiane, son arrière-petit-fils Henri, sa soeur Fleurette Perrault, ses belles-soeurs Madeleine Lefebvre, Soeur Marie-Berthe Hébert , s.g., Thérèse Doucet, Reina Robins, ses neveux, nièces et nombreux amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le mardi 14 juillet 2009 de 14 h à 16 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 h directement à la chapelle du complexe. Parution: 2009-07-13 au 2009-07-13 dans La Presse - 1905317

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-11

LOISELLE (Guy) Subitement à Saint-Hyacinthe, le 11 juillet 2009, est décédé à l’âge de 84 ans, Monsieur Guy Loiselle époux de Pierrette Vary. Il laisse aussi dans le deuil ses enfants: Johanne (Serge Vermeersch), Luc (Lise Gendron), Carole (Bernard Champagne), Louise (Louis Paré) et Sophie-Chantal (Charles Dussault); ses 6 petits-enfants; Maxime, Louis-Philippe, Anne-Sophie, Camille, Etienne et Louis. Également dans le deuil ses 5 frères; Bernard, Hubert, Jean-Pierre, Normand, Yves et leurs conjointes ainsi que de nombreux parents et amis(es). M. Guy Loiselle sera exposé le vendredi 17 juillet 2009 de 14 à 17 hres et de 19 à 22 hres au Comlexe Funéraire Ubald Lalime 900 Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (Tél: 450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) www.ubaldlalime.com Une entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Les funérailles auront lieu le samedi 18 juillet 2009 à 13:30 hres en l’église Ste-Eugénie de Douville située au 4750 Jacques Cartier Saint-Hyacinthe. L’inhumation aura lieu au cimetière de La Présentation. Samedi, ouverture du salon à 11:30 hres. Des dons au centre de Bénévolat de Saint-Hyacinthe, 1015 rue Dessaulles Saint-Hyacinthe J2S 2Y8, seraient appréciés.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-08

DUPONT (Dominique) À Saint-Hyacinthe , le 8 juillet 2009 est décédé à l’âge de 88 ans M. Dominique Dupont époux de feu Madeleine Cadorette Demeurant Saint-Hyacinthe. Il laisse également dans le deuil son fils Robert Dupont Ainsi que sa sœur Yvette Dupont Son beau-frère Pierre-Paul Adam, sa belle-sœur Germaine Cabana. Nombreux parents et amis.plusieurs neveux et nièces. La famille recevra vos condoléances le lundi 13 juillet 2009, à 10 hres En l’église Ste-Eugénie suivront les funérailles à 10.30 hres et de là au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire Direction Funéraire : Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Tél : 450-774-6417 Télécopieur : 450-773-7778 www.ubaldlalime.com Une entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-07

LAPLANTE (Léo) Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 7 juillet 2009, est décédé à l`âge de 60 ans, M Léo Laplante époux de Murielle Proulx demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil un fils et une fille : David (Audrey Laflamme) et Caroline. Ses trois petits-enfants : Talyanne, Etienne et Olivier. M Laplante laisse également dans le deuil cinq frères et huit sœurs : Irène, Jeannine (Léonard Bonneau), Albert (Mariette Chabot), Dolorès, Noëlla, René (Fernande Lacroix), Aline (Jacques St-Pierre), Robert (Claire Grenon), Germain, Denis, Rollande, Pierrette et Lorraine, neveux et nièces, autres parents et amis. M Léo Laplante sera exposé le vendredi 10 juillet 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h au Complexe funéraire Ubald Lalime, 900 Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe. (Tél : 450-774-6417 Fax : 450-773-7778) www.ubaldlalime.com. Les funérailles auront lieu le samedi 11 juillet 2009 à 11hres en l’église Précieux-Sang suivies de la crémation. Ouverture des salons samedi dès 9h. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-03

FORCIER (Micheline) Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 3 juillet 2009, est décédée à l`âge de 54 ans, Mme Micheline Forcier, épouse de Laurent Pinard demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil sa fille Julie (Marco Barabé) et son fils Martin (Martine Lincourt) ainsi que ses cinq petits-enfants : Alexandra, Antoine, Olivier, Aurélie et Louis. La défunte laisse également dans le deuil trois frères et une sœur : Claude, Suzanne (Jocelyn), Denis (Rollande) et Gilles, autres parents et amis. La famille de Madame Forcier recevra vos condoléances le mercredi 8 juillet 2009 de 19h à 22h au Complexe funéraire Ubald Lalime, 900 Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 9 juillet 2009 à 11hres au Mausolée Lalime, 1325 Girouard Est, Saint-Hyacinthe. Ouverture des salons dès 9hres. Direction Funéraire : Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Tél : 450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778 www.ubaldlalime.com Une entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-09

RADUNSKY, Joshua “Josh“ - In loving memory of Joshua “Josh“ Radunsky, 24 years, who passed away suddenly on Thursday July 9, 2009. Cherished son of Bill and Pam Radunsky of Sudbury. Wonderful brother of Sarah Babe (husband Travis) of Hanmer. Loving fiancé of Emily Laviolette of Capreol. Special uncle to Grace Babe of Hanmer. Dear grandson of Doug and Donna French of St. Catharines, Betty Radunsky of Virgil and Joan Gaede of Niagara Falls. Sadly missed by many uncles, aunts, cousins and friends. Josh loved to be outdoors. He loved being a miner, fishing, snowmobiling, camping and anything that kept him active. He loved to be with Emily and had found his soulmate in her. He loved spending time with his family and had a soft spot for his new niece Grace. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, Hanmer/Capreol Chapel, 4605 Michelle Dr. (at hwy 69N), Hanmer. Funeral service will be held at Trinity Lutheran Church, 189 Regent St., Sudbury on Thursday July 16, 2009 at 11 am. Interment at the Capreol Cemetery. Memorial donations to the Child Find Ontario would be appreciated by the family. (Friends may call Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 pm). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org .

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-08

DELINE, Betsr Catherine - At Marmora on Wednesday July 8, 2009. Betsy Deline of RR# 4 Stirling in her 26th year. Dear daughter of Julie Tarzwell of Calgary and Carl Deline of Belleville. Beloved spouse of Glen McColl. Loving mother to Tristan McColl. Ever remembered by grandparents Jim and Beverly McKee of Trenton and sisters Kristy Deline, Mary Tarzwell and brothers Lucas, Eric, Spencer Tarzwell, Tylor and Tannor Deline. Predeceased by grandparents Fletcher and Aletha Deline. Resting at the FRANKFORD FUNERAL CHAPEL, 40 north Trey St. Frankford. Following cremation a Service of Remembrance will be held in the chapel on Tuesday July 14, 2009 at 1pm. Blair Yarranton officiating. In lieu of flowers donations to the Tristan McColl Trust Fund would be appreciated. Frankford Funeral Chapel (613) 398-6400. (On-line condolences at www.quintefuneralcentres.com

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-10

MASTIN, Annie Beatrice (nee Davidson) - Passed away peacefully at the Trenton Memorial Hospital on Friday July 10th, 2009. Annie Mastin of Brighton in her 93rd year. Daughter of the late Frank and Beatrice Davidson. Mother of Larry (Barbara) of R.R.#3 Brighton, Dale (Janie) and Ronald (Marlaine) all of Consecon. Ever remembered by her grandchildren Bryan, Kerri, Robert, Kevin, Richard, Late Calvin, great grandchildren Erin, Jacob, Jennessa, Jackson and great great grandchild Makenna. Survived by her siblings Dave (Arlene) Davidson of Belleville and Leona (Elmer) Neal of Northbrook. Predeceased by her siblings Mabel Griffin, Florence Boomhower, Violet MacKenzie, Mary Ramsey, Rosella Storey, James Davidson and Percy Davidson. At the request of Annie there will be no service. Arrangements entrusted to the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave. Belleville (613- 968-5588). Cremation. As expressions of sympathy donations to the Parkinson Foundation would be greatly appreciated.

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-10

Gérard J. A Duguay - À l’Hôpital et Centre de santé communautaire de Lamèque, le vendredi 10 juillet 2009, à l’âge de 77 ans et six mois, est décédé paisiblement entouré de sa famille, Gérard J. A. Duguay, époux de Marie-May Frenette. Né à Sainte-Marie-sur-Mer, il était fils de feu Joseph A. Duguay et de feu Florianne Lanteigne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs: Alvine (feu Alphonse Goguen) de Lamèque, Aline (feu Gérald Paulin) de Sainte-Marie-Saint-Raphaël, Marie (Louis Gauvin) de Granby, et Angéline (Valmond Thomas) de Tracadie-Sheila; ses frères: Roger de Lamèque et Emard, prêtre eudiste de Pointe-Canot; ses belles-soeurs: Alfreda (feu Alcide) de Sainte-Marie-Saint-Raphaël et Jeannine (feu Jaddus) de Brockville, Ont.; les frères et soeurs de son épouse: Edmond, Lucien, Maurice, Gordon, Yvon, Claudia, Julia, Rita et Patricia Frenette, et leur conjoint et conjointe, ainsi que ses nombreux neveux et nièces et une multitude d’amis et amies. L’ont précédé dans la tombe quatre frères: Alcide, Alyre, Léo et Jaddus, ainsi qu’un frère et trois soeurs en bas âge: Alvin, Alcida, Rita et Yvette. Gérard a été pêcheur puis employé de la Société coopérative de Lamèque et enfin, pour la majeure partie de sa vie active, employé de la compagnie Steinberg à Montréal. Depuis une vingtaine d’années, il vivait retiré avec son épouse près de la baie des Chaleurs, à Pointe-Canot, sur l’Île Lamèque. La famille reçoit présentement parents et amis au salon «La Colombe» de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Flots de Lamèque, le mardi 14 juillet, à 16h. Heures de visites: le lundi 13 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 14 juillet, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de son épouse et de sa famille, un don à la Fondation de l’Hôpital de Lamèque, au lieu de fleurs, serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (lacolombe@nb.aibn.com, 775-1999). Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir POINTE-CANOT

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-11

BELANGER, Rita (nee Legare) On Saturday, July 11, 2009, Mrs. Rita Marie Nelly Belanger of Ottawa, in her 91st year. Beloved wife of the late Pierre Belanger. Loving mother of Louise Martel (Jean), Michele Steigerwald (Eric), Helene Belanger (Benoit Foucault) and Monique Belanger-Fill (Greg Fill). Cherished Grand-Maman of Marc, Katherine, Micael, Noemi, Danek, Rodrik and Corinne. Special thanks to the staff of Barrhaven Manor for their wonderful care. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Barrhaven, Wednesday, July 15th from 6 to 9 p.m. A Mass in Memory of Rita will take place on Thursday, July 16th, 2009 at Eglise St-Remi, 2821 Dumaurier St., at 11:30 a.m. In Memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/13/2009- 7/15/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-11

CARRIERE, Lucienne "Lucy" Passed away peacefully on Saturday, July 11, 2009 at the age of 82. She is survived by her sisters Blanche Dalrymple and Lorraine Renaud (Lenore). She will be missed by her many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. on Tuesday, July 14, from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Mass Wednesday, July 15, 2009 at St. Francois d'Assise Church (Fairmont Ave. and Wellington St.) at 11 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 7/13/2009- 7/14/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-10

Suzanne Bernier-Lord 1947 - 2009 À l'Hôpital de Montmagny, le 10 juillet 2009, à l'âge de 62 ans, est décédée dame Suzanne Bernier, épouse de monsieur Marcel Lord. Elle demeurait à Saint-Cyrille de Lessard, Cté L'Islet. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Marcel; sa fille Caroline (feu Clément Fournier, Rémi Thibault); son petit-fils: Michael; son frère Jules Dubé; sa belle-mère Simone Dancause (feu Benoît Lord); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lord: Louisette (feu Maurice Larocque), Aline (André Lord), Raynald (Marie-Berthe Coulombe), Marjolaine (Bernard Caron), Sylvie (Claude Normand), France (Jean-Pierre Caron); ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. De sincères remerciements sont adressés au personnel de l'Hôpital de Montmagny, ainsi qu'à celui des services à domicile du CLSC de Saint-Jean-Port-Joli pour leur soutien, leur jovialité et les excellents soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec, (QC), G1S 3G3, à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny (QC), G5V 3R8, ou à la Fondation des Services de Santé de la M.R.C. de L'slet (pour les services à domicile), 430, rue Jean-Leclerc, Saint-Jean-Port-Joli, (Québec) G0R 3G0. Des formulaires seront aussi disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront au salon paroissial de Saint-Cyrille 295, rue Principale mardi de 19h à 22h, mercredi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 15 juillet 2009 à 11h en l'église de Saint-Cyrille de Lessard. Ses cendres seront par la suite déposées au columbarium du cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire De la Durantaye & Fils Cap-Saint-Ignace, L'Islet, Saint-Jean-Port-Joli et Saint-Pamphile Pour renseignements: (418) 246-5337, salon: (418) 247-3295 sans frais: 1-877-598-3093 ou pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 246-5115 Internet: duran4ge@globetrotter.net ou www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-07-13 au 2009-07-13 dans Le Soleil - 1905370

