Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-08

MONGRAIN MME GENEVIÈVE CARPENTIER Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 8 juillet 2009, est décédée à l'âge de 91 ans et 5 mois, Mme Geneviève Carpentier, épouse de feu Jean-Louis Mongrain, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Saint-Stanislas. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 11 juillet 2009 à 14 h en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Stanislas à une date ultérieure. L'ont précédée, sa fille, Lorraine; son frère, Roméo (feu Alma Labranche); sa soeur, Madeleine (feu Germain Goyette). La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Liette (Georges-André Cossette), Denis, Gilles (Chantale Caron), Onil (Diane Milot) et Guy-Paul; ses petits-enfants : Donald et Éric Cossette, Karine et Yanick Mongrain, Marie-Ève Caron, Steve et Francis Mongrain, Philippe et Geneviève Mongrain, Sandra et Dany Lopez; ses arrière-petits-enfants; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Martin Carpentier (Pauline Magny), Georgette Carpentier (Richard Perron), Mariette Carpentier (feu Harold Lambert), Jeannine Carpentier (feu Léo-Paul Mongrain), Julienne Carpentier (feu Clément Lafontaine); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Maison Jean-XXII, pour les excellents soins prodigués. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-07-09 au 2009-07-10 dans Le Nouvelliste - 1901929

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-09

Bélanger Gosselin, Marie-Jeanne Forget - épouse en 1er noce de feu Antoine Bélanger et en 2e noce de feu Albert Gosselin, demeurant à Coaticook, est décédée au Centre de Santé de la MRC de Coaticook le 9 juillet 2009 à l’âge de 96 ans. Madame Forget Bélanger Gosselin laisse dans le deuil ses enfants : Marcel (Édith), Hélène (Marc), René (Noëlla), Fernand (Mado), Ginette (Bernard), Réal (France) et Michel (Lisette). Ses petits-enfants : Martine (Carmelle), France (Steve), Éric (Sonia) Alain, Patrick. Steve, Christian, Daniel, Julie, Pascal, Gabrielle, Claudia (Martin), Sébastien (Marie-Ève) ainsi que ses arrière-petits-enfants. Sa belle-sœur Marie-Laure (feu John Bélanger) et tous les membres de la famille Gosselin ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron & Fils inc. Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur Tél. 819 849-4141 Courriel : info@charronetfils.com ont eu lieu le mardi 14 juillet en l’église St-Jean-l’Évangéliste suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond. Article mis en ligne le 10 juillet 2009 à 15:52

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

Fredette Normand À LaSalle, le 7 juillet, à l'âge de 88 ans, est décédé Normand Frenette, époux de Diane Gauthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Richard St-Pierre), Danielle, Louise (Dominique Loranger) et André (Chantal Litalien), ses petits-enfants: Caterine, Mélanie, Simon, Julie, Valérie, Laurent et Nicolas, ses arrière-petits-enfants: Charlotte et Matis, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Dimanche le 12 juillet 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 20h00 Les funérailles auront lieu le 12 juillet 2009 20h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-05

CASSIDY, Richard Parution: 2009-07-09 au 2009-07-10 dans La Tribune - 1901417 Richard CASSIDY Le 5 juillet 2009 est décédé à l'âge de 64 ans monsieur Richard Cassidy, époux de Carole Blanchette Cassidy, demeurant à East Angus. La famille vous acueillera à la coopérative funéraire de l'Estrie (East Angus), le vendredi 10 juillet 2009 de 14 h à 16 h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Il y aura un hommage ainsi que des prières au salon. Outre son épouse, monsieur Cassidy laisse dans le deuil sa fille Paméla et son conjoint, Stéphane; son fils, Shawn, et sa conjointe, Julie; ses petites-filles, Mélissa et Léanne; ses frères et soeurs, Diane, Doreen, James (Lise), et Jacqueline (Daniel). Il était aussi le frère de feu Yvonne (Richard). Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Blanchette de même que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathies, les dons à la Société Parkinson du Québec, 1470-550 Sherbrooke Ouest, Tour Ouest, Montréal, H3A 1B9, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 56, rue Laurier East Angus (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 832-1030 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

DUVAL, Jean-Paul Parution: 2009-07-09 au 2009-07-09 dans La Tribune - 1901851 Jean-Paul DUVAL À la Maison Aube-Lumière, le 7 juillet 2009, est décédé à l'âge de 60 ans monsieur Jean-Paul Duval, conjoint de madame Ginette Bergeron, demeurant à Sainte-Clotilde-de-Horton et autrefois de Bromptonville. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La famille sera présente à l'église à compter de 12 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 11 juillet 2009 à 13 h en l'église Sainte-Praxède de Bromptonville, au 35 rue du Curé-LaRocque, Sherbrooke. Les cendres de monsieur Duval seront déposées au cimetière de Bromptonville. Outre sa conjointe, monsieur Duval laisse dans le deuil sa fille, Véronique Duval, et son conjoint, Patrick; son fils, Emmanuel Duval, et sa conjointe, Gabrielle; ses petits-enfants, Guillaume, Noémie et Lou; ses soeurs, Cécile et Francine (Michel); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis, spécialement Gilles Lépine. La famille tient à remercier de façon très particulière un grand ami d'enfance, Gilles Lépine, pour son accompagnement et son support tout au long de la maladie ainsi que la Maison Aube-Lumière pour l'excellence des soins. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-06-29

DUNN, James Leslie - Passed away on Monday, June 29, 2009 at the age of 55. A private family service was held at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Wednesday, July 8, 2009. www.MeM.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-02

LEBLANC, Marcel 1941 - 2009 À l'Hôpital de Montmagny, le 2 juillet 2009, à l'âge de 68 ans et 5 mois, est décédé M. Marcel Leblanc, époux de Dame Angèle Bélanger. Il demeurait à Sainte-Félicité, comté de L'Islet. Il laisse dans le deuil outre son épouse Angèle, ses enfants: Caroline (Jean-Marc Chapel), Marco (Valérie Morneau); ses petits-enfants: Nathan, Guénaëlle, Shania, Bryan; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Germaine (feu Rosaire Lord), feu Corinne (feu Gaston Genest), Raymond (Lucette Gagnon), feu Julien, Monique (feu Marcel Jacques), feu Aurèle (Suzanne Brochu), Gertrude (Benoit Laflamme), Norbert, Luc (Sylviane Caron), Jacques (France Dandurand); de la famille Bélanger, il laisse dans le deuil sa belle-mère Dame Blanche Pellerin (feu Jean-Paul Bélanger) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Un remerciement particulier est adressé au personnel soignant de l'hôpital de Montmagny pour leur gentillesse et les très bons soins apportés. La célébration liturgique aura lieu le samedi 11 juillet 2009 à 14h, en l'église de Sainte-Félicité où les membres de sa famille vous accueilleront à compter de 12h. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société canadienne du cancer, 1040, Ave. Belvédère, Bur.214, Québec, Qc, G1S 3G3 ou à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, Boul. Taché Ouest, Montmagny, Qc, G5V 3R8. Il sera possible de le faire sur place. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire C. Lavoie et Fils filiale de De la Durantaye & Fils 18, du Foyer Sud, Saint-Pamphile Pour renseignements: 418-356-3822 sans frais: 1-888-430-3822 Pour vos messages de condoléances par télécopieur: 418-356-5230 par courriel: clavoie@globetrotter.net Site web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Annonce numéro : 29961247-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-05

MARTIN, Robert A St-Isidore, le 5 juillet 2009, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Robert Martin, époux de dame Lise Gagné. Il demeurait à St-Isidore. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils Daniel (Nathalie Rancourt); ses petits-enfants: Mattew, Alec et Enrick; ses soeurs et son frère: Nicole, Denise et Claude; ses beaux-frères et belles-soeurs: Nicole (Philippe Vallée) Ghyslaine, Cécile (Donald Marcoux), Céline (Jacques Moreau), Diane (Michel Breton), Martine (Rémi Boutin), Francine, ainsi que ses neveux, nièces cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre de prévention Suicide, 8180, Boul Pierre Bertrand Nord, Québec, Qc G2K 1W1. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois 166, Ste-Geneviève, St-Isidore samedi à compter de 8h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juillet 2009 à 10h, en l'église de St-Isidore et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 ou par courriel cmarcoux@ videotron.ca Pour faire parvenir un message de sympathie virtuel visitez notre site internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Annonce numéro : 29961255-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-05

VAN FESSEM , Brenda 1965 - 2009 Brenda Van Fessem passed away suddenly at her home in Calgary on July 5, 2009 at the age of 44 years. Brenda is lovingly remembered by her father Harry Van Fessem, two sisters, Wanda (Marc) Van Fessem and Sheila (Rob) Penzo, two nephews, Jordan and Michael Penzo and by Jordan Lilley. Brenda was a fun-loving, intelligent, caring person loved by many. She was a paramedic and had a big heart for animals, swimming and all walks of life. A Memorial Service will be held at SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE, 12700 Macleod Trail South, Calgary on Saturday, July 11, 2009 at 1:00 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Multiple Sclerosis Society of Canada, No. 100, 2421 - 37 Avenue N.E., Calgary, AB T2E 6Y7. SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM, 12700 Macleod Trail South, Calgary. Telephone: 403-297-0711. Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald on 7/9/2009. Published in the Calgary Herald on 7/10/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

DAKIN, Yvon 1946 - 2009 À l'Hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 7 juillet 2009 à l'âge de 63 ans, est décédé, entouré de ceux qui l'aimaient et après un long combat contre le cancer, monsieur Yvon Dakin, fils de Horace Dakin et de Marie-Jeanne Devost, époux de dame Denise Lapointe Dakin. Il demeurait à Neuville. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 6450, Henri-Bourassa Québec, Québec, G1H 3B9 le dimanche, de 14h à 17h et de 19h à 22h, le lundi, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 13 juillet à 11h, en l'église St-Rodrigue , 4760, 1re Avenue, Québec, et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse et ses parents, ses frères et soeurs: Gisèle, René (Micheline), Jean-Claude (Mariette), Denise, feu Jacques, Diane, Hélène (André), Christiane (Alain), Cécile (Michel), Sylvain (Louisette), feu Mario, Louise (Jean) et Paul (Nathalie); son filleul, Dave (Chantal); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement tout spécial au personnel des soins palliatifs de l'Hôpital Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, avenue Belvédère, bur. 214, Québec, (Québec) G1S 3G3, tél: (418) 683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Annonce numéro : 29961263-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

FISET, Fernand - 1912-2009 À l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Hôpital Laval), le 7 juillet 2009, à l'âge de 97 ans, est décédé monsieur Fernand Fiset, époux de feu dame Adrienne Brousseau. Il a été confié au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance Le service religieux sera célébré le vendredi 10 juillet 2009 à 14h, en l'église Notre-Dame de l'Annonciation , 1625, rue Notre-Dame, l'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Michel (Raymonde Voyer), Louisette (Jean-Guy Genest), Jean-Pierre (Suzanne Côté), Guy et André; ses petits-enfants: Sylvie, Martin et Dominique Fiset; Stéphane et Isabelle Genest; feu Jean-François et Caroline Fiset; Chantale, Marie-Eve et Christian Fiset; Mélanie et Paméla Fiset; ainsi que de nombreux arrière-petits-enfants; ses belles-surs: Thérèse Brousseau (feu Wellie Milhomme), Fernande Couture (feu Ernest Brousseau); ses neveux, nièces et cousines. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Saint-Patrick où il résidait. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, 2725, chemin Ste-Foy, Québec G1V 4G5, téléphone: 418-656-4638. Des formulaires seront disponibles à l'église. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Annonce numéro : 29961251-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-01

FEENEY, Thomas À l'Hôpital Laval, le 1er juillet 2009 à l'âge de 88 ans et 6 mois, est décédé monsieur Thomas Feeney, époux de feu dame Jeannette Paré, fils de feu monsieur Francis Feeney et de feu dame Rose Murphy. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie à l'église. Le service religieux sera célébré , en présence des cendres, le samedi 11 juillet 2009 à 11h, en l'église St-Patrick Church, 1145, ave de Salaberry, Québec et de là au cimetière ST-Patrick, Chemin St-Louis, Sillery, sous la direction de la maison Coopérative Funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil ses frères: Léo, feu Francis (feu Stella Vermette), feu William; ses soeurs: feu Katherine (François Trottier), feu Mary (feu Norman White); ainsi que plusieurs neveux, nièces des familles Feeney, Trottier et White. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation Centre Louis-Hébert, 525 boul. Hamel Est, Aile J, Québec, G1M 2S8. Pour renseignements: Coopérative Funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec, G1K 2M8 Téléphone: 418-525-4637 Télécopieur: 418-529-5803 Couriel: falaise@oricom.ca Annonce numéro : 29961245-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-04

VILLENEUVE Jeannette Paradis 1928 - 2009 Si vous levez les yeux au ciel depuis le 4 juillet 2009, vous y verrez une nouvelle étoile claire et brillante. Libérée de ses souffrances dame Jeannette Paradis Villeneuve est allée se reposer après une vie bien remplie. À l'Hôpital St-François d'Assise, le 4 juillet 2009, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Jeannette Paradis, épouse de feu monsieur Benoit Villeneuve. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine-Cloutier 6450, Henri-Bourassa Québec, G1H 3B9 le samedi 11 juillet 2009 de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juillet 2009 à 14h, en l'église St-Jérôme de L'Auvergne , 6350, 3e Avenue Est, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil sa fille France; son fils Michel (Francine Bédard); sa belle-soeur Lucille Villeneuve (Fernand Lamontagne); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association Pulmonaire du Québec, 855, Ste-Catherine Est, bureau 222, Montréal, QC, H2L 9Z9, téléphone: 1-514-287-7400. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Annonce numéro : 29961228-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-01

MAYER, Gérald 1947 - 2009 Au Centre hospitalier St-Raymond-de-Portneuf, le 1er juillet 2009, à l'âge de 61 ans, est décédé monsieur Gérald Mayer, époux de dame Guylaine Caron. Il demeurait à Pont-Rouge. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, WILFRID-HAMEL QUÉBEC - G1N 3Y6 le samedi 11 juillet de 12h30 à 13h30 et elles se poursuivront après le discours funéraire qui sera prononcé le samedi 11 juillet 2009 à 14h, en la Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah, 1300, Père-Lelièvre, Québec. Nous vous invitons chaleureusement, amis, collègues de travail et tous ceux qui l'ont personnellement connu, à y assister. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa mère Madeleine Laporte; ses enfants: Cassandre (Denis Lessard), Moïse (Chantale Vallée), Mathieu, Benoît (Audrey Dussault) et Francis; ses petits-enfants: Marc-André et Pierre-Luc; Cédric et Alexis; Amy; sa soeur et son frère: Diane (Ivan Frederick) et Michael (Hélène Thériault); sa belle-mère Marie-Claire Pouliot (feu Conrad Caron); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Rita Caron (Fernand Soucy), Pierre Caron (Josée Bourque), Ginette Caron (Denis Hamel), Nicole Caron (Roch Lafrance), Céline Caron (Gilles Leblanc), Réjean Caron (Johanne St-Germain) et Sylvie Caron (Daniel Morel); plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don pour l'uvre mondiale adressé à la Société WatchTower, C.P. 4100, Georgetown (Ontario) L7G 4Y4. Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Annonce numéro : 29961222-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-02

HOUDE, Jeannette Goulet 1917 - 2009 À l'Hôpital du Saint-Sacrement, le 2 juillet 2009, à l'âge de 91 ans et 9 mois, est décédée dame Jeannette Goulet, épouse de feu Herménégilde Houde. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 1500, Wilfrid-Hamel Québec, G1N 3Y6 le samedi 11 juillet 2009 de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole suivra à 11h en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Claudette (André Lacroix), Thérèse, feu Gilles (Monique Martel), Gaston (Yolande Fortin), Lise (Bob Gallant), Fleurette (Gilles Gagnon), Jean-Paul (Marie-Andrée D'Aigle); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa belle-soeur Georgette Houde (feu Évariste Garant); plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel des soins intensifs de l'Hôpital St-Sacrement pour les bons soins dispensés à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, Avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), G1S 3G3, 418-683-8666. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Annonce numéro : 29961218-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

STANISLAS née Brouillette Mme Annette 1921-2009 Au Centre Marie-Berthe-Couture, le 7 juillet 2009, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Annette Stanislas, née Brouillette, épouse de feu Gérard Stanislas, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses filles : Réjeanne, Francine (Michel Lapierre), Sylvie. Elle était la mère de feu Monique (Michel Ménard). Elle laisse également ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son beau-frère Gérard Choinière, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Un merci spécial à tout le personnel du Centre Marie-Berthe-Couture et au Dre Lucie Roy pour le dévouement et les bons soins prodigués à notre mère depuis 2004. La crémation a eu lieu au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de midi. La célébration de la Parole aura lieu le samedi 11 juillet 2009, à 14 heures, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél.: 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. L'inhumation aura lieu au cimetière de la paroisse à Ange-Gardien à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don à la Fondation du Centre hospitalier de Granby, (Centre-Marie-Berthe-Couture) serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon des Les Jardins Funéraires Bessette. Parution: 2009-07-09 au 2009-07-11 dans La Voix de l'Est - 1901386

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-06

Hélène Jolicoeur Au CHSLD Chanoine-Audet de Saint-Romuald, le 6 juillet 2009, à l'âge de 86 ans est décédée dame Hélène Jolicoeur, fille de feu monsieur Placide Jolicoeur et de feu dame Irma Breton (feu Pierre Jolicoeur). Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Marcel (Yvette Ferland), feu Luc (Blanche Joseph), Yves (feu Stella Sévigny), feu Blaise, feu Félix (Colette Bergeron), Carmen, Guy (Georgette Bilodeau), Marthe (feu Ozanan Chamberland) (Jean-Paul Fontaine), feu Rita (Georges Descombes), Jules (Louise Bisson), Jacques et Louis ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du 3e étage du CHSLD Chanoine-Audet de Saint-Romuald pour les bons soins prodigués à notre soeur. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 juillet à 11h en l'église Christ-Roi, 5515, rue Saint-Georges, Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir (au sous-sol) une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison GILBERT & TURGEON LTÉE Lévis Téléphone: 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com. Parution: 2009-07-09 au 2009-07-09 dans Le Soleil - 1901433

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

FORDE, C. Irene (Nee Mutter) Peacefully at home on Tuesday, July 7, 2009 in her 89th year. Beloved wife of the late Ewart Ronald Forde. Loving mother of Douglas (Linda), Geraldine Fielder, and Phyllis (Keran Benson). Cherished grandmother of Davy, Connie, Andy, Terry, Jamie, Scott, Gregory, Patrick and Jackie, and proud great-grandmother of 29. She will be missed by her sisters Marguerite (Dolly) MacDonald, and Patricia Symon. Predeceased by her brothers James and Robert Mutter. Memorial visitation will be held at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd (between Bayshore Dr and Baseline Rd) on Friday, July 10, 2009 from 6-9 p.m. Memorial service will be held in the chapel on Saturday at 10:30 a.m. followed by inurnment at Pinecrest Cemetery. Special thanks to Mia, Nemi, Dr. Saini and the Palliative and Home Care teams for their wonderful care and compassion. In lieu of flowers, donations in memory of Irene may be made to the Arthritis Society. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 7/9/2009- 7/10/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-08

SPROULE, Grace Laura Suddenly in hospital on Wednesday, July 8th, 2009 Grace Sproule of R.R. #1, Chesterville at the age of 82 years. Wife to Chester for 64 years. Grace was the daughter of the late Carl and Mable Bender. Mother of Sheila (Wally Vandekemp) of Douglas, Arny (Karen) of Alberta, David (Laureen) of Alberta, Dale (Elsie) of Kemptville, Penny (Al Vanier) of Berwick, Rick of Ottawa, Ken (Pat) of Greely, and Bonnie (Shane Provost) of Vars. Predeceased by son Ranold. Survived also by sisters Hazel (Lawrence Campbell), Fern (Carm Cardinal) and brother Russ (Dot). Predeceased by brothers Lindsay and Jim. Survived by 12 grandchildren and 7 great-grandchildren. Family and friends will be received at the Daniels Funeral Chapels, 472 Main Street, Winchester on Saturday, July 11, 2009 from 10 - 11 a.m. with the funeral in the chapel at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to CHEO would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 7/9/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

WRIDE, Gordon Reginald Long-time resident of Morrisburg, Gord passed away peacefully on Tuesday, July 7, 2009 at the Ottawa General Hospital following a courageous battle with cancer. Beloved husband of Jeannine Ethier, father to Elizabeth, Sarah (Mark) and step-father to Julie. Cherished grandfather of Georgina and Liam. He also leaves behind his loving sister, Teresa Clarke. He will be sadly missed by his adoring nieces and nephews Jessica (Scott) and Jamie (Chrissy) as well as his brothers-in-law and sisters-in-law. Predeceased by his parents, Dr. Gordon Wride (2000) and Margaret Ann Wride (2009) and brother-in-law, Dr. William (Bill) Clarke (2009). Funeral services will be held at St. James Anglican Church, High Street, Morrisburg on Saturday, July 11, 2009 at 11:00 a.m. with Rev. Paul Donison officiating. Memorial donations to the Canadian Cancer Society gratefully acknowledged. Heartfelt thanks to the doctors and nurses in the ICU as well as the staff on 5 East. Funeral arrangements entrusted to Parker Funeral Home (613-543-2271) Morrisburg. Condolences and donations may be made at parkerfh@personainternet.com. Published in the Ottawa Citizen from 7/9/2009- 7/10/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-06-15

