Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-05

STRBAVY, Sophie 2009-07-08 Strbavy It is with great sadness that the family of Sophie Strbaby announce her passing on Sunday, July 5, 2009. Sophie was born on February 6, 1921 in Fort William and was a lifelong resident. She initially worked for Can-Car and then Chapples Department Store. She spent the remainder of her career working for the Daily Times Journal which later became the Chronicle Journal. Sophie is survived by her brother Peter Strbavy (Inga) and numerous nieces and nephews. She was predeceased by her parents Martin and Theresa Strbavy, brothers John, Andrew and Joseph Strbavy, sisters Theresa Strbavy and Mary Butvin and nephew William Butvin. Funeral services will be held on Friday, July 10, 2009 when friends and family will gather at 10:00 a.m. in the St. Peter’s Church for Funeral Mass celebrated by Rev. Wayne Bolton s.j. Interment will follow in St. Patrick’s Cemetery. If friends desire, memorials to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. A tree will be planted in memory of Sophie Strbavy in the Blake Funeral Chapel Memorial Grove. Annual dedication service Sunday, June 27, 2010. On-line Condolences may be sent to www.blakefuneralchapel.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

McGRATH, Kathleen (Kitty) - On Monday July 6, 2009, at the St. Catharines General Hospital in her 89th year. Beloved wife of the Late Joseph McGrath. Loving mother of Michael (Wanda), and Coletta (Ellis) McGrath. Cherished Nana to Gavin (Andrea), Brett, and Evan (Maddison). Kitty is survived by her sisters Maureen Culligan, and Tess Clancy, her brother John, sister in law Mary Atkins, many nieces and nephews and their families, as well as her special cousins and friends. Predeceased by her parents Michael and Mary, brother Michael, and brothers in law Tom Culligan, Tom Clancy. She immigrated to Canada in 1953. An avid member of Star of the Sea Church. She was a past president of the Parish's C.W.L., also belonging to the stitching sisters, the star stitchers, and the Hotel Dieu Auxillary. Kitty is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., St. Catharines. Visiting hours will be held on Thursday July 9, 2009 from 2-4 and 7 -9 p.m. Vigil prayers will be 7:30 p.m.Thursday evening. The funeral mass will be celebrated on Friday July 10, 2009 at the Star of the Sea Church at 10:30 a.m., with interment to follow at Niagara Lakeshore Cemetery. Memorial Remembrances to the Star of the Sea. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-03

La famille Mantha a le regret de vous annoncer le décès de M. PIERRE MANTHA décédé le vendredi 3 juillet 2009, à l'âge de 47 ans. Il était le fils de feu Réal Mantha et de feu Pauline Betts. Il laisse dans le deuil ses deux fils: Marc et Luc; ses soeurs: Nicole, Annette, Lise, Louise (Pierre Barrette), Marguerite (Maurice Beaudoin) et Joanne; ses frères: Gérald (Danielle Serrurier), Michel, Réald (Patricia Sarazin) et Gilles (Barbara Zarzytky); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il laisse également un ami très cher, Luc Lavigne, ainsi que sa famille. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire . Une cérémonie en présence des cendres aura lieu le dimanche 12 juillet 2009 à 14h à LA COOPÉRATIVE Funéraire DE L'OUTAOUAIS située au 1369 boul. Lavérendrye Ouest à Gatineau. Parution: 2009-07-08 au 2009-07-08 dans Le Droit - 1899285

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-05

Jeannine Maurice-Labelle 1928-2009 Le 5 juillet dernier à Laval, nous a quittés Madame Jeannine Maurice-Labelle. Notre monde ne sera jamais plus pareil. Elle laisse dans le deuil, son époux Jean-Paul Labelle, ses filles Sylvie (Jean-François), Nicole (Jean-Marc) et feu Manon, ses petits-enfants Antoine, Gabriella, Stéfanie et Marie, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances le vendredi 10 juillet de 10h à 12h et de 14h à 16h au Complexe Funéraire Magnus Poirier 222, boulevard des Laurentides Laval Une liturgie sera célébrée le jour même à 16h en la chapelle du complexe. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel des soins intensifs du bloc B de la Cité de la Santé de Laval pour leur dévouement. Particulièrement Yves, Sylvie et Martine. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'hôpital de la Cité de la Santé serait apprécié. Annonce numéro : 29945978-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-02

GILBERT, Maurice 1927-2009 À Montréal, le 2 juillet 2009, à l'âge de 81 ans, est décédé Maurice Gilbert, époux de feu Françoise Létourneau et père de feu Martin Gilbert. Il laisse dans le deuil ses soeurs Thérèse, Madeleine, Annette, Sr Hélène, Monique, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 11 juillet 2009 à 14 h 30, à la chapelle du complexe, suivie de l'inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures des visites: samedi de 13 heures à 14 h 30. Annonce numéro : 29945955-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-05-20

Thomas J. Lacombe Au Centre de santé de Port-Cartier, le 20 mai 2009 est décédé à l'âge de 91 ans monsieur Thomas J. Lacombe, époux de madame Marie-Paule Rossignol demeurant à Port-Cartier. Monsieur Thomas J. Lacombe laisse dans le deuil son épouse, madame Marie-Paule Rossignol; ses enfants: François (Lucien Lebel); Gisèle (Jean-Paul Lebel); Pauline (Bruno Marceau); Huguette (Roger Thériault); Nicole (Michel Parent); Andrée (André Laventure; Richard (Sophie Bergeron) ainsi que 8 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants. La famille demande de faire vos dons à la Société canadienne du cancer. Source: Le Madawaska,Edmunston,N.B Listing ID :225788 Date de Parution:July 8, 2009

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-07

MacKENZIE, Florence Unexpectedly and peacefully in the wee hours of July 7, 2009. Wife of the late John. Dear Mom to Lynn (Dan Allard) and Rosemary (Serge). Adored Nana to Alex and Sam. Sister of Jackie Potvin. Visitation at Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Friday from 6 to 9 p.m. and Saturday after 10 a.m. A celebration of Flo's life will be held Saturday at 11a.m. in the chapel. In memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/9/2009- 7/10/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-04

Émile Laporte 1920 à 2009 À Salaberry-de-Valleyfield, le 4 juillet 2009, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Emile Laporte, époux de feu Fleurette Rhéaume Laporte. Il était résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses 2 filles Colette (feu Jeannot) et Nicole (Renaud), se 4 petits enfants Luc, Josée, Johane et François, plusieurs arrières petits-enfants, son frère Paul ainsi que ses neveux et nièces, ses parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 18 juillet à 11H00 en l’église de Ste-Barbe. La famille vous accueillera à l’église dès 10H30 afin de recevoir les condoléances. La direction funéraire fut confiée au centre funéraire E. Montpetit & fils, 315 rue Danis à Sal. de Valleyfield, 450.373.3511 ou sur le web au www.emontpetit-fils.ca. L’inhumation des cendres aura lieu par la suite au cimetière paroissial.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-03

M. Gaétan David a le regret de vous annoncer le décès de Mme Gabrielle David (née Laurin) décédée au CSSS de Papineau, site CHVLL le 3 juillet 2009, à l'âge de 96 ans. Elle était la fille de feu Charles Laurin et de feu Délima Dion et l'épouse de feu Gaston David. Elle laisse dans le deuil son fils Gaétan, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédé par ses frères: Mathias et Mandosa, et ses soeurs: Amanda, Dourine, Flore, Diane et Agnès. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire . Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu à LA COOPÉRATIVE Funéraire DE L'OUTAOUAIS (salon Brunet). située au 115, rue MacLaren, Gatineau (secteur Buckingham) ce jeudi 9 juillet 2009 à 10h. Son fils recevra les condoléances à compter de 9h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à votre choix seraient appréciés La famille désire remercier sincèrement le personnel du CSSS de Papineau, site CHVLL pour les bons soins prodigués. Parution: 2009-07-08 au 2009-07-08 dans Le Droit - 1895962

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

KOLLER, Cacilia – At the Glengarry Memorial Hospital on Monday, July 6, 2009. Cacilia (Pramer) Koller; formerly of Williamstown; age 84 years. Beloved wife of the late Peter Koller. Dear mother of John Koller of Williamstown, Eric Koller (Louanne) of Wasaga Beach, Rose-Marie Mellor (late Brian) of Innisfail, Alberta and Elizabeth Grant (Ivan) of Williamstown. Loving grandmother of Robert, Peter and Erica and great-grandmother of Olivia, Reuben and Joshua. Dear daughter of the late Leopold Pramer and the late Franciska (Pachner) Pramer. Dear sister of Franciska Sommer (late August) of Austria. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 7 p.m. Wednesday. Funeral Thursday, July 9, 2009 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. Rev. Peter Hincke of St. Matthew’s Lutheran Church officiating. Interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 7 p.m. to 9 p.m. Wednesday and from 12 Noon until time of Funeral on Thursday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to St. Matthew’s Lutheran Church would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-02

LA FAMILLE ST-JACQUES a le regret de vous annoncer le décès de M. JEAN-PAUL ST-JACQUES Décédé au Centre hospitalier de Wakefield, le jeudi 2 juillet 2009, à l'âge de 79 ans. Il était le tendre époux de Thérèse Bergeron, le fils de feu Théodore St-Jacques et de feu Alma Sauvé. Il était le cher père de Pierre et Sylvie (Gaétan Bolduc) et grand-père adoré de Christian et Jonathan Bolduc. Il laisse également sa soeur Carmen (René Barbeau) et son frère Léo. Il fut prédécédé par ses deux soeurs : Aline (Roger Leduc) et Rita (Keith Baker). Il laisse également plusieurs neveux et nièces. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon funéraire . Les dernières prières se feront dans l'intimité de la famille au cimetière. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital de Wakefield pour les bons soins prodigués et leur soutien moral. Parution: 2009-07-08 au 2009-07-08 dans Le Droit - 1899952 ST-JACQUES, Jean-Paul It is with great sadness that we announce the peaceful death of Jean-Paul St-Jacques on Thursday, July 2nd 2009 at the Wakefield Memorial Hospital, at the age of 79. Beloved husband of Therese Bergeron and son of the late Theodore St-Jacques and of the late Alma Sauve. He leaves behind his loving children: Pierre and Sylvie (Gaetan Bolduc). Cherished grandfather of: Christian and Jonathan Bolduc. He also leaves his sister Carmen (Rene Barbeau), his brother Leo and many nephews, nieces. Predeceased by his sisters Aline (Roger Leduc) and Rita (Keith Baker). In accordance with Paul's wishes, there will be no visit at the funeral home. Last prayers will be held in private at the cemetery. The family wish to thank the staff of the Wakefield Memorial Hospital for their kindness and compassionate care. For information: LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, tel 819-568-2425; fax 819-568-2426, email; conf@cfo.coop. Published in the Ottawa Citizen on 7/8/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-06-24

LAVALLÉE, Jean (née Scrompie) (Janina Skorupa) 1925-2009 À Montréal, le 24 juin 2009, à l'âge de 84 ans est décédée madame Jean Scrompie, épouse de feu Roméo Lavallée. Elle laisse dans le deuil ses filles Diane, Elaine et Lynn ainsi que sa nièce Karen. Les funérailles auront lieu le lundi 13 juillet 2009 à 14 h 30 en la chapelle de la Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, située au 4601, ch. de la Côte-des-Neiges, 514-735-1361, suivies de la mise en terre. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHUM seraient appréciés. La famille tient à remercier le Dr. Péloquin ainsi que le personnel du 4e Ouest de l'hôpital St-Luc. Annonce numéro : 29945967-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-03

RHÉAUME, Claude 1941 - 2009 À lhôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 3 juillet 2009, à lâge de 67 ans, est décédé monsieur Claude Rhéaume époux de feu dame Louisette Dionne, fils de feu Frédéric Rhéaume et de feu Yvonne Monier. Il demeurait à Lac-St-Charles, Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé, il a été confié à la Résidence funéraire Réjean Hamel inc. pour crémation. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le jeudi 9 juillet 2009 à 14h, en léglise de Lac-St-Charles , 1410, avenue du Lac-St-Charles, Québec où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial de Lac-St-Charles, sous la direction de la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc. 6161, rue de Pomerol Saint-Émile, Québec Il laisse dans le deuil, ses enfants: Alain (Isabelle Dorval), Martine (Marc Brazeau); ses petits-enfants: Alice, Daphnée et Matias; ses frères et soeurs: feu Jean-Guy Rhéaume (Lise Pichette), feu Gaétane Rhéaume (Fortunat Beaulieu), feu Marielle Rhéaume (Jean-Marie Légaré), Paul-André Rhéaume (Marie-Rose Savard), Louisette Rhéaume (feu Émilien Rhéaume), Denis Rhéaume (Micheline Ferland), Émile Rhéaume( Lucie Verret), Rollande Rhéaume (Conrad Sirois), Lucie Rhéaume (Claude Roussin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Guy Dionne, Yvon Dionne (Nicole Demers), Line Dionne (Pierre St-Louis), France Dionne (Mitchell Jasechko), feu Sylvie Dionne; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ses ami(e)s. Ceux qui le désirent, peuvent compenser lenvoi de fleurs par un don à la Fondation Canadienne du Cancer, des formulaires seront disponibles à léglise lors des condoléances. Pour renseignements: 418-845-6161 Télécopieur: 418-845-8920 courrier électronique: salonfuneraire@bellnet.ca Site web www.rejeanhamel.com Annonce numéro : 29925146-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

JACQUES, Gemma (née Béland) 1915-2009 À l'Ile-Bizard (Montréal), le 6 juillet 2009, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Gemma Jacques, épouse de feu Albani Jacques. Elle laisse dans le deuil son fils Gilles (Jacqueline), ses petits-enfants Stéphan, Chantal et Patrice ainsi que leurs conjoints et ses arrière-petits-enfants. Gemma débordait de vitalité. Elle jouissait de la vie et en partageait les fruits avec tous. De nature ricaneuse, ses éclats de rire étaient contagieux. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du Centre d'hébergement Denis-Benjamin Viger, tout particulièrement ceux du 3e étage, pour leur dévouement et la qualité des soins prodigués depuis sept ans. Les obsèques seront privées. Annonce numéro : 29945957-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-04

LES FAMILLES BLONDIN ET DUPUIS ont le regret de vous faire part du décès de PATRICK BLONDIN de Plantagenet, Ont., décédé paisiblement dans son sommeil le samedi 4 juillet 2009, à l'âge de 32 ans. Il était le père adoré de Bianca; le fils bien-aimé de André Blondin et de Suzanne Dupuis; le cher frère de Martin, Adam, Cody et Kiefer. Prédécédé par un demi-frère, Daniel; il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, la mère de Bianca, Estelle, ainsi que de nombreux ami(e)s. Le service religieux aura lieu le vendredi 10 juillet 2009 à 11h, en l'église St-Paul à Plantagenet; inhumation au cimetière Ste-Trinité de Rockland, Ont. La famille sera présente à l'église à compter de 10h afin de recevoir les condoléances. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer, unité de S.D.G. & Prescott-Russell, 837, rue Pitt, unité #1, Cornwall, Ont., K6J 3S5. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel:lamarre.fils@citenet.net. Parution: 2009-07-08 au 2009-07-08 dans Le Droit - 1900102

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-03

HOLT , Evenhart (Ed) December 22, 1915 - July 3, 2009 Evenhart (Ed) Holt of Calgary passed away on Friday, July 3, 2009 at the age of 93 years. Born in Seven Persons, AB, Ed dedicated his life to his passion for his trade of carpentry. Although he never married, he maintained contact with his siblings and will be missed by his many nieces and nephews. Ed is survived by his sister, Hanna Osborne of Medicine Hat, her children, Joyce and Barry both of Calgary and Norine Moore of Medicine Hat; his nephews, Garry Graff of Cochrane and Brent Graff of Calgary; niece Linda Park of Lethbridge; sisters, Muriel Pederson of Olds, Elsie Kidd of Edmonton; and brother Doug Greenough of Sarnia, ON. Ed was predeceased by his brothers, Halvor, Art and Dempster; and sister Elma. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Friday, July 10, 2009 at 11:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Ed Holt, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald on 7/8/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-06-30

BOUCHARD COLIVAS, Louise 1938 - 2009 Le 30 juin 2009, à l'âge de 70 ans, est décédée, Louise Bouchard Colivas. Elle laisse dans le deuil sa fille Michelle, son fils Philippe (Hélène), ses petits-enfants Justine et William, son conjoint Kieff, ses soeurs et frères ainsi que ses nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 12 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h à Collins Clarke MacGillivray White, 222, Autoroute 20, Pointe-Claire (514-483-1870). Au lieu de fleurs, des dons au Fonds mémorial Louise Bouchard Colivas pour la recherche en leucémie au soin de l'Hôpital général juif (514-340-8251) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-02

DUPUIS, Charlotte (née Marier) 1920 - 2009 À Lasalle, le 2 juillet 2009, à l'âge de 88 ans est décédée Mme Charlotte Marier, épouse de Roger Dupuis. Elle laisse dans le deuil son mari, ses enfants Dianne (Guy) et Bernard, ses petits-enfants Karyne, et Emmanuelle, ses arrière-petits-fils Yanic et Nathan, son arrière-petite-fille Charlie, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1010, Shevchenko Lasalle. www.urgelbourgie.com Samedi 11juillet 2009 de 14 à 17 h. La liturgie aura lieu à 16 h en la chapelle. Parution: 2009-07-08 au 2009-07-08 dans La Presse - 1895919

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 1994-07-08

CREE, Walter July 8, 1994 In loving memory of a husband, father and grandfather. Sadly missed, but never forgotten. Your loving wife Eleanor and Family.__XOXO. Published in the Montreal Gazette on 7/8/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

LANE NORMANDIN, Lucille - 1922-2009 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 6 juillet 2009, est décédée à l'âge de 86 ans et 11 mois, Mme Lucille Normandin, épouse de feu M. Francis Lane, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 juillet 2009 à 14 h en l'église Saint-Jean-Baptiste. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Georges (Jocelyne Déry), Charles (Ludivina Ruiz), John (Leona Doyle) et Danny (Suzanne Green); ses petits-enfants : François (Isabelle Lapointe), Brian (Dominique Bourque), Jason (Eliane Auger), Philippe-Andrew, John-Francis, Emily, Michelle, David, Jonathan, Stephanie, Nicole, Christine, Evan et Nathalie; ses 3 arrière-petits-enfants; sa soeur, Pierrette Normandin (feu Léo Blais); ses belles-soeurs : Estelle Lane (feu Don Dent), Gladys Lane (feu Fred Lane) et Mary Lane (feu Dave Lane); son conjoint pendant 20 ans, feu M. Maurice Roy ainsi que sa famille; de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 4e et du 5e étage du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, pour les bons soins prodigués. En sa mémoire, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.co class="bwanchor" href="http://www.cooperativefunerairemauricie.com" target="_blank">m Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2009-07-08 au 2009-07-08 dans Le Nouvelliste - 1900645Lucille Normandin Lane, Shawinigan The death occurred peacefully on July 6, 2009, in Shawinigan, PQ, of Lucille Normadin Lane in her 87th year. Predeceased by her husband, Francis Lane of Grand-Mere, PQ. She is sadly missed and fondly remembered by her sons, Danny (Suzanne Green) of Emyvale, John (Leona Doyle) of Mill River, Charles (Ludivnia Ruiz-Hernandez) of Grand Mere, and George (Jocelyn Dery) of Candiac, PQ. She is also sadly missed by her grandchildren Jonathan, Stephanie, Nicole, Christine, Evan and Nathalie; John-Francis, Emily, Michelle and David; Francois (Isobel Lapointe) and Brian (Dominique Bourque); Jason (Eliane Auger) and Phillipe Andrew. Lucille will also be lovingly remembered by her three great-granddaughters. She was predeceased by her dear friend, Maurice Roy. Resting at the Cooperative funeraire de la Grand-Mere, 1250, 6th Ave. Grand-Mere, PQ, www.coopfuneraire.qc.aira.com; tel: 819-537-8828. Funeral service to be held Friday, July 10, 2009, l’église St-Jean-Baptiste, Grand-Mere, PQ. If so desired, donations to Heart and Stroke Society of Quebec would be appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

PLOUFFE, Lucien 1937-2009 À Montréal, le 6 juillet 2009, à l'âge de 72 ans, est décédé Lucien Plouffe, époux de Claudette Rioux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Guy, Daniel, Normand, Lucie, Francine et Marie, ses frères et soeurs et leurs familles. Il sera exposé au salon: CARDINAL & NEVEU 2695, DANDURAND MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 10 juillet 2009 à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Consolata. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: le jeudi 9 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 10 heures. Remerciements à l'équipe de soins palliatifs et aux bénévoles de l'Hôpital Notre-Dame. Annonce numéro : 29945985-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-05

BOULET, René 1942-2009 À Montréal, le 5 juillet 2009, est décédé à l'âge de 67 ans, René Boulet, époux de feu Lise Papillon. Il laisse dans le deuil ses enfants René Jr et Liette (Charles L'Abbé), ses petits-fils Yannick et Stéphane, sa soeur Thérèse et son frère Aimé (Liette Pronovost), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700, rue Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ce samedi 11 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Suivra une liturgie de la Parole à 21 heures. Annonce numéro : 29945932-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-08

Willena Marguerite MacKinnon, Mount Buchanan Suddenly at Dr. John Gillis Memorial Lodge on Wednesday, July 8, 2009, of Willena MacKinnon of Mount Buchanan, age 81 years. Beloved wife of the late John D. MacKinnon and loving mother of Blair, Douglas, Donald and John David (deceased) and Mary Ellsworth. Resting at Hillsboro Funeral Home, 2 Hollis Ave., Stratford. Completion of funeral arrangements to be announced later. Online condolences may be made to hillsborofuneral@eastlink.ca

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

GRAHAM , Elizabeth (Bette) Margaret (nee Slater) September 3, 1915 - July 6, 2009 Bette passed away peacefully on Monday, July 6, 2009 at the Peter Lougheed Hospital at the age of 93 years. A Memorial Service will be held at LEYDEN's Chapel of Remembrance, corner of 17 Avenue and 2 Street S.W., Calgary on Saturday, July 25, 2009 at 10:00 a.m. with Pastor Bart Dailley officiating. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION & CREMATION CENTRE. Telephone: 403-228-4422. www.leydens.com . Published in the Calgary Herald on 7/8/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

ZABLOSKI , Walter Steven Walter Zabloski passed away peacefully at the Foothills Hospital with family by his side on Monday, July 6, 2009 at the age of 61 years. He is lovingly remembered by his son Arcade (Bayley); granddaughter Eastyn and his daughter Tara. A Memorial Service will be held in Kenora, Ontario. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, No. 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, Alberta T2N 1Z6. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald on 7/8/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-01

Jeanne Daigle A l'Hôpital régional d'Edmundston, le 1er juillet 2009, à l'âge de 88 ans et 10 mois, est décédée Jeanne Daigle, domiciliée à Edmundston, épouse de Paul-Émile Côté. Mme Daigle était membre des Filles d'Isabelle Cercle Immaculée-Conception, membre des Enseignants retraités du Madawaska. Elle fut précédée dans la tombe par une soeur Corinne Atkenson. Ses funérailles ont eu lieu le samedi 4 juillet, à 11 heures, en l'église de Baker-Brook, et l'inhumation au cimetière paroissial. Le père Whalen Bossé présidait aux cérémonies. La quête a été faite par Jacques Côté et Jean-Guy Albert et les cartes ont été distribuées par Alice Hébert et Françoise Albert. En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée. Source: Le Madawaska,Edmunston,N.B Listing ID :225785 Date de Parution:July 8, 2009

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-06-29

LABELLE, Simonne 1921-2009 Décédée le 29 juin 2009, épouse de feu Lucien Lapointe. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants Lise et Maurice, ses petits-enfants Sandra et Sophie, et d'autres parents et amis. Une messe sera célébrée en l'église de St-Janvier ce vendredi à 10 heures, suivra l'inhumation au cimetière. Toute notre gratitude au personnel du Centre d'hébergement Lucien G. Rolland pour les soins prodigués. Annonce numéro : 29945960-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-06-23

CANTIN, Armand 1921-2009 À Montréal, le 23 juin 2009, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Armand Cantin, époux de Mme Cécile Héroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Pierre Castonguay), Huguette (Joseph Marciszewski), Michel, Jean (Gilberte Dumas), Richard (Christiane Perrier); ses huit petits-enfants, ses soeurs: Aline et Lucienne; beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un service à l'église en présence des cendres sera célébré le samedi 11 juillet à 11 heures, en la paroisse St-Charles-Borromée, située au 3341 St-Charles, Lachenaie. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Direction: LACHENAIE 514-386-9771 www.complexefunerairefortin.ca Annonce numéro : 29945936-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-03

THOMSON, Eleanor - (Graduate of Oshawa General Hospital in 1951) - Peacefully at Hastings Manor, Belleville on Friday July 3, 2009. Eleanor Thomson (nee Stark), formerly of Seeley's Bay, in her 79th year. Widow of Jim Thomson. Dear Mother of Vicki Busby of Napanee, Beth French of Toronto, Laurie (Trevor) Kirby of Belleville. Dear sister of Jo Russell of Oshawa and Marion Bramley of California. Predeceased by brother, Wilson Stark. Fondly remembered by 13 grandchildren and 2 great-grandchildren. Also survived by several nieces and nephews. A Graveside Service will be held at Nestleton United Church Cemetery, Nestleton on Saturday August 1, 2009 at 1:30p.m. As expressions of sympathy, memorial donations made to Hospice Kingston or the Charity of your choice would be appreciated by the family. (Funeral arrangements entrusted to the SCOTLAND FUNERAL HOME, 27 Main Street, Elgin: 1-613-359-5555 or at www.scotlandfuneralhome.com

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-03

BRANCHAUD, Fernande (née Deshaies) 1922 - 2009 C'est couvée par l'amour, l'affection et la tendresse de sa famille et de ses amies, que Fernande, épouse de feu Roméo Branchaud, s'est éteinte à Montréal, le 3 juillet 2009 à l'âge de 86 ans. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants Ginette (Jean Eudes), Gilles, Michel (Jeannine), Denis (Johanne), Denise (Pierre); ses petits-fils David et Francis; ses soeurs Irène (Petite franciscaine de Marie) et Mariette, ses frères Bruno et Guy ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église Sainte-Colette, 11931, boulevard Sainte-Colette, Montréal-Nord à compter de 13 h le samedi 11 juillet 2009. Une célébration religieuse suivra à 14 h. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu des fleurs, des dons à l'Institut Nazareth et Louis-Braille seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com, Parution: 2009-07-08 au 2009-07-08 dans La Presse - 1899970

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

DECHAINE MME ANDRÉE 1940 - 2009 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 6 juillet 2009, est décédée à l'âge de 69 ans, Mme Andrée Dechaine, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 juillet 2009 à 11 h en l'église Sainte-Famille. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Famille. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Pierre (Martine), Claude (Annie), Julie (Sébastien) et Gina (Christian); ses petits-enfants : Maxime, Kévin et Laurie; ses frères et soeurs : Jean (Marie), Micheline (Robert), Jacques (Gisèle), Louise (Léo Paul), Ruth, Suzanne, Claire et Hélène (Gaétan); le père de ses enfants, Pierre Rousseau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 370-2883. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.co class="bwanchor" href="http://www.cooperativefunerairemauricie.com" target="_blank">m Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2009-07-08 au 2009-07-08 dans Le Nouvelliste - 1900606

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

BENOIT M. HENRI 1927 - 2009 Au Centre hospitalier Pierre-Boucher, le lundi 6 juillet 2009, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Henri Benoit, époux de Mme Georgette Grenier, autrefois de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré Le Cimetière Près du Fleuve 2750, Marie-Victorin Est Longueuil Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 9 h 30. Les funérailles seront célébrées le samedi 11 juillet 2009 à 11 h en l'église Saint-Sébastien 780, Pierre-Viger Boucherville L'ont précédé, sa fille, Lyne, sa soeur, Françoise; ses frères : Charles, Rodrigue et Adrien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Serge (Micheline Lanthier); ses petits-enfants : Patrick (Corinne Boisjoly) et Catherine (Yannick Beauchamp); ses arrière-petits-enfants : Mélonia, Kim et Zoey; son frère, Raymond (Solange Charbonneau); sa soeur, Denise (Joseph Beaudry); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier tout particulièrement le personnel du Centre hospitalier Pierre-Boucher, pour la qualité et l'humanisation des soins. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. Renseignements : (514) 595-1500. Parution: 2009-07-08 au 2009-07-08 dans Le Nouvelliste - 1899288

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-05

BOURASSA M. HENRI 1921 - 2009 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 5 juillet 2009, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Henri Bourassa, époux de feu Mme Annette Trudel, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : jeudi, à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 9 juillet 2009 à 14 h 30 à la coopérative funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Boniface jeudi à 15 h. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Michel ( Louise-Hélène Desaulniers), Jean-Claude (Cécile Guérard), Lyse (Jean-Paul Beaudoin), Suzanne (Serge Thériault), Louise (Lambert Paquet); ses petits-enfants : Josée (François Nolet), René (Mélissa Guilbert), Luc (Pascale Mutchmore), Karine (Mathieu Banvil), Isabelle (David Poulin), François (Joëlle Breault), Catherine, Christian (Christina Moldovan) et Lambert; ses arrière-petits enfants : Joannie, Cynthia, Robby, Juliette, Mathilde, Jules Henri et Émile; sa soeur, Cécile (feu Henri Paul Trudel); son frère, Paul-Émile; son beau-frère, Yves Trudel; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel attentif et chaleureux de la Résidence du Domaine Cascade, spécialement Mme Simone Larch et Lyse Ménard. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.co class="bwanchor" href="http://www.cooperativefunerairemauricie.com" target="_blank">m Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2009-07-08 au 2009-07-08 dans Le Nouvelliste - 1900646

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-04

CLOUTIER M. PAUL-ÉMILE À l'Accueil Bon-Conseil de Notre-Dame-du-Bon-Conseil, le 4 juillet 2009, est décédé à l'âge de 87 ans et 11 mois, M. Paul-Émile Cloutier, époux de Mme Hermance Montour, demeurant à Sainte-Perpétue. La famille accueillera parents et ami(e)s à : L'église de Sainte-Perpétue Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 juillet 2009 à 14 h en l'église de Sainte-Perpétue. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Perpétue. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Hermance Montour; sa fille, Marthe; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Célestin Cloutier (feu Florianne Leclerc), Henri-Paul Béliveau (feu Yvette Lamothe), Thérèse Béliveau (feu Ange-Aimé René), feu Anatole Béliveau (Thérèse Ouellette), Léo Béliveau (Rita Parenteau), Pauline Béliveau (feu Gérard Caron), Jacqueline Montour (feu Charles-Auguste Lemire), Pacifica Montour (feu Émery Arel); l'ont précédé : Gaston Béliveau et Noëlla Béliveau; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de l'auberge Accueil Bon-Conseil, pour les bons soins prodigués à M. Cloutier. Des dons à la Fondation René-Verrier seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à : Denis Roy Sainte-Perpétue Renseignements: (819) 336-6666, poste 21. Télécopieur: (819) 336-6166. Courriel: denisroy45@hotmail.com Parution: 2009-07-08 au 2009-07-08 dans Le Nouvelliste - 1900585

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-07

BESSON (M. Jean-Guy) Le 7 juillet 2009, est décédé subitement à Chibougamau, à l'âge de 71 ans, M. Jean-Guy Besson, époux de Mme Madeleine Tremblay Long, demeurant à Chicoutimi. La famille accueille les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont : Vendredi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la parole aura lieu le vendredi 10 juillet 2009 à 11 h à la Chapelle de la résidence funéraire et les cendres seront déposées au Columbarium Gravel et Fils. Il était retraité de la fonction publique. Il était le fils de feu M. Jos Besson et de feu Mme Yvonne Guimond. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Madeleine Tremblay Long; ses enfants : Isabelle et Élisabeth Besson (John Gatto); le fils de Mme Tremblay Long (Michel Long); son frère : Germain Besson (Marlène Crane), sa soeur : Jacqueline Besson (Phill Carroll), feu Bernard Besson; ses beaux-frères et belles-soeurs : Marcellin Tremblay (Gracia Bernard), Colette Tremblay (Denis DeChamplain), Rose-Hélène Tremblay (Jean-Paul Simard). Il laisse également dans le deuil Suzanne Tremblay (Denis Cataford), Line Tremblay (Denis Blackburn), plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de Ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2009-07-08 au 2009-07-10 dans Le Quotidien - 1900455

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-05

BÉLANGER (Mme Marguerite Dumais) Le 5 juillet 2009 est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 74 ans et 9 mois, dame Marguerite Dumais, épouse de M. Louis A. Bélanger, fille de feu M. Patrick Dumais et de feu dame Cécile Laberge, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Jeudi le salon ouvrira à compter de 9 h. Une célébration de la parole aura lieu le jeudi 9 juillet 2009 à 11 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Louis A. Bélanger, ses enfants : Mario Bélanger (Jacynthe Lapointe), Manon (Michel Gagnon); ses petits-enfants : Marie-Hélène, Marc-Antoine, Marie-Eve, Alex. Elle était la soeur de : feu Gertrude Dumais (Roland St-Germain), feu Benoît (Pierrette Savard), feu Rita (feu Léo Lapointe), feu Raymond (feu Fleur-Ange Néron), Cécile (Lauréat Gilbert), feu Claire (Raphaël Dufour), feu Marcel (Carole Dany), Léon (Hélèna Le Reste), Robert (Odette Turcotte). Elle était la belle-soeur de : feu Emma-Rose Bélanger (feu Henri Coulombe), feu Cécile (feu Abraham Lévesque), feu Jean-Joseph (feu Yvonne Gagné), feu Germaine (feu Georges Murray), feu Charles-Edouard (Marie-Paule Simard), feu Thérèse (feu Maurice Gagnon), feu Gertrude (feu Wellie Bergeron), Laura (feu François Martel), feu Gustave (feu Raymonde Gravel), feu Marie-Paule. Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2009-07-08 au 2009-07-09 dans Le Quotidien - 1900002

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-07

BOUCHARD (Mme Lucette Lavoie) Le 7 juillet 2009, est décédée au CHSLD Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 72 ans et 6 mois, Mme Lucette Lavoie, épouse de M. Eugène Bouchard, demeurant à Dolbeau-Mistassini, autrefois de Saint-Eugène d'Argentenay. Les membres de la famille recevront les parents et amis à la salle communautaire 469, avenue du Pont Saint-Eugène d'Argentenay le jeudi 9 juillet 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le vendredi 10 juillet 2009, jour des funérailles, à compter de 8 h. Les funérailles de Mme Lucette Lavoie seront célébrées le vendredi 10 juillet 2009 à 10 h 30 à l'église de Saint-Eugène d'Argentenay. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Napoléon Lavoie et de feu Mme Cécile Gaudreault. Outre son époux, M. Eugène Bouchard, elle laisse dans le deuil ses enfants : Réjean (Josée Imbeault), Martine (Dany Girard), Étienne (Nancy St-Jean) et Gaby (Sabrina Minier); ses petits-enfants : Guillaume et Sarah Bouchard, D'Janice, Kim et Sophie St-Hilaire, Cassy et Ken Bouchard, Jessy, Rocko et Claudie Bouchard; ses frères et soeurs : Soeur Georgette, O. S. U.,Yolande (feu Jean-Marie Bouchard), Rosaire (Noëlla St-Amant), feu Paul-Émile (Yvonnette Tremblay), Réal (Marie-Paule Dufour), Louisianne (Donald Tremblay), Daniel, Marie-France (Roger Grenier) et Georges-Henri (Rita St-Pierre); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Alfred (feu Cécile Imbeault), feu Marie-Rose (feu Roméo Tremblay), feu Jean-Baptiste (Eugénie Tremblay), feu Rosaire (Colette Hébert), Jos-Guy (Anne-Marie Villeneuve), feu Georges, Adjutor, Marie (Marcel Hébert), feu Marie-Élise (feu Thomas Villeneuve) et feu Marie-Ange (feu Jean-Guy Lavoie); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5 et site Internet : www.fondationmariachapdelaine.ca Pour informations : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-7790, télécopieur 418-276-2057, courriel : info@hebertetfils.com et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2009-07-08 au 2009-07-08 dans Le Quotidien - 1900353

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-04

CLAVEAU (M. Alain) 1946-2009 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 4 juillet 2009, à l'âge de 63 ans est décédé M. Alain Claveau, époux de Mme Louise Doucet, fils de feu M. Jean-Joseph Claveau et de feu Mme Anne-Marie Dallaire. Il demeurait à Québec (Ste Foy). La famille recevra les condoléances le jeudi 9 juillet 2009 à compter de 13 h au Complexe Funéraire de la Cité 1600 Avenue Le Gendre (sortie Avenue Le Gendre via autoroute 40/Boulevard Charest) Québec Une liturgie de la parole aura lieu le jeudi 9 juillet 2009 à 15 h à la Chapelle du Complexe Funéraire de la Cité. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Isabelle (Frédéric Michaud), sa petite-fille Lune Michaud, ses frères : Bernard Claveau (Claire Doucet), Laval Claveau (Lise Blackburn); ses beaux-frères et belles-soeurs : Gabriel Doucet, Richard Doucet (Shifra Desjardins-Arsenault), Claude Doucet (Sylvie Dubé), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation du C.H.U.Q. 10 de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Pour renseignements: téléphone: 418-658 1600, télecopieur: 418-658 2415, courriel: info@complexefunerairedelacite.com site web: www.complexefunerairedelacite.com Direction funéraire: Complexe Funéraire de la Cité (membre de la corporation des Thanatologues du Québec.) Parution: 2009-07-08 au 2009-07-08 dans Le Quotidien - 1898536

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-05

FORTIN (M. Marcel) Le dimanche 5 juillet 2009, est décédé à Ottawa, à l'âge de 63 ans, M. Marcel Fortin, fils de feu dame Jeanne-D'Arc Larouche et de feu M. Rosaire Fortin, demeurant à Ottawa, autrefois d'Alma. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Tony, Colette, Jean-Marc, Jocelyn (Martine Duchesne), Louise (Marcial Larouche), Roger (Johanne Boudreault) et Charles; ses neveux et nièces: Audrey, Christine, Véronique, Nadia et son filleul Tommy; ses oncles et tantes; ses cousins et cousines; ses amis et ses collègues de l'Université d'Ottawa, tout particulièrement Jimmy, Véro, André et Arlette. La famille recevra les condoléances le dimanche 12 juillet de 19 h à 22 h et le lundi 13 juillet de 9 h à 10 h 30 au salon de la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Le service religieux sera célébré lundi à 11 h, à l'église St-Sacrement d'Alma, située au 265, de Quen Nord à Alma. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au Centre Élizabeth Bruyère d'Ottawa. Un merci particulier aux merveilleux employés du Centre Élizabeth Bruyère d'Ottawa. Pour renseignements: téléphone: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Direction funéraire: La Coopérative Funéraire de l'Outaouais. Parution: 2009-07-08 au 2009-07-08 dans Le Quotidien - 1899115

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

MARCHAND (M. Carol) Le 6 juillet 2009 est décédé à sa résidence à l'âge de 55 ans, M. Carol Marchand, époux de Mme Sylvie Savard, demeurant rue de Grenoble, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le vendredi 10 juillet 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 11 juillet 2009 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 juillet 2009 à 11 h 30 à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre son épouse, Mme Sylvie Savard, il laisse dans le deuil sa fille: Janie Marchand (Jean-Sébastien Côté); sa mère: Janine Néron (feu Jacques Marchand); sa soeur: Guylaine Marchand (Denis Morin); son frère: Alain Marchand; ses beaux-parents: Yolande Simard et Thomas-Louis Savard; ses beaux-frères et belles-soeurs: Pierre Savard (Suzanne Dufour), Lynne (Jean-Claude Blackburn), Gaétan (Esther Chouinard), Mario; ses filleul(e)s: Alex et Audrey ainsi que ses autres neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2009-07-08 au 2009-07-12 dans Le Quotidien - 1900541

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-07

MARTEL (M. Claude) Est décédé paisiblement, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 7 juillet 2009, à l'âge de 77 ans et 2 mois, M. Claude Martel, fils de feu M. Adélard Martel et de feu dame Marie-Ange Cinq-Mars, demeurant à Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le jeudi 9 juillet 2009 à compter de 12 h 30. La célébration de la parole aura lieu le même jour à 15 h à la chapelle du Complexe Funéraire Marc Leclerc. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Marc Leclerc et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc de Roberval. Il laisse ses enfants : Yves Martel, Magali Martel (Bruno Simard); la mère de ses enfants : Gilberte Gagnon. Il était le frère de : Bérangère Martel (feu François Brien), feu Bernard Martel (Denise Guérin), feu Myrtha Martel (Marcel Juneau), feu Raymonde Martel (Alphonse Baron), Jacques Martel (Claudette Potvin). Également, il laisse les membres de la famille Gagnon, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2009-07-08 au 2009-07-09 dans Le Quotidien - 1900530

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

WELLS, B. Marie - At Bluewater Health, Norman Site on Monday, July 6, 2009, Marie died at the age of 85. Beloved wife of Ted Wells for 61 years. Loving mother of Peter Wells and his wife Sue Hunter, Markham, Matthew Wells, Collingwood and Thomas and his wife Muriel Wells, Vancouver. Proud grandmother of Katie, John, Jennifer, Andrew, Jake, Grace and Laura. Predeceased by her parents Beatrice and Wallace Embury and brother Jack H. C. Embury, killed in action RCAF, WWII, Nov 17, 1942 and her sister Grace J. Anderson. Marie was a longtime member of Central United Church, the Strangway Bible Study, and taught in the Sunday School. The family wish to thank the nurses and staff of 4NCC Bluewater Health, Norman Site and Dr. Stoesser for their compassion and care. Visitation will be held at the McKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 431 N. Christina St., Sarnia on Friday, July 10th from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held at the funeral home on Saturday, July 11th at 1 p.m. and will be officiated by Rev. Don Lockett. Interment Elmwood Cemetery, Corbyville. As an expression of sympathy, friends who wish may send memorial donations to Central United Church, 220 George St., Sarnia N7T 4N9. Messages of condolence & memories may be left at www.mckenzieblundy.com A tree will be planted in memory of B. Marie Wells in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 20th, 2009 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area.

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-05

LEMIRE, Jocelyne 1941-2009 À Montréal, le 5 juillet 2009, est décédée à l'âge de 68 ans, Jocelyne Lemire, fille de feu Viateur Lemire et de Fernande Poirier. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Yvon, Jean-Guy (Claudette), Denise (Claude), Henri (Pauline) et Ginette (Walter), neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700, rue Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ce samedi 11 juillet dès 11 heures. Une liturgie de la Parole suivra à 13 heures en la chapelle du complexe. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Annonce numéro : 29945971-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-03

JOLY, René Philippe Au Centre de soins palliatifs de l'Ouest de l'Île, le 3 juillet 2009, entouré des gens qu'il aimait, après un bref et courageux combat, est décédé M. René Philippe Joly, âgé de 56 ans. Outre sa conjointe Sylvie, il laisse dans le deuil ses enfants Cristina, Nicolas, la mère de ses enfants Ornella Di Giglio, sa belle-mère Rose Legault (feu Guy Legault), sa belle-soeur Francine, son beau-frère Jacques (Nicole Brisebois), son neveu Mathieu, ainsi que de nombreux parents et amis. Il laisse également son ami Michel Lemieux qu'il considérait comme son frère et sa conjointe Pierrette Bédard. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire: le samedi 11 juillet 2009 à compter de 10 heures, suivi des funérailles à 14 heures, en l'église Ste-Geneviève, 16037 boul. Gouin Ouest, Ste- Geneviève. Un merci tout particulier à l'équipe d'oncologie de l'Hôpital Général du Lakeshore, au personnel de Nova l'Ouest de l'Île et au Centre de soins palliatifs de l'Ouest de l'Île. Les gens pourront exprimer leur sympathie par des dons à l'un de ces trois organismes. "Contre vents et tempêtes, tu as mené ta barque à bon port. Tu étais mon ami, mon amour,mon héros. Tu es maintenant mon ange." Annonce numéro : 29945958-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-04

FOURNIER-JOLY, Marie-Paule 1932-2009 À Lachute, le 4 juillet 2009, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Marie-Paule Joly-Fournier, épouse de M. Guy Fournier, domiciliée à Saint-André d'Argenteuil. Outre son époux, Mme Fournier laisse dans le deuil ses enfants Daniel, Guylaine et Lucie (André Williams). Elle quitte également ses petits- enfants Tanya et Raphaël, ses soeurs Louise (Jacques Poirier), Jeannine (Gilles St-Onge), Sylvaine Martel, Monique Larose, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le vendredi 10 juillet à 14 heures, en l'église St-André Apôtre, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial de Saint-André d'Argenteuil. Veuillez prendre note qu'il n'y aura pas de visites au salon funéraire et que la famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30 pour y recevoir vos condoléances. La direction des funérailles est confiée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LUC MERCIER 4 RUE LEGAULT SAINT-ANDRÉ D'ARGENTEUIL Tél: (450) 537-3396 Téléc: (450) 537-1397 Courriel: l.mercier@sympatico.ca www.salonmercier.com Votre témoignage de sympathie peut s'exprimer par un don à la Fondation québécoise du cancer (cartes de dons disponibles à l'église). Annonce numéro : 29945950-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-07

MARTIN, Anita Marie Member Cathedral CWL., and past member of Our Lady of Lourdes CWL and Marianhill Auxiliary Passed away at Pembroke Regional Hospital, on Tuesday morning July 7TH in her 94TH year. Anita Martin of Pembroke, daughter of the late Philippe and Lumina (nee Chouinard) Martin. Dear sister of her twin sister Claire Guay (late Mel) of Pembroke. Predeceased by her sisters Marie Martin, Aline Steigerwold (late Nicholas) and Lucille Martin and her brothers The Right Honourable Paul Martin P.C., C.C. and Emile Martin (late Frances). Anita will be sadly missed by all her nieces and nephews. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Friday from 9:30 a.m. until 10:45 a.m. A Funeral Mass will be celebrated on Friday morning July 10TH at 11 o'clock in St. Columbkille' s Cathedral, Pembroke. Interment St. Columba' s Cemetery. Cathedral C.W.L. will meet at the Funeral Home for prayer on Friday at 10 a.m. In memory of Anita, donations to Marianhill Residence would be appreciated by the family. Condolences and tributes may be made to www.murphyfuneralhome.ca. Published in the Ottawa Citizen from 7/8/2009- 7/9/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

HENSON , Charles Leslie (Jerry) Mr. Jerry Henson, of High Country Lodge, Black Diamond, passed away peacefully after a brief and sudden illness at the Oilfields Hospital in Black Diamond on July 6, 2009. Jerry is survived by his loving daughter Terry Dale (David) Short, Brampton, Ont., his sisters Edna Hudson, Edmonton and Madge Hornsby, Ponoka and numerous grandchildren, nieces and nephews. He was predeceased by his wife Ina Patricia Henson on March 14, 1989 and also by Jerry Sullivan. Jerry was a proud member of the United Association of Plumbers and Pipefitters, Local 496. Jerry's family wish to express a heartfelt thanks to the wonderful women who make up the Homecare Workers of Black Diamond and the staff of High Country Lodge for their humour and enduring care. A celebration of Jerry's life will be held at SNODGRASS FUNERAL CHAPEL, 200 Woodgate Road, Okotoks on Friday, July 10 at 1:00 p.m. Interment of Jerry's urn will follow at Foothills Cemetery, Black Diamond. If desired, contributions may be made to the Foothills Foundation, 833 - 9 Street S.W., High River, T1V 1C3. To email condolences please visit www.snodgrassfuneralhomes.com . SNODGRASS FUNERAL HOME LTD., Okotoks, (403-938-3111), Directors. Published in the Calgary Herald from 7/8/2009- 7/9/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-05

WEINMASTER , Eric Alexander August 25, 1917 - July 5, 2009 Eric Weinmaster passed away peacefully at the Chinook Hospice surrounded by his loving family on Sunday, July 5, 2009 at the age of 91 years. Eric was born and raised in Rhein, SK. He served in the Canadian Army during World War II. Eric and Olga have lived in their home in Parkdale since 1952. He worked for Parkdale Heating for many years and upon his retirement he was an active member of the Parkdale Nifty-Fiftys Club. Eric is survived by Olga, his loving wife of sixty-three years; his son Douglas; his daughter Elaine (Rod) Hale; his sisters Olga Liebrecht and Laura Osmak; as well as many nieces and nephews. Eric was predeceased by his brother Albert. A family memorial will be held at a later date. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). Eric's family would like to express our sincere thank you to the staff at the Chinook Hospice in Calgary for the wonderful care he received. A special thank you to his caregiver Stasia. To email expressions of sympathy: heritage@hffs.com, subject heading: Eric Weinmaster. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 403-299-0100. Published in the Calgary Herald from 7/8/2009- 7/9/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-03

The death of Mrs. Irene Margaret Arsenault, widow of Charles Arsenault of Miramichi, NB, occurred on Friday, July 3, 2009 at the Miramichi Regional Hospital at the age of 91. Born in Petit Rocher, NB, she was the daughter of the late Leon and Beatrice (Boudreau) Godin. Irene was an active member of St. Mary's Roman Catholic Church, past member of St. Mary's Bereavement Ministry, member of the Catholic Women's League, past member of the Newcastle Curling Club and Miramichi Golf and Country Club. She was a retired Secretary Assistant to the Late Maurice Dionne, former Member of Parliament. Irene is survived by: two sons, Paul (Norma) of Cassoday, Kansas; Peter (Edna) of Moncton, NB; three sisters, Jeanette Lefontaine of Largo, Florida; Yolande Robichaud of Bathurst, NB; Adeline Godin of Montreal, PQ; four grandchildren: Angela, Paul, Jereme and Carlin; one great grandchild, Ariel. Besides her husband and parents, Irene is predeceased by: one son, Charles and two brothers and two sisters. The family will receive visitors at Bell's Funeral Home on Sunday, July 12, 2009 from 2-4 and 7-9 PM. Mass of Christian Burial will be celebrated on Monday, July 13, 2009 from St. Mary's Roman Catholic Church at 11 AM with Father Stanlais Paulin officiating. Burial will follow in St. Mary's Roman Catholic Church Cemetery. In Irene's memory, donations may be made to a memorial of one's choice. Irene's family would like to thank her caregivers: Rita LeBreton and Omerine Pitre and the doctors and nurses in Bathurst and Miramichi for their care and compassion towards Irene. Funeral arrangements are under the care of Bell's Funeral Home, 651 King George Highway, Miramichi, NB. Telephone: (506) 622-3600. Source: Miramichi Leader,N.B Listing ID :225796 Date de Parution:July 8, 2009

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-06-22

Rose Marie Kerstens passed away on June 22nd, 2009 at the age of 63 with her family by her side. Survived by her loving son Kevin, his wife Karen, her cherished grandchildren Harper and Paisley, her younger brother Tom Gallivan and many other extended family members and close friends in both Canada and Virginia. Sadly predeceased by her husband, Kenneth Kerstens. Rose Marie was born and grew up in New Brunswick. Following her marriage to Ken, she dedicated her life to her family and raising Kevin, living in Ottawa, Comox and Kingston. She and Ken then moved to Virginia, but Rose Marie always kept Canada in her heart. She was a nurse and in all aspects of her life and loved caring for others. Her greatest joy was spending time with those closest to her - particularly Harper and Paisley who were her kindred spirits. She loved RVing, making new friends, staying up late to chat, her favourite TV shows and hockey. Our deepest thanks to Dr. Jan McIntosh and the staff from Kelowna General Hospital and the Central Okanagan Hospice House for befriending and caring so compassionately for Rose Marie and to all of her caregivers in Virginia. You provided great comfort to both her and her family. Rest well, Rose Marie. A memorial service will be held on July 18th at 1:30 PM at Beechwood Cemetery in Ottawa, Ontario. Condolences may be sent to the family by visiting: www.springfieldfuneralhome.com 250-860-7077 Source: Miramichi Leader,N.B Listing ID :225797 Date de Parution:July 8, 2009

Source : Miramichi Leader, NB