Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

Louise Bouchard À l'hôpital Laval, le 7 juillet 2009 est décédée madame Louise Bouchard, fille de feu monsieur Noël Bouchard et de feu dame Luce Simard, originaire de Ste-Anne-de-Beaupré mais demeurant à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 11 juillet 2009 à 11h en l'église St-Félix de Cap-Rouge située au 1460, rue Provancher, Québec (secteur Cap-Rouge) où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Madame Bouchard laisse dans le deuil ses soeurs: Alice, Thérèse, Cécile, Noëlla, Lucille (feu Roger Delisle) et Olivette ainsi que son frère Léon-Joseph (Rita Chalifour); sa belle-soeur Jeannette Berry (feu Jean-Marie Bouchard) en plus de ses neveux et nièces. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Québec G1N 4R8. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) 693, av. Nérée-Tremblay Québec (QC) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com. Parution: 2009-07-09 au 2009-07-10 dans Le Soleil - 1900554 OBITUARY LOUISE BOUCHARD COLIVAS 1938 - 2009 On June 30, 2009, Louise Bouchard Colivas passed away at the age of seventy. She will be deeply missed by her daughter Michelle, her son Philippe (Helene), her grandchildren Justine and William, her companion Kieff, her sisters and brothers, her many other relatives and friends. The family will receive condolences on Sunday, July 12 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White, 222, Highway 20, Pointe-Claire (514-483-1870). In lieu of flowers, donations in her memory may be made to the Louise Bouchard Colivas Memorial Fund for Leukemia Research c/o The Jewish General Hospital (514-340-8251). Published in the Montreal Gazette on 7/8/2009

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-05

PARADIS, Arthur À l'Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 5 juillet 2009, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Arthur Paradis, époux de dame Fernande Côté. Il demeurait à St-Tite-des-Caps. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juillet 2009, à 11h, en l'église de St-Tite-des-Caps et de là au cimetière paroissial, sous la direction des Services commémoratifs Pierre Dupont 45, rue Sainte-Marguerite Beaupré La famille vous accueillera en l'église de St-Tite-des-Caps pour une rencontre de solidarité une heure avant la cérémonie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants et sa belle-fille: Guylaine, Jean (Sabrina Savard), ses petits-enfants: Claudia et Jean-Philippe; sa petite-fille: Émie; sa filleule: Mélanie Jacques, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Rose (feu Simon Asselin), Léopold (Pauline Verreault), Jeannine (feu Roland Tremblay), Marc-Aurèle, Thérèse (Lorenzo Audet); il était le frère de feu Joseph (feu Anna-Marie Chevalier), feu Henri (feu Florence Gauthier), feu Marie-Paule (feu Robert Carbonneau), feu Jeanne-D'Arc (feu Philippe Martineau); Rita Côté (feu Pierre Fournier), Raymond Côté (Monique L'Heureux), Claudette Côté (Gaston Lussier), Colette Côté, Léonard Côté et il était le beau-frère de feu Anita Côté. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). La famille désire remercier le docteur Robert Cadrin ainsi que le personnel de l'Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré de l'unité de gériatrie pour les bons soins prodigués. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l'Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 11 000, rue des Montagnards, Beaupré, G0A 1E0 et/ou Fondation canadienne rêves d'enfants, 1 000, route de l'Église, bureau 495, Sainte-Foy, G1V 3V9 Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur au 418-827-1162 Pour renseignements: 418-827-2212 Courriel: pdupont@scpdupont.ca Annonce numéro : 29961261-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

LANCTÔT, Georges 1918-2009 À l'Hôpital Notre-Dame, le 7 juillet 2009, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Georges Lanctôt, époux de Gertrude Ravary. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Ghislaine (Omer Brousseau), Lyse, Pierrette, Diane (Gilles Maltais), Martine (Jean Guilbault), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs Béatrice et Cécile, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT 8794 CENTRALE LaSALLE le vendredi 10 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, le samedi 11 juillet dès 9 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à 10 heures. Inhumation à St-Mathieu de Laprairie. Annonce numéro : 29963648-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-06

La famille Potvin a l'immense regret de vous faire part du décès de M. Gérard Serge Potvin suite à un long et courageux combat contre la maladie, entouré de sa famille, le lundi 6 juillet 2009 au CSSS (de Hull), à l'âge de 84 ans. Il était le tendre époux de Madone Charron, le père de Daniel (Dorothée), Jean-Pierre, Jean-Marc (Isabelle), Chantal (Denis) et Louis (Hélène) et le grand-père de Noémie, Samuel, Nathaniel, Julie-Ann, Philip-Pierre, Stéphanie, Jean-Sébastien, Abel Josué, Élie Ismael et Alicia Maude. Il était le fils de feu Berthe Lefebvre et de feu Léon Potvin.Il laisse également ses soeurs et frères: Marcelle (Irénée), soeur Marie, Dollard (Carmen), Cécile (André), Yvon (Claudette) et Ginette (Robert), ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. Il fut prédécédé par Laurier (Thérèse), Lauriette, Dolores (feu Henri) et Nantel. Les obsèques auront lieu, en présence des cendres, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30, rue St-Onge, Gatineau (secteur Hull) J8Y 5T6, le samedi 11 juillet à 10h. La célébration sera suivie d'une réception au sous-sol. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Canada ou à La maison Mathieu-Froment-Savoie, 170, rue Sherbrooke, Gatineau, QC, J8Y 2L6 seraient appréciés. La famille désire remercier Dr Bernier, Dr Cyr et Dr Law, France De Bellefeuille ainsi que l'équipe du CLSC et tout le personnel hospitalier pour leurs excellents soins. Il était membre de la grande famille de Cursillo Outaouais. Parution: 2009-07-09 au 2009-07-10 dans Le Droit - 1901478POTVIN, Gerard Serge With his family by his side, after a long and courageous battle, it is with great sadness that we announce the death of Gerard Serge Potvin on Monday, July 6, 2009 at the Hull Hospital, at the age of 84. Beloved husband of Madone Charron. He leaves behind his loving children: Daniel (Dorothee), Jean-Pierre, Jean-Marc (Isabelle), Chantal (Denis), Louis (Helene), and 10 cherished grandchildren. He also leaves his brothers Dollard (Carmen), Yvon (Claudette), and his sisters Marcelle (Irenee), Sister Marie, Cecile (Andre), Ginette (Robert), and many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. Predeceased by his parents Leon Potvin and Berthe Lefebvre, brothers Laurier (Therese) and Nantel, and sisters Lauriette and Dolores (Harry). The funeral service will be held on Saturday July 11, at 10 a.m. at Notre-Dame de la Guadeloupe church located at 30 St-Onge Street in Gatineau (Hull sector) J8Y 5T6. A reception will follow the service in the church basement. Donations to the Maison Mathieu Froment-Savoie, 170 Sherbrooke Street, Gatineau, QC, J8Y 2L6 or to the Canadian Heart Foundation would be appreciated. The family wishes to thank Dr. Bernier, Dr. Cyr, Dr. Law, France DeBellefeuille and the CLSC, and hospital staff for the excellent care provided. For information: La Cooperative Funeraire de l'Outaouais, tel; 819-568-2425; fax 819-568-2426; email conf@cfo.coop. Published in the Ottawa Citizen on 7/9/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-08

HEIMEIER, Betty - At Listowel Memorial Hospital on Wednesday, July 8, 2009, Mrs. Marie Gilberte Isabelle (Bertrand) Heimeier, of Listowel and formerly of Sudbury, in her 73rd year. Wife of the late Eugene Kiviaho. Mother of Colleen and Ron Stewart of Molesworth, and Richard and Diane Charlebois, and Michel and Nancy Charlebois, all of Cambridge. Grandmother of Angella and Andrew Boyd of Britt, Richard Charlebois, and Paul and Cynthia Charlebois, all of Cambridge, Stacy, Kristen, and Heather Stewart of Listowel, and Emily and Michael Charlebois of Cambridge. Also loved by her 6 great-grandchildren, and by her many nieces and nephews. Sister of Gail Kerstens of Azilda, Elie and Linda Bertrand of Essex, and Lorraine and Mike Mireau of Sudbury. Predeceased by her daughter Elise Shields, and by her brother- in-law Mike Kerstens. Visitation will be held at the EATON FUNERAL HOME, Listowel on Thursday from 6:00 to 9:00 p.m. where the funeral service will be held on Friday, July 10th at 2:00 p.m. Interment in Fairview Cemetery, Listowel. Memorial donations to Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Online condolences may be left at www.eatonfuneralhome.ca

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

LAAMANEN, Risto Elias - In loving memory of Risto Elias Laamanen who passed on Tuesday morning, July 7, 2009 at the Sudbury Regional Hospital. Beloved partner of Marlene Boland of Sudbury. Loving father of Melissa, Karli (husband Patrick), Kris (Anna), and Sara (husband Gord). Loving stepfather of Craig and Angelina Jacobs. Cherished “Pappa“ and “Grandpa“ of Thalia, McArthur, Townes, Fynn, Ava and Livia. Dear son of Elias and Anna-Liisa Laamanen both predeceased. Dear brother of Marja Bast (husband Don) and Norma Laamanen. Loving uncle of Ben Bast (wife Stephanie), Caroleen, and Star. Born March 13, 1948 in Karstula, Finland. At the age of two, Risto and his family emigrated to Canada. Risto grew up in the Sudbury area attending Capreol and Sudbury High. Risto graduated in 1970 from the charter class of Civil Engineering Technology at Cambrian College. Along with his father, Risto founded Laamanen Construction Limited in 1973. He was a founder, Chair and CEO of Wallbridge Mining Company Limited since 1996. His most recent entrepreneurial venture was the establishment of Rail-Veyor Technologies Inc. Risto was an active and generous supporter of his community. He served on the Board of Governors of Cambrian College, he was Chair of the Cambrian Foundation and Chair of the Stadium Committee for the 1988 World Junior Games. He also was Chair of the Science North Board of Trustees, Chair of the Rusty Blakey Heritage Aviation Group, Member of the Board of Governors of Laurentian University as well as a Board Member of the Greater Sudbury Development Corporation. Risto was an Honourary Member of the Snowbirds (Canadian Forces Aerobatic Team) as well as an Honourary Board Member of the Northern Ontario Railway Museum. As a bush pilot he had a deep passion for spending time with friends and family in the great outdoors of Northern Ontario. Music and an appreciation for great songwriting provided much enjoyment in Risto's life. His home on Black Lake was a cherished and very special place to him. Risto will be remembered for his deep and unwavering devotion to his family and friends, his extraordinary generosity, his wit and sense of humour, and his quiet determination. Risto had a loving and gentle spirit and was always a gentleman, humble and unassuming. Risto was “one of a kind“ who touched many lives and will be deeply missed. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Friends may call 2 p.m. to 9 p.m. Friday only. Funeral Service at the Family Home on Wuorinen Rd., Lively Saturday, July 11th 2009 at 11:00 a.m. Friends may gather after 10:30 a.m. Interment in the Waters Cemetery, Lively. In lieu of flowers, donations to Toronto General and Western Hospital Foundation - Risto Laamanen Fund for Leadership in Diabetes Research, or Science North Risto Laamanen Fund would be appreciated by the family. Donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

BERNARD, Rollande Couture 1917 - 2009 A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 7 juillet 2009, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Rollande Couture, épouse de feu Albert Bernard. Elle demeurait à St-Charles. La famille recevra les parents et ami(e)s au salon Edouard Trahan & Fils 2700 avenue Royale Saint-Charles jeudi de 19h à 21h30, vendredi à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 juillet 2009 à 15h, en l'église St-Charles et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Lorraine Boivin), Madeleine (feu Adrien Gauthier), Johanne (feu Gérard Labrecque, Marcel Bolduc); ses petits-enfants: Catherine, Gabrielle (Dominique Tessier), Caroline (Mathieu Guay), Elisabeth, Charles Labrecque; les amis de la famille dont Ghislain Labonté; ses neveux, nièces, cousins, cousines. Sincères remerciements au personnel de la Résidence Charles Couillard pour leurs bons soins. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la Résidence Charles Couillard. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: 418-887-3000 télécopieur: 418-887-5030 Annonce numéro : 29961271-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-04

BOUILLON, Georges 1934 - 2009 À lHôpital Laval, le 4 juillet 2009, à lâge de 74 ans, est décédé monsieur Georges Bouillon, époux de madame Monique Pelletier, fils de feu monsieur Edmond Bouillon et de feu madame Blanche Lévesque. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances le vendredi 10 juillet 2009 de 19h à 21h et le samedi 11 juillet 2009 de 9h30 à 11h au Complexe Funéraire de la Cité 1600, Avenue Le Gendre (sortie Avenue Le Gendre via autoroute 40/Boulevard Charest) Québec, Québec Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 11 juillet 2009 à 11h, en la Chapelle du Complexe Funéraire de la Cité. Il laisse dans le deuil outre son épouse Madame Monique Pelletier Bouillon; ses enfants: Denis (Kelly Thompson), feu Marie (Jean-Yves Vézina), André (Carolle Giroux), Brigitte; ses petits-enfants: Alexandre, Geneviève, Jacinthe Vézina, Alicia, Raphaël, Jean-Christophe, Philippe Bouillon, Olivier, Dominic Forbes-Bouillon, et Lara Thiessen; ses soeurs et frères: feu Paul, Madeleine (feu Lucien), René (Lorraine Ladouceur), Maurice (Ginette), Lucille (Pierre Bergeron), Bertrand (feu Monique Poulin), Gérard (Anabéatrice); ses belles-soeurs et beaux-frères: feu soeur Gisèle Pelletier, Cécile (Marius Dionne), Marie-Paule (Roland Landry), Lise (Gilles Allard), feu Marc-André, Georges-Henri, Réal (Carole Isabelle), Nicole (Bruno Savard), Jacques (Lise Cormier), feu Claire (Laurent Lepage), Gilles É., France; ainsi que de nombreux neveux, nièces, voisins et ami(e)s. Un merci particulier au personnel dévoué du 5ème de lHôpital Laval pour les bons soins prodigués, sans oublier linfirmière pivot, Kim Lambert. Une vie bien remplie est toujours trop courte. La surprise dun départ précipité désempare, mais la force de ta présence et des souvenirs nous motivent à continuer nos quêtes et à embrasser les nouveaux défis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, Avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec), G1S 3G3. Pour renseignements: Complexe Funéraire de la Cité Téléphone: 418-658-1600 Télecopieur: 418-658-2415 Courriel: info@complexe funerairedelacite.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Jean Guay et Gilbert Guay, Propriétaires Annonce numéro : 29961233-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-02

LEE , L. Tom February 15, 1920 - July 2, 2009 Tom, passed away suddenly on July 2, 2009 at the age of 89 years young in Calgary, Alberta. Predeceased by his first wife, Vera K. Lee (nee Pon). Tom was a loving brother to Alma (Simone) and Ed, and predeceased by Jack, Peter, Ralph, William, Donald, Ronald, and sister, Jean. Tom was born in Chatham, Ontario on February 15, 1920. In 1941 to 1942 he went to Ottawa Department of Transport Radio Division in the Naval Intelligence Armed Forces, intercepting coded messages from Germany and Japan's mobile services. From 1942 to 1945 Tom worked as a radio operator. In 1954 Tom received his mechanic's license at the University of Western Ontario, and owned and operated his own auto body repair and mechanic shop (Keele & Dundas). Tom started investing in apartment buildings and commercial properties in the 1960's to present day in Toronto, Kitchener, Port Credit, Seattle, WA, and finally Calgary. He was able to semi-retire at the age of forty-five years old and spent his time managing his properties and stocks. His proudest achievement was assembling land for the Mon Sheong Foundation Seniors Home in Toronto (Beverly Street) in 1970. He will be missed by his wife Teresa Lee and children, Cheryl (grandchildren - Matthew, Meghan and Kenji), Bert (wife Nita, grandchildren - Andrew, Krista, Destine and Austin), Trudy, and Tom Jr. (wife Wendy, grandchildren - Meisha and Elliot) and stepchild, Marites. A Celebration of Life Service will be held at Humphries and Miles Funeral Home, 1403 Bayview Avenue, Toronto, Ontario M4G 3A8 (Phone 1-416-487-4523), on Saturday , July 11, 2009 at 1:00 p.m. Graveside Service to follow at Mount Pleasant Cemetery. Please RSVP ltlee@shaw.ca. To email expressions of sympathy: heritage@hffs.com, subject heading: L. Tom Lee. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 403-299-0100. Published in the Calgary Herald from 7/9/2009- 7/11/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-09

BEAUDRY, Luc 1964-2009 Tragiquement à Calgary, Alberta, est décédé Luc Beaudry, à l'âge de 45 ans. Il laisse "son fils précieux" Alexandre, 10 ans, ses frères René et Alain, sa soeur Nathalie et son fidèle ami et soutien de toujours, Yvon Lévesque. Il laisse en outre des neveux et nièces, beaucoup d'amis qui ont tous manifesté de l'admiration pour son grand coeur et son courage exceptionnel. Il sera regretté de plusieurs. Famille et proches amis recevront les condoléances au salon: le samedi 11 juillet 2009 de 16h00 à 22h00. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon même à 20h00. Annonce numéro : 29963634-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-06

BOUTET, Irène 1917 - 2009 Au CHSLD Limoilou, le 6 juillet 2009, à l'âge de 92 ans, est décédée Dame Irène Boutet. Elle était la fille de feu Viateur Boutet et de feu Méléda Robert. Elle demeurait à Québec. Elle reposera au Parc Commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil, parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est Québec (Québec), G1K 3P9 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Annonce numéro : 29961240-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-03

BOLDUC, Jean-Guy Parution: 2009-07-09 au 2009-07-10 dans La Tribune - 1901129 Jean-Guy BOLDUC Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 3 juillet 2009, est décédé à l'âge de 77 ans monsieur Jean-Guy Bolduc, époux de madame Lilianne Pinard, demeurant à Asbestos. La famille vous accueillera à la résidence funéraire le vendredi 10 juillet de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30 ainsi que le jour des funérailles de 11 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 15. Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 11 juillet 2009 à 13 h 30 en l'église Saint-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière de Danville. Outre son épouse, monsieur Bolduc laisse dans le deuil ses enfants, Christiane (Jacques Lortie) d'Ottawa, Josée (François Melançon) de Québec, Yves (Lise Leblanc) de Lorraine et Manon (Alain Janelle) de Québec; ses petits-enfants, Marc-Olivier, Sarah-Hélène, Sébastien, Jessica, Frédéric, Francis, Simon, Mathieu, Mélina et Nicolas; son frère, Claude Bolduc (Jacqueline Gosselin). Il était aussi le frère de feu Carmen Bolduc (Armand Perreault) et de feu Mariette Bolduc. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, Albert Pinard (feu Thérèse Boisvert), Rita Bélanger (feu Gérard Pinard), Huguette Pinard (Normand Lemire), Estelle Pinard (Rosaire Plourde), Eveline Pinard (Guy Lemelin) et Ghislaine Pinard (Jeannine Fontaine). Il était aussi le beau-frère de feu Yvette (feu Simon), feu Fernande (feu Wilfrid), feu René (feu Mariette), feu Bertrand (feu Gisèle et feu Jeannette). Monsieur Bolduc laisse aussi plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier Dre Mariette Lépine-Martin et le personnel du 7e étage du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à monsieur Bolduc. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER ou des MESSES seraient grandement appréciés par la famille. Cartes disponibles au salon. Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-01

LANGLOIS, Wilfrid Parution: 2009-07-09 au 2009-07-10 dans La Tribune - 1900200 Wilfrid LANGLOIS Au CHUS Hôtel-Dieu, le 1er juillet 2009, est décédé à l'âge de 78 ans monsieur Wilfrid Langlois, époux de Françoise Phaneuf et fils de feu Adélard Langlois et de feu Célina Raymond, demeurant à Windsor. La famille sera présente à l'église à compter de 12 h 30 le jour des funérailles afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles seront célébrées le VENDREDI 10 juillet 2009 à 13 h 30 en l'église Saint-Philippe de Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Philippe de Windsor. Outre son épouse, monsieur Langlois laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie (Bruno Lemay), Pierre (Claudette Aubin) et André (Claire Labbé). Il était le père de feu Daniel. Il laisse également ses petits-enfants, Mélysa, Nicolas, Ariane, Chloé et Daniel; ses arrière-petits-enfants, Samuel et Gabriel; sa grande amie, Marie-Jeanne Fortin; ses frères et soeurs, Robert (Rachelle Martineau), Armand (Fernande Chabot) et André (Nicole Lévesque). Il était aussi le frère de feu Simone (feu Henri Martel), feu Marie-Jeanne (feu Aimé Raymond), feu Monique (feu Jean-Marie Binsette), feu Maurice (Irène Houle), feu Bernard (Mariette Pépin), feu Patrick (feu Martha Godbout) et feu Julien (Gertrude Boisvert). Il laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Phaneuf, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille tient à remercier le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à monsieur Langlois. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e avenue Nord, Sherbrooke, J1H 5N4, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) M. Lionel Turgeon, directeur Tél.: 819 845-3992 Téléc.: 819 845-3007 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-03

PICHER, Louis-Nazaire 1926 - 2009 À l`hôpital Jeffery-Hale, le 3 juillet 2009 à l`âge de 83 ans, est décédé monsieur Louis-Nazaire Picher, époux de madame Évangéline Leclerc. Il demeurait autrefois à Pont-Rouge. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Résidence Funéraire Claude Charest Ltée thanatologue diplômé 247, rue Dupont Pont-Rouge, Québec, G3H 1P8 téléphone: 418-873-2542 418-329-2222, 418-286-4775 418-875-4441 Télécopieur: 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net le jeudi 9 juillet de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, de 9h à 10h15. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 juillet 2009 à 10h30, en l`église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. Monsieur Picher laisse dans le deuil , outre son épouse madame Évangéline Leclerc, ses enfants: Jacinthe (Mario Ballard),Gaétane (Réjean Lapointe),Pierrette (Pierre Raymond) et Ghislain (Christiane Touchette); ses petits-enfants: Jennifer; Patrick, Dominique, Hugo et Samuel; David, Sophie, Nicolas et Isabelle; Sébastien et Stéphanie; sa soeur Desneiges Picher (feu René Boivin), son beau-frère et ses belles-soeurs des familles Picher et Leclerc: Thérèse Laroche (feu Henri-Picher), Cécile Godin (feu André Picher),Solange Savard (feu Robert Picher) et René Leclerc (Pierrette Frenette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements au personnel des soins palliatifs, 6ème étage, de l`hôpital Jeffery-Hale pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société Canadienne du Cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3, seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles à la résidence funéraire Claude Charest, propriétaire, diplômé duCollège de Rosemont en thanatologie. Annonce numéro : 29961232-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-04

GRAHAM , John (Jack) Henry June 30, 1937 - July 4, 2009 Jack Graham, beloved husband of Margaret of Calgary, passed away suddenly at our "SUMMER PLACE" in Big Fork, Montana on Saturday, July 4, 2009 at the age of 72 years. Jack was born on June 30, 1937 in Liverpool, England. Jack had an adventurous spirit that took his family to five continents. He was a competitive athlete having coached and participated in soccer, Australian Rules Football and other sports. Jack was an avid fan of the Liverpool Football Club. He served with the British Army in the Ox and Bucks Regiment as an armourer and paratrooper, where he was stationed in Cyprus and Europe. Jack returned to England where he met his beloved Marg with whom he described the moment as love at first sight. They were married for fifty-one years. Jack was well known and respected in the field of Occupational Health and Safety, having worked for the Province of Alberta, and MI/Swaco from where he retired in 2004. His strong work ethic continued through his own consulting business until passing. A devoted dad and provider for his daughters, Suzanne, and Julie (Bill Cameron), and sons Bernard (Chris), Michael (Janelle). Precious Papa to Jenny, Jack (John Henry V) his namesake, Olivia, Seth, Kennedy, Laura, Kim and Mary. Jack was predeceased by his daughter Kerry Ann Graham, granddaughter Steffi Aitken, his son-in-law David Aitken, his Mum and Dad, and brothers Ray and Harry. Jack will be remembered fondly by family and friends in the UK. We will continue to celebrate his life and legacy with love and laughter. No more pain love... A Funeral Mass will be celebrated at St. Peter's Catholic Church (541 Silvergrove Drive N.W.) today, July 11, 2009 at 11:00 a.m. Graveside Service to follow at Eden Brook Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Children's Hospital, No. 300, 1021 - 10 Avenue S.W., Calgary, AB T2R 0B7 (Telephone 403-209-6134), in memory of Kerry Ann Graham and Stephanie Alyssa Aitken. In living memory of Jack Graham, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald from 7/9/2009- 7/11/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-04

PELOSO, Lawrence Norman (Sonny) - At the Sault Area Hospital (Plummer) on Saturday July 4, 2009 Lawrence (Sonny) Peloso in his 75 th year. Beloved husband of Eileen Peloso (nee Provencher) and loving father of Monica Cowan (Alex), Brian (Teresa Little), Lisa Hubbard (Darren), Alan (Angie) and Philip (Debbie). Larry will be sadly missed by his 8 grandchildren and 10 great grandchildren. Son of the late Filiberto (Robert) and Jennie (nee Cescon) Peloso. Loving brother of Bertha Christian (Late Lido), Orlando Peloso (late Jen), Norma Casola (Louis), Teresa Trumble (Gerry Moss) and the late Geraldine Court (Richard). At Larry's request, cremation has taken place. Family and friends are invited to attend a memorial mass at Blessed Sacrament Church, Cathcart St, on Friday July 10th at 1 P.M. with Rev Eric Pannike officiating. Donations to the Community Cancer Clinic would be appreciated (Arrangements entrusted to O'SULLIVAN DONNELLY FUNERAL HOME AND CREMATION CENTER 759-8456)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-07

CHARLEBOIS (Charette), Yolande 1945-2009 À Montréal, le 7 juillet 2009, à l'âge de 63 ans, est décédée Yolande Charette, épouse de Robert Charlebois. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Stéphane Beaulieu et Patric Beaulieu, son petit-fils Danick Beaulieu, ses frères et soeurs: Gilles, Mario, Guy, Lucie, Richard et Chantal, sa belle-soeur, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au complexe: le vendredi 10 juillet de 12 à 17 heures et de 19 à 22heures. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon à la fin de la soirée. Annonce numéro : 29945937-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-04

POIRIER (née Dallaire), Rollande 1924-2009 À Montréal, le 4 juillet 2009, à l'âge de 84 ans, est décédée Rollande Dallaire, épouse de feu Robert Poirier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Linda (Claude Lalonde), Johanne, Michel et Chantal (Richard Lord), ses petits-enfants Patrick, Geneviève, Pierre-Luc, Martin, Gabrielle, Marie-Pier et son arrière-petit-fils Alexis. Elle laisse également dans le deuil ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le dimanche 12 juillet 2009 de 11 heures à 17 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 16h30. Annonce numéro : 29945986-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-04

GERMAIN, Pauline (née Marcoux) 1926-2009 À Montréal, le samedi 4 juillet 2009, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Pauline Marcoux, épouse de feu Paul Germain. Elle laisse dans le deuil ses enfants Paul, Raymonde, Pierre, Jean, Ninon et Guy, ses petits-enfants, ses soeurs et ses frères, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le jeudi 9 juillet 2009 de 9 h 30 à 13 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 13 h 30, en la chapelle du complexe, et de là, au cimetière Le Repos Saint-François d'Assise. Annonce numéro : 29945954-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-05

ASSELIN, Suzanne Lépine 1922 - 2009 Une personne chère à nos yeux ne nous quitte jamais, il y a toujours un moment où son souvenir nous revient. Au CHSLD St-Jean-Eudes, le 5 juillet 2009, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Suzanne Lépine, épouse de feu Jules Asselin. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC - G1N 3Y6 le vendredi 10 juillet, de 12h à 14h. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 juillet à 14h30, en l'église St-Charles Borromée, 747, boul. Louis XIV, Québec et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (Docteur Yves Gaumont), Daniel (Nicole Maheu), Louise et Martine (Ronald Rahn); ses petits-enfants: Julie, Yves Jr., François, Christian, Martin et Marie-Josée Gaumont, Charles-Hubert, Marie-Ève, Mathieu et Louis-Bernard Asselin, Rose-Amélie Hamad et Joshua Rahn, ainsi que leur conjoint(e); ses frères et soeurs: Aline (Docteur Wellie Raymond), Raymonde (Aimé Jacques), feu Maurice (Yvette Voyer), feu Henri (feu Madeleine Gagnon), Roger (Lucille Dubé), feu René (Denise Trépanier), Lucette (feu Léonard Prémont), Michèle et Jacques Lépine; ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier du fond du coeur tout le personnel du centre d'hébergement et du centre de transition St-Jean-Eudes pour l'excellente qualité des soins dispensés tout au long de son séjour. Un merci spécial au père Jean-Guy Lachance qui a accompagné notre mère jusqu'à la fin de sa vie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du centre d'hébergement St-Jean-Eudes, 6000, 3e Avenue Ouest, Québec (Québec) G1H 7J5, tél : (418) 627-1124, poste 1201. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée Renseignement: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Annonce numéro : 29942756-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

ZAVITZ, Earl Kenneth June 16, 1941 - July 6, 2009 - It is with regret that the family announces the peaceful passing of Earl Kenneth Zavitz on Monday, July 6, 2009 at the Englehart Hospital. He is survived by his wife Joyce Lacey, children Rob Thoroughgood, Barb Thoroughgood, William (Shaynne) Zavitz, Bob (Amanda) Zavitz, and many grandchildren. Earl will also be missed by his dog Buckwheat. The family will receive friends and relatives at the McDonald Funeral Home, Englehart on Wednesday, July 8, 2009 from 2 - 4 and 7 - 9 pm. Funeral service will be held at the McDonald Funeral Home on Thursday, July 9, 2009 at 2 pm. Donations in Earl's memory can be made to the Heart & Stroke Foundation and the Canadian Diabetes Association.

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

McGRATH, Kathleen (Kitty) - On Monday July 6, 2009, at the St. Catharines General Hospital in her 89th year. Beloved wife of the Late Joseph McGrath. Loving mother of Michael (Wanda), and Coletta (Ellis) McGrath. Cherished Nana to Gavin (Andrea), Brett, and Evan (Maddison). Kitty is survived by her sisters Maureen Culligan, and Tess Clancy, her brother John, sister in law Mary Atkins, many nieces and nephews and their families, as well as her special cousins and friends. Predeceased by her parents Michael and Mary, brother Michael, and brothers in law Tom Culligan, Tom Clancy. She immigrated to Canada in 1953. An avid member of Star of the Sea Church. She was a past president of the Parish's C.W.L., also belonging to the stitching sisters, the star stitchers, and the Hotel Dieu Auxillary. Kitty is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., St. Catharines. Visiting hours will be held on Thursday July 9, 2009 from 2-4 and 7 -9 p.m. Vigil prayers will be 7:30 p.m.Thursday evening. The funeral mass will be celebrated on Friday July 10, 2009 at the Star of the Sea Church at 10:30 a.m., with interment to follow at Niagara Lakeshore Cemetery. Memorial Remembrances to the Star of the Sea. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-03

La famille Mantha a le regret de vous annoncer le décès de M. PIERRE MANTHA décédé le vendredi 3 juillet 2009, à l'âge de 47 ans. Il était le fils de feu Réal Mantha et de feu Pauline Betts. Il laisse dans le deuil ses deux fils: Marc et Luc; ses soeurs: Nicole, Annette, Lise, Louise (Pierre Barrette), Marguerite (Maurice Beaudoin) et Joanne; ses frères: Gérald (Danielle Serrurier), Michel, Réald (Patricia Sarazin) et Gilles (Barbara Zarzytky); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il laisse également un ami très cher, Luc Lavigne, ainsi que sa famille. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire . Une cérémonie en présence des cendres aura lieu le dimanche 12 juillet 2009 à 14h à LA COOPÉRATIVE Funéraire DE L'OUTAOUAIS située au 1369 boul. Lavérendrye Ouest à Gatineau. Parution: 2009-07-08 au 2009-07-08 dans Le Droit - 1899285

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-07

LANGTRY, Ross On Tuesday July 7, 2009 at the age 59. Lovingly remembered by his children Robin (Stacie), Angela and their mother, Heather. Proud grandfather of Benham Roy Langtry. Son of the late Gordon and Naomi Langtry. Brother of Ralph, Katherine Murphy (Garry) and Eleanor Schmidt (Richard). Ross will be fondly remembered by his Diamond lake family and many friends at the OCDSB. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Friday from 5 to 8 p.m. Friends may assemble at St. James Anglican Church, Carleton Place Saturday after 1p.m. followed by service at 2 p.m. In Memoriam donations to CHEO appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/9/2009- 7/10/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-01

JOYAL (née Ménard), Fernande 1917-2009 À Montréal, le 1er juillet 2009, à l'âge de 92 ans, nous a quittés paisiblement madame Fernande Ménard, épouse de feu Roland Joyal. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire: le samedi 11 juillet dès 9 heures. Les funérailles auront lieu en l'église St-François d'Assise, 700 Georges- Bizet (angle Lafontaine et Notre- Dame), ce même samedi à 13 heures, suivies de l'inhumation au cimetière Repos St-François-d'Assise. Annonce numéro : 29945959-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-04

MONNIÈRE, Guy " Jecrisse " 1937-2009 À Beauharnois, le 4 juillet 2009, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Guy Monnière, époux de Mme Claudette Marceau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Céline Poirier) et Guylaine (Yves Gagnon), ainsi que ses petits-enfants Sébastien et Karolane. Il laisse également ses soeurs: Marie-Paule, feu Jeannette, Claudette (Jules Leboeuf), Pierrette (Marcel Depont), Lise (André Hutton), Micheline (Maurice Perron), sa belle-soeur Georgette, ses beaux-frères Guy et Gilles, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 11 juillet 2009 de 13 heures à 15h30 au: COMPLEXE FUNÉRAIRE STÉPHANE GENDRON 110, ST-LAURENT BEAUHARNOIS 450-225-2200 Une célébration religieuse suivra à 15h30 en la chapelle du salon. Annonce numéro : 29945979-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-04

BRIÈRE, Pierre-Paul 1927-2009 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 4 juillet 2009, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Pierre-Paul Brière. Il laisse dans le deuil ses enfants Gilles et Micheline, la mère de ses enfants Mme Yvette Leroux, ses petits-enfants Marilène et Jean-Philippe. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Denise, Annette, Marcelle, Sylvio (Thérèse), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 11 juillet 2009 de 12 heures à 16 heures à la: Une liturgie de la Parole suivra le jour même à 16 heures. Annonce numéro : 29945933-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-02

MARTINEAU, Fernande 1928-2009 À Montréal, le 2 juillet 2009, à l'âge de 81 ans, est décédé Mme Fernande Martineau. Elle laisse dans le deuil sa soeur Lucie (feu Maurice Daigle), de nombreux neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à compter de 10 h 30 le samedi 11 juillet en l'église Ste-Dorothée, 655 rue Principale à Ste-Dorothée, Laval. La cérémonie suivra à 11 heures. Annonce numéro : 29945977-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-05

BROUILLETTE, Jacques 1943-2009 À l'Hôpital Pierre LeGardeur, le 5 juillet 2009, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Jacques Brouillette. Il laisse dans le deuil ses enfants Éric, Sandra, Cristelle, ses petits-enfants William, Alexe-Margaret ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 10 juillet 2009 de 14h à 17heures, à la: Annonce numéro : 29945934-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-03

BOUDREAULT, Stéphane 1968-2009 Demeurant à St-Jean-sur-Richelieu, est décédé à l'Hôpital St-Luc, le 3 juillet 2009, à l'âge de 40 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants Marianne et Étienne, leur mère Céline Trahan, son père Claude (feu Nicole), sa soeur Nadine (Patrick Jean), ses neveux, nièces ainsi que sa copine Julie Hallé et de nombreux autres parents et amis. Exposé le vendredi 10 juillet à compter de 14h00 et samedi le 11 dès 9h00, chez: 530, 4e RUE IBERVILLE J2X 3M6 (514) 990-6020 Les funérailles auront lieu le samedi 11 juillet à 11h00, en l'église St-Athanase d'Iberville, suivies de la crémation. Des dons à l'Institut de cardiologie ou au CHUM St-Luc de Montréal seraient appréciés en sa mémoire. Annonce numéro : 29945931-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-05

DAGENAIS, Guy 1927-2009 À Villa Soleil, le 5 juillet 2009, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Guy Dagenais, époux de feu Rachel Legault. Il laisse dans le deuil ses enfants Johanne (André Guénette), Serge, Mireille (Mario Poulin), Christine (Pierre Brisebois), ses petits-enfants Noël, Mélissa, Ann-Marie, ses arrière-petits-enfans Kaysia, Keeana et Derrick, son frère et ses soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 9 juillet, dès 10 heures, au salon: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu ce même jour à 14 heures, en l'église Ste-Paule, 920 rue Labelle, St-Jérôme. Annonce numéro : 29945943-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-05-31

Léopold Joncas Est décédé le 31 mai 2009 à l'âge de 73 ans, Léopold Joncas de Balmoral. Il laisse dans le deuil, un fils Luc; trois soeurs, Léa Landry (Roland), Armandine Gray (Robert), Rita Grondin (Jacques); un frère, Raymond et plusieurs neveux & nièces. Il fut précédé dans la mort par ses parents et un frère, Ludger. Les funérailles ont eu lieu à l'église St-Benoit de Balmoral et fut célébrées par le Père Léo Lanteigne. La direction des funérailles a été confiées aux soins du salon funéraire Maher de Dalhousie. Source: The Tribune,Campbelton,N.B Listing ID :225563 Date de Parution:July 8, 2009

Source : The Tribune, Campbelton, NB

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-02

PAUL, Johanne 1956-2009 Au Centre hospitalier Pierre- Boucher, le 2 juillet 2009, à l'âge de 52 ans, est décédée madame Johanne Paul. Elle laisse dans le deuil son conjoint Étienne Harvey, son frère Claude (Sylvie), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: 231 BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER BELOEIL, J3G 4G9 Tél: (450) 467-4780 Fax: (450) 467-9468 salon.demers@sympatico.ca le samedi 11 juillet 2009 dès 11 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 15 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 29945982-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-06-30

AVIS DE DÉCÈS M. Jean-Denis Louis-Seize de Ripon est décédé à l'hôpital de Buckingham à la suite d'un long et courageux combat contre le cancer le mardi 30 juin 2009, à l'âge de 77 ans. Il était le fils de feu Josaphat Louis-Seize et de feu Florestine Sabourin. Il était le tendre époux de Francine Chartrand; le père bien-aimé de Josée (Yves Plouffe) et Carole (Serge Bonneville) et le grand-père adoré de Simon (Geneviève) et Jérémie. Il laisse également dans le deuil ses soeurs: Madeleine, Marie-Paule, Lucie et Françoise; ses frères: Jean-Claude, Benoît, Jacques et Michel ainsi que sa belle-mère, Robella Chartrand. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Vincent et ses soeurs: Ravita, Agathe, Martine, Denise et Colette. La direction a été confiée au Complexe Funéraire Shields Berthiaume 101 rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616. Les obsèques auront lieu en l'église St-Casimir de Ripon le vendredi 10 juillet 2009 à 14h suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente en l'église de Ripon à compter de 13h pour recevoir vos condoléances. La famille tient à remercier Isabelle Corneau du CLSC Vallée-de-la-Lièvre, le personnel du département d'oncologie du CSSS de Gatineau ainsi que les médecins Pierre Matte et Viorika Paskal pour les bons soins prodigués à M. Louis-Seize. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer Petite Nation et/ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca. Parution: 2009-07-08 au 2009-07-08 dans Le Droit - 1893936

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-05

AVIS DE DÉCÈS SYLVIE COUTURE (Landreville) 1958 - 2009 C'est avec un immense chagrin que Bernard Landreville annonce que son épouse adorée, Sylvie Couture, fille de Georges Couture et de Rita Drapeau, née à Sherbrooke le 13 avril 1958, est décédée le 5 juillet 2009, à la Maison Mathieu-Froment-Savoie de Gatineau après avoir courageusement luttée contre le cancer des ovaires, le tueur silencieux. Outre son époux et ses parents, Sylvie laisse dans le deuil sa soeur Lucie (Luc Lanctôt) et leur fille, Mélissa; sa soeur Céline (Angelo Dugrenier) et leurs enfants: Daniel-Claude Tremblay et Lynia Dugrenier; ainsi que son frère Raymond et son neveu Maxime Couture. Sylvie laisse aussi deux nièces très spéciales: sa filleule bien-aimée, Nancy Tremblay, et sa filleule choisie, Jacinthe Lanctôt. Elle laisse également dans la peine sa belle-mère Andrée Landreville (feu Pierre-Paul); sa belle-soeur Martine; son beau-frère Philippe (Marielle Dion) et leur belle Alice; sa belle-soeur Annick et son fils Vicente; sa belle-soeur Geneviève (Elio Fucile) et leur fils Federico; ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines et amis. Le couple Couture-Landreville remercie sincèrement toutes les personnes qui les ont aidés et soutenus durant la maladie de Sylvie, spécialement le personnel du département d'oncologie gynécologique du Campus Général de l'Hôpital d'Ottawa et tout particulièrement les infirmières de la chambre 8212: sans elles, Sylvie aurait abandonné la chimiothérapie. Merci à la Dre Bélinda Barnes et à la psychologue Dre Monique Lefebvre. Merci également aux infirmières Hélène Desormeaux et Basma Youssef ainsi qu'au Dr Marc Lapointe, du CLSC de Gatineau, de même qu'au personnel de la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour leur accueil, leur disponibilité et la qualité de leurs soins. Sylvie et Bernard remercient aussi du fond du coeur la cousine de Sylvie, Nathalie Drapeau, son conjoint Serge Fortin et leurs enfants: Dorothy et Edward, qui, par le biais d'Internet, leur ont été d'un soutien inestimable malgré la distance. Merci, enfin, aux patrons de Bernard: M. Gilles Gamas et Mme Micheline Cloutier; et à ses collègues de travail pour leur compréhension et leur soutien. En guise de sympathie, des dons à la Société cancer de l'ovaire Canada, 5225 rue Berri, suite 300, Montréal (Québec) H2J 2S4 (www.ovariancancercanada.org) seraient vivement appréciés. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas inc., 601 rue du Conseil, Sherbrooke (Québec), le vendredi 10 juillet 2009, de 14h à 16h et de 19h à 22h, puis le jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h10. Les funérailles seront célébrées le samedi 11 juillet 2009, en l'église Satin-Boniface de Sherbrooke, à 10h30. Suivra l'inhumation au cimetière Saint-Michel. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc., 601 rue du Conseil, Sherbrooke (Québec). Tél : 819-565-1155; télécop. : 819-820-8872. Pour messages de sympathie : www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2009-07-08 au 2009-07-09 dans Le Droit - 1899229

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-01

MARCHALL , Hans 1927 - 2009 Hans Marchall born in Krumau, Germany on April 11, 1927 passed away peacefully at the Rockyview General Hospital on July 1, 2009 at the age of 82 years. He will be sadly missed but lovingly remembered by his close friends. Hans worked for many years as a Maitre D for C.P. Hotels and later as the manager of the Calgary Petroleum Club. A Funeral Service will be held at PIERSON'S Forest Lawn Chapel (4121 - 17 Avenue S.E., Calgary) on Monday, July 20, 2009 at 2:00 p.m. with Interment to follow at Queen's Park Cemetery. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 403-235-3602. Published in the Calgary Herald from 7/8/2009- 7/17/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-07

MOISAN (Mme Charlotte Larouche) Le 7 juillet 2009, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 78 ans et 6 mois, Mme Charlotte Larouche, épouse de M. Omer Moisan, demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Mme Germaine Dufour et de feu M. Laurent Larouche. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 10 juillet 2009 de 14 h à 17 h de 19 h à 22 h et le samedi 11 juillet 2009 de 9 h à 10 h 15 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu ce samedi 11 juillet 2009 à 10 h 30 à la Cathédrale. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres inhumées au cimetière de Port-Alfred. Outre son époux bien-aimé M. Omer Moisan, la défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu l'abbé Yvan Larouche, feu Réal (Jeannine Giasson), Pierrette (feu Gaston Lortie), Paulette (Roland Harvey), Monique (Camille Lizotte), feu André, feu Jocelyne (Clément Janelle, Lucie Bélanger), Michèle (Rémi Gauthier), Marc (Lise Lévesque) et feu Jacynthe. Elle était la belle-soeur de: Ludger Moisan (feu Margot Girard), Béatrice (feu Louis Nepveu), feu Camille (Thérèse Dubois), feu Noël (Ruth McLean). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, tous les autres membres de sa famille et ses nombreux ami(e)s. Madame Larouche a été infirmière et chef de service pendant plusieurs années à l `Hôpital de Chicoutimi et directrice du nursing à l' hôpital de Dolbeau. De plus elle a présidé comme représentante régionale à l'Ordre des infirmières du Québec. Sa compétence et son dévouement ont rehaussé l' exercice de cette noble profession. À sa retraitre, elle s' est impliquée bénévolement auprès des personnes agées et de malades dans l' organisme Palli-aide. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de Palli-Aide, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2009-07-08 au 2009-07-09 dans Le Quotidien - 1900583

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-02

CORMIER, Aurore (née Morin) 1924-2009 À Montréal, le 2 juillet 2009, à l'âge de 85 ans, est décédée Aurore Morin. Elle est partie rejoindre son amour, feu Jean-Pierre Cormier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marcel (Johane), Claude (Johanne) et Carole (Harry), ses petits-enfants qu'elle adorait, Valerie, Steve, Annie, Anne-Marie et Philippe, sa soeur Rita (Odilon), son filleul Harold, ainsi que ses nombreux amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le samedi 11 juillet 2009 dès 14 heures et une liturgie de la Parole suivra à 16 heures. Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre des Aînés Côte-des-Neiges. Annonce numéro : 29945941-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-03

PAGEAU, André 1930-2009 À la Résidence La Pinière, le 3 juillet 2009, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur André Pageau, époux de madame Rollande Picard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Claudette (Lucien) et Johanne (Claude), ses petits-enfants Stéphan (Chantal), Audrée (Carl) et Erik, ses arrière-petits-enfants Sébastien et Mélissa, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra parents et amis au Complexe funéraire: le samedi 11 juillet dès 13 heures. Une cérémonie commémorative sera célébrée au salon à 16 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Société d'Alzheimer. Annonce numéro : 29945981-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-06-01

DAVID, Christian 1929-2009 Le 1er juin 2009, à l'Hôpital Santa Cabrini à Montréal, est décédé monsieur Christian David. Il laisse dans le deuil ses soeurs, ses frères et ses proches. Une célébration eucharistique aura lieu le samedi 11 juillet, à 14 heures, en la Basilique Cathédrale Sainte-Cécile à Valleyfield. La famille sera présente à l'église dès 13 h 30 pour recevoir les condoléances. Annonce numéro : 29945944-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-07

LABBÉ, Danielle Croussette 1938 - 2009 Le cur retient ce que la mémoire oublie. À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 7 juillet 2009, à l'âge de 71 ans et 4 mois, entourée de l'amour de ses proches, est décédée paisiblement madame Danielle Croussette, épouse de monsieur Benoît Labbé. Elle était la fille de feu monsieur Raoul Croussette et de feu madame Marie-Jeanne Bouchard. Elle demeurait à St-Henri de Lévis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (feu Pierre Buteau, Irénée Lacasse), Chantal (Réal Bussières), Martine (Marc Cloutier) et Valérie; ses petits-enfants: Mathieu Buteau (Alex-Andra Fortier), Marisol Buteau (Simon Vaillancourt) Audrey Bussières, Joanie Bussières (Simon Lapointe) et Catherine Bussières; ses soeurs: Laurette (feu Louis Morency), feu Noëlla (feu Marcel Robitaille), feu Rachelle (Marcel Plante), Jeanne d'Arc, Lise (feu Roland Plante); les membres de la famille Plante: feu Roger, Serge, feu Réjean, feu Michel, Ginette, Diane (Denis Duquette); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Labbé: feu Davila (feu Marie-Ange Mercier), feu Marie-Ange (feu Alonzo Grondin), feu Noëlla (feu Henri Leclerc), feu Rosaire (feu Célina Mulroney), feu Antonio (Bernadette Grenier), feu Laurent (Yolande Labbé), feu Juliette (feu Joseph-Armand Cliche), feu Jeannine (feu Angelo Cloutier), feu Reine (Paul Turmel), feu Léonce (Gisèle Patoine), feu Marc (feu Juliette Rodrigue); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. L'exposition aura lieu au Centre funéraire d'Aubigny 154, du Mont-Marie, Lévis (situé au Cimetière Mont-Marie) le jeudi 9 juillet 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que vendredi le 10 juillet 2009 de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole sera célébrée sur place vendredi à 11h , et de là au Mausolée-columbarium Mont-Marie. Un merci spécial aux amis fidèles qui nous ont accompagnés et soutenu tout au long de l'hospitalisation de notre mère. Nous désirons également remercier le Dr Donald Rivest ainsi que le personnel du 9e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour leurs bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, Qc, G6V 9Z9). Des formulaires de dons seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 154, rue du Mont-Marie, Lévis, Québec, G6V 8X1 Téléphone: 418-835-5553 Télécopieur: 418-835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire 2rives.com Site web: www.coopfuneraire 2rives.com Annonce numéro : 29942771-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-05

EGBERT , Margot Winnifred 1929 - 2009 It is with great sadness that the family of Margot Egbert (nee Burton) of Calgary announce her passing on Sunday, July 5, 2009 at the age of 80 years. Margot was predeceased by her beloved husband William in 2005. Margot was born in Medicine Hat and moved to Calgary in 1952 after her marriage to William whom she met while studying at the University of Alberta. She was a volunteer with the Calgary Junior League for many years and was a devoted but silent skating mum and a staunch supporter of whatever activity her children were involved with. She had a love for history, particularly British history, and was a member of the Monarchist League of Canada. Margot also had a sharp wit and an uncanny ability to have good bridge hands in addition to her wonderful talent as a watercolour artist. She will be forever remembered for her strong spirit, big heart and love for her family. Margot was much loved and her memory will be cherished forever by her children: Sherri, Cyndi, Michael, and William (Garry), as well as her grandchildren, Michael, Paul, and Jeffrey and great-grandchild Xander. Funeral Services will be held at Christ Church in Elbow Park (3602 - 8 Street S.W.) on Friday, July 10, 2009 at 11:30 a.m. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Lung Association of Alberta, NWT, P.O. Box 4500, Station South, Edmonton, AB T6E 6K2 (Telephone 1-780-488-6819; www.ab.lung.ca ). The family would like to extend their heartfelt thanks to Margot's care giver, Marilyn Chan, who was a source of constant strength and solace and who brought a bright and cheery outlook to Margot's day for the last three years. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION & CREMATION CENTRE, 304 - 18 Avenue S.W., Calgary, AB T2S 0C3. Telephone: 403-228-4422. www.leydens.com . Published in the Calgary Herald from 7/8/2009- 7/10/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-02

LÉPINE, Jacqueline (née Dumoulin) 1940-2009 À Laval, le 2 juillet 2009, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Jacqueline Dumoulin, épouse de Dominic Lépine. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Gerry Beaudin et Louise-Hélène Roy, son petit-fils Alexandre, son frère Jacques, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 11 juillet 2009 de 13 à 17 heures, au Complexe funéraire: Une réunion de prières sera célébrée au salon à 16 h 30. Annonce numéro : 29945972-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-03

SÉGUIN, Lise 1940-2009 À Montréal, le 3 juillet 2009, à l'âge de 68 ans, est décédée madame Lise Séguin. Elle laisse dans le deuil son ami Michel, ses fils Benoît (Sylvie) et Normand (Annie), ses petits-enfants Félix, Benjamin et Pamela, son frère Rhéal (Jeannine), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au salon: le dimanche 12 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le lundi 13 juillet dès 9 heures. Les funérailles auront lieu en l'église St-Jean-Berchmans, 1871 boul. Rosemont, Montréal, le lundi 13 juillet à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 29945990-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-07

(NAZWASKI) BURCH, Diana Irene - On Monday July 7th, 2009, at GNGH, with her loving sons by her side, Diana Irene Burch passed away at the age of 69. Dear and loving mother of Drew and Kyle Nazwaski and cherished grandmother of Maddox. Irene is predeceased by her parents Lorne and Lulu Burch and her brother Howard Burch. Irene was a long time employee at Morgan Funeral Homes in Niagara-on-the- Lake and Niagara Falls. Irene is resting at the MORGAN FUNERAL HOME, Niagara- on-the-Lake, 415 Regent St., where her family will receive friends on Friday from 2-4 and 7-9 pm. A service to celebrate Irene's life will be held at the funeral home on Saturday at 11 o'clock. Cremation to take place, followed by an interment in Delhi in the family plot. In memory of Irene, those who wish may make a memorial donation to the Humane Society. On line guest register www.morganfuneral.com

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

BOX, Edna Louise (née Phelps) - Passed away on Monday July 6, 2009 surrounded by her family. Edna was born in Port Colborne on November 18, 1920 and happily lived almost all of her life here. She met her husband Stan Box in 1939 and their love endured five years of separation during WW II. They married in 1946 and began to build their family, Pat (Paul Williams), Laurence (Maria vanEsch) and Marilynne, and they eventually welcomed grandchildren Tonya, Arwen, Sean, David and Julie. It was Edna's greatest joy to have the whole brood home and romping around the yard on Tennessee Avenue. In the kitchen Edna would produce giant trays full of food to feed family and friends who gathered regularly. In recent years four great grandchildren joined the family, Eden, Emalee, Owen and Sasha. Every child was a treasure to Edna. She had many names, Mom, Grandma, Auntie Edna, and always, Stan's beloved Ed. Edna was a loving wife and mother, a compassionate care giver, and a loyal friend to many. In later years, when she had Alzheimer's, her compassion and love was repaid by years of patient love and care by many people, especially Stan and Marilynne. Edna loved to play cards and laugh. She treasured her friends and kept them lifelong. She believed in the benefits of a good meal and a big hug. Edna was, first and foremost, the heart of a loving family and will be missed by all who knew her. Cremation has taken place. Edna's family will receive visitors at the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence Street on Wednesday July 8, 2009 from 7-9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Thursday July 9, 2009 at 11:00 a.m. with Rev. Steven Davis officiating. Private interment will take place in Oakwood Cemetery at a later date. If so desired, memorial donations may be made to the Port Colborne Public Library. Online guest register and condolences available at www.davidsonfuneralhomes.com

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-03

SHIMOON , Armen September 14, 1919 - July 3, 2009 It is with great sadness that we announce Mrs. Shimoon of Calgary, passed away at the Agape Hospice on July 3, 2009 after a courageous battle with cancer at the age of 89 years. Armen was born in Iraq to two survivors of the Armenian Genocide. There she lovingly raised a large family and was also a midwife. In 1972 Armen, her husband Khamo, and their children, immigrated to Canada, a place where she wanted to live in order to offer her family a safe and secure life. She was one of four children and was the beloved wife of Khamo Shimoon, who predeceased her in 1983. She loved life, cooking for her family, telling stories and being around family and friends. Her heart was full of joy and pride for her children, grandchildren and great-grandchildren. Armen touched the lives of many people with her candid sincerity and kindness and maintained her sense of humor all the way to the end. One of the most memorable experiences she had was when she joined the cast of the movie Ararat as an extra, despite her age and health condition in memory of her family members who perished during the Genocide of the Armenians. Armen will forever be remembered by her devoted family: brother Albert, sister Alice, beloved children Anjil, Robert (Monika), Hrant (Rita), Kristine (Jack), Verage (Sylvia), Vahe (Suzanne), Anoush (Arnold), and Bearj (Karen), along with Twenty grandchildren, Ten great-grandchildren, plus countless other nieces, nephews, friends and members of the Armenian Community who were blessed to know her. Funeral Services will be held at St. Stephen's Anglican Church (1121 - 14 Avenue S.W.) on Thursday, July 9, 2009 at 2:30 p.m. presided by Rev. Kegharet from St. Vartan Armenian Apostolic Church, Vancouver, BC, with reception to follow. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the wonderful people who gave such compassionate care to our mother in her time of need at Agape Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8 (Telephone 403-282-6588). To email expressions of sympathy: heritage@hffs.com, subject heading: Armen Shimoon. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 403-299-0100. Published in the Calgary Herald from 7/8/2009- 7/9/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-08

MESSIER, Gérard Joseph - Loving husband of Marie-Anne Messier for 54 years. Father of Johanne (Donald Mann), Vivianne (Sylvain Dumont), Marc (Lisa Kangas). Pépé of three granddaughters, Aimy, Paige and Lauren. Fondly remembered by 13 surviving brothers and sisters and many other family members and friends. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 492 Wellington Street on Thursday, July 9, 2009 from 6 - 9 pm. Funeral mass Friday, July 10, 2009 at 9:30 am at Our Lady of Good Counsel Church. Father Michael Williams officiating. Donations to the Sault Area Hospital Foundation would be appreciated. www.MeM.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-05

GRAHAM, Debbie 2009-07-08 My Debbie, my dear Debbie, let go and left one very beautiful place for another on Sunday, July 5th, 2009 with Janice and Bonnie by her side. Debbie Lynn Graham, the ‘Courageous Little Girl That Could‘ is cherished as a catalyst for hopes, dreams, passions and love. Surround yourself with great people, love what you do and free your destiny to make a difference. Friends… Thank you for making our life especially special, rich and full. Please come and celebrate our life and times at Bella Vista on fabulous Mackenzie Beach on Saturday, July 11th at 2pm. Hold us in your heart and pray for a little sunshine.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

TOUPIN, Richard 1942-2009 À L'Institut Neurologique de Montréal, le 6 juillet 2009, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Richard Toupin, époux de Lily Laplante. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Brigitte (Stéphane Séguin), ses petits-enfants Francis et Chloé, sa soeur Lise (Eddy Cuthbert), son frère feu Réal (Lise Rivard), sa belle-mère Simone Laplante, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le vendredi 10 juillet 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, une réunion de prières aura lieu à 20 h 30, le même jour. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de la Sclérose Latérale Amyotrophique du Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 29945994-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC