Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-03

SMITH, Ronald Arthur S. Passed away peacefully July 3 at Valleyfield Hospital, after eighty-seven happy years. Beloved husband of Patricia, father of Gordon and Graydon, grandfather of Megan, Bonnie and Jake. At Ron's request, a private burial will be held in Hudson. We'll all miss him. Published in the Montreal Gazette on 7/10/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-01

BAKER, Madeleine - In loving memory - Born February 20, 1924 in Chelmsford, Ontario, Madeleine Baker (nee - Castonguay), youngest child of Cyprien and Annastasia Castonguay, passed away peacefully at the James Bay Care Centre in Victoria, BC, Wednesday, July 1, 2009, surrounded by her family. She was 85. Madeleine was a gifted dancer; at thirteen she won the Ontario speed tap dancing competition in Toronto. She was also a brilliant student graduating as class valedictorian from St. Joseph's College of Nursing in Sudbury. Her grades were the highest in the province and won her a full university scholarship. She served as head nurse and as administrator of St. Joseph's Hospital in Sudbury until her retirement. Madeleine married her ‘knight in shining armour', Harold Baker who she described as ‘a gift from God'. Madeleine was an Advanced Senior Life Master with the American Contract Bridge League and played at some of the world's most prestigious tournaments, yet one of her greatest joys was to sit down to a good game of cards with family and friends. She had a photographic memory and loved to solve crossword puzzles and word games. She excelled at languages and was studied in English, French, Latin, German and Spanish. Madeleine and Harold moved to Victoria in 1987 where she took up volunteer work at the James Bay Care Centre, comforting those “Dear souls left all alone in this world” as she so aptly put it. A tireless care giver, she lived her life placing the needs of others ahead of her own. Madeleine spent her last years at the James Bay Care Centre where she was loved by all and treated like family. Bill and Franca Burd, Timothy Burd and Colleen Jarvis would like to express their sincerest gratitude to all the staff for their wonderful care and companionship well above the call of duty.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-05

BRUNE, Gaston Ansbert Francoise - Passed away peacefully on Sunday, July 5th, 2009 at the St. Catharines General Hospital at 10:15 a.m. Beloved husband of Nina. Cherished brother of Mimi (Bert) Davesne of Niagara on the Lake, and Bernard (Claudine) Brune and Dr. Daniel Brune of France. Loving brother in law to Dr. Pacifico Geronimo of Toledo, Ohio, Dr. Miguel (Joy) Geronimo of California, Trina (Ramon) Isidro of California, Leon (Elvira) Geronimo of California and Anthony (Dinna) Geronimo of Las Vegas Nevada. Special uncle of Christine Davesne-Folliguet of France, Bruno (Ofelia) Davesne of Mississauga, Sylvie of France and Nadine (Jean Pierre) of France. He will be sadly missed by his grandnieces Jessica, Natacha and Julia all of France and his grandnephews Maxime of France, Joseph of Mississauga and Thomas of France. Predeceased by his brother Maurice and his sister Nelly. Gaston loved life and enjoyed traveling, gardening, fishing and hunting with his buddies. A special thank you to Barb Jones of CCAC, and to Fern, Darren, Lloyd and Sylvia of the Red Cross for all their care and compassion. Gaston is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton Street. The family will receive visitors on Sunday, July 12th from 2-4 p.m. & 7-9 p.m. Vigil Prayers will take place on Sunday, July 12th at 3 p.m. in the funeral home. Funeral Liturgy will be celebrated at Cathedral of St. Catharine of Alexandria on Monday, July 13th at 11 a.m. Rite of Committal at Niagara Lakeshore Cemetery to follow. Memorial donations to a charity of one's choice would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-08

ROBERTSON, Darrel Gordon - Darrel Robertson of Loring, died suddenly at North Bay General Hospital on Wednesday, July 8, 2009. He was in his 59th year. Darrel was the beloved son of Edna (Foreshew) and Gordon Robertson of Loring and dear brother of Donald (Joy) of Brampton, Diane (Stephen Bates) of Holland Landing, Paul (Jacqueline) of Ajax, Philip of Caledon and Joyce of Brampton. Darrel will be lovingly remembered by his extended family and friends. The Robertson family will receive visitors at the Corner Gospel Church, Restoule on Friday, July 10 from 7:00 to 9:00 pm and on Saturday, July 11 from 10 am until the funeral service at 11:00. Interment Port Loring Cemetery. If desired, memorial donations may be made to Mood Disorders Association of Ontario. To make a donation in memory of Darrel Robertson, to request a Memory Card or for further information please call the PAUL FUNERAL HOME, Powassan, 705-724-2024.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-07

BOULET, Fernand Parution: 2009-07-10 au 2009-07-11 dans La Tribune - 1902552 Fernand BOULET 1943 - 2009 Fernand Boulet, au CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 7 juillet 2009, est décédé à l'âge de 66 ans après une longue et courageuse lutte contre le cancer. La famille vous accueillera en présence des cendres à la coopérative funéraire le SAMEDI 11 juillet 2009 de 9 h à 12 h. Suivra une cérémonie d'adieu au même endroit. Monsieur Boulet était le fils de feu Hervé Boulet et de feu Alexina Giguère. Outre son épouse bien-aimée, Hélène Denis, il laisse dans le deuil ses trois filles, Julie (Robert Duguay), Michelle (Patrick Bélanger) et Linda (Denis Latour); ses petits-enfants, Kathryne, Jade, Amélia, Noémie, Camille et Sophie; ainsi que Colette, la mère de ses enfants. Il laisse aussi dans le deuil ses soeurs, Rita (Benoit Gauthier), Yvette (feu Gilles Laverdière), Marie-Claire (feu Gérard St-Germain) et Rose-Éva (Roland Ouellet); ses frères, Armand (Denise Dagenais), Léo et Jac-André (Brigitte Lévy). Il était aussi le frère de feu Raymond (Lise Piché) et de feu Réjean (Noëlla Demers). Il laisse également son beau-père, Raymond Denis; ses belles-soeurs, Pierrette et Johanne (Nicola); de même que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel soignant des CHUS Fleurimont et Hôtel-Dieu qui lui a été très dévoué. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-08

ST-ONGE, Pierre Parution: 2009-07-10 au 2009-07-11 dans La Tribune - 1902590 Pierre ST-ONGE 1943 - 2009 Paisiblement, des suites d'une longue maladie, entouré des siens, le 8 juillet 2009, au CHUS Hôtel-Dieu, est décédé à l'âge de 65 ans monsieur Pierre St-Onge, époux de Ghislaine Bouchard et fils de feu Armand St-Onge et de feu Irma Senécal, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la résidence funéraire le vendredi 10 juillet de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 11 juillet 2009 à 11 h en l'église Saint-Jean-Baptiste et de là au Crématorium Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées au columbarium Saint-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse, qui fut une aidante naturelle hors pair au cours des dernières années, monsieur St-Onge laisse dans le deuil ses deux trésors, Diane (Michel Grenier) et André; ses trois petites perles d'amour, Mélina, Alexandra et Améliane; ses beaux-frères et belles-soeurs, Marie-Marthe (Gilles Rodrigue), Paul-Émile (Henriette Côté), Robert (Précille), Monique (André Trépanier), Henri (Francine Claing) et Gaétan (Johanne Goulet); ses filleuls et filleules, Daniel, Véronique, Natalie et André; ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. Un merci particulier au personnel des Soins palliatifs du 6e D de l'Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à notre papa et merci à David Bergeron T.S. du CLSC Gaston-Lessard pour ton soutien. Vous êtes tous des gens d'une bonté rare. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à l'ASSOCIATION CANADIENNE DU DIABÈTE, 8550, boulevard Pie-IX, bureau 300, Montréal, H1Z 4G2. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-06-28

MME CARINE-MANON AYOTTE NÉE CARINE-MANON PROVOST 1969-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. LEBEL-SUR-QUÉVILLON - Est décédée le 28 juin 2009, au Centre de Santé Lebel, à l'âge de 40 ans, Mme Carine-Manon Ayotte, née Carine-Manon Provost, épouse de M. Alain Ayotte, domiciliée à Lebel-sur-Quévillon. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Jonathan Ayotte de Quévillon, David Ayotte de Quévillon; ses parents : Jean-Claude Provost de Quévillon, Raymonde St-Jean de Quévillon; ses beaux-parents : Jean-Noël Ayotte de Palmarolle et Lise Frenette de Montréal; son frère : Stéphane Provost (Johanne Bélanger) d’Évain ; ses belles-sœurs : Nicole Ayotte (Bernard East) de Palmarolle, Carole Ayotte (Philippe Galliache) de St-Janvier de Mirabel; ses neveux et nièces : Gabrielle et Jordan Provost, Jean-Sébastien, Stéphane et Simon East, Fredérique et Amélie Galliache, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le 1er juillet 2009, à 11h00, en l’Église Ste-Famille de Lebel-sur-Quévillon, suivi de l’inhumation au cimetière de Lebel-sur-Quévillon. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don au Pavillon de la Rose de Quévillon.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-06-30

MME MARIE-PAULE BEAULIEU NÉE: MME MARIE-PAULE PÉPIN 1919-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue ROUYN-NORANDA: Est décédée à la Maison PieXII de Rouyn-Noranda le 30 juin 2009, à l'âge de 90 ans, Mme Marie-Paule Pépin, domiciliée à Rouyn-Noranda. Épouse de feu Joseph Beaulieu. Mme Marie-Paule Pépin Beaulieu laisse dans le deuil son fils : Jean-Guy (Line) de Calgary; sa soeur et ses frères: Yvonne, Rolland (Mariette Gravel), Jean-Paul (Olive Marcheseau) et Gabriel (Aline Pelchat); ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Maison PieXII de Rouyn-Noranda serait apprécié. Mme Pépin sera exposée le jeudi 2 juillet 2009 de 19h à 22h ainsi que vendredi dès 9h. Les derniers adieux auront lieu le vendredi 3 juillet 2009 à 11 h à la Chapelle du 10, rue Reilly de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 1989-07-10

EN MÉMOIRE DE JEAN GRATTON Déjà 20 ans que tu nous as quittés pour un royaume de paix et de bonheur. Le temps pourra s'enfuir, mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous. Donne la paix et le courage à ta petite famille. Une messe sera célébrée le samedi 11 juillet, à 16h30, en l'église Jean XXIII. Ton épouse, tes enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants, frères et soeurs. Parution: 2009-07-10 au 2009-07-10 dans Le Droit - 1892723

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-09

BOWMAN, Alexander “Sandy“ - (Retired Longtime Employee of General Tire and Volunteer Firefighter with Oro Fire Department) - Passed away at the Southlake Regional Health Centre in Newmarket on Thursday July 9, 2009. Sandy Bowman of Shanty Bay in his 80th year. Beloved husband of Barbara for over 57 years. Loving father of Joan and Blaine Pfrimmer, Bob and Janice, Larry and Kathy, Russ and Judy, Lori and Randy Wuensch, and Ken and Angie. Proud grandfather of many grandchildren and great grandchildren. Predeceased by his brother Alan. Dear brother-in-law of Jean Hayes, and Evelyn and her husband Eric Jensen. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME (30 Worsley Street) Barrie from 2-4 and 7-9 p.m. Sunday. Funeral Mass at St. Mary's Catholic Church, 65 Amelia St., on Monday July 13, 2009 at 10:00 a.m. Interment St. Mary's Cemetery. If desired donations in Sandy's memory may be made to the Heart and Stroke Foundation. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-08

WHITTINGHAM, Joyce Anita (nee Hawkins) Peacefully at the Ottawa Civic Hospital on Wednesday, July 8, 2009 with her family by her side. Beloved wife of the late Dr. David Whittingham. Loving mother of Janet Whittingham-Roberts. Cherished grandmother of Julia and Christopher Roberts. She will be sadly missed by her family, friends and KGH Nursing Class of 1949. Private family arrangements in care of the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen from 7/10/2009- 7/11/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-06

THERRIEN, Lauréat 1935 - 2009 À lHôpital Fleurimont, le 6 juillet 2009, à lâge de 74 ans, est décédé monsieur Lauréat Therrien, époux de dame Marielle Guillemette. Il était le fils de feu monsieur Joseph Therrien et de feu dame Julienne Lacombe. Il demeurait à St-Just-de-Bretenières. La famille recevra les condoléances à la Salle du Centre Communautaire 250, Rue Principale St-Just-de-Bretenières sous la direction de la Maison funéraire L. Normand Inc. samedi, jour des funérailles, à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juillet 2009 à 11h, en léglise de St-Just-de-Bretenières . Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Gaétan (Claudette Brochu), Gaston (Guylaine Lachance), Élizabeth (André Poirier), Simon, Gino (Kathy Gourdes), Steeve (Peggy Asselin); ses petits-enfants: Karina Tanguay Therrien, Jessica Lachance Therrien et Kathleen Lachance Therrien, Samuel Poirier et Marie-Ève Poirier, Kassandra Therrien, Christopher Therrien, Mélodie Therrien et Marie-Lou Therrien, Steven Therrien et William Therrien; ses frères et soeurs: René (Pierrette Blanchette), Marius (Diane Demers), Carmelle (feu Maurice Vandette), feu Ghislaine (feu Roger Gamache), Anita (Robert Blais), Camille (Lise Patenaude), Isabelle (Donald Ouellet), Diane (Hermel Gamache), Dolorès (Claude Lancup), Noëlla (Omer McIntyre), Caroline (Yvon Bernier), Lise (Maurice Lagrange); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Guillemette: feu Alcide (Jeanne DArc Roy), Paul-Émile (feu Germaine Lacroix), feu Henri, Robert (feu Claire Morin), feu Maurice (Lilianne Blanchette), feu Julianna (feu Rhéault Brousseau), Antoinette (feu Valère Corriveau), Fernand, Carol; ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer. Des formulaires seront disponibles à la salle. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire L. Normand Inc. 182 Rue Principale, St-Pamphile Pour renseignements: 418-356-3377 Sans frais: 1-888-248-0545 Télécopieur: 418-248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter.net Annonce numéro : 29981440-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-08

ENGLISH, Cecil Passed away on Wednesday, July 8, 2009. Beloved husband of Shirley. Dear father of Lori (Rob) and Tracy (Michael). Loving grandad to Nicole, Michael, Jessica and Nicholas. Brother to Jim (the late Eleanor), Gloria (Bill), Lewis (Lorene), the late Lillian and Clifford (Brenda). At Cecil's request there will be no visitation or service. Published in the Ottawa Citizen on 7/10/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-08

CAMPBELL, Florence Patricia (nee MacIsaac) Peacefully at West End Villa, Wednesday July 8, 2009, age 82. Beloved wife of the late Cyprian. Loving mother of Patricia Thom (Terry), Sandra Ducey (Bill), John, Isabelle Allison (John), Michael (Valerie), Donald (Mary), Judy O'Rielly (Phil), Paul, Glenn (Judy) and the late Virgina "Ginny"and Baby Anna. Cherished grandmother of 18 grandchildren and 24 great-grandchildren. Remembered by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (Barrhaven) Friday July 10, 2009 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday July 11, 2009 to St. Elizabeth's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. Published in the Ottawa Citizen on 7/10/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-04

ROUILLARD, Alphonse 1910 - 2009 Entouré de lamour de sa famille, à LHôtel-Dieu de Lévis le 4 Juillet 2009, à lâge de 98 ans et 9 mois, est décédé monsieur Alphonse Rouillard, époux de feu madame Marie- Paule Lévesque. Il demeurait à la Résidence Notre-Dame de Fatima à Ste-Agathe de Lotbinière. La famille recevra les condoléances à la Salle paroissiale de Ste-Agathe 254, rue St-Pierre le vendredi 10 juillet de 19h à 21h30 et le samedi 11 juillet de 9h à11h. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 11 juillet 2009 à 11h, en léglise de Ste-Agathe de Lotbinière. Linhumation se fera au Cimetière de la paroisse. Il laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Suzanne Bourget), ses petits-enfants: Jacques,Yvan et Sébastien Landry (Marie-Pierre Boulianne), Steve, Pascale et Renée Lemieux; ses frères et soeurs: feu Georges-Henri (feu Alice Lambert), feu Émilien (feu Jeanne-DArc Payeur), feu Alcide, feu Roland (Lucette Ross), feu Paul, feu Léonidas, Albert (feu Adrienne Laroche, Gemma Pichette), feu Simone (feu Wilfrid Demers, feu Joseph Couture) feu Thérèse et feu Georgette; ses beaux-frère et belles-soeurs de la famille Lévesque: feu Alice, feu Marie-Ange (Laval Hallé), Thérèse (Joseph Bolduc), Rolande (Guy Martin) Aline (Gildo Conte, Robert Brodeur), feu René, Lionel (feu Carmen Croteau, feu Yvette Brochu), feu Bertrand (Simone Pouliot), feu Rodrigue (Constantine Chiayma , Cécile Ngalula), Robert (Lucie Frenette) et Francine (Roland Bard); ainsi que plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces, et de nombreux amis(es), tout particulièrement les résidents(es) de la Résidence. Remerciement spécial au personnel de la Résidence Notre-Dame de Fatima pour les bons soins prodigués à mon père depuis 2001. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Résidence Notre-Dame de Fatima, téléphone 418-599-2086. Des enveloppes seront disponibles à la salle municipale. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives SecteurLotbinière (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec), G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire 2rives.com Site web: www.coopfuneraire 2rives.com Annonce numéro : 29981444-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-03

MME LOUISE POLSON 1955 - 2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maison funéraire Robert et Fils de Notre Dame du Nord et Ville-Marie La maison funéraire Robert et fils du Témiscamingue vous informe du décès de Mme Louise Polson de Notre-Dame-du-Nord. Elle est décédée le 3 juillet dernier à l’âge de 54 ans. Mme Louise Polson sera exposée dimanche le 5 juillet de 19h00 à 22h00 au sous-sol de l’Église St-Joseph de Notre-dame-du-Nord. Lundi le 6 juillet, le salon sera ouvert de 13h00 à 22h00. Mardi le 7 juillet, le salon ouvrira à compter de 10h00. Les funérailles auront lieu, mardi le 7 juillet à 16h00, à l’Église St-Joseph de Notre-Dame-du-Nord. L’inhumation suivra au cimetière du même endroit. Mme Louise Polson laisse dans le deuil ses enfants : Robin, Trevor conjoint de Caroline Dusseault et Brock conjoint de Michelle Delams; ses petits-enfants : Nolan et Avery Polson; ses parents : Margaret et Stanley Chevrier. Elle laisse également ses frères et sœurs : Mary-Ann conjointe de Frank Babin, Wanda conjointe de Jimmy King, Debbie conjointe de Clifton Polson, Karl conjoint de Carol Chevrier, Sylvia conjointe de Tim Lavigne, Kathy Chevrier, Audrey conjointe de Donny Chief, Sharlene conjointe de Alphonse Chief, Rebecca conjointe de Tim Kane, Christine conjointe de Robert Millette, Alvin conjoint de Carol McBride, Arden conjoint de Laurette McBride, Terence conjoint de Carole McBride, Lois conjointe de Paul Cherry, Darren conjoint de Linda McBride et Gerald conjoint de Lori Ann McBride, une amie de la famille Cecil Fortin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis Elle est parti rejoindre son époux Aubry “Cotto” McLaren et Colleen conjointe d’Yves Lafontaine. Les messages de sympathie peuvent être transmis directement à la famille par télécopieur au 819-723-2858 ou par courriel à maisonfun_robert@cablevision.qc.ca

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-08

LAGRANDEUR, Gérard “Gerry“ - The family announces with sorrow, his peaceful death, surrounded by his loving family, Wednesday, July 8, 2009 at the age of 68 years. Son of the late Henri and of the late Laura (née Gauthier) Lagrandeur. Beloved friend of Patricia McBride. Loving father of Normand Lagrandeur, Louise Langlois (Benoit) and Claude Lagrandeur (Nicole) and step-father to Sean Bell (Jennifer) and Crystal Bell. Also survived by the mother of his children, Doris Lagrandeur. Sadly missed by his grandchildren Chanelle Langlois (Lee Pepin), Justine Langlois, Natasha Larocque, Sophie, Benjamin, Oliver and Shay Bell and his great-grandchild Cael Pepin. Dear brother of Aimé (late Georgette), Denis (Helen), Jacques (Cécile), Conrad (Diane), Marcel (Françoise), Henri Jr. (Germaine), Richard (Angèle), Daniel (Monique), André (Nicole), Henriette Lemieux (Léonard), Reverend Sister Jacqueline , f.d.l.s. , Diane Trudeau (Rolland), Carmen Léger, Madelaine Duguay (Edouard), Gisèle St-Denis (Allen), Lucille Lafontaine (René) and Marie-Claire Faiola (Dave). Predeceased by his brother René (Alice) and his sister Rachelle Carrière (Jean ). Lovingly remembered by many friends and relatives. Gérard was at his best when with his loving family who will miss him dearly. He was an avid fisherman also enjoying trapping and blueberry picking. He will also be remembered for his many hours volunteering at the Sudbury Food Bank. Donations (by cheque only) to the Sudbury Food Bank would be appreciated. A private family service will be held at a later date. Arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-07

KEATING, Ruth Elizabeth - After a long and happy life, Ruth Keating died on July 7, 2009 in her 93rd year in Niagara Falls, Ontario. Ruth and her husband Bill celebrated 68 years of marriage. Their children Norah Keating and Norman Looney of Edmonton and Summerland, Deborah and Rick Benard of Kitchener; and grandchildren Laura Benard and Karl Bush and great-grandson Nikolai of Victoria were fortunate to have such a kind and caring person in their lives. Ruth was one of nine daughters and is survived by her sisters Grace South, Mary Clark, Barbara Lee and Marg Priest. A Memorial Service to honour Ruth's life will be held on Thursday August 13, 2009 at 11 o'clock at St. John's The Evangelist Church Stamford (3428 Portage Rd, Niagara Falls). For those who wish memorial donations may be made to St. John's The Evangelist Church Stamford. Arrangements have been entrusted to MORSE & SON FUNERAL HOME, 5917 Main Street, Niagara Falls 905-356-3550. Online guest register www.morganfuneral.com

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-05

LAZZAROTTO , Jino Jino Lazzarotto of Exshaw, Alberta passed away July 5, 2009 at the age of 84. A celebration of Jino's life will be held at St. Michael's Anglican Church Hall, Canmore, Alberta, Monday, July 13, 2009 at 1:00 p.m. In lieu of flowers, donations may be made in Jino's memory to the Canmore and Area Health Care Foundation, Cancer Care Centre, 1100 Hospital Place, Canmore, Alberta T1W 1N2. Published in the Calgary Herald on 7/10/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-03

NIXSON , Martha "Elisabeth" (nee Ludwig) March 8, 1911 - July 3, 2009 It is with great sorrow that the family of Elisabeth Nixson announces her passing on Friday, July 3, 2009 at the age of 98 years. Elisabeth was born on March 8, 1911 in Saxon, Germany. She is survived by her loving husband and soulmate of seventy-one years John; granddaughters, Laura (Wayne Porterfield) Banister of Okotoks, AB, Krista (Jeff) Leitl of Calgary; great-grandchildren, Mitchell, Raymond, Kira, and Zakary; son-in-law Barry Hatton of Armstrong, BC; and numerous nieces, nephews, and cousins. Elisabeth was predeceased by her daughter Daryl in July 1992. A Memorial Service will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Tuesday, July 14, 2009 at 3:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . Laura and Krista would like to thank Ira and the staff at Forest Grove Care Centre for their extraordinary care and compassion with Grams and her family. In living memory of Elisabeth Nixson, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald on 7/10/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-09

Winnie (Nanny) Currie Winnie (Nanny) Currie passed away peacefully with her family by her side on Thursday, July 9, 2009, at the age of 89 years at the Beach Grove Nursing Home in Charlottetown, P.E.I. A devoted and caring mother, Winnie raised her family in Dartmouth, N.S. and then pursued a career in the retail industry. Her grandchildren, and later on, great-grandchildren, were the light of her remarkable life. She is predeceased by her husband Roy, a daughter Florence, and brother Douglas O’Neill of Enfield, N.S. She will be sadly missed by her son Leonard (Glenda) Currie, Charlottetown, P.E.I.; and daughter Diane (Walter) Piccott, Rockland, O.N.; as well as six sisters Ethel Munroe, Enfield, N.S.; Patricia Gilby, Enfield, N.S; Avis Logan, Moncton, N.B; Peggy Langille, Bedford, N.S; Joan Shewaga, London, ON; Dean Currie, Enfield N.S;. and two brothers James O’Neill, Enfield, N.S.; and Jerome O’Neill, Moncton N.B. Nanny will never be forgotten by her grandchildren Rhonda (Steven) Ferguson, Stephen (Dawn), Jason (Sara), Lenny, Christopher; and four great-grandchildren Walter Jr., Sophia and Stephen Jr. Piccott, and Gabriel Currie. Resting at the Cutcliffe Funeral Home for visitation on Sunday, July 12 from 2-4 p.m. only. Then transferred to Mattatall’s Funeral Home, Dartmouth, N.S. for visitation on Monday, July 13 from 12-2 p.m. Funeral Mass to be celebrated at St. Peter’s Roman Catholic Church, Dartmouth, N.S. on Monday at 2:30 p.m. Interment to follow in the family plot in Sandy Hill Cemetery, Hardwood Lands, N.S. In lieu of flowers, donations may be made to the Autism Society of P.E.I. or N.S. Online condolences may be made at www.islandowned.ca. "God Speed Nan"

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-09

Lorna J. Heffell At the Prince County Hospital Summerside on Thursday July 9, 2009 of Lorna J. (Warren) Heffell of Douglas St., Kensington and formerly of Travellers Rest, aged 85 years. Born in Clinton on July 12, 1923 daughter of the late William H. and Annie (MacKay) Warren. Wife of the late James Heffell and sister of the late Reginald Warren. She is survived by first cousins Jessie Dow, Elaine Diamond, Jeannine MacKinnon, Malcolm Campbell, Louis Campbell, Edythe Cole , Ralph Whitehead, Hazel Large, Doris Wallis and Phyllis Snowie. Sisters-in-law Stella MacKay, Marjorie Somers and Jean (Roy) Ramsay. Predeceased by first cousins, Shirley Orr, Ewen, Elric, Millar and Gordon Campbell, Jean Hickox and by the following sisters-in-law and brothers-in-law Gertrude Finnegan, Dorothy Germain , Hilda Leard, Mary Ellen Burns, Harry, John and William Heffell. Resting at the Davison Funeral Home, Kensington for visitation on Sunday from 6:30–8:30 p.m. Funeral Monday in the Kensington Presbyterian Church at 10:30 a.m. Interment in Floral Hills Memorial Gardens, Pleasant Valley. If so desired contributions may be made to the Kensington Presbyterian Church or Prince County Hospital Foundation.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-05

THERRIEN, Alfreda (Boisvert) Parution: 2009-07-10 au 2009-07-11 dans La Tribune - 1902134 Alfreda (Boisvert) THERRIEN Au CSSS des Sources d'Asbestos, le 5 juillet 2009, est décédée à l'âge de 80 ans madame Alfreda Boisvert, épouse de feu Armand Therrien, demeurant à Danville. La famille vous accueillera à la résidence funéraire le dimanche 12 juillet de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30 ainsi que le jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles seront célébrées le LUNDI 13 juillet 2009 à 11 h en l'église Sainte-Anne de Danville. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit à une date ultérieure. Madame Boisvert Therrien laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Christiane Lemay), Pierre (Danielle Rondeau), Gaëtan (Danielle Maurice) et feu Robert (Claire Dumas); ses petits-enfants, Marie-Noëlle (Rémi Desjarelais), Nathalie, Nicholas, Jérôme, Amélie (Louis-Philippe Bourgault), François (Maude Tétreault), Hélène (Pascal Perron), Christine, Julie (Salvatore Grassagliata) et Josée (Francis Déry); ses arrière-petites-filles, Rose Bourgault et Marianne Perron; ses frères et soeurs, Hertel Boisvert (Marguerite Couture), Gaston Boisvert (Laurette Patry), Alban Boisvert, Fabien Boisvert (Thérèse Dupuis), Léonie Boisvert, Jean-Eudes Boisvert (Claire Themens), Guy Boisvert (Micheline Frenette) et feu Blaise Boisvert (feu Rolande Boucher); ses beaux- frères et belles-soeurs, Lionel (Monique Carrier), Thérèse (feu Guy Légaré), Rita (Marcel Milette), Edouard (Lyse Bastarache) et feu Alphonse, ainsi que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient grandement appréciés de la famille. Des cartes seront disponibles au salon. Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 31, rue du Collège, Danville (Québec) Tél.: 819 839-2975 Téléc.: 819 879-6844 admin@funerairefrechette.com Noël Fréchette, prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-06-30

Oscar Aupin 1934 - 2009 Au C.S.S.S Côte de Gaspé Pavillon (Hôtel-Dieu) le 30 juin 2009 est décédé à l'âge de 75 ans MONSIEUR OSCAR AUPIN, époux de Madame Irène Blondin demeurant à Gaspé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 2 filles: Line & Suzette, 2 fils: Renaud (Claudine) et Danny (Mélanie), 5 petits-enfants, 3 frères, 1 soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs ami(e)s. Les funérailles ont été célébrées vendredi le 3 juillet 2009 à 16h00.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-08

BASTIEN CHARTRAY MME LOUISETTE Chère maman, paisiblement, entourée de l'amour de tes enfants, tu es partie pour ta nouvelle vie. Merci pour ton amour! À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 8 juillet 2009, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Louisette Chartray, épouse en premières noces de feu Robert Bastien et en secondes noces de feu Léo Bastien (époux en premières noces de feu Doris Bellerose), demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 juillet 2009 à 11 h en l'église Saint-Eugène 152, rue Saint-Alphonse Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Daniel Chartray (Jocelyne Lacharité), Jacques Bastien (Hélène Benoit), Marie Hélène Bastien (Réjean Beaulieu), Yolande Bastien (Robert Hardy), Manon Bastien (Yves Dubois), Robert Bastien (Claude Bellemare) et Johanne Pratte (Alain Moreau); ses petits-enfants : Manon Chartray (Pierre Duplessis), Sonia Chartray (Patrice Duhaime), Dave Chartray (Ève Charlebois), Dany Chartray (Sophie Bayette), Christelle Chartray (Martin Carbonneau), Kathleen Bastien (Dany Durand), Peggy Bastien (Christian Guilbert), Benoit Bastien (Geneviève Lacasse), Jean-Daniel Roberge (Rosanne Émond), Vincent-Dominic Roberge (Stellie Lavoie), James-Donovan Roberge, Marie-Laurence Rancourt, Véronique Hardy (Wayne Gordon), Marie-Claude Hardy (Simon Latraverse), Richard Dubois (Mélanie Houde), Sandra-Kim Dubois (Christian Moreau), Jimmy Bastien, Stéphanie Veillet, Patricia Veillet et Philippe Veillet; plusieurs arrière-petits-enfants; son frère, Gaston Chartray (feu Marianna Lacroix); ses belles-soeurs et beaux-frères : Micheline Noël (feu André Chartray), Rollande Lanouette (feu Émile Bastien), Thérèse Bastien (feu Philippe Auclair), Claude Paquin (époux en premières noces de feu Solange Chartray et en secondes noces de Raymonde Ducharme) et Aline Robert (feu Paul Marchand) et son ami Gérard Leboeuf; les enfants de Léo Bastien : André (Céline L'Heureux), Jean (Lisette Lagacé), Yvon (Johanne Gaudreau) et Mario (Mireille Dargis) ainsi que leurs enfants et petits-enfants; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les enfants désirent remercier le personnel de la Maison Albatros de Trois-Rivières, pour les soins respectueux et chaleureux donnés à leur mère et pour le support envers eux en tout temps. Ils remercient aussi les infirmiers et infirmières du 5e étage du CHRTR, spécialement Carl, Guildor Marc et Lise Pagé. Des dons à la Maison Albatros de Trois-Rivières seraient appréciés. Direction des funérailles : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-07-10 au 2009-07-10 dans Le Nouvelliste - 1903064

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-06

MME RITA BREAULT NÉE: MME RITA PLOURDE 1919-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue AMOS: Est décédée le 6 juillet 2009 au CSSS les Eskers (Centre d'Hébergement) d'Amos, à l'âge de 89 ans, Mme Rita Plourde, domiciliée à Amos. Mme Rita Plourde Breault laisse dans le deuil son époux: M. Anatole Breault; ses enfants: Pierrette d'Amos, Florian (Lise Migneault), Normand (Réjeanne Duguay) de Rouyn-Noranda et Huguette de Ville-Marie; ses 5 petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Mme Plourde sera exposée le vendredi 10 juillet 2009 de 10h à 15h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 juillet 2009 à 16 h, en l'Église St-Félix-de-Dalquier. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-08

MORAND DROLET MME MARIELLE 1912 - 2009 Paisiblement, à l'unité des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 8 juillet 2009, est décédée à l'âge de 96 ans et 11 mois, Mme Marielle Morand-Drolet, épouse de feu Charles-Édouard Drolet, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 juillet 2009 à 14 h en l'église Notre-Dame-de-laPrésentation. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. L'a précédée son petit-fils, Daniel Bellemare. Mme Morand-Drolet laisse dans le deuil ses enfants : André (Brenda Mclarnon), Raymond (Nicole Trudel), Claudette (Maurice Bellemare) et Pierrette (Ted Welsman); ses petits-enfants : Marc-André et Sylvain Drolet, Patrick et Maxime Drolet et Chantal Bellemare; ses arrière-petits-enfants : Olivier, Vincent, Samuel, Naomi, Christopher et Myriam Drolet, Xavier, Sébastien et Flavie Laverdière; ses soeurs : Rachel Morand (feu Camille Lamothe), Madeleine Morand, Yolande Morand (feu Wilfrid Dubé) et Gaétane Morand (feu Déus Hébert); son frère, Dionis Morand (Lucille Beaumier); ses belles-soeurs et beaux-frères : Amanda Hamel (feu Charles-Édouard Morand), Jacqueline Grondin (feu Olias Morand), Lucette Lafrenière (feu Dominique Morand), Pauline Garceau (feu Claude Morand), Aldéa Drolet (feu Réal Landry), Yvette Drolet (Gérald Héon), Laurence Drolet (Lucien Leclerc), Jeannine Drolet (feu Alfred Laroche), Rose-Ange Drolet (Julien Lefebvre), Ghislain Drolet (feu Rita Lévesque), Rosianne Matteau (feu Hubert Drolet), Anne-Marie Lupien (feu Léonidas Drolet) et Pauline Bastien (feu Léon Drolet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines, ses ami(e)s de la Résidence La Mère Veilleuse et l'Abbé Jacques Casaubon, son guide spirituel. Ses enfants désirent adresser des remerciements au personnel de l'unité des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie, aux bénévoles d'Albatros 04 Centre-Mauricie et au Dre Fanny Asselin, pour leur disponibilité, leur écoute et le respect de la famille. En sa mémoire, des dons à Albatros Centre-Mauricie seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.co class="bwanchor" href="http://www.cooperativefunerairemauricie.com" target="_blank">m Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2009-07-10 au 2009-07-11 dans Le Nouvelliste - 1903060

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-02

MME NICOLE DELACROIX 1938-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue AMOS: Est décédée le 2 juillet 2009 à domicile, à l'âge de 70 ans, Mme Nicole Delacroix, domiciliée à Amos. Fille de Alfred Delacroix et de Rose Desgremont.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-05

Daniel Cloutier 1926 - 2009 CSSS Côte de Gaspé Pavillon Hôtel-Dieu, le 5 juillet, 2009 est décédé à l'âge de 83 ans et 6 mois, M. Daniel Cloutier, fils de Ovide Cloutier et de Simelda Côté demeurant à ST-Maurice. Il laisse dans le deuil une soeur julette (William). Les funérailles ont eu lieu à l'église de St-Maurice de l'Échourie, le 7 juillet, 2009, à 14 hres. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Harris-Gleeton.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-05

Réjean Sinotte 1956-2009 Subitement, à son domicile, le 05 juillet 2009 est décédé M.Réjean Sinotte fils de Bruno Sinotte et de Thérèse Brassard. Il laisse dans le deuil son fils, sa fille, ses 2 soeurs, 2 frères, autres parents et amis. Le défunt sera exposé à notre succursale du 8005 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL (514-353-9199) jeudi 9 juillet à compter de 13 heures. Une liturgie de la parole sera célébrée à 16 heures. À la succursale Montréal

Source : Complexe Funéraire Fortin, L’Épiphanie, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-07

GENDRON, Thérèse (née Martel) 1929-2009 À Montréal, en ce 7 juillet, Thérèse Martel nous a quittés. Elle laisse dans la tristesse son époux bien-aimé des 61 dernières années, Marcel Gendron, son fils unique Mario (Micheline), trois petits-enfants: Isabelle (Jimmy), Thierry (Karine), Matthieu (Julie), deux arrière-petites-filles Zora et Jasmine, ses belles-soeurs Jeannine et Françoise, sa cousine Jacqueline (Roger), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, ce samedi 11 juillet à compter de 10 heures, au: Une réunion de prières aura lieu à 17 heures, au même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-06

LETENDRE, Philippe 1977-2009 À l'Hôpital Charles-Lemoyne, le 6 juillet 2009, à l'âge de 31 ans, est décédé Philippe Letendre, fils de M. André Letendre et de Mme Francine Beauchamp. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses frères Mathieu et Raphäel, son beau-père André, sa belle-mère Louise, sa grand-mère Georgette, ses oncles et tantes, ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le samedi 11 juillet de 12 heures à 16 h 30, et de 18 à 20 heures, à la: Une liturgie de la Parole suivra le jour même à 20 heures, en la chapelle de la résidence funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Charles-Lemoyne ou à la Maison du Père seraient grandement appréciés. Annonce numéro : 29984598-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-06-27

Michel Reid 1947 - 2009 À l’Hôpital régional - Rimouski, le 27 juin 2009, à l’âge de 61 ans et 6 mois est décédé monsieur Michel Reid, demeurant au 221, route du Fleuve ouest à Sainte-Luce et autrefois de Mont-Joli, fils de feu monsieur Zénon Reid et de feu madame Denise Reid. Les funérailles de monsieur Michel Reid ont eu lieu en l’église Notre-Dame-de-Lourdes de Mont-Joli, le 4 juillet dernier. Il laisse dans le deuil : sa soeur Nicole; sa nièce Catherine Boucher; son neveu François Boucher; sa grande amie Yvonne Gagnon; ses tantes Rachel (feu John Lareau) et Rita Reid (feu Jean-Yves Lord); son oncle Émile Côté (feu Berthe Reid); ses cousins, cousines des familles Reid, Lareau, Lord et Côté ainsi que des amis(es).

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-09

McLAUGHLIN, Mary Elizabeth (Ray) - With the support of the incredible and compassionate staff of Quinte 5 at Belleville General Hospital - passed restfully in her sleep in her 64th year in the morning hours of Thursday July 9th, 2009. Daughter to Gwen and the late Arnold Ray stepdaughter to George Williams, beloved wife of 43 years to Rob McLaughlin, mother to David and Tina, and Kimberly and Mike, and grandmother to Rhiannon, Sterling, Peregrine and Finnegan, twin sister of Margaret, sister to Lois and Ian, Doug and Beth, Debbie and Bob, and Jim and Bonnie, daughter-in-law to Joan and the late Willis McLaughlin, sister-in-law to Kevin. Lovingly remembered by her many nieces, nephews, cousins and loyal friends. Mary has blessed those she has known with her vibrant and selfless character. An opportunity to share in a celebration of Mary's time with us will be held at STIRLING FUNERAL CHAPEL, 87 James Street, Stirling. Visitation will take place on Friday, July 10th from 7:00 pm to 9:00 p.m. and a service will follow on Saturday, July 11th at 1:30 p.m. Condolences and stories to share only please. On line condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-07

Noella Richard - À l'Hôpital Stella-Maris de Sainte-Anne-de-Kent le mardi 7 juillet 2009, à l'âge de 79 ans, est décédée Noella Richard, épouse de Louis Richard. Elle demeurait à Bouctouche, chemin Potts. Née à Lynn, Mass, le 24 décembre 1929, elle était la fille de feu Emile et de feu Marie (Girouard) Cormier. Outre son époux, Louis, elle laisse dans le deuil ses sept enfants: Rosaline Richard de Shédiac, Francine Richard de Saint-Ours, Qc, Murielle Paulin (Alard) de Saint-Lin, Qc, Roger (Jacqueline) de Chambly, Qc, Léo (Jocelyne) de Sabrevois, Qc, Louis de Bouctouche, Jean de Saint-Bruno, Qc; 12 petits-enfants et 18 arrière-petits-enfants; deux soeurs: Eliza et Rose-Marie, ainsi que trois frères: Philias, Alonzo et Donald. Les visites auront lieu à compter de 13h, le vendredi 10 juillet, à la Maison funéraire Maillet, 29, rue de l'Église, à Bouctouche. Un service funéraire aura lieu à la Maison funéraire Maillet, le vendredi 10 juillet, à 16h. L'inhumation se fera au cimetière Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche. Heures de visites: le vendredi 10 juillet, de 13h à 16h. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca). (1929-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Noella Richard BOUCTOUCHE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-08

O'HARA, Léonie (née Boisclair) 1928-2009 À Montréal, le mercredi 8 juillet 2009, à l'âge de 80 ans, est décédée Léonie Boisclair, veuve de Robert O'Hara. Elle laisse dans le deuil ses enfants Donald (Nicole Goyette) et Jacques (Suzanne Bergeron), ses petits-enfants Caroline, Jean-François, Philippe et Patrice, sa soeur Suzanne, ses belles-soeurs et beaux-frères, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le mercredi 15 juillet dès 15 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 19 heures, en la chapelle du complexe. Un merci particulier à Luc St-Onge ainsi qu'à son équipe du 2e Nord du Havre Les Quatre Temps pour leur humanité, dévouement et soutien. Annonce numéro : 29984601-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-08

AVIS DE DÉCÈS SOEUR MARIA CHARTRAND (Claire-Aline) Soeur de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 8 juillet 2009, à l'âge de 94 ans dont 73 de profession religieuse. Née à St-Isidore-de-Prescott, Ont., fille de feu Délias Chartrand et de feu Donalda Lanthier, elle entra en religion le 1er août 1933 et fit profession le 16 juillet 1935 Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs, Alma Grand'Maison et Laurette Shaw, de même que plusieurs neveux et nièces. La dépouille reposera au Couvent Mont-Saint-Joseph, 50 Maple Lane, Ottawa, le 11 juillet à 9h30. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle le même jour à 10h. Une offrande de messe ou un don à Procure des missions É.B., 9 rue Bruyère, Ottawa K1N 5C9, serait apprécié. Parution: 2009-07-10 au 2009-07-10 dans Le Droit - 1902273

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-07

TOULOUSE, Denis 1935 - 2009 À Montréal, le 7 juillet 2009, à l'âge de 74 ans, est décédé Denis Toulouse, époux de Lise Robert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lilianne (Neil), Jean-Guy (Solange), Ginette (Claude), Yves (Dominique), Alain, Stéphane (Marie-Noëlle); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères: feu Charles-Henri (Simone), feu Valère (feu Laurette), feu Rolland (Lucie), Jean-Marc (Louise), Ronaldo (Jocelyne), Louison (Marie-Anne); ses soeurs: Hélène (feu Louis-Philippe), Gabrielle (feu Raymond), feu Madeleine (Toussaint), Mariette (feu Jean), Céline (Germain), Doris (Benoit), Carméline (René); sa belle-soeur Dolorès; ainsi que parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, Beaubien Est Montréal Un service religieux sera célébré le dimanche 12 juillet 2009 à 15h à la chapelle du complexe . Heures des visites: dimanche de 12 à 15h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 29981441-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-06-23

M. GHISLAIN FISET 1949-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. BARRAUTE - Est décédé le 23 juin 2009, à la Maison du Bouleau Blanc d’Amos, à l'âge de 60 ans, M. Ghislain Fiset, domicilié à Barraute. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Guylain (Pascale Benoît) de Val-d’Or, Nathalie (Pierre Boulerice) de Montréal; son petit-fils : Alex; sa mère : Mme Noëlla Forand de Barraute; ses frères et sœurs : Gaston (Lianne Vinet) de Barraute, Richard (Laurence Tremblay) de Barraute, Serge (Line Galarneau) de Val-d’Or, Ginette (Jean-Paul Béland) de Barraute, Jocelyne de Barraute, Line (Mario Lefebvre) de Barraute; la mère de ses enfants : Mme Andrée Suprenant de Mascouche; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu, le vendredi 26 juin 2009, à 14h00, en l’Église St-Jacques-Le-Majeur de Barraute, suivi de l’inhumation au cimetière de Barraute.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-05

Mme Sylvie Beauvais 1959 - 2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Salons funéraires Perron de Ville-Marie et Témiscaming Le Salon funéraire Perron de Ville-Marie vous informe du décès de Mme Sylvie Beauvais de Fugèreville, 5 juillet 2009. Elle était âgée de 49 ans. Mme Sylvie Beauvais sera exposé à compter de 19h, jeudi, 9 juillet, à la salle municipale de Fugèreville. Les funérailles auront lieu vendredi, 10 juillet à 11h, à l’église Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Fugèreville. Suivra l’incinération et l’inhumation au cimetière du même endroit. La défunte laisse dans le deuil : 1 fille :Mélissa de Maniwaki 1 fils : Patrick de Fugèreville 1 petit-fils : Raphaël 5 sœurs Ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, parents et amis. La famille suggère de faire don à la Société Canadienne du Cancer Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-03

DUGUAY, Pierre Joseph - (Formerly of Gagnon, Quebec; Longtime server at Earl & Angelo's; Highly respected member of the Hospitality Industry for 27 years.) At his home, in Belleville, on Friday, July 3, 2009 in his 45th year. Loving father of Stephan. Dear son of Jeanne D'arc and the late Lorenzo Duguay of New Brunswick. Predeceased by his sister Suzanne. Dearly missed by his many friends, colleagues and clients. Friends are invited to attend a Celebration of Pierre's life, 3pm this Sunday the 12th at Earl & Angelo's, 182 Front Street, Belleville. (Across form Belleville City Hall) Memorial donation to a Trust Fund for Pierre's son, Stephan would be appreciated by the family.“Pierre enjoyed life and lived it to his fullest, he will be greatly missed”

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-08

FINDLAY, Phyllis E. - at her home, after a short illness on Wednesday, July 8, 2009 in her 90th year. Wife of the late Joseph Findlay. Loving mother of David of Belleville and Bill of Orleans. Cherished grandmother of Danielle of Belleville and Laura Gill- Findlay of Ottawa. Phyllis is survived by her sisters Muriel Buckland of Hamilton and Doris Jollif of Ottawa. She is also remembered by her dear friend Shirley Fritz. At Phyllis' request the service will be private. Interment Belleville Cemetery. Arrangements in the care of STEELE FUNERAL HOME, Moira Street Chapel (968-2273).

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-09

Marie-Anne «Anna» Basque - À l'Hôpital régional de Miramichi, le jeudi 9 juillet 2009, à l'âge de 80 ans, est décédée entourée de sa famille, Marie-Anne «Anna» Basque, épouse de feu Mathias Basque. Elle demeurait à Néguac. Née le 10 août 1928, elle était fille de feu Joseph Fournier et de feu Catherine Benoit. Elle laisse dans le deuil une fille, Alma (Blair Duplessis) d'Antigonish; un fils, Hubert de Dartmouth, N.-É.; trois petits-enfants: Sylvette, avec qui elle demeurait, Rena (Jérémie MacDonald) et Roxanne (Keith Sampson); deux arrière-petits-enfants: Sylvain et Chloé; une soeur, Léa (feu Edgar St-Coeur) de Rivière-du-Portage; un frère, Philippe (Mary) de Barryville; un ami très spécial de la famille, Patrick Moore de Dartmouth, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, filleuls et filleules. Ses soeurs: Elizabeth, Louisa, Rita et Anita; deux frères en bas âge: Romain et Donat, ainsi qu'un arrière-petit-fils, Nazahe Duplessis (mai 2006), l'ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 10h30, le samedi 11 juillet, à la Maison Robichaud, 50, rue Otho, à Néguac (robichaud@arbormemorial.com) Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Bernard de Néguac, le samedi 11 juillet, à 13h. Son neveu, père Stanislas Paulin sera le célébrant. Heures de visites: le samedi 11 juillet, de 10h30 jusqu'au départ pour les funérailles. (1928-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Marie-Anne Basque NÉGUAC

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-06

MISERANY, Henri 1918-2009 À Vaudreuil-Dorion, le 6 juillet 2009, à l'âge de 91 ans, est décédé Henri Miserany, époux de feu Aurelda Ménard. Il laisse dans le deuil ses fils: Alain (Providence Désilets) et Normand (Jocelyne Auger), sa fille Diane (Ronnie Pearson), ses sept petits-enfants et ses neuf arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Noëlla Ménard ainsi que de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Manoir Harwood. La famille recevra vos condoléances le lundi 13 juillet 2009 dès 13 heures en l'église Ste-Jeanne-de-Chantal à Notre-Dame-de-l'Ile-Perrot. maisonroussin@bellnet.ca Les funérailles auront lieu à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de votre choix seraient appréciés. Annonce numéro : 29984600-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-07

MAILLÉ, Yvette (née Durocher) 1921-2009 À Laval, le 7 juillet 2009, à l'âge de 87 ans et 10 mois, est décédée Mme Yvette Durocher, épouse de M. Eustache Maillé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Sylvie, ses soeurs feu Cécile (feu Raoul Chartrand), Alice (Gaston Gravel), feu Augustin (Marthe Locas), Yvonne (feu Rosaire Gravel), feu Émile (Thérèse Locas), Huguette (feu Edmond Lacroix), feu Jean (Madeleine Laniel), son beau-frère Paul Charbonneau, sa belle-soeur Clémence Archambault, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 10 juillet 2009, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures, au complexe funéraire: Les funérailles auront lieu le samedi 11 juillet 2009, à 11 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Lévesque Est, Laval, suivi de l'inhumation au cimetière de la paroisse. Des dons à la Société d'Arthrite seraient appréciés. Annonce numéro : 29984599-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-10

GERMAIN, Claude 1933-2009 Est décédé à Varennes, Claude Germain, à l'âge de 76 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Suzanne Caron, ses enfants Claude Junior (Danielle Tourigny), Yves (Cécile Maltais), Richard (Réal Leblanc), Patrick (Chantal Fournier), Benoit et Johanne (Yves Rainville), ses petits-enfants, ses soeurs et frères ainsi que plusieurs parents et amis. Vous êtes invités à échanger vos condoléances dès 10 heures ce samedi 11 juillet à la Basilique Ste-Anne de Varennes (30, rue de la Fabrique, Varennes), suivi d'une messe funéraire à 11 heures. Vous êtes priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation Pierre-Boucher ou pour la recherche sur le diabète seraient appréciés. ... pour célébrer une une vie... 514.284.5440 sympathies@maisonaaron.com Annonce numéro : 29984594-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-10

Date de décès : 2009-07-05

DUCHARME, Claire 1959-2009 À Montréal, le 5 juillet 2009, à l'âge de 50 ans, est décédée madame Claire Ducharme, conjointe de monsieur Marc Leonelli. Elle laisse également dans le deuil sa fille Marlène, son fils Francis (Catherine), ses soeurs Nicole, Denise, France et Lise, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES 15005 SHERBROOKE EST (Entrée du Parc-Nature de-la-Pointe-aux-Prairies) POINTE-AUX-TREMBLES, H1A 3X1 (514) 498-7682 le dimanche 12 juillet à 11h00. Les funérailles auront lieu à midi en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 29984591-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-02

LAFRANCE, Marcel 1935 - 2009 À la maison Michel-Sarrazin, le 2 juillet 2009, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Marcel Lafrance, époux de dame Lucille Drolet. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 le samedi 11 juillet 2009 de 10h à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants: Danielle (Denis Villeneuve), Alain (Josée Martel), Nicole (Pierre Dupont); ses petits-enfants: Kevin (Marie-France Côté), Valérie, Jonathan (Catherina), Catherine (Vincent), Frédéric, Sébastien, Mélissa (Rémi Leblanc); ainsi que ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Drolet; ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). La famille tient à remercier tout le personnel de la magnifique maison Michel-Sarrazin pour l'attention et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire à la fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101 ch. St-Louis, Québec QC G1T 1P5, téléphone: 688-0878. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Annonce numéro : 29961220-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-03

VIEL, Gaston 1938-2009 À Ste-Thérèse, le 3 juillet 2009, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Gaston Viel, époux de Mme Madeleine Miron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Stéphane (Manon Major), Brigitte (Alain Cloutier), sa petite-fille Isabelle, ses frères et sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, et autres parents et amis. Exposé le dimanche 12 juillet à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE 450-435-3987 Les funérailles auront lieu le lundi 13 juillet à 14 heures, en l'église Coeur-Immaculée-de-Marie de Ste-Thérèse, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Thérèse. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des fleurs ou des dons à la Fondation des maladies du coeur. Annonce numéro : 29963657-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-09

Date de décès : 2009-07-07

THERRIEN, Anita (née Rousseau) 1931-2009 Paisiblement, le 7 juillet 2009, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Anita Rousseau, épouse de feu Rolland Therrien. Elle laisse dans le deuil ses enfants André, Michel et Caroline (Stéphan), ses petits-fils Charles et Jérémie, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Enseignante à l'école d'Iberville, de 1962 à 1996, ses élèves se souviendront d'elle comme d'une femme attentionnée et dévouée. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145 chemin Chambly, St-Hubert (autoroute 30, sortie 115) URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire samedi de 13 heures à 15 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du complexe, le samedi 11 juillet 2009, à 15 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Annonce numéro : 29963656-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC