Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-03

DION, LEMIRE Jeanne D'arc - 1936-2009 À Saint-Hyacinthe, le 3 juillet 2009, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Jeanne D'arc Lemire, épouse de feu Raymond Dion, demeurant à La Présentation. La défunte laisse dans le deuil ses enfants Diane (Pierre Dufresne) et Alain (Carmelle Vouligny), ses quatre petits-enfants Marie-Line, Amélie, Marie-Ève et Martial ainsi que ses deux arrière-petits-enfants Liliane et Grégoire. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Rita (Raymond Sheepwash), Thérèse (Jacques Chouinard), Clément (Jeanne D'Arc Turgeon), Solange (feu Jacques Léger), Jeanne-Rose (Ubald Langlois) et Jacqueline; ses belles-soeurs Pierrette Desjourdy (feu Lorrain Lemire), Huguette Parent (feu Bruno Lemire), plusieurs neveux et nièces. Mme Jeanne D'arc Lemire Dion sera exposée le vendredi 10 juillet 2009 de 19 heures à 22 heures au: 2775, BOURDAGES NORD SAINT-HYACINTHE Tél: 450-774-6417 - Téléc: 450-773-7778 www.ubaldlalime.com Les funérailles auront lieu le samedi 11 juillet 2009, à 13 heures, en l'église La Présentation, suivies de la crémation. Samedi ouverture des salons à 9h30. Annonce numéro : 29963641-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-06-28

Gabrielle Plamondon 1911 - 2009 Au Centre d'hébergement de Loretteville, le 28 juin 2009, à l'âge de 97 ans, est décédée après une vie bien remplie, dame Gabrielle Plamondon, fille de feu monsieur Isaac Plamondon et de feu dame Alexina Matte. Elle demeurait à Loretteville. Elle a été confiée à la maison Lépine Cloutier. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juillet 2009, à 13h30, en l'église St-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette, 277, rue Racine (Loretteville) Québec, et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs, frères et ses belles-soeurs: Antoinette (feu Rosaire Plamondon), Thérèse (feu Gérard Verret), Lucienne (feu Roger Lafrance), Édouard (Hélène Payette) et Aline Renaud (feu Henri Plamondon); ainsi que de nombreux neveux et nièces. Nous tenons à remercier l'équipe des soins du Centre d'hébergement de Loretteville et l'équipe de l'Auberge Katérina qui ont su lui faciliter une belle fin de vie. Pour être fidèle à son amour inconditionnel pour les enfants, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Opération Enfant-Soleil, 200-2160, rue Cyrille Duquette, Québec (Québec) G1N 2G3, 418-683-2323. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec – G1K 3P9 Pour renseignements: 418 529-3371 Télécopieur: 418 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com. Parution: 2009-07-09 au 2009-07-09 dans Le Soleil - 1893514

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-06-27

LA FAMILLE LARENTE a le regret de vous annoncer le décès de BERTRAND «BERT» LARENTE policier émérite très actif auprès des jeunes et de sa communauté est décédé le 27 juin 2009, à l'âge de 65 ans. Il était le fils de feu Ernest Larente et de feu Maria Leroux. Il laisse dans le deuil sa conjointe Claire Sabourin; son frère Jean Serge Larente (Berthe Jémus); sa soeur Gervaise Larente (feu Paul Desrosiers) ainsi que ses neveux et nièces: Josée Payette, Andrée Payette (André Hébert), Lorraine Payette (Yvon Michel), Carol Bigelow (Francine Blais), Richard Bigelow (Louise Bélec), Ann Bigelow (Raymond Delisle), Martine Desrosiers (Lewis Turcotte) et Dominic Jémus Larente (Karine Bigras) sans oublier notre relève: Maude et Laura Bigelow, Andrée, Louis et Francis Bigelow, Philippe Olivier et Clément Brassard, Marie Hébert, Paul Turcotte ainsi que ses fidèles amis et compagnons de travail. Un merci spécial à Danièle Jémus, Claude Chénier et Karl Stéphan Chénier pour leur dévouement lors des moments difficiles. Pour ceux qui le désirent, des dons au Club optimiste de Buckingham, Gala Mérite Jeunesse seraient grandement appréciés. Un service en présence des cendres aura lieu le samedi 11 juillet 2009 à 11h en l'église de la paroisse Notre-Dame-des-Neiges à Gatineau (secteur Masson). La famille sera présente 45 minutes avant le service pour recevoir vos condoléances. Les arrangements ont été confiés à la MAISON Funéraire CADIEUX TUBMAN au 322 avenue de Buckingham, Gatineau. Pour information 819-986-3834 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 819-281-2182. Parution: 2009-07-09 au 2009-07-09 dans Le Droit - 1898118

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-09

Mr. Alan (Bardy) Horatio Nelson, Montague At the Kings County Memorial Hospital in Montague on Thursday, July 9, 2009, of Bardy Nelson of Montague, age 81 years. Dear husband of Joyce (nee Procter). Loving father of Donald, Brudenell; Shelly, Montague; Susan (Kenny) Turner, Glace Bay; George (Heather), Charlottetown; and Jeff (Dawn), Victoria Cross. Cherished grandfather of Crystal (Neil) Jackson, Darren (Becky), Darcy, MacKenzie, Travis, Emily, Erin and Denver and great-grandfather of Rhiver. Predeceased by his daughter-in-law, Sharon. Resting at Ferguson’s Montague Funeral Home until Sunday, then to Hillcrest United Church for funeral service at 2 p.m. Interment in the Lower Montague Cemetery. Visitation Saturday 2-4 and 7-9 p.m. If so desired, memorials to the Southern Kings Group Home would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-08

TERRIEN (HOWARTH), Jody Lyn 2009-07-09 Jody Lyn Terrien passed away at St. Joe’s Hospice July 8, at the age of 43. Jody was born in Thunder Bay on October 20, 1965, and as a young child showed a great passion for animals, owning as many of them as she could talk us in to and loving them all dearly. Jody’s love for music emerged in the form of a large set of drums that she played earnestly (and loudly). On September 27, 1991 Jody married the love of her life, Joe Terrien and together they raised their beautiful daughter Jaaz. Jody fought a valiant fight with cancer for most of her life - her strength and determination taught us all so many life lessons - thank you, Jody, you were our hero! Jody is survived by her devoted husband Joe, her much-loved daughter Jaaz, her ever thankful mother Carol, brothers Kirk and Pat, sisters Cyndy, Shelley, Lesley, Uncle Tim Smith (Susan), Uncle Dennis Howarth, and numerous cousins, nephews and nieces. She will be sadly missed by her special companion, her Japanese Spaniel, Angie. Jody was predeceased by her father Jim Howarth, grandparents Tim and Wilda Smith, grandmother Kay Howarth and Uncle Paddy Smith (Diana). As per Jody’s wishes cremation has taken place and there will be no funeral. In lieu of flowers donations may be made to the Canadian Cancer Society or to the O’Connor Free Methodist Church building fund (c/o Jody’s Mom). Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

REID, Clément Denis Décédé le mardi 7 juillet 2009 à l'âge de 61 ans. Il fut l'époux bien-aimé de Diane ; cher père de Natalie (Keith Duknic), Melanie (Matthew Rautenberg) et Isabelle ; fier grand-père de Sabine et Ika. Il laisse aussi dans le deuil son frère et ses soeurs. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly 580, chemin Eagleson Kanata, Ontario le vendredi 10 juillet de 14 h à 16 h et de 19h à 21 h. La messe des funérailles aura lieu le samedi 11 juillet en l'église Holy Redeemer Church à 13 h. Maison funéraire Kelly 613-591-6580. Parution: 2009-07-10 au 2009-07-10 dans La Presse - 1901767REID, Clement Denis Tuesday, July 7, 2009, at the age of 61. Beloved husband of Diane. Loving father of Natalie (Keith Duknic), Melanie (Matthew Rautenberg) and Isabelle. Proud grandfather of Sabine and Ika. Will be fondly remembered by his sisters and brother. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to Holy Redeemer Church for Mass of Christian Funeral at 1 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 7/9/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

AUBÉ, Jacqueline Lacroix 1933 - 2009 Jusqu'à la fin, elle aura été combative, déterminée et courageuse. Sa joie de vivre et sa foi l'ont soutenue tout au long de sa maladie. Elle n'a pas perdu son combat contre le cancer, elle est allée tout simplement rejoindre ceux qu'elle aimait et qui l'attendaient. A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 7 juillet 2009, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Jacqueline Lacroix, épouse de feu Donald Aubé. Elle demeurait à St-Charles. La famille accueillera parents et amis au salon Edouard Trahan & Fils 2700, avenue Royale, St-Charles samedi 11 juillet à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jour même à 11h, en l'église St-Charles. Les cendres seront déposées au Columbarium Trahan & Fils Inc. Elle laisse dans le deuil son fils Réjean (Lucie Lacroix); ses petits-enfants: Nicolas, Amélie, ainsi que les membres des familles Lacroix et Aubé. Un gros merci au Dr Marc Létourneau qui a toujours été présent pour elle, aussi un remerciement particulier au personnel en hémato-oncologie, le personnel du 7e étage et le Dr Marie-Josée Drolet pour les bons soins. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la Société canadienne du cancer ou à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: 418-887-3000 télécopieur: 418-887-5030 Annonce numéro : 29961270-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-06

ROY, Jean-Rhéal 1924-2009 À Vaudreuil-Dorion, le 6 juillet 2009, à l'âge de 85 ans, est décédé Jean-Rhéal Roy, époux de Noëlla Malenfant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Charles (Carolle), Aline (Allen) et Daniel, ses petits-enfants Stéphanie, Marie-Claude et Brandon, ses arrière-petits-enfants Léony et Olivia, son frère Benoit, sa soeur Rita, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Saint-Laurent URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à la mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 11 juillet à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Annonce numéro : 29963655-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-09

Lapierre Leblanc Élisa 1919 - 2009 Lapierre Leblanc Élisa À Montréal, le 9 juin 2009, est décédée Élisa Lapierre, épouse de feu Francis LeBlanc et mère de feu Robert LeBlanc. Elle laisse dans le deuil ses filles Nicole et Lorraine, ses petites-filles chéries Alizé et Camille ainsi que sa belle-fille Louise Allard et de nombreux parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien Est, Montréal Heures des visites Vendredi le 10 juillet 2009 13h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Samedi le 11 juillet 2009 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 11 juillet 2009 11h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-08

HEIMEIER, Betty - At Listowel Memorial Hospital on Wednesday, July 8, 2009, Mrs. Marie Gilberte Isabelle (Bertrand) Heimeier, of Listowel and formerly of Sudbury, in her 73rd year. Wife of the late Eugene Kiviaho. Mother of Colleen and Ron Stewart of Molesworth, and Richard and Diane Charlebois, and Michel and Nancy Charlebois, all of Cambridge. Grandmother of Angella and Andrew Boyd of Britt, Richard Charlebois, and Paul and Cynthia Charlebois, all of Cambridge, Stacy, Kristen, and Heather Stewart of Listowel, and Emily and Michael Charlebois of Cambridge. Also loved by her 6 great-grandchildren, and by her many nieces and nephews. Sister of Gail Kerstens of Azilda, Elie and Linda Bertrand of Essex, and Lorraine and Mike Mireau of Sudbury. Predeceased by her daughter Elise Shields, and by her brother- in-law Mike Kerstens. Visitation will be held at the EATON FUNERAL HOME, Listowel on Thursday from 6:00 to 9:00 p.m. where the funeral service will be held on Friday, July 10th at 2:00 p.m. Interment in Fairview Cemetery, Listowel. Memorial donations to Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Online condolences may be left at www.eatonfuneralhome.ca

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

LAAMANEN, Risto Elias - In loving memory of Risto Elias Laamanen who passed on Tuesday morning, July 7, 2009 at the Sudbury Regional Hospital. Beloved partner of Marlene Boland of Sudbury. Loving father of Melissa, Karli (husband Patrick), Kris (Anna), and Sara (husband Gord). Loving stepfather of Craig and Angelina Jacobs. Cherished “Pappa“ and “Grandpa“ of Thalia, McArthur, Townes, Fynn, Ava and Livia. Dear son of Elias and Anna-Liisa Laamanen both predeceased. Dear brother of Marja Bast (husband Don) and Norma Laamanen. Loving uncle of Ben Bast (wife Stephanie), Caroleen, and Star. Born March 13, 1948 in Karstula, Finland. At the age of two, Risto and his family emigrated to Canada. Risto grew up in the Sudbury area attending Capreol and Sudbury High. Risto graduated in 1970 from the charter class of Civil Engineering Technology at Cambrian College. Along with his father, Risto founded Laamanen Construction Limited in 1973. He was a founder, Chair and CEO of Wallbridge Mining Company Limited since 1996. His most recent entrepreneurial venture was the establishment of Rail-Veyor Technologies Inc. Risto was an active and generous supporter of his community. He served on the Board of Governors of Cambrian College, he was Chair of the Cambrian Foundation and Chair of the Stadium Committee for the 1988 World Junior Games. He also was Chair of the Science North Board of Trustees, Chair of the Rusty Blakey Heritage Aviation Group, Member of the Board of Governors of Laurentian University as well as a Board Member of the Greater Sudbury Development Corporation. Risto was an Honourary Member of the Snowbirds (Canadian Forces Aerobatic Team) as well as an Honourary Board Member of the Northern Ontario Railway Museum. As a bush pilot he had a deep passion for spending time with friends and family in the great outdoors of Northern Ontario. Music and an appreciation for great songwriting provided much enjoyment in Risto's life. His home on Black Lake was a cherished and very special place to him. Risto will be remembered for his deep and unwavering devotion to his family and friends, his extraordinary generosity, his wit and sense of humour, and his quiet determination. Risto had a loving and gentle spirit and was always a gentleman, humble and unassuming. Risto was “one of a kind“ who touched many lives and will be deeply missed. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Friends may call 2 p.m. to 9 p.m. Friday only. Funeral Service at the Family Home on Wuorinen Rd., Lively Saturday, July 11th 2009 at 11:00 a.m. Friends may gather after 10:30 a.m. Interment in the Waters Cemetery, Lively. In lieu of flowers, donations to Toronto General and Western Hospital Foundation - Risto Laamanen Fund for Leadership in Diabetes Research, or Science North Risto Laamanen Fund would be appreciated by the family. Donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

CASEY, Harold Willett - of Roslin Peacefully at the Belleville General Hospital on July 7, 2009 in his 88th year. Loved son of the late Arthur and Mary Casey. Beloved husband of the late Jean Casey (nee: McLaren). Loving father of Blaine Casey of Belleville and Roderick Casey of Roslin. Cherished grandfather of Lynn, Jason, Jaime, Kristy, Nathan and great grandfather of Domenic. Predeceased by his brother Bryant, sister in-law Madeline and brother in-law Jack McLaren. Private family arrangements are entrusted to the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Avenue, Belleville (613-968-5588). If desired, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

BERNARD, Rollande Couture 1917 - 2009 A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 7 juillet 2009, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Rollande Couture, épouse de feu Albert Bernard. Elle demeurait à St-Charles. La famille recevra les parents et ami(e)s au salon Edouard Trahan & Fils 2700 avenue Royale Saint-Charles jeudi de 19h à 21h30, vendredi à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 juillet 2009 à 15h, en l'église St-Charles et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Lorraine Boivin), Madeleine (feu Adrien Gauthier), Johanne (feu Gérard Labrecque, Marcel Bolduc); ses petits-enfants: Catherine, Gabrielle (Dominique Tessier), Caroline (Mathieu Guay), Elisabeth, Charles Labrecque; les amis de la famille dont Ghislain Labonté; ses neveux, nièces, cousins, cousines. Sincères remerciements au personnel de la Résidence Charles Couillard pour leurs bons soins. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la Résidence Charles Couillard. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: 418-887-3000 télécopieur: 418-887-5030 Annonce numéro : 29961271-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

BLAIS, Alice Mercier 1922 - 2009 Au Pavillon de l'Âge D'Or de St-Anselme, le 7 juillet 2009, à l'âge de 86 ans et 11 mois, est décédée Dame Alice Mercier, épouse de feu Joseph Blais. Elle demeurait autrefois à Lauzon. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Pierre Blais inc. 239, St-Joseph, Lévis vendredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 juillet 2009 à 14h, en l'église St-Joseph de Lauzon et de là au cimetière Mont-Marie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjean Blais (Claire Tremblay), Nancy Blais (Barry Bélanger), ses petits-enfants: Véronique Blais, Samuel et Christophe Leboeuf, ses frères: Gabriel Mercier (Cécile Lessard), Dominique Mercier (Denise Vermette), sa belle-soeur Jacqueline Langlois (feu Joseph Mercier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un don " In Mémoriam " à la Société Canadienne du Cancer, 1040 av. Belvédère, bureau 214, Québec, Québec, G1S 3G3. Après 20 années au Pavillon, la famille voudrait remercier bien chaleureusement tout le personnel du Pavillon de l'Âge d'Or de St-Anselme pour les bons soins prodigués à Madame Mercier. Pour renseignement 418-837-3955 courriel: info@residencefuneraire pierreblais.com Pierre Blais, propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. Annonce numéro : 29961269-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

DIONNE, Fernand 1922 - 2009 Au CSSS de Rivière-du-Loup, le 7 juillet 2009, à l'âge de 86 ans 9 mois, est décédé M. Fernand Dionne, époux en 1ères noces de feu dame Bibiane Pelletier et en 2e noces de dame Rose Michaud, demeurant au 310, rue Landry, Rivière-du-Loup, natif de Saint- Arsène. La famille recevra les condoléances au Funérarium Marc-André Rioux ltée 169, Lafontaine, Rivière-du-Loup le vendredi 10 juillet 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h; le samedi, jour des funérailles, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juillet 2009 à 15h, en l'église de Saint- Arsène et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse Rose, les enfants de son premier mariage Georges (Danielle Blanchard), feu Danielle (Gilles St-Pierre), Claude (Lise Lachapelle), Vincent (Marjolaine Caron), Pierre (Charlyne Denis), Roger, Johanne (Janot Viel), Marc (Julie Lemieux); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que les enfants de Rose, Sylvie Lapointe (Jacques Villemure), André Lapointe, Luc Lapointe (Guylaine Lebrun) et ses petits-enfants, de même que les membres des familles Dionne, Pelletier, Michaud, Lapointe et beaucoup d'amis. Vous pouvez remplacer l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, C.P. 63, Rivière-du-Loup G5R 3Y7. La direction des funérailles a été confiée à la: MAISON FUNÉRAIRE MARC-ANDRÉ RIOUX LTÉE 169 LAFONTAINE, C.P.934 RIVIÈRE-DU-LOUP, Qc tél: (418) 862-2668 télec: (418) 862-0939 Courriel: info@m-a-rioux.qc.ca Web: m-a-rioux-qc.ca Affilié à la C.T.Q. Annonce numéro : 29961267-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

PARADIS, Louis 1936 - 2009 Au C.S.S.S. Maria-Chapdelaine, le 7 juillet 2009, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Louis Paradis, époux de dame Reine Aimée Simard. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Québec, G2G 0G9 le samedi 11 juillet 2009 de 18h30 à 22h et le dimanche 12 juillet 2009 de 10h à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Andrée (Pierre Cormier), Carole (Luc Pageau), Johanne (Claude Bégin), Gino (Nancy Quan), Linda (Luc Guillemette); ses petits-enfants: Mélanie Létourneau (Pierre Nadeau), Steve Létourneau (Chantal Rouleau), Nadia Savard (Patrick Ouellet), Sandra Savard, Alexandra Paradis, Jessica Quan, Jonathan Quan, Olivier Guillemette; ses arrière-petits-enfants: Jason et Allison Grenier; Mari-Lou et William Ouellet; ses frères et soeurs: Marie-Luce, Luc (Rolande Proulx), Gaby, Thérèse (Martin Garneau), Rita; ses beaux-frères et ses belles-soeurs: France (Pierre Blanchette), Rose (Joseph Imbeault), Marjolaine (Walter Rancourt), Line (Jacques Marquis), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Annonce numéro : 29961264-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-05

MORIN, Yvette Roy - 1916-2009 À l'Auberge des 3 Pignons, le 5 juillet 2009, à l'âge de 92 ans et 9 mois, est décédée dame Yvette Roy, épouse de feu Roland Morin. Elle demeurait à Beauport et autrefois de Buckland. Selon ses volontés, elle a été confiée à la maison funéraire J. Bouchard et Fils La famille recevra les condoléances au Centre Communautaire 4344, rue Principale, Buckland le vendredi 10 juillet de 19h à 22h, le samedi 11 juillet, jour des funérailles, de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juillet 2009 à 10h30, en l'église Notre-Dame-Auxiliatrice , à Buckland, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Rita Morissette (feu Adrien Roy), Marielle Fortier (feu Lorenzo Morin), Armandine Roy (feu Léo Boutin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci au personnel de l'Auberge des 3 Pignons pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Buckland. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. 131, rue Commerciale, Saint-Damien Pour renseignements: 418-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Annonce numéro : 29961260-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-03

LAPIERRE, Réjeanne Chevarie A l'Hôtel Dieu de Québec, le 3 juillet 2009 à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Réjeanne Chevarie, épouse de M. Marc Lapierre. Elle demeurait à Charny, autrefois de Aguanish. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles: Bianca et Nathalie (Denis Hamel); ainsi que ses cinq petits-enfants: Michaël, Stéphanie, Alexandre, Maxim et Karine; ses soeurs et frères: Pierrot (Carmelle Gallant), Isabelle (Julien Stubbert), Lisette (Laval D'anjou), Rolande (Mario Dumais), Dany (Sylvie Boudreault), Charlotte (Roger Dufour), Nancy (Joël Castonguay), Brenda (Thomas Di Sotto); sa belle-mère Cécile Boudreault; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lapierre: Jean-Marie, Odette, Noëlla (André Foisy), Francine (Serge Cassista); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, rue Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, Place de L'Église Charny samedi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juillet 2009 à 14h, en l'église de Charny . Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca Pour faire parvenir un message de sympathie virtuel, visitez notre site internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Annonce numéro : 29961259-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-05

FORTIN, Hélier Au Centre hospitalier Paul-Gilbert de Charny, le 5 juillet 2009, à l'âge 82 ans, est décédé monsieur Hélier Fortin, époux de dame Georgette Bilodeau, il demeurait antérieurement à Sainte-Marie. La famille recevra vos condoléances à la résidence funéraire Edgar Mercier & fils inc. 240, du Collège, Ste-Marie vendredi, jour des funérailles à compter de 11h. Le service religieux sera célébré vendredi le 10 juillet 2009 à 14h, en l'église Sainte-Marie et de là au cimetière Sainte-Marie. Il laisse dans le deuil outre son épouse Georgette, sa fille Diane et était le père de feu Nicole. Il était le fils d'Amédée Fortin et d'Alexine Drapeau, il était le frère de feu Germaine, feu Yvon (feu Irène Larivière), feu Raymonde (feu Raymond Ferland), feu Françoise (feu Raymond Ross), feu Émilio (feu Rachelle Gagnon), feu Aurore (Gabriel Jacob). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel de l'unité du Jardin du Centre Paul-Gilbert pour son dévouement et les bons soins prodigués. Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Groupe d'Accompagnement Jonathan C.P. 963 Ste-Marie Beauce G6E 3C2 ou à la Fondation Institut Universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec 2725, Chemin Sainte-Foy Québec G1V 4G5. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie, Beauce téléphone 418-387-4080 fax 418-387-4312 info@edgarmercier.com www.edgarmercier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Annonce numéro : 29961250-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-05

BERNIER, Laurent 1931-2009 Au Centre d'hébergement de Montmagny (Foyer D'Youville), le 5 juillet 2009, à l'âge de 77 ans et 7 mois, est décédé M. Laurent Bernier, fils de feu Catherine Paquet et de feu Léon-Octave Bernier. Il demeurait à Sainte-Euphémie et autrefois de Saint-Marcel, comté de l'Islet. Il laisse dans le deuil ses enfants: Christine (Richard), Jacques (Sylvie), Hervé, Jean (Michelle), Nicole (Marcel), Joël, Yves (Stéphanie); ses petits-enfants et arrière- petits-enfants; son frère Paul-Émile Bernier. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Un remerciement particulier est adressé au personnel soignant du Foyer D'Youville et de la Résidence des nobles gens de Montmagny pour leurs bons soins et leur réconfort. La célébration liturgique aura lieu samedi le 11 juillet 2009 à 10h30, en l'église de Saint-Marcel où les membres de la famille vous accueilleront à compter de 9h30. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Rayons d'Espoir, 10, rue Alphonse, Saint-Fabien-de-Panet, G0R 2J0. Il sera possible de le faire sur place. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire C. Lavoie et Fils filiale de De la Durantaye & Fils 18, du Foyer Sud, Saint-Pamphile Pour renseignements: 418-356-3822 sans frais: 1-888-430-3822 Pour vos messages de condoléances par télécopieur: 418-356-5230 par courriel: clavoie@globetrotter.net Site web: www.deladurantaye.qc.ca. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Annonce numéro : 29961249-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-06-26

TURCOTTE, Héloïse 1957 - 2009 Au Centre Hospitalier lEnfant-Jésus de Québec, le 26 juin 2009 à lâge de 52 ans et 2 mois, est décédée dame Héloïse Turcotte, fille de M. Josaphat Turcotte et de dame Raymonde Nolet. Autrefois de Saint-Odilon, elle demeurait à Québec. Les funérailles auront lieu samedi le 11 juillet 2009 à 11h. Départ du funérarium du centre communautaire à 10h45 pour léglise de Saint-Odilon et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC. 775 AVENUE DU PALAIS SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE La famille recevra les condoléances au funérarium du CENTRE COMMUNAUTAIRE 111 HÔTEL DE VILLE SAINT-ODILON le vendredi 10 juillet de 19h à 21h30, samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses filles: Carolane et Jenifer Vachon; ses frères et soeurs: Ginette (Rosaire Roy), Denis (Claudette Lessard), Jeannot, Jean-Guy (Gaétane Boily), Marc (Micheline Jacques), Richard (Sylvie Mathieu), Johanne (Rock Lessard), Gisanne (Nelson Nadeau); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Pour renseignements: 418-397-4000 Sans frais: 1-866-610-5255 Télécopieur: 418-397-5255 Site Web: www.nouvellevie.ca Courriel: info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Annonce numéro : 29961246-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-06-30

ALAIN, Rénald 1950 - 2009 À l'hôpital Saint-Sacrement, le 30 juin 2009, est décédé monsieur Rénald Alain, fils de feu monsieur Paul Alain et feu dame Evanna Cormier. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre national de Crémation Harmonia 320, rue Laurier Saint-Apollinaire le samedi 11 juillet 2009 de 13h à 14h. Une liturgie de la parole suivra à 14h. Il laisse dans le deuil son fils Steve (Suzanne Laliberté) et leurs enfants: Samuel et Tanya; sa fille Catherine Trudel (Patrick Bouchard) et leurs enfants: Allison, Marie-Pierre et Brillanna; ses frères et sa soeur: André, Diane, Jean-Marie et Jean-Yves et leur conjoint(e), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux de l'Enfant-Jésus - Saint-Sacrement, 1401, 18ième Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4 tél. : (418) 649-5959. CENTRE NATIONAL DE CRÉMATION HARMONIA T: 418-881-9797 F: 418-527-1044 Courriel: harmonia@videotron.ca www.services-harmonia.com Annonce numéro : 29961243-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-03

BUSSIÈRES, Aurèle 1923 - 2009 Au CHUL, le 3 juillet 2009, à l`âge de 86 ans, est décédé monsieur Aurèle Bussières, époux de madame Yvette Bédard (Mariette), fils de feu monsieur Omer Bussières et de feu madame Alice Girard. Il demeurait à Québec, autrefois de Pont-Rouge. Les membres de la famille recevront les condoléances, en présence des cendres, à la résidence funéraire Claude Charest Ltée thanatologue diplômé 247, rue Dupont Pont-Rouge, Québec, G3H 1P8 Téléphone: 418-873-2542, 418-329-2222, 418-286-4775 418-875-4441 Télécopieur: 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net le samedi 11 juillet 2009 de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré, le même jour, à 11h, en l`église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. Monsieur Bussières laisse dans le deuil, outre son épouse madame Yvette Bédard, ses enfants: Jacques André, Louise Andrée (feu Jocelyn Blackburn), Madeleine (Ghislain Coté), Aline (Claude Bertrand), René, Pierrette, Claude (Martine Frenette), feu Michel, Hélène (Patrick Phitoussi), Jean (Chantal Dufour) et Josée; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Mariette (Philippe Roy); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Gaby (feu Jean-Paul Bussières), Monique (feu Philippe Genois), Louisette (feu Lionel Paquet), Jeannine (Guy Dussault), Jeannine (feu Jean Robert Bédard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Remerciements au personnel de l`unité coronarienne du CHUL pour les bons soins prodigués. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, Kilimandjaro 2009, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec, G2J 1B8. Les formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Claude Charest propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. Annonce numéro : 29961227-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-02

HARTON, Yvon 1947 - 2009 À lhôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 2 juillet 2009, est décédé à lâge de 62 ans et 3 mois, monsieur Yvon Harton, époux de feu dame Lucie Viel, fils de feu Chrysologue Harton et de feu Lydia Bois. Il demeurait à St-Philippe-de-Néri, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marius Pelletier 409, 9e rue, La Pocatière samedi de 9h à 13h55. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juillet 2009, à 14h, en la cathédrale Ste-Anne-de-la-Pocatière et sera suivi de linhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Brigitte Giguère; ses enfants: Johanne (Serge Dubé), Stéphane (Karine Dionne); ses petits-enfants: Stéphanie, Dave, Jessica, Michaël, Alexis, Vanessa, Christopher. Les membres de la famille Harton: feu Gisèle (feu Maurice Lévesque), Yolande (Gilles Boucher), feu Yvette (feu Léo Grand-Maison), feu Raymonde (Raymond Bouchard), Jean-Charles (son amie, Candide Lemieux), Linda (Sylvain Lévesque) et de la famille Viel: sa belle-mère Mme Lucille Caron (feu André Viel), Alain (Rachel Marquis); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, plusieurs autres parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et LIslet. Pour renseignements et messages de sympathie: 1-418-856-3371 Télécopieur: 1-418-856-4674 sans frais: 1-866-856-3371 Courriel: rfmpel@bellnet.ca Entreprise affiliée à la C.T.Q. Annonce numéro : 29961224-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-06-28

BOUCHER, Laurent 1928 - 2009 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 28 juin 2009, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Laurent Boucher, époux de feu dame Denyse Lefrançois. Il demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien Québec, G2G 0G9 le samedi 11 juillet 2009 de 14h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil ses soeurs et ses frères: Thérèse (feu Gaston Meunier), Bernadette (feu Claude Trudelle), Rose-Marie, feu André, Noëma (Pierre Boucher), Jean-Yves (Madeleine Létourneau), Marguerite; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lefrançois: Marguerite, Eugène (Jeanne-D'Arc Faguy), Thérèse, Gemma et Flore (Jos Chabot); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille tient à remercier le personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis (7e et 8e étage) ainsi que les employés de la Résidence Coeur de Marie pour les bons soins prodigués à monsieur Boucher. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3, téléphone: 683-8666. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Annonce numéro : 29961219-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-08

ETHIER, Roméo 1920-2009 Au Centre Hospitalier de Verdun, le 8 juillet 2009, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Roméo Ethier, époux de Jeannette Beaulieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lise (Gilles Dion) et Johanne (Laurent Dussault), ses petits-enfants Patrick, Benoit, Jacinthe et Fannie, ses arrière-petits-enfants, ainsi que son frère, sa soeur, son beau- frère et ses belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 5775 Laurendeau, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le samedi 11 juillet 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. La liturgie aura lieu samedi à 20 heures, au complexe. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur ou à l'Association pulmonaire du Québec. Annonce numéro : 29963643-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

BOUCHER (CAMPEAU), Cécile 1930-2009 À Montréal, le 7 juillet 2009, à l'âge de 78 ans, est décédée Cécile Boucher, épouse de Raymond Campeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ghislaine (Normand Boucher) et Lisette (Michel Forget), ses petits-enfants: Éric (Sally), Martin (Marie-Christine), Patrick et Isabelle, ses arrière-petits-enfants: Angélina, Samuel, Noémie, Laurianne, Marianne, Sébastian et Avril, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix), Ville St-Laurent. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le vendredi 10 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 20h30, suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 29963636-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-02

GUILBAULT, Omer 1920-2009 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 2 juillet 2009, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Omer Guilbault, époux de Mme Imelda Allard, demeurant à St-Roch-de-l'Achigan, autrefois de St-Esprit. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Mario (France Hogue), sa petite-fille Vanessa (Pascal Bilodeau), ses soeurs, son frère, ses belles-soeurs, beaux-frères, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille accueillera parents et amis pour recevoir vos condoléances en l'église de St-Esprit, le samedi 11 juillet à compter de 10 heures, suivi des funérailles à 11 heures. Direction funéraire: GASTON POTHEL pour la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 450-839-3450 Annonce numéro : 29963647-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

LA FAMILLE LAMADELEINE a le regret de vous faire part du décès de MAURICE LAMADELEINE de Curran, Ont., décédé subitement le mardi 7 juillet 2009, à l'âge de 70 ans. Il était le tendre époux d'Elyse Sauvé; le fils de feu Eugène Lamadeleine et de feu Célestine Leduc; le père bien-aimé de Natalie (François Jubainville) et Mélanie; le grand-père adoré d'un petit-fils Luc. Lui survivent également deux soeurs: Aline VanMusschenbroek (feu Peter) et Gertrude Purdy (feu Durland). Il fut prédécédé par trois soeurs: Lucienne Deguire, Marie Ursem et Estelle Guilbeault. Il laisse également des beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs ami(e)s. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802, le vendredi 10 juillet 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le samedi 11 juillet 2009 à 11h en l'église St-Luc de Curran. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613) 679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net. Parution: 2009-07-09 au 2009-07-09 dans Le Droit - 1901782

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-05

ARMSTRONG, Stephen Hugh On July 5th, 2009, Steve left peacefully on his final journey, while surrounded by his loving family at the age of 49. Pre-deceased by his mother, Evelyn Raymond. Survived by his loving wife Diana Cross, adoring daughter Natalie Cote (Brandon Postuma), sisters Anne Armstrong (Jeff Desjardin), Sharon Armstrong, brother John "Jack" (Cheryl) Armstrong, step-father John Raymond and many nieces, nephews, great-nieces and great-nephew. Special thanks to Dr. Duchastel for his wonderful care and compassion. Steve was very proud of his 32 year career in the trucking industry. Friends are invited to visit at the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, Wakefield, Quebec on Saturday, July 11, 2009 from 7-9 pm and Sunday, July 12, 2009 from 11 am until service in the Chapel at 2 pm. Reception to follow after Steve is taken for one last drive through the village with his beloved rig. Internment at Hall's Cemetery at a later date. In lieu of flowers, donations to the Wakefield Community Emergency Fund would be appreciated (Box 295, Wakefield Quebec, J0X 3G0) "Its all over...10-4"-Steve. DUE TO SEVERE ALLERGIES, PLEASE REFRAIN FROM WEARING "ANY" SCENTED PRODUCTS AT VISITATION OR SERVICE. Published in the Ottawa Citizen from 7/9/2009- 7/10/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-05

BACILE, Mike Recipient of the Ottawa Police Services Certificate of Valour Red Cross/Canadian Blood Services (Transport Department) - 20 years service. Unexpectedly at home on Sunday July 5, 2009. Mike Bacile age 42. Beloved husband and soul mate of Patricia (Larocque) Bacile. Proud, devoted and loving Dad to Jessica and Joshua. Loving son of Nick and Josette Bacile and son-in-law of Karina and the late Larry Larocque. Dear brother of Rob (Kathy) and Sandra Zimmerling (Larry) and brother-in-law of Barbara Cummings (John). Lovingly remembered by nieces, nephews, aunts, uncles, cousins and friends. A celebration of Mike's life will take place Saturday July 11, 2009 in the Chapel of the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans at 3 p.m. followed by a gathering in the funeral home reception suite. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/9/2009- 7/10/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-06-30

MANNER , Thomas Thomas Manner born December 16, 1949 in Ulm, West-Germany, passed away suddenly on June 30, 2009 at the age of 59. Survived by his brother, Jurgen Manner, and sister-in-law Helga Wyck, nephew Ralf and niece Marina all of Ulm; Canadian family, and close friends Manfred Merkel, wife Darlene of Calgary and daughter Miranda Lock of Chestermere, and Robert (Bob) Senekowitsch of Medicine Hat, as well as associates and co-workers. Thomas had a long and accomplished career in the hospitality industry; starting in Germany, Davos and Guernsey before attending the prestigious Hotel School in Heidelberg, West-Germany in 1974. Graduating at the top of his class in 1976, he looked for new opportunities immigrating to Canada by invitation from Ludwig and Elfie Merkel of Thunder Bay, Ontario. He started in Calgary with the Westin at the Owls Nest, then Kiplings and The Inn on Lake Bonavista. Thomas and Bob had their own Restaurant in Medicine Hat for a number of years. He worked at The Bow Valley Club for the past fifteen plus years. He always loved the hospitality business and was committed for life. His true passion was traveling as Thomas was always planning his next adventure. He will be greatly missed by family and friends alike. He was predeceased by his mother Anna Maria Manner (nee Weishaupt) and father Julius Manner. A Memorial Gathering will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Sunday, July 19, 2009 at 2:00 p.m. Welcome to all who would like to pay their respects. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 7/9/2009- 7/11/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-01

SCHIERMAN , Ruby Ella Schierman, beloved wife of the late David Schierman, entered Heaven's Glory July 1, 2009 at Vulcan Extendicare at the age of 86 years. Loving mother of daughter Eunice (Ken) Munton of Vulcan, son Michael (Suedale) of San Ramon, California, foster son Lyle (Tosha) Bow of Vulcan, ten grandchildren, two great-granddaughters and numerous brothers and sisters-in-law, nieces and nephews. Funeral Service Saturday, July 11, 2009 at 2:00 p.m. at Vulcan Evangelical Missionary Church (529 Centre Street) with Jim Stelter officiating. Interment Vulcan Cemetery. If friends so desire, tributes in Ruby's memory can be made to Vulcan Extendicare Ladies Auxiliary, Box 810, Vulcan, Alberta T0L 2B0. Arrangements in care of VULCAN FUNERAL HOME. Telephone: 1-403-485-2633. E-mail condolences to vulcanfuneralhome@hotmail.com. Published in the Calgary Herald from 7/9/2009- 7/10/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-01

SPONHOLZ , Carey Anne December 1, 1974 - July 1, 2009 Carey Anne Sponholz of Calgary, passed away suddenly on Wednesday, July 1, 2009 at the age of 34 years. Carey Anne is survived by her daughters, Tabatha and Kaitlyn; granddaughter Nakia; mother Darlene (Robert) Hansford; father Dennis (Fran) Sponholz; grandmother Ann Sponholz; siblings, Neil, Lynda (Norman) Blanchard, Vikkie, Darcy Sponholz, Rebecca and Jocelyn Harmon; nine nieces and nephews as well as numerous aunts, uncles and cousins. She was predeceased by her grandparents, Earl Sponholz, Beryl and Orlin Layton and loving companion Brent Gettis. A Private Family Memorial Service will be held. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the charity of the donor's choice. In living memory of Carey Anne Sponholz, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald on 7/9/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-08

Laurie Phyllis Worth It is with deepest regret we announce the passing of Laurie Phyllis Waugh Worth of 94 East Drive, St. Eleanors, at the Prince County Hospital, Summerside on Wednesday, July 8, 2009. Laurie leaves to mourn dear husband and best friend, Peter Cameron; beloved daughter, Hayley; sisters and brother, Valerie (Blair) Scranton, Brian (Darlene) Waugh and Rev. Elizabeth Waugh; aunts, Eileen (Lloyd) Hogg, Beth Hogg, Molly Waugh, Lois (Charles) Thurgood; and uncle, John (Roma) MacKay; and many nieces, nephews and cousins. Predeceased by parents, Colin B. and Audrey B. (MacKay) Waugh: stepfather, George H. Muttart; grandparents, Hon. J. George and Muriel MacKay and Harry and Jerusha Waugh; uncles, Elmer Waugh and Robert P. Hogg. Resting at the Davison Funeral Home, Kensington, where a private funeral service will be held in the chapel on Friday. If so desired contributions may be made to the P.E.I. Humane Society or the Summerside Animal Hospital.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-08

DUBUC, Léo 1925 - 2009 De Saint-Constant, le 8 juillet 2009, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Léo Dubuc, époux de Denise Coté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses filles :Christiane (Ronald Stanko) et Jocelyne (Marcel Therrien), 5 petits-enfants, ses soeurs Simone et Yolande, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il a été confié au Salon funéraire Poissant & Fils Itée 180, Saint-Pierre Saint-Constant Tél.: 450-632-1515 www.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis le samedi 11 juillet à compter de 13 h, suivi d'une célébration d'Adieu à 15 h en la chapelle du salon. Parution: 2009-07-09 au 2009-07-09 dans La Presse - 1901830

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

PERRAULT (née Bouchard), Jacqueline 1930 - 2009 À Laval, le 7 juillet 2009, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Jacqueline Bouchard épouse de M. Gérard Perrault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Daniel et Sylvain, ses petits-enfants Jean-Philip, Nicolas-Karl et Marc-André, ses soeurs Monique (Raoul) et Huguette, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 11 juillet 2009 de 13 h à 16 h. Le curé Michel Bouchard, cousin de madame, fera une prière à 14 h au Mausolée St-Martin édifice arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2009-07-09 au 2009-07-09 dans La Presse - 1901450

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-08

LAWN, Charles – At the Cornwall Community Hospital McConnell Site on Thursday, July 8, 2009. Charles Norman Lawn, entrepreneur who brought the A&W Restaurant and Kentucky Fried Chicken Franchise to Cornwall, of Baldwin Avenue, Cornwall; age 88 years. Beloved husband of Marion (MacDougall) Lawn of Cornwall. Dear son of the late Joseph Lawn and the late Gertrude (Mullin) Lawn. Predeceased by brothers Robert, Clarence, Gerald and Joseph (Bunny) Lawn. Survived by many nieces and nephews. Cremation. A Memorial Mass will be held on Tuesday, July 14, 2009 in St. Peter’s Church at 1 p.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society, Heart and Stroke Foundation of Ontario or the charity of your choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the care and direction of Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482).

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-02

FOURNIER Jacqueline Lévesque 1926 - 2009 Au C.H.U.L., le 2 juillet 2009, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Jacqueline Lévesque, fille de feu monsieur François-Exavier Lévesque et de dame Anna Lepage, épouse de feu monsieur Jean-Marie Fournier. Elle demeurait à Québec et autrefois de Mont-Joli. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Le service religieux sera célébré le samedi 11 juillet 2009 à 11h, en l'église St-Benoît-Abbé et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Martine (Georges Lemieux), Jacques (Jocelyne Jean), J.-Luc, Lucie (J-Marc Cloutier), Louis, feu Annie, Claire (Mario Labrie); ses petits-enfants: Valérie, Guylaine, J-François, Katia, Marie-Andrée, Christian, Alexi, Amélie, Maxime, Mélissa, Yohan-Olivier; ses arrière-petits-enfants: sa soeur bien-aimée et grande confidente Cécile; ses frères: Armand (Ghyslaine), Camil (Noëlla) ainsi que la famille Fournier; ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Un remerciement spécial au Dre Isabelle Collin pour les bons soins prodigués pendant toute les années ainsi qu'au personnel soignant du CHUL. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur, 4715, des Replats, bureau 261, Québec G2J 1B8, téléphone 682-6387 et ou à la Société Canadienne du Cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3, téléphone: 683-8666. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Annonce numéro : 29961221-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

COLLI, Leonard A. - It is with great sadness that our beloved father passed away peacefully on Tuesday, July 7th, 2009 at the St. Catharines General Hospital in his 88th year. Predeceased by his wife Constance (nee Savoy) (1971). Loving father of Wayne (Lorna), John, Rick, Mary Ann, Jeannette. Dear grandfather of Dana, Traci, Vicki, Blair, Jasmine. Great grandfather of Hailey, Justin, Kyler. Predeceased by brothers Jim, Albert “Bud“ and sister Anne Battel. Brother-in-law of Robert (Mary), Donald (Mary) and Neil Savoy. Leonard will be sadly missed by many nieces and nephews. Len was a longtime member of St. Julia Church. He was Past President of the Royal Canadian Legion Branch #138 (Merritton) and for many years played in the St. Catharines Cribbage League. Len was employed as a millwright with Ontario Paper for 37 years before retiring in 1985. Dad was much loved and will be greatly missed by his family and many friends. Special thanks to Dr. Nolan and the Staff at the St. Catharines General Hospital C3 West for their compassionate care and assistance. The family will receive friends at the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Thursday from 7-9pm and Friday from 2-4 and 7-9pm. Vigil Prayers will be held in the funeral home on Friday at 3pm. The Royal Canadian Legion will hold a memorial service at the funeral home on Friday at 7pm. Funeral Liturgy will be celebrated at St. Julia Church (251 Glenridge Ave.) on Saturday, July 11th at 10:00am with Bishop Fred Colli officiating. Rite of Committal at Lakeview Cemetery, Thorold. In lieu of flowers, donations to the St. Catharines General Hospital Foundation would be appreciated by the family.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-04

BOUILLON, Georges 1934 - 2009 À lHôpital Laval, le 4 juillet 2009, à lâge de 74 ans, est décédé monsieur Georges Bouillon, époux de madame Monique Pelletier, fils de feu monsieur Edmond Bouillon et de feu madame Blanche Lévesque. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances le vendredi 10 juillet 2009 de 19h à 21h et le samedi 11 juillet 2009 de 9h30 à 11h au Complexe Funéraire de la Cité 1600, Avenue Le Gendre (sortie Avenue Le Gendre via autoroute 40/Boulevard Charest) Québec, Québec Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 11 juillet 2009 à 11h, en la Chapelle du Complexe Funéraire de la Cité. Il laisse dans le deuil outre son épouse Madame Monique Pelletier Bouillon; ses enfants: Denis (Kelly Thompson), feu Marie (Jean-Yves Vézina), André (Carolle Giroux), Brigitte; ses petits-enfants: Alexandre, Geneviève, Jacinthe Vézina, Alicia, Raphaël, Jean-Christophe, Philippe Bouillon, Olivier, Dominic Forbes-Bouillon, et Lara Thiessen; ses soeurs et frères: feu Paul, Madeleine (feu Lucien), René (Lorraine Ladouceur), Maurice (Ginette), Lucille (Pierre Bergeron), Bertrand (feu Monique Poulin), Gérard (Anabéatrice); ses belles-soeurs et beaux-frères: feu soeur Gisèle Pelletier, Cécile (Marius Dionne), Marie-Paule (Roland Landry), Lise (Gilles Allard), feu Marc-André, Georges-Henri, Réal (Carole Isabelle), Nicole (Bruno Savard), Jacques (Lise Cormier), feu Claire (Laurent Lepage), Gilles É., France; ainsi que de nombreux neveux, nièces, voisins et ami(e)s. Un merci particulier au personnel dévoué du 5ème de lHôpital Laval pour les bons soins prodigués, sans oublier linfirmière pivot, Kim Lambert. Une vie bien remplie est toujours trop courte. La surprise dun départ précipité désempare, mais la force de ta présence et des souvenirs nous motivent à continuer nos quêtes et à embrasser les nouveaux défis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, Avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec), G1S 3G3. Pour renseignements: Complexe Funéraire de la Cité Téléphone: 418-658-1600 Télecopieur: 418-658-2415 Courriel: info@complexe funerairedelacite.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Jean Guay et Gilbert Guay, Propriétaires Annonce numéro : 29961233-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-08

Guirguis Sami Le 8 juillet 2009. La famille recevra les condoléances dès midi à l'église. Les funérailles auront lieu le 11 juillet 2009 13h00 à l'adresse suivante: l'Église Paroisse St-Hyppolite, St-Laurent Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-08

GLADU, Aime Jerry - In loving memory of Aime Jerry Gladu, 65 years, who passed away Wednesday morning, July 8th, 2009 at the Maison Vale Inco Hospice. Loving father of Diane Gibson, Amy-Lynne Gladu (Jamie), Dan, and Ron (wife Debbie predeceased) and the mother of his children Carolyn all of Sudbury. Cherished grandfather of Emily Gibson and Hailey- Jayne Gladu both of Sudbury. Dear son of Lionel and Alice (Ranger) Gladu both predeceased. Dear brother of Emeri (wife Therese), Rene (Vicky) and Diane Lake (husband Lawrence predeceased) all of Sudbury. Will be sadly missed by many relatives and friends. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St., at Hazel St. Friday, July 10th, 2009 at 1:00 p.m. Interment in the McFarlane Lake Cemetery. Donations to the Lung Association or Charity of Choice would be appreciated. (Friends may gather after 11:00 a.m. Friday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-05

HALONEN, David Alfred - In loving memory of David Alfred Halonen who passed away Sunday, July 5th, 2009 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Health Center. Born in 1913, in Copper Cliff to Emmi and David both predeceased. Predeceased by wife Frances, siblings Signe, Kalervo, Helen and Miriam. David retired with 44 years of service as a craneman at INCO. He lived every day to the fullest, enjoying the outdoors and fishing for lake trout at his camp on Lake Penage. He loved the latest technologies, music and a special joy for bowling. David had a great attachment to his many canine pals “Cleos“. He was proud of his Finnish heritage and his siblings. David will be sadly missed by Debbie and Garry Gorgichuk and their children Marnie, Peter and David. At David's request there will be no visitation or service. Donations to the SPCA would be appreciated. David's ashes will be taken to Lake Penage, where his heart remains. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-02

LEE , L. Tom February 15, 1920 - July 2, 2009 Tom, passed away suddenly on July 2, 2009 at the age of 89 years young in Calgary, Alberta. Predeceased by his first wife, Vera K. Lee (nee Pon). Tom was a loving brother to Alma (Simone) and Ed, and predeceased by Jack, Peter, Ralph, William, Donald, Ronald, and sister, Jean. Tom was born in Chatham, Ontario on February 15, 1920. In 1941 to 1942 he went to Ottawa Department of Transport Radio Division in the Naval Intelligence Armed Forces, intercepting coded messages from Germany and Japan's mobile services. From 1942 to 1945 Tom worked as a radio operator. In 1954 Tom received his mechanic's license at the University of Western Ontario, and owned and operated his own auto body repair and mechanic shop (Keele & Dundas). Tom started investing in apartment buildings and commercial properties in the 1960's to present day in Toronto, Kitchener, Port Credit, Seattle, WA, and finally Calgary. He was able to semi-retire at the age of forty-five years old and spent his time managing his properties and stocks. His proudest achievement was assembling land for the Mon Sheong Foundation Seniors Home in Toronto (Beverly Street) in 1970. He will be missed by his wife Teresa Lee and children, Cheryl (grandchildren - Matthew, Meghan and Kenji), Bert (wife Nita, grandchildren - Andrew, Krista, Destine and Austin), Trudy, and Tom Jr. (wife Wendy, grandchildren - Meisha and Elliot) and stepchild, Marites. A Celebration of Life Service will be held at Humphries and Miles Funeral Home, 1403 Bayview Avenue, Toronto, Ontario M4G 3A8 (Phone 1-416-487-4523), on Saturday , July 11, 2009 at 1:00 p.m. Graveside Service to follow at Mount Pleasant Cemetery. Please RSVP ltlee@shaw.ca. To email expressions of sympathy: heritage@hffs.com, subject heading: L. Tom Lee. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 403-299-0100. Published in the Calgary Herald from 7/9/2009- 7/11/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

DARISSE, Roger - Au CSSS de Rivière-du-Loup, le 7 juillet 2009, à l'âge de 94 ans 11 mois, est décédé subitement M. Roger Darisse, époux de dame Cécile Beaulieu, demeurant 235, rue des Chênes, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au Funérarium Marc-André Rioux ltée, 169, Lafontaine, Rivière-du-Loup, le dimanche 12 juillet 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; le lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le lundi 13 juillet 2009, à 10 h 30, en l'église de Saint-Patrice et de là au cimetière de Saint-Modeste. Il laisse dans le deuil : son épouse Cécile, sa fille Louise (Jacques Côté), ses petits-enfants : Diane, Manon (Alain Dion), Marie-Christine (Serge Mercier), ses arrière-petits-enfants ainsi que les membres des familles Darisse et Beaulieu. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du Cœur du Québec, C.P. 63, Rivière-du-Loup G5R 3Y7. Direction des funérailles Entreprises funéraires membres de la CTQ Maison Marc-André Rioux Ltée, 169, rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél. : 418-862-2668 Téléc. : 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : Maison Marc-André Rioux ltée, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-04

FILTEAU, Laura Bergeron À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 4 juillet 2009, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Laura Bergeron, épouse de feu monsieur Joseph Filteau. Elle demeurait à Ste-Croix. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (André Lafleur), Gisèle (Pierre Dugas), Jeannette (Gilles Labrecque), Ghislaine (Réal Bolduc), Jean-Pierre (Janick Godmaire); ses petits-enfants: René (Hélène Pouliot), Diane (Réal Gauvin), Louis, Marie-Noël, Alexandre (Christine Lachance), Maxime (Amélie Jacob), Jimmy (Marie-Ève Fortier), Pierre-Luc, Francis, Cassandre; ses arrière-petits-enfants: sa soeur Germaine (feu Alexandre Boilard), plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 240, rue de la Fabrique Ste-Croix vendredi de 19h à 22h, ainsi que samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juillet 2009 à 11h, en l'église de Ste-Croix et de là au cimetière de St-Antoine de Tilly. Pour renseignements: 418-728-2202 Télécopieur: 418-728-3747 Courriel: cfdupuis@bellnet.ca salonsdupuis.com Annonce numéro : 29961256-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

BRANDWEIN, Cypora (nee Frenkel) It is with great sadness that we announce the passing of our dear Cypora on Tuesday, July 7, 2009, at the age of eighty-seven. Beloved wife for over sixty-three years of Israel, loving mother and mother-in-law of Ida and Jack Shein, Dr. Sydney and Carole, and Dr. Joseph and Shelly. Bubby of Cindy and Tom Bleiziffer, Lori Shein, Scott Shein, Dr. Warren, Allison, Michael, Daniel and Nathan Brandwein. Great-grandmother of Max and Brad Melnick and Collin and Gregory Bleiziffer. Predeceased by her brothers Avraham, Moishe, Mayer Yosef, and sisters Sheindl, Maryim, and Frimit. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Thursday, July 9 at 11 a.m. Burial at the Radomer Society Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva at the Manoir Montefiore, 5885 Cavendish, C.S.L. Donations in her memory may be made to the Holocaust Museum, (514) 345-2605. As a survivor of Auschwitz, she leaves a legacy of courage, determination, and devotion to her family. She will be profoundly missed by everyone. Published in the Montreal Gazette on 7/9/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

Leo Joseph McGraw - À l'Hôpital régional de Miramichi, le mardi 7 juillet 2009, à l'âge de 61 ans, est décédé Leo Joseph McGraw, époux de Lorraine (Richard) McGraw. Il demeurait au 362, chemin Bellefond, à Bellefond, N.-B. Né à Bellefond, il était fils de Rita (Benoit) McGraw et de feu Majoric McGraw. Outre son épouse, Lorraine, il laisse dans le deuil un fils, Terry McGraw (Sylvie) de Bellefond; cinq soeurs: Annette Michaud (Mike) de Miramichi, Jeanette McGraw (Gene) de Miramichi, Laura Comeau (Rheal) de Richibouctou, Edith Basque (Leonce) de Tracadie-Sheila et Marianne McGraw de Bellefond; trois frères: Gerald McGraw (Suzanne) de Bellefond, Paul McGraw (Mona) de Beaverbrook et Ronald McGraw (Cindy) de Chaplin Island Road, ainsi que deux petits-enfants: Kassandra et Kaitlyn. Outre son père, un frère, Vince McGraw, l'a précédé dans la tombe. Il était membre de la paroisse L'Ascension. Les visites auront lieu à la Maison funéraire Davidson, 597, Old King George Hwy, à Miramichi, le jeudi 9 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en l'église L'Ascension de Beaverbrook, le vendredi 10 juillet, à 11h. Père Stanislas Paulin sera le célébrant. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. À la demande de la famille, des dons à l'église L'Ascension ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Davidson (622-7464). Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-06-22

Suzanne Poiré Carette 1925 - 2009 À l'hôpital St-François-d'Assise, le 22 juin 2009, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Suzanne Poiré, épouse de feu monsieur Jean-Paul Carette, fille de feu monsieur J. Omer Poiré et de feu madame Maria Dion. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Maison Gamache & Nadeau Ltée 590, rue St-Alphonse Est Thetford Mines G6G 5T3 le samedi 11 juillet 2009 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juillet 2009 à 11h en l'église St-Alphonse, 34, rue Notre-Dame Ouest, Thetford Mines (Québec). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Paule, Marc (Ginette Gosselin); ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à «Les Diabétiques de Québec», 3175, des Quatre-Bourgeois, bureau 12, Québec, G1W 2K7. Des enveloppes seront disponibles au salon et à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (QC) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com. Parution: 2009-07-09 au 2009-07-09 dans Le Soleil - 1886863

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC