Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-03

La famille LEPAGE a le regret de vous annoncer le décès de Norma Marie DiMaria (née Lepage) décédée subitement le vendredi 3 juillet 2009, à l'âge de 71 ans. Elle était la fille de feu Wilfrid Lepage et de feu Yvette Barre. Outre son mari Larry DiMaria, elle laisse dans le deuil ses fils: Michael et Danny; ses petits-fils: Chad et Lance; son arrière-petit-fils Zayne Michael; ses soeurs: Colombe (Gilles Castagne), Lise (Clifford Kyer), Hélène (Bernard Émond); son frère Denis (Geneviève Buendia) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire . Une célébration de prières aura lieu le samedi 11 juillet à 11h à LA COOPÉRATIVE Funéraire DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à partir de 10h30. Parution: 2009-07-08 au 2009-07-08 dans Le Droit - 1900538

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-06-30

AVIS DE DÉCÈS M. Jean-Denis Louis-Seize de Ripon est décédé à l'hôpital de Buckingham à la suite d'un long et courageux combat contre le cancer le mardi 30 juin 2009, à l'âge de 77 ans. Il était le fils de feu Josaphat Louis-Seize et de feu Florestine Sabourin. Il était le tendre époux de Francine Chartrand; le père bien-aimé de Josée (Yves Plouffe) et Carole (Serge Bonneville) et le grand-père adoré de Simon (Geneviève) et Jérémie. Il laisse également dans le deuil ses soeurs: Madeleine, Marie-Paule, Lucie et Françoise; ses frères: Jean-Claude, Benoît, Jacques et Michel ainsi que sa belle-mère, Robella Chartrand. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Vincent et ses soeurs: Ravita, Agathe, Martine, Denise et Colette. La direction a été confiée au Complexe Funéraire Shields Berthiaume 101 rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616. Les obsèques auront lieu en l'église St-Casimir de Ripon le vendredi 10 juillet 2009 à 14h suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente en l'église de Ripon à compter de 13h pour recevoir vos condoléances. La famille tient à remercier Isabelle Corneau du CLSC Vallée-de-la-Lièvre, le personnel du département d'oncologie du CSSS de Gatineau ainsi que les médecins Pierre Matte et Viorika Paskal pour les bons soins prodigués à M. Louis-Seize. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer Petite Nation et/ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca. Parution: 2009-07-08 au 2009-07-08 dans Le Droit - 1893936

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-03

PREGODA , Emma Grace (BOYD) March 6, 1918 - July 3, 2009 It is with heavy hearts that the family of Emma Pregoda wish to announce her passing on Friday, July 3, 2009 in the Foothills Medical Centre at the age of 91. Emma passed away peacefully surrounded by her family after a sixteen-year battle with kidney disease. Emma was a loving mother to Kay (Don), John, Barb (Allen), Bill, Bruce (Brenda). She will be missed by children, grandchildren and great-grandchildren whom she adored and loved very much. Special thanks to Dr. Schorr and Unit No. 27 at Foothills Medical Centre. Funeral Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery) on Thursday, July 9, 2009 at 10:30 a.m. In lieu of flowers, tributes may be made directly to the Kidney Foundation of Canada, 6007 - 1A Street S.W., Calgary, AB T2H 0G5 (Telephone 403-255-6108). To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: Emma Pregoda. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 403-299-0111. Published in the Calgary Herald on 7/8/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

LAMPRON M. GILLES À Trois-Rivières, le 6 juillet 2009, est décédé à l'âge de 59 ans, M. Gilles Lampron, époux de Diane St-Louis, demeurant à Bécancour. La famille recevra les condoléances au : Complexe funéraire Grégoire et Desrochers 1300, rue Notre-Dame Est Victoriaville Heures d'accueil : jeudi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 juillet 2009 à 11 h en l'église Sainte-Victoire de Victoriaville M. Lampron laisse dans le deuil outre son épouse, Diane St-Louis; ses enfants : Steve et sa conjointe Édith Lauzière, Isabelle et son conjoint Yvon Bergeron; ses petits-enfants : Dave, Maude, Ariane et feu Mathiew; sa mère, Rose-Aimé Giguère et son conjoint Eddy Nolin; ses frères et soeurs : Yvon (Cécile), Marcel (Thérèse), Jacques (Lisette), feu Michel (Thérèse), Chantal (André), Mario (Guylaine), Josée (Jean-Paul), Johanne (Pierre); sa belle-mère, Georgette Ducharme (feu Gaston St-Louis); ses belles-soeurs et beaux-frères : Hélène (Olivier), Marielle, Marcel, Christiane (Gérard), Monique (Serge), Estelle (Réjean), Line (Guy), feu Mario; ses filleuls : Éric et Kevin; sa filleule, Vicky; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du 5e étage du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, pour les excellents soins prodigués à M. Lampron. Renseignements: (819) 752-5131. Télécopieur: (819) 752-2322. Courriel: gregoiredesrochers@bellnet.ca Site internet : www.gregoiredesrochers.com Parution: 2009-07-08 au 2009-07-09 dans Le Nouvelliste - 1900251

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-05

CORRIVEAU, Jean-Noël Le 5 juillet 2009, après 74 ans et demie de lutte avec l'anémie de Rendu-Osler, je me suis envolé vers le pays de la santé. Je laisse mes meilleurs souvenirs à ma conjointe, Noëlla Barbeau, ses enfants: Gaétan (Brigitte Belleau) et Sylvianne-Martyne Bolduc (Michel Landry); les petits-enfants: Alexandrine, Maxime et Stéphanie Bolduc, Pierre-Olivier et Carolle-Anne Bissonnette. De la famille Barbeau, un merci spécial à ma belle-soeur Elisabeth (Pierre Vignoul) et Gérald (Johanne Genest). De la famille Corriveau, j'étais le frère de Marielle (feu Paul Aubut), feu Renaud (Béatrice Nadeau), Raymonde (André Lessard) et de Andréa (Pierre Boulianne); l'oncle de mes neveux et nièces, si chers à mon coeur: Raymond, Sylvain, Jacynthe, Johanne et Sylvie Corriveau, Nathalie Aubut, Karine Boulianne et Caroline Lessard. À tout le personnel d'hématologie-oncologie de l'Hôtel-Dieu de Lévis, je vous adresse un merci tout spécial pour votre dévouement. Prière de compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation de votre choix. Pour me rendre un dernier hommage, ma famille vous accueillera, le samedi 11 juillet de 9h à 11h30 à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, Avenue Bégin, Lévis Téléphone: 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Annonce numéro : 29942760-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

ANNIS, Marie (nee Vincent) It is with great sadness that we announce the peaceful passing of Marie in Ottawa on Monday, July 6th, 2009. Beloved wife of the late Dr. James Annis (2006). Predeceased by her daughter and son-in-law Evelyn and David Fisher. Dear mother of Dorinda McCarthy (Bill), Ottawa and Sandra Walker (David), Vancouver. Loving grandmother of Melanie, Lori (Bob), Matthew (Kendra), Michael, Megan (Alexi), Erin, Alicia and Jessica. Cherished great-grandmother of Graydon and Gabriel. Friends will be received at the Lockhart Funeral Home, 109 Montreal St., Mitchell, on Friday, July 10, from 1:00 p.m. until time of funeral service at 2:00 p.m. Interment in Woodland Cemetery, Mitchell. Online condolences at www.lockhartfuneralhome.com . Published in the Ottawa Citizen on 7/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-02

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRETque nous vous faisons part du décès de MME GHISLAINE DESGAGNÉ décédée au CSSS hôpital de Gatineau, le 2 juillet 2009 à l'âge de 61 ans, après une courageuse lutte contre le cancer. Elle était l'épouse de André Robert et la fille de Thérèse St-Jean et de feu Roland Desgagné. Outre son époux et sa mère, elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain Pilotte (Stéphanie Doyon) et Maryse Desgagné (Dino Roberge); ses petits-enfants: Karyna, Erika, Catherine et Marc-Antoine; son frère Guy Desgagné (Lise); ses soeurs: Manon Desgagné (René-Paul) , Josée et Nathalie (André-Paul). Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son fils Luc Pilotte; ses soeurs: Yvette, Lisette et Suzanne(Martial) ainsi que son frère Yves(Nicole). La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l'Outaouais au 1369 boul. de La Vérendrye Ouest à Gatineau, le vendredi 10 juillet 2009 à compter de 13 heures. Suivra à 19 heures, une célébration de prières en présence des cendres, à la salle cérémoniale de la Coopérative. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. La famille désire remercier le personnel infirmier du 5e nord du CSSS hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués et leur soutien moral. Parution: 2009-07-08 au 2009-07-08 dans Le Droit - 1899766

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

D'ERRICO, Laura née Poitras 1939-2009 À Montréal, le lundi 6 juillet 2009 est décédée, Laura Poitras, épouse de Anthony D'Errico. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Michael (Suzie Varao), Teresa (Danick Viger) et Peter, ses petits-enfants Justin, Chloé, Kimberly, Shawn et Ashly, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le mercredi 8 juillet 2009 de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 8h30. Les funérailles seront célébrées le vendredi 10 juillet 2009 à 10 heures, en l'église Ste-Angèle, 5275, Lavoisier, St-Léonard, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du rein, 2300, boul. René-Lévesque, Montréal Qc H3H 2R5, seraient appréciés. Annonce numéro : 29945946-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-07

AUSTIN, Dorothy - Peacefully at her home on Tuesday, July 7, 2009 in her 82nd year. Beloved wife of John Austin. Dear mother of Patricia Sinclair and Rebecca Osborne (Terry). Grandmother of Brent Este (Gabrielle), Christopher Sinclair, Jennifer Sinclair, Amanda Hohmann (Mark) and Sara McCleary (Mike). Great grandmother of Alexander, Kaisa and Davin Este, Stella and Sebastien Hohmann. Sister of Phyllis Delaney (late Patrick “Ernie“). Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Thursday, July 9, 2009 from 12:30 - 2:15 pm followed by funeral service in the chapel at 2:30 pm. Rev. Jack Devries officiating. Interment Greenwood Cemetery. Memorial donations to New SAH Fund (Equipment Fund). www.MeM.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-07

Charles-Omer Simard 1923 - 2009 Au CHUL, le 7 juillet 2009, à l'âge de 85 ans est décédé monsieur Charles-Omer Simard, époux de feu dame Doris Mercier. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 juillet 2009 à 11h en l'église de L'Ancienne-Lorette, 1625, Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claire (feu Gilles Robitaille), Michel (Suzie Morin), Louise (Jean Patry), Pierre (Johanne Caron); ses petits-enfants: Marc (Andrée-Anne Magny), Anne (Serge Boisvert), Cynthia, Éric, Caroline, Audrey et Alexie; ses 4 arrière-petits-enfants; son frère et ses soeurs: feu Benoit Simard, feu Alice Simard; feu Germaine Simard ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Oratoire St-Joseph du Mont-Royal, 3800, ch. Queen-Mary, Montréal H3V 1H6, tél.: 514-733-8211. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com. Parution: 2009-07-08 au 2009-07-08 dans Le Soleil - 1900562

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-05

REYNOLDS-HUET, Geraldine At St. Mary's Hospital on Sunday, July 5, 2009. Beloved mother of Gertrude (Patrick), Kevin, Stephen (Jodie), Jacqueline (Richard), Carole (Robert). Cherished Nana of Justin, Julie, Dianna, Amanda, Chanel, Dylan and Kyle. Resting at Visitation on Thursday, July 9 from 7 to 9 p.m. and on Friday, July 10, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in St. Monica's Parish Church, 6405 Terrebonne, Montreal, QC, on Saturday, July 11, 2009 at 10 a.m. Published in the Montreal Gazette on 7/8/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-04

BARTON , Mary Ilona Mary passed away at the Chinook Hospice in Calgary on July 4, 2009 at the age of 65 years. Celebration of Life Reception will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) in the Fort Calgary Suite on Sunday, July 12, 2009 at 3:00 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB, T2N 4N2. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald on 7/8/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-01

MARCHALL , Hans 1927 - 2009 Hans Marchall born in Krumau, Germany on April 11, 1927 passed away peacefully at the Rockyview General Hospital on July 1, 2009 at the age of 82 years. He will be sadly missed but lovingly remembered by his close friends. Hans worked for many years as a Maitre D for C.P. Hotels and later as the manager of the Calgary Petroleum Club. A Funeral Service will be held at PIERSON'S Forest Lawn Chapel (4121 - 17 Avenue S.E., Calgary) on Monday, July 20, 2009 at 2:00 p.m. with Interment to follow at Queen's Park Cemetery. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 403-235-3602. Published in the Calgary Herald from 7/8/2009- 7/17/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-05

MOSS, John Francis "Frank" 1928 - 2009 Peacefully at Manoir Lac Brome in Knowlton, on Sunday July 5th, 2009, in his eighty-second year. Loving husband to Susan, other relatives and a good friend to many. He will be sadly missed. At Frank's request, there will be no funeral service. A celebration of his life will be held at the Auberge West Brome, 128 West Brome Rd., West Brome, Qc on Monday, July 13th, 2009 at 2pm. Many thanks to all the staff of Manoir Lac Brome, for their kindness, support and care. Donations in his memory are welcome and can be made to the B.M.P. Hospital Foundation, 950 Principale, Cowansville, Qc J2K 1K3 or to the Canadian Cancer Society, 3001, 12e Avenue Nord, Fleurimont, Qc J1H 5N4. Arrangements entrusted to the Desourdy Inc., 104 Buzzell St., Cowansville, Qc J2K 2N5, Tel: (450) 263-1212, Fax (450) 263-9557, info@desourdy.ca. Published in the Ottawa Citizen on 7/9/2009Published in the Montreal Gazette from 7/10/2009- 7/11/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-07

MOISAN (Mme Charlotte Larouche) Le 7 juillet 2009, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 78 ans et 6 mois, Mme Charlotte Larouche, épouse de M. Omer Moisan, demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Mme Germaine Dufour et de feu M. Laurent Larouche. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 10 juillet 2009 de 14 h à 17 h de 19 h à 22 h et le samedi 11 juillet 2009 de 9 h à 10 h 15 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu ce samedi 11 juillet 2009 à 10 h 30 à la Cathédrale. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres inhumées au cimetière de Port-Alfred. Outre son époux bien-aimé M. Omer Moisan, la défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu l'abbé Yvan Larouche, feu Réal (Jeannine Giasson), Pierrette (feu Gaston Lortie), Paulette (Roland Harvey), Monique (Camille Lizotte), feu André, feu Jocelyne (Clément Janelle, Lucie Bélanger), Michèle (Rémi Gauthier), Marc (Lise Lévesque) et feu Jacynthe. Elle était la belle-soeur de: Ludger Moisan (feu Margot Girard), Béatrice (feu Louis Nepveu), feu Camille (Thérèse Dubois), feu Noël (Ruth McLean). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, tous les autres membres de sa famille et ses nombreux ami(e)s. Madame Larouche a été infirmière et chef de service pendant plusieurs années à l `Hôpital de Chicoutimi et directrice du nursing à l' hôpital de Dolbeau. De plus elle a présidé comme représentante régionale à l'Ordre des infirmières du Québec. Sa compétence et son dévouement ont rehaussé l' exercice de cette noble profession. À sa retraitre, elle s' est impliquée bénévolement auprès des personnes agées et de malades dans l' organisme Palli-aide. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de Palli-Aide, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2009-07-08 au 2009-07-09 dans Le Quotidien - 1900583

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-02

CORMIER, Aurore (née Morin) 1924-2009 À Montréal, le 2 juillet 2009, à l'âge de 85 ans, est décédée Aurore Morin. Elle est partie rejoindre son amour, feu Jean-Pierre Cormier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marcel (Johane), Claude (Johanne) et Carole (Harry), ses petits-enfants qu'elle adorait, Valerie, Steve, Annie, Anne-Marie et Philippe, sa soeur Rita (Odilon), son filleul Harold, ainsi que ses nombreux amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le samedi 11 juillet 2009 dès 14 heures et une liturgie de la Parole suivra à 16 heures. Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre des Aînés Côte-des-Neiges. Annonce numéro : 29945941-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

LABRIE (PARÉ), Annette 1914-2009 À Montréal, le 6 juillet 2009, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Annette Paré, épouse de feu M. Adélard Labrie. Elle laisse dans le deuil sa fille Micheline (feu Martial Fortin), ses petits-enfants Danielle (Pierre Dominique) et Claude (Lyne Fontaine), ses arrière-petits-enfants Annie et Jean-Sébastien, ainsi que plusieurs parents et amis. Les cendres seront inhumées au Repos St-François d'Assise, le vendredi 10 juillet à 14 heures. Direction funéraire: Tél: 514-527-4126 info@tsansregret.com Annonce numéro : 29945961-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-03

PAGEAU, André 1930-2009 À la Résidence La Pinière, le 3 juillet 2009, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur André Pageau, époux de madame Rollande Picard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Claudette (Lucien) et Johanne (Claude), ses petits-enfants Stéphan (Chantal), Audrée (Carl) et Erik, ses arrière-petits-enfants Sébastien et Mélissa, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra parents et amis au Complexe funéraire: le samedi 11 juillet dès 13 heures. Une cérémonie commémorative sera célébrée au salon à 16 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Société d'Alzheimer. Annonce numéro : 29945981-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-04

LAFORTUNE, Rita 1920-2009 À l'Hôpital Notre-Dame de Montréal, le 4 juillet 2009, à l'âge de 89 ans, est décédée Mlle Rita Lafortune, fille de M. Georges Lafortune et de Mme Georgette Turcotte. Elle laisse dasns le deuil ses frères Fernand, Léo et Gérard, ses soeurs Maria, Lucille et Thérèse, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 11 juillet à 11 heures, en l'église St-Gérard Majella. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 heures. Direction: 450-589-5505 www.guilbault.info Annonce numéro : 29945962-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-06-01

DAVID, Christian 1929-2009 Le 1er juin 2009, à l'Hôpital Santa Cabrini à Montréal, est décédé monsieur Christian David. Il laisse dans le deuil ses soeurs, ses frères et ses proches. Une célébration eucharistique aura lieu le samedi 11 juillet, à 14 heures, en la Basilique Cathédrale Sainte-Cécile à Valleyfield. La famille sera présente à l'église dès 13 h 30 pour recevoir les condoléances. Annonce numéro : 29945944-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-07

LABBÉ, Danielle Croussette 1938 - 2009 Le cur retient ce que la mémoire oublie. À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 7 juillet 2009, à l'âge de 71 ans et 4 mois, entourée de l'amour de ses proches, est décédée paisiblement madame Danielle Croussette, épouse de monsieur Benoît Labbé. Elle était la fille de feu monsieur Raoul Croussette et de feu madame Marie-Jeanne Bouchard. Elle demeurait à St-Henri de Lévis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (feu Pierre Buteau, Irénée Lacasse), Chantal (Réal Bussières), Martine (Marc Cloutier) et Valérie; ses petits-enfants: Mathieu Buteau (Alex-Andra Fortier), Marisol Buteau (Simon Vaillancourt) Audrey Bussières, Joanie Bussières (Simon Lapointe) et Catherine Bussières; ses soeurs: Laurette (feu Louis Morency), feu Noëlla (feu Marcel Robitaille), feu Rachelle (Marcel Plante), Jeanne d'Arc, Lise (feu Roland Plante); les membres de la famille Plante: feu Roger, Serge, feu Réjean, feu Michel, Ginette, Diane (Denis Duquette); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Labbé: feu Davila (feu Marie-Ange Mercier), feu Marie-Ange (feu Alonzo Grondin), feu Noëlla (feu Henri Leclerc), feu Rosaire (feu Célina Mulroney), feu Antonio (Bernadette Grenier), feu Laurent (Yolande Labbé), feu Juliette (feu Joseph-Armand Cliche), feu Jeannine (feu Angelo Cloutier), feu Reine (Paul Turmel), feu Léonce (Gisèle Patoine), feu Marc (feu Juliette Rodrigue); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. L'exposition aura lieu au Centre funéraire d'Aubigny 154, du Mont-Marie, Lévis (situé au Cimetière Mont-Marie) le jeudi 9 juillet 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que vendredi le 10 juillet 2009 de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole sera célébrée sur place vendredi à 11h , et de là au Mausolée-columbarium Mont-Marie. Un merci spécial aux amis fidèles qui nous ont accompagnés et soutenu tout au long de l'hospitalisation de notre mère. Nous désirons également remercier le Dr Donald Rivest ainsi que le personnel du 9e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour leurs bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, Qc, G6V 9Z9). Des formulaires de dons seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 154, rue du Mont-Marie, Lévis, Québec, G6V 8X1 Téléphone: 418-835-5553 Télécopieur: 418-835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire 2rives.com Site web: www.coopfuneraire 2rives.com Annonce numéro : 29942771-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-07

STERLING, Donald Orville - At Riverview Gardens, on Tuesday, July 7, 2009, Donald Orville Sterling of Chatham. Born in Dover Township, son of the late Theresa (Couture) and Dominic Sterling. He will be sadly missed by: his children; Mike Sterling and his wife Kathy of Dresden and Kathy Ramandt of St. Thomas; his granchildren Jesse and Stephanie Ramandt, Jessica and Ryan Thibeault; a sister Cecile Ghan, and 2 brothers; Clifford Sterling, Rosaire Sterling and his wife Ruth, all of Chatham. He will also be missed by his sister in laws Maureen and Betty Sterling and by many nieces and nephews. He is predeceased by his brothers Lionel and Jerry Sterling. Friends and relatives may call at the Funeral Home, 156 William St. S. Chatham from 7-9 pm Thursday. A Chapel Service will be conducted on Friday, July 10, 2009 at 11 am in HINNEGAN-PESESKI FUNERAL HOME. Cremation will follow. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Online condolences welcomed at www.peseski.com THE HINNEGAN-PESESKI FUNERAL HOME 519 - 352 - 5120

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-03

LA FAMILLE HENRIE a le regret de vous annoncer le décès de MME MAY GRAVELLE HENRIE décédée paisiblement, le vendredi 3 juillet 2009 au CHSLD La Pietà de Gatineau, à l'âge de 93 ans. Elle était la fille de feu Neil Gravelle et de feu Elizabeth (Liza) Henrie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Neil (Nicole) et Marcel (feu Lise) ainsi qu'une amie, Gaëtane. Elle laisse également ses petits-enfants: Josée (André), Marc (Monika), Daniel (Liette), Michel, Lynn (Sylvain), Nicole (Pierre), Manon (Francis), Martin (Mélanie) et Mario (Caroline) ainsi que 22 arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s bien-aimé(e)s. Elle fut prédécédée par ses fils: Claude (Claudette) et Émile (Huguette) ainsi que ses frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire . Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 10 juillet 2009, à 11h en la paroisse Saint-François-de-Sales, sise au 799 rue Jacques-Cartier à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h15. Parution: 2009-07-08 au 2009-07-08 dans Le Droit - 1898027

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-06-23

Irène Jalbert A l'Hôpital régional d'Edmundston, le 23 juin 2009, à l'âge de 93 ans et 5 mois, est décédée Irène Jalbert, domiciliée à St-Jacques, épouse de feu Pius St-Onge. Mme St-Onge était membre du Club d'âge d'or et du Mouvement des femmes chrétiennes de St-Jacques. Elle laisse dans le deuil ses fils: Gilles (Géraldine Rossignol), de St-Jacques; Léopold (Thérèse St-Pierre), de St-Léonard, et Rival (Thérèse Martin), de St-Jacques; ses filles: Léonette St-Onge, de Madawaska, Maine, et Raymonde Grondin (feu Georges), de St-Jacques; son frère: Réal Jalbert, de St-Jacques; sa soeur: Cécile Francoeur (feu Alex), de St-Jacques, de même que ses belles-soeurs: Jacqueline Jalbert, de Floride; Berthe Jalbert, de Montréal; Marie-Paule St-Onge, de Grand-Sault; Germaine St-Onge, de St-Jacques, et Laurette Gaudet, de Moncton. Elle fut précédée dans la tombe par deux fils : Jean-Louis et Hilaire. Ses funérailles ont eu lieu le vendredi 26 juin, à 16 heures, en l'église de St-Jacques, et l'inhumation au cimetière paroissial. Le père Claude Côté présidait aux cérémonies, assisté de Mgr Léopold Nicknir, James Albert et Jean-Guy Mailloux. Les porteurs étaient Luc St-Onge, Ghislain St-Onge, Richard St-Onge, Steve Hébert, Michel Bonenfant et Alain Morneau. La lecture fut effectuée par Charline St-Onge et les intentions de prières ont été lues par Sylvie Morneau. Les cartes ont été distribuées par Noémy, Frédérick et Maxime Morneau. En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Fondation de l'Hôpital régional d'Edmundston. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée. Source: Le Madawaska,Edmunston,N.B Listing ID :225786 Date de Parution:July 8, 2009

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2008-07-07

Mme Jeannette Gauthier décédée le 7 juillet 2008 Il y a déjà un an que tu nous a quittés pour un monde meilleur. Tu nous manques beaucoup et nous prions pour toi à chaque jour. Ceux qui la virent en passant la regrettent; ceux qui la connurent la pleurent, ceux qui l'aimèrent la regretteront et la pleureront toujours. O mon Dieu, protégez sa famille et donnez à son âme le repos et la lumière éternels. Ton époux Marcel, tes petits-enfants et arrière petits-enfants

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-05

EGBERT , Margot Winnifred 1929 - 2009 It is with great sadness that the family of Margot Egbert (nee Burton) of Calgary announce her passing on Sunday, July 5, 2009 at the age of 80 years. Margot was predeceased by her beloved husband William in 2005. Margot was born in Medicine Hat and moved to Calgary in 1952 after her marriage to William whom she met while studying at the University of Alberta. She was a volunteer with the Calgary Junior League for many years and was a devoted but silent skating mum and a staunch supporter of whatever activity her children were involved with. She had a love for history, particularly British history, and was a member of the Monarchist League of Canada. Margot also had a sharp wit and an uncanny ability to have good bridge hands in addition to her wonderful talent as a watercolour artist. She will be forever remembered for her strong spirit, big heart and love for her family. Margot was much loved and her memory will be cherished forever by her children: Sherri, Cyndi, Michael, and William (Garry), as well as her grandchildren, Michael, Paul, and Jeffrey and great-grandchild Xander. Funeral Services will be held at Christ Church in Elbow Park (3602 - 8 Street S.W.) on Friday, July 10, 2009 at 11:30 a.m. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Lung Association of Alberta, NWT, P.O. Box 4500, Station South, Edmonton, AB T6E 6K2 (Telephone 1-780-488-6819; www.ab.lung.ca ). The family would like to extend their heartfelt thanks to Margot's care giver, Marilyn Chan, who was a source of constant strength and solace and who brought a bright and cheery outlook to Margot's day for the last three years. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION & CREMATION CENTRE, 304 - 18 Avenue S.W., Calgary, AB T2S 0C3. Telephone: 403-228-4422. www.leydens.com . Published in the Calgary Herald from 7/8/2009- 7/10/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-07

Allard, Jeannine (née Nantel) 1923 - 2009 À Laval, le 7 juillet 2009, à l'âge de 85 ans, est décédée Jeannine Nantel épouse de feu Jean-Paul Allard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Jocelyne), Serge (Réal), Ginette (Jacques), ses petits-enfants Martin, Ariane, Caroline, Philip, Marc-Étienne, Chloé, sa soeur Thérèse, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal. www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 9 juillet 2009 à 13h en l'église Ste-Angèle (5275, boul. Lavoisier, St-Léonard). Heures de visites mercredi de 19h à 22h et jeudi dès 10h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer. Parution: 2009-07-08 au 2009-07-08 dans La Presse - 1900299

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-02

LÉPINE, Jacqueline (née Dumoulin) 1940-2009 À Laval, le 2 juillet 2009, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Jacqueline Dumoulin, épouse de Dominic Lépine. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Gerry Beaudin et Louise-Hélène Roy, son petit-fils Alexandre, son frère Jacques, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 11 juillet 2009 de 13 à 17 heures, au Complexe funéraire: Une réunion de prières sera célébrée au salon à 16 h 30. Annonce numéro : 29945972-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-03

SÉGUIN, Lise 1940-2009 À Montréal, le 3 juillet 2009, à l'âge de 68 ans, est décédée madame Lise Séguin. Elle laisse dans le deuil son ami Michel, ses fils Benoît (Sylvie) et Normand (Annie), ses petits-enfants Félix, Benjamin et Pamela, son frère Rhéal (Jeannine), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au salon: le dimanche 12 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le lundi 13 juillet dès 9 heures. Les funérailles auront lieu en l'église St-Jean-Berchmans, 1871 boul. Rosemont, Montréal, le lundi 13 juillet à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 29945990-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-05

ASSELIN, Suzanne Lépine 1922 - 2009 Une personne chère à nos yeux ne nous quitte jamais, il y a toujours un moment où son souvenir nous revient. Au CHSLD St-Jean-Eudes, le 5 juillet 2009, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Suzanne Lépine, épouse de feu Jules Asselin. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC - G1N 3Y6 le vendredi 10 juillet, de 12h à 14h. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 juillet à 14h30, en l'église St-Charles Borromée, 747, boul. Louis XIV, Québec et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (Docteur Yves Gaumont), Daniel (Nicole Maheu), Louise et Martine (Ronald Rahn); ses petits-enfants: Julie, Yves Jr., François, Christian, Martin et Marie-Josée Gaumont, Charles-Hubert, Marie-Ève, Mathieu et Louis-Bernard Asselin, Rose-Amélie Hamad et Joshua Rahn, ainsi que leur conjoint(e); ses frères et soeurs: Aline (Docteur Wellie Raymond), Raymonde (Aimé Jacques), feu Maurice (Yvette Voyer), feu Henri (feu Madeleine Gagnon), Roger (Lucille Dubé), feu René (Denise Trépanier), Lucette (feu Léonard Prémont), Michèle et Jacques Lépine; ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier du fond du coeur tout le personnel du centre d'hébergement et du centre de transition St-Jean-Eudes pour l'excellente qualité des soins dispensés tout au long de son séjour. Un merci spécial au père Jean-Guy Lachance qui a accompagné notre mère jusqu'à la fin de sa vie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du centre d'hébergement St-Jean-Eudes, 6000, 3e Avenue Ouest, Québec (Québec) G1H 7J5, tél : (418) 627-1124, poste 1201. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée Renseignement: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Annonce numéro : 29942756-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-02

Adrien Dubois Date de naissance 1938-03-14 Date de décès 2009-07-02 À Ormstown, le 2 juillet 2009, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Adrien Dubois, époux de feu Mme Pierrette Théorêt, résidant à Maple Grove. Il laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Marie-Josée Lebrun), Linda et Mario (Vicky Rouillard), ses dix petits-enfants, un arrière-petit-fils, sa conjointe Monique Boileau, ses sœurs et ses beaux-frères ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 18 juillet de 10 h 30 à 11 h en l'église St-Clément, 183, Chemin St-Louis, Beauharnois. Les funérailles suivront à 11 h. Inhumation au cimetière de Beauharnois. Sous la direction du centre funéraire Bourgie & frères et J.A.Larin & fils, 585 rue Ellice, Beauharnois. (450) 225-3212 www.jalarin.com Visite condoléances le samedi 18 juillet de 10 h 30 à 11 h en l'église St-Clément.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-04

ANDERSON, Tammy - It is with heartfelt sorrow the family announces the passing of Tammy on July 4, 2009. Tammy is survived by her 2 daughters Heaven Lee (father Randy) and Meagan Marie (father Steve), her mother Ruth (Mike) and her 2 brothers Tim (Cindy) and Troy all of North Bay. Tammy will be sadly missed by all her family and friends. Visitation will be held at the MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall) on Thursday from 2-3 pm. The funeral service will follow at 3 pm in the chapel. Cremation at the Forest Lawn Crematorium. Online condolences at martynfh.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-04

Georges Garneau 1920 - 2009 À la résidence Côté Jardins, le 4 juillet 2009, à l'âge de 88 ans est décédé monsieur Georges Garneau, époux de madame Jeanne Bergeron, fils de feu monsieur Zoël Garneau et de feu madame Alphonsine Moreau. Il demeurait à Québec (Ste Foy). Il a été confié au COMPLEXE Funéraire DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre Québec (Ste Foy) Les funérailles auront lieu le vendredi 10 juillet 2009 à 11h en l'église St-Louis de France, 1576, route de l'Église, Québec (Ste Foy). La famille sera présente à l'église à compter de 10h pour recevoir les condoléances. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Michèle (Maurice Guimond), Pierre (Marie-Anne Morel), Denis (Annabelle Voegeli), Marc, Hélène (Man Truong Pham), Daniel (Diane Duchesneau), ses petits-enfants: Jean-Frédéric, Anne-Sophie, Kevin, Serena, Nicolas, Philippe, Jérémie, Charles, ses frères et soeurs: feu Simone (feu Lucien Carreau), feu Roland (Juliette Chapman), feu Simon (Yolande Fournier), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Joseph-Henri (feu Yvette Nolet) feu Roland (Rachel St-Pierre), Jean-Paul (Thérèse Corriveau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Pour renseignements COMPLEXE Funéraire DE LA CITÉ Téléphone: 418 658 1600 Télecopieur: 418 658 2415 Courriel: info@complexefunerairedelacite.com Site Web: www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2009-07-08 au 2009-07-09 dans Le Soleil - 1899243

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-08

Maurice Gallant 1929-2009 'A l'Hôpital régional Dr-Georges-L Dumont, le mercredi le 8 juillet 2009, est décédé à l'âge de 83 ans, Maurice Gallant, domicilié à Scoudouc. Né le 29 mai 1926 à Shediac, il était fils de feu Abraham et Exelda Gallant. Il laisse dans le deuil douze enfants: Camilla, Doris, Annette, Gisèle, de Shédiac, Yollande, Phyllis, Gérald de Moncton, Jeanne, Charles, Edgar, Paul-Émile, Michel de Scoudouc, 30 petits-enfants, 33 arrières petits-enfants. Son épouse Geneva (Gautreau), un fils, Clovis et 15 frères et soeurs l'ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle est exposée à compter de 14h, le jeudi 9 juillet, à la Maison funéraire Frenette ltée, 396, rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Joseph de Shediac, le vendredi 10 juillet 2009 à 11h. L'inhumation se fera dans le cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi de 14h à 16h et de 19h à 21h, le vendredi, dès 10h jusqu'à l'heure du départ 10h45.

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

PETITCLERC Lucien 1919-2009 À l'Hôpital Laval, le 6 juillet 2009, à l'âge de 89 ans et 10 mois, est décédé monsieur Lucien Petitclerc époux de feu dame Jeanne Désy. Il demeurait à St-Marc-des-Carrières et était natif de St-Alban. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Rive-Nord, 950, Boul. Dussault, St-Marc-des-Carrières, le samedi, 18 juillet à compter de 9h00 suivi de la Célébration de la Parole qui sera célébrée à 10h00 au salon funéraire et de là au cimetière paroissial de St-Alban. Monsieur Petitclerc laisse dans le deuil, Yvon Chevalier (Marie-Rose Paquin), Jeannine Chevalier (feu Roland Darveau), Yolande Chevalier (Jean-Guy Trottier), Rita Chevalier (Alain Douville) et Claude Chevalier (Jeannine Groleau); sa filleule, Diane Darveau (Gaston Vachon) et son filleul, Michel Chevalier (Émilienne Meikle); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Des remerciements sont adressés au Dr Gaston Guimond pour son dévouement et les bons soins prodigués ainsi qu'au Dr Daniel Marcotte. Pour renseignements :Téléphone : 418-268-3575 Télécopieur : 418-268-3852 Courriel : coop.rivenord@globetrotter.net Site internet : www.cooprivenord.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec

Source : Courrier de Portneuf.com

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-05

CROUSE, Joan - It is with sadness that the family of Mrs. Joan Crouse announces her passing at the Kirkland & District Hospital on Sunday, July 5, 2009 at the age of 71 years. She was predeceased by her son Todd Crouse; parents Winnie and John King McGuire and parents in law Bea and Lyall Crouse. Joan will be lovingly remembered by her husband Ernie Crouse and their five children Scott (Karen) Crouse, Jo-Ann (Don) Anderson, Patti (Kevin) Connolly, Tracey (Dan) Thomas and Peter (Sheila) Crouse. She was a devoted grandmother to Matthew, Erika, Olivia, Emily, Megan, Samantha, Sarah, Mitchell, Taigen, Tyler, Jesse, Bradey and Trevan and great grandmother to Jace. She is survived by her sisters Maureen (late Joe) Connolly and Eileen (Glen) Wilberforce; brothers John (Betty) McGuire and Terry (Janet) McGuire and many nieces, nephews and extended family. The Crouse family will receive relatives and friends at the MONETTE & FRENCH FUNERAL HOME on Saturday, July 11, 2009 from 10:00 a.m. followed by a funeral service in the “Teck-Hughes Chapel“ at 11:00 A.M. with The Reverend Edna Murdy officiating. Donations in Joan's memory may be made to the Kirkland & District Hospital “Renovate A Room Campaign“ (P.O. Box 3000, Kirkland Lake, ON P2N 3P4). Condolences, donations or lighting of a candle may be made on-line at www.monettefrench.com Arrangements entrusted to: 705-567-3565

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-07

(NAZWASKI) BURCH, Diana Irene - On Monday July 7th, 2009, at GNGH, with her loving sons by her side, Diana Irene Burch passed away at the age of 69. Dear and loving mother of Drew and Kyle Nazwaski and cherished grandmother of Maddox. Irene is predeceased by her parents Lorne and Lulu Burch and her brother Howard Burch. Irene was a long time employee at Morgan Funeral Homes in Niagara-on-the- Lake and Niagara Falls. Irene is resting at the MORGAN FUNERAL HOME, Niagara- on-the-Lake, 415 Regent St., where her family will receive friends on Friday from 2-4 and 7-9 pm. A service to celebrate Irene's life will be held at the funeral home on Saturday at 11 o'clock. Cremation to take place, followed by an interment in Delhi in the family plot. In memory of Irene, those who wish may make a memorial donation to the Humane Society. On line guest register www.morganfuneral.com

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-02

COURCHESNE, Joseph 1936-2009 À Longueuil, le 2 juillet 2009, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Joseph Courchesne, époux de Berthe Lavallée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Diane (feu John Bromby) et Lucie (Denis De La Durantaye), ses petits-enfants Ghyslain, Stéphanie et Andrew, ainsi que de nombreux parents et amis. Une célébration en la chapelle aura lieu le samedi 11 juillet à compter de 13 heures, à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Qc www.dignitequebec.com Annonce numéro : 29945942-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

GARNHAM, Ruth - Passed away at North Bay General Hospital, Scollard Site, July 6, 2009 at the age of 85. Ruth (née MacKay) was the beloved wife of the late Ernest Garnham and dearly loved mother of Judy Esch (Brian) of Astorville and John Garnham (Sandy) of Sprucedale. She will be lovingly remembered by her grandchildren, Lisa Mathieu (Steve), Christine Esch (Trefle), Shane and Carrie Solway (Dean); great-grandchildren, Alexander, Candace, Dominique, Laurie, Dakota and Jaden. Ruth was the dear sister of Betty MacKay and sister-in-law to Grace Drake. She was predeceased by her parents, Rose and Alexander MacKay, two brothers, Bill and Dick and a nephew, Dan MacKay. She will be sadly missed by her family at Blue Sky Bingo. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral service will be conducted by Kathleen McCallum in the Funeral Home Chapel, Friday at 11 a.m. Cremation will follow at Forest Lawn Crematorium. As expressions of sympathy donations to the Cancer Society would be gratefully appreciated by the family. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-03

SHIMOON , Armen September 14, 1919 - July 3, 2009 It is with great sadness that we announce Mrs. Shimoon of Calgary, passed away at the Agape Hospice on July 3, 2009 after a courageous battle with cancer at the age of 89 years. Armen was born in Iraq to two survivors of the Armenian Genocide. There she lovingly raised a large family and was also a midwife. In 1972 Armen, her husband Khamo, and their children, immigrated to Canada, a place where she wanted to live in order to offer her family a safe and secure life. She was one of four children and was the beloved wife of Khamo Shimoon, who predeceased her in 1983. She loved life, cooking for her family, telling stories and being around family and friends. Her heart was full of joy and pride for her children, grandchildren and great-grandchildren. Armen touched the lives of many people with her candid sincerity and kindness and maintained her sense of humor all the way to the end. One of the most memorable experiences she had was when she joined the cast of the movie Ararat as an extra, despite her age and health condition in memory of her family members who perished during the Genocide of the Armenians. Armen will forever be remembered by her devoted family: brother Albert, sister Alice, beloved children Anjil, Robert (Monika), Hrant (Rita), Kristine (Jack), Verage (Sylvia), Vahe (Suzanne), Anoush (Arnold), and Bearj (Karen), along with Twenty grandchildren, Ten great-grandchildren, plus countless other nieces, nephews, friends and members of the Armenian Community who were blessed to know her. Funeral Services will be held at St. Stephen's Anglican Church (1121 - 14 Avenue S.W.) on Thursday, July 9, 2009 at 2:30 p.m. presided by Rev. Kegharet from St. Vartan Armenian Apostolic Church, Vancouver, BC, with reception to follow. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the wonderful people who gave such compassionate care to our mother in her time of need at Agape Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8 (Telephone 403-282-6588). To email expressions of sympathy: heritage@hffs.com, subject heading: Armen Shimoon. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 403-299-0100. Published in the Calgary Herald from 7/8/2009- 7/9/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-08

MESSIER, Gérard Joseph - Loving husband of Marie-Anne Messier for 54 years. Father of Johanne (Donald Mann), Vivianne (Sylvain Dumont), Marc (Lisa Kangas). Pépé of three granddaughters, Aimy, Paige and Lauren. Fondly remembered by 13 surviving brothers and sisters and many other family members and friends. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 492 Wellington Street on Thursday, July 9, 2009 from 6 - 9 pm. Funeral mass Friday, July 10, 2009 at 9:30 am at Our Lady of Good Counsel Church. Father Michael Williams officiating. Donations to the Sault Area Hospital Foundation would be appreciated. www.MeM.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-05

GRAHAM, Debbie 2009-07-08 My Debbie, my dear Debbie, let go and left one very beautiful place for another on Sunday, July 5th, 2009 with Janice and Bonnie by her side. Debbie Lynn Graham, the ‘Courageous Little Girl That Could‘ is cherished as a catalyst for hopes, dreams, passions and love. Surround yourself with great people, love what you do and free your destiny to make a difference. Friends… Thank you for making our life especially special, rich and full. Please come and celebrate our life and times at Bella Vista on fabulous Mackenzie Beach on Saturday, July 11th at 2pm. Hold us in your heart and pray for a little sunshine.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-07

Sylvette Boucher - Épouse de feu Donat Beauséjour À Joliette, le 7 juillet 2009, à l’âge de 86 ans, est décédée madame Sylvette Boucher, épouse de feu Donat Beauséjour, de St-Michel-des-Saints. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Colette (Jean Carpentier), Guy (Armelle Lacure), Robert (Diane Côté), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, son compagnon Réal Mousseau, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, autres parents et de nombreux amis. Exposée le vendredi 10 juillet 2009 à compter de 11 heures, au salon F. Thériault inc., 231, St-Jacques, St-Michel-des-Saints. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 heures, en l’église paroissiale de St-Michel-des-Saints. Inhumation au cimetière de St-Michel-des-Saints. Direction funéraire F. Thériault inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

ZAVITZ, Earl Kenneth June 16, 1941 - July 6, 2009 - It is with regret that the family announces the peaceful passing of Earl Kenneth Zavitz on Monday, July 6, 2009 at the Englehart Hospital. He is survived by his wife Joyce Lacey, children Rob Thoroughgood, Barb Thoroughgood, William (Shaynne) Zavitz, Bob (Amanda) Zavitz, and many grandchildren. Earl will also be missed by his dog Buckwheat. The family will receive friends and relatives at the McDonald Funeral Home, Englehart on Wednesday, July 8, 2009 from 2 - 4 and 7 - 9 pm. Funeral service will be held at the McDonald Funeral Home on Thursday, July 9, 2009 at 2 pm. Donations in Earl's memory can be made to the Heart & Stroke Foundation and the Canadian Diabetes Association.

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

FOOTE, George Nelson - At the Belleville General Hospital on Monday July 6, 2009. George Foote of Trenton in his 48th year. Son of the late George and Shirley Foote. Dear brother to Sherry Caissie, Debbie, Sandy, Paul, Dan, and Steven Foote. Predeceased by sister Bonnie Foote. Also survived by several nieces and nephews. Resting at the FRANKFORD FUNERAL CHAPEL, 40 North Trent St., Frankford. Visitation Thursday evening from 7-9 pm. Service in the Chapel on Friday July 10, 2009 at 11 am. Rev. Norman Long officiating. Cremation to follow. In lieu of flowers donations to the Diabetic Association would be appreciated. Frankford Funeral Chapel, 613-398-6400. (On-line condolences at www.quintefuneralcentres.com)

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-03

SERRE, Marguerite 1926-2009 De La Prairie, le 3 juillet 2009, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Marguerite Serre, épouse en premières noces de feu Fernand Demers et en secondes noces de feu Laurier Demers. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Andrée (Denis Phaneuf), Michel, René (Diane Chalifoux), Louise (Pierre Simard), Denis (Lucille Traversy) et Robert Demers (Cécile Trottier), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Gracia (Jean-Pierre Ouellette) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église La Nativité (155, boul. St-Jean, La Prairie) à 9 heures ce samedi 11 juillet 2009. Les funérailles suivront à l'église à 10 heures. SALON FUNÉRAIRE HENRI-GUÉRIN 425, CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE Qc www.dignitequebec.com Annonce numéro : 29945991-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

TOUPIN, Richard 1942-2009 À L'Institut Neurologique de Montréal, le 6 juillet 2009, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Richard Toupin, époux de Lily Laplante. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Brigitte (Stéphane Séguin), ses petits-enfants Francis et Chloé, sa soeur Lise (Eddy Cuthbert), son frère feu Réal (Lise Rivard), sa belle-mère Simone Laplante, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le vendredi 10 juillet 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, une réunion de prières aura lieu à 20 h 30, le même jour. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de la Sclérose Latérale Amyotrophique du Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 29945994-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-05

GALIPEAU, Jacqueline (née Lavoie) 1920-2009 À Ste-Agathe-des-Monts, le 5 juillet 2009, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Jacqueline Lavoie, épouse de feu M. Adélard Galipeau. Elle laisse dans le deuil sa fille Francine (Normand Lauzon), ses petits-enfants Étienne, Stella, Nicolas, Mélissa, son frère, sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis(es). La famille vous accueillera le vendredi 10 juillet 2009 à 10 heures, en l'église de St-Donat pour recevoir vos témoignages de sympathie. Suivront à 10h30 des funérailles. Un remerciement spécial au personnel des soins palliatifs de l'hôpital de Ste-Agathe-des-Monts. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondaiton Médicale des Laurentides seraient appréciés. Direction des funérailles: J.H. VANIER & FILS INC. Annonce numéro : 29945952-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

BOX, Edna Louise (née Phelps) - Passed away on Monday July 6, 2009 surrounded by her family. Edna was born in Port Colborne on November 18, 1920 and happily lived almost all of her life here. She met her husband Stan Box in 1939 and their love endured five years of separation during WW II. They married in 1946 and began to build their family, Pat (Paul Williams), Laurence (Maria vanEsch) and Marilynne, and they eventually welcomed grandchildren Tonya, Arwen, Sean, David and Julie. It was Edna's greatest joy to have the whole brood home and romping around the yard on Tennessee Avenue. In the kitchen Edna would produce giant trays full of food to feed family and friends who gathered regularly. In recent years four great grandchildren joined the family, Eden, Emalee, Owen and Sasha. Every child was a treasure to Edna. She had many names, Mom, Grandma, Auntie Edna, and always, Stan's beloved Ed. Edna was a loving wife and mother, a compassionate care giver, and a loyal friend to many. In later years, when she had Alzheimer's, her compassion and love was repaid by years of patient love and care by many people, especially Stan and Marilynne. Edna loved to play cards and laugh. She treasured her friends and kept them lifelong. She believed in the benefits of a good meal and a big hug. Edna was, first and foremost, the heart of a loving family and will be missed by all who knew her. Cremation has taken place. Edna's family will receive visitors at the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence Street on Wednesday July 8, 2009 from 7-9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Thursday July 9, 2009 at 11:00 a.m. with Rev. Steven Davis officiating. Private interment will take place in Oakwood Cemetery at a later date. If so desired, memorial donations may be made to the Port Colborne Public Library. Online guest register and condolences available at www.davidsonfuneralhomes.com

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-07-08

Date de décès : 2009-07-06

LARTER , James Dale March 4, 1976 - July 6, 2009 James Dale Larter of Calgary went to be with his Lord and Saviour on July 6, 2009 at the age of 33 years. He will be lovingly remembered by his daughter Monique; father John and mother Matilda; sister Tara and her husband Evan; brother John and his wife Danit and his nephew JohnJohn; as well as numerous relatives and friends whose lives he truly touched. Although our hearts are broken beyond repair, because of our faith in Christ we declare "Death is swallowed up in victory. Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?" I Cor. 15:54b-55. Memorial Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W., (within the valley of Queen's Park Cemetery) on Friday, July 10, 2009 at 2:00 p.m. To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: James Larter. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 403-299-0111. Published in the Calgary Herald on 7/8/2009

Source : Calgary Herald, AB