Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

VANDERSLUIS, Marie - Surrounded by love, Marie Vandersluis passed away on July 5, 2009 at her home in Blenheim. Marie was born 69 years ago to her late parents Gerald & Marjory (Pickering) Furman. She married her best friend Flip Vandersluis on March 14, 1959. Together, Marie and Flip raised six children; Rick & Cathy Vandersluis of London, Rob Vandersluis of Blenheim, Bonnie & Chris Delargy of Lavigne, Laura & David Huffman of Blenheim, Wendy & Larry Smith of Timmins and Phillip Vandersluis of Blenheim. They were blessed with eleven grandchildren; Cameron, Alexander, Nathan and Nicholas Vandersluis, Ryan, Sean and Samantha Delargy, Shelby and James Huffman, Craig & Kym VanGassen, Brandon & Nikki VanGassen, and two great grandchildren Blake and Jayden VanGassen. She is survived by her brothers Don & Anne Furman of Morpeth and Gord Burchiel of Chatham and was predeceased by her granddaughter Ashley Ann Marie VanGassen in 1987, her sister June Knowler in 2006, her brother Larry Furman in 2007 and by her step father Lloyl Burchiel in 1986. In keeping with Marie's wishes, cremation has taken place. The Vandersluis family received friends and family at the BLENHEIM COMMUNITY FUNERAL HOME on Monday July 6, 2009. A Funeral Service for Marie will be held in Trinity Anglican Church on Tuesday July 7, 2009 at 11:00 a.m. with Rev. David Fuller officiating. Friends wishing to remember Marie with a memorial donation are asked to consider Trinity Anglican Church. Online condolences and memorial donations may be left for the family at www.blenheimcommunityfuneralhome.com

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

MUCKLE, Alfreda Annie (nee Garrod) - A resident of Copper Terrace and formerly of Harwich Township. Alfreda Muckle passed away at the Copper Terrace Long Term Care Facility, Chatham on Saturday, July 4, 2009 at the age of 88. Born in Howard Township, daughter of the late Alfred and Lillian (nee Sheppy) Garrod. Loving wife of the late Gordon Leonard Muckle (1997). Dear mother of Edna Marie and her husband Bruce Smale, Ruth Pilbeam, Willeta and her husband Norm Biddle, Lillian and her husband Eddy Rota, Beth and her husband Mark Wright and David Muckle. Proud grandmother to Mark, Laura, Barbara, and Ken Pilbeam; Joseph and Robert Rota; Troy Biddle and great- grandmother to Liam Pilbeam. Cousin to Norma Getchel. Sister-in-law to Val Garrod. Predeceased by her granddaughter Victoria Rota; son-in-law Tom Pilbeam and brother Gordon Garrod. Alfreda was a 65 year graduate of Victoria Hospital Nursing School in London. She was a member of the Ridge Community Church and its U.C.W. Alfreda also was a former contributor to the Blenheim Tribune with the “Ridge News“. Family will receive friends at the Funeral Home 76 Main St. E. Ridgetown on Monday from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. and 7:00 p.m. to 9:00 p.m. A Funeral Service will be held in the Funeral Home on Tuesday July 7, 2009 at 1:30 p.m. Rev. Wanda Burse officiating. Interment to follow at Greenwood Cemetery. Memorial donations to honour Alfreda's life can be made to Community Living of Chatham-Kent, Ridge Community Church or the Canadian Cancer Society and would be appreciated by the family. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 76 Main Street East Ridgetown, Ontario (519)674-3141

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

GLEESON, John G. - At Chatham-Kent Health Alliance, on Saturday, July 4, 2009, John Gerald Gleeson, age 73, of Fletcher, beloved husband of Jean (Van De Wynckel). Born in Chatham in 1936, son of the late Marie Josephine (Blonde) and Joseph Gerald Gleeson, he farmed in Fletcher all his life and was a member of the K. of C. St. Joseph Council 10436 and the Father Andrew Michael Taggart Assembly, 4th Degree K. of C. John was a Past Grand Knight and former District Deputy of the Knights of Columbus, and a councilor and reeve for 18 years of the Tilbury East Township. He will be sadly missed by his cherished children, Michael (companion Janine Powers) of Chatham, Julia Verscheure (Ron) of Pain Court, Stephen (Colleen) and V. Patrick of Fletcher, 6 grandchildren, Jonathon Verscheure, Marcus, Joshua, Griffin, Alexander, and Clarissa Gleeson, 3 sisters, Maryann Roberts (Sam) of Windsor, Sr. Eleanor Gleeson O. S. U., and Sr. Karen Gleeson O. S. U., and a brother Rev. Fr. Vincent J. Gleeson of Belle River. He is predeceased by a granddaughter Brittany Verscheure. Friends and relatives may call at the Funeral Home, 156 William St. S. Chatham from 2-4 and 7-9 p.m. on Monday, July 6th, and again on Tuesday, July 7th, from 2-4 and 7-9 p.m.. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Wednesday, July 8, 2009 at 11:00 am in St. Joseph's Church, Chatham. Family Prayers 6:30 pm on Tuesday. Members of the 4 th Degree Father Andrew Michael Taggart and St. Joseph's Council # 10436 of The Knights of Columbus will assemble for prayers on Tuesday, July 7th at 7 pm. Colour Guard will stand watch from 7-9 pm. on Tuesday and the presentation of the Chalice will follow. Burial will be in St. Patrick's Cemetery, Merlin. Donations to St. Joseph's Church Restoration Fund or the Lupus Foundation would be appreciated. Online condolences welcomed at www.peseski.com THE HINNEGAN-PESESKI FUNERAL HOME 519-352-5120

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-06

BRADFIELD, Gertrude - A resident of Blenheim and formerly of Erieau and Port Burwell, Gertrude “Gertie“ Bradfield passed away at the Blenheim Community Village, Blenheim on Monday, July 6, 2009 at the age of 97. Born in Straffordville, daughter of the late Ruben and Ida (Bain) Tribe. Beloved wife of the late Clayton E. Bradfield (1987). Dear mother of the late Earl Bradfield (1977) and his wife Lois of Southampton. Grandmother of Robert and Carol Bradfield, Susan and Larry Shurrie, Colleen Bradfield, Carmen and Brad Thomas, Janet Bradfield, and Alan Bradfield. Great-grandmother of 12, and great great grandmother of 4. Mrs. Bradfield was the last member of her family as she was predeceased by her brothers Harold, Martin, and Edward, and sisters Madeline, Annie, Gladys, Ethel, and Beatrice. Mrs. Bradfield will be fondly remembered by her special friend Lisa Stone. She was a member of the Royal Canadian Legion Branch #243 Ridgetown for a number of years. Family will receive friends at the Funeral Home, 141 Park Street, Blenheim on Thursday from 7:00- 9:00 p.m. Funeral Service will be held at the Funeral Home on Friday, July 10, 2009 at 11:00 a.m. with Pastor Alan McIntyre officiating. Interment in St. Luke's Anglican Cemetery, Bayham. Donations to the charity of choice would be appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKinlay Funeral Home 141 Park Street Blenheim, Ontario 519-676-3451

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

MORGAN, Nancy Parution: 2009-07-07 au 2009-07-08 dans La Tribune - 1898963 Nancy MORGAN 1959 - 2009 Subitement, à Sherbrooke, le 5 juillet 2009, est décédée à l'âge de 50 ans madame Nancy Morgan, fille de Lena Filiault (Marc Gendreau) et de feu John E. Morgan, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la résidence funéraire le jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 11 h 10. Le service religieux sera célébré le JEUDI 9 juillet 2009 à 11 h 30 en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours. Outre sa mère, madame Morgan laisse dans le deuil ses enfants, Francis et Sandra Vaillancourt; ses soeurs, Kathleen (Sylvain Demers) et Linda, ainsi que Denise Gendreau (Jean-Yves) et Monique Gendreau (Fernand); le père de ses enfants, Mario Vaillancourt, de même que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, J1L 1C9, seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

RENAUD (Mme Antonia) Le 5 juillet 2009 est décédée à la Maison Soli Can, à l'âge de 83 ans et 10 mois, Mme Antonia Renaud, fille de feu M. Adélard Renaud et de feu dame Marie-Anne Gauthier, demeurant au 3005, 2e Avenue Nord, L'Ascension. Mme Renaud ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mardi 7 juillet 2009 à 11 h à l'église de L'Ascension et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle était la soeur de : feu Fernand (Cécile Harvey), feu Berthe (feu Armand Guay), Alphéda (feu Patrick Fleury), feu Nélida (feu Marcellin Guay), Gabrielle (feu Lionel Guay, feu Sinaï Létourneau, feu Henri Deschênes), feu Raoul, feu Philippe (feu Gertrude Harvey), feu Camille (Gertrude Noël), feu Marius (feu Aldéa Guay, feu Gracia Breton, feu Émilie Guay), feu Francis (Louisette Laplante) et feu Armand (feu Georgette Fleury). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli Can au 300 boulevard Champlain Sud Alma G8B 5W3. Pour rendre hommage à Mme Renaud, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2009-07-07 au 2009-07-07 dans Le Quotidien - 1899176

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

Léopold Fortier "Oscar" - Biscuiterie Oscar 1927-2009 Paisiblement, aux soins palliatifs de l'hôpital Mont Sinaï, le 5 juillet 2009, à l'âge de 82 ans, nous a quittés Monsieur Léopold Fortier "Oscar", époux de feu Denise Fortier (Larose). Copropriétaire de la Confiserie Oscar du quartier Saint-Henri, il a servi avec fidélité ses clients durant plus de cinquante ans, recevant confidences et offrant réconfort à ceux qui l'ont côtoyé. C'était un homme simple et généreux qui mordait dans la vie. Son courage, sa volonté et sa détermination ont marqué sa vie jusqu'à la fin. Pour ses enfants, Ginette (Michel Rhéaume), Michel (Sylvie Tessier), Diane (Marcel Hébert) et Jean (Dominique Carier) et son fils de coeur Michel Lavoie, ses petits-enfants Pascale, Yanick, Sébastien, Stéphanie, Marie-Eve, Ioan et Tristan, ses arrière-petits-enfants Olivier, Marylou, Maxime et Elliott, il a été un père, grand-père et arrière-grand-père remarquable et présent. Pour tous ceux qu'il a aimés, pour ses frères et soeurs, Pauline, feu Gaston, feu Muriel, feu Claude, sa tendre amie Georgette Bouchard et ses enfants et petits-enfants et tous ses amis, il demeurera dans nos coeurs comme un être vrai et transparent. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Urgel Bourgie, 2905, rue Allard, Montréal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le mercredi 8 juillet 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et jeudi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 juillet 2009 à 11 heures, au complexe te de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons en mémoire de Léopold Fortier, à la Fondation CHUM, département Gastro-Enterologie, compte 93427, 500 Place D'Armes, bureau 1405, Montréal H2Y 2W2. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CLSC Dorval-Lachine-Lasalle, particulièrement Madame Sylvaine Talbot, inf., au personnel infirmier du service Nova Montréal, particulièrement Madame Jan Shantz, inf., tout le personnel des soins palliatifs du Mont Sinaï, particulièrement les Docteurs Golda Tradounsky et Marie Lisa Romano. Il nous faut souligner tous les médecins et l'équipe soignante de l'unité de recherche clinique du CHUM St-Luc pour tous les soins et l'attention prodigués à notre père au cours des ans. Nous désirons exprimer toute notre gratitude au Docteur Pierre Poitras, Gastro-entérologue, pour sa grande disponibilité et sa merveilleuse empathie qui a permis à notre père de jouir pleinement et sereinement des derniers jours de sa vie. Papa tu es notre héros. Tu seras toujours en nous. Amuse-toi bien là où tu es. Annonce numéro : 29927448-0100-0101OBITUARY LEOPOLD FORTIER "OSCAR" Biscuiterie Oscar 1927 - 2009 Peacefully, at Mount Sinai Palliative care Hospital, in his eighty-second year, on Sunday, July 5, 2009 passed away Mr. Leopold Fortier (Oscar), husband of the late Denise Fortier (Larose). Co-owner of Confiserie Oscar in Montreal Saint-Henri borough, he faithfully served his clients for over fifty years, trusted and confided in, and offering personal comfort to whomever crossed his path. He was a simple and generous man who lived his life with gusto. His courage, his will and determination were his trademarks to the very end. For his children, Ginette (Michel Rheaume), Michel (Sylvie Tessier), Diane (Marcel Hebert) and Jean (Dominique Carier) and his son from the heart Michel Lavoie; his grandchildren Pascale, Yanick, Sebastien, Stephanie, Marie-Eve, Ioan and Tristan; his great-grandchildren Olivier, Marylou, Maxime and Elliott. He was a remarkable father, grandfather and great-grandfather and always there for everyone. For all his beloved brothers and sisters, Pauline, the late Gaston, the late Muriel, the late Claude, his cherished companion Georgette Bouchard, her children and grandchildren and all those he considered friends, he will always remain in their hearts as a true and transparent soul. The family will receive condolences at: 2805 Allard, Montreal Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., and Thursday at 9 a.m. Funeral will be held Thursday, July 9, at 11 a.m. in the complex. Thence to Repos St. Francois d'Assise cemetery. You may express your sympathy with a donation in Leopold Fortier's memory to the Fondation CHUM, Departement Gastro-Enterologie (account 93427), 500 Place d'Armes, #1405, Montreal H2Y 2W2. The family wishes to express its gratitude to the CLSC Dorval-Lachine-Lasalle personel, especially Ms. Sylvaine Talbot (nurse), to Nova Montreal service personel, especially Ms. Jan Shantz (nurse), all the personel of Mount Sinai Palliative Care Hospital, especially Dr. Golda Tradounsky and Dr. Marie Lisa Romano. We heartfully appreciate all the doctors and the nursing team from the CHUM St-Luc Clinical Research Department for all the care and attention given to our father throughout the years. We wish to express our deepest gratitude to Dr. Poitras, gastroenterologist for all his attentive care and his wonderful empathy that has allowed our father to enjoy the end of his life with serenity. "Dad you are our hero. You will always be with us. Have fun wherever you are.". Published in the Montreal Gazette on 7/7/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

DUCHARME, Marie-Anne 1920-2009 Le dimanche 5 juillet 2009 est décédée, à l'âge de 88 ans, Mme Marie-Anne Ducharme, épouse de feu M. Elzéar Sylvain. Elle laisse dans le deuil ses enfants Thérèse, Jean-Guy, Henri, Carmen, Raymonde, Hélène et Marie, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petites-filles ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accuellera au complexe funéraire: le mercredi 8 juillet à compter de 18 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 21 heures en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 29927446-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

AGOSTINO, Giuseppe 1921-2009 À Montréal, le dimanche 5 juillet 2009 est décédé, à l'âge de 88 ans, M. Giuseppe Agostino, époux de Mme Maria Palermo. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Salvatore et Isabelle (Tony Bucci), ses petits-enfants, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le mardi 7 juillet de 19 à 22 heures et mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que jeudi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le jeudi 9 juillet 2009, à 11 heures, en l'église Ste-Angèle (5275, Lavoisier), et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Annonce numéro : 29927440-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

LAROUCHE, François "Frank" À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 4 juillet 2009, à l'âge de 78 ans et 1 mois, est décédé monsieur François "Frank" Larouche, époux de dame Monique Rondeau. Il était le fils de feu monsieur J. André Larouche et de feu dame Georgette Ricard et demeurait à Lauzon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Luc-André et Sylvain (Lucie); ses petits-enfants: Jean-Raphaël, Amélie et Vanessa; ses frères et soeurs: Jean (Marie-Jeanne), Jacques (Gisèle), Réal, Michel (Élise), Carmelle (François), Claude, feu Ghislain (Jeannine), Pierre (Clémence), Pierrette, Yvon (Jackie) et Gilles (Diane); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les excellents soins prodigués, et aux médecins qui l'ont suivi pendant plusieurs années. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, Rue Saint-Laurent Lévis mercredi de 19h à 22h et jeudi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 9 juillet à 14h, en l'église Saint-Joseph (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 291, rue Saint-Joseph, Lévis. Pour renseignements : GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Annonce numéro : 29925145-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-06

SMITH, Hazel Ruth Peacefully at the Almonte Hospital on Monday July 6, 2009, at the age of 90. Predeceased by her husband Alfred. Loving mother of Bradley (Lorraine). Predeceased by her son Murray. Proud grandmother of Derrick, Fraser, Clayton, Aubrey and Laura. Great-grandmother of Shaye and Ronin. Survived by her brothers Arthur (Lois) and Donald (Claudia-deceased) Eastman. Predeceased by her sisters Lillis and Marjorie (Delmer Morrison-surviving). Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME & CHAPEL, 19 McArthur Avenue, Carleton Place, on Thursday July 9, 2009 from 11:00 a.m. until the funeral service in the chapel at 1:00 p.m. Interment to follow at Stittsville United Cemetery. For those who wish, a donation to the Gideons would be appreciated by the family. www.barkerfh.com. Published in the Ottawa Citizen from 7/7/2009- 7/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 1999-07-07

GREENBLATT, Naomi In loving memory of a dear mother and grandmother who passed away July 7, 1999. Sadly missed by Lyon, Pearl, Michelle & Kenny, and Sharon, Harvey, Jennifer & Michaela. Published in the Montreal Gazette on 7/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

BOLDUC (M. Robert) Est décédé le 5 juillet 2009 à l'hôpital Kempville, Ontario, à l'âge de 71 ans, M. Robert Bolduc, demeurant à North-Gower, Ontario, autrefois de Kénogami, époux de dame Dawn Adams. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 juillet 2009 à Ottawa et l'inhumation suivra à Ottawa. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Davy (Monique Aucoin), Michel (Marie-Claude Chouinard), Josée (Mario Morel); ses petits-enfants: Léo, Henri, Maude, Anne-Marie et Joey; ses frères et soeurs: Jocelyne (Gérard Crevier), Marcel (Max), François (Claudette Girard), Lucie (Robert Arguin) et Sylvie, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeur et de nombreux parents et ami(e)s. Parution: 2009-07-07 au 2009-07-07 dans Le Quotidien - 1899071

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-03

FOREST MME CÉCILE 1914 - 2009 À Drummondville, le 3 juillet 2009, est décédée à l'âge de 94 ans, Mme Cécile Forest, fille de feu Hector Forest et de feu dame Aloysia Lemaire, demeurant à Drummondville. Elle était avantageusement connue, à Drummondville, dans le domaine de la musique durant de nombreuses années. Mme Forest reposera au : Centre J. N. Donais Coopérative funéraire 2625, boulevard Lemire Drummondville Heures d'accueil : mercredi de 19 h à 21 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles seront célébrées le jeudi 9 juillet 2009 à 11 h en l'église Saint-Frédéric suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Pierre Elle laisse dans le deuil sa cousine, Madeleine Lemaire, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 3e nord Paradis du Centre Frederick-George-Heriot, pour les soins prodigués. Des dons à la Fondation Frederick-George-Heriot seraient appréciés. Renseignements: (819) 472-3730. Télécopieur: (819) 474-4559 Courriel : info@jndonais.ca Info décès (819) 477-5924. Site internet : www.jndonais.ca Parution: 2009-07-07 au 2009-07-07 dans Le Nouvelliste - 1898080

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

HARVEY (M. François) Le 5 juillet 2009, est décédé paisiblement à la Maison Notre-Dame du Saguenay, de la Sclérose Latérale Amyotrophique, à l'âge de 35 ans et 9 mois, M. François Harvey, époux de dame Sophie Huppé, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de Mme Dominique Tremblay et M. Lucien Harvey. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 8 juillet 2009 de 14 h à 17 h de 19 h à 22 h et le jeudi 9 juillet 2009 de 9 h à 10 h 15 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu ce même jeudi, 9 juillet 2009 à 10 h 30 à la Cathédrale de Chicoutimi, suivi de l'inhumation qui aura lieu au cimetière St-François-Xavier. Outre son épouse dame Sophie Huppé, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Camille-Anne, Justine et Florence Harvey; sa mère Mme Dominique Tremblay, son père M. Lucien Harvey, ainsi que sa belle-mère dame France Turcotte; ses frères et soeurs: Mélanie Harvey (Benoît Lanthier), Rémi et Charlie (Kevin Hébert). Il était le beau-fils de M. Gilles Huppé (feu Lisette Marchand), le beau-frère de: Richard Marchand (Lise Lessard) et Claude Huppé (Karine Tremblay). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces: François-Xavier Huppé, Lydia et Shad-Olivier Lanthier, plusieurs oncles et tantes, cousins, et cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier particulièrement tout le personnel de la Maison-Notre-Dame du Saguenay pour les bons soins prodigués. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2009-07-07 au 2009-07-08 dans Le Quotidien - 1899227

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

PARADIS (Mme Marie-Paule Lavoie) Le 5 juillet 2009 est décédée au Centre d'Hébergement Deschênes de Jonquière, à l'âge de 86 ans et 5 mois, Mme Marie-Paule Lavoie, épouse de feu M. Léon-Maurice Paradis, demeurant à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Albert Lavoie et de feu Mme Oréa Fortin. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont le mercredi 8 juillet 2009 de 12 h à 15 h 15. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 juillet 2009 à 15 h 30 à l'église St-Dominique de Jonquière. Les cendres seront déposées au Colombarium Nault & Caron. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger Paradis (Marie-Andrée Boily), Brigitte, Régis, Richard, Sylvie et Réal; ses petits-enfants: Sandra (Danny Lapointe), Michel, Daniel, Joceline (Luc Beauregard), Fabien, Langis, Manon; ses arrière-petits enfants : Ann-Sophie, Amélie, Anthony, Lydia, Jean-Sébastien, Émilie, Jean-Martin, Samantha, Vicki, Julianne, Emma; ses frères et soeurs : feu Bertrand (Blanche Potvin), feu Lionel (feu Jeanne D'Arc Bouchard), feu Léonce (feu Gabrielle Simard), Jacqueline (feu Vincent Hudon), feu Normand (Gemma Tremblay), Félicien (Marielle Bergeron), Lucette (feu Gérard Brisson), Hedwidge, Pauline (Jean-Rock Gagné); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Jeannette (feu Maurice Potvin), feu Georges, feu Armand, feu Ulric, feu Jean-Rock (France Fortin), feu Adrienne (feu Edmour Brassard), feu Sr Marie-Marthe, Rita (Alfred Bouchard), feu Georgette (feu Alphée Dion), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de Jonquière Médic sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information : 418- 542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-542-6051, courriel : info@naultetcaron.com - site: www.naultetcaron.com Direction funéraire : Résidences funéraires Nault & Caron. Parution: 2009-07-07 au 2009-07-08 dans Le Quotidien - 1899254

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-06

LYSIONEK, Irena “Irene“ B. (Ratajczyk) - In loving memory of Irena “Irene“ B. (Ratajczyk) Lysionek, 83 years, who passed away Monday, July 6th, 2009 at the Vale INCO Hospice. Beloved wife of Arkadiusz “Art“ Lysionek predeceased 1996. Loving mother of Kas (wife Betty), George and Sandra all of Sudbury. Cherished grandmother of Michael, Melanie and Kristofer. Sadly missed by her pets Tesia, Tiana, Jasmine and Tricia. Dear daughter of Edmund and Apolonii Ratajczyk both predeceased. Dear sister of Wanda of Poland, predeceased by Zavezek, Edek, Janek, Janina and Zofia. Sadly missed by many nieces and nephews in Poland. Born in Poland, she married Art in Germany in 1946. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Funeral Mass in St. Casimir's Church, 210 Paris St. Thursday, July 9th, 2009 at 10 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Hospice or N.C.R.F. would be appreciated. Prayers 8 p.m. Wednesday. (Friends may call 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Wednesday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-06

RAISANEN, Joope - In loving memory of Joope Raisanen, 73 years. Born October 27, 1935 in Reisjarvi, Finland. He passed away on Monday, July 6, 2009 at Sudbury Regional Hospital - Laurentian site. Immigrating in 1957 he worked for the railway, as a “bush worker“ and for Inco as a miner for 30 years. He enjoyed working especially carpentry. Beloved husband of Raija Marja Raisanen (nee Myllymaki) of Sudbury. Loving father of Paul (wife Suzy) of South Porcupine. Cherished grandfather of Kristina and Danika of South Porcupine. Dear brother of Raili (husband Pentti) of Sudbury, Seppo (wife Marja-Leena)of Vancouver, Kirsti (husband Pentti predeceased), late Vilho (wife Helvi), Helli (husband Erkki), Liisa, Tanja (husband Paavo) and Asko all of Finland. Son of the late Kalle and Senni Raisanen of Finland. Sadly missed by many nieces and nephews in Finland and Canada. Funeral service will be held at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St., Sudbury on Thursday, July 9, 2009 at 1pm. Cremation and interment at Park Lawn Cemetery. Donations to the Cancer Centre or to the St. Matthew's Lutheran Church would be appreciated by the family. (Friends may call after 12 noon on Thursday)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

ARMSTRONG, Robert Gordon “Bob“ - Suddenly, yet peacefully in hospital at Ottawa with his family at his side on Sunday, July 5, 2009. Bob Armstrong of Pakenham, age 75 years. Dearly loved husband and best friend of Barbara MacLeod. Cherished father of Alan (Michelle Courchesne) of Gatineau, Ian (Silvia Arno- Armstrong) of Thunder Bay, Alison Doherty (Tim) of London and Peter of Ottawa. Dear brother of Carolyn Walton (Ross) and Mary Adele Fraser (Ian). Special Grandpa to grandchildren; Isabelle & Jérémy Armstrong, Emily & Hannah Armstrong, Erin & Calum Doherty. Dedicated Employee (General Manager-Woodlands, retired 1995) of E. B. Eddy/Eddy Forest Products Ltd. (Hull, QC & Espanola, Ont.). Devoted and active member of the congregation & choir at Bells Corners United Church, (Nepean), St. Andrews United Church, (Sudbury) and St. Andrews United Church, (Pakenham). Enthusiastic member of the Capital City Chorus, Aged in Harmony, Arnprior Community Choir and the Valley Men Chorus. Avid supporter of Barb in many years of Clan MacLeod activities. Enjoyed many outdoor activities during his life. Friends may call at the C.R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL, 127 Church St., Almonte for visiting on Friday (July 10) from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Thence to rest in St. Andrews United Church, Pakenham from 10 AM Saturday until the Celebration of Bob's Life at 11 AM. Rev. Debbie Roi, officiating. Interment Union Cemetery, Pakenham. For those who so desire donations in memory of Bob may be made at the funeral home to St. Andrews United Church or World Vision. Condolences & Tributes: www.crgamble.com

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-06

NEGANIGIJIG, Raymond - January 15, 1935 - July 6, 2009 - Died at Sudbury Regional Hospital St. Joseph's Site on Monday at the age of 74 years. Survived by children Richard and Carol, step daughter Starla and several grandchildren. Remembered by sisters Leona Johnston, Evelyn Oskaboose, Norma Nanders, Yvonne Eadie (husband Lawrence) and numerous nieces and nephews. Predeceased by parents George & Edith, wife Karen, son Michael and brothers Julius, Leonard, Eugene, and Victor. Visitation from noon with funeral service at 1:00 p.m. Wednesday July 8, 2009 at ISLAND FUNERAL HOME. Burial in Sheguiandah Cemetery.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

MAGNAN, Liliane née Lussier À l'Estérel, le 5 juillet 2009, est décédée paisiblement Liliane Magnan, épouse de feu Yves Magnan. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Bernard (Odette Plante) Carole (Alain Gauthier), Johanne (feu Claude Beaudoin), Ronald (Johanne Béliveau), ses soeurs Francine, Lorraine et Diane. Ses treize petits-enfants et ses huit arrière-petits-enfants conserveront un souvenir impérissable de leur mamie. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2630, rue Notre-Dame Ouest, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le jeudi 9 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, le vendredi 10 juillet de 9h30 à 10h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 juillet à 11 heures, en l'église St-Charles, 2111, rue Centre, Montréal, et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Des dons à Baluchon Alzheimer, 3774, chemin Queen-Mary, Montréal Qc H3V 1A6, seraient appréciés. Un remerciement très spécial au Dr Marie-Thérèse Lussier et au personnel de l'hôpital Cité de la Santé. Annonce numéro : 29927452-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

LEROUX, Pierre 1949-2009 À Montréal, après un long combat contre la maladie, le 5 juillet 2009, à l'âge de 59 ans, est décédé monsieur Pierre Leroux, époux de madame Diane Lacoursière. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Jean-François (Josée), sa petite-fille Audrey ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mercredi 8 juillet 2009 dès 14 heures au complexe funéraire: Une réunion de prières aura lieu mercredi à 16 heures au salon. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Annonce numéro : 29927451-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-03

PIGEON, Rosaire 1925-2009 De Saint-Rémi, le 3 juillet 2009, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Rosaire Pigeon, époux de Réjeanne Monière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Lise), Suzanne (feu Raymond), Michel (Aline) et Yves (Louise), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères: Henri et Robert, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il a été confié au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 58 RUE PERRAS SAINT-RÉMI 450-454-2372 www.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis le mercredi 8 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le jeudi à compter de 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures en l'Église paroissiale de Saint-Rémi, inhumation au cimetière du même endroit. La famille tient à remercier les médecins et les employés du C.H. Anna Laberge pour les bons soins et leur dévouement. Annonce numéro : 29927455-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

SANSCHAGRIN, Denis 1934 - 2009 À l'Hôpital Chauveau, le 5 juillet 2009, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Denis Sanschagrin, époux de dame Lucille O'Brien. Il demeurait à Québec. Il a été confié au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance Le service religieux sera célébré le jeudi 9 juillet 2009 à 14h, en l'église, St-Mathieu , 3155, des Quatre-Bourgeois, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: feu Christian (Sylvie Fortin), Jean (Isabelle Thibeault), Bruno (Annette Blouin); ses petits-enfants: Frédérique, Gabrielle, Maxime, Amély et Chantal; son arrière-petite-fille Séléna; sa belle-soeur Henriette O'Brien (feu René Fortier); son beau-frère Bernard O'Brian (Rolande Quinlen); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). La famille tient à remercier tout le personnel de l'Hôpital Chauveau pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer, 1040, av Belvédère, bureau 312, Québec, QC G1S 3G3, téléphone: 527-4294. Parc Commémoratif La Souvenance Renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Annonce numéro : 29925144-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-06-30

Longchamps M. François 1960-2009 Accidentellement, le 30 juin 2009, à l'âge de 49 ans, est décédé monsieur François Longchamps, conjoint de Lise Chevrier, demeurant à Granby. Outre sa conjointe Lise, il laisse dans le deuil sa fille, Kim; son père, Oliva Longchamps (feu Gisèle Roy), son frère Louis (Louise), ses soeurs: Manon (Mario), Suzie (Donald), sa belle-mère Jeannine Hamel (feu Trefflé Chevrier), ses beaux-frères et belles-soeurs: Lyne (Luc), Lorraine, Marcel, Richard, Claude, Jean (Manon), Denis (Nathalie), sa belle cousine Lyne (Serge), ses amis: Diane Gagné (Claude), Martin Daneault (Diane) et le groupe des Blue Knight, ses amis de Multi-Marques, Gadoua et Vachon, Jean-Paul Turcotte (Ruth) du Royaume des Quilles, les employés(es) et les quilleurs(euses), ainsi que plusieurs autres amis (es). Monsieur Longchamps repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél.: 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 21h; vendredi, jour de la célébration de la Parole, à compter de midi. La célébration de la Parole aura lieu le vendredi 10 juillet 2009 à 14h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette, suivie de la crémation au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation au cimetière St-Bernardin de Waterloo aura lieu à une date ultérieure. Parution: 2009-07-07 au 2009-07-09 dans La Voix de l'Est - 1899031

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

Rachel (Couture) Cloutier 1916 - 2009 À l'hôpital St-François d'Assise, le 5 juillet 2009, à l'âge de 93 ans est décédée dame Rachel Couture, épouse de monsieur Eugène Cloutier. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le jeudi 9 juillet 2009 à 11h en l'église St-Rodrigue, 4760, 1ère Avenue, Québec et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Jocelyne (Jean-Louis Parent), Claudette (André Côté), André (Diane Dupont) et Gilles (Christine Lavoie); ses petits-enfants: Karine, Marie-Claude, Guillaume, Alexandra, Jean-Philippe, Catherine et Amélie, et leurs conjoints, conjointes; son arrière-petite-fille Roxanne; ses frères et soeurs: Henri (Hélène Poulin), Thérèse (Ronald Giguère), Roland (Claire Trudel), Robert (Jeannine Paradis), Fernande (feu Benoit Roy), feu André et feu Albert (Gilberte Fortier) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418.529.3371 Télécopieur: 418.529.9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com. Parution: 2009-07-07 au 2009-07-08 dans Le Soleil - 1899257

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

La famille Baron a le regret de vous annoncer le décès de MME MADELEINE BARON (née Mongrain) décédée paisiblement le 4 juillet 2009, à l'âge de 90 ans. Elle était l'épouse de feu Marcel Baron et la fille de feu Florida Trottier et de feu Gustave Mongrain du Cap-de-la-Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Marguerite Hill), Mireille et Pierrette (Bernard Thivierge); ses petits-enfants: Michelle (Daniel Charron), Martine (Patrick Dessureault), Karine (Martin Bélanger), Yves et Luc; ses arrière-petits-enfants: Audrey, Jacob, Gabrielle, Samuel et Noémie; son beau-frère Claude (Carmen); ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle sera exposée à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mercredi 8 juillet 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le jeudi 9 juillet à compter de 9h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Matthieu, sise au 69 de Provence, Gatineau, (Touraine), le jeudi 9 juillet à 11h. Des dons à la Fondation du CSSS de Hull seraient appréciés. Parution: 2009-07-07 au 2009-07-07 dans Le Droit - 1899015

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

la famille Bédard a le regret de vous annoncer le décès de MME RHÉA BÉDARD (née Massé) de Crysler, est décédée le 4 juillet 2009, à l'âge de 74 ans. Fille de feu Aldérick Massé et de feu Anna Robillard, elle laisse dans le deuil son conjoint Réjean Paquette; ses enfants: Michel (Shauna Empy) de Crysler, Claude (Neil Murphy) d'Ottawa; ses petits-enfants: Jesse, Ashley et Cassandra, prédécédée par un fils, Pierre (Joanne Donovan). Elle laisse également un frère, Marcel (Pauline Richer) de Crysler et une soeur, Louise (Hubert Chauvin) d'Orléans. Prédécédée par un frère, Hector (Lina Genier) de Crysler. Les visites auront lieu de 9h à 10h30 le vendredi 10 juillet 2009 à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 874 Notre-Dame, Embrun. Le service religieux suivra à 11h, le vendredi 10 juillet en l'église Notre-Dame-du-Saint-Rosaire de Crysler. Des dons au Centre de cancérologie de l'hôpital d'Ottawa (737 av. Parkdale, 1er étage, Ottawa, Ont. K1Y 1J8) sont suggérés. Pour plus d'information, veuillez composer le (613) 443-3286 ou télécopieur (613) 764-5279 ou courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca. Parution: 2009-07-07 au 2009-07-07 dans Le Droit - 1898896 BEDARD, Mrs. Rhea (nee Masse) From Crylser, passed away on July 4, 2009 at the age of 74 years. Daughter of the late Alderick Masse and the late Anna Robillard, she leaves to mourn her partner in life Rejean Paquette, her children: Michel (Shauna Empy) of Crysler, Claude (Neil Murphy) of Ottawa, her grandchildren: Jesse, Ashley and Cassandra, predeceased by a son Pierre (Joanne Donovan). She also leaves a brother, Marcel (Pauline Richer) of Crysler and a sister, Louise (Hubert Chauvin) of Orlans. Predeceased by a brother, Hector (Lina Genier) of Crysler. The visitations will be held from 9:00 to 10:30 a.m. on Friday July 10, 2009 at the Lafleur Funeral Home & Chapel, 874 Notre-Dame, Embrun. The religious service will follow at 11:00, Friday July 10 at the Notre-Dame du Saint Rosaire church of Crysler. Donations to the Ottawa Hospital Cancer Centre (737 Parkdale Avenue, 1st floor, Ottawa, Ont. K1Y 1J8) would be appreciated. For more information, please call at (613) 443-3286 or fax at (613) 764-5279 or e-mail at: maisonlafleurhome@bellnet.ca. Published in the Ottawa Citizen on 7/7/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-03

LA FAMILLE LAURIN a le regret de vous annoncer le décès de MME LISE LAURIN décédée le 3 juillet 2009 au CSSS de Gatineau, à l'âge de 66 ans. Elle était la fille de feu Adélard Laurin et de feu Cécile Malette, elle fut aussi l'enfant bien-aimée de feu Simone L'Ecuyer. Elle laisse dans le deuil ses frères: Gordon (Claudette), Raymond et Jean-Pierre (Monique) et sa soeur Lina ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, oncles, tantes. Elle fut prédécédée par ses frères: Léo, François et Jacques; sa soeur Thérèse et un grand ami, Réjean Morissette. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire . Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le mercredi 8 juillet 2009 à 11h à l' église St-René Goupil, sise au 400 rue Raymond, à Gatineau. La famille recevra les condoléances à partir de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La famille Laurin tient à remercier particulièrement tout le personnel de la résidence située au 468 rue Main, Gatineau pour les soins prodigués. Pour renseignements : COOPÉRATIVE Funéraire DE L'OUTAOUAIS: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Parution: 2009-07-07 au 2009-07-07 dans Le Droit - 1898024

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-03

FIELDS, Jordan William Durant Beautiful Baby Jordan was born on June 30, 2009 and passed away peacefully in the arms of his loving parents on July 3, 2009. His life was a brief gift to us but he touched many and was loved deeply by family and friends. Jordan was the son of William Fields and Jill Durant of Stittsville. Grandson of Don and Anne Durant and Stan and Nancy Fields. Great-grandson of Stanley Fields and Harold Durant. Nephew of Kelly Durant, Chris Cathcart, and Julia Fields. First cousin of Jennie and Millie Cathcart. Visitation will be held at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (Between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Friday, July 10th, 2009 from 1 p.m. to 3 p.m. and 6 p.m. to 8 p.m., and on Saturday, July 11th from 1 p.m. to 2 p.m. A service will be held in the Chapel on Saturday, July 11th at 2 p.m. In lieu of flowers we would be honoured to have you support CHEO Roger's House via The Ottawa Senators Foundation, 1000 Palladium Drive, Kanata, ON K2V 1A5 ( www.rogershouse.ca ) as they supported us in our hour of need. Published in the Ottawa Citizen from 7/7/2009- 7/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

KAVANAUGH, Geraldine M. (Gerry) Peacefully after a lengthy illness on July 5, 2009 at the Marochel Manor, Ottawa, ON, at the age of 68. Beloved wife of Carl for 40 years. Loving sister of Mary Lou, Betty Ann, Sara, and Jim all of Rochester. She will be greatly missed by her many nieces and nephews, and her extended family in Ottawa. Friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 1200 Ogilvie Blvd, (at Aviation Parkway) from 6-9pm Tuesday, July 7. Funeral Mass will be Celebrated at Annunciation of The Lord, 2414 Ogilvie Blvd, Ottawa, on Wednesday, July 8 at 11 am . The interment will follow later in the week in Rochester, New York, her birthplace. Gerry's family wish to extend their sincere thanks to Pauline, Maureen, and her many friends as well as the staff of Marochel Manor. Published in the Ottawa Citizen on 7/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-06

McALEAR, Nicole Diane (nee Boileau) Peacefully at home on July 6, 2009, at the age of 59 years young, surrounded by her family, her loving husband of 38 years Stephen and her beautiful children Mark (wife Noriko), Stephanie (husband Steven Laurin) and Jennifer. She will be missed greatly by all of us. She was a wonderful, caring wife and mother. She is predeceased by parents Lilianne and Mathias Boileau as well as her brothers Jean Guy and Michel Boileau. She will be sadly missed by her sister Madeleine (Morris Wilson) as well as her brothers Fernand (Kathy), Raymond, Andre (Judy) and Paul (Barbara). Also survived by her four grandchildren, Mariko and Rikki McAlear as well as Brayden McAlear Laurin and Myra Laurin, as well as many nieces and nephews. We wish to thank her palliative care team of doctors and nurses for their compassion and care in helping ease her pain. A special thanks to her sister-in-law Frances Mason and to her long-time friend and neighbour Yvonne Thiverge. We also thank her fellow employees at Myers Cadillac Chevrolet for their continued support during this difficult time; it is greatly appreciated. Special thanks to Dawn Lundy and Pam Legault. Family and friends may pay their respects at the Pinecrest Visitation Centre, 2500 Baseline Road on Wednesday from 2 p.m. to 4 p.m and 7 p.m. to 9 p.m. A Memorial Service will be held in the Chapel on Thursday at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society in her name would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/7/2009- 7/9/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-02

McCANSE, Suzanne Peacefully at home on Thursday, July 2, 2009, surrounded by her family. Loving wife of Don McCanse and dear mother of Derek; sister and friend of Lise (the late Craig Taylor) and Laurence (Richard O'Reilly). Cherished daughter-in-law of Carol McCanse and the late Donald McCanse. Sister-in-law of Ken (Cathy) and Stephen (Jennifer). She was a wonderful aunt who will be missed by her nephews, nieces and cousins. Family and friends are invited to attend a funeral mass in memory of Suzanne on Thursday, July 9, 2009 at 11:30 a.m. at Canadian Martyrs Church, 100 Main St. Ottawa. The family would like to thank those that cared for Suzanne; Dr. Louise Coulombe, Doctors and Nurses of the Ottawa General Hospital 8 West and the Nurses of Bayshore Health. In memoriam, and in lieu of flowers, donations would be appreciated to the Foundation Pauline-Charron, 164 Jean Mance, Vanier, ON K1L 6M3. Published in the Ottawa Citizen on 7/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-03

THOMPSON, Donald After a long and courageous battle with cancer Don passed away on Friday, July 3, 2009 at the age of 61. Son of Verna Conroy and the late Harold Thompson and his brother Kenneth (Suzette). Beloved husband of Carol Lepine for 39 years. He also leaves behind his much loved children, the pride and joy of his life, Michael (Christine), Kelly (Raymond) and Jody (Jonathan) and his grandchildren, Gabriel and Marie-Eve, Liam and Benson, and Kalista who brightened his everyday. In addition, he leaves behind his faithful friend of many years, Bengie the dog. At his request a private service will be held for immediate family only. Anyone wishing to make a donation in his name may do so at the CSSS of Gatineau who provided great care and compassion during his stay at the hospital. He will always live on in our hearts. The funeral arrangements are in care of CADIEUX TUBMAN FUNERAL HOMES at 322, avenue de Buckingham, Gatineau. For information: 819-986-3834 or for messages of support by fax 819-281-2182. Published in the Ottawa Citizen on 7/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

WATSON, Ian Christopher B. Comm (McGill), Dip. IR, MBA, (Queen's) March 24, 1932 - July 4, 2009. After a determined battle with cancer, Ian passed away at St. Mary's of the Lake Hospital in Kingston. He leaves to mourn his passing his beloved wife Lila-Jean (McConkey), friend and confidante of almost twenty years and wife of five years. Ian is deeply mourned by his son Graeme and daughter-in-law Michelle, and grandchildren Thomas and Hannah, and by his daughter Margo and grandson Ben, and his daughter Sheila (Lib) and grandson Nathan. He was predeceased by his younger brother, Eric and his parents Edmond and Madeleine Watson. Ian's life was shaped by his upbringing in Kingston and the many summers the family spent in Woods Hole, Massachusetts, and his working years in Toronto and Ottawa. During his lifetime Ian remained close to his parents in Kingston and spent most weekends at the family cottage on Eel Bay. With graduate degrees in personnel administration, Ian was hired by the Treasury Board Secretariat in Ottawa and was instrumental in participating in many personnel management reforms in the Federal Government. He always felt fortunate after twenty-six years' service, to retire and return to live in Kingston at the relatively early age of 58, and participate in his many interests and voluntary activities. The family will receive friends at the Robert J. Reid & Sons Funeral Home, 309Johnson Street (at Barrie Street), Kingston, on Wednesday July 8th from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Service will be held at Edith Rankin Memorial United Church, 4080 Bath Road, Kingston, on Thursday, July 9th, at 2:00 p.m., followed by a time of remembrance and fellowship at the Kingston Yacht Club. In lieu of flowers, memorial donations to the U.H.K.F. Cancer Clinic or the charity of your choice in memory of Ian would be appreciated. Online condolences at www.ReidFuneralHome.com . Published in the Ottawa Citizen on 7/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

WILLIAMS, John Benson "Jack" "Veteran of WWII, retired after 30 years of service in the Royal Canadian Army and subsequently served many years with Consumer and Corporate Affairs". Peacefully in hospital in Perth on Sunday July 5th, 2009. John was predeceased in 1994 by his beloved wife, Tina (Harmston) Williams, he will be sadly missed by daughters Patti-Jo (Dave) Wilson, Keri-Lyn Fletcher (Alex Hodgins) and Stacy (James Warner); loved Poppa Jack to Avery, Emily and Brady Wilson and Lainy and Ryan Hodgins. He was predeceased by his brother George Atkinson and sister Violet Williams. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St W., Perth Tuesday July 7th, 2009 from 2 to 4 and 6 to 8:00 P.M. Funeral service will be held in the chapel Wednesday at 10:00 A.M. In remembrance, contributions to the Great War Memorial Hospital Foundation, Perth or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated.ranch 244, Royal Canadian Legion will hold a Veteran's Service of Remembrance, Tuesday at 6:30 P.M. Published in the Ottawa Citizen on 7/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-06

BERCOVITCH, Dorothy. After a lengthy illness, on Monday July 6, 2009. Beloved wife of Sol (Cooney) Bercovitch. Devoted mother and mother-in-law of Brian and Cher. Cherished Bubby of Brent and Shoshannah. Dear sister-in-law of Freda and the late Sam Blumstein, Eddie and Marlene Bercovitch of Atlanta, Georgia. Special thanks to the staff of 4C, Hope Pavilion at the Jewish Eldercare Centre for their care and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Wednesday, July 8 at 12:00 noon. Burial at the Independent Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva private through Friday afternoon. Contributions in her memory may be made to the Jewish Hospital of Hope Eldercare Foundation, (514) 738-4500 ext.: 2124. Published in the Montreal Gazette from 7/7/2009- 7/8/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

BIG CANOE, Charles Lorenzo (Bud) Peacefully at his home on Georgina Island, Lake Simcoe, on Saturday, July 4, 2009, at the age of seventy-eight years, Bud passed to join with his beloved Joan Simcoe. Bud Big Canoe, beloved father of Cynthia Wesley-Esquimaux, Mike Big Canoe, Becky Big Canoe, Ellie Big Canoe, Deanna Big Canoe and Trish Big Canoe all of Georgina Island. Loving grandfather and great-grandfather. Dear brother of Wanda Big Canoe, Andrew Big Canoe and his wife Janet, Albert Big Canoe and his wife Ann and Lorraine Big Canoe. Lovingly remembered by his extended family and friends. Resting in his home from 4 p.m. Sunday, July 5, 2009 until Tuesday morning when the funeral service will be held in the Georgina Island Community Centre, Tuesday at 11 a.m. Cremation to follow with interment of cremated remains in Georgina Island Cemetery at a later date. Memorial donations to Ladies of the Lake Conservation Association, 120 Primeau Drive Aurora, ON L4G 6Z4 or Windfall Ecology Center, 93A Industrial Parkway S. Aurora, ON L4G 3V5 would be appreciated by the family. Arrangements in care of the Forrest & Taylor Funeral Home, Sutton,ON 905-722-3274. Published in the Montreal Gazette on 7/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-06

EASTERBROOK, Lois (nee Harvey) 1939-2009 Passed away peacefully after a courageous battle against cancer, on July 6, 2009, at the West Island Palliative Care Residence. Wife of the late Robert William "Bob" Easterbrook, she leaves behind her children Linda (Mark) and Kevin (Cindy), grandchildren Britanny, Ashley and Marah, sister Joan (Dickie) and Carol as well as nephews, nieces, relatives and friends. Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux, 514-685-3344, rideau@arbormemorial.com. Visitations are on Wednesday, July 8, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. as well as Thursday, July 9 from 9 a.m. Funeral service to be held from Rideau Chapel on Thursday, July 9 at 10 a.m. followed by the interment at Rideau Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations in her memory can be made to the West Island Palliative Care Residence. Many thanks to the entire staff at the Montreal General Hospital and at the West Island Palliative Care Residence. Published in the Montreal Gazette on 7/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

MOYSEY, Richard Donaldson Peacefully on July 5, 2009 in Kingston, Ontario. Beloved husband of sixty-one years of Enid (Wood). Loving father of Janet Hall (Barrie) of Brockville, Ontario, James (Sandra) of Montreal, and Edward (Linda) of Brockville, Ontario. Devoted grandfather of Amanda, Christopher, Timothy, Jeffrey and Craig. Brother of the late Marjorie Layne. A memorial service will be held on Friday, July 10, 2009 at St. Thomas Anglican Church at 3 p.m., 130 Lakeview Drive, in Kingston. In lieu of flowers, donations to the Primate's World Relief and Development Fund, 80 Hayden Street, Toronto, Ontario M4Y 3G2 or at www.pwrdf.org/give would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 7/7/2009- 7/8/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-06

ROTRAND, Moniek December 12, 1912 - July 6, 2009 Moniek Rotrand, survivor of the Holocaust, a proud Jew and a proud Canadian, a loving husband, father and grandfather passed away peacefully Sunday night. Husband of the late Sally Katzberg, father to Marvin (Jacqueline) and Harvey (Alison), grandfather to Madeleine, Graeme, Rachel and Jessie. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Tuesday, July 7 at 3 p.m. Burial at the Montreal Workers' Circle Cemetery, de la Savane. Shiva strictly private. Published in the Montreal Gazette on 7/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

FORKHEIM , Alfred (Alf) December 18, 1929 - July 5, 2009 Alfred Forkheim, loving husband of Mary Forkheim of Calgary, passed away on July 5, 2009 at the age of 79 years. Alf was born December 18, 1929 in Winnipeg, Manitoba. He was a gifted athlete, playing football with the Winnipeg Blue Bombers before pursuing his career as a chartered accountant. Alf worked for many years as CFO of Finance at the Foothills Hospital, retiring in 1985. He was a man of strong Roman Catholic faith and was devoted to his family. He loved to spend time at the family cabin at Sylvan Lake and to golf whenever possible. Alfred is survived by his loving wife Mary; daughter Louise (James) Smith; sons Paul, Terry (Karen), Michael (Hilarie), Alan (Margaret) and Mark Forkheim; grandchildren Jeremy (Kate), Cory (Rebekah), Shawn (Amber), Dallas (Jason), Carl, Dylan, Erica, Mikaela, Erica, Lexi, Jordan, Tyler and Cole; great-grandson William; sisters Mary Bedard and Loretta (Barry) Hollins as well as several nieces and nephews. He was predeceased by his parents Felix and Pauline; and his brother Anthony. Funeral Mass was celebrated at St. Luke's Catholic Church (1566 Northmount Drive N.W.) on Wednesday, July 8, 2009 at 1:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, if friends so desire, memorial tributes may be made directly to Christian Children's Fund International, 1200 Denison Street, Markham, ON L3R 8G6 (Telephone 1-800-263-5437, www.ccfcanada.ca ), or to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). Special thanks to Dr. Patton, nurse Karen and the many dedicated caregivers at the Dr. Vernon Fanning Centre for the compassion and care shown to Alf and the family. In living memory of Alfred Forkheim, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald from 7/7/2009- 7/10/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

HAYES , Robert "Bob" A. January 21, 1928 - July 5, 2009 Bob Hayes of Calgary passed away July 5, 2009 at the age of 81. Bob was predeceased by his wife Glenna on December 10, 1999 and will be dearly missed by their children Craig Hayes (Grace) and Lori Carleton (Craig) all of Calgary; five special grandchildren Jason, Tyler, Ashley, Courtney (Daniel) and Linsay; and two great-granddaughters Ellie and Rylee. Bob is also survived by a sister Gwen Yearwood (Tony) of Bermuda; a brother Robbie Hayes of Calgary; a sister-in-law Mary Anne Reece of Phoenix, AZ; a dear friend Lorraine Williams; and many other relatives and friends. Bob was a Calgarian growing up in South Calgary and graduating from Western Canada High School. He worked in the Oil & Gas Industry for forty years and was a respected member of the Canadian Association of Petroleum Landman. During recent years he has enjoyed the game of golf and the friends he has made while playing. He was a sweet sweet man who will be missed by his family and friends. Those wishing to pay their respects may do so at PIERSON'S FUNERAL HOME, 4121 - 17 Avenue S.E. on Sunday, July 12 from 7:00 to 9:00 p.m. Funeral Services will be held at Pierson's Funeral Home, 4121 - 17 Avenue S.E. on Monday, July 13 at 11:00 a.m. followed by a reception. Interment will follow in the Eden Brook Cemetery. If friends desire, memorial tributes may be made to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, No. 100, 119 - 14 Street N.W.,Calgary, T2N 1Z6. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 403-235-3602. Published in the Calgary Herald from 7/7/2009- 7/11/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

HRLICH , Zdenka Helen May 28, 1910 - July 5, 2009 Zdenka Hrlich of Calgary passed away on Sunday, July 5, 2009 at the age of 99 years. Zdenka was born in Gary, Indiana, USA and was proud to be an American, but also loved Canada. Zdenka is survived by her two daughters and sons-in-law, Lela and Drago Kukec, and Elvira and George Plesa; brother Walter Margetich and sister-in-law Danica; numerous grandchildren, great-grandchildren and extended family in Canada, USA and Croatia. Zdenka was predeceased by her husband Viktor; son George and daughter Sonja. Many thanks to the angels at Millrise Intercare Floor Two for the care and support provided. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Zdenka Hrlich, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 7/7/2009- 7/8/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

NOURSE , Daniel Roy November 8, 1958 - July 4, 2009 Daniel Roy Nourse, beloved husband of Kathy and father of Trevor of Calgary, passed away on Saturday, July 4, 2009 at the age of 50 years. Dan is survived by his parents Roy and Shirley Nourse, his sister Karen and her children, Julia and Cameron Hillier. Dan was born and raised in Calgary and will be missed by numerous family members and friends. Special thanks to Dr. Janice Pasieka and the caring staff at the Tom Baker Cancer Centre. A Celebration of Dan's life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Friday, July 10, 2009 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Daniel Nourse, a tree will be planted at Fletcher Park, Airdrie by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 7/7/2009- 7/9/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

Ernest "Blair" MacLeod, Kensington At home in Kensington on Saturday, July 4, 2009, of Ernest "Blair" MacLeod of Kensington, age 55 years. Father of Matt (Leah), Brantford, Ont.; Kandice, Summerside; stepfather of Tanya Misener, Charlottetown; grandfather of Matt, Jake, Tiegan, Trae, Tristan and great-grandfather of Zakary. Brother of Norma MacKinnon, St. Peters; Shirley MacLeod, Ottawa; John (Yvette), Sarnia, Ont.; Jim (Bev), Upton; Everett (Norma), Upton; and Marilyn MacLeod-James (Bruce), Montague. Predeceased by infant brother, Kenneth George. Resting at Ferguson's Montague Funeral Home from where the service will be held in the funeral home chapel on Thursday at 10:30 a.m. Interment in the Dundas Community Cemetery. Visitation: Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. If so desired, memorials to the P.E.I. Lung Association would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

LEAVITT, Donald 2009-07-07 On Saturday, July 4th 2009 Donald C. Leavitt died at Thunder Bay Regional Health Sciences Centre. Don was born June 2, 1928 in Picton, Ontario. Don was a Professional Engineer (Civil), Queens University 1956. He had a 34 year career with MacMillan Bloedel Ltd. in Toronto, Vancouver, Hudson Bay, Saskatchewan and Thunder Bay. Don married Anne Dickinson of Kemptville, Ontario in 1956. Don is survived by Anne, their three children and six grandchildren; Dawn Louise (Greg) Wolnairski and their boys Grahame and Michael from Winnipeg; Grahame (Nancy) and their children Matthew and Michelle of Thunder Bay; and Jennifer (Steve) Convey, and their girls Alexandra and Katie from Toronto. Don was active in the Chamber of Commerce, Vice Chair of Development Thunder Bay, President of the Forest Capital of Canada Association for Thunder Bay and area. Don was also involved in the Port Arthur Gyro Club as President and then served as Governor of Gyro International District Seven. There will be a cremation and private family interment at Sunset Memorial Gardens. A reception will be held on Thursday July 9th at Jenkens Funeral Home Cremation and Reception Centre, 226 S. Syndicate Avenue, from 5 pm - 8 pm. Memories of Don will be shared at 6:30 pm. In lieu of flowers the family would appreciate donations to Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Foundation, Cardiac Fund, Renal Fund or charity of your choice. On line condolences at: www.jenkens-funeral.ca JENKENS FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE (807) 623-3433

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-02

LIKUN, Jerry 2009-07-07 Mr. Jerry Likun aged 85 years passed away peacefully at the St. Joseph‘s Hospice on Thursday, July 2, 2009, with his family by his side. Jerry was employed with the United Grain Growers Ltd. until his retirement in 1987. He was a member of the Port Arthur Prosvita Society at which time he served as President on the Board of Directors in 1971. Dad enjoyed singing and dancing and was the life of the party at family gatherings. Jerry is survived by his daughters Irene, Janet (Leonard), Mary (Keith), his son Jerry (Michelle), grandchildren Kerry (Norman), Matthew (Ji hyun) S. Korea, Cory, Toronto, Jeff (Jackie) and Max, great grandchildren Emily, Sarah and Brooklynn Rose. He is also survived by family members in the Ukraine. Jerry was predeceased by his wife of 56 years Rose and his parents in the Ukraine. Jerry will be missed by his faithful companion "Sasha". Cremation has taken place. A private internment will take place at a later date. Family and friends are invited to a luncheon at the family home at 320 Spofford St. on Saturday, July 18/09 from 12:00 noon to 4:00 p.m. to celebrate Jerry‘s life. If friends so desire donations may be made in Jerry‘s memory to Thunder Bay Therapeutic Riding Association or to the charity of your choice. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

SADOWICK, Stella 2009-07-07 It is with deep sadness that we announce the passing of Stella Sadowick at Wilson Memorial Hospital Chronic Care Unit in Marathon on Saturday, July 4th, 2009. Predeceased by her parents George and Annie Shynkaryk, and brother Walter. She leaves to mourn Bill, her dear husband and companion of 62 years. Daughters Marie (Glen), Susan, Carol (Ted) and son David (Barb). Grandchildren Emily, David, Tracy, Kevin, Stephen, Greg, Aidan, Ailish, and great grandchildren Cullen, Taylor, and Cameron. Stella was born on January 12th, 1925 in McDougalls Mill, Ontario. Shortly after birth the family relocated to Fort William, Ontario. It is here where she was schooled and later worked for Canada Car during the war years. With her dear friend Sadie she moved to Schrieber, Ontario and was employed with Ontario Hydro. It is here where she met Bill and married October 4th, 1947 in Fort William. On October 5th, 1948 Stella and Bill‘s first bundle of joy arrived (Marie). Shortly after the birth of their child they relocated to Terrace Bay, Ontario into their new home as Bill was employed by Long Lac Pulp and Paper Mill. It is here where Stella and Bill started their journey through life having three more children Susan, Carol and David. Stella lived a full life in Terrace Bay being very active in the Ladies of the Moose, cooking for banquets and other events. She was also a long time member of the CWL and enjoyed going to the local dances with her friends and dancing the polkas with Bill. Over the years Stella and Bill travelled the country with their friends camping, and visiting many of their acquaintances, and family. In the 80’s and 90’s they wintered in Arizona and enjoyed the company of their many friends. In 2006 while attending her grand-daughters wedding she had an unfortunate fall and the rest is history. She was flown to Marathon, Ontario where she found her second home in the chronic care unit of Wilson Memorial Hospital. It was here where she remained until her passing. Funeral service for Stella Sadowick will take place on Thursday July 9th, 2009 at 11 a.m. at St. Martins of Tours Church, Terrace Bay, Ontario. Donations may be made to the charity of your choice. Miss you already, love your family

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-03

ÉTHIER (Desjardins), Janine 1919 - 2009 C'est avec tristesse que nous désirons vous faire part du décès de Janine Desjardins survenu vendredi le 3 juillet. Elle s'est éteinte paisiblement entourée de ses enfants. Épouse bien-aimée de feu Hervé Éthier, elle laisse dans le deuil Marguerite, Chantal (Jacques Bélair), Martial (Monik Beauchamp), Léandre (Suzan Poisson), Jasmin (Danielle Leclerc), Carl (Monique Lachamp) et ses onze petits-enfants. Sa fille Jacinthe (Yves Foucreault) l'a déjà précédée. Lui survit son frère André Desjardins C.S.V. ainsi que nombreux parents et amis. La joie et le bonheur qui se dégageaient d'elle nous rappellent sans cesse son grand amour de la vie et des siens. La famille vous accueillera le jeudi 9 juillet en l'église Saint-Joseph de Mont-Royal, 1620, boul. Laird à Mont-Royal à compter de 10 h. Les funérailles suivront à 11 h. La famille désire remercier Dre G. Desjardins de la Résidence des Deux Aires ainsi que son personnel, Dr Lemay, le personnel du palliatif de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci pour les bons soins prodigués, et tout spécialement Mme Louise et M. Gilles pour leur accompagnement exceptionnel. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Gracia, CH Notre-Dame-de-la-Merci. Direction funéraire : Urgel Bourgie. Parution: 2009-07-07 au 2009-07-07 dans La Presse - 1898943

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC