Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-01

ALLAIRE, Simone 1916 - 2009 Au CSSS du Grand Littoral, C.H. Ste-Claire , le mercredi 1 juillet 2009 à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Simone Allaire, fille de feu Mme Marie Brochu et feu M. Arthur Allaire, demeurant à Sainte-Claire autrefois de Frampton. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Armand Plante 141 rue Principale, Frampton le samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juillet 2009 à 11h, en l'église de Frampton et de là au cimetière paroissial de Frampton. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc. 875, avenue Ste-Thérèse Saint-Joseph-de-Beauce Elle était la soeur de: feu Marthe (feu Archelas Vachon), feu Cécile (feu Edgar Audibert), feu Georges (Jeannette Fortier), feu Raymond (feu Yvonne Laflamme), feu Edouard, feu Lumina (feu Joseph Longchamps), Noëlla (feu Adrien Deblois), Lucien (Jeannine Couture), Lucille (feu Emilien Longchamps), feu René, Eugénie (feu Eddy Bebyn), feu Monique. Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille Allaire désire remercier, bien sincèrement, le personnel du CSSS du Grand Littoral de Sainte-Claire pour leur grand dévouement, leur attention et les bons soins prodigués. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Edouard de Frampton. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au: 418-397-4404 ou le 1-800-696-3513 Courriel: lcmapi@globetrotter.net. Renseignements: 418-397-6948. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Annonce numéro : 29961217-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-04

LAROSE, André 1956 - 2009 Subitement, à l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 4 juillet 2009, à l'âge de 52 ans et 11 mois, est décédé M. André Larose, époux de dame Denise Ouellet et fils de feu dame Madeleine Ruel et de feu M.Gérard Larose. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil outre son épouse ses frères: Jean-Guy (Francine Banville), Michel (Colette Chrétien), Denis; sa belle-mère dame Adélia Bouffard (feu M.Alfred Ouellet), ses beaux-frères et belles-soeurs: Germaine (Gilles Lachance), Paul (Denise Blouin), Monique (Roger Fournier), feu Simone (Arsène Blouin), René (Denise Roberge), Rose (Claude Labonté), André (Diane Labonté), Michel (Ginette Lacasse) feu Jacques, Raymond (Raymonde Faucher) Gilles (Sylvie Guay), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Claude Marcoux Ltée 1845, Boul de la Rive Sud Saint-Romuald le vendredi 10 juillet 2009 de 19h à 22h et samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré samedi le 11 juillet 2009 à 12h, en l'église Christ-Roi. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du Coeur Pour renseignement: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca Annonce numéro : 29961268-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

PARADIS, Louis 1936 - 2009 Au C.S.S.S. Maria-Chapdelaine, le 7 juillet 2009, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Louis Paradis, époux de dame Reine Aimée Simard. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Québec, G2G 0G9 le samedi 11 juillet 2009 de 18h30 à 22h et le dimanche 12 juillet 2009 de 10h à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Andrée (Pierre Cormier), Carole (Luc Pageau), Johanne (Claude Bégin), Gino (Nancy Quan), Linda (Luc Guillemette); ses petits-enfants: Mélanie Létourneau (Pierre Nadeau), Steve Létourneau (Chantal Rouleau), Nadia Savard (Patrick Ouellet), Sandra Savard, Alexandra Paradis, Jessica Quan, Jonathan Quan, Olivier Guillemette; ses arrière-petits-enfants: Jason et Allison Grenier; Mari-Lou et William Ouellet; ses frères et soeurs: Marie-Luce, Luc (Rolande Proulx), Gaby, Thérèse (Martin Garneau), Rita; ses beaux-frères et ses belles-soeurs: France (Pierre Blanchette), Rose (Joseph Imbeault), Marjolaine (Walter Rancourt), Line (Jacques Marquis), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Annonce numéro : 29961264-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-04

FILTEAU, Laura Bergeron À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 4 juillet 2009, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Laura Bergeron, épouse de feu monsieur Joseph Filteau. Elle demeurait à Ste-Croix. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (André Lafleur), Gisèle (Pierre Dugas), Jeannette (Gilles Labrecque), Ghislaine (Réal Bolduc), Jean-Pierre (Janick Godmaire); ses petits-enfants: René (Hélène Pouliot), Diane (Réal Gauvin), Louis, Marie-Noël, Alexandre (Christine Lachance), Maxime (Amélie Jacob), Jimmy (Marie-Ève Fortier), Pierre-Luc, Francis, Cassandre; ses arrière-petits-enfants: sa soeur Germaine (feu Alexandre Boilard), plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 240, rue de la Fabrique Ste-Croix vendredi de 19h à 22h, ainsi que samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juillet 2009 à 11h, en l'église de Ste-Croix et de là au cimetière de St-Antoine de Tilly. Pour renseignements: 418-728-2202 Télécopieur: 418-728-3747 Courriel: cfdupuis@bellnet.ca salonsdupuis.com Annonce numéro : 29961256-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-05

MARTIN, Robert A St-Isidore, le 5 juillet 2009, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Robert Martin, époux de dame Lise Gagné. Il demeurait à St-Isidore. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils Daniel (Nathalie Rancourt); ses petits-enfants: Mattew, Alec et Enrick; ses soeurs et son frère: Nicole, Denise et Claude; ses beaux-frères et belles-soeurs: Nicole (Philippe Vallée) Ghyslaine, Cécile (Donald Marcoux), Céline (Jacques Moreau), Diane (Michel Breton), Martine (Rémi Boutin), Francine, ainsi que ses neveux, nièces cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre de prévention Suicide, 8180, Boul Pierre Bertrand Nord, Québec, Qc G2K 1W1. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois 166, Ste-Geneviève, St-Isidore samedi à compter de 8h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juillet 2009 à 10h, en l'église de St-Isidore et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 ou par courriel cmarcoux@ videotron.ca Pour faire parvenir un message de sympathie virtuel visitez notre site internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Annonce numéro : 29961255-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-05

GRAVEL Paul D. 1922 - 2009 Au C.H. St-Raymond, le 5 juillet 2009, à l'âge de 86 ans et 11 mois, est décédé monsieur Paul D. Gravel, époux de dame Jeannette Trottier. Il demeurait à St-Marc-des-Carrières. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Rive-Nord 950, Boul. Dussault St-Marc-des-Carrières le samedi, 11 juillet à compter de 12h suivi du service religieux qui sera célébré à 14h, en l'église de St-Marc-des-Carrières et de là au cimetière paroissial. Monsieur Gravel laisse dans le deuil, outre son épouse, sa soeur, son beau-frère et ses belles-soeurs: Ginette Gravel, feu Marcel Gravel (Carmen Simoneau), feu Raymond Gravel (Juliette Goulet), feu Madeleine Gravel (Marcel Darveau et Julienne Thibodeau), feu Adrien Touzin (feu Monique Vallières), feu Dominique Touzin (Françoise Garant) et feu Blanche Touzin (feu Roméo Cloutier); ses belles-soeurs et ses beaux-frères de la famille Trottier; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille aimerait remercier tout le personnel du CHUL et du C.H. St-Raymond pour les bons soins prodigués et des remerciements particuliers sont adressés à son beau-frère, Marcel Darveau et sa nièce, Jocelyne Darveau pour leur dévouement et leur soutien, ainsi qu'à sa voisine, Mme Armand Darveau pour l'aide soutenue en toutes circonstances. Pour ceux qui le désirent, compenser l'envoi de fleurs par des dons à la société canadienne du cancer, 1040, Ave Belvédère, #214, Québec, (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements: Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@ globetrotter.net Site internet: www.cooprivenord.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec Annonce numéro : 29961254-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

FISET, Fernand - 1912-2009 À l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Hôpital Laval), le 7 juillet 2009, à l'âge de 97 ans, est décédé monsieur Fernand Fiset, époux de feu dame Adrienne Brousseau. Il a été confié au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance Le service religieux sera célébré le vendredi 10 juillet 2009 à 14h, en l'église Notre-Dame de l'Annonciation , 1625, rue Notre-Dame, l'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Michel (Raymonde Voyer), Louisette (Jean-Guy Genest), Jean-Pierre (Suzanne Côté), Guy et André; ses petits-enfants: Sylvie, Martin et Dominique Fiset; Stéphane et Isabelle Genest; feu Jean-François et Caroline Fiset; Chantale, Marie-Eve et Christian Fiset; Mélanie et Paméla Fiset; ainsi que de nombreux arrière-petits-enfants; ses belles-surs: Thérèse Brousseau (feu Wellie Milhomme), Fernande Couture (feu Ernest Brousseau); ses neveux, nièces et cousines. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Saint-Patrick où il résidait. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, 2725, chemin Ste-Foy, Québec G1V 4G5, téléphone: 418-656-4638. Des formulaires seront disponibles à l'église. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Annonce numéro : 29961251-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-05

FORTIN, Hélier Au Centre hospitalier Paul-Gilbert de Charny, le 5 juillet 2009, à l'âge 82 ans, est décédé monsieur Hélier Fortin, époux de dame Georgette Bilodeau, il demeurait antérieurement à Sainte-Marie. La famille recevra vos condoléances à la résidence funéraire Edgar Mercier & fils inc. 240, du Collège, Ste-Marie vendredi, jour des funérailles à compter de 11h. Le service religieux sera célébré vendredi le 10 juillet 2009 à 14h, en l'église Sainte-Marie et de là au cimetière Sainte-Marie. Il laisse dans le deuil outre son épouse Georgette, sa fille Diane et était le père de feu Nicole. Il était le fils d'Amédée Fortin et d'Alexine Drapeau, il était le frère de feu Germaine, feu Yvon (feu Irène Larivière), feu Raymonde (feu Raymond Ferland), feu Françoise (feu Raymond Ross), feu Émilio (feu Rachelle Gagnon), feu Aurore (Gabriel Jacob). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel de l'unité du Jardin du Centre Paul-Gilbert pour son dévouement et les bons soins prodigués. Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Groupe d'Accompagnement Jonathan C.P. 963 Ste-Marie Beauce G6E 3C2 ou à la Fondation Institut Universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec 2725, Chemin Sainte-Foy Québec G1V 4G5. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie, Beauce téléphone 418-387-4080 fax 418-387-4312 info@edgarmercier.com www.edgarmercier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Annonce numéro : 29961250-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-05

BERNIER, Laurent 1931-2009 Au Centre d'hébergement de Montmagny (Foyer D'Youville), le 5 juillet 2009, à l'âge de 77 ans et 7 mois, est décédé M. Laurent Bernier, fils de feu Catherine Paquet et de feu Léon-Octave Bernier. Il demeurait à Sainte-Euphémie et autrefois de Saint-Marcel, comté de l'Islet. Il laisse dans le deuil ses enfants: Christine (Richard), Jacques (Sylvie), Hervé, Jean (Michelle), Nicole (Marcel), Joël, Yves (Stéphanie); ses petits-enfants et arrière- petits-enfants; son frère Paul-Émile Bernier. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Un remerciement particulier est adressé au personnel soignant du Foyer D'Youville et de la Résidence des nobles gens de Montmagny pour leurs bons soins et leur réconfort. La célébration liturgique aura lieu samedi le 11 juillet 2009 à 10h30, en l'église de Saint-Marcel où les membres de la famille vous accueilleront à compter de 9h30. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Rayons d'Espoir, 10, rue Alphonse, Saint-Fabien-de-Panet, G0R 2J0. Il sera possible de le faire sur place. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire C. Lavoie et Fils filiale de De la Durantaye & Fils 18, du Foyer Sud, Saint-Pamphile Pour renseignements: 418-356-3822 sans frais: 1-888-430-3822 Pour vos messages de condoléances par télécopieur: 418-356-5230 par courriel: clavoie@globetrotter.net Site web: www.deladurantaye.qc.ca. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Annonce numéro : 29961249-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-06-26

TURCOTTE, Héloïse 1957 - 2009 Au Centre Hospitalier lEnfant-Jésus de Québec, le 26 juin 2009 à lâge de 52 ans et 2 mois, est décédée dame Héloïse Turcotte, fille de M. Josaphat Turcotte et de dame Raymonde Nolet. Autrefois de Saint-Odilon, elle demeurait à Québec. Les funérailles auront lieu samedi le 11 juillet 2009 à 11h. Départ du funérarium du centre communautaire à 10h45 pour léglise de Saint-Odilon et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC. 775 AVENUE DU PALAIS SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE La famille recevra les condoléances au funérarium du CENTRE COMMUNAUTAIRE 111 HÔTEL DE VILLE SAINT-ODILON le vendredi 10 juillet de 19h à 21h30, samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses filles: Carolane et Jenifer Vachon; ses frères et soeurs: Ginette (Rosaire Roy), Denis (Claudette Lessard), Jeannot, Jean-Guy (Gaétane Boily), Marc (Micheline Jacques), Richard (Sylvie Mathieu), Johanne (Rock Lessard), Gisanne (Nelson Nadeau); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Pour renseignements: 418-397-4000 Sans frais: 1-866-610-5255 Télécopieur: 418-397-5255 Site Web: www.nouvellevie.ca Courriel: info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Annonce numéro : 29961246-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

DESCHAMPS, Réal 1933 - 2009 À l'Institut universitaire de pneumologie et d'oncologie de Québec, le 7 juillet 2009, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Réal Deschamps, époux de dame Normande Gamache. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 9255, boul. L'Ormière Québec (Québec) G2B 4E3 le vendredi 10 juillet, de 19h à 22h, le samedi 11 juillet, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juillet à 11h, en l'église St-François-Xavier, 2180, Père Lelièvre, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères et soeurs: Délina, Jean-Louis (Pauline Roy), Rachelle, Denise et Dorien; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gamache: Jean-Yves, Gilles, Lise, Chantal et Claude, ainsi que leur conjoint(e). Il était également le frère de feu Camilla, feu Rolande, feu Cécile et feu Simone. Il laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5, tél: (418) 656-8711. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Annonce numéro : 29961239-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-05

RINGUET, Claudette Ouellet 1942 - 2009 À lHôpital de Montmagny, le 5 juillet 2009, à lâge de 67 ans et 6 mois, est décédée madame Claudette Ouellet, épouse de monsieur Claude Ringuet. Elle était la fille de feu dame Cécile DAnjou et de feu monsieur Gérard Ouellet. Elle était native de St-Gabriel de Kamouraska et demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115 Rue St-Louis, Montmagny jeudi de 19h à 22h et vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 juillet 2009 à 11h, en léglise St-Thomas de Montmagny et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Chantal (Gaétan Morin), Francis, Dominic (Hélène DAnjou); ses petits-enfants: Alexandre Morin et Audrey Ringuet; ses frères et soeurs: Pierrette (feu Claude Roy), Suzanne (Benoit Chabot), Maryse (Martin Fillion), Vianney (Diane Caouette), Régis (Gisèle Thibault), Johanne (Sylvain Landry), Liliane (Germain Morin), Mario et Labbé Daniel prêtre; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Ringuet: Jacques (Laurette Simard), feu Jean-Pierre, Diane, Hélène (Marc Dion), Marcel (Lucie Carrière), Michel (Marie Paradis), Claudette; ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de lHôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et LIslet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Télécopieur: 418-248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la C.T.Q. Annonce numéro : 29961237-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-04

FRADETTE, Maurice 1933 - 2009 À son domicile, le 4 juillet 2009, à l'âge de 76 ans et 5 mois, entouré de l'amour des siens, est décédé monsieur Maurice Fradette époux de madame Lisette Dumas. Il demeurait à Saint-Henri, autrefois à St-Lazare comté de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Roy & Rouleau inc. 114, rue Leroux Saint-Lazare le vendredi 10 juillet 2009 de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juillet 2009 à 10h30, en l'église de Saint-Lazare et de là, au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Hélène (Yvan Coulombe), Chantale (Benoit Plante), Édith (Julien Cliche) et Serge (Micheline Labbé); ses quatre petits-enfants qu'il adorait: Kevin, Joël, Koraly et Marilou. Il laisse également dans le deuil sa belle-mère madame Bernadette Goupil (feu Lucien Dumas, feu Salomon Larochelle, feu Alyre Marceau), ses frères et soeurs: Roger (Noëlla Audet), feu André, feu Julien, Lorraine (Conrad Gilbert), Raynald (Lise Genest), Clémence (Léopold Lamontagne), Gisèle (Lionel Dulac), feu Jocelyn, Ginette (André Rousseau), Gaétan (Gabrielle Lafontaine), Micheline (Lorenzo Caron), Mario (Diane St-Gelais); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dumas: Aline, Yves (Marie-Jeanne Godbout), Alain (Monique Aubin), Solange (Arnie Day), Roland (Ginette Laflamme), feu Lily, Bérangère (Simon Adam), Régent (Céline Chabot), feu Brigitte; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec, Qc, G1S 3G3, des formulaires seront disponibles au salon. Un remerciement spécial au personnel du C.L.S.C de Saint-Lazare ainsi qu'au Dr Michel Côté pour les bons soins prodigués à monsieur Fradette. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. 131, rue Commerciale Saint-Damien Pour renseignements: 418-789-2143 Sans frais: 1-888-789-2143 Télecopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site internet: www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Annonce numéro : 29961234-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-05

BARON, Lucie Lehouillier 1918 - 2009 Au Centre d'Accueil Nazareth, le 5 juillet 2009, à l'âge de 90 ans et 11 mois, s'est éteinte doucement madame Lucie Lehouillier, épouse de monsieur Rolland Baron. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine-Cloutier 1500, Boul. Wilfrid-Hamel Québec, Qc, G1N 3Y6 le samedi 11 juillet 2009 de 14h30 à 15h30. Une liturgie de la parole suivra à 15h30, en la chapelle du Complexe Funéraire. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Serge (Esther Demers) et Sylvie (feu Yvon Rosa); ses petits-enfants: Charles Baron (Jacinthe Cardinal), Louis Baron (Vanessa Germain), Sébastien Rosa (Nancy Fortin); ses arrière-petits enfants: Eléonore, Maya-Rose et Mathéo; ses soeurs: Thérèse (feu Bernard Trachy) et Marie-Claire (Gilbert Paquet), également ses belles-soeurs: Jeannette Bisson (feu Raymond Baron) et Fernande Baron (feu Jean-Paul Moffet), ses neveux et nièces. Un remerciement particulier au personnel du Centre d'Accueil Nazareth pour son dévouement exemplaire. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Alzheimer Vilar du Québec inc., 255, 54e rue Ouest, Québec (Qc) G1H 5A6 tél. : 418-628-0247. Complexe Lépine Cloutier Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Annonce numéro : 29961225-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-02

HARTON, Yvon 1947 - 2009 À lhôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 2 juillet 2009, est décédé à lâge de 62 ans et 3 mois, monsieur Yvon Harton, époux de feu dame Lucie Viel, fils de feu Chrysologue Harton et de feu Lydia Bois. Il demeurait à St-Philippe-de-Néri, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marius Pelletier 409, 9e rue, La Pocatière samedi de 9h à 13h55. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juillet 2009, à 14h, en la cathédrale Ste-Anne-de-la-Pocatière et sera suivi de linhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Brigitte Giguère; ses enfants: Johanne (Serge Dubé), Stéphane (Karine Dionne); ses petits-enfants: Stéphanie, Dave, Jessica, Michaël, Alexis, Vanessa, Christopher. Les membres de la famille Harton: feu Gisèle (feu Maurice Lévesque), Yolande (Gilles Boucher), feu Yvette (feu Léo Grand-Maison), feu Raymonde (Raymond Bouchard), Jean-Charles (son amie, Candide Lemieux), Linda (Sylvain Lévesque) et de la famille Viel: sa belle-mère Mme Lucille Caron (feu André Viel), Alain (Rachel Marquis); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, plusieurs autres parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et LIslet. Pour renseignements et messages de sympathie: 1-418-856-3371 Télécopieur: 1-418-856-4674 sans frais: 1-866-856-3371 Courriel: rfmpel@bellnet.ca Entreprise affiliée à la C.T.Q. Annonce numéro : 29961224-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-06-28

BOUCHER, Laurent 1928 - 2009 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 28 juin 2009, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Laurent Boucher, époux de feu dame Denyse Lefrançois. Il demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien Québec, G2G 0G9 le samedi 11 juillet 2009 de 14h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil ses soeurs et ses frères: Thérèse (feu Gaston Meunier), Bernadette (feu Claude Trudelle), Rose-Marie, feu André, Noëma (Pierre Boucher), Jean-Yves (Madeleine Létourneau), Marguerite; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lefrançois: Marguerite, Eugène (Jeanne-D'Arc Faguy), Thérèse, Gemma et Flore (Jos Chabot); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille tient à remercier le personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis (7e et 8e étage) ainsi que les employés de la Résidence Coeur de Marie pour les bons soins prodigués à monsieur Boucher. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3, téléphone: 683-8666. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Annonce numéro : 29961219-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-03

VIEL, Gaston 1938-2009 À Ste-Thérèse, le 3 juillet 2009, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Gaston Viel, époux de Mme Madeleine Miron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Stéphane (Manon Major), Brigitte (Alain Cloutier), sa petite-fille Isabelle, ses frères et sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, et autres parents et amis. Exposé le dimanche 12 juillet à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE 450-435-3987 Les funérailles auront lieu le lundi 13 juillet à 14 heures, en l'église Coeur-Immaculée-de-Marie de Ste-Thérèse, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Thérèse. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des fleurs ou des dons à la Fondation des maladies du coeur. Annonce numéro : 29963657-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-08

ETHIER, Roméo 1920-2009 Au Centre Hospitalier de Verdun, le 8 juillet 2009, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Roméo Ethier, époux de Jeannette Beaulieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lise (Gilles Dion) et Johanne (Laurent Dussault), ses petits-enfants Patrick, Benoit, Jacinthe et Fannie, ses arrière-petits-enfants, ainsi que son frère, sa soeur, son beau- frère et ses belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 5775 Laurendeau, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le samedi 11 juillet 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. La liturgie aura lieu samedi à 20 heures, au complexe. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur ou à l'Association pulmonaire du Québec. Annonce numéro : 29963643-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-03

DION, LEMIRE Jeanne D'arc - 1936-2009 À Saint-Hyacinthe, le 3 juillet 2009, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Jeanne D'arc Lemire, épouse de feu Raymond Dion, demeurant à La Présentation. La défunte laisse dans le deuil ses enfants Diane (Pierre Dufresne) et Alain (Carmelle Vouligny), ses quatre petits-enfants Marie-Line, Amélie, Marie-Ève et Martial ainsi que ses deux arrière-petits-enfants Liliane et Grégoire. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Rita (Raymond Sheepwash), Thérèse (Jacques Chouinard), Clément (Jeanne D'Arc Turgeon), Solange (feu Jacques Léger), Jeanne-Rose (Ubald Langlois) et Jacqueline; ses belles-soeurs Pierrette Desjourdy (feu Lorrain Lemire), Huguette Parent (feu Bruno Lemire), plusieurs neveux et nièces. Mme Jeanne D'arc Lemire Dion sera exposée le vendredi 10 juillet 2009 de 19 heures à 22 heures au: 2775, BOURDAGES NORD SAINT-HYACINTHE Tél: 450-774-6417 - Téléc: 450-773-7778 www.ubaldlalime.com Les funérailles auront lieu le samedi 11 juillet 2009, à 13 heures, en l'église La Présentation, suivies de la crémation. Samedi ouverture des salons à 9h30. Annonce numéro : 29963641-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-06-25

BATES, Jean, prêtre diocèse de Montréal 1936-2009 À l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le jeudi 25 juin 2009, à l'âge de 73 ans, est décédé Jean Bates, fils de feu Marguerite Charest et de feu Aimé Bates. Il laisse dans le deuil son frère jumeau André (Nicole Montembault), sa soeur feu Denise Bates Derketch, son neveu Alexandre (Marie-Eve Dagenais) et leurs 4 enfants, sa nièce Nathalie Derketch, autres parents et amis(es), ainsi que tous ses collègues, amis et paroissiens de Notre-Dame de l'Assomption, Hochelaga-Maisonneuve, dont il fut curé. Les funérailles seront célébrées le samedi 11 juillet 2009, à 11 heures, en l'église St-André, 89, Principale Nord, Sutton Qc. La famille accueillera parents et amis pour vos témoignages de sympathie en l'église à compter de 10 heures. La célébration sera suivie de l'inhumation au cimetière de la paroisse. La famille désire remercier tous les docteurs et le personnel de l'Hôpital B.M.P. de Cowansville pour les bons soins prodigués à Jean Bates. En guise de sympathie, des dons en sa mémoire à la Fondation de l'Hôpital B.M.P., www.fondationbmp.ca seraient appréciés. Les arrangements ont été confiés au salon funéraire: 31, PRINCIPALE SUD SUTTON Qc J0E 2K0 Tél: 450-263-1212 - Téléc: 450-263-9557 salondesourdy@desourdy.ca Annonce numéro : 29963633-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-06-27

SALOKANGAS , Hannu August 1, 1956 - June 27, 2009 A wonderful father and friend to many, Hannu will be best remembered for his kind and generous spirit. Easy to be around he moved in a wide variety of circles. Born in a small town in the Finnish countryside he was the only child of Aarre and Paula Salokangas. He grew up on an idyllic farm where he learnt the value of hardwork and developed a love for animals especially horses and dogs. After graduating university with a degree in engineering he began what would be a full and rewarding life. Hannu resided in over ten countries and worked in many more. He was fluent in four languages but most proficient in the language of friendship. His passions included golf, horse racing, skiing, Dick Francis novels, a glass of good single malt scotch but most importantly his two daughters Essi and Emilia. He will be so missed.... Celebration of Hannu's Life will be held on Tuesday, July 14, 2009, 9:30 to 11:30 a.m. at the Derrick Club, 3500 - 119 Street, Edmonton. STURGEON MEMORIAL INC. Telephone: 1-780-921-3900. Published in the Calgary Herald from 7/4/2009- 7/12/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-05

Rita Brown À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 5 juillet 2009, est décédée dame Rita Brown, fille de feu dame Aline Labarre et de feu monsieur J. Albert Brown. Née à St-Roch, Québec, madame demeurait à Québec arrondissement Beauport. Les funérailles seront célébrées le samedi 11 juillet 2009 à 11h en l'église de St-Pascal de Maizerets, 1895, ch. de la Canardière, Québec, où la famille vous accueillera à compter de 10h. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium du cimetière St-Charles. Madame Brown laisse dans le deuil ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Lucette Brown (Gaston Gendreau), Yolande Brown (feu Hermel Pelletier), Louise Albert (feu Fernand Brown), Marcelle Dubé (feu Léopold Brown) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Rita était également la soeur de feu Gertrude Brown (feu Paul Lozier). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus - St-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec (QC) G1J 1Z4. Des formulaires seront disponibles à l'église. Les funérailles sont sous la direction de La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec (arr. Beauport) Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messagede sympathie personnalisé Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca. Parution: 2009-07-09 au 2009-07-09 dans Le Soleil - 1901382

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-06

Hélène Jolicoeur Au CHSLD Chanoine-Audet de Saint-Romuald, le 6 juillet 2009, à l'âge de 86 ans est décédée dame Hélène Jolicoeur, fille de feu monsieur Placide Jolicoeur et de feu dame Irma Breton (feu Pierre Jolicoeur). Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Marcel (Yvette Ferland), feu Luc (Blanche Joseph), Yves (feu Stella Sévigny), feu Blaise, feu Félix (Colette Bergeron), Carmen, Guy (Georgette Bilodeau), Marthe (feu Ozanan Chamberland) (Jean-Paul Fontaine), feu Rita (Georges Descombes), Jules (Louise Bisson), Jacques et Louis ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du 3e étage du CHSLD Chanoine-Audet de Saint-Romuald pour les bons soins prodigués à notre soeur. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 juillet à 11h en l'église Christ-Roi, 5515, rue Saint-Georges, Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir (au sous-sol) une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison GILBERT & TURGEON LTÉE Lévis Téléphone: 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com. Parution: 2009-07-09 au 2009-07-09 dans Le Soleil - 1901433

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-03

Roger Lemieux 1921 - 2009 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 3 juillet 2009, est décédé monsieur Roger Lemieux, âgé de 88 ans, époux bien-aimé de madame Gisèle Bourassa. Il était le dernier survivant de l'union de Adolphe Lemieux et de Clara Samson. Il demeurait à la résidence les Marronniers de Lévis et antérieurement à St-David de L'Auberivière. Les membres de la famille accueilleront les parents et amis au Complexe funéraire Claude Marcoux Ltée 1845, boul. de la Rive Sud, St-Romuald le samedi 11 juillet 2009 à compter de 11h. La célébration religieuse aura lieu à 12h30 en l'église de St-David (Lévis) et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Claude (Line Tailleur), ses petits-enfants: Anne-Marie (David Leclerc), Martin (Marie-Claude Arsenault) et Julie (Mathieu Gagnon); ses arrière-petits-enfants: Léo et Eugénie; ses belles-soeurs: Madeleine Barbeau (feu René Lemieux) et Irène Bourassa; ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Une grande reconnaissance à Laurette Beaulieu et Monique Dubé pour leur soutien jusqu'à son dernier repos. La famille remercie particulièrement le personnel des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis et le personnel de la résidence les Marronniers. Selon les volontés du défunt, que toute marque de sympathie se traduise par des offrandes de messes ou par un don à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour soins palliatifs. La direction des funérailles a été confiée à Claude Marcoux Ltée Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Pour faire parvenir un message de sympathie virtuel, visitez notre site Internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-07-09 au 2009-07-09 dans Le Soleil - 1901824

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-06-28

Gabrielle Plamondon 1911 - 2009 Au Centre d'hébergement de Loretteville, le 28 juin 2009, à l'âge de 97 ans, est décédée après une vie bien remplie, dame Gabrielle Plamondon, fille de feu monsieur Isaac Plamondon et de feu dame Alexina Matte. Elle demeurait à Loretteville. Elle a été confiée à la maison Lépine Cloutier. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juillet 2009, à 13h30, en l'église St-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette, 277, rue Racine (Loretteville) Québec, et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs, frères et ses belles-soeurs: Antoinette (feu Rosaire Plamondon), Thérèse (feu Gérard Verret), Lucienne (feu Roger Lafrance), Édouard (Hélène Payette) et Aline Renaud (feu Henri Plamondon); ainsi que de nombreux neveux et nièces. Nous tenons à remercier l'équipe des soins du Centre d'hébergement de Loretteville et l'équipe de l'Auberge Katérina qui ont su lui faciliter une belle fin de vie. Pour être fidèle à son amour inconditionnel pour les enfants, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Opération Enfant-Soleil, 200-2160, rue Cyrille Duquette, Québec (Québec) G1N 2G3, 418-683-2323. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec – G1K 3P9 Pour renseignements: 418 529-3371 Télécopieur: 418 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com. Parution: 2009-07-09 au 2009-07-09 dans Le Soleil - 1893514

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-05

Marie-Élise Proulx 1949 - 2009 À la Maison Michel-Sarrazin, le 5 juillet 2009, à l'âge de 60 ans est décédée dame Marie-Élise Proulx, fille de feu monsieur Clément Proulx et de feu dame Marie-Anne Boulanger. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 11 juillet 2009 à 11h en l'église St-Thomas-d'Aquin, 2125, rue Louis-Joliet, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La disposition des cendres aura lieu au mausolée du cimetière Notre-Dame de Belmont. Elle laisse dans le deuil sa fille et son gendre: Eve Routhier (Guillaume Peter); son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et sa belle-soeur: Christian Proulx (Louise), Sr Ghislaine Proulx, Huguette Proulx (Bernard), Lyne Proulx (Mario) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Québec G1T 1P5. Des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau). Parution: 2009-07-09 au 2009-07-09 dans Le Soleil - 1899116

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-06-30

Alain Rolland 1945 - 2009 À la Maison Michel-Sarrazin, le 30 juin 2009, à l'âge de 64 ans est décédé monsieur Alain Rolland. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay Québec le samedi 11 juillet 2009 de 13h à 16h. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 15h. Il laisse dans le deuil son épouse Michèle Illan-Rolland, sa fille Stéphanie, sa petite fille Sarah, son fils Nicolas (Windy Giguère), son frère Guy et neveux ainsi que toute sa famille et ses ami(e)s qui l'ont accompagné dans son chemin de vie à travers deux continents. Plus particulièrement, de sincères remerciements à Bruno, Claire et Carol, Céline et André, Claude et Francine, et Daniel. Ses proches tiennent à remercier l'ensemble des intervenants de la Maison Michel-Sarrazin pour le dévouement et l'humanisme dont ils ont fait preuve. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Québec G1T1P5. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8ième Rue, Québec G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com. Parution: 2009-07-09 au 2009-07-09 dans Le Soleil - 1897314

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

LA FAMILLE COUSINEAU a le regret de vous annoncer le décès de MME SYLVIA COUSINEAU(née McSweeney) décédée à l'hôpital de Wakefield, le 7 juillet 2009 à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse de Rodolphe Cousineau et la fille de feu William McSweeney et de feu Mary Elizabeth Aubin. Prédécédée par sa fille June, elle laisse dans le deuil sa fille Sheila (Arthur Labonté); sa petite-fille Ursula et son petit-fils Travis. Elle laisse également son frère Michael (Marion); ses soeurs: Helen (feu Fred), Hazel (feu Dalton) et Theresa; ses beaux-frères Royal (Jeannine) et Conrad; sa belle-soeur Jeannette ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères Daniel (Josée), Roy, Robert et James (Unice) ainsi que sa soeur Lenore (feu Armand). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire . Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 11 juillet 2009 à 11h en la paroisse St-Joseph sise au 245, boul. St-Joseph à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel de l'hôpital de Wakefield pour les bons soins prodigués et leur support moral. Parution: 2009-07-09 au 2009-07-09 dans Le Droit - 1901856

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-06-27

LA FAMILLE LARENTE a le regret de vous annoncer le décès de BERTRAND «BERT» LARENTE policier émérite très actif auprès des jeunes et de sa communauté est décédé le 27 juin 2009, à l'âge de 65 ans. Il était le fils de feu Ernest Larente et de feu Maria Leroux. Il laisse dans le deuil sa conjointe Claire Sabourin; son frère Jean Serge Larente (Berthe Jémus); sa soeur Gervaise Larente (feu Paul Desrosiers) ainsi que ses neveux et nièces: Josée Payette, Andrée Payette (André Hébert), Lorraine Payette (Yvon Michel), Carol Bigelow (Francine Blais), Richard Bigelow (Louise Bélec), Ann Bigelow (Raymond Delisle), Martine Desrosiers (Lewis Turcotte) et Dominic Jémus Larente (Karine Bigras) sans oublier notre relève: Maude et Laura Bigelow, Andrée, Louis et Francis Bigelow, Philippe Olivier et Clément Brassard, Marie Hébert, Paul Turcotte ainsi que ses fidèles amis et compagnons de travail. Un merci spécial à Danièle Jémus, Claude Chénier et Karl Stéphan Chénier pour leur dévouement lors des moments difficiles. Pour ceux qui le désirent, des dons au Club optimiste de Buckingham, Gala Mérite Jeunesse seraient grandement appréciés. Un service en présence des cendres aura lieu le samedi 11 juillet 2009 à 11h en l'église de la paroisse Notre-Dame-des-Neiges à Gatineau (secteur Masson). La famille sera présente 45 minutes avant le service pour recevoir vos condoléances. Les arrangements ont été confiés à la MAISON Funéraire CADIEUX TUBMAN au 322 avenue de Buckingham, Gatineau. Pour information 819-986-3834 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 819-281-2182. Parution: 2009-07-09 au 2009-07-09 dans Le Droit - 1898118

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-05

ARMSTRONG, Stephen Hugh On July 5th, 2009, Steve left peacefully on his final journey, while surrounded by his loving family at the age of 49. Pre-deceased by his mother, Evelyn Raymond. Survived by his loving wife Diana Cross, adoring daughter Natalie Cote (Brandon Postuma), sisters Anne Armstrong (Jeff Desjardin), Sharon Armstrong, brother John "Jack" (Cheryl) Armstrong, step-father John Raymond and many nieces, nephews, great-nieces and great-nephew. Special thanks to Dr. Duchastel for his wonderful care and compassion. Steve was very proud of his 32 year career in the trucking industry. Friends are invited to visit at the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, Wakefield, Quebec on Saturday, July 11, 2009 from 7-9 pm and Sunday, July 12, 2009 from 11 am until service in the Chapel at 2 pm. Reception to follow after Steve is taken for one last drive through the village with his beloved rig. Internment at Hall's Cemetery at a later date. In lieu of flowers, donations to the Wakefield Community Emergency Fund would be appreciated (Box 295, Wakefield Quebec, J0X 3G0) "Its all over...10-4"-Steve. DUE TO SEVERE ALLERGIES, PLEASE REFRAIN FROM WEARING "ANY" SCENTED PRODUCTS AT VISITATION OR SERVICE. Published in the Ottawa Citizen from 7/9/2009- 7/10/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-06

BASKIN, Al Peacefully on Monday, July 6th, 2009 in his 77th year. Alonzo Frederic Baskin, husband of Hazel (Mustard) Baskin. Loving father of William (Bill) and his wife Laurie Baskin, Linda and her husband Gordon Wilson. Dear grandfather of Tony Wilson, Pam Morash and great-grandfather of Alyssa Morash. Dear brother of Norma Bacon and brother-in-law to Elma Baskin and John Payne (Shirley). Al is fondly remembered by many nieces and nephews. Predeceased by his sisters Willow and Jean and by his brothers Bob and Tommy Baskin. Friends may call at the Carp Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street, on Friday, July 10, from 7 to 9 p.m. Brethren are asked to assemble at Carleton Masonic Lodge No. 465 at 6:00 p.m., with regalia, for procession to the Tubman Chapel where a Masonic Service will follow at 6:30 p.m. A memorial service will be held in St. Mary's Anglican Church, Dunrobin on Saturday at 11 a.m. Inurnment to follow at St. Mary's Anglican Cemetery, Pinhey's Point. For those who wish, memorial donations to the Heart & Stroke, The Kidney or the Diabetes Foundation would be appreciated. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 7/9/2009- 7/10/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

ROY, Eleanor Peacefully on Tuesday, July 7, 2009, at Villa Marconi, in her 85th year. Loving mother of Judy (Rick Coutts). Proud and cherished grandmother to Melanie and Andrew. Eleanor, the last of five girls, is predeceased by her sisters Florette, Pola, Alberta and Ida. Special aunt to Paula Robert and several nieces and nephews. Family will receive friends on Friday, July 10 at the Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa) from 7 to 9 p.m. A Celebration of Eleanor's life will be held on Saturday, July 11 in the Pinecrest Chapel at 2 p.m. A special thank you to the entire staff of the Gentle Care Unit of Villa Marconi, they were wonderful to her the last two years. In memory of Eleanor, donations to the Villa Marconi would be appreciated. Condolences may be made to www.colefuneralservices.com. Published in the Ottawa Citizen on 7/9/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

BRANDWEIN, Cypora (nee Frenkel) It is with great sadness that we announce the passing of our dear Cypora on Tuesday, July 7, 2009, at the age of eighty-seven. Beloved wife for over sixty-three years of Israel, loving mother and mother-in-law of Ida and Jack Shein, Dr. Sydney and Carole, and Dr. Joseph and Shelly. Bubby of Cindy and Tom Bleiziffer, Lori Shein, Scott Shein, Dr. Warren, Allison, Michael, Daniel and Nathan Brandwein. Great-grandmother of Max and Brad Melnick and Collin and Gregory Bleiziffer. Predeceased by her brothers Avraham, Moishe, Mayer Yosef, and sisters Sheindl, Maryim, and Frimit. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Thursday, July 9 at 11 a.m. Burial at the Radomer Society Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva at the Manoir Montefiore, 5885 Cavendish, C.S.L. Donations in her memory may be made to the Holocaust Museum, (514) 345-2605. As a survivor of Auschwitz, she leaves a legacy of courage, determination, and devotion to her family. She will be profoundly missed by everyone. Published in the Montreal Gazette on 7/9/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-03

GERRO, William Passed away suddenly at home on July 3, 2009 at the age of forty-nine years. Beloved son of Doris and the late Royal Gerro. Dearest brother of Alice, Arch, Royal, Alex, Howard, Calvin, Keith and Harold. He will be sadly missed by several dear nieces, nephews, other family members and friends. The family wishes to extend a special thanks to Gwen and Catherine Tolbart. Resting at Feron's Funeral Home 2630 Notre Dame St. West Montreal Qc. Funeral Ceremony to be held in the Chapel of Funeral Home on Saturday, July 11, 2009 at 1 p.m. Burial to take place at a later date in Nova Scotia. Visitation on Friday, July 10 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers donations would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 7/9/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-08

LANCASTER, Ernest (Ernie) Dawson 1935 - 2009 Peacefully at the Royal Victoria Hospital on July 8, 2009, aged seventy-four years. Beloved husband of Barbara Lancaster (nee Tessier). Dear father of Cathy, Steve (Carol), Brian (Emma) and Lisa. Cherished grandfather of Ben and Nicky. He will be sadly missed by many nieces and nephews. Ernie was predeceased by his parents Ann and Ernest John Lancaster, brother Gordon and sister-in-law Bunny. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Resting at: The service will be held in the funeral home chapel on Friday, July 10 at 2 p.m. We will miss you but never forget you. Love, your family. Published in the Montreal Gazette on 7/9/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

SAMRA, Dr. Ihsan Peacefully, at home, on Tuesday, July 7, 2009. Beloved husband of Denise for sixty years. Loving father and father-in-law of David and Angela, Dr. Danny and Sarah. Cherished "Pa" of Alexandra, Mikey, Gabrielle and the late Amanda. Devoted brother of Kheria, the late Farid, the late Nadra and the late Hadia. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Friday, July 10 at 11 a.m. Burial at the Spanish & Portuguese Congregation Cemetery, 1250 ch. de la Foret. Shiva at his residence. Donations in his memory may be made to St. Mary's Hospital Foundation, (514) 734-2694. Published in the Montreal Gazette from 7/9/2009- 7/10/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-09

BALSDON , Constance Ineza (nee Morgan) Connie, loved for her sense of humour and her love of animals, died peacefully in her sleep at age 102. Predeceased by husband Frank, brother Bruce, and nephew David Morgan. Survived by niece Pamela Mazza (Morgan); Ron Mazza; and grand-nephew and nieces, Graham, Susan, and Catherine Mazza. Donations in her memory may be made to the World Wildlife Fund or the Stephen Lewis Foundation. Published in the Calgary Herald on 7/9/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

CHAPMAN , Harold Sherman 1931 - 2009 Harold Sherman Chapman born September 24, 1931 passed away after a brief battle with cancer at the Foothills Medical Center on July 7, 2009 at the age of 77 years old. Harold will be lovingly remembered by his wife of twenty years, Jane; his children and grandchildren Jay (Pat), Darren (Sue), Jody, Trevor (Mallory), Reed (Kathrine), Lee-Ann (Stephen), Kirk (Amber), Jamie, Adam, Aaron, Rylan, Kendra, Lucy, and Lily; also by his sister Merylin (Doug). Harold was predeceased by his Father Hubert and Mother Lucy as well as daughters Naomi and Vicki. Being the son of Alberta Pioneers, Harold followed in their footsteps of community. He was born in Banff, educated in Calgary at Western Canada High School, and in Oklahoma. He travelled throughout the western Canadian oil and gas fields. Harold's passion was the Rockies, the Bow and the beauty of our environment. Always finding ways to contribute to Albertans, he played a major role in the development of the oil patch, Calgary's Olympic bids, the Canadian ski patrol system in western Canada, Kananaskis country, and professional and minor sports. He will be missed by his family, friends, and colleagues and will be remembered for the contributions he made to the benefit of all Albertans. A celebration of Harold's life will be held at the Snowbird Chalet in Bragg Creek, Alberta on Sunday, July 12, 2009 at 3:00 p.m. In lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Cancer Society, No. 200, 325 Manning Road N.E., Calgary, AB T2E 2P5. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Cremation and arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 403-235-3602. Published in the Calgary Herald from 7/9/2009- 7/11/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-04

GARNICK , Carole Virginia (Evans) July 18, 1940 - July 4, 2009 Carole Garnick of Rocky Mountain House, AB passed away at the age of 68 years after an eight-month battle with cancer. She will be sadly missed by her only child, her son, Zane, his wife Denise, their children Colemen, Dayne, Kelcie and Keefer, all of Rimbey. She is also survived by her one sister Marie Biswanger of Withrow, one brother Calvin (Doris) Evans of Calgary, brother-in-law John (Margaret) Garnick of Valemont, BC, as well as numerous nieces and nephews. She was predeceased by her husband Zoley Garnick, April 18, 1991, her parents, Ralph and Ruth Evans and brother Bob. Funeral Services will be held Saturday, July 11, 2009 at the Leslieville Community Hall, 2:00 p.m. Interment to follow at the Leslieville Cemetery. In lieu of flowers memorial contributions may be made to the Ski for Light/Sons of Norway (Blind Skiers), Barry Nelson, 21771 - 126 Avenue, Maple Ridge, B.C. V2X 4P1 or to the Adult Tutoring Program, Cheques payable to: Rocky Community Learning Council, Box 2037, Rocky Mountain House, Alberta T4T 1B5. Expressions of sympathy may be forwarded to wfch@telusplanet.net (Subject: Garnick). WILSON'S FUNERAL CHAPEL & CREMATORIUM serving Central Alberta with locations in Lacombe and Rimbey in charge of arrangements. Telephone: 1-403-782-3366, 1-403-843-3388 "A Caring Family, Caring for Families" www.wilsonsfuneralchapel.ca. Published in the Calgary Herald on 7/9/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-01

SCHIERMAN , Ruby Ella Schierman, beloved wife of the late David Schierman, entered Heaven's Glory July 1, 2009 at Vulcan Extendicare at the age of 86 years. Loving mother of daughter Eunice (Ken) Munton of Vulcan, son Michael (Suedale) of San Ramon, California, foster son Lyle (Tosha) Bow of Vulcan, ten grandchildren, two great-granddaughters and numerous brothers and sisters-in-law, nieces and nephews. Funeral Service Saturday, July 11, 2009 at 2:00 p.m. at Vulcan Evangelical Missionary Church (529 Centre Street) with Jim Stelter officiating. Interment Vulcan Cemetery. If friends so desire, tributes in Ruby's memory can be made to Vulcan Extendicare Ladies Auxiliary, Box 810, Vulcan, Alberta T0L 2B0. Arrangements in care of VULCAN FUNERAL HOME. Telephone: 1-403-485-2633. E-mail condolences to vulcanfuneralhome@hotmail.com. Published in the Calgary Herald from 7/9/2009- 7/10/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-06

SHIBLEY , Wandriena Everdiena Driesiena (Wanda) Wanda was born August 5, 1921 and passed away July 6, 2009 into the presence of her Lord. She was predeceased by her loving husband Joseph Shibley, her parents Aaltje and Hendrik Jansen, and her brothers Harry, Henry and Steven Jansen. She is survived by her sisters Alice (Harold) Ball, Harriette (Vern) Rau, Teunisje Harrison, Marie (Roy) Smith, Jannetje (Gil) Spielman, Johanna (Nick) van Veen and her many beloved great and great-great-nieces and nephews. Also surviving her are sisters-in-law Johanna Jansen and Betty Shibley. Wanda loved her church family and served her Lord selflessly wherever needed including volunteering with Widows Helping Others and serving as the first woman elder for the Reformed Church in Canada. She was also a member of the Women's Ministries, RCA and served on the Board for several years. Her many interests included hiking, reading and traveling. The crowning jewels in her world travels were her trips to China and The Passion Play. Wanda spent her final years at StayWell Manor Village and we wish to thank the many people there who enriched her life. Her final days at the Rockyview General Hospital were eased through the dedication of her caregivers. We would be happy to receive written personal memories about Wanda at either the Viewing or Memorial. In lieu of flowers, donations may be made in her memory to the Mustard Seed, the Canadian Association for Williams Syndrome, or the Canadian Cancer Society. There will be a private family Interment followed by a Memorial Service which will take place at River Park Church located at 3818 - 14A Street S.W. commencing at 1:30 p.m. on Friday, July 10. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 12 East Lake Way N.E., Airdrie, Alberta Telephone: 403-216-5111 and 403-912-0307. Published in the Calgary Herald from 7/9/2009- 7/10/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-01

SPONHOLZ , Carey Anne December 1, 1974 - July 1, 2009 Carey Anne Sponholz of Calgary, passed away suddenly on Wednesday, July 1, 2009 at the age of 34 years. Carey Anne is survived by her daughters, Tabatha and Kaitlyn; granddaughter Nakia; mother Darlene (Robert) Hansford; father Dennis (Fran) Sponholz; grandmother Ann Sponholz; siblings, Neil, Lynda (Norman) Blanchard, Vikkie, Darcy Sponholz, Rebecca and Jocelyn Harmon; nine nieces and nephews as well as numerous aunts, uncles and cousins. She was predeceased by her grandparents, Earl Sponholz, Beryl and Orlin Layton and loving companion Brent Gettis. A Private Family Memorial Service will be held. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the charity of the donor's choice. In living memory of Carey Anne Sponholz, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald on 7/9/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-05

VAN FESSEM , Brenda 1965 - 2009 Brenda Van Fessem passed away suddenly at her home in Calgary on July 5, 2009 at the age of 44 years. Brenda is lovingly remembered by her father Harry Van Fessem, two sisters, Wanda (Marc) Van Fessem and Sheila (Rob) Penzo, two nephews, Jordan and Michael Penzo and by Jordan Lilley. Brenda was a fun-loving, intelligent, caring person loved by many. She was a paramedic and had a big heart for animals, swimming and all walks of life. A Memorial Service will be held at SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE, 12700 Macleod Trail South, Calgary on Saturday, July 11, 2009 at 1:00 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Multiple Sclerosis Society of Canada, No. 100, 2421 - 37 Avenue N.E., Calgary, AB T2E 6Y7. SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM, 12700 Macleod Trail South, Calgary. Telephone: 403-297-0711. Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald on 7/9/2009. Published in the Calgary Herald on 7/10/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-09

Mr. Alan (Bardy) Horatio Nelson, Montague At the Kings County Memorial Hospital in Montague on Thursday, July 9, 2009, of Bardy Nelson of Montague, age 81 years. Dear husband of Joyce (nee Procter). Loving father of Donald, Brudenell; Shelly, Montague; Susan (Kenny) Turner, Glace Bay; George (Heather), Charlottetown; and Jeff (Dawn), Victoria Cross. Cherished grandfather of Crystal (Neil) Jackson, Darren (Becky), Darcy, MacKenzie, Travis, Emily, Erin and Denver and great-grandfather of Rhiver. Predeceased by his daughter-in-law, Sharon. Resting at Ferguson’s Montague Funeral Home until Sunday, then to Hillcrest United Church for funeral service at 2 p.m. Interment in the Lower Montague Cemetery. Visitation Saturday 2-4 and 7-9 p.m. If so desired, memorials to the Southern Kings Group Home would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-08

Laurie Phyllis Worth It is with deepest regret we announce the passing of Laurie Phyllis Waugh Worth of 94 East Drive, St. Eleanors, at the Prince County Hospital, Summerside on Wednesday, July 8, 2009. Laurie leaves to mourn dear husband and best friend, Peter Cameron; beloved daughter, Hayley; sisters and brother, Valerie (Blair) Scranton, Brian (Darlene) Waugh and Rev. Elizabeth Waugh; aunts, Eileen (Lloyd) Hogg, Beth Hogg, Molly Waugh, Lois (Charles) Thurgood; and uncle, John (Roma) MacKay; and many nieces, nephews and cousins. Predeceased by parents, Colin B. and Audrey B. (MacKay) Waugh: stepfather, George H. Muttart; grandparents, Hon. J. George and Muriel MacKay and Harry and Jerusha Waugh; uncles, Elmer Waugh and Robert P. Hogg. Resting at the Davison Funeral Home, Kensington, where a private funeral service will be held in the chapel on Friday. If so desired contributions may be made to the P.E.I. Humane Society or the Summerside Animal Hospital.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

BANNING, Mary Isabelle 2009-07-09 Mrs. Mary Isabelle Banning, 86 years, of Nipigon, Ontario passed away peacefully, with her family by her side, on her sixty-fourth wedding anniversary, Tuesday, July 7, 2009 at her residence at the Nipigon District Memorial Hospital. Mary was a member of the Catholic Women‘s League of the Church of the Annunciation. She enjoyed golfing and playing bridge and was an avid Patsy Cline fan. Mary was a dedicated homemaker whose passions were her family and her church. Predeceased by her parents – Mary and Norman Robson, by three brothers – Fred, Norman and Jack and by a sister in infancy; she is survived by her husband Dave of Nipigon, by four children – Colleen (& Bob) Vogt of Thunder Bay, Ontario, Paul Banning of Langley, British Columbia, Beth Banning (& Ralph Chaboyer) of Nipigon and Brian (& Germaine) Banning of Red Rock, Ontario, by seven grandchildren – Cindy (&Grant) Rochon and Shawn (& Cheri) Stanfield both of Thunder Bay, Chris DeCicco (& Carey Timony) of Lively, Ontario, Seana (& Mitch) Brennen and Megan (& Andrew) St. Jean both of Nipigon, Braeden and Tamara Banning both of Langley, British Columbia, by nine great grandchildren and by numerous other relatives. According to Mary‘s wishes, cremation has taken place. A memorial service for Mary Banning, in the care of Elliott Funeral Home Ltd., Nipigon will be held on Monday, July 13, 2009 at 11 A.M. at the Church of the Annunciation, Nipigon with Father R. Morriseau officiating. Interment of cremains will be at a later date. Friends so wishing may make donations to the Alzheimer Society or to the Nipigon District Memorial Hospital - Long Term Care.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-08

FOWLER, Lawrence Thomas 2009-07-09 Mr. Lawrence Thomas Fowler, 85 years, of Red Rock, Ontario passed away peacefully on Wednesday, July 8, 2009 in the Nipigon District Memorial Hospital, Nipigon, Ontario with his family by his side. Born in Kentville, Nova Scotia, Lawrence came to Red Rock in 1949 with his wife and three of his children. He worked for Domtar Ltd. in the mill in the stores office and then in the accounting office until he retired. Lawrence was handy with his hands and was proud of his carpentry skills. He was an avid gardener. Lawrence and Julie traveled whenever possible and visited both the east and west coasts. Lawrence was the charter (1st) Grand Knight of Red Rock Council # 4247, a third degree member of the Knights of Columbus and a fourth degree Knight of the Father Baxter Assembly. Predeceased by his parents – Gladys and Thomas Fowler, by his wife Julie in February of 2008, by his daughter Carol Almgren in October 2006 and by three brothers – Frank, Walter and Richard; he is survived by five children – Dianne (& Wayne) Hunt of Brockville, Ontario, Phillip (& Cheryl) Fowler of Castlegar, British Columbia, Judith (& Sam) Sobush of Red Rock, Margaret (& Francis) Traintinger of Nipigon and Matthew (& Shelley) Fowler of Thunder Bay, Ontario, by his son-in-law Dennis Almgren Sr. of Red Rock, by eleven grandchildren – Dennis Almgren Jr. of Red Rock and Mark Almgren of Thunder Bay, Glen (& Kathy) Hunt of Brockville, Ontario and Cheryl (& Dennis) Van Luit of Prescott, Ontario, Tamara Matt of Victoria, British Columbia, Marlo (& Kevin) Dahl of Thunder Bay, Shawn (& Brigitte) Sobush and Ashley Sobush both of Sudbury, Ontario, Courtney (& Chuck) Currie of Nipigon, Ryan (& Sarah) Traintinger of Nipigon, and Bailey Fowler of Thunder Bay, by eleven great grandchildren – Brittany, Brooklyn and Wade Almgren, Austin and Connor Almgren, Rachel Hunt, Connor and Justin Van Luit, Tiana Matt, Pierson and Mackinly Sobush, by one sister Theresa (& Leon) Doucette of Nipigon, and by three brothers – Jim of Mississauga, Ontario, Thomas of Alberta, Ontario and Micheal of Brockville, Ontario. Numerous nieces, nephews and other relatives also survive. Resting at St. Hilary‘s Church in Red Rock where friends may call after 5:30 P.M. on Friday, July 10, 2009. Prayers will be offered at 7 P.M. Funeral mass for Lawrence Fowler, in the care of Elliott Funeral Home Ltd., Nipigon will be held on Saturday, July 11, 2009 at 10 A.M. at St. Hilary‘s Church in Red Rock with Father R. Morriseau officiating. Interment will be in Cliffside Cemetery, Nipigon. Friends so wishing may make donations to the Red Rock Beautification Project.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-08

TERRIEN (HOWARTH), Jody Lyn 2009-07-09 Jody Lyn Terrien passed away at St. Joe’s Hospice July 8, at the age of 43. Jody was born in Thunder Bay on October 20, 1965, and as a young child showed a great passion for animals, owning as many of them as she could talk us in to and loving them all dearly. Jody’s love for music emerged in the form of a large set of drums that she played earnestly (and loudly). On September 27, 1991 Jody married the love of her life, Joe Terrien and together they raised their beautiful daughter Jaaz. Jody fought a valiant fight with cancer for most of her life - her strength and determination taught us all so many life lessons - thank you, Jody, you were our hero! Jody is survived by her devoted husband Joe, her much-loved daughter Jaaz, her ever thankful mother Carol, brothers Kirk and Pat, sisters Cyndy, Shelley, Lesley, Uncle Tim Smith (Susan), Uncle Dennis Howarth, and numerous cousins, nephews and nieces. She will be sadly missed by her special companion, her Japanese Spaniel, Angie. Jody was predeceased by her father Jim Howarth, grandparents Tim and Wilda Smith, grandmother Kay Howarth and Uncle Paddy Smith (Diana). As per Jody’s wishes cremation has taken place and there will be no funeral. In lieu of flowers donations may be made to the Canadian Cancer Society or to the O’Connor Free Methodist Church building fund (c/o Jody’s Mom). Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

ZYSKO,Isobel 2009-07-09 Mrs. Isobel Hilda Zysko (nee Gonyou), age 83 years, passed away peacefully in her sleep at her residence at Pinewood Court on Tuesday, July 7, 2009. Isobel was born on August 28, 1925 in Fort William, Ontario. She attended local schools and later worked for Canada Car during the war years. On October 26, 1946, Isobel married the love of her life Stephen Zysko and for the next 62 years enjoyed a fulfilling life as a devoted wife, mother, grandmother and great grandmother. Her family was the most important aspect in her life. Isobel will be sadly missed by her husband Stephen; sons Richard, David (Rhonda), Mark (Kellie) and Terry Squitti; grandchildren Zachary, Jessica, Paul, Becky, Kimberly, Christopher and Erin; great grandchildren Brady, Jordan and Travis. Numerous other cousins, nieces and nephews also survive. Isobel was predeceased by her parents Edward and Della Gonyou; sister Joyce Monteith; brother Howard Gonyou and daughter Karen Squitti as well as other family members. Funeral services for the late Mrs. Isobel Zysko will be held on Saturday, July 11, 2009 at 11:00 AM in the EVEREST FUNERAL CHAPEL, 299 Waverley Street at Algoma. Visitation for family and friends will be held on Thursday evening from 6:00 PM until 8:00 PM in the Everest Chapel. If friends so desire, donations to the Alzheimer‘s Society or to a charity of choice would be greatly appreciated. Please sign the online condolences at everestofthunderbay.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-08

DUBUC, Léo 1925 - 2009 De Saint-Constant, le 8 juillet 2009, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Léo Dubuc, époux de Denise Coté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses filles :Christiane (Ronald Stanko) et Jocelyne (Marcel Therrien), 5 petits-enfants, ses soeurs Simone et Yolande, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il a été confié au Salon funéraire Poissant & Fils Itée 180, Saint-Pierre Saint-Constant Tél.: 450-632-1515 www.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis le samedi 11 juillet à compter de 13 h, suivi d'une célébration d'Adieu à 15 h en la chapelle du salon. Parution: 2009-07-09 au 2009-07-09 dans La Presse - 1901830

Source : Le Journal de Montréal, QC