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-11

Véronique Simard Legras Au CHSLD de St-Michel de Bellechasse, le 11 juillet 2009 à l'âge de 78 ans, est décédée dame Véronique Simard, épouse de feu M. Gilbert Legras. Elle demeurait à St-Michel de Bellechasse. La famille recevra les condoléances à l'église de St-Michel de Bellechasse mercredi jour des funérailles à compter de 14h. Le service religieux sera célébré le mercredi 15 juillet à 15h en l'église de St-Michel de Bellechasse suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Dany-Josée (Clément Gendron), Myriam (Lorraine Baril), Jocelyne, Patricia et Sylvain; ses petits-enfants: Guillaume-Olivier, Émilie, Marie-Anne, Patrice, Isabelle et Louis-Philippe; son frère, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Roger Simard (Jeannette Boulanger), Edward Atkins (feu Monique Simard), Mireille Legras (feu René Gallois), Ghyslaine Legras (feu Georges Jazeron), Daniel Legras (Annie Railla), Lino Aprile (feu Huguette Legras) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association des bénévoles du CHSLD Vigi de St-Michel de Bellechasse, des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confié à la Résidence funéraire Boulanger St-Michel de Bellechasseet Montmagny Pour renseignements: (418) 884-3682 sans frais: 1-800-706-1363 pour l'envoi de messages de sympathie par téléc.:(418) 248-9369 par courriel: ruetboul@globetrotter.net site Web: www.residenceboulanger.com. Parution: 2009-07-13 au 2009-07-13 dans Le Soleil - 1905361

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-09

Nicole Larrivée Normand 1940 - 2009 Au CSSS des Basques, le 9 juillet 2009, à l'âge de 69 ans est décédée, entourée de l'amour des siens, dame Nicole Larrivée, épouse de M. Marc-Yvon Normand. Elle demeurait au 5, Grève Fatima à Trois-Pistoles et autrefois de Sept-Iles. La famille recevra les condoléances le mercredi 15 juillet de 15h à 17h et de 19h à 22h ainsi que jeudi, jour des funérailles, de 12h à 13h50 au centre funéraire Jean-Guy Rioux 30, Notre-Dame Ouest, Trois-Pistoles Le service religieux sera célébré en l'église de Notre-Dame-des-Neiges de Trois-Pistoles le jeudi 16 juillet à 14h et de là au crématorium. Madame Larrivée laisse dans le deuil son époux M. Marc-Yvon Normand, sa fille Pascale, son gendre Marc-André Campeau, ses frères et soeurs: Fernando (Roselle Pelletier), Onil (feu Raymonde Tremblay), Janine (Marcel Dumas), feu Jean-Marc (feu Raymonde Beaulieu), Suzanne (Germain Bérubé), feu Amédée (feu Pierrette St-Jean), sa belle-mère Jeanne Hudon Normand (feu Antonio Normand), ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Guy (Marielle Blouin), Denise (Guy Turbide), Lorenzo (Gisèle Saucier), Claude (Marianne Gagnon), Raymonde (feu Aimé Allard), Louiselle (Bernard Morin), Jacynthe (Marc Levasseur), ses oncles et tantes, spécialement Marie-Anna, Jeannette (Émile Lagacé), ses neveux et nièces, ses cousins et cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à la fondation du CSSS des Basques, 550, Notre-Dame Est, Trois-Pistoles (QC) G0L 4K0 ou à l'association du cancer de l'est du Québec, 151, rue St-Louis, C.P. 1234, Rimouski (QC) G5L 8M2. La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire Jean-Guy Rioux 30, Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles (QC) G0L 4K0 Pour renseignements: (418) 851-1962 Télecopieur: (418) 851-4796 Courriel: funeriou@intermobilex.com Entreprise funéraire familiale récipiendaire du prix Excellence de la C.T.Q. Parution: 2009-07-13 au 2009-07-13 dans Le Soleil - 1904416

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-10

KIRK, William Russell (Bill) At home in Arnprior on July 10th, 2009 at the age of 69. Loving husband to the late Yvonne Kirk (nee Greenough). Son of the late Russell and Dorcas Kirk. Proud father to David (Renee Breton), Diane (Fred Jackson), Janice (Michael Bothwell) and Sharon (Peter Carpenter). Papa to Amy, Bill, Jonathan, Ashley, Matthew, Kathleen, Bridget, Abigail, Margaret and Kirk. He will be missed by his siblings: Margaret (late Stewart McLeod), late Hugh (Jane), Marilyn (late Ted Shahen), Bruce (Betty), Lillian and Ruth (Bill Purdy) as well as many nieces, nephews and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Wednesday in the Chapel at 2:00 p.m. Donations to the Arnprior and District Memorial Hospital appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/13/2009- 7/14/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-11

Roger Plante 1949 - 2009 À l'hôpital St-François d'Assise, le 11 juillet 2009, à l'âge de 59 ans et 10 mois, est décédé monsieur Roger Plante, fils de feu Charles Plante et de feu dame Juliette Douville. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances mardi le 14 juillet 2009 de 12h à 14h30. Une cérémonie de la parole sera célébrée par la suite à 15h. L'inhumation des cendres suivra au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil: ses enfants Isabelle (Frédéric Gagné), Jean-François (Geneviève Garneau) ainsi que leur mère Nicole Fillion, sa petite fille Juliette Plante; sa compagne Nicole Morin, ses soeurs Charlotte, Monique (Normand Fortin), Annette, Julie (Jean-Pierre Bouchard) son frère Claude ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux et nièces, cousin cousines et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Jean Lapointe, 110, rue St-Pierre, Montréal, Québec H2Y 2L7. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Internet: www.coopfuneraire2rives.com. Parution: 2009-07-13 au 2009-07-13 dans Le Soleil - 1905377

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-07

LA FAMILLE BÉLAIR a le regret de vous annoncer le décès de JEANNE D'ARC BÉLAIR décédée le 7 juillet 2009, à l'âge de 95 ans. Elle était la fille de feu Pierre Bélair et de feu Éliza Barnabé. Elle laisse dans le deuil son frère Royal; ses neveux: Pierre (Suzette) et Daniel, ses petits-neveux: Patrick, Pascal, Jean-François, Benoit et Alexandre; 3 personnes très chères: André, Raymonde et Stéphanie ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa soeur Cécile Anaïs. Elle sera exposée le mardi 14 juillet 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le mercredi 15 juillet 2009 à compter de 11h30 à la COOPÉRATIVE Funéraire DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Le service religieux aura lieu le mercredi 15 juillet 2009 à 13h30 en la paroisse St-Raymond sise au 35, boul. St-Raymond à Gatineau (secteur Hull). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de l'Outaouais. La famille désire remercier le personnel du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426 ou courriel: conf@cfo.coop. Parution: 2009-07-13 au 2009-07-14 dans Le Droit - 1901766

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-09

LA FAMILLE PROULX a le regret de vous annoncer le décès de MME VALENTINE PROULX Née Viens décédée le 9 juillet 2009 à l'hôpital de Hull, à l'âge de 67 ans. Elle était l'épouse de feu Raymond Proulx et le fils de feu Albert Viens et de feu Laurentia Gendron. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Carmen), Micheline (Gilles), Jacques (Christine), Daniel, Alain (Nathalie) et Johanne; ses petits-enfants Michel, Jean-François, Geneviève, Mélanie, Jonathan, Annick, Steve, Stéphanie, Bianca, Sabrina, Audrey-Anne, Josselyn, Ghyslain, Pierre et Alex; ses 5 arrière-petits-enfants Damien, Anabelle, Nicholas, Jennifer et Zack. Elle laisse également son frère Edmond; ses soeurs Aurore (Wilfrid), Évelyne (feu Aristide) et Claudette (feu Albert); son beau-frère Michel; ses 4 belles-soeurs Jeannine (Richard), Monique (feu Royal), Huguette, Carole (Gilles) et Claudette (feu André) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par Albert (Claudette), David, Aimée. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire . Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 11h, le mercredi 15 juillet 2009 à la COOPÉRATIVE Funéraire DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Parution: 2009-07-13 au 2009-07-13 dans Le Droit - 1905350

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-10

LA FAMILLE WATERS a le regret de vous annoncer le décès de M. RUSSELL WATERS Né le 29 janvier 1941 décédé le 10 juillet 2009, à l'âge de 68 ans. Il était le conjoint de Johanne Renaud et le fils de feu William Waters et de feu Thérèse Maheux. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Christine, Pierre, Alan (Marjolaine Bédard-Champagne) et Nathalie (Roch Serré); ses petits-enfants: Dany et Siméon Waters, Jonathan et Christopher Serré. Il laisse également sa soeur Georgette (feu Rolland Lacroix); son frère Percy (Pierrette Masson); la mère de Christine, Pierre et Alan: Marlene Liberty ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé en 1971 par son fils Pernell. Il fut barbier au Salon Gleenwood à Gatineau (secteur Aylmer). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire . Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le mercredi 15 juillet 2009 à 14h à la COOPÉRATIVE Funéraire DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Parution: 2009-07-13 au 2009-07-13 dans Le Droit - 1905318

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-11

McKAY, John Retired Owner City View Flooring Peacefully, surrounded by his family, Saturday, July 11, 2009 at the age of 78. Beloved husband of Theresa Monaghan. Loving father of Jeffrey (Catherine Code) of Toronto, Brian (Jennifer Craven) of Wimbledon, England, Patrick (Robbyn Plumb) of Ottawa and Gary (Shannon Ewing) of Newmarket. Proud grandfather of William and Andrew; Kate, Erin, Lauren and Edward; Morgan and Carson; and Brittney, Sarah, Justin and Christopher. Dear brother of Ruth (Dr. B. Kelly), late Harold (Barb), Paul (late Estelle), Lillian Watkins and Joan Lepage. Predeceased by his infant daughter Jane Ann. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Carlingwood) Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to St. Martin de Porres Church (3891 Richmond Road S., Bells Corners) for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment St. Patrick's Fallowfield Parish Cemetery. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society or to the Queensway Carleton Hospital Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/13/2009- 7/14/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-11

NUGENT, Gerald In hospital at Arnprior on Saturday evening, July 11th, 2009 following a brief illness. James Gerald Nugent of Pakenham at the age of 90 years. Dear son of the late John Joseph Nugent and the late Elizabeth Levi. Beloved husband of the late Anna Marie Tims (September 26th, 1998). Dear brother of Bernadette McVean (late Howard), Rose Coady (late Raymond) and Loretto Syme (late Orville) all of Almonte and Teresa Johnston (late Hank) of Ottawa. Dear brother-in-law of Margaret Brown. Predeceased by his only brother, Tom (late Myrtle) as well as a sister, Kathleen O'Donnell (late Wilfrid). Gerald will be sadly missed by his very best friend, Theresa "Terry" Kelly of Pakenham. Fondly remembered by his many nieces and nephews and countless friends. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home, 50 John Street North, Arnprior on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 8:30 a.m. Thursday. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Peter Celestine Church, Pakenham on Thursday morning, July 16th at 10:30. Interment will then take place beside his beloved Marie at the St. Peter Celestine Parish Cemetery, Indian Hill. For those wishing, a donation made to the Arnprior Hospital "Partners in Caring" campaign or the St. Peter Celestine Church would be appreciated. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca. Published in the Ottawa Citizen on 7/13/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-13

Date de décès : 2009-07-04

OBITUARY ABRAHAM BELL 1914 - 2009 Peacefully passed away at the Lakeshore General Hospital on Saturday, July 4, 2009 at the age of ninety-four. Beloved husband of Eunice Davis, proud father to Barbara, Errol, Keith, Winston, Garth, Veda, Sylvan, Eto, Carrol, Junior, Carl and Sandra. He will also be remembered by several grand and great grandchildren, three sisters-in-law, a brother-in-law and many other relatives and numerous friends. The family will receive condolences on Wednesday, July 15 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. as well as on Thursday, July 16, between 9 and 10:30 a.m. at Rideau Funeral Home 4725 Sources Blvd, D.D.O. 514-685-3344 rideau@arbormemorial.com The funeral service will be held on Thursday, July 16, 2009 at 11 a.m. at the St. Barnabas Anglican Church, 12301 Colin, Pierrefonds, followed by interment at Rideau Memorial Gardens. Donations in Abraham's memory can be made to the Heart & Stroke Foundation or to the Saint-Barnabas Anglican Church. Published in the Montreal Gazette on 7/13/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC