Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-07

BILODEAU, Léopold C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de M. Léopold Bilodeau. Il laisse dans le deuil parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-03

FOREST MME CÉCILE 1914 - 2009 À Drummondville, le 3 juillet 2009, est décédée à l'âge de 94 ans, Mme Cécile Forest, fille de feu Hector Forest et de feu dame Aloysia Lemaire, demeurant à Drummondville. Elle était avantageusement connue, à Drummondville, dans le domaine de la musique durant de nombreuses années. Mme Forest reposera au : Centre J. N. Donais Coopérative funéraire 2625, boulevard Lemire Drummondville Heures d'accueil : mercredi de 19 h à 21 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles seront célébrées le jeudi 9 juillet 2009 à 11 h en l'église Saint-Frédéric suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Pierre Elle laisse dans le deuil sa cousine, Madeleine Lemaire, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 3e nord Paradis du Centre Frederick-George-Heriot, pour les soins prodigués. Des dons à la Fondation Frederick-George-Heriot seraient appréciés. Renseignements: (819) 472-3730. Télécopieur: (819) 474-4559 Courriel : info@jndonais.ca Info décès (819) 477-5924. Site internet : www.jndonais.ca Parution: 2009-07-07 au 2009-07-07 dans Le Nouvelliste - 1898080

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

MANNING, Dennis 1945-2009 Passed away peacefully July 5, 2009 at Hotel-Dieu Grace Hospital, Windsor after a year long battle with brain cancer. Beloved husband and best friend of Carol. Predeceased by his parents Bill (2006) and Joyce (2002). Dear brother-in-law of Sr. Judy Lee (Kingston), Kevin & Pat Lee (Acton), Keith Lee (Calgary) and Lois & Ken Knight (Edmonton). Survived by a niece, 3 nephews and cousins both in Ontario and many in England. He was a graduate of W.F. Herman High School and University of Windsor (1968). Dennis served in the Canadian Forces for 28 years retiring in 1993 with the rank of Major. He served his country proudly both in Canada and in Europe. He enjoyed a new career as a Second Cup Franchisee at Billings Bridge, Ottawa for 5 years. Dennis later returned to the Department of National Defense as a Consultant on various projects, and officially retired in 2004 and returned to his roots in Windsor in 2005. Dennis was a kind and gentle spirit and believed in sharing and giving back to the community. His volunteer work included coaching football as well as hockey both in Ottawa and Moose Jaw. Dennis' community service in the Ottawa area included Big Brother, and the Greely Lions Club. His service to the community continued in Windsor with the Meals on Wheels Program and the Detroit Zoo. His passions included golfing and photography -- at least acquiring all the upgrades. Life was always good as Dennis and Carol traveled the world for the past 38 years. Many thanks to our friends and caring neighbours in Windsor and good friends in Ottawa and across Canada who provided so much support during the past year. Thanks to Dr. Bridgeo, Dr. Dang and the wonderful staff on 8E at Hotel-Dieu Grace Hospital and to the Hospice of Windsor for their supportive programs. If you so desire, donations to Hotel-Dieu Grace Hospital Fund or the Hospice of Windsor would be appreciated by the family. Cremation has taken place. Memorial visitation will be held Thursday 10:30 am followed by a Memorial Service celebrating Dennis' life at 11:30 am at Families First Funeral Home & Tribute Centre (1-800-510-9887) 3260 Dougall Ave. Windsor, ON. Share memories or make a charitable donation online at FamiliesFirst.ca. Published in the Ottawa Citizen on 7/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-06

Lajeunesse Gérard 1929 - 2009 Lajeunesse Gérard À Cité de la Santé, est décédé le 6 juillet 2009, à l'âge de 80 ans, Monsieur Gérard Lajeunesse, époux de Rosélia Carmiré. Les funérailles auront lieu le 11 juillet 2009 15h30 à l'adresse suivante: À la Chapelle du complexe Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

DOIRON, Léon 1927-2009 À l'Hôpital de Tracadie-Sheila, le dimanche 5 juillet 2009 à l'âge de 82 ans, est décédé M. Léon Doiron, né le 10 mars 1927, époux de Mme Anita Saulnier, domicilié à Tracadie-Sheila. M. Doiron a travaillé pendant 25 ans pour la compagnie Cadbury de Montréal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux filles Alma et Denise, un fils Marin (Carole), six petits-enfants Francis, Jonathan, Jean-François, Claudie, David, Maxime, plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Exposé à compter du mardi 7 juillet 2009 à 14 heures à la: MAISON FUNÉRAIRE ROBICHAUD 3875, RUE PRINCIPALE, TRACADIE-SHEILA robichaud@arbormemorial.com Annonce numéro : 29927445-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-06

WEINSTEIN, Oscar It is with great sadness that we announce the passing of Oscar Weinstein on July 6, 2009 at Mt. Sinai Hospital surrounded by the love of his family. Beloved husband of Ann for sixty-four years, loving father and father-in-law of Donna Kuzmarov (Irwin), Ralph and Joel (Shelley) (the late Livia Singer). Devoted grandfather to Daniel (Francine), Alyssa (Jean-Michel), Jeremy (Ngosa) and Jason and Deborah. Great-grandfather to Marcus, Braden, Jonas, and Chanda. Dear brother of the late Anne Blau and brother-in-law of the late Abram Blau, and brother-in-law of Eve and Ben Sevack. Loving uncle of Meryl & Raman Menon. Dedicated accountant to his many clients. He lived a long, productive, and good life. We have been blessed to have him in our life. He leaves a legacy of fortitude, inspiration, determination, and love. The family wishes to thank the wonderful care from Jewish General, CLSC Guy Metro, and Mt. Sinai Hospital. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Wednesday, July 8 at 2 p.m. Burial at Congregation Shaar Hashomayim Cemetery, 1250 Forest Rd. Shiva at 5556 Alpine, Wednesday, July 8 and Thursday, July 9. Visitors welcome at 3001 Sherbrooke West, #503. Ann Weinstein's apartment, Sunday, July 12, 2 to 4 p.m. Donations in his memory may be made to the Canadian Cancer Society, (514) 255-5151, or to the Mount Sinai Hospital Auxiliary, (514) 369-2222, ext. 1334. Published in the Montreal Gazette from 7/7/2009- 7/8/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

HRLICH , Zdenka Helen May 28, 1910 - July 5, 2009 Zdenka Hrlich of Calgary passed away on Sunday, July 5, 2009 at the age of 99 years. Zdenka was born in Gary, Indiana, USA and was proud to be an American, but also loved Canada. Zdenka is survived by her two daughters and sons-in-law, Lela and Drago Kukec, and Elvira and George Plesa; brother Walter Margetich and sister-in-law Danica; numerous grandchildren, great-grandchildren and extended family in Canada, USA and Croatia. Zdenka was predeceased by her husband Viktor; son George and daughter Sonja. Many thanks to the angels at Millrise Intercare Floor Two for the care and support provided. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Zdenka Hrlich, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 7/7/2009- 7/8/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-06

PETERS, Robert (Bob) Palmerston - Surrounded by his loving family, and after a long illness, the family announces with great sorrow, the passing of Bob Peters in his 73rd year at the Norfolk General Hospital in Simcoe on July 6, 2009. Bob will be sadly missed by his loving and devoted wife of 52 years, Virginia (Cissy) Peters. Bob will always be remembered and missed by his children, Lisa (Rob) Forbes of Miami, Florida, Mike (Mary) Peters of Cleveland, Ohio, and Chris (Lynn) Peters of Brantford. Bob's memory will be forever treasured by his five granddaughters, Jordan Peters, Sarah and Laura Peters, Jessica and Susannah Forbes. Bob is also survived by his brothers, Bill Palmerston and Terry (Maryann) Wallace, his sister-in-law, Kay (Toby) Brigham, and brother-in-law, Mike (Martha) Klein. Bob will be missed by his nieces and nephews, as well as his many friends. Bob was predeceased by his parents, Irene and William Palmerston, his adoptive father, Carl Peters, and his beloved son, Brooke (1997) and his sister- in-law, Celine Palmerston (2004). Friends will be received for visitation on Friday, July 10, 2009 from 2-4PM and from 7-9PM at THOMPSON WATERS FUNERAL HOME, 102-1st Ave., Port Dover, Ontario, (519) 583-1530. A private graveside interment at Oakwood Cemetery at a later date. Donations to Alzheimer Society H/N or a charity of your choice would be appreciated by the family. On-line condolences can be made at www.thompsonwatersfuneralhome.ca

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

RUSSCHEN, Mary - A resident of Blenheim, Mary Russchen passed away at the Chatham-Kent Health Alliance, Chatham on Saturday, July 4, 2009 at the age of 95. Born in Russia, daughter of the late John and Eufimja (Kolb) Kochnowich. Beloved wife of the late Joseph (Joe) Russchen (1980). Dear mother of Mary Ann Wright and her husband Bill of Blenheim, John Russchen and his wife Jane of Vancouver, B.C., and the late Irene Hancock (1985). Grandmother of Susan, Michael, Todd, Mark, Laura, David, and Kristie. Great-grandmother of 5. Sister of the late Fred Kochnowich (1996). Also survived by several nieces and nephews. Mrs. Russchen came to Canada in 1930, and married her husband Joe in 1933. She was a member of the Blenheim Senior's Centre for many years. Family will receive friends at the MCKINLAY FUNERAL HOME, 141 Park Street, Blenheim on Tuesday, July 7 , 2009 from noon until 1:30 p.m. Funeral Service will immediately follow at the Funeral Home on Tuesday at 1:30 p.m. with The Rev. David Fuller of Trinity Anglican Church officiating. Interment in Evergreen Cemetery, Blenheim. Donations to the C.N.I.B. would be appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com MCKINLAY FUNERAL HOME 141 Park Street Blenheim, Ontario 519-676-3451

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

OBITUARY GIACINTA FALVO (nee TORCHIA) Giacinta passed away peacefully at the Montreal General Hospital on July 5, 2009 at the age of seventy-four years. She will be sadly missed by her husband Francesco Falvo and her children Angelo (Janet), Joe (Monica), Maria (Howard) and Francesco Jr., by her grandchildren: Joey, Francesco (Audrey), Melanie and Jacob. Resting at: on Wednesday, July 8 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral ceremony to be held at Sainte Catherine de Sienne Church, 7070 Somerled Avenue, Montreal, on Thursday, July 9 at 11 a.m., thence to Rideau Memorial Gardens, 4239 Sources Rd., Dollard des Ormeaux, for burial. The family wishes to express sincere thanks to Dr. C. Legler and all the staff at Montreal General Hospital Palliative Care Unit, and to the CLSC NDG for the special care given to their mother. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society, Research Section, would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 7/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2008-07-07

IN LOVING MEMORY OF NENAD POLANCEC December 9, 1966 - July 7, 2008 I thought of you with love today But that is nothing new. I thought about you yesterday And days before that too. I think of you in silence, I often speak your name. All I have are memories and your picture in a frame. Your memory is my keepsake with which I'll never part. God has you in His keeping, I have you in my heart. Love: Your mom, dad, sisters & family. Published in the Calgary Herald on 7/7/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

DORÉ (M. Paul-Émile) Entouré de sa famille, Paul-Émile nous a quittés en toute fin de journée, le dimanche 5 juillet 2009, à quelques minutes du 60e anniversaire de son mariage avec feu Marthe Gagnon. De leur union sont nés dix enfants: Marc (Brigitte Gilbert), Paule (André Bourque), Marilouy (Louis Lemonde), Jean, Jeanne, Pierre (Gynette Blackburn), Anne (Pierre Bergeron), Martin (Evangelos Sarafianos), feu Myriam et Andrée. Il laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants: Marie-Joëlle (Shawn Bonny), Virginie (Dominic Viau), Geneviève (Éric Lefebvre), Eugénie (Jean-Lou Tremblay), Noémie, Hugues (Alanna Boileau), Alexandra (Federico Melendez), Gabrielle (Philippe Pronovost), Vincent, Joseph (Julie Lavoie), Manuel, François, Étienne, ainsi que son arrière-petit-fils Victor. La famille accueillera les parents et amis le mardi 7 juillet 2009 de 19 h à 22 h, le mercredi 8 juillet 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 9 juillet 2009, de 9 h à 10 h 45, à l'Alliance funéraire du Royaume, Résidence Chicoutimi 520 boul. Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu ce jeudi 9 juillet 2009 à 11 h à l'église St-Isidore et l'inhumation aura lieu au cimetière St-François Xavier. Il était le frère de Cécile (feu Rosaire Côté), Éloi (feu Marie Vaillancourt), Hubert (feu Jeannette Boudreault), feu Laurent, Marthe (Jacques Boudreault), Louis-Joseph (Louise Carrier), Françoise (Jean-Paul Lachance), Angèle (feu Rock Gauthier), Lucie (Ghislain Levasseur), Thérèse, Claude, feu Claudette (Claude Larouche), Andrée (Marcel Bergeron). Il était le beau-frère de Yvonne Fortin Gagnon (feu Laurent Côté) et de Marie Tremblay (feu Bertrand Gagnon). Ces dix dernières années, un ange veillait sur lui. Merci Agathe. Il fut un homme d'idéal qui participa toute sa vie aux changements et à l'amélioration de son milieu. Il mena une longue et fructueuse carrière dans le mouvement syndical agricole et le mouvement coopératif. Entré au service de l'Union catholique des cultivateurs, l'ancêtre de l'Union des producteurs agricoles, il fut dans les années 1950 parmi les fondateurs de la Caisse d'établissement du Saguenay-Lac-Saint-Jean, dont il demeura directeur général jusqu'à sa retraite au début des années 1980. Durant ces années, il devint président de la Fédération des Caisses d'établissement du Québec. Il fonda aussi la Caisse populaire de Rivière-du-Moulin et fut membre du conseil d'administration du Conseil de la coopération du Québec. La coopération était pour lui un mode de vie. La soixantaine dépassée, il réussit une maîtrise en coopération à l'Université de Sherbrooke. Citoyen engagé, il fut conseiller municipal à Rivière-du-Moulin, fondateur de l'Association des parents des étudiants du Cégep de Chicoutimi, membre du conseil d'administration du Cégep régional, administrateur du Camp musical du Lac-Saint-Jean. Il siégea au conseil d'administration de plusieurs grandes sociétés coopératives dont Les Coopérants et La Mutuelle SSQ. Il créa, dans le dernier quart de sa vie, l'Association des familles Doré, liant de cette manière, par son travail de généalogiste, sa descendance et son ascendance. Il fut un homme du présent et de l'avenir, toujours respectueux du passé. Il rêva d'un pays et il ne s'arrêta jamais de le construire. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2009-07-07 au 2009-07-07 dans Le Quotidien - 1899289

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

Chiasson Jubinville Liliane À Cité de la Santé, est décédée le 5 juillet 2009, à l'âge de 59 ans, Madame Liliane Jubinville Chiasson, épouse de Olla Robert Chiasson. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Levesque O, Chomedey Heures des visites Mardi le 7 juillet 2009 18h00 à 21h00 Mercredi le 8 juillet 2009 13h00 à 16h00 Les funérailles auront lieu le 8 juillet 2009 16h00 à l'adresse suivante: À la Chapelle du complexe Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

RUGGLES, Robert "Bob" 2009-07-07 Robert "Bob" Ruggles, 78 of Thunder Bay passed away in hospital July 4th, 2009. Although born in Canada, Bob spent is formative years in England, where he joined the British Army. He met Gladys and they emigrated to Fort William with his family. He had a life long interest in photography and wood-working. His is survived by his wife of 52 years Gladys (nee Bugby) daughter Lesley (Ray) of Antigonish, NS; son Alan (Kathy) of Ottawa ON; sister-in-law Vera Ruggles; nephews Jamie (Joyce) of Falcon Lake, MB; David (Luanne) and their children Lindsay and Brittany. He is predeceased by his parents, Robert William and Gladys and a brother William. Cremation has taken place. As per his wishes, he will be interred at a private ceremony at a later date. Should friends desire, memorial donations to the charity of their choice would be appreciated. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

NAULT, Noëlla (née Gagnon) 1918-2009 À St-Jérôme, le 4 juillet 2009, à l'âge de 90 ans et 6 mois, est décédée madame Noëlla Gagnon, épouse de monsieur René Nault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères Albert et Édouard, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 167, rue Ste-Rose, Laval, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le mercredi 8 juillet 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi dès 9h00. Les funérailles auront lieu en l'église du Bon Pasteur, 920, rue Labelle, St-Jérôme, Qc, J7Z 5M5, jeudi à 11h et de là au cimetière de St-Jérôme. Annonce numéro : 29927454-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-07

Aliprantis Stelianos À Hôpital Général Juif, est décédé le 7 juillet 2009, à l'âge de 78 ans, Monsieur Stelianos Aliprantis, époux de Catherine Pipilitis. La famille accueillera parents et amis au 1255 Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Jeudi le 9 juillet 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 10 juillet 2009 11h30 à l'adresse suivante: À l'Église St-Michael ( Élie Blanchard) Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

BOLDUC, Robert Pierre Paul June 29, 1938 - July 5, 2009 It is with great sadness we announce the peaceful passing of Robert. Dearly loved husband and best friend of Dawn (Adams). He was a loving and caring Father to Davy (Monique Aucoin), Michel (Marie Claude Chouinard) and Josee (Mario Morel). Brother of Jocelyn (Gerald Crevier), Max, Lucie (Robert Arguin), Francois (Claudette) and Sylvie. Cherished Papi to Joey, Maude, Leo, Anne Marie and Henry. Funeral Service will be held on Thursday, July 9, in the Chapel at Hope Cemetery, 4660 Bank St. Friends and family will be received there at 1 p. m. with the service at 2:30 p.m. In memory of Bob's loving and caring way, donations to the Beth Donovan Hospice, P.O. Box 339, Kemptville, On K0G 1J0 or to the Lanark Animal Welfare Society, P.O. Box 156, Smiths Falls On K7A 4T1 would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/7/2009- 7/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-03

PIGEON, Rosaire 1925-2009 De Saint-Rémi, le 3 juillet 2009, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Rosaire Pigeon, époux de Réjeanne Monière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Lise), Suzanne (feu Raymond), Michel (Aline) et Yves (Louise), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères: Henri et Robert, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il a été confié au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 58 RUE PERRAS SAINT-RÉMI 450-454-2372 www.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis le mercredi 8 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le jeudi à compter de 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures en l'Église paroissiale de Saint-Rémi, inhumation au cimetière du même endroit. La famille tient à remercier les médecins et les employés du C.H. Anna Laberge pour les bons soins et leur dévouement. Annonce numéro : 29927455-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

CHAMPAGNE, Suzanne (née Nabis) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Sunday, July 5, 2009 at the age of 63 years. Daughter of the late Marie Lafontaine (late William Nabis). Wife of the late Roger Champagne, predeceased in 2002. Sadly missed and lovingly remembered by several nieces, nephews, sisters-in-law and brothers-in-law. Up until recently, Suzanne was a long time resident of St-Charles. The kindness of her heart won the affection of all who knew her. She will be remembered for having been devoted to her community as a Colombiette member as well as a volunteer member for seniors. In her leisure time, she much enjoyed knitting. In keeping with Suzanne's request, there will be no visitation and no funeral service. Interment will be held at a later date. Donations (by cheque only) to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

La famille Thérien a le regret de vous annoncer le décès de M. Armand «Krack» Thérien Décédé le 5 juillet 2009 à la maison Mathieu Froment-Savoie, à l'âge de 77 ans. Il était l'époux de feu Claire Plante et le fils de feu Lorenzo Thérien et de feu Juliska Allain. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Danielle Desjardins), Chantal (Marc Gagnon) et Hugues (Stéphanie Ring ); ses petits-enfants: Frédérick, Alexandra, Béatrice, Ariane, Geneviève,Gabriel et Anabelle; ses frères et soeurs: Patricia (feu Guy Gunville), Lionel (Guy Thibert), Cécile (Gilles Berniquez), Edouard (Armelle St-Louis), Émilien (Françoise Sauvage) et Monique (Mike Jackson); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. L'a prédécédé sa soeur Annette (Henri Kniphenberg) et son frère Réal. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire . La cérémonie de prières aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outaouais, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le jeudi 9 juillet 2009 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Des dons à la maison Mathieu Froment-Savoie seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel et bénévoles de la maison Mathieu Froment-Savoie et du CLSC de Gatineau pour les bons soins prodigués. Parution: 2009-07-07 au 2009-07-08 dans Le Droit - 1898993

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

MAGNAN, Liliane née Lussier À l'Estérel, le 5 juillet 2009, est décédée paisiblement Liliane Magnan, épouse de feu Yves Magnan. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Bernard (Odette Plante) Carole (Alain Gauthier), Johanne (feu Claude Beaudoin), Ronald (Johanne Béliveau), ses soeurs Francine, Lorraine et Diane. Ses treize petits-enfants et ses huit arrière-petits-enfants conserveront un souvenir impérissable de leur mamie. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2630, rue Notre-Dame Ouest, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le jeudi 9 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, le vendredi 10 juillet de 9h30 à 10h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 juillet à 11 heures, en l'église St-Charles, 2111, rue Centre, Montréal, et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Des dons à Baluchon Alzheimer, 3774, chemin Queen-Mary, Montréal Qc H3V 1A6, seraient appréciés. Un remerciement très spécial au Dr Marie-Thérèse Lussier et au personnel de l'hôpital Cité de la Santé. Annonce numéro : 29927452-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

WATSON, Ian Christopher B. Comm (McGill), Dip. IR, MBA, (Queen's) March 24, 1932 - July 4, 2009. After a determined battle with cancer, Ian passed away at St. Mary's of the Lake Hospital in Kingston. He leaves to mourn his passing his beloved wife Lila-Jean (McConkey), friend and confidante of almost twenty years and wife of five years. Ian is deeply mourned by his son Graeme and daughter-in-law Michelle, and grandchildren Thomas and Hannah, and by his daughter Margo and grandson Ben, and his daughter Sheila (Lib) and grandson Nathan. He was predeceased by his younger brother, Eric and his parents Edmond and Madeleine Watson. Ian's life was shaped by his upbringing in Kingston and the many summers the family spent in Woods Hole, Massachusetts, and his working years in Toronto and Ottawa. During his lifetime Ian remained close to his parents in Kingston and spent most weekends at the family cottage on Eel Bay. With graduate degrees in personnel administration, Ian was hired by the Treasury Board Secretariat in Ottawa and was instrumental in participating in many personnel management reforms in the Federal Government. He always felt fortunate after twenty-six years' service, to retire and return to live in Kingston at the relatively early age of 58, and participate in his many interests and voluntary activities. The family will receive friends at the Robert J. Reid & Sons Funeral Home, 309Johnson Street (at Barrie Street), Kingston, on Wednesday July 8th from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Service will be held at Edith Rankin Memorial United Church, 4080 Bath Road, Kingston, on Thursday, July 9th, at 2:00 p.m., followed by a time of remembrance and fellowship at the Kingston Yacht Club. In lieu of flowers, memorial donations to the U.H.K.F. Cancer Clinic or the charity of your choice in memory of Ian would be appreciated. Online condolences at www.ReidFuneralHome.com . Published in the Ottawa Citizen on 7/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

TARDIF (M. Majorique) Est décédé paisiblement, entouré de l'amour des siens, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 5 juillet 2009, à l'âge de 68 ans et 10 mois, M. Majorique Tardif, époux de dame Pauline Savard, demeurant à Roberval. Il était le fils de feu M. Henri Tardif et de dame Jeannette Gagnon. La famille accueille les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 juillet 2009 à 10 h 30 à l'église Notre-Dame de Roberval et l'inhumation suivra au cimetière de Roberval. Outre son épouse, dame Pauline Savard et sa mère : Jeannette Gagnon (feu Henri Tardif), il laisse ses enfants : feu Stéphane, Mario (Chantale Belley), Esther (Robin Maltais), François (Cathy Launière); ses petits-enfants : Brenda et Michaël (leur mère Annie Gaudreault) et Braydon. Il était le frère de : feu Léopold (Nicole Tremblay), Patricia (Urbain Desbiens), Réal (Lilianne Bouchard), Renée (feu André Gauthier), Daniel; le beau-frère de : Réal Savard (Lucie De Serre), Serge Savard (Claudette Girard), Gilles Savard (Denise Delisle), Jean-Marc Savard (Sylvie Fortin), Marlène Savard (Bertrand Tremblay), Régis Savard (Jacinthe Whittom), Langis Savard (Hélène Couture). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Défi-Cancer, secteur Domaine-du-Roy et/ou à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2009-07-07 au 2009-07-08 dans Le Quotidien - 1899131

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 1999-07-07

GREENBLATT, Naomi In loving memory of a dear mother and grandmother who passed away July 7, 1999. Sadly missed by Lyon, Pearl, Michelle & Kenny, and Sharon, Harvey, Jennifer & Michaela. Published in the Montreal Gazette on 7/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

FORKHEIM , Alfred (Alf) December 18, 1929 - July 5, 2009 Alfred Forkheim, loving husband of Mary Forkheim of Calgary, passed away on July 5, 2009 at the age of 79 years. Alf was born December 18, 1929 in Winnipeg, Manitoba. He was a gifted athlete, playing football with the Winnipeg Blue Bombers before pursuing his career as a chartered accountant. Alf worked for many years as CFO of Finance at the Foothills Hospital, retiring in 1985. He was a man of strong Roman Catholic faith and was devoted to his family. He loved to spend time at the family cabin at Sylvan Lake and to golf whenever possible. Alfred is survived by his loving wife Mary; daughter Louise (James) Smith; sons Paul, Terry (Karen), Michael (Hilarie), Alan (Margaret) and Mark Forkheim; grandchildren Jeremy (Kate), Cory (Rebekah), Shawn (Amber), Dallas (Jason), Carl, Dylan, Erica, Mikaela, Erica, Lexi, Jordan, Tyler and Cole; great-grandson William; sisters Mary Bedard and Loretta (Barry) Hollins as well as several nieces and nephews. He was predeceased by his parents Felix and Pauline; and his brother Anthony. Funeral Mass was celebrated at St. Luke's Catholic Church (1566 Northmount Drive N.W.) on Wednesday, July 8, 2009 at 1:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, if friends so desire, memorial tributes may be made directly to Christian Children's Fund International, 1200 Denison Street, Markham, ON L3R 8G6 (Telephone 1-800-263-5437, www.ccfcanada.ca ), or to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). Special thanks to Dr. Patton, nurse Karen and the many dedicated caregivers at the Dr. Vernon Fanning Centre for the compassion and care shown to Alf and the family. In living memory of Alfred Forkheim, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald from 7/7/2009- 7/10/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-03

FOGEN, Michel (Michael) Nicolas 2009-07-07 It is with great sadness that we announce the passing of Michel (Michael) Nicolas Fogen on Friday July 3, 2009 at the Thunder Bay Interim Long Term Care Facility, with family by his side. Born in Soluvre Luxembourg on February 22, 1933, Mike was one of 6 children for Nicolas and Anna Fogen. Educated in Luxembourg, Mike graduated as a Journeyman Machinist at the age of 17 and worked in the steel mill in Soluvre for 6 years. At 23 and with a dream of finding the mother lode, Mike immigrated to Canada in 1956. Holding true to his dream, Mike’s first job was with the Holinger Consolidated Gold Mine in Timmins, Ontario. In 1958, Mike moved to Thunder Bay to work at the Coldstream Mine at Burchell Lake. Mike’s career in mining included working as a hoistman for Inco (Shebandawan) and Redpath (Hemlo), a prospector sharing a partnership in International Geoventures and holding interests in Pele Mountain Resources as well as Mengold. A highlight for Mike in his later years was prospecting with his dear friend Costy Bumbu and gathering on Saturdays at the Prince Arthur Hotel to share a cup of coffee and mining stories with his friends in the field. In 1963, Mike met his lifelong partner, Charlene (nee Mitchell) and together they raised 7 children – Lorne, Roy (Deb), David (Dorothy), Gary (Linda), Anna (Brian), Michael and Linda (Alexi) and enjoyed 17 grandchildren and 1 great-grandchild. Mike was a loyal husband and a dedicated father who worked hard to give his children as many opportunities as possible. In 1963, Mike and Charlene moved their family to Kashabowie, Ontario where Mike was an active member of the community and a strong supporter of children’s sports and activities. Through his older sons, Mike was introduced to the sport of wrestling. Dedicating over 30 years to the sport, Mike was instrumental in the development and growth of many wrestling programs and tournaments in Thunder Bay and Northwestern Ontario. He was a constant figure at tournaments, acting as draw master, team manager or an avid fan. A highlight for Mike was being selected as the manager for the Canadian National Schoolboy Wrestling Team in 1980 and acting as president of the Northwestern Ontario Wrestling Association. Along with his passion for sport, Mike was a strong supporter of 84 Astra Air Cadet Squadron, sitting as a member of the parents’ committee and never missing a public parade, tag day or special day of military celebration. Mike was well traveled, well read and well respected. He was generous with his opinion and could determine if a person was "just a joker" within minutes. He loved western novels and big band music, and spending time with his family both in Canada and Luxembourg. Mike is predeceased by his parents, step-mother Angela, brothers Marcel and Joseph, sister Susanne, and brother-in-law Francois. He is survived by his wife Charlene, his children, grandchildren and many nieces and nephews. His family would like to extend their appreciation to Dr. S. Klassen and to the staff of the Thunder Bay Interim Long Term Care Facility for their care and support of Mike over the past year and for their compassion and professionalism in his final days. Special thanks also goes to his daughter-in-law Linda for her love and support of Mike once he became hospitalized and to Alfred Mayr and the Holbik family for their many visits and lively conversations. In honouring Mike’s wishes, a memorial service will be held at the Prince Arthur Hotel on Saturday August 1, 2009 from 11am-1pm. Cremation has taken place and his ashes will be returned to his beloved Kashabowie/Burchell Lake on August 2, 2009. In lieu of flowers, donations to the Diabetes Association or to the Northwestern Ontario Sports Hall of Fame can be made. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

BUCKLE, Rose Mary “Mary” (née Magee) - 1941-2009. The family announces with sorrow her death, Sunday July 5, 2009, in Sturgeon Falls, at the age of 68 years. Daughter of the late Len and of the late Rose Magee. Wife of the late Bruce Buckle. Loving mother of Robert Buckle of Perth. Sadly missed and lovingly remembered by her grand daughters Mary and Tasha. Dear sister of Danny Magee of Pembroke and of Robert Magee of Collingwood. Predeceased by her brother Len. The family will receive friends at the THEORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, Thursday July 9, 2009 after 1:30. Funeral prayers will be held at 2 p.m. in the funeral home chapel. (www.theoretbourgeois.com)

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-06

ELLSWORTH, Dorothy Anne (nee Burke) - Passed away into the waiting arms of Jesus Christ Our Lord and Saviour in the early morning of July 6, 2009 at the Brantford General Hospital. After fighting cancer and multiple illnesses for close to twenty years, she was a true survivor in every way. Loving wife of Stephen for 45 years, she will be sorely missed by her first daughter Carolyn Anne (Seane and son Tyler), and her son Paul John. Predeceased by second baby daughter Barbara Anne. Daughter-in-law of Hazel Ellsworth. Dear sister of Harriett, Ruth and Catherine. Dorothy was a dedicated elementary school teacher in the Peel and Brant region school boards for over forty years. Her strong faith sustained her and was an inspiration and shining example to all she met. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Wednesday July 8, 2009 from 1- 3 p.m. Service in the chapel on Wednesday at 3 p.m. Interment Straffordville Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice appreciated. A celebration of Dorothy's life will be held at Bethel Park Bible Chapel at a later date. www.dennistoll.ca

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

MAURE, Éva (née St-Onge) 1910-2009 À St-Jean-sur-Richelieu, à l'âge de 99 ans, le 4 juillet 2009, est décédée Éva St-Onge, épouse de feu Philippe Maure. Elle laisse dans le deuil ses enfants Eugène (Françoise Duval), Francis et Jean, ses quatre petits-enfants, ses soeurs Marie-Ange Gormely et Florence Lis, autres parents et amis. Exposée ce mardi, à compter de 19 heures, et ce mercredi, à compter de 9 heures chez: 530, 4e RUE IBERVILLE 514-990-6020 Les funérailles auront lieu mercredi à 11 heures, en l'église St-Athanase, suivies de l'inhumation au cimetière d'Iberville. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés en sa mémoire. Annonce numéro : 29927453-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-03

LA FAMILLE LAURIN a le regret de vous annoncer le décès de MME LISE LAURIN décédée le 3 juillet 2009 au CSSS de Gatineau, à l'âge de 66 ans. Elle était la fille de feu Adélard Laurin et de feu Cécile Malette, elle fut aussi l'enfant bien-aimée de feu Simone L'Ecuyer. Elle laisse dans le deuil ses frères: Gordon (Claudette), Raymond et Jean-Pierre (Monique) et sa soeur Lina ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, oncles, tantes. Elle fut prédécédée par ses frères: Léo, François et Jacques; sa soeur Thérèse et un grand ami, Réjean Morissette. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire . Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le mercredi 8 juillet 2009 à 11h à l' église St-René Goupil, sise au 400 rue Raymond, à Gatineau. La famille recevra les condoléances à partir de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La famille Laurin tient à remercier particulièrement tout le personnel de la résidence située au 468 rue Main, Gatineau pour les soins prodigués. Pour renseignements : COOPÉRATIVE Funéraire DE L'OUTAOUAIS: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Parution: 2009-07-07 au 2009-07-07 dans Le Droit - 1898024

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-06

SYKES, Kenneth James - (Partner with O'Flynn Weese Law Firm) Suddenly on Monday July 6, 2009. Ken Sykes of Belleville, in his 53rd year. Son of Edward James Sykes and wife Margaret and the late Ferne Annetta Baker. Dear Grandson of Wilfred Sykes. Beloved husband of Corliss Sero Sykes. Dear father of Jesse Sykes and fiance Karli Pascoe at home and Aaron Sykes of Toronto. Brother of Peggy Sykes of Belleville, Anne Payne (Jamie) of Frankford, Lynne Walker (Lyle) of Campbellford and Lester Sykes (Sandra) of Plainfield. Will be sadly missed by Bailey. Ever remembered by life long friends Bob and Sandra Grabowski. Friends are invited to call at the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave. Belleville (613- 968-558) on Wednesday from 7-9 p.m. and on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday July 10th, 2009 at 11:00 a.m. Rev. Dr. Hal Wilson officiating. Cremation. Donations to the Quinte Regional Children's Foundation would be appreciated by the family. On-line condolences at www.quintefuneralcentres.com

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

Mardi 7 juillet 2009 PAQUET, GISÈLE GUILLOT À l’Hôpital l’Enfant-Jésus le 5 juillet 2009, à l’âge de 78 ans est décédée dame Gisèle Guillot, épouse de feu M. Roger A. Paquet. Elle demeurait à Québec (arr.Beauport). La famille vous accueillera au salon commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 1010, boul. Raymond Québec (arr.Beauport) G1B 1H7 jeudi jour des funérailles de 12h00 à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 9 juillet à 14h00 en l’église de Ste-Thérèse-de-Lisieux, 158 rue Bertrand et de là au cimetière paroissial. Mme Guillot laisse dans le deuil sa fille Claudine (Richard Vézina), ses petits-enfants : Jean-François (Karine Gingras) et Martin (Isabelle Picard), sa belle-sœur Mme Jacqueline Belley (feu Robert Guillot), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Paquet : Rose-Hélène (Gabriel Paquet), Marie-Claire (Pierre Parent), Marielle (Jean-René Ruel), Jeannine (feu Paulo Paquet) et Sybille (feu Robert Paquet) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle était également la sœur de feu Floriant et de feu Françoise et la belle-sœur de feu René Paquet. Remerciement spécial au personnel de la Résidence De Longpré pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Cœur, 4715, ave des Replats, bureau 261, Québec (Qc) G2J 1B8 Pour renseignements : (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur : (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-02

BOLDUC MME HÉLÈNE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 2 juillet 2009, est décédée à l'âge de 65 ans, Mme Hélène Bolduc, conjointe de M. Gilles Ricard, demeurant à La Croche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : mardi de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 juillet 2009 à 10 h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Hippolyte de La Croche. L'a précédée sa soeur, Carmelle. Mme Bolduc laisse dans le deuil outre son conjoint, ses enfants : Pierre Gingras (Anne Brodeur) et Marc Gingras (Sarah Lynn Doucette); le père de ses enfants, Aurèle Gingras; ses petits-enfants : Vincent, Laurence et Noah; son père et sa mère : Wilfrid Bolduc (Marie-Claire Bernier); sa belle-mère : Délia Paquet (feu Camille Ricard); sa soeur et ses frères : Monique, Serge (Nancy) et Alain (Madeleine); les enfants de son conjoint : Daniel Ricard, Martin Ricard (Nathalie) et leurs enfants Lauralee et Tristan; ses belles-soeurs et beaux-frères : Nicole Ricard (Robert) et Denis Ricard (Michelle); ainsi que plusieurs autres beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gingras, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Parution: 2009-07-07 au 2009-07-07 dans Le Nouvelliste - 1898078

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-06

DURAND ROSS MME ÉMILIENNE À son domicile de Louiseville, le 6 juillet 2009, est décédée à l'âge de 95 ans et 3 mois, Mme Emilienne Ross, épouse de feu M. Hector Durand. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : mercredi de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 juillet 2009 à 14 h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'a précédée son fils, Gérald. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Berthe, Lisette (Gilles Lambert), Claire, Claude (Reina Michaud), Bruno (Gisèle Lupien), Serge (Lyne Poirier), Danielle (Michel Leblanc), Noëlla, Maurice (Denise Pichette), Manon (Reynald Poirier) ainsi que Philippe Dupont; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, de même que Paulette Lacroix, une grande amie de la famille. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-07-07 au 2009-07-07 dans Le Nouvelliste - 1899280

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

BEAUREGARD (Mme Fernande Wellman) Le 4 juillet 2009, est décédée à la résidence Delage, à l'âge de 97 ans, dame Fernande Wellman, épouse de feu M. Olivier Beauregard, fille de feu Philias Wellman et de feu dame Marie-Anne Berrouard, demeurant à Chicoutimi, secteur Nord. Selon sa volonté, Mme Wellman, ne sera pas exposée. Une célébration de la parole aura lieu le jeudi 9 juillet 2009 à 14 h à la Chapelle Gravel & Fils 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi La famille recevra les condoléances à la chapelle après la cérémonie religieuse. Elle laisse dans le deuil sa fille Monique Beauregard (Marcel Girard), feu Guy Beauregard; ses petits-enfants : Rémi Girard, Normand, Claude (Sonya Harvey), Sylvie (Claude Gauthier), Hélène, Louise, Pierre, Marie, Denise (Jacques) ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants et deux arrière-arrière-petites-filles chéries. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Laurence Wellman; ses neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation de ma Vie, 305, St-Vallier, Chicoutimi. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Parution: 2009-07-07 au 2009-07-08 dans Le Quotidien - 1899191

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

HARVEY (M. François) Le 5 juillet 2009, est décédé paisiblement à la Maison Notre-Dame du Saguenay, de la Sclérose Latérale Amyotrophique, à l'âge de 35 ans et 9 mois, M. François Harvey, époux de dame Sophie Huppé, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de Mme Dominique Tremblay et M. Lucien Harvey. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 8 juillet 2009 de 14 h à 17 h de 19 h à 22 h et le jeudi 9 juillet 2009 de 9 h à 10 h 15 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu ce même jeudi, 9 juillet 2009 à 10 h 30 à la Cathédrale de Chicoutimi, suivi de l'inhumation qui aura lieu au cimetière St-François-Xavier. Outre son épouse dame Sophie Huppé, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Camille-Anne, Justine et Florence Harvey; sa mère Mme Dominique Tremblay, son père M. Lucien Harvey, ainsi que sa belle-mère dame France Turcotte; ses frères et soeurs: Mélanie Harvey (Benoît Lanthier), Rémi et Charlie (Kevin Hébert). Il était le beau-fils de M. Gilles Huppé (feu Lisette Marchand), le beau-frère de: Richard Marchand (Lise Lessard) et Claude Huppé (Karine Tremblay). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces: François-Xavier Huppé, Lydia et Shad-Olivier Lanthier, plusieurs oncles et tantes, cousins, et cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier particulièrement tout le personnel de la Maison-Notre-Dame du Saguenay pour les bons soins prodigués. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2009-07-07 au 2009-07-08 dans Le Quotidien - 1899227

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

PARADIS (Mme Marie-Paule Lavoie) Le 5 juillet 2009 est décédée au Centre d'Hébergement Deschênes de Jonquière, à l'âge de 86 ans et 5 mois, Mme Marie-Paule Lavoie, épouse de feu M. Léon-Maurice Paradis, demeurant à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Albert Lavoie et de feu Mme Oréa Fortin. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont le mercredi 8 juillet 2009 de 12 h à 15 h 15. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 juillet 2009 à 15 h 30 à l'église St-Dominique de Jonquière. Les cendres seront déposées au Colombarium Nault & Caron. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger Paradis (Marie-Andrée Boily), Brigitte, Régis, Richard, Sylvie et Réal; ses petits-enfants: Sandra (Danny Lapointe), Michel, Daniel, Joceline (Luc Beauregard), Fabien, Langis, Manon; ses arrière-petits enfants : Ann-Sophie, Amélie, Anthony, Lydia, Jean-Sébastien, Émilie, Jean-Martin, Samantha, Vicki, Julianne, Emma; ses frères et soeurs : feu Bertrand (Blanche Potvin), feu Lionel (feu Jeanne D'Arc Bouchard), feu Léonce (feu Gabrielle Simard), Jacqueline (feu Vincent Hudon), feu Normand (Gemma Tremblay), Félicien (Marielle Bergeron), Lucette (feu Gérard Brisson), Hedwidge, Pauline (Jean-Rock Gagné); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Jeannette (feu Maurice Potvin), feu Georges, feu Armand, feu Ulric, feu Jean-Rock (France Fortin), feu Adrienne (feu Edmour Brassard), feu Sr Marie-Marthe, Rita (Alfred Bouchard), feu Georgette (feu Alphée Dion), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de Jonquière Médic sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information : 418- 542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-542-6051, courriel : info@naultetcaron.com - site: www.naultetcaron.com Direction funéraire : Résidences funéraires Nault & Caron. Parution: 2009-07-07 au 2009-07-08 dans Le Quotidien - 1899254

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-01

KELLESTINE, Rick - Employee of Hydro One for 35 years. Passed away peacefully at Lakeridge Health Oshawa on July 1, 2009 with his family by his side, at the age of 53. Loving husband and best friend to Doreen (nee Charlton) for 32 years. Dear father to Darrel (Jackie) of Calgary, Dayle (Kirk Smith) of Minden, Katie (Mitch) at home, loving grandfather of Brenden and Emma Smith. Dear son of Dick and Marie Kellestine of Sioux Narrows, and son-in-law of Elaine Charlton of Strathroy. Dear brother of Debbie (Neil), Terry (Judy), Warren (Laurie). Fondly remembered by his family and friends. Friends are invited to visit the family at the Lakeside Baptist Church, Haliburton on Tuesday, July 7, 2009 from 12:00 o'clock until the time of the service to Celebrate Rick's Life at 2:00 p.m. Cremation has taken place. Reception to follow at the Church (downstairs). Memorial Donations to Haliburton Highlands Health Services Foundation (HHHSF) would be appreciated by the family and can be arranged through the GORDON A. MONK FUNERAL HOME LTD., P.O. Box 427, Minden, Ontario K0M 2K0. www.gordonmonkfuneralhome.com

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

ARMSTRONG, Robert Gordon “Bob“ - Suddenly, yet peacefully in hospital at Ottawa with his family at his side on Sunday, July 5, 2009. Bob Armstrong of Pakenham, age 75 years. Dearly loved husband and best friend of Barbara MacLeod. Cherished father of Alan (Michelle Courchesne) of Gatineau, Ian (Silvia Arno- Armstrong) of Thunder Bay, Alison Doherty (Tim) of London and Peter of Ottawa. Dear brother of Carolyn Walton (Ross) and Mary Adele Fraser (Ian). Special Grandpa to grandchildren; Isabelle & Jérémy Armstrong, Emily & Hannah Armstrong, Erin & Calum Doherty. Dedicated Employee (General Manager-Woodlands, retired 1995) of E. B. Eddy/Eddy Forest Products Ltd. (Hull, QC & Espanola, Ont.). Devoted and active member of the congregation & choir at Bells Corners United Church, (Nepean), St. Andrews United Church, (Sudbury) and St. Andrews United Church, (Pakenham). Enthusiastic member of the Capital City Chorus, Aged in Harmony, Arnprior Community Choir and the Valley Men Chorus. Avid supporter of Barb in many years of Clan MacLeod activities. Enjoyed many outdoor activities during his life. Friends may call at the C.R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL, 127 Church St., Almonte for visiting on Friday (July 10) from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Thence to rest in St. Andrews United Church, Pakenham from 10 AM Saturday until the Celebration of Bob's Life at 11 AM. Rev. Debbie Roi, officiating. Interment Union Cemetery, Pakenham. For those who so desire donations in memory of Bob may be made at the funeral home to St. Andrews United Church or World Vision. Condolences & Tributes: www.crgamble.com

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

Majella Roy 1921 - 2009 Au Centre de Transition St-Jean-Eudes, le 4 juillet 2009, à l'âge de 87 ans et 9 mois, est décédée dame Majella Roy, fille de feu monsieur Eugène Roy et de feu madame Émilienne Gagnon. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec le mercredi 8 juillet 2009 de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le mercredi 8 juillet 2009 à 14h en l'église St-Albert-Le-Grand (angle Thomas Chapais et des Peupliers Est, Québec). L'inhumation se fera par la suite au cimetière de Loretteville. Elle laisse dans le deuil son frère Rosaire (Pierrette Noël), sa soeur Thérèse, plusieurs neveux et nièces ainsi que ses compagnes de l'Institut séculier Les Oblats Missionnaires de Marie Immaculée. Elle est allée rejoindre sa soeur Monique (Arthur Fréchet). Un remerciement spécial au personnel du Centre de Transition St-Jean-Eudes pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au 280, 8ième Rue, Québec G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com. Parution: 2009-07-07 au 2009-07-07 dans Le Soleil - 1899017

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

CRAIG, Lea (nee Wilson) Sunday July 5, 2009 at the age of 54. Beloved wife of the late Bruce Craig. Loving mother of Jennifer (Christian Bougie), Jeffrey (Robin McCorkell) and Jodie (Dave Pennie). Dear sister of Susan, Doug, Steve and the late Mike. Daughter of the late Bill and Peggy Wilson. Lea will be missed by her nieces, nephews, sisters-in-law, brothers-in-law, cousins, and friends. Friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway Wednesday July 8th from 7 to 9 p.m. and Thursday July 9th after 10 a.m. A Memorial Service will be held in the Chapel Thursday July 9th at 11 a.m. For those wishing, donations in Lea's memory may be made to the Lung Association. Published in the Ottawa Citizen from 7/7/2009- 7/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-06

McALEAR, Nicole Diane (nee Boileau) Peacefully at home on July 6, 2009, at the age of 59 years young, surrounded by her family, her loving husband of 38 years Stephen and her beautiful children Mark (wife Noriko), Stephanie (husband Steven Laurin) and Jennifer. She will be missed greatly by all of us. She was a wonderful, caring wife and mother. She is predeceased by parents Lilianne and Mathias Boileau as well as her brothers Jean Guy and Michel Boileau. She will be sadly missed by her sister Madeleine (Morris Wilson) as well as her brothers Fernand (Kathy), Raymond, Andre (Judy) and Paul (Barbara). Also survived by her four grandchildren, Mariko and Rikki McAlear as well as Brayden McAlear Laurin and Myra Laurin, as well as many nieces and nephews. We wish to thank her palliative care team of doctors and nurses for their compassion and care in helping ease her pain. A special thanks to her sister-in-law Frances Mason and to her long-time friend and neighbour Yvonne Thiverge. We also thank her fellow employees at Myers Cadillac Chevrolet for their continued support during this difficult time; it is greatly appreciated. Special thanks to Dawn Lundy and Pam Legault. Family and friends may pay their respects at the Pinecrest Visitation Centre, 2500 Baseline Road on Wednesday from 2 p.m. to 4 p.m and 7 p.m. to 9 p.m. A Memorial Service will be held in the Chapel on Thursday at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society in her name would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/7/2009- 7/9/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-02

McCANSE, Suzanne Peacefully at home on Thursday, July 2, 2009, surrounded by her family. Loving wife of Don McCanse and dear mother of Derek; sister and friend of Lise (the late Craig Taylor) and Laurence (Richard O'Reilly). Cherished daughter-in-law of Carol McCanse and the late Donald McCanse. Sister-in-law of Ken (Cathy) and Stephen (Jennifer). She was a wonderful aunt who will be missed by her nephews, nieces and cousins. Family and friends are invited to attend a funeral mass in memory of Suzanne on Thursday, July 9, 2009 at 11:30 a.m. at Canadian Martyrs Church, 100 Main St. Ottawa. The family would like to thank those that cared for Suzanne; Dr. Louise Coulombe, Doctors and Nurses of the Ottawa General Hospital 8 West and the Nurses of Bayshore Health. In memoriam, and in lieu of flowers, donations would be appreciated to the Foundation Pauline-Charron, 164 Jean Mance, Vanier, ON K1L 6M3. Published in the Ottawa Citizen on 7/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

BIG CANOE, Charles Lorenzo (Bud) Peacefully at his home on Georgina Island, Lake Simcoe, on Saturday, July 4, 2009, at the age of seventy-eight years, Bud passed to join with his beloved Joan Simcoe. Bud Big Canoe, beloved father of Cynthia Wesley-Esquimaux, Mike Big Canoe, Becky Big Canoe, Ellie Big Canoe, Deanna Big Canoe and Trish Big Canoe all of Georgina Island. Loving grandfather and great-grandfather. Dear brother of Wanda Big Canoe, Andrew Big Canoe and his wife Janet, Albert Big Canoe and his wife Ann and Lorraine Big Canoe. Lovingly remembered by his extended family and friends. Resting in his home from 4 p.m. Sunday, July 5, 2009 until Tuesday morning when the funeral service will be held in the Georgina Island Community Centre, Tuesday at 11 a.m. Cremation to follow with interment of cremated remains in Georgina Island Cemetery at a later date. Memorial donations to Ladies of the Lake Conservation Association, 120 Primeau Drive Aurora, ON L4G 6Z4 or Windfall Ecology Center, 93A Industrial Parkway S. Aurora, ON L4G 3V5 would be appreciated by the family. Arrangements in care of the Forrest & Taylor Funeral Home, Sutton,ON 905-722-3274. Published in the Montreal Gazette on 7/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

DAVID, John 2009-07-07 Mr. John David, age 54 years, passed away unexpectedly at his home on Sunday, July 5, 2009. Born in Hearst, ON in 1955, John was raised in Beardmore, ON., and later moved to Thunder Bay. He had worked as a cutter & skidder operator for Abitibi Woodlands at various bush camps for many years. Never having been married, John was very family orientated and had a large circle of close friends. John enjoyed hunting, fishing, and playing cards, but most of all he loved to watch hockey and was an avid fan. John will be lovingly remembered by his brothers: Roger (Wanda), Robert (Cindy); sisters: Linda (Bruce) McDonald, and Laureen (Darryl) Ward; his niece and goddaughter Jennifer Ward; as well as numerous other nieces; nephews; and extended family. John will also be sadly missed by his close friends, Shirley and George and many many others. He was predeceased by his parents Pat and Marie; his sister Diane; and a brother in infancy, Marc. Cremation has taken place and as per his wishes, a Celebration of John‘s Life will be held on Friday, July 10th, 2009 at 390 Hodder Avenue beginning at 3:00 p.m. and continuing into the evening. In lieu of flowers, if friends so desire, donations may be made in John‘s memory to the Thunder Bay & District Humane Society. On-Line Condolences may be offered at www.harbourviewfuneral.ca

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

STEWART, Harold Cameron (Blackie) 2009-07-07 Harold Cameron Stewart (Blackie) 1929 - 2009 Harold passed to his final resting place on July 5th, 2009 with his family and friends by his side. Harold was born in Hurkett, Ontario, Sept. 30th, 1929. His family lived at Stewart Lake until 1941. At 12 years of age his family moved to Port Arthur (Thunder Bay). Harold worked at Manitoba Elevators for 26 years, leaving in 1978 to open up "Blackfoot Minnows" where he was the owner and operator until the sale of the business in 1982. Harold then trapped and sold leeches until 1995 when he fully retired. Harold was predeceased by his mother Violet Speak, father Harold Stewart Sr., sisters Helen Gilbert and Evelyn Russow, brothers Clifford Stewart and Stanley Stewart. Harold is survived by sisters Mona LeClerc (Denny), Thelma Osadic (Ed), and Shirley Hoard Harold/Dad/ Grampa and Greatgrampa you will be sadly missed by daughters Joyce Hogg (Jamie), Eydie Stewart (Darby), Cindy Carberry. Grandchildren: Erin Leduc (Jessi), Audrey Turpin, Stacey Hogg, Trevor Hogg. Great grandchildren: Hayden Cattani, Deegan Wade. Cremation has taken place and a memorial service will be held at a later date. In lieu of flowers, donations to the Northern Cancer Fund would be greatly appreciated. The time has come to say Goodbye Selfish for us to want you to stay I can see the pain in your eyes As you tell us it will be okay You told us not to be sad As tears cloud our eyes, and stream down our faces You said you had a good life Now it is time for you to rest Forever in our hearts (Eydie & Audrey XOXOX) Goodbye my family and friends My life has passed I love you all to the very last Weep not for me, but courage take Love each other for my sake They walk beside you everyday by Harold Stewart (Goodbye Joyce, thank you for three lovely daughters.) Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

MORGAN, Nancy Parution: 2009-07-07 au 2009-07-08 dans La Tribune - 1898963 Nancy MORGAN 1959 - 2009 Subitement, à Sherbrooke, le 5 juillet 2009, est décédée à l'âge de 50 ans madame Nancy Morgan, fille de Lena Filiault (Marc Gendreau) et de feu John E. Morgan, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la résidence funéraire le jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 11 h 10. Le service religieux sera célébré le JEUDI 9 juillet 2009 à 11 h 30 en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours. Outre sa mère, madame Morgan laisse dans le deuil ses enfants, Francis et Sandra Vaillancourt; ses soeurs, Kathleen (Sylvain Demers) et Linda, ainsi que Denise Gendreau (Jean-Yves) et Monique Gendreau (Fernand); le père de ses enfants, Mario Vaillancourt, de même que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, J1L 1C9, seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

GAUTHIER M. HENRI-GEORGES Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 5 juillet 2009, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Henri-Georges Gauthier (fondateur de Gauthier Fleurs et Jardins), époux de Suzanne Dugré, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 15 h à 17 h et de 19 h à 21 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 juillet 2009 à 13 h en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont précédé, sa soeur et son beau-frère, Carmen Gauthier (Guy Trottier). Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Suzanne; ses enfants : Monic (Pierre Julien), Micheline, Claire, Robert (Lucie Laurendeau), Lise (Nicole St-Onge), Marie, Claude (Jean-Martin Proulx); ses petits-enfants : Émilie Gabias, Sophie Gabias (Joshua Moffat), Justine Gabias (Rick Maddocks), André Fugère (Elen Lesage), Marie-Hélène Fugère, Jean-Philippe Gauthier, Anne-Marie Gauthier (Frédéric Thivierge); sa soeur, ses frères, belles-soeurs et beaux-frères : Paulette Gauthier (feu Yvon Goulet), Jean-Pierre Gauthier (Louise Dugré), Gérald Gauthier (Lorraine Deshaies), Dr Fernand Gauthier (Charlotte Francoeur), Aline Dugré (Dr Jean-Charles Matteau), Angèle Dugré (Gabriel Levasseur), André Dugré (Josette Lamothe), Irène Dugré (Claude Lamy) et Louise Bellefeuille (feu Jean-Marie Dugré); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.h class="bwanchor" href="http://www.centrerousseau.com/avis_deces.htm" target="_blank">tm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-07-07 au 2009-07-09 dans Le Nouvelliste - 1899284

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

Raymond Desputeaux 1929 - 2009 Au CHUL, le 4 juillet 2009, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Raymond Desputeaux, époux de dame Bibiane Perron. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Andrée (Clarence Voyer), Hélène (Michel Aubin) et Jean-François (Paule Talbot); ses petits-enfants: Rosalie (Martin Bérubé), Alexandre, Mathieu, Marie-Charlotte et Juliette Clémentine; ses frères et soeurs: Omer (Colombe Bertrand), Thérèse (feu André Philibert, Armand Alain), Gemma (feu Jean-Guy Bélanger) et Marthe (Marc Bertrand) ainsi que sa belle-soeur Rolande Lavoie (feu Maurice Desputeaux). Il était le frère de feu René (feu Jeannine Gingras) et feu Majella. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Perron: Marguerite (feu Adrien Labrecque), Jeanne-D'Arc (Laurent Desmarais), LéoCadie (feu Lucien Royer), feu Thérèse (feu Gérard Morissette, Lucien Sauvageau), feu Geneviève (feu Marcel Gagnon), feu Brigitte (feu Omer Hamelin), feu Jean-Paul (Lucienne Royer) et feu Gertrude (feu Jules Fiset) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Le service religieux sera célébré en présence du corps le jeudi 9 juillet 2009 à 11h en l'église des Saints-Martyrs-Canadiens (735, rue Père-Marquette, coin rue des Braves à Québec) où la famille recevra les condoléances deux heures avant la cérémonie. La famille tient à remercier tout le personnel de la résidence Côté Jardins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec (1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec, QC, G1S 3G3). Des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com. Parution: 2009-07-07 au 2009-07-07 dans Le Soleil - 1898062

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

COLE, Stephen Burton - Peacefully at his home in Belleville, with his family on Saturday July 4, 2009, Stephen Cole, at the age of 48. Beloved husband of Victoria 'Tori' (nee Scrimshaw) and loving father of Kevin and Lara. Loved brother of Rick (Krista) and Penny (John Wheeler) and step-brother of Sherry Lynn, Debbie and Penny. Dear son of Joan (Jerry Nelson) and Gord Cole (Ruth) and son-in-law of Sharon Scrimshaw and James McKinnon. Missed by many nieces and nephews. A graveside service will take place in Sophiasburgh Cemetery on Thursday July 9 at 1 p.m., followed by Interment of Cremated Remains. The Reverend Audrey Whitney to officiate. Memorial donations to a Trust Fund for Kevin and Lara would be appreciated (cheques only, please). Arrangements entrusted to the HICKS FUNERAL HOME, 2 Centre Street, Picton, 613-476-5571.

Source : The Intelligencer, Belleville, ON