WEST , James (Jim) Gregory June 19, 1948 - June 15, 2009 Passed away suddenly in Edmonton on June 15, 2009 at the age of 60. Predeceased by his sister Beverly Jean Bolen in June 1970 and brother Richard D. Beach in June 1991. He is survived by his daughter Lori-Anne, sons Nathaniel and Caleb, their mother Noella West, all of Westlock, AB and his brother John (Jack) W. West of Calgary. A Memorial Service will be held Friday, July 10, 2009 at 3:30 p.m. at Park Memorial, 9709 - 111 Avenue N.W., Edmonton, AB. In lieu of flowers, if friends so desire, memorial tributes may be made directly to Canadian Mental Health Association, Alberta Division, 328 Capital Place, 9707 - 110 Street N.W., Edmonton, AB T5K 2L9. Published in the Calgary Herald on 7/9/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-08

FOWLER, Lawrence Thomas 2009-07-09 Mr. Lawrence Thomas Fowler, 85 years, of Red Rock, Ontario passed away peacefully on Wednesday, July 8, 2009 in the Nipigon District Memorial Hospital, Nipigon, Ontario with his family by his side. Born in Kentville, Nova Scotia, Lawrence came to Red Rock in 1949 with his wife and three of his children. He worked for Domtar Ltd. in the mill in the stores office and then in the accounting office until he retired. Lawrence was handy with his hands and was proud of his carpentry skills. He was an avid gardener. Lawrence and Julie traveled whenever possible and visited both the east and west coasts. Lawrence was the charter (1st) Grand Knight of Red Rock Council # 4247, a third degree member of the Knights of Columbus and a fourth degree Knight of the Father Baxter Assembly. Predeceased by his parents – Gladys and Thomas Fowler, by his wife Julie in February of 2008, by his daughter Carol Almgren in October 2006 and by three brothers – Frank, Walter and Richard; he is survived by five children – Dianne (& Wayne) Hunt of Brockville, Ontario, Phillip (& Cheryl) Fowler of Castlegar, British Columbia, Judith (& Sam) Sobush of Red Rock, Margaret (& Francis) Traintinger of Nipigon and Matthew (& Shelley) Fowler of Thunder Bay, Ontario, by his son-in-law Dennis Almgren Sr. of Red Rock, by eleven grandchildren – Dennis Almgren Jr. of Red Rock and Mark Almgren of Thunder Bay, Glen (& Kathy) Hunt of Brockville, Ontario and Cheryl (& Dennis) Van Luit of Prescott, Ontario, Tamara Matt of Victoria, British Columbia, Marlo (& Kevin) Dahl of Thunder Bay, Shawn (& Brigitte) Sobush and Ashley Sobush both of Sudbury, Ontario, Courtney (& Chuck) Currie of Nipigon, Ryan (& Sarah) Traintinger of Nipigon, and Bailey Fowler of Thunder Bay, by eleven great grandchildren – Brittany, Brooklyn and Wade Almgren, Austin and Connor Almgren, Rachel Hunt, Connor and Justin Van Luit, Tiana Matt, Pierson and Mackinly Sobush, by one sister Theresa (& Leon) Doucette of Nipigon, and by three brothers – Jim of Mississauga, Ontario, Thomas of Alberta, Ontario and Micheal of Brockville, Ontario. Numerous nieces, nephews and other relatives also survive. Resting at St. Hilary‘s Church in Red Rock where friends may call after 5:30 P.M. on Friday, July 10, 2009. Prayers will be offered at 7 P.M. Funeral mass for Lawrence Fowler, in the care of Elliott Funeral Home Ltd., Nipigon will be held on Saturday, July 11, 2009 at 10 A.M. at St. Hilary‘s Church in Red Rock with Father R. Morriseau officiating. Interment will be in Cliffside Cemetery, Nipigon. Friends so wishing may make donations to the Red Rock Beautification Project.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-06

TESSIER, Lauréat Parution: 2009-07-09 au 2009-07-10 dans La Tribune - 1901049 Lauréat TESSIER Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 6 juillet 2009, est décédé à l'âge de 85 ans monsieur Lauréat Tessier, époux de Jacqueline Thibault, demeurant à Sherbrooke. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La famille sera présente à l'église à compter de 13 h le jour des funérailles afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles seront célébrées le VENDREDI 10 juillet 2009 à 14 h en l'église Saint-Joseph, au 1265 rue Belvédère Sud, Sherbrooke. Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Michel. Outre sa conjointe, monsieur Tessier laisse dans le deuil sa soeur, Gabrielle. Il était aussi le frère de feu Adrien, feu Rose, feu Béatrice et feu Irénée. Il laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs, Jeannine, Huguette, Monique et Serge, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 7e étage du CHUS Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à monsieur Tessier. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-05

SECORD, Raymond - At the Janet MacDonell Pavilion, on Sunday, July 5, 2009. Husband by a former marriage of Marlene Thompson of Akwesasne. Dear father of Brandon Thompson and Laura Thompson both of Akwesasne. Dear step-father of Billy Joe Thompson (Natisha) of Cornwall. Cherished grandfather of Quinton Brandon Jr., Keighlan, Channel, and Kamya. Dear son of the late Albert Secord and the late Laura (Proulx) Secord. Dear brother of Rita Murray (Bill) of Kingston, Lorette Barnhart (Howard) of Brockville and Claudette Shanks (Doug) of Calgary. Dear brother of Loretta (Barney), Rita (Bill) and Claudette (Doug). Predeceased by one brother, Gerry Secord. Dear son-in-law of Felicia Thompson of Akwesasne and the late Douglas Thompson. Former brother-in-law of Janice Herne (Harvey), Darlene Benedict (J.R.), Renee Thompson (Terry), Peggy Lazore (Abraham) and Bonnie Thompson all of Akwesasne. Resting at LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Wednesday. Funeral Friday, July 10, 2009 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. on Wednesday and Thursday and from 12 Noon until time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society or to the Canadian Liver Foundation would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-08

FINDLAY, Wayne - After a lengthy and courageous battle with cancer, passed away with his family by his side on Wednesday, July 8, 2009 at the age of 69. Beloved husband of Carol for 48 years. Dear son of Edith Findlay (late Percy). Cherished father of Sheri (Brad Henshaw) and Clark (Cindy). Loving grandfather of Matt (Claire), Cody (Marisa) and Brooke (Cam), Erika and Nathan. Great grandfather to Madelyn. Special Pa to Tyler and Travis Henshaw. Brother of Ken (Linda), Carolyn Grant (Ken) and the late Colin. Brother-in- law of Lanny Clark (late Wayne), Elaine Evoy (Wendell). Special uncle to Heather. Remembered by many nieces and nephews. Friends and family are invited to attend a graveside service to be held at Maple Leaf Cemetery on Saturday, July 11, 2009 at 3 pm. Following the service all are invited to the Echo Bay Hall for a time of celebration. In lieu of flowers, Memorial donations to the SAH Cancer Care Fund or the Echo Bay Fire Fighters Association would be appreciated by the family. (Arrangements entrusted to the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 759-2522). www.mem.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-05

LEONARD, Alvin - Peacefully at Intercare-Millrise Nursing Home in Calgary, Alberta, on Sunday, July 5th, 2009. Alvin John Leonard, of Calgary, Alberta and formerly of Owen Sound, in his 85th year. Dearly beloved husband of the late Jean Leonard (nee Dennis). Loving father of Kathy Hill and her husband, Keith, of Calgary, Alberta. Proud grandfather of Karyn Hill, of Calgary, Alberta and Karla Yang and her husband, David, of Cochrane, Alberta and great-grandfather of Jonah, Elijah, Peyton and Kade Yang. Dear brother of Lois Haines and her husband, Marshall, of Owen Sound and brother-in-law of Noreen Leonard, of Owen Sound, Grace Crawford, of Lindsay and Doris Currie, of Cambridge. Alvin will be sadly missed by his many nieces and nephews. Predeceased by his parents, Rev. Herman and Ethel Leonard; his brothers, Wilbur and Lawrence Leonard; his sister, Mary Fligg; his sister-in- law, Vera Leonard; his brothers-in-law, Mel Fligg, Howard Gillies and Ray Currie. Friends may call at the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250 - 14th Street West, Owen Sound, Ontario N4K - 3X8 (519-376- 7492) on Friday from 2:00 - 4:00 and 7:00 - 9:00 p.m. A Funeral Service for Alvin Leonard will be held at the Alliance Church, 440 - 7th Avenue East, Owen Sound on Saturday morning, July 11th, 2009 at 10:00 a.m. with Rev. Kendall Schmitke and Rev. Jack McClelland officiating. Interment in Greenwood Cemetery, Owen Sound. If so desired, the family would appreciate donations to the Gideon Bible Society as your expression of sympathy. Messages of condolences may be sent to the family at brian@woodfuneralhome.ca

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-08

M. Roger Boisvert décédé le 8 juillet 2009 à l'âge de 82 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 8 juillet 2009 est décédé à l'âge de 82 ans, M. Roger Boisvert époux de Mme Rita Houle domicilié à Princeville autrefois de St-Norbert. Il laisse dans le deuil outre son épouse Rita Houle, ses enfants : Pierre, feu Line conjointe de Ronald Lamontagne, Guylaine, François conjoint de Guylaine Messier, ses 7 petits-fils : Luc, David, Bruno Jr, Myguël, Hugo, Marc-Antoine et Steve, ses 2 petites-filles : Valérie et Fannie. Il laisse également dans le deuil sa soeur religieuse St-Roger (dit Léontine), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 12 juillet de 19 h à 22 h ainsi que le lundi jour des funérailles à compter de midi à la maison funéraire Arthur Boucher, 71 St-Jacques Ouest à Princeville. Les funérailles auront lieu le lundi 13 juillet 2009 à 14 h en l'église de St-Norbert. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer. Les formulaires sont disponibles au bureau de la maison funéraire. Les membres des Filles d'Isabelle sont invités à la récitation des prières le dimanche 12 juillet à 19 h 30.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-08

Paul-Émile Aubé 1944 - 2009 À l'Hôtel-Dieu D'Arthabaska le 8 juillet 2009, est décédé à l'âge de 65 ans, M. Paul-Émile Aubé fils de feu Eugène Aubé et de feu Adrienne Comtois domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 18 juillet 2009 à 10h à la chapelle du salon funéraire Louis Bergeron. La famille reçoit samedi journée des funérailles à partir de 8h30, au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, Boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville. M. Paul-Émile Aubé laisse dans le deuil, ses enfants : Claire Aubé conjointe de Yves Champagne de Sherbrooke, Roger Aubé de Sherbrooke, Souzy Aubé amie de Sylvain Bailey de Magog, ses petits-enfants : Catherine et Sabrina Champagne, ainsi que Kasandra Bailey Aubé, son frère et ses soeurs : Mariette, Gilles et Jocelyne Aubé M.Paul-Émile Aubé laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la Fondation du diabète juvénile, dont les formulaires seront disponibles au salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-08

HIDLEBAUGH, Anna - Peacefully on Wednesday July 8, 2009 at the Greater Niagara General Hospital at the age of 95 years. Loving Mother of Wilfred Hidlebaugh (Fay) of Cumberland, Ont., Ena Hersom (John) of Welland, Ont, Shirley Carey (John), of St. Catharnes, Ont., and Veronica Seguin of Vancouver, BC. Anna is predeceased by her husband Martin Roy Hidlebaugh, and brothers Chris, Karl and Peter Sporing and sister Ena Lindsey. Cherished Grandmother to Deborah, Cheryl, Valerie, Steven, Douglas, Gregory, Audrey, John, Michael, Jeffery, Chris, and Sue. Great Grandmother to 18 great Grandchildren, and Great-Great Grandmother to Hannah. Family will receive friends at the MORSE & SON FUNERAL HOME, 5917 Main Street, Niagara Falls on Thursday from 7 to 9 pm, and on Friday from 9 to 10:30 am. A Funeral service will be held at the Funeral Home at 10:30 am. Cremation will follow, and Anna's remains will be interred with her husbands, at Dale Cemetery, in Cumberland, Ontario at a later date. Donations to the Heart & Stroke Foundation or to a charity of choice can be made in Anna's name at the funeral home, or online at www.morganfuneral.com.

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

LA FAMILLE DUMOUCHEL a le regret de vous annoncer le décès de M. MARTIN DUMOUCHEL décédé à l'hôpital à Montréal, Québec, le mardi 7 juillet 2009 à l'âge de 60 ans. Il était l'époux bien-aimé de Donna Stewart. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Angie (Simon Moussaid et sa petite-fille Leila à naître) et Tammy les deux de Gatineau, son père Maurice Dumouchel (feu Laurentine Lance), ses frères: Royal (Claire), Philippe (Gayle), Gaëtan (Marie-Paule), Richer (Lise), Renaud (feu Helen) et Claude (Joy) et par ses soeurs: Denise (Marcel), Pierrette (Michel) et Chantal. Il sera regretté par plusieurs neveux et nièces. Les visites auront lieu à la MAISON Funéraire FRÈRES RINGROSE de Campbell's Bay, Québec, le vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h et le samedi à compter de 11h30. La messe des funérailles sera célébrée en l'église Ste-Anne de l'Île-du-Grand-Calumet, Québec, le samedi 11 juillet à 13h30. Inhumation au cimetière Dunraven unité à l'Île-du-Grand-Calumet. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'hôpital communautaire du Pontiac, projet dialyse. Parution: 2009-07-09 au 2009-07-10 dans Le Droit - 1901852 DUMOUCHEL, Martin In hospital, Montreal, Quebec on Tuesday July 7, 2009 at the age of 60. Beloved husband of Donna Stewart. Loving father of Angie (Simon Moussaid and future granddaugher Leila) and Tammy both of Gatineau. Cherished son of Maurice Dumoucel and the late Laurentine Lance. He is survived by 6 brothers: Royal (Claire), Philippe (Gayle), Gaetan (Marie-Paule), Richer (Lise), Renaud (late Helen) and Claude (Joy) and by 3 sisters: Denise (Marcel), Pierrette (Michel) and Chantal. Lovingly remembered by many nephews and nieces. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec on Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Saturday after 11:30 a.m. Funeral Saturday July 11 to St. Anne's Church, Calumet Island, Quebec for Mass of Christian Burial at 1:30 p.m. Interment in Dunraven United Cemetery. In memoriam, donations to the Pontiac Community Hospital Foundation- Dialysis Project would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 7/9/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

BYRNE, Gail (nee: McEvoy) - Peacefully, at her home on Tuesday, July 7, 2009. Loving wife of Ken Byrne. Dear mother of Paul (Gabrielle), Joanne ( Scott Campbell), David (Michelle), Christopher (Tamara) and grandmother “Grum“ of Shane, Kyle, Olivia, Jenna, Cory and Jessica. Dear sister of Judy (Glenn McGeorge), Richard, Michael (Christine) and Suzanne (Robert Cohen). Gail recently worked with Walsh and Associates and previously with Nortel. Friends are invited to attend visitation at the BURKE FUNERAL HOME (613-968-6968) 150 Church St. Belleville on Friday from 7:00 - 9:00 p.m. and on Saturday from 1:00 - 2:00 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, July 11, 2009 at 2:00 p.m. Reception will follow in the Burke Funeral Home Terrace Room. Memorial donations to the Scleroderma Society of Canada.

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-06-30

Alain Rolland 1945 - 2009 À la Maison Michel-Sarrazin, le 30 juin 2009, à l'âge de 64 ans est décédé monsieur Alain Rolland. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay Québec le samedi 11 juillet 2009 de 13h à 16h. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 15h. Il laisse dans le deuil son épouse Michèle Illan-Rolland, sa fille Stéphanie, sa petite fille Sarah, son fils Nicolas (Windy Giguère), son frère Guy et neveux ainsi que toute sa famille et ses ami(e)s qui l'ont accompagné dans son chemin de vie à travers deux continents. Plus particulièrement, de sincères remerciements à Bruno, Claire et Carol, Céline et André, Claude et Francine, et Daniel. Ses proches tiennent à remercier l'ensemble des intervenants de la Maison Michel-Sarrazin pour le dévouement et l'humanisme dont ils ont fait preuve. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Québec G1T1P5. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8ième Rue, Québec G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com. Parution: 2009-07-09 au 2009-07-09 dans Le Soleil - 1897314

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-04

CHARBONNEAU, Phil Tragically passed away on Saturday, July 4, 2009 at the age of 35 years. He adored and was much loved by his partner, Jessica Monette and his daughters, Jamie and Taylor Bogden. Dear son of Bruce Ryan (Helenis) and Pauline Charbonneau. He will be fondly remembered by BJ Bogden, his family and many more friends as a good-humoured teaser with a big heart who loved motorcycles, fishing and his family above all. Visitation with the family from 12:00 to 2:00 on Friday, July 10, at Heritage Funeral Home in Orleans followed at 3:00 pm by a Celebration of his life at Rock'N RJ's, 1587 Laurier, Rockland ON . In lieu of flowers, donations in memory of Phil to the Christie Lake Kids children's charity would be appreciated. Condolences and donations may be made at: www.heritagefh.ca. Published in the Ottawa Citizen on 7/9/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

ROY, Eleanor Peacefully on Tuesday, July 7, 2009, at Villa Marconi, in her 85th year. Loving mother of Judy (Rick Coutts). Proud and cherished grandmother to Melanie and Andrew. Eleanor, the last of five girls, is predeceased by her sisters Florette, Pola, Alberta and Ida. Special aunt to Paula Robert and several nieces and nephews. Family will receive friends on Friday, July 10 at the Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa) from 7 to 9 p.m. A Celebration of Eleanor's life will be held on Saturday, July 11 in the Pinecrest Chapel at 2 p.m. A special thank you to the entire staff of the Gentle Care Unit of Villa Marconi, they were wonderful to her the last two years. In memory of Eleanor, donations to the Villa Marconi would be appreciated. Condolences may be made to www.colefuneralservices.com. Published in the Ottawa Citizen on 7/9/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

Boucher Campeau Cécile 1930 - 2009 Boucher Campeau Cécile À Montréal, le 7 juillet, à l'âge de 78 ans, est décédée Cécile Boucher, épouse de Raymond Campeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ghislaine (Normand Boucher) et Lisette (Michel Forget), ses petits-enfants: Éric (Sally), Martin (Marie-Christine), Patrick et Isabelle, ses arrière-petits-enfants: Angélina, Samuel, Noémie, Laurianne, Marianne, Sébastian et Avril, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Vendredi le 10 juillet 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 20h30 Les funérailles auront lieu le 10 juillet 2009 20h30 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-03

Marie-Anne Sénéchal 1922 - 2009 À l'Hôpital de Montmagny, le 3 juillet 2009, à l'âge de 87 ans est décédée dame Marie-Anne Sénéchal, épouse en premières noces de feu monsieur Gérard-Omer Sénéchal et en secondes noces de feu monsieur Eddy Laurendeau. Elle demeurait à Saint-Jean-Port-Joli, autrefois à St-Damase de L'Islet. Elle était la mère de: Hélène, Pierrette, feu Réjean, Jean-Marie, Céline et Michèle. Elle laisse également dans le deuil leur conjoint(e), ses petits-enfants: Annie, Caroline, Marie-Josée, Olivier, Jean-François, Patricia, Frédéric, Jessy et Julie, leur conjoint(e); son arrière-petite-fille Léanne; le fils de monsieur Eddy Laurendeau, René, son épouse Monique et leur fille Nancy; ses frères: François, Jules, Raymond et leur épouse, ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Sénéchal et Laurendeau ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Ses enfants tiennent à remercier le personnel des soins intensifs et du 3e étage de l'Hôpital de Montmagny pour leur soutien et les soins attentionnés apportés à leur mère. Merci spécial également à Monique Turcotte pour son dévouement. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny (QC) G5V 3R8. Des formulaires seront disponibles à l'église. Les membres de sa famille vous accueilleront en l'église de St-Damase de L'Islet vendredi, jour des funérailles, à compter de 10h30. Le service religieux sera célébré au même endroit le vendredi 10 juillet 2009 à 11h, suivi de l'inhumation de ses cendres au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire De la Durantaye et Fils 4, chemin du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli G0R 3G0 Pour renseignements: (418) 598-3093 Sans frais: 1-877-598-3093 Messages de condoléances: Par télécopieur: (418) 246-5115 Courriel: duran4ge@globetrotter.net Site Web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-07-09 au 2009-07-09 dans Le Soleil - 1901426

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-06

OBITUARY NENITA R. SAGUYOD 1943 - 2009 In her sixty-fifth year, died peacefully on Monday, July 6, 2009, at the Jewish General Hospital, after a difficult struggle with cancer. Nenita will be sadly missed by her brothers and sisters, nephews and nieces and their families, many cousins, relatives and friends in the Philippines, USA and Canada. The family wishes to express sincere thanks to her wonderful and compassionate volunteer nurses, Erlinda Belarmino, Carmen Zavalla, Alice Pugh and Joy Bernal, and her caring and special caregiver, Monica Regacho; Dr. Lau, Dr. Gotlieb, oncology nurses, nurses and staff of 5 North West of the Jewish General Hospital. Resting at the Centre Funeraire Cote-des-Neiges, 4525 chemin de la Cote-des-Neiges, Montreal, Quebec, 514-342-8000 (indoor parking). Visitations are on Saturday, July 11, 2009 from 5 p.m. to 10 p.m., Sunday, July 12, 2009 from 2 p.m. to 10 p.m., and Monday, July 13 from 2 p.m. to 5 p.m. Funeral service will be held at St. Kevin's Church, 5600 chemin de la Cote-des-Neiges, Montreal, Quebec on Monday, July 13, 2009 at 6 p.m. Published in the Montreal Gazette on 7/9/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-05

McNALLY, Robert Joseph - After a lengthy illness at Picton Manor Nursing Home, on Sunday July 5th 2009, Robert Joseph McNally of Picton, at the age of 73. Loved husband of Leslie. Cherished father of Elizabeth of San Francisco. CA., Peter of Bloomfield, Catherine of Picton and Susan of St. Catharines. Mr. McNally is resting at, the WHATTAM FUNERAL HOME, 33 Main Street, Picton, On. A Memorial Mass of the Resurrection will be held at St. Gregory The Great Roman Catholic Church, Picton on Thursday, July 9th at 11 A.M. Father Thomas Thazhappally Officiating. Interment Mt. Olivett Cemetery. If desired, donations to The Ontario Heart and Stoke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family and can be paid by Visa, Mastercard or Debit at the funeral home. Vigil Prayers Wednesday evening at 8:30 P.M. Friends may call on Wednesday evening from 7 till 9 P.M. On-line donation and condolence at www.whattamfuneralhome.com .

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-08

M. Raymond Garneau décédé le 8 juillet 2009 à l'âge de 81 ans Au Foyer des Bois-Francs de Plessisville, le 8 juillet 2009 est décédé à l'âge de 81 ans, M. Raymond Garneau époux de feu Mme Cécile Taschereau, domicilié à Plessisville. Il laisse dans le deuil ses enfants : Jacques époux de France Bernard, Alain époux de Lucie Montambeault, Sylvie épouse de Bruno Robitaille, Pierre époux de Sylvie Audet, ses petits-enfants : Edith, Evelyne, Isabel, feu Catherine, Daniel, Olivier et Marie-Noël. Il était le beau-frère de Marie-Alice Taschereau épouse de Mario Bouchard, Agathe épouse de feu Armand Bergeron, Thérèse épouse de feu Maurice Taschereau, Rachel épouse de feu Gérard Taschereau, Laurette épouse de feu Jean-Louis Taschereau et Hélène épouse de feu Fernand Taschereau. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 10 juillet de 19 h à 22 h ainsi que le samedi jour des funérailles à compter de 9 h à la maison funéraire François Marie Rousseau, 1938 St-Louis à Plessisville. Les funérailles auront lieu le samedi 11 juillet à 11 h 30 en l'église St-Calixte. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don pour la fondation du CLSC - CHSLD de l'Érable. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-05

GRAVEL Paul D. 1922 - 2009 Au C.H. St-Raymond, le 5 juillet 2009, à l'âge de 86 ans et 11 mois, est décédé monsieur Paul D. Gravel, époux de dame Jeannette Trottier. Il demeurait à St-Marc-des-Carrières. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Rive-Nord 950, Boul. Dussault St-Marc-des-Carrières le samedi, 11 juillet à compter de 12h suivi du service religieux qui sera célébré à 14h, en l'église de St-Marc-des-Carrières et de là au cimetière paroissial. Monsieur Gravel laisse dans le deuil, outre son épouse, sa soeur, son beau-frère et ses belles-soeurs: Ginette Gravel, feu Marcel Gravel (Carmen Simoneau), feu Raymond Gravel (Juliette Goulet), feu Madeleine Gravel (Marcel Darveau et Julienne Thibodeau), feu Adrien Touzin (feu Monique Vallières), feu Dominique Touzin (Françoise Garant) et feu Blanche Touzin (feu Roméo Cloutier); ses belles-soeurs et ses beaux-frères de la famille Trottier; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille aimerait remercier tout le personnel du CHUL et du C.H. St-Raymond pour les bons soins prodigués et des remerciements particuliers sont adressés à son beau-frère, Marcel Darveau et sa nièce, Jocelyne Darveau pour leur dévouement et leur soutien, ainsi qu'à sa voisine, Mme Armand Darveau pour l'aide soutenue en toutes circonstances. Pour ceux qui le désirent, compenser l'envoi de fleurs par des dons à la société canadienne du cancer, 1040, Ave Belvédère, #214, Québec, (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements: Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@ globetrotter.net Site internet: www.cooprivenord.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec Annonce numéro : 29961254-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-04

SCHRAM, Marie-Jeanne 1937 - 2009 À la résidence L'Ombrelle du Cap St-Ignace, le 4 juillet 2009, à l'âge de 71 ans et 9 mois, est décédée Madame Marie-Jeanne Schram, conjointe de feu Rosaire Noël et fille de feu Lloyd Schram et de feu Adéline Lambert. Elle demeurait à Saint-Paul-de-Montminy comté de Montmagny, autrefois à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juillet 2009 à 14h, en l'église de St-Paul-de-Montminy, où la famille sera présente 1 heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc., Armagh Elle laisse dans le deuil son ami, M. Gilles Nadeau, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Alexandre, feu Rita (André Gagnon), feu Wilfrid, feu Yvon (Ghyslaine Gagnon), Paul (Marie-Rose Bilodeau), feu Gérard (Nicole Lelièvre), Laurent (feu Nicole Poiré), Raymond (Louisette Bourgault), Lise, Pauline (Claude Lemelin), Denise (Michel Bisson), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement très spécial à Madame Céline Méthot de la Résidence L'Ombrelle pour ses bons soins et son soutien. Pour plus de renseignements Roy & Rouleau inc. 6, rue de la Fabrique Armagh Qc G0R 1A0 Tél: 418 466-2073 Sans frais: 1 888 789-2143 Télec: 418 789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site Internet www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Annonce numéro : 29961242-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-06-30

YIP, Stephen 1969 - 2009 Subitement à sa résidence, le 30 juin 2009, à l'âge de 40 ans, est décédé monsieur Stephen Yip, fils de monsieur Guy How Yip et de madame Monique Tremblay. Il demeurait à Québec. Un service religieux sera célébré , en présence des cendres, le samedi 11 juillet 2009 à 14h, en l'église St-Francois Xavier , 2180 boul. Père Lelièvre, Québec où la famille recevra les condoléances avant la cérémonie soit à compter de 13h. L'inhumation se fera par la suite au Cimetière Belmont. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère: Jeffrey (Nancy Dubé); ses deux nièces adorées: Alyson et Kelly; ainsi que de nombreux cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, ave des Replats, bureau 261, Québec, G2J 1B8. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec, Québec, G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire 2rives.com Site web: www.coopfuneraire 2rives.com Annonce numéro : 29961226-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

Normand Bruneau 1938-2009 Au CHRDL, le 7 juillet 2009, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Normand Bruneau, fondateur de Bruneau Électrique en 1967, époux de Mme Aline Athanase, de Joliette. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants Robert, Martine, Éric et sa conjointe Nadia Beaulieu, Patrice et sa conjointe Catherine Forest, ses petits-enfants Mathieu, Ariane et Emy, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, et de nombreux amis. M. Bruneau sera exposé à la Résidence funéraire: OMER LANDREVILLE & FILS INC. 684 RUE ST-LOUIS JOLIETTE www.omerlandreville.com le vendredi 10 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès midi. Les funérailles seront célébrées samedi à 14 heures, en l'église du Chrsit-Roi. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation pour la Santé du Nord de Lanaudière. Annonce numéro : 29963638-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

Claude LeGresley - À l'Hôpital de Moncton, le mardi 7 juillet 2009, à l'âge de 77 ans, est décédé Claude LeGresley. Il demeurait à Moncton. Né à Fair Isle (Néguac), N.-B. le 27 mars 1932, il était fils de feu Michel LeGresley et de feu Françoise Beaulieu. Claude laisse dans le deuil son épouse, Marguerite Comeau; sa fille, Lynn de Moncton; son fils, André (Carla) de Fredericton, et Mia et Sophie, ses deux petites-filles qu'il adorait; ses frères: Louis (Victoria Vautour) de l'Ontario, Joseph (Auréa Vautour) de l'Ontario, Yvon (Tuny Savoy) de Tracadie-Sheila et Élie de Tracadie-Sheila, ainsi que ses soeurs: Marie-Anna (feu Lucien LeBlanc) de Québec, Géraldine (Guy Basque) de Bathurst et Victoria (George MacDonald) de Barryville. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Claude a eu une carrière variée. Il a travaillé à la Commission des accidents du travail à Saint-Jean, N.-B. Il s'est enrôlé dans l'Aviation, où il a été formé comme technicien. Il a alors travaillé au ministère fédéral des Transports et a été assigné à Terre-Neuve et aux Îles-de-la-Madeleine, Qc, où il a été responsable d'une équipe de station de navigation. Il a été commis à la Cour de citoyenneté du N.-B., à Moncton. Son dernier emploi a été à titre d'interprète en simultané pour le gouvernement du N.-B. Claude aimait beaucoup le chant et la musique. Sa belle voix va d'ailleurs nous manquer. L'ont précédé dans la tombe, autre que ses parents, son frère, Zoël (Salve) et deux autres frères en bas âge. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Fair Haven, 1177, chemin Salisbury, à Moncton (852-3530) où un service funéraire aura lieu le samedi 11 juillet, à 11h. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Fondation des amis de l'Hôpital de Moncton. La famille vous invite à signer le livre de condoléances au www.fairhavenmemorial.ca (1932-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Claude LeGresley MONCTON

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

DRUML , Martin Martin passed away peacefully at the Foothills Hospital in Calgary, Alberta on Tuesday, July 7, 2009 at the age of 81 years. Martin is lovingly remembered by his wife of fifty-seven years, Frieda; daughters Margith (Kevin) Smith, Ingrid (Jim Poapst) Druml; grandchildren Jennifer (Jake) King, Mathew Smith (Marilyn), Joanna Poapst and James Poapst; and great-grandchildren Michael Simon and Jocelyn King. He is also survived by his sister Maria and numerous nieces and nephews in Austria. Martin immigrated to Canada in 1951 and settled in Calgary in 1953 where he raised his family. He was an accomplished carpenter, having worked on many home renovations and construction projects in Calgary. His pride and joy were his family and his Austrian heritage. Martin was a loyal friend to many. The family would like to thank the staff of Sarcee Carewest and the staff of Unit 61 at Foothills Hospital for their wonderful support in Martin's last years and days. A Funeral Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Friday, July 10, 2009 at 2:00 p.m. If friends so desire, memorial donations may be made directly to a charity of one's choice. Expressions of sympathy may be forwarded to the family via the website www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 7/9/2009- 7/10/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 1989-07-20

GEYER, Hyman In loving memory of our beloved father, who passed away July 20, 1989. No longer in our lives to share, But in our hearts he will always be there. The Goldstein, Salis, Rosenthal Families. Published in the Montreal Gazette on 7/9/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-06

CARRIÈRE LACOMBE, Gabrielle (née Lacombe) 1928-2009 À Montréal, le lundi 6 juillet 2009, à l'âge de 81 ans, est décédée Gabrielle Lacombe, épouse de Jean-Guy Carrière. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Claude et Sylvain (Josée), sa soeur Georgette, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es). La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, 6825 rue Sherbrooke Est, Montréal, le vendredi 10 juillet 2009, de 19 heures à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 11 juillet 2009, à 11 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

Hébert, Jacques 1928 - 2009 À Montréal, le 7 juillet 2009, à l'âge de 81 ans, est décédé Jacques Hébert, époux de Jeanne d'Arc Prévost. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Denis (Louise) et Monique (Richard), ses petits-enfants : Maxime, Julie et Philippe, sa soeur Jacqueline, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 816, boul. Sainte-Croix, Saint-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 11 juillet à 13 h en la chapelle mariale de l'église Saint-Laurent, 807, boul. Sainte-Croix, Saint-Laurent. Heures des visites: vendredi de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h et samedi dès 11 h. Parution: 2009-07-09 au 2009-07-09 dans La Presse - 1901197

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

UNSWORTH, Rob 1953 - 2009 Sadly on Tuesday, July 7, 2009, Rob left us for a better place. Beloved son of Peter and the late Laurel Unsworth. Step-son of Carol. Dear brother of Margie, Doug and Jamie. His gentle spirit will be with us always. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday, July 10th from 6 to 9 pm. We extend our heartfelt thanks to his friends for their kindness and support. Published in the Ottawa Citizen from 7/9/2009- 7/10/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-02

AUGER, Paul Parution: 2009-07-09 au 2009-07-11 dans La Tribune - 1900270 Paul AUGER Au CHUS Hôtel-Dieu, le 2 juillet 2009, est décédé à l'âge de 70 ans monsieur Paul Auger, fils de feu Alphonse Auger et de feu Irène Normandin, demeurant à Sherbrooke et autrefois de Windsor. La famille vous accueillera à la coopérative funéraire le vendredi 10 juillet de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 11 juillet 2009 à 13 h 30 en l'église Saint-Philippe, 63 rue Saint-Georges, à Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Grégoire de Greenlay. Monsieur Auger laisse dans le deuil sa conjointe, Gisèle Côté; ses enfants, Denis (France Lessard), Danielle (Mario Corriveau), Guy, Robert (Sonya Ouellet), Nathalie (Claude Trifiro) et Éric (Caroline). Il était aussi le père de feu Diane. Il laisse également ses petits-enfants, David, Joannie, Xavier, Tommy, Jesse, Cynthia, Mathieu, Alexandra, Catherine et Antoine; la mère de ses enfants, Cécile Custeau; les enfants de sa conjointe, Christiane, France (Patrick Larochelle), Pierre (Hélène Normandin), Danielle (Sylvain Bruneau), Michèle (Stéphane Bourbeau), Éric (Mona Sinotte), Alain et Jacinthe (Stéphane Marcoux); sa soeur, Georgette (feu Denis Letendre); son frère, Jean-Louis (Ginette Proteau); plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux amis. Un merci particulier au personnel du 6e étage C du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à monsieur Auger. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580 Bowen Sud, Sherbrooke, J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) M. Lionel Turgeon, directeur Tél.: 819 845-3992 Téléc.: 819 845-3007 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC