Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-08

GARIÉPY M. Denis 1945-2009 Au Centre hospitalier de Granby, le 8 juillet 2009, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Denis Gariépy, époux de Mme Gisèle Grondin, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil outre son épouse Gisèle, ses fils: Sylvain (Madeleine Guay) et Alain, ses frères et soeurs : Claude (Claudette Grondin), Réal (Nicole Grondin), Lise (Claude Girouard), Johanne, ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Luc (Thérèse), Jocelyne (Gilles Goyette), Sylvie (Michel Chagnon), Johanne (feu Guy Gariépy), Carole (Robert Courchesne), feu Michel (Lyne Chabot), Sylvain (Julie Saurette), Micheline Bazinet, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, il n'y aura pas de messe de funérailles. La crémation a eu lieu au Crématorium Girardot & Ménard. Les cendres seront inhumées à une date ultérieure au Cimetière Mgr Pelletier. Les arrangements funéraires ont été confirés au complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél.: 450- 372-4498 Téléc: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Parution: 2009-07-11 au 2009-07-11 dans La Voix de l'Est - 1901413

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-05

AVIS DE DÉCÈS MONSIEUR WILLIAM "BILL” KINCAID est décédé à sa résidence auprès de sa famille le dimanche 5 juillet 2009. Il était l'époux bien-aimé et meilleur ami de Maureen. Il laisse ses enfants Kimberly (Wesley Lamb) et Dean (Monique Bélanger). Il était le cher grand-papa de Bill, Jennifer et Sharon. Il sera grandement manqué de ses chiens Harry et Toby ainsi que Rupert le chat. Bill sera aussi manqué de ses filles, qui demeurent en Alberta; Melanee Faye Kincaid (Howells) et Karen Lee Kincaid (Tupechka). Il est né à Ottawa le 13 mars 1936. Il étudia au Kent Street Public School, Ottawa Technical School et gradua du High School of Commerce. Bill était un nageur exemplaire et un golfeur accompli, membre du Rideau View Country Club depuis plusieurs années. La famille de Bill désire témoigner de leur gratitude à tout les ami(e)s pour l'amour et le soutient qu'ils ont reçu pendant sa maladie, en particulier Don, pour son soutient auprès de Maureen; Ken, Rae, Gerry et David Jr. pour leur présence ainsi que Nancy James RN. La famille désire également remercier l'équipe du Palliative Care Outreach Program et les infirmières de CareFor, tout spécialement Brenda. Votre bonté et compassion ne seront jamais oubliées. Les efforts combinés de "ces anges" ont permis à Bill de demeurer à la maison. Bill se joint à la CBC à Prince Rupert en 1958, ensuite à CKOY/CFRA/CKPM Ottawa et CFRW Winnipeg, il créa et était l'hôte de la première émission de radio lignes ouvertes "Livewire” en 1960. Il se joint à Skyline Cablevision en 1970 jusqu'en 1980 comme VP Sales Marketing et directeur de la programmation. Il devint VP du marketing pour Cablevision et Cableguard à Ottawa Cablevision jusqu'à sa vente à Rogers en 1995. Bill était l'ancien président distingué du Kiwanis Club of Rideau, membre à vie et ancien directeur du Ottawa Shrine Club et membre à charte numéro 13 du Tunis Shrine Temple ainsi que le producteur et co-hôte du Téléthon de la dystrophie musculaire pendant 25 ans. Il fut également récipient de la médaille commémorative Canada 125, citoyen de l'année B'nai B'rith, la médaille d'art et de la culture du gouvernement polonais et la légion d'honneur 35 ans du club Kiwanis. Une célébration de la vie de Bill aura lieu jeudi le 16 juillet à l'église Cityview United Church, 6 rue Epworth, Ottawa à 11h. La célébration sera présidée par le Révérend George Clifford. Pour ceux qui le désirent, des dons au Palliative Care Outreach Program, 63 Glencoe Street, suite 305, Ottawa, ON, K2H 8S5 seraient appréciés. Parution: 2009-07-11 au 2009-07-11 dans Le Droit - 1905179 KINCAID, William "Bill" At home with his family by his side on Sunday, July 5, 2009. Beloved husband and best friend of Maureen. Loving father of Kimberly (Wesley Lamb) and Dean (Monique Belanger). Cherished grandpapa Bill of Jennifer and Sharon. He will be sadly missed by his grand dogs Harry and, Toby and Rupert the cat. Bill will also be remembered by his two daughters, who live in Alberta Melanee Faye Kincaid (Howells) and Karen Lee Kincaid (Tupechka). Born in Ottawa on March 13, 1936 Bill attended Kent Street Public School, Ottawa Technical School and graduated from the High School of Commerce. Bill was an accomplished swimmer and avid golfer and a long time member of Rideau View Country Club. Bill's family would like to express their heartfelt gratitude to their many friends for the love and support they received throughout his illness. In particular Don, for being Maureen's rock; Ken, Rae, Gerry and David Jr. for their enduring presence and Nancy James RN. We would also like to thank the team from the Palliative Care Outreach Program and the nurses from CareFor, especially Brenda. Their kindness, compassions and sensitivity will never be forgotten. The combined efforts of these angels made it possible for Bill to remain at home. Joined CBC in Prince Rupert in 1958, and then CKOY/CFRA/CKPM Ottawa and CFRW Winnipeg, creating and hosting Ottawa's first open line radio talk show Livewire in 1960. Joined Skyline Cablevision in 1970 until leaving in 1980 as VP Sales Marketing and Programming Director. Then he became VP of Marketing for Cablevision and Cableguard at Ottawa Cablevision until it was purchased by Rogers in 1995. Bill was a distinguished Past-President of Kiwanis Club of Rideau, Life Member and Former Director Ottawa Shrine Club and Charter Member Number 13, Tunis Shrine Temple and 25 year Producer and C0-Host of the Muscular Dystrophy Labor Day Telethon. Bill also was the recipient of the Canada 125 Commemorative Medal, B'nai B'rith Citizen of the Year Award, Polish Governments Medal of Arts & Culture and 35 Year Legion Honor Kiwanis Award. A Celebration of Bill's Life will be held at Cityview United Church, 6 Epworth Street, Ottawa on Thursday, July 16, 2009 at 11 am with the Reverend George Clifford officiating. For those wishing, donations may be made to the Palliative Care Outreach Program, 63 Glencoe Street, suite 305, Ottawa, ON, K2H 8S5. Published in the Ottawa Citizen from 7/8/2009- 7/11/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-09

Mance (Lachapelle) Tremblay 1928 - 2009 À la Maison Legault, le 9 juillet 2009, à l'âge de 80 ans est décédée dame Mance Lachapelle, épouse de feu Charles Tremblay. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien (QC) G2G 0G9 le jeudi 23 juillet 2009 de 13h à 15h. Une cérémonie suivra à 15h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Claude Trépanier), Alain (Isabelle Vinet), Sylvie (Philippe Villemaire) et Danièle (feu Serge Tougas); ses petits-enfants: Pascale, (Pierre-Luc Gosselin), Gabrielle et Valérie; son frère et ses soeurs: Yolande, Sévérin (Liliane Fortier) et Louise; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de la Maison Legault pour son dévouement exceptionnel. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Parkinson, 5100, rue des Tournelles, Québec (QC) G2J 1E4, 418 527-0075. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com. Parution: 2009-07-11 au 2009-07-21 dans Le Soleil - 1904603

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-06

VACHON Madeleine (Edge) Vachon 1916 - 2009 Nous tous la regretterons: qu'elle garde sa vitalité et une sorte de jeunessedans notre esprit au-delà del'espace et du temps. À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 6 juillet 2009, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Madeleine Edge, épouse de feu monsieur Malcolm Vachon. Elle a été confiée au COMPLEXE Funéraire DU PARC Commémoratif La SOUVENANCE Le service religieux sera célébré le vendredi 17 juillet 2009 à 14h en l'église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses filles Anne (Joël Pasquier) et Hélène (Réal Ouellet), son fils André; ses petits-enfants: Ariane Pasquier et Gabriel Vachon-Beaudoin (son père Gilles Beaudoin); ses neveux: Alexandre, Ronald et Robert Litt ainsi que de nombreux ami(e)s. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com. Parution: 2009-07-11 au 2009-07-16 dans Le Soleil - 1902662

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-09

La famille Gervais a le regret de vous annoncer le décès de M. GILBERT GERVAIS décédé paisiblement, le jeudi 9 juillet 2009, à la Résidence La Pieta, à l'âge de 82 ans. Il était l'époux de Lise Pharand et le fils de feu Zoe Schnobb et de feu Magloire Gervais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 6 enfants: Yves (Jocelyne Plouffe), Joanne (Louis Séguin), Mario, Marcel (Chantal Labelle), Lucie (Richard Bélisle) et Sylvain (Geneviève Aubry); ses 13 petits-enfants: Elodie, Rock, Cédrik, Olivier, Alexandra, Nikola, Dominik, Mathieu, Maxime, Noémie, Maïka, Amélie et Valérie; son frère Marcel (Marie-Paule Leblanc); sa soeur Marguerite ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses 10 autres frères et soeurs. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le mercredi 15 juillet à 11h en la paroisse St-François-de-Sales, située au 799, rue Jacques Cartier, Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire . Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais. Sincères remerciements au personnel du 3e et du 5e étage de la Résidence La Pieta pour leur professionnalisme et pour les bons soins prodigués. Parution: 2009-07-11 au 2009-07-11 dans Le Droit - 1904615

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-08

La famille Hachey Stocker a le regret de vous annoncer le décès de Mme Jeannine Hachey (née Stocker) décédée le 8 juillet 2009 au CSSS de Papineau, à l'âge de 78 ans. Elle était l'épouse de feu Aurèle Hachey et la fille de feu Omer Stocker et de feu Bernadette Barre. Elle fut prédécédée par ses 2 enfants: Daniel et Raymond. Elle laisse dans le deuil ses 7 enfants: Diane (Gilles Carrière), Rachel, Lilianne (Gilles Robitaille), Sylvie (Yves Larouche), Marthe (Yves Lamoureux), Luc et Alain; ses 16 petits-enfants: Patrick, Éric, Nadia, Claudia, Jennifer, Stéphane, Chantal, Martin, Kim, Mélanie, Benoit, Megan, Jonathan, Marc-André, Isabelle et Christophe; ses 4 arrière-petits-enfants; ses frères: Raymond (Hélène) et Bernard (Ginette) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire . Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Raymond-de-Pennefort, sise au 35 boul. St-Raymond, Gatineau, (Hull), le mardi 14 juillet 2009 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à Diabète Québec seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 3e étage du CSSS de Papineau pour les bons soins prodigués. Pour renseignements : Coopérative funéraire de l'Outaouais, tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Parution: 2009-07-11 au 2009-07-13 dans Le Droit - 1903703

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-09

AVIS DE DÉCÈS GERARD E. NEZAN Employé de Bell Canada pendant 42 ans - retraité est décédé le jeudi 9 juillet 2009, entouré de sa famille bien-aimée, à l'âge de 83 ans. Il était l'époux bien-aimée de Edith O'Brien, il laisse également ses enfants Diane et Lynne (Jean LaBonté). Il était le beau-père de David et feu Margaret O'Brien. Il était aussi de grand-papa dévoué de Ben, Gillian Griffin et Simon LaBonte. Il laisse également ses frères; Philippe (feu Cecile Labelle), Jean-Charles (Claire), ses soeurs; Soeur Marguerite, et Viviane (feu Conrad Sigouin), Juliette (Jean Lapage), Lucille (feu Pierre Larochelle), Louise (feu André Jobin). Il est prédécédé de ses soeurs Denise et Gilberte (Yvon Cloutier). Il laisse également plusieurs neveux et nièces. Une Messe en mémoire de M. Nezan aura lieu mardi 14 juillet 2009 en en l'église Our Lady of Mount Carmel, 400 boul. St. Laurent à 11h. La famille accueillera parents et amis une demi-heure avant le début de la messe. Des dons au Centre palliatif du pavillon Elisabeth Bruyère seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel de l'Hôpital Générale d'Ottawa et du Centre Elisabeth Bruyère pour les soins exceptionnels prodigués à Gerard et sa famille. Un merci tout spécial aux volontaires du Centre Elisabeth Bruyère. Parution: 2009-07-11 au 2009-07-13 dans Le Droit - 1904810 NEZAN, Gerard E. Retired Bell Canada Employee of 42 years Passed away on Thursday, July 9, 2009 at the age of 83 surrounded by his loving family. Beloved husband of Edith O'Brien, cherished father of Diane and Lynne (Jean LaBonte), stepfather to David and Margaret O'Brien (deceased), devoted grandfather of Ben, Gillian Griffin and Simon LaBonte. Will be sadly missed by brothers, Philippe (late Cecille) Labelle), Jean-Charles (Claire), and sisters, Soeur Marguerite and Denise (predeceased), Viviane (late Conrad Sigouin), Juliette (Jean Lapage), Lucille (late Pierre Larochelle), Louise (the late Andre Jobin) and predeceased by Gilberte (Yvon Cloutier) and also many nieces and nephews. A Memorial Mass will be held at Our Lady of Mount Carmel Roman Catholic Church, 400 St. Laurent Blvd on Tuesday, July 14,2009 at 11 am. The family will greet friends one half hour prior to the Mass. In lieu of flowers, donations to the Elisabeth Bruyere Hospital palliative care would be appreciated. The family wishes to thank the Ottawa General Hospital and the Bruyere Hospital for the exceptional care to Gerard and his family. A very special thanks to the wonderful volunteers at the Bruyere. Published in the Ottawa Citizen from 7/11/2009- 7/13/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-08

La famille Prévost a le regret de vous annoncer le décès de MME ANNETTE PRÉVOST(née Robitaille) décédée le 8 juillet 2009 au CSSS de Papineau, à l'âge de 78 ans. Elle était l'épouse de feu Florian Prévost et la fille de feu Toussain Robitaille et de feu Fabiola Bernier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marie (Ghislaine), Jean-Guy (Monique), André (Suzanne), Michel, Ginette (Michel), Luc (Lucille), Serge (Chantal), Joanne (Marc), Manon (Brian) et Sylvain (Chantal). Elle laisse également ses soeurs: Réjeanne, Jeannette, et Yvonne, ainsi que plusieurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa fille Diane; ses frères: Ernest, Gérald et Alcide et ses soeurs: Simone et Suzanne. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire . Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le mercredi le 15 juillet 2009 à l'église de St-Sixte . La famille recevra les condoléances à compter de 10h30.Pour ceux qui le désirent, des dons à la fondation du CSSS de Papineau. La famille Prévost tient à remercier particulièrement tout le personnel du Centre d'accueil de Buckingham, ainsi que le Dr Boucher de Thurso qui nous ont supportés tout au long de l'épreuve. Pour renseignements: COOPÉRATIVE Funéraire DE L'OUTAOUAIS: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Parution: 2009-07-11 au 2009-07-11 dans Le Droit - 1902735

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-09

LA FAMILLE ST-JEAN a le regret de vous annoncer le décès de MADAME LILIANE ST-JEAN(née Archambault) décédée paisiblement, le jeudi 9 juillet 2009, au CSSS (hôpital de Hull), à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de feu Noël St-Jean et la fille de feu Exilia Brière et de feu Napoléon Archambault. Elle laisse dans le deuil son fils Gaston; ses 2 belles-soeurs: Marie-Jeanne Villard (feu Léo-Paul Archambault) de Timmins et Thérèse St-Jean (feu Joseph Boileau); ses 2 filleuls: Nicole Boisvenue et Luc Archambault ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères et ses soeurs: Léo-Paul (Marie-Jeanne Villard), Eugène (feu Rose-Aimée Major), Léo (feu Rita Gougeon, en premières noces et Claire Morin, en deuxièmes noces), Lionel (feu Doralice Vallières) et Yolande (feu Jean-Louis Richard). Elle sera exposée le dimanche 12 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi 13 juillet de 9h à 10h30 à LA COOPÉRATIVE Funéraire DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Le service religieux aura lieu le lundi 13 juillet à 11h en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe au 30, rue St-Onge à Gatineau (secteur Hull). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CSSS (hôpital de Hull) spécialement pour la restauration de la statue du Sacré-Coeur. La famille désire remercier l'équipe des soins à domicile du CLSC de Hull, tout le personnel soignant du CSSS (hôpital de Hull) et tout particulièrement l'équipe de la pastorale pour leur dévouement. Parution: 2009-07-11 au 2009-07-11 dans Le Droit - 1903019

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-10

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MONSIEUR DOMINGOS TOSTE 1933 - 2009 décédé le vendredi 10 juillet 2009, à l'âge de 76 ans. Prédécédé par ses parents Francisco Toste et Maria Dinis, son épouse Avelina Ferreira; cinq frères: Francisco, Luis, Manuel, Jose et Sebastiao; une soeur, Maria-José, il laisse dans le deuil un fils, Domingos-Roberto (Valquiria Viegas); deux filles: Irène (Joao Dacosta) et Avelina Toste (Yves St-Amour); six petits-enfants: Mélissa (Rosario Mendonça), Steve (Annie Robillard), Tanya (Richard Trottier), Éliane, Diane (Benoit Chevrier) et Ashley (Philippe Poirier), un arrière-petit-fils, Branden; deux soeurs: Maria Falcão (Alfredo Falcão) et Ana (Jose Ferreira). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux ami(e)s. VISITES: le lundi 13 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mardi 14 juillet de 9 à 10h30, à la maison funéraire . SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mardi 14 juillet à 11 heures en l'église Notre-Dame-de-Fatima, rue Hanson, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. Parution: 2009-07-11 au 2009-07-13 dans Le Droit - 1904693

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-09

CURLEY, Rita Ann Passed away on July 9, 2009 at the age of 87. Daughter of the late William John Curley and the late Mary Ellen Doody. Dear sister of Desmond Michael Curley. Also survived by her sister-in-law Mary (Beeney) Curley, her nieces Patricia Snell (Robert), Gail Sparks (Bill), Susan Reid (Tom) her nephew Bill Curley (Denyse); 12 grand-nieces and nephews; 10 great grand-nieces and great grand-nephews. She is predeceased by her brothers William Patrick and John Robert and by her sister Mary Elizabeth. Visitation will be held Sunday July 12 from 2 to 4 and 7 to 9 pm at the Racine Robert & Gauthier Funeral Home (613-241-3680), 180 Montreal Road, Ottawa. A Funeral Mass will be held Monday July 13, at 11 am at the Assumption Church, 320 Olmstead Street, Vanier. Interment Notre-Dame Cemetery, Ottawa. Published in the Ottawa Citizen on 7/11/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-09

DERRICK, Helen (nee Lafontaine) Peacefully at St. Vincent's Hospital, on Thursday, July 9th, 2009 at the age of 75. Beloved wife of 52 years to Colin. Loving and devoted mother of James (Heather) and Michael (Cristine). Cherished grandmother of Julia, Danielle, Deanna, Brandon and Cristina. Dear sister of Claire, Theresa, Bobby, and the late Jeanne and Adrian. Dearly remembered by her many nieces, nephews and extended family. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Barrhaven, Sunday, July 12th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service to take place Monday, July 13th, 2009 in the Chapel at 1:00 p.m. In Memoriam donations to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 7/11/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-08

GILBERT, Doris Mildred Promoted to Glory Passed away peacefully on Wednesday, July 8, 2009 with her family by her side. Devoted wife of the late George Arthur Gilbert. Loving mother of Carol Gilbert (Bill Sederowitz), and George William Gilbert. Cherished grandmother of Marc (Monique), Erica (Dave), Ariana and Ryan, and great grandmother of Madison. Predeceased by her parents William and Maud Farmer, and sister Shirley. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Sunday, July 12, 2009 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Monday, July 13, 2009 at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. Reception for family and friends to follow at Salvation Army Woodroffe Community Church, 820 Woodroffe Avenue. In lieu of flowers, donations may be made to Gladstone Corps Salvation Army Coffee House, 391 Gladstone Avenue, Ottawa, ON, K2P 0Y9. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen on 7/11/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-07

GREEN, Ronald Barry In hospital on July 7th, following a brief illness, in his 72nd year. Ron is survived by Dorothy Lang, his loving companion and best friend of 21 years. He is predeceased by brother Donald Green and survived by sister Beverley Spearman (Orrin). Ron will be sadly missed by many nieces and nephews as well as his fellow dance friends in the Ottawa Valley and area. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Baseline Rd and Bayshore Dr) Monday, July 13, 2009 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. A funeral service for Ron will be held in the Chapel on Tuesday, July 14th at 11 a.m followed by interment at Pinecrest Cemetery. Thank you to the staff at Elisabeth Bruyere Health Centre for all the care provided to Ron. For those wishing, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 7/11/2009- 7/12/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-10

PANTALONE, Aileen Elizabeth (Nee Barnett) Peacefully, at the Peter D. Clark Center on Friday, July 10, 2009, at the age of 84. Loving wife of Gordie Pantalone and beloved mother of Donna St.Louis (Dennis), Fred, Cheryl Emond (Philip), Vera and Jack (Monika). Dearest grandmother of Patrick St.Louis, Katie St.Louis-Bernstein (Joshua), Fred Pantalone Jr. (Lesley Dewsnap), Tyler, Jessica and Zachary Pantalone, Matthew, Ryan and Ariana Emond and Levi Neeson. Also survived by great-grandchildren Sammy, Nina and Eli Pantalone as well as sister Anne, brother Leslie and nieces and nephews. Much loved sister-in-law of Diana and Sal Pantalone, Marie and Ed Pantalone and Beebe Barnett. Predeceased by her parents, brother Jack and sister Gladys. The family wish to thank the staff at the Peter D. Clark Center for their care and compassion. Friends may call at the Kelly Funeral Home Somerset Chapel, 585 Somerset St. W. (Centretown) on Monday, July 13th, 2009 from 3-5 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Mary's Roman Catholic Church, 100 Young Street, Ottawa on Tuesday, July 14th, 2009 at 11:00 a.m. Cremation will follow at Pinecrest Cemetery. For those wishing, In Memoriam donations may be made to Alzheimer's Society of Ottawa. Published in the Ottawa Citizen from 7/11/2009- 7/12/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-08

WATSON, Beverly June On Wednesday July 8, 2009 with her family and friends at her home in Cobourg. Born June 17, 1927, Bev grew up on Roncesvalles Avenue in Toronto where she lived with her parents Bill and Olive and her brother Peter. A compassionate person and a good friend, Bev always tried to put others before herself. She was loved, and will be missed, by many. Bev leaves three children, Chris, Greg and Boo and grandchildren Sarah, Paul, Sam, Ruby, Maggie and Max, and her much loved dog Fanny. A celebration of Bev's life will be held for family and friends July 19 at her home, 174 Albert Street from 2:00-4:00 pm. In lieu of flowers, donations to Hospice Northumberland Lakeshore would be appreciated. Condolences received at www.MacCoubrey.com. Published in the Ottawa Citizen on 7/11/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-06

BANISTER, Jonathan With great sadness, we announce the sudden passing of Jon Banister in London, England on Monday, July 6, 2009, at the age of forty-seven. Beloved son of the late Sheila Banister (nee Molyneux). He will be deeply missed by his father Raymond (Sandra). Dear brother of Andrew (Hayley). Loving uncle of Caitlyn and Chloe. He will be remembered by family and friends in Canada and England. A memorial service to celebrate his life will be held in Hesketh Bank, England. Published in the Montreal Gazette on 7/11/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-04

CLARK, Robert (Bob) Passed away in his sixty-third year suddenly at Markham Stouffville Hospital on July 4, 2009, surrounded by his loved ones. He is survived by his mother, Gladys Clark (Hamilton); sister Elizabeth; his loving wife Linda; sons Rob (M.J.), Sean (Kari Ann), Richard and daughter Natalie. He had five grandchildren and two nephews. A private ceremony with his loved ones was held in Markham, Ontario. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation or CHAMPS would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 7/11/2009. Published in the Ottawa Citizen on 7/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-06-25

DEVLIN, Frederick Lawrence In Ottawa, Thursday, June 25, 2009, at the age of eighty-eight. Beloved husband of Mary-Etta (nee Shortt). Loving father of Rick (Francis), Bob (Vanessa), Jim (Marie) and Carole (John Jenkins). Cherished grandfather of Jessica, Matthew, Sam, Erik, Annika, McKenzie, James, Reegan and Tommy. Will be fondly remembered by his other family and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Saturday, July 18, 2009, after 1 p.m. A Service in Memory of Frederick will follow in the Chapel at 2 p.m. In memoriam donations to the charity of your choice appreciated. Kelly Funeral Homes 613-591-6580. Published in the Montreal Gazette on 7/11/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-10

DUNCAN, Ralph McKenzie 1930 - 2009 Passed away peacefully at Mt. Sinai Hospital, Montreal, on July 10, 2009. Beloved husband of Kathleen (nee Girard), and dear father of Angus (Carole), Kimberly (Frank), Heidi (Mike) and Ralph (Anna). Proud grandfather to nine, and great-grandfather to one. Funeral services will take place on Monday, July 13 at 3 p.m. in the Chapel of the Mount Royal Funeral Complex (1297 Chemin de la Foret, Outremont (514)279-6540). In lieu of flowers donations to the Mt. Sinai Hospital Foundation would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 7/11/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-07

OBITUARY JOAN EMERY (nee GILLIS) June 29, 1925 - July 7, 2009 It is with great sadness that we announce the passing of Joan Gillis Emery. Daughter of William Gillis and Clare MacDonald and loving wife of the late Charles Emery. She also joins in Heaven her sister Mary (Rolland) and brothers Angus and Donald (Eva). Cherished and respected Mom to Kathy (Jay) and John. Devoted and loving grandmother to Danielle and Julianne who love their Nana and will miss her very much. Joan was an inspiration to many and will be remembered for her strength of character, her positive outlook and her determination. She was a proud Maritimer, a generous community volunteer and an active member of Holy Cross Parish. Her departure leaves a deep void in the lives of her family and friends. The family would like to express their deep appreciation to all those friends who provided their support during a difficult period. They would also like to thank Ms. Dail Jacobs and Dr. Wan for their incredible compassion and encouragement. A funeral mass will be held on Tuesday, July 14 at 11 a.m. at Holy Cross Parish located at Eglise Ste. Francoise Cabrini, 210 de l'Eglise (corner Grande Cote), Rosemere. A reception will follow at Holy Cross Parish Centre at 555 Lefrancois, Rosemere). Later this summer, she will be interred in her beloved home province of P.E.I. In lieu of flowers, a donation to the Canadian Cancer Society or to St. Mary's Hospital Foundation would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 7/11/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-09

FRANK, Tillie (nee Schwartz) Peacefully, on Thursday, July 9, 2009. Beloved wife of the late Henry. Loving and devoted mother and mother-in-law of Elaine and Chris Bakes, and Judith Frank. Cherished "Momma" of Lori and Shawn, Randee and Brian. Proud great-grandmother of Mitchell and Jacob. Predeceased by her three brothers. She will be sadly missed by her nieces, nephews, family and all who knew her. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Sunday, July 12 at 11 a.m. Burial at the Congregation Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 5740 Cavendish, #814. Donations in her memory may be made to the "Henry and Tillie Frank Memorial Fund," c/o the Jewish General Hospital Foundation, (514)340-8251. Published in the Montreal Gazette from 7/11/2009- 7/12/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-04

HIGGINS, Nancy May 17, 1944 - July 4, 2009 Passed away very peacefully at the Lakeshore General Hospital with her family by her side. She fought long and hard until she could fight no longer. She is survived by her spouse James Holdaway, her loving children Kevin, Rhonda (Mark), Lorraine (James), Jay and her step-son Steven. Her grandchildren Wendy (Steve), Curtis, Caileigh and Cody, Tyler, Ryan, James, Chad, Jason and six great-grandchildren. She is also survived by her sister Misty, many nieces and nephews, and her many friends. An extra special thanks to her daughter Rhonda for always being there for mom. Thank you to the nursing staff of the I.C.U. at the Lakeshore and M.G.H who cared for her for the last 9 months. The family will receive condolences on July 12, 2009 from 12 to 2 p.m. with a short memorial service afterwards in the chapel. Funeral arrangements entrusted to Alfred Dallaire J.F Wilson Funeral Home at 123 Maple, Chateauguay, QC J6J-3P9. Published in the Montreal Gazette on 7/11/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-09

HODGE, George 1940 - 2009 Passed away peacefully in his sleep on July 9, 2009 at the Montreal General Hospital, surrounded by close family. Succumbing to natural causes in his sixty-ninth year, he will be missed by many and never forgotten. As the former general manager of Decarie Motors, his passions included boating and golfing among others. He will be most remembered for his anecdotal and subtle sarcastic humour as well as his trademark smirk. He is survived by his loving wife Burgi (Butzi) Schupp, his adoring son Mark Hodge and his caring sister Anne Parsons. Visitation will be held on Tuesday, July 14 from 2 to 5 p.m. at: A short service will be held in the chapel at 5 p.m. following the visitation at the same location. Published in the Montreal Gazette from 7/11/2009- 7/13/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-09

HRIZIY, Anna (nee Yuhemchuk) 1919 - 2009 Passed away peacefully at home, on Thursday, July 9, 2009, at the age of ninety years. Beloved wife of the late Fedor Hriziy. She leaves behind her son Nick (Nadia Kalba), her cherished grandchildren Robert and Kristopher. Also survived by family and friends. Visitation will be held on Monday, July 13 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at: Panachyda on Monday at 8 p.m. Funeral service Tuesday, July 14 at 10 a.m. at the St. Mary the Protectress Church, 2246 Rosemount Boul. and thence to the Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 7/11/2009- 7/12/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-06-28

LAMBE, Beatrice Elizabeth (nee Black) Peacefully at the Perley and Rideau Veteran's Health Centre in Ottawa on June 28, 2009, in her eighty-eighth year. Beloved wife of the late Austin Lambe. Predeceased by her brother and sister-in-law Desmond and Marjorie Black. Dear mother of Margaret (Douglas) Breckenridge of Stittsville and Arthur (Giuliana) of Mississauga. Grandmother to Colleen (Scott), Karen (John), Derek (Jessica), Andrew and Geoffrey; great-grandmother to Brayden and Madison. A proud veteran of the Royal Canadian Army Medical Corps, she served overseas in WWII and was a longtime resident of Pointe Claire. A private service was held Saturday, July 4 with interment at Rideau Memorial Gardens in Dollard-des-Ormeaux. Published in the Montreal Gazette from 7/11/2009- 7/18/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-08

PRASKALO, Danica (nee Subotic) On July 8, 2009 at the age of eighty-eight. Beloved wife of the late Slavko. Devoted mother of Milan (Nada). Cherished grandmother of Zoran and Zorica. Proud great-grandmother to Alina. She leaves to mourn other family members and many friends. Resting at Jasko Moshonas Ouimet Funeral Home, 693 Jean Talon W. corner Champagneur on Monday, July 13, 2009 from 3 to 9 pm (Prayer at 7:30 pm). Funeral Service on Tues-day,July 14 at 10 am from Holy Trinity Serbian Orthodox Church (349 Melville, Westmount). Thence to Rawdon Cemetery for interment. Published in the Montreal Gazette from 7/11/2009- 7/12/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-06

SWINDEN, Dorothy E. Passed away peacefully on July 6, 2009 at Donway Place - Retirement Community at the age of ninety-seven. Daughter of the late Mr. & Mrs. W.W. Swinden. Loving sister of Bill (Norma) and Lilias (Paul). Will be sadly missed by nephews Ron, Murray (Sandee), Bill (Pam), Gary (Wendy), Doug (Barb) and Dale and great-nephews David, Jamie, Bruce and Tristan. She will be sadly missed by her many friends in both Toronto and Montreal. A Memorial Service will be held on Tuesday, June 14, 2009 at 2 p.m. at St. Mark's Presbyterian Church (1 Greenland Road, North York, ON). Cremation has already taken place. As an expression of sympathy, donations may be made to the charity of your choice. Condolences www.rskane.ca.R.S . Kane416-221-1159. Published in the Montreal Gazette on 7/11/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-05

URE, William (Bill) 1911-2009 Peacefully in his ninety-seventh year, Bill passed away on Sunday, July 5, 2009 at the Jean-Talon Hospital in Montreal. Beloved husband of the late Lillian Margaret (Hancock). He will be deeply missed by his daughters, Marilyne Bowen and Barbara; sister, Isabella Cardwell; sister-in-law, Elizabeth Ure; granddaughters Brenda (Adnan) and Bonnie; great granddaughter, Alina as well as his nephews, nieces and friends. Bill was a former employee of Canadian Pacific Railway. A private funeral service was held at Rideau Funeral Home, D.D.O., on Thursday, July 9, 2009. Published in the Montreal Gazette on 7/11/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-06-25

BUCZEK , Richard Joseph November 29, 1920 - June 25, 2009 We are saddened to announce the passing of "Joe" Buczek on Thursday, June 25, 2009. Dad was born in Przemysl, Poland, November 29, 1920. He survived the first years of WWII in the soviet gulag at Nizhny Tagil but was fortunate to be able to join the II Polish Corps, part of the British Eighth Army in 1943. He was deployed in Italy, fought at Monte Cassino and experienced the liberation of Italy where he met his future wife, Giliana. As a result of allied concessions at Yalta, he would never see his home country, but then fortunately was accepted for citizenship in Canada, arriving in 1946 to live the rest of his life in freedom. He worked at the Maclin Ford Auto Dealership from 1947 till his retirement in 1987 never missing a day of work. A soldier, a gentleman and a true romantic. Always a charmer, he loved to dance and sing. He loved practical jokes but not at the expense of others. Always concerned for the comfort and ease of other people before himself. Our dad was loyal, honest and generous to a fault. He will be missed profoundly. Dad is survived by the love of his life, Giliana, his wife of fifty-five years, as well as his two grateful sons, Adrian and Randolph. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Wednesday, July 15, 2009 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Joseph Buczek, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald on 7/11/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-06

DANGERFIELD , Amy Joan June 24, 1921 - July 6, 2009 Joan passed away peacefully on July 6, 2009 at Rockyview Hospital in Calgary, AB with her daughter Jennifer at her side. All of her family and friends loved her deeply and will dearly miss her. Joan was predeceased by her devoted husband, Ralph, and is survived by her children, Ken, Jennifer and Robin, by several grandchildren and great-grandchildren whom she loved very much. A Funeral Service will be held on Monday, July 13, 2009 at 1:00 p.m., at The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (2021 - 17 Avenue S.W., Calgary, AB). Interment to follow at a later date in Vernon, BC. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 403-235-3602. Published in the Calgary Herald on 7/11/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-09

DOSSETT , Richard Charles C.D. June 24, 1926 - July 9, 2009 After a lengthy battle with cancer, Richard passed away peacefully on July 9, 2009. Beloved husband to Irene; loving father to Rick (Patty) of Ottawa and Tony (Joan) of Calgary; grandfather to Davin, Pamela and Dawn. Richard is also survived by one brother Ray of Halifax; sister-in-law Elsie of Calgary; two nephews Gary and Maurice and niece Kim of Montreal. A special thank you to the staff at Carewest Sarcee Hospice for their compassion and support. We love you and we will miss you. "Bye Bye Blackbird" Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 403-235-3602. Published in the Calgary Herald from 7/11/2009- 7/12/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-07

PRONK , Akie Born January 31, 1960, sadly passed away July 7, 2009. Survived by his wife Pascale, six children, five grandchildren, mother, father and five siblings, in-laws, nieces, nephews and many, many friends in the Stock Car and Moto Cross Communities. Memorial Service is Monday, July 13, 2009 at 2:00 p.m. in Edgewater, B.C. at the Edgewater Legion Hall. Published in the Calgary Herald from 7/11/2009- 7/12/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-08

QUINLAN , James (Jim) February 21, 1928 - July 8, 2009 James (Jim) Quinlan of Calgary passed away on July 8, 2009 at the age of 81 years. Jim will be lovingly remembered by his wife Claire, his son Pat (Renae) Quinlan, grandchildren: Alyx, Zachary, Joshua, Patrick, and Jacob. He will also be remembered by his two sisters; Francis (George) Terry, Kay Rennich, his sister-in-law Eileen Quinlan, and his many nieces, nephews, in-laws and outlaws. He was predeceased by his father and mother, Ed and Margaret Quinlan, brother Joe Quinlan, stepson Denis Michaud, and granddaughter Sara Michaud. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at St. Luke's Catholic Church (corner of Northmount Drive and Northland Drive N.W.) on Monday, July 13, 2009 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Luke's Catholic Church (corner of Northmount Drive and Northland Drive N.W.) on Tuesday, July 14, 2009 at 10:30 a.m. with the Rev. Alfredo Pereira, Presider. Condolences may be forwarded to the family through www.commemorativeservices.ca . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Children's Hospital (2888 Shaganappi Trail N.W., Calgary, Alberta, T3B 6A8. Telephone 403-955-7211). Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 403-265-1199. Calgary Family Owned www.commemorativeservices.ca. Published in the Calgary Herald from 7/11/2009- 7/12/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-05

SHELLY , Douglas Bruce September 25, 1952 - July 5, 2009 Doug passed away peacefully on Sunday, July 5, 2009 at the Rockyview General Hospital at the age of 56 years. Doug was born in Saskatoon, Saskatchewan in 1952 to Ben and Audrey Shelly. Doug lived in Hertfordshire, England as a young boy. He attended high school in Mississauga, Ontario, worked in Banff as a lifeguard, and finally settled in Calgary for the last thirty-five years. As an entrepreneur he owned two businesses before working in the financial sector. Doug (Uncle Duck) loved hiking, swimming, ping-pong, funny movies, curry dinners, and especially his family and dog. Doug is survived by his mother Audrey Shelly, sisters Jan (Andy) Voramwald and Barb Shelly, former spouses April Shelly, Ruth Kohut, and Pam Shelly, his children Kim (Jordan Andrei), Lisa, and Braden, as well as granddaughter Emily. If friends so desire, you may forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . Memorial tributes may be made directly to the Rockyview Hospital in care of The Calgary Health Trust in gratitude for their wonderful care, Suite 800, 11012 Macleod Trail S.E., Calgary, AB T2J 6A5 (Telephone 403-943-0615, www.thetrust.ca ), or to the Mustard Seed Street Ministry, 102 - 11 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 0X5 (Telephone 403-269-1319, www.theseed.ca ). In living memory of Douglas Shelly, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald on 7/11/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-06-28

SILVER , Myrna Dawn (Nee Kirkeberg) Passed away June 28, 2009 in Meadow Lake, Saskatchewan. Myrna was born June 18, 1944 in Calgary, Alberta. She grew up and attended school in Trochu, Alberta. Myrna returned to school as a mature student and attended Mount Royal College, where she graduated from Nursing in 1982. In her twenty-three years of service, Myrna worked at the Holy Cross Hospital and then retired from the Rockyview Hospital in Calgary. Myrna spent time volunteering with many organizations including: The Lions Club, S.T.A.R.S. and the Meadow Lake Hospital Auxiliary. She was an avid curling fan and had volunteered at many Briers across Canada. In 2007, Myrna moved to an acreage in Saskatchewan with her son, Kirk and his family. There she enjoyed watching nature in her front yard, playing cards on Monday afternoons, Lions Club meetings and the social chat at Cameo's on Fridays. Myrna was predeceased by her parents, Andrew (Kirk) and Mary Kirkeberg. She is survived by her children, Teresa (Dennis) and Kirk (Carla), grandchildren: Andrew, Alana, Erik and Myles; her sister, Jill (Bruce), nephew and niece: Ryan and Andrea. Myrna is also survived by her last remaining Aunt, Phyllis Ross (one hundred years young in August), and her three cousins, Peter, Grant and Bill. A Memorial Service was held at The Dorintosh Community Hall on Wednesday, July 1, 2009 at 11:00 a.m. Interment will be at a later date in Central Alberta. Published in the Calgary Herald on 7/11/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-05-14

BISENSANG (Luchart), Lucie Lucie nous a quittés le 14 mai 2009 après une longue et courageuse lutte contre la maladie d'Alzheimer. Elle avait 79 ans. Lucie a vu le jour à Lambersart, en France, le 3 mars 1930. En 1958, elle est venue s'installer à Montréal. Elle a été chargée de cours à l'Université McGill durant la majeure partie de sa carrière et elle a été en mesure de partager son amour de la langue française avec ses étudiants désireux d'apprendre. Comme le Petit Prince de son auteur préféré Saint-Exupéry, Lucie aimait voyager. Chaque été, elle partait à la découverte de pays étrangers. «On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» Son pays natal occupait une place privilégiée dans son coeur et elle a conservé un pied-à-terre à Grasse pour être près de la mer. Une courte cérémonie aura lieu après son enterrement le 16 juillet 2009, à 15 h 30, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Ses amis qui souhaitent assister à la cérémonie sont priés de se rendre au Pavillon administratif du cimetière au plus tard à 15 h 15 afin d'être dirigés vers le lieu de son enterrement. En guise de sympathie, des dons à La Société d'Alzheimer seraient appréciés. Parution: 2009-07-11 au 2009-07-11 dans La Presse - 1901181

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-05

BLAIN, Micheline 1946 - 2009 À Montréal, le 5 juillet 2009, à l'âge de 62 ans, est décédée Micheline Blain. Elle laisse dans le deuil ses frères Richard, Luc et Benoit, sa soeur Carole ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le mardi 14 juillet 2009 à 14 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 La mise en terre suivra au terrain familial du cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, pavillon Florence-Charles-Albert-Poissant pour les soins palliatifs seraient appréciés. Parution: 2009-07-11 au 2009-07-11 dans La Presse - 1901635

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-09

GROULX, Fleur-Ange 1910 - 2009 À l'hôpital de LaSalle, le 9 juillet 2009 est décédée, à l'âge de 98 ans, Mme Fleur-Ange Groulx épouse de feu Armand Brière. Elle laisse dans le deuil son frère Yvon (Anne-Marie), ses belles-soeurs Marie et Réjeanne, plusieurs neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au Complexe funéraire le mardi 14 juillet 2009 de 14 h à 20 h (visites continuelles). Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20 h directement au salon du complexe. Parution: 2009-07-11 au 2009-07-11 dans La Presse - 1902791

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-06-22

LAVOIE (Legendre), Raymonde 1932 - 2009 Subitement au Centre hospitalier Le Gardeur, le lundi 22 juin 2009, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Raymonde Legendre, épouse de feu monsieur Achille Lavoie. Elle laisse dans le deuil ses trois fils chéris Serge (Marie-Claude), Denis (Yoraima), Alain (Chantal), ses petits-enfants, ses trésors Tristan, Florence, Sarah-Michelle, Philippe, Marianne, Darwin, Alexandra, Félix et Stéfanie, ses frères et soeurs Jeanne-D'Arc, Paul, Maurice, Thérèse, Lisette et leurs conjoints, conjointes, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux parents et ami(e)s. La famille vous accueillera, en présence des cendres, le vendredi 24 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 25 juillet dès 9 h 30 au : Mausolée St-Christophe du complexe Les funérailles seront célébrées le samedi 25 juillet à 11 h 30 en l'église Ste-Famille, 560, Marie-Victorin, Boucherville et de là au Cimetière-Près-du-Fleuve. Parution: 2009-07-11 au 2009-07-11 dans La Presse - 1899789

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-09

ST-PIERRE (née Bibeau), Simone 1926 - 2009 Le 9 juillet 2009, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Simone Bibeau, épouse de feu Robert St-Pierre. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denise (Jean-Guy), Micheline (Claude), Jean (Pauline) et Monique (Alain), ses petits-enfants, Robert, Jean-Luc, Michel, Marie-Claude et Philippe, ses arrière-petits-enfants, Marc-André, Léa et Milla, son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le mardi 14 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le mercredi 15 juillet de 9 h à 11 h à la Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 15 juillet à 11 h en la chapelle de la résidence funéraire. Parution: 2009-07-11 au 2009-07-11 dans La Presse - 1904985

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-06

THÉRIAULT, soeur Jeannine, s.g.m. - À Montréal, le 6 juillet 2009, à l'âge de 74 ans, est décédée soeur Jeannine Thériault, native de Saint-Basile de Madawaska, N.-B. Elle laisse dans le deuil, outre ses consœurs, ses sœurs Germaine, Hilda (Claude Morency), Thelma (Louis Courcelles), Nicole (Rino Picard) et Rita, ses frères Lucien (Reneilde Bossé), Wilmon, Guy (Noëlla St-Onge), Hervé (Marguerite Lévesque), Fernand (Dorine Paulin), Jacques (Line Morin) et Michel (Norma Bouchard) ainsi que de nombreux parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison mère des Sœurs Grises, 1190, rue Guy, Montréal, le 12 juillet à 13,h,30. Il y aura célébration de prières à 19 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit, le 13 juillet à 10 h. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'île Saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc. seraient appréciés. Direction Centre funéraire Côte-des-Neiges. Parution : 2009-07-11 au 2009-07-11 dans La Presse - 1899862

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-09

HÉROUX (née Côté), Thérèse 1927 - 2009 Au C.H. de Ste-Agathe, le 9 juillet, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Thérèse Côté, de Ste-Adèle, épouse de feu Dorila Théroux. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Hélène et Philippe (Louise Bertrand), son petit-fils Charles, ses soeurs et son frère: Pierrette, Françoise, Michèle et Pierre Côté (Denise), autres parents et amis. Les funérailles de Mme Côté seront célébrées le mercredi 15 juillet à 11 h en la cathédrale de Joliette, où la famille sera présente dès 10 h pour recevoir vos sympathies. L'inhumation suivra au cimetière de Joliette. Direction funéraire: Omer Landreville & Fils inc. 674, rue St-Louis, Joliette www.omerlandreville.com. Parution: 2009-07-11 au 2009-07-11 dans La Presse - 1904628

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-09

JOANNETTE, Rhéal - (1933-2009) - The family announces with sorrow his death at the Timmins and District Hospital on Thursday, July 9, 2009 at age 75 years. Beloved husband of Léona (nee Carrière) and dearest father of Anne Joannette-White (Doug) of Niagara Falls, Richard (Jennifer) and Claude (Mélanie) both of Timmins. Loving grandfather of Emilie and Sarah White, Roger, Natasha, Kristofer, Daryl, Colin, Carina and Mika Joannette. Dear brother of Irène “Mimi“ Chartrand (Gérald) of Kapuskasing and brother-in-law of Denis (Pierrette) Carrière, Denise (Jeannot) Lavigne, Norbert (Denise) Carrière, Charles (Jeannette) Carrière, Renald (Barbara) Carrière, Fernand (Cecile) Carrière, Pierre (Marianne) Carrière, Laurette (Paul) Leblond and Ghislaine (Leonard) Raymond. Pre- deceased by his parents Maxime and Marie (nee Beaupré) Joannette. Rhéal was born and raised in Noelville and came to Timmins in 1962 where he had been employed as a welder at many local mines including the Hollinger, Kamiscotia and McIntyre until his retirement. He was known to find great pleasure and contentment in hunting and fishing in Northern Ontario. The family wishes to thank the doctors, nurses and staff on Medical 2 at T.D.H. for their wonderful care. Funeral mass will be held on Monday, July 13, 2009 at 10:30 a.m. from Notre Dame de la Paix Church. Interment Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the A.L.S. Society of Ontario or to Notre Dame de la Paix church would be appreciated. The family will receive friends on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S. To light a memorial candle or make online condolences or donations, please visit www.mironwilson.com

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-07

QUEVILLON, Leonard - After a lengthy illness with his family by his side at the Anson General Hospital on Tuesday, July 7th, 2009 at the age of 68. Loving husband of June Quevillon (nee Patriquin). Left to mourn are his children: Ivan, Raymond, Carol (David) McGean, his step children: Kirk (Dayna) Hilts, Sherry (Joel) Bernier and Pamela (Larry) Horzempa. Beloved son of the late Adolphe Quevillon and Florence Proulx. He will be sadly missed by his brothers and sisters: Therese (Doug) Best, Lina (late Jean) Carriere, Monique (Lucien) Lefebvre, Norbert (Therese), Lorraine (Bruce) MacGregor, Ginette (Bruce) Dion, Fernand (Linda), Rejean (Lise), Marie (Armand) Lachance and Julie (Rick) Radske. He leaves behind 12 grandchildren and numerous nieces and nephews. Leonard is predeceased by his children Gerald and Robert, his sister Louise (Vern) Williamson, his brother Ron (Ruth), Eddie and his best buddy “Smokey” his dog who was his constant loving companion. Leonard was a proud member of the Legion. A special thanks to the wonderful and caring staff at the Anson General Hospital. A funeral service will be held at Ste Anne's Parish on Monday, July 13th, 2009 in Iroquois Falls at 11:00 a.m. Father E. Delguidice officiating. In lieu of flowers, donations to the Anson General Hospital Auxiliary or the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-06

FRANCES BROWN Friday, 10 July 2009 - 1:44pm Frances Brown, 81, of Rainycrest Long Term Care in Fort Frances, Ont., passed away at her residence on Monday, July 6, 2009. Frances was born Oct. 12, 1927 at Stanjikoming First Nation to the late Mizhkahick and Jim Banks Sr. She had lived most of her life in Rainy River District except for 15 years when she lived in Toronto, Ont. She was a dedicated housewife and mother who followed her traditional upbringing. She was united in marriage to Harry Brown. Left to cherish her memory are her four children, Howard J. Brown (Audrey) of Lac La Croix First Nation, Tony Brown of Toronto, Ont., Edmond Councillor of Kenora, Ont., and Wayne Brown of Barwick, Ont. Also surviving are her grandchildren, Danielle Brown, Stuart Boshkaykin, Sky Boshkaykin, Tania Boshkaykin, Clarissa Boshkaykin, and August Boshkaykin; numerous great-grandchildren; one brother, Jim Banks Jr. of Stanjikoming First Nation; niece, Nancy Jones and family of Nicickousemenecaning First Nation; and nephew, George Potson and family of Seine River First Nation. She was predeceased by her parents; son, Randy Brown; daughters, Darlene Brown, Frances Brown Jr., and Evelyn Brown; and granddaughter, Adrienne Brown. A traditional ceremony will be held Saturday, July 11, 2009 at 9 a.m. at the Nicickousemenecaning First Nation gymnasium. Elder George Boshkaykin will officiate, followed by interment in the Nicickousemenecaning First Nation Cemetery. A wake will be held Friday, July 10, 2009 from 2 p.m. at the Nicickousemenecaning First Nation gymnasium. The pallbearers will be friends of the family. In memoriam donations may be made to the charity of your choice c/o Green Funeral Home, P.O. Box 427, Fort Frances, Ont., P9A 3M8. Online condolences may be offered at www.mem.com

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-06

Germaine Sabourin (née Vendette) 1923-2009 De Vaudreuil-Dorion, le lundi 6 juillet 2009, à l’âge de 85 ans, est décédée madame Germaine Vendette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Roger Castonguay) et Léo (Johanne Montpellier), ses petites-filles: Nadia (Michel), Véronique et Josiane (Jean-Michel), ses arrière-petits-fils: Maxandre et Manoïk, sa soeur Blanche, son beau-frère, sa belle-soeur, ainsi que ses neveux, nièces et amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres le samedi 18 juillet 2009 à 10 heures en l’église Très-Sainte-Trinité de Vaudreuil-Dorion. Un service religieux sera célébré à 11 heures. Résidences funéraires Fernand Aubry & Fils inc. Vaudreuil-Dorion 450.451.3131.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 1999-07-10

10e anniversaire Marcel Bonhomme 10 juillet 1999 Papa continue de veiller sur ta famille et tes amis. Nous t’aimons.

Source : Le Soleil de Valleyfield, Salaberry-de-Valleyfeld, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-07-09

DUMAS (née Geoffroy), Lucienne 1921-2009 À Montréal, le 9 juillet 2009, à l'âge de 88 ans, est décédée Lucienne Geoffroy, épouse de feu Émile Dumas. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Suzanne), Céline (Ronald), Luc (Jamie), Lynda et Serge Desbiens (Martine), ses petits-enfants: Catherine, Charles, Mathieu, Ludovic, Bernard, Cynthia, Carole-Ann, Johannie, Alexandrine, Samuel, leurs conjoints(es) et ses quatre arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs, beau-frère, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le samedi 11 juillet 2009 de 19 heures à 22 heures, le dimanche 12 juillet 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 8h30. Les funérailles auront lieu le lundi 13 juillet 2009 à 10h30, en l'église St-Charles-Garnier, 1195, Sauvé Est, Montréal. Annonce numéro : 30002406-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-11

Date de décès : 2009-06-08

THIBAULT, Pierre 1950-2009 À Montréal, le 8 juin 2009, à l'âge de 58 ans, est décédé monsieur Pierre Thibault. Il laisse dans le deuil sa femme Suzanne, ses enfants Benoît (Maria), Marie-Lyne (Renaud) et Pierre-Alain (Chrystelle), ainsi que ses sept petits-enfants. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire: 4250 ONTARIO EST (angle LaSalle). Un service, en présence des cendres, aura lieu ce même jour à 16 heures, en la chapelle du salon. Heures des visites: le lundi 13 juillet de 14 heures à 16 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons pour la recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC