Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

AVIS DE DÉCÈS Réjean Boivin (1934 - 2009) Au centre hospitalier de Hull, est décédé le 5 juillet 2009, à l'âge de 75 ans, Monsieur Réjean Boivin, époux de Mme Lisette Deslauriers. Il laisse dans le deuil ses 3 enfants: Jocelyn (Louise Berthiaume), Diane (Hubert Roy) et Manon; ses 4 petits-enfants: Natacha, Jonathan, Joël et Claudia; ainsi qu'un arrière-petit-fils, Thomas. Il laisse dans le deuil également ses beaux-frères et belles-soeurs, cousins et cousines, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). M. Boivin sera exposé le jeudi 9 juillet de 19h à 22h au salon funéraire de Notre-Dame-du-Laus. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 juillet à 11h, en l'église de Notre-Dame-du-Laus, suivit de l'inhumation au cimetière de l'endroit. La famille désire adresser leur plus sincère remerciement au personnel soignant de l'hôpital de Buckingham ainsi que l'hôpital de Hull. La Coopérative funéraire Brunet à qui la direction des funérailles a été confiée, offre à la famille éprouvée, ses plus sincères condoléances. Parution: 2009-07-07 au 2009-07-07 dans Le Droit - 1899260

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-07

McKENNA, Isobel Kerwin Peacefully in Ottawa at the age of 94. Born in Guelph, Ontario in 1915, she lived a long life. Predeceased by her husband John (1959) and eldest son John Philip (1970). Her loss is mourned by her children Patrick, Paul Sheila (Andre), Stephen (Patricia), Kathleen (Brodie) and Matthew as well as her grandchildren Jason (Erika), Ileana, Nicholas and Jared, and great-grandchildren Esme and Elias. Isobel was a graduate of Lorreto Abbey in Toronto, University of Toronto (BA), Queens University (MA and PhD). She was rightly proud of earning her MA and PhD while working and raising a family of seven children but she always said her greatest pride was being able to pay off the mortgage on the family home. A Professor of English at the University of Ottawa for many years, she was proud of her study of the Canterbury Tales and the citations of her work. Prior to her work at the university, she worked on several television programs for the CBC, writing scripts for broadcast television. She also researched and wrote on Canadian history in which she had an avid interest. Her love of literature, history, travel and art will live on. Her family is grateful for the help and kindness shown by the staff at the Longfields Manor. Friends may pay their respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Wednesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Thursday after 1 p.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 2 p.m. In memoriam donations to the charity of your choice would best reflect Isobel's life and would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/7/2009- 7/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

SHINDER, Israel (Issie) After a courageous battle, on Sunday, July 5, 2009. Beloved husband of Brenda Pipersberg for forty-five years. Devoted father and father-in-law of Stephen and Helene. Cherished Grandpa of Mackenzie Samantha and Justin Matthew. Dear brother and brother-in-law of Lionel and Sheila, Barry and Lynda Shinder. Brother-in-law of Jerry and Jackey Pipersberg, and the late Barbara Fillingham. Issie will be sadly missed by his nieces, nephews, grandnieces, grand-nephews, relatives and friends. Special thanks to Drs. David Amdursky, Lawrence Panasci, David Melnychuk, Moishe Liberman and Pasquale Ferraro, and to the nurses and staffs of the Jewish General Hospital Segal Cancer Centre and Notre Dame Hospital. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Wednesday, July 8 at 1 p.m. Burial at the Russian Polish Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva at his home from 1 to 4 and 7 to 9 p.m. Donations in his memory may be made to the Segal Cancer Centre, c/o the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette from 7/7/2009- 7/8/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-01

HODGSON , Stewart Raoul (Bud) Mr. Stewart Raoul (Bud) Hodgson passed away July 1, 2009 at the Rosefield Care Centre in Innisfail at the age of 75 years. Bud was born November 14, 1933 at Cookson, Saskatchewan. Survived by his sisters; Beatrice Plautz, Evelyn Wenzel and Edith Ramesy, brother, Eugene Hodgson, seventeen nieces, nephews and his dog Amby. Predeceased by his parents; George and Julia Hodgson. Bud was well known as an all-round handyman, there was not anything he would not fix. He lived in Prince Albert, Swift Current, Red Deer and Innisfail. Bud loved to coach hockey, baseball, also watch the horse races at the post time lounge in Red Deer. In 1983 he was a bus driver for Southern Charter Ways, making trips to the Yukon, he also drove for Greyhound. A Memorial Service will be held Thursday, July 23 at 1:00 p.m. at the Harmony Hall, first street southeast Redcliff, Alberta. Memorial donations may be made to a charity of one's choice. Send to Julia Stoutenburg, 4820 - 48 Avenue, Innisfail, AB T4G 1N7 or 333 - 12 Street N.E Medicine Hat, AB T1A 5T8. HEARTLAND FUNERAL SERVICES LTD., 4415 - 49 St., Innisfail. Phone: 1-403-227-0006. Published in the Calgary Herald on 7/7/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

SADOWICK, Stella 2009-07-07 It is with deep sadness that we announce the passing of Stella Sadowick at Wilson Memorial Hospital Chronic Care Unit in Marathon on Saturday, July 4th, 2009. Predeceased by her parents George and Annie Shynkaryk, and brother Walter. She leaves to mourn Bill, her dear husband and companion of 62 years. Daughters Marie (Glen), Susan, Carol (Ted) and son David (Barb). Grandchildren Emily, David, Tracy, Kevin, Stephen, Greg, Aidan, Ailish, and great grandchildren Cullen, Taylor, and Cameron. Stella was born on January 12th, 1925 in McDougalls Mill, Ontario. Shortly after birth the family relocated to Fort William, Ontario. It is here where she was schooled and later worked for Canada Car during the war years. With her dear friend Sadie she moved to Schrieber, Ontario and was employed with Ontario Hydro. It is here where she met Bill and married October 4th, 1947 in Fort William. On October 5th, 1948 Stella and Bill‘s first bundle of joy arrived (Marie). Shortly after the birth of their child they relocated to Terrace Bay, Ontario into their new home as Bill was employed by Long Lac Pulp and Paper Mill. It is here where Stella and Bill started their journey through life having three more children Susan, Carol and David. Stella lived a full life in Terrace Bay being very active in the Ladies of the Moose, cooking for banquets and other events. She was also a long time member of the CWL and enjoyed going to the local dances with her friends and dancing the polkas with Bill. Over the years Stella and Bill travelled the country with their friends camping, and visiting many of their acquaintances, and family. In the 80’s and 90’s they wintered in Arizona and enjoyed the company of their many friends. In 2006 while attending her grand-daughters wedding she had an unfortunate fall and the rest is history. She was flown to Marathon, Ontario where she found her second home in the chronic care unit of Wilson Memorial Hospital. It was here where she remained until her passing. Funeral service for Stella Sadowick will take place on Thursday July 9th, 2009 at 11 a.m. at St. Martins of Tours Church, Terrace Bay, Ontario. Donations may be made to the charity of your choice. Miss you already, love your family

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

CLICHE, Albert J.L. - Passed away in the Marianhill Palliative Care Unit on Sunday, July 5, 2009 in his 54th year. Albert Cliche of Pembroke, beloved husband of Angela Klentz. Dear father of Andrea Cliche (Doug Landriault); Brittany Klentz and Brody Davidson. Loving grandfather of Gabriel Landriault. Brother of Pauline Born (Ron), Pembroke; Juliette Cliche (Aldaige), Nova Scotia; Paulette Gallagher (late John), Pembroke; Romeo Cliche, Pembroke; Noella Cliche, Sudbury; Dennis Cliche (Jennifer), Pembroke; Gilbert Cliche, Thunder Bay; Lillian McGuire, Pembroke; and Diane Tennant, Pembroke. Predeceased by brother Raymond Cliche (Linda) and his parents Paul and Irene Cliche (nee Melancon). Survived by many nieces, nephews, great-nieces and great- nephews. He will be missed by his friends and co-workers at Wade Construction. By request there will be no visitation. Cremation. Memorial Service in St. Columbkille's Cathedral on Thursday at 2:00 p.m. with a reception to follow in the parish hall. (As an expression of sympathy donations to the Marianhill Palliative Care Unit would be appreciated). Arrangements by the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, PEMBROKE. Online condolences and donations are available at www.malcolmanddeavitt.com

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

MOHNS, Cynthia Louise “Cindy” - Passed away peacefully in the Arnprior District Hospital with family by her side on July 5, 2009 in her 55th year. Daughter of Jeannine Mohns (Charette) and the late Willard Mohns. Dear sister of Tom Mohns (Linda), Val Mons (Pat), Dick Mohns (Joyce), Sandra James (Bill), Marlene Harwood (Peter). Predeceased by brother Stephen. Special Aunt to Terri-Lynn, Tammy, Tina, Troy, Matt, Julie, Jason, Kyla, Talia, Sabrina, Brad, Brandon, Kory, Ryan and Godmother to Riley. Our hearts go out to the beautiful people at L'Arche Arnprior, Cindy's extended family for 17 years. Special Thanks for the love and care provided by Dr. Cindy Morrison and staff of the Arnprior District Hospital. Visitation at the NEVILLE FUNERAL HOME, 491 Isabella Street, Pembroke on Tuesday, July 7 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of Sorrows Church, Petawawa on Wednesday July 8, 2009 at 11 am, followed by cremation. Interment of Ashes in St. Columba's Cemetery, Pembroke. As an expression of sympathy, donations to the L'Arche Arnprior would be appreciated. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca Cindy was a light here on earth, she will now burn brightly in Heaven.

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

Gagnon Nault Noella 1918 - 2009 Gagnon Nault Noella À St Jérôme, le 04 juillet 2009, à l'âge de 90 ans et 6 mois est décédée madame Noëlla Gagnon épouse de monsieur René Nault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères Albert et Édouard, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. De là au cimetière de St-Jérôme. La famille accueillera parents et amis au 167 boul. Ste-Rose, Sainte-Rose Heures des visites Mercredi le 8 juillet 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Jeudi le 9 juillet 2009 09h00 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 9 juillet 2009 11h00 à l'adresse suivante: En l'Église du Bon Pasteur (920, rue Labelle, St-Jérôme Qc. J7Z 5M5) Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

ELLISON, Pauline Marion (nee Felske) - Of Guelph, passed away suddenly at the Guelph General Hospital on Sunday, July 5, 2009 in her 73rd year. Beloved wife of 52 years to Ron Ellison. Loved mother of Kim Ellison and Dawn (Carl) McGarr. Loving grandmother of Maja, Amanda and Justin. Dear sister to Karen, Lyle and the late Bruce. Pauline will be missed by her special friend Benji. Friends will be received at the WALL-CUSTANCE FUNERAL HOME & CHAPEL, 206 Norfolk St., Guelph, Tuesday (2-4 & 7-9.m.) and Wednesday (2-4 & 7-9 p.m.). Funeral service will be held in the funeral home chapel on Thursday, July 9, 2009, at 11 a.m. (Reception to follow in the Wall-Custance Family Reception Centre). Memorial contributions to the charity of one's choice would be appreciated.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

BOUDREAU, David Laurier “Yo“ - November 1, 1960 - July 4, 2009 Suddenly on July 4, 2009, David passed away in Sudbury with his loving daughters and his special friend Lysa by his side. Loving Dad of Bailey and Kaitlyn. Beloved son of Claire Boudreau and the late Laurier Boudreau. Brother of Charles (Debbie) and Gary (Julia). Uncle of Corey, Cam and Casey. Also survived by Cally (mother of Bailey and Kaitlyn) and by many loving aunts, uncles, cousins and good friends. Special thanks to Wilma and Jim from Sudbury for all of their help when it was needed. David's family will receive friends at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton, on Wednesday, July 8, 2009 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Vigil prayers will be held Wednesday afternoon at 2 p.m. A funeral Mass will be celebrated in St. Julia Roman Catholic Church, 251 Glenridge Ave., on Thursday, July 9, 2009 at 11 a.m. Cremation to follow service. In lieu of flowers, a trust fund has been set up for Bailey and Kaitlyn Boudreau at the Scotia Bank, 229 Welland Ave., St. Catharines, Ont. www.dartefuneralhome.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-06-30

BUDGE, James - In loving memory of James Budge, 62 years, who passed away peacefully at home June 30, 2009. Beloved husband of Jeannie of Spanish. Loving father of Tracy Manuel (husband Dean) of Marathon and Terrie Pilon (husband Frank) of Levack. Cherished grandfather to Kayla, Victoria, and Morgan. Son of Laura and Doug Budge (predeceased). Dear brother of Danny Budge of Spanish and Uncle of Charlie Landriault (Cheryl) and Delilah Landriault (Rick). Predeceased by his brother Carl Budge, sister Carolann Landriault and brother-in-law Howard Landriault. Lovingly remembered by his many brother-in-laws, sister-in-laws, nieces, nephews, relatives and friends. James had a passion for the outdoors and enjoyed hunting, fishing and camping. He will be missed by all. A memorial service was held July 4, 2009 at St. Sebastian Parish Church in Spanish. Donations to the Diabetes Society would be appreciated by the family.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

FLAGLER, Helen - (October 16,1925 - July 5, 2009). R.R. # 5, Belleville. Daughter of the late Annie May Boyd (nee Denyes) and John Mark Boyd, Belleville. Wife of Phil (retired CJBQ Radio). Mother of Sandra of Toronto, Carol of Mississauga (the late Reg Phillips), Mark of Cloyne (Kathy) and Philip Jr. of Toronto (Noreen Murphy). Nanny to Tracey Gerald and Corey Flagler. Grandma to Crystal Phillips of Mississauga. Sister of Alden Boyd (deceased), Lorne Boyd (deceased), Harry Boyd of Kingston and Doris Urch of Belleville. For the past five years Helen fiercely fought the unkindness of Alzheimer's and was tenderly cared for by the wonderful staff of Westgate Lodge. We are grateful to family, friends and caregivers for their kindness and support. A loving protector of her family, she enjoyed a life of many interests; fishing, antiquing, cooking, reading and much more. She will be missed. Visitation at the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Avenue, Belleville (613-968-5588) on Wednesday, July 8 from 6:00 p.m. to 8:00 p.m. and Thursday, July 9 from 10:00 a.m. to 11:00 a.m. followed by Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Michael the Archangel Church at 11:30 a.m. Donations may be made to The Gleaner's Food Bank, P.O. Box 20029, Belleville, Ontario, K8N 5V1.(613)962-9043, www.gleanersfoodbank.ca. On line condolences www.quintefuneralcentres.com

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-03

LACHANCE, Maurice 1938-2009 À Montréal, le 3 juillet 2009, à l'âge de 71 ans, est décédé Maurice Lachance, époux en premières noces d'Yvette Délisle et en secondes noces de Danielle Normandeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marc (Monique) et Éric (Claudette) et quatre petits-enfants; les enfants et petits-enfants de Danielle, ses frères Robert (Jacqueline), René (Suzanne), Marcel (Hélène) et Michel (Jacqueline), ses belles-familles, plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: le mercredi 8 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et jeudi dès 10 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Sainte-Gertrude, 11891, boul. Sainte-Gertrude, Montréal-Nord. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601, ch. Côte-des-Neiges à Montréal. Annonce numéro : 29927449-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

Léopold Fortier "Oscar" - Biscuiterie Oscar 1927-2009 Paisiblement, aux soins palliatifs de l'hôpital Mont Sinaï, le 5 juillet 2009, à l'âge de 82 ans, nous a quittés Monsieur Léopold Fortier "Oscar", époux de feu Denise Fortier (Larose). Copropriétaire de la Confiserie Oscar du quartier Saint-Henri, il a servi avec fidélité ses clients durant plus de cinquante ans, recevant confidences et offrant réconfort à ceux qui l'ont côtoyé. C'était un homme simple et généreux qui mordait dans la vie. Son courage, sa volonté et sa détermination ont marqué sa vie jusqu'à la fin. Pour ses enfants, Ginette (Michel Rhéaume), Michel (Sylvie Tessier), Diane (Marcel Hébert) et Jean (Dominique Carier) et son fils de coeur Michel Lavoie, ses petits-enfants Pascale, Yanick, Sébastien, Stéphanie, Marie-Eve, Ioan et Tristan, ses arrière-petits-enfants Olivier, Marylou, Maxime et Elliott, il a été un père, grand-père et arrière-grand-père remarquable et présent. Pour tous ceux qu'il a aimés, pour ses frères et soeurs, Pauline, feu Gaston, feu Muriel, feu Claude, sa tendre amie Georgette Bouchard et ses enfants et petits-enfants et tous ses amis, il demeurera dans nos coeurs comme un être vrai et transparent. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Urgel Bourgie, 2905, rue Allard, Montréal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le mercredi 8 juillet 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et jeudi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 juillet 2009 à 11 heures, au complexe te de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons en mémoire de Léopold Fortier, à la Fondation CHUM, département Gastro-Enterologie, compte 93427, 500 Place D'Armes, bureau 1405, Montréal H2Y 2W2. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CLSC Dorval-Lachine-Lasalle, particulièrement Madame Sylvaine Talbot, inf., au personnel infirmier du service Nova Montréal, particulièrement Madame Jan Shantz, inf., tout le personnel des soins palliatifs du Mont Sinaï, particulièrement les Docteurs Golda Tradounsky et Marie Lisa Romano. Il nous faut souligner tous les médecins et l'équipe soignante de l'unité de recherche clinique du CHUM St-Luc pour tous les soins et l'attention prodigués à notre père au cours des ans. Nous désirons exprimer toute notre gratitude au Docteur Pierre Poitras, Gastro-entérologue, pour sa grande disponibilité et sa merveilleuse empathie qui a permis à notre père de jouir pleinement et sereinement des derniers jours de sa vie. Papa tu es notre héros. Tu seras toujours en nous. Amuse-toi bien là où tu es. Annonce numéro : 29927448-0100-0101OBITUARY LEOPOLD FORTIER "OSCAR" Biscuiterie Oscar 1927 - 2009 Peacefully, at Mount Sinai Palliative care Hospital, in his eighty-second year, on Sunday, July 5, 2009 passed away Mr. Leopold Fortier (Oscar), husband of the late Denise Fortier (Larose). Co-owner of Confiserie Oscar in Montreal Saint-Henri borough, he faithfully served his clients for over fifty years, trusted and confided in, and offering personal comfort to whomever crossed his path. He was a simple and generous man who lived his life with gusto. His courage, his will and determination were his trademarks to the very end. For his children, Ginette (Michel Rheaume), Michel (Sylvie Tessier), Diane (Marcel Hebert) and Jean (Dominique Carier) and his son from the heart Michel Lavoie; his grandchildren Pascale, Yanick, Sebastien, Stephanie, Marie-Eve, Ioan and Tristan; his great-grandchildren Olivier, Marylou, Maxime and Elliott. He was a remarkable father, grandfather and great-grandfather and always there for everyone. For all his beloved brothers and sisters, Pauline, the late Gaston, the late Muriel, the late Claude, his cherished companion Georgette Bouchard, her children and grandchildren and all those he considered friends, he will always remain in their hearts as a true and transparent soul. The family will receive condolences at: 2805 Allard, Montreal Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., and Thursday at 9 a.m. Funeral will be held Thursday, July 9, at 11 a.m. in the complex. Thence to Repos St. Francois d'Assise cemetery. You may express your sympathy with a donation in Leopold Fortier's memory to the Fondation CHUM, Departement Gastro-Enterologie (account 93427), 500 Place d'Armes, #1405, Montreal H2Y 2W2. The family wishes to express its gratitude to the CLSC Dorval-Lachine-Lasalle personel, especially Ms. Sylvaine Talbot (nurse), to Nova Montreal service personel, especially Ms. Jan Shantz (nurse), all the personel of Mount Sinai Palliative Care Hospital, especially Dr. Golda Tradounsky and Dr. Marie Lisa Romano. We heartfully appreciate all the doctors and the nursing team from the CHUM St-Luc Clinical Research Department for all the care and attention given to our father throughout the years. We wish to express our deepest gratitude to Dr. Poitras, gastroenterologist for all his attentive care and his wonderful empathy that has allowed our father to enjoy the end of his life with serenity. "Dad you are our hero. You will always be with us. Have fun wherever you are.". Published in the Montreal Gazette on 7/7/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

DUCHARME, Marie-Anne 1920-2009 Le dimanche 5 juillet 2009 est décédée, à l'âge de 88 ans, Mme Marie-Anne Ducharme, épouse de feu M. Elzéar Sylvain. Elle laisse dans le deuil ses enfants Thérèse, Jean-Guy, Henri, Carmen, Raymonde, Hélène et Marie, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petites-filles ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accuellera au complexe funéraire: le mercredi 8 juillet à compter de 18 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 21 heures en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 29927446-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

LAROUCHE, François "Frank" À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 4 juillet 2009, à l'âge de 78 ans et 1 mois, est décédé monsieur François "Frank" Larouche, époux de dame Monique Rondeau. Il était le fils de feu monsieur J. André Larouche et de feu dame Georgette Ricard et demeurait à Lauzon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Luc-André et Sylvain (Lucie); ses petits-enfants: Jean-Raphaël, Amélie et Vanessa; ses frères et soeurs: Jean (Marie-Jeanne), Jacques (Gisèle), Réal, Michel (Élise), Carmelle (François), Claude, feu Ghislain (Jeannine), Pierre (Clémence), Pierrette, Yvon (Jackie) et Gilles (Diane); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les excellents soins prodigués, et aux médecins qui l'ont suivi pendant plusieurs années. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, Rue Saint-Laurent Lévis mercredi de 19h à 22h et jeudi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 9 juillet à 14h, en l'église Saint-Joseph (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 291, rue Saint-Joseph, Lévis. Pour renseignements : GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Annonce numéro : 29925145-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-03

PAQUETTE M. Léo 1919-2009 De St-Césaire, autrefois de Ste-Angèle-de-Monnoir, le 3 juillet 2009, à l'âge de 89 ans est décédé M. Léo Paquette, époux de Imelda Brodeur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Normand Morrow) et Louise (Yves Bisaillon), sa petite-fille Nancy, sa soeur Bella, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres amis. La direction a été confiée au Complexe funéraire Les funérailles seront célébrées le mercredi, 8 juillet 2009, à 11 h en l'église de St-Césaire. La famille recevra vos témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. Parution: 2009-07-07 au 2009-07-07 dans La Voix de l'Est - 1898412

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

Rachel (Couture) Cloutier 1916 - 2009 À l'hôpital St-François d'Assise, le 5 juillet 2009, à l'âge de 93 ans est décédée dame Rachel Couture, épouse de monsieur Eugène Cloutier. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le jeudi 9 juillet 2009 à 11h en l'église St-Rodrigue, 4760, 1ère Avenue, Québec et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Jocelyne (Jean-Louis Parent), Claudette (André Côté), André (Diane Dupont) et Gilles (Christine Lavoie); ses petits-enfants: Karine, Marie-Claude, Guillaume, Alexandra, Jean-Philippe, Catherine et Amélie, et leurs conjoints, conjointes; son arrière-petite-fille Roxanne; ses frères et soeurs: Henri (Hélène Poulin), Thérèse (Ronald Giguère), Roland (Claire Trudel), Robert (Jeannine Paradis), Fernande (feu Benoit Roy), feu André et feu Albert (Gilberte Fortier) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418.529.3371 Télécopieur: 418.529.9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com. Parution: 2009-07-07 au 2009-07-08 dans Le Soleil - 1899257

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

CARSON, I. Vina (nee Simpson) Peacefully at Glebe Centre on Sunday, July 5, 2009 in her 81st year. Beloved wife of the late Wilfred (Bill) Carson. Dear mother of Allan (Maureen), Ruth Deavy (the late Eric), Deborah MacDonald (Ken), Carolyn Nuthers (Tom) and Michael Carson. Loving grandmother of Morgan and Luke Carson, Jennifer MacDonald, Andrea Golding (Fred), Curtis and Daniel Nuthers. Sister of Vella Moxley and Irvan Simpson. Predeceased by brother Ira Simpson and sisters Viola McGonagal and Vida Sherman. Friends may call at the Kars Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Dr., Kars (East of Hwy 416) on Wednesday, July 8th from 7 to 9 p.m. and Thursday, July 9th from 1 to 4 p.m. and 6 to 8 p.m. Funeral service will be held at Knox Presbyterian Church, Manotick on Friday, July 10th at 1 p.m. Interment Rideauvale Cemetery, Kars. Those wishing may make memorial donations to Knox Presbyterian Church, the Alzheimer Society or Glebe Centre. Tributes, donations or condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 7/7/2009- 7/9/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-07

DOUGLAS, Norman Alasdair 1935-2009 Married 50 years to his high school sweetheart, they had a wonderful life together. Recently he told his family he had every reason to feel lucky. He leaves happy memories with: his adored wife Janet; the children he was so proud of: Kristen (Keith Egli), Tim (Andrea) and Peter; and the grandchildren that made his heart swell with love and joy, Ben, Maggie, Sam, Annie and Noah. We love you Grampa. Also survived by brothers Jim and Dave of Windsor. We'll miss you Norm. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Carlingwood) Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday at Knox United Church, 25 Gibbard Ave. at 11 a.m. In memoriam donations to Children's International Summer Villages or Prostate Cancer Canada appreciated. "Ta for the noo.". Published in the Ottawa Citizen from 7/7/2009- 7/10/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-03

FIELDS, Jordan William Durant Beautiful Baby Jordan was born on June 30, 2009 and passed away peacefully in the arms of his loving parents on July 3, 2009. His life was a brief gift to us but he touched many and was loved deeply by family and friends. Jordan was the son of William Fields and Jill Durant of Stittsville. Grandson of Don and Anne Durant and Stan and Nancy Fields. Great-grandson of Stanley Fields and Harold Durant. Nephew of Kelly Durant, Chris Cathcart, and Julia Fields. First cousin of Jennie and Millie Cathcart. Visitation will be held at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (Between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Friday, July 10th, 2009 from 1 p.m. to 3 p.m. and 6 p.m. to 8 p.m., and on Saturday, July 11th from 1 p.m. to 2 p.m. A service will be held in the Chapel on Saturday, July 11th at 2 p.m. In lieu of flowers we would be honoured to have you support CHEO Roger's House via The Ottawa Senators Foundation, 1000 Palladium Drive, Kanata, ON K2V 1A5 ( www.rogershouse.ca ) as they supported us in our hour of need. Published in the Ottawa Citizen from 7/7/2009- 7/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

GILMER, Marina In Ottawa on Sunday, July 5, 2009, Marina Ruth Gilmer of Morrisburg, formerly of Kemptville, age 74. Daughter of the late George and Ada (nee Connors) Cummings. Beloved wife of the late Keith Gilmer. Loving mother of Richard (Marilyn) of Morrisburg and Gary (Gail) of Jasper, Alberta. Adored Nanny of John and Erin. Predeceased by one sister Erma. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville on Thursday, July 9 from 2 to 4 and 7 to 9pm. Funeral Service will be held in the Chapel of the Funeral Home on Friday, July 10 at 11am. Those who wish may make memorial donations to the Ottawa Heart Institute or Kemptville District Hospital. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen on 7/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-03

THOMPSON, Donald After a long and courageous battle with cancer Don passed away on Friday, July 3, 2009 at the age of 61. Son of Verna Conroy and the late Harold Thompson and his brother Kenneth (Suzette). Beloved husband of Carol Lepine for 39 years. He also leaves behind his much loved children, the pride and joy of his life, Michael (Christine), Kelly (Raymond) and Jody (Jonathan) and his grandchildren, Gabriel and Marie-Eve, Liam and Benson, and Kalista who brightened his everyday. In addition, he leaves behind his faithful friend of many years, Bengie the dog. At his request a private service will be held for immediate family only. Anyone wishing to make a donation in his name may do so at the CSSS of Gatineau who provided great care and compassion during his stay at the hospital. He will always live on in our hearts. The funeral arrangements are in care of CADIEUX TUBMAN FUNERAL HOMES at 322, avenue de Buckingham, Gatineau. For information: 819-986-3834 or for messages of support by fax 819-281-2182. Published in the Ottawa Citizen on 7/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

AYLWARD, John 1956-2009 Suddenly passed away on July 5, 2009 at the age of fifty two years. Beloved husband of Giuseppina Pepe. Will be sadly missed by his brothers Brian, Francis, Derick and Joseph, his sister Wanda, brother-in-law Pasquale (Christianne), father-in-law Agostino and his wonderful nieces and nephews. The visitation will take place at Magnus Poirier funeral complex 7388 boul. Viau, St. Leonard, on Wednesday July 8 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Thursday as of 9 a.m. A funeral service will be held on Thursday July 9, 2009 at 11:00 in Notre-Dame-du-Mont Carmel Church. Thence to Notre Dame des Neiges cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 7/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-06

BERCOVITCH, Dorothy. After a lengthy illness, on Monday July 6, 2009. Beloved wife of Sol (Cooney) Bercovitch. Devoted mother and mother-in-law of Brian and Cher. Cherished Bubby of Brent and Shoshannah. Dear sister-in-law of Freda and the late Sam Blumstein, Eddie and Marlene Bercovitch of Atlanta, Georgia. Special thanks to the staff of 4C, Hope Pavilion at the Jewish Eldercare Centre for their care and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Wednesday, July 8 at 12:00 noon. Burial at the Independent Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva private through Friday afternoon. Contributions in her memory may be made to the Jewish Hospital of Hope Eldercare Foundation, (514) 738-4500 ext.: 2124. Published in the Montreal Gazette from 7/7/2009- 7/8/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-06

EASTERBROOK, Lois (nee Harvey) 1939-2009 Passed away peacefully after a courageous battle against cancer, on July 6, 2009, at the West Island Palliative Care Residence. Wife of the late Robert William "Bob" Easterbrook, she leaves behind her children Linda (Mark) and Kevin (Cindy), grandchildren Britanny, Ashley and Marah, sister Joan (Dickie) and Carol as well as nephews, nieces, relatives and friends. Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux, 514-685-3344, rideau@arbormemorial.com. Visitations are on Wednesday, July 8, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. as well as Thursday, July 9 from 9 a.m. Funeral service to be held from Rideau Chapel on Thursday, July 9 at 10 a.m. followed by the interment at Rideau Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations in her memory can be made to the West Island Palliative Care Residence. Many thanks to the entire staff at the Montreal General Hospital and at the West Island Palliative Care Residence. Published in the Montreal Gazette on 7/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-03

OBITUARY GEOFFREY DRUMMOND HUGHSON Knowlton, Qc - July 3, 2009 Survived by his loving wife of twenty-eight years, Joanie Creighton Hughson. Father (with Nancy Gigot Grant) of Janet (Michael White), Ward (granddaughter Heidi), Mary (Terry Mosher) and Sally (Peter Carpenter, grandchildren Scott and Emily). Step-father of Joanie's children Lindsay Lowe (Ron) and Creighton Jones (Rhoda). Predeceased by his siblings Ward Campbell Hughson, Ruth Helena Strickland and Nancy Elizabeth Binks. Born in Ottawa on June 8, 1924, Geoff attended Ashbury College and before completing his chemical engineering degree at McGill University, served on HMCS Huron during WWII. Geoff worked for Canadian International Paper and its affiliates from 1949 - 1986. On retirement, he was the company's Vice-President, Planning and Technology. An active member of the (Progressive) Conservative Party, Geoff also belonged to numerous professional societies, sat on Ashbury's Board of Governors, the Queen's University Engineering Advisory Council and was a director of Racquettes Brome. Many of Geoff's happiest days were spent at the family cottage at Blue Sea Lake, where his spirit will live on. Memorial service to be held at St. Paul's Anglican Church, 24 St. Paul Road, Knowlton at 11 a.m. on Friday, July 10, 2009. In lieu of flowers, donations may be made to the Brome Missisquoi Perkins Hospital Foundation, 950 Principale Street, Cowansville Qc, J2K 1K3. Published in the Montreal Gazette from 7/7/2009- 7/8/2009. Published in the Ottawa Citizen from 7/7/2009- 7/9/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

NOURSE , Daniel Roy November 8, 1958 - July 4, 2009 Daniel Roy Nourse, beloved husband of Kathy and father of Trevor of Calgary, passed away on Saturday, July 4, 2009 at the age of 50 years. Dan is survived by his parents Roy and Shirley Nourse, his sister Karen and her children, Julia and Cameron Hillier. Dan was born and raised in Calgary and will be missed by numerous family members and friends. Special thanks to Dr. Janice Pasieka and the caring staff at the Tom Baker Cancer Centre. A Celebration of Dan's life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Friday, July 10, 2009 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Daniel Nourse, a tree will be planted at Fletcher Park, Airdrie by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 7/7/2009- 7/9/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

Ernest "Blair" MacLeod, Kensington At home in Kensington on Saturday, July 4, 2009, of Ernest "Blair" MacLeod of Kensington, age 55 years. Father of Matt (Leah), Brantford, Ont.; Kandice, Summerside; stepfather of Tanya Misener, Charlottetown; grandfather of Matt, Jake, Tiegan, Trae, Tristan and great-grandfather of Zakary. Brother of Norma MacKinnon, St. Peters; Shirley MacLeod, Ottawa; John (Yvette), Sarnia, Ont.; Jim (Bev), Upton; Everett (Norma), Upton; and Marilyn MacLeod-James (Bruce), Montague. Predeceased by infant brother, Kenneth George. Resting at Ferguson's Montague Funeral Home from where the service will be held in the funeral home chapel on Thursday at 10:30 a.m. Interment in the Dundas Community Cemetery. Visitation: Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. If so desired, memorials to the P.E.I. Lung Association would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-02

LIKUN, Jerry 2009-07-07 Mr. Jerry Likun aged 85 years passed away peacefully at the St. Joseph‘s Hospice on Thursday, July 2, 2009, with his family by his side. Jerry was employed with the United Grain Growers Ltd. until his retirement in 1987. He was a member of the Port Arthur Prosvita Society at which time he served as President on the Board of Directors in 1971. Dad enjoyed singing and dancing and was the life of the party at family gatherings. Jerry is survived by his daughters Irene, Janet (Leonard), Mary (Keith), his son Jerry (Michelle), grandchildren Kerry (Norman), Matthew (Ji hyun) S. Korea, Cory, Toronto, Jeff (Jackie) and Max, great grandchildren Emily, Sarah and Brooklynn Rose. He is also survived by family members in the Ukraine. Jerry was predeceased by his wife of 56 years Rose and his parents in the Ukraine. Jerry will be missed by his faithful companion "Sasha". Cremation has taken place. A private internment will take place at a later date. Family and friends are invited to a luncheon at the family home at 320 Spofford St. on Saturday, July 18/09 from 12:00 noon to 4:00 p.m. to celebrate Jerry‘s life. If friends so desire donations may be made in Jerry‘s memory to Thunder Bay Therapeutic Riding Association or to the charity of your choice. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-06-29

GRENIER, D. Madeleine 1917 - 2009 Le 29 juin est décédée Madeleine Delisle Grenier, veuve de feu Pierre Grenier. Pierre, Jacques, Jean, André, Gérard, Michel Delisle et Louis, Paul, François Gibeau ses neuf neveux et leurs conjointes garderont d'elle un excellent souvenir. Elle aimait la vie, était très sociable, attachée à sa famille et élégante jusqu'à la fin. Selon sa volonté elle ne sera pas exposée. Une célébration eucharistique aura lieu le jeudi 9 juillet à 11 h en la chapelle de la résidence Angélica (5ième étage), 3435, Boul. Gouin Est, Montréal-Nord. Parution: 2009-07-07 au 2009-07-07 dans La Presse - 1898310

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-06-30

BOUDREAU, Louis - 1929-2009 Au CHUL le 30 juin 2009, à l'âge de 79 ans et 8 mois, est décédé monsieur Louis Boudreau, époux de dame Raymonde Binet, époux en 1ères noces de feu dame Réjeanne Morency, fils de feu monsieur Françis Boudreau et de feu madame Marguerite Giguère. Il demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire du Plateau 693, Avenue Nérée-Tremblay le mercredi 8 juillet 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le jeudi 9 juillet 2009 à 11h, en l'église St-Mathieu, 3155 Chemin Quatre-Bourgeois, Ste-Foy, précédé d'une heure de condoléances (10h), sous la direction de la maison Coopérative Funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil son épouse Raymonde Binet; ses enfants: feu Élisabeth Boudreau, Simon Boudreau (Sylvie Baril); ses petits-enfants: Anne-Sophie et Jérôme Boudreau; ses frères et soeurs: feu Jean-Marc (Lucie Benoît), Fernand (Thérèse Benoît), Raymonde (Clément Létourneau), feu Jacques (Pierrette Côté), Georges, Paul (Anne Desgagnés), Hélène, André; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Un remerciement à tout le personnel du CHUL pour les bons soins prodigués et également au médecins qui l'ont suivi pendant plusieurs années et qui ont fait preuve de professionnalisme et de compassion à son égard. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ, 10 rue de l'espinay, Québec, G1L 3L5. Pour renseignements Coopérative Funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec, G1K 2M8 Téléphone: 418-525-4637 Télécopieur: 418-529-5803 Couriel: falaise@oricom.ca Annonce numéro : 29925143-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

TRAPLIN, Doreen - Peacefully at the Grey Bruce Health Services, in Owen Sound, on July 5, 2009 in her 80th year, Doreen Mary Traplin (nee Woodward). Loving mother of Tina Marie and her husband Murray Lynch of Kingston and Jacqueline and her husband Ian Mellish of Midhurst England. Cherished grandmother of Jennifer Marie, Matthew, Andrew, Leigh and Paul and great grandmother of Xander, Temperence, Max and Lily. Doreen will be forever remembered by her sister Daphne and her husband Andrew McEwan of Potterne England. Fondly remembered by her nephews. Forever in our hearts and memories. Friends may call at the BRECKENRIDGE- ASHCROFT FUNERAL HOME on Wednesday, July 8, 2009 from 2 - 4 p.m. It was Doreen's wish to have no service. As an expression of sympathy memorial donations to the Owen Sound Animal Shelter would be appreciated. Come Little Leaves “Come, little leaves,“ said the wind one day, “Come over the meadows with me, and play; Put on your dresses of red and gold; Summer is gone, and the days grow cold.“ Soon as the leaves heard the wind's loud call, Down they came fluttering, one and all; Over the brown fields they danced and flew, Singing the soft little songs they knew “Cricket, good-bye, we've been friends so long, Little brook, sing us your farewell song.“

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-06

BRADFIELD, Gertrude - A resident of Blenheim and formerly of Erieau and Port Burwell, Gertrude “Gertie“ Bradfield passed away at the Blenheim Community Village, Blenheim on Monday, July 6, 2009 at the age of 97. Born in Straffordville, daughter of the late Ruben and Ida (Bain) Tribe. Beloved wife of the late Clayton E. Bradfield (1987). Dear mother of the late Earl Bradfield (1977) and his wife Lois of Southampton. Grandmother of Robert and Carol Bradfield, Susan and Larry Shurrie, Colleen Bradfield, Carmen and Brad Thomas, Janet Bradfield, and Alan Bradfield. Great-grandmother of 12, and great great grandmother of 4. Mrs. Bradfield was the last member of her family as she was predeceased by her brothers Harold, Martin, and Edward, and sisters Madeline, Annie, Gladys, Ethel, and Beatrice. Mrs. Bradfield will be fondly remembered by her special friend Lisa Stone. She was a member of the Royal Canadian Legion Branch #243 Ridgetown for a number of years. Family will receive friends at the Funeral Home, 141 Park Street, Blenheim on Thursday from 7:00- 9:00 p.m. Funeral Service will be held at the Funeral Home on Friday, July 10, 2009 at 11:00 a.m. with Pastor Alan McIntyre officiating. Interment in St. Luke's Anglican Cemetery, Bayham. Donations to the charity of choice would be appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKinlay Funeral Home 141 Park Street Blenheim, Ontario 519-676-3451

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-03

FORTIN, Rachel (Laplante) Parution: 2009-07-07 au 2009-07-08 dans La Tribune - 1899223 Rachel (Laplante) FORTIN À Sherbrooke, le 3 juillet 2009, est décédée madame Rachel Laplante Fortin, épouse de Clermont Fortin. La famille vous accueillera en l'église Saint-Charles-Garnier, au 3710, rue Charles-Hamel, Sherbrooke, le JEUDI 9 juillet 2009 à 10 h 30 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles seront célébrées à 11 h 30. Madame Laplante Fortin laisse dans le deuil ses enfants, Lyne (Christian Fabi) et Annie (Richard Fortin); ses petits-enfants, Luc-Antoine, Alexandra, Andréanne et Simon-Pierre; sa soeur et ses frères, Richard (Clémence Deschênes), Gilles, feu Hugues, Martin, Noëlle, Rémi, Jean-Pierre et Marcel; ses neveux et nièce, Dominique, Danielle et Mathieu; ses belles-soeurs et beaux-frères, Monique (Patrick Lapierre), feu Pierrette (Maurice Allaire), Vital (Mariette Vallière), Normand, Charlotte, Daniel (Suzanne Lamontagne), Raymonde (Pierrette Roy), Marius (Carmen Béliveau), Claire-Hélène (Alain Filteau) et Suzanne, de même que ses nombreux neveux et nièces. La famille désire remercier le personnel des soins intensifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués lors de l'hospitalisation de madame Laplante Fortin. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

MacMURDO, Lois (Mike) - At the Grey Bruce Health Services in Owen Sound on July 5, 2009. In her 83rd year. Lois Forsyth (nee Park) the beloved wife of the late Alexander (Alec) MacMurdo. Proud and loving mother to Royden and his wife Marian of Owen Sound. Sadly missed by her sister Grace Morley, sister-in-law Elizabeth (Betsy) MacMurdo, brother-in-law Donald Mills and by many nieces and nephews. Lois is predeceased by Theresa and her husband Matthew Duncan, Coral and his wife Magdeline Park, Lillian Park, Ruby and her husband Walter James, James and his wife Evelyn Park, Dora and her husband Alexander Tovell, Isabelle Mills and Gladys Pearce. Arrangements entrusted to the BRECKENRIDGE-ASHCROFT FUNERAL HOME. A graveside service will be held on Tuesday July 14, 2009 at 11 a.m. in the Greenwood Cemetery. Reverend Ralph Schmidt officiating. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the charity of your choice.

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-06

BAAS, Cornelis Hendrik “Cor“ - October 26, 1933 - July 6, 2009. Passed away after a brief battle with cancer. Loving husband of 49 years to Gay (van der Weide). Loving father to his daughters Debby (Rene) Emond and Correen (Greg) Dobie, and his grandchildren Jesse, Josie and Sammi. Survived by his brothers Dick (Adri) of Holland, Henk of B.C. and Chris (Fran) of St.Catharines. Predeceased by his parents Cornelis and Nellie. Brother-in-law to Betty (Bill) Bartelds, Spike (Donalda) van der Weide, Gerry (Sandy) van der Weide and Renie (Rob) Underhill. Dad was a member of the Royal Canadian Legion Branch 613 Fonthill and spent many years volunteering his time. The last few years he spent his time building the outdoor patio for the Legion which they dedicated to him last summer “Cor's Corner“. Friends will be received by the family from 1-3 pm. Wednesday July 8th 2009 at the JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME, 1292 Pelham Street, Fonthill, where the funeral service will be conducted in the chapel at 3:00 pm.with interment to follow at Pleasantview Memorial Gardens, Thorold. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society or to the Royal Canadian Legion, Fonthill Branch would be appreciated by the family. Online condolences may be forwarded through www.pedlarfuneralhome.ca

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

LEROUX, Pierre 1949-2009 À Montréal, après un long combat contre la maladie, le 5 juillet 2009, à l'âge de 59 ans, est décédé monsieur Pierre Leroux, époux de madame Diane Lacoursière. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Jean-François (Josée), sa petite-fille Audrey ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mercredi 8 juillet 2009 dès 14 heures au complexe funéraire: Une réunion de prières aura lieu mercredi à 16 heures au salon. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Annonce numéro : 29927451-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-06

DUNN, Eleanor Peacefully in hospital on Monday, July 6, 2009 at the age of 85. Beloved wife of the late Harold Dunn. Predeceased by her parents Levina (nee Benoit) and Henry McCloskey. Survived by her sisters-in-law Edna Kennedy and Val Dunn. Visitation at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion Road on Wednesday from 7-9 p.m. Funeral Mass Thursday at 10 a.m. in Our Lady of Fatima Church. Interment Notre Dame Cemetery. Special thanks to the staff of Grace Manor for their wonderful care over the many years. Condolences may be sent to www.mem.com. Published in the Ottawa Citizen from 7/7/2009- 7/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-06

BEAVER, Elizabeth Florence (BETTY) - Peacefully at the St. Joseph's Hospital, Hamilton on Monday July 6, 2009. Elizabeth (Potter) Beaver has gone to be with her Lord after an extended illness in her 76th year. Wife of Ross Beaver. Loving mother of Yvonne (Gord), Cindy (Joe), and the late Betty Joan Beaver. Daughter of the late Royal and Alice (Rogers) Potter. Sister of Gordon, Roy, and the late Jesse Potter. Also survived by many nieces and nephews. Elizabeth was a member of the Hartford Baptist Church. The family will honour her life with visitation at the Hyde & Mott Chapel of R.H.B. ANDERSON FUNERAL HOMES LTD.60 Main St.S.Hagersville on Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Thursday July 9, 2009 at 1 p.m. Interment Medina Baptist Cemetery, Six Nations. In lieu of flowers donations may be made to the Hartford Baptist Church, Senior Support Services or the Charity of Your Choice. The family extends a special thank you to the doctors and nurses at the St. Joseph's Hospital. www.rhbanderson.com

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-06

NEGANIGIJIG, Raymond - January 15, 1935 - July 6, 2009 - Died at Sudbury Regional Hospital St. Joseph's Site on Monday at the age of 74 years. Survived by children Richard and Carol, step daughter Starla and several grandchildren. Remembered by sisters Leona Johnston, Evelyn Oskaboose, Norma Nanders, Yvonne Eadie (husband Lawrence) and numerous nieces and nephews. Predeceased by parents George & Edith, wife Karen, son Michael and brothers Julius, Leonard, Eugene, and Victor. Visitation from noon with funeral service at 1:00 p.m. Wednesday July 8, 2009 at ISLAND FUNERAL HOME. Burial in Sheguiandah Cemetery.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-03

BRENNAN, Helen Nee McDonald Passed away peacefully on her 92nd birthday, on Friday, July 3, 2009. Beloved wife of the late Charles. Loving mother of Richard (Debbie) and Peter. Dear grandmother of Lyle, Tom, John, Rory, Kelsey, Jared, Seth, Alexa and Darcie, and great-grandmother of Landon, Mila and Danilo. She is survived by her siblings Isabel Charbonneau, Janet Young, Teresa O'Connor and John McDonald. She is predeceased by her brother George McDonald. She will be missed by her nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road, (1 block east of Bank St.) on Wednesday, July 8th from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass Thursday, July 9th at 11 a.m. at Resurrection of Our Lord Church, 1940 Saunderson Drive. Interment Notre Dame Cemetery. In memoriam donations may be sent to a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 7/7/2009- 7/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-05

PLISHKA , Marie June 27, 1925 - July 5, 2009 Our courageous mother left us much too soon on Sunday, July 5, 2009 after a brief stay at Chinook Hospice. We are grateful that Mom was able to celebrate her 84th birthday with family and friends. Marie was a native Calgarian who attended Stanley Jones and Crescent Heights High School, she was an active member of the original St. Stephen and Assumption Ukrainian Catholic youth groups. After she and Dad raised their family, Mom returned to part-time and volunteer work as well as teaching crafts in the community. She enjoyed gardening, travelling, a good card game and most recently, the challenges of oil painting. She will be fondly remembered as a much loved wife, mother, nana, sister and friend. Marie will always be cherished by Teri, Carol and Kelly, Randy and Diana, granddaughters Jacqueline and Sarah; sister Anne; as well as extended family and longtime friends. She was predeceased by Michael (Mike), her loving husband of fifty-one years, her parents Alex and Helen, as well as her brother Mike. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at St. Stephen Protomartyr Ukrainian Catholic Church (4903 - 45 Street S.W.) on Thursday, July 9, 2009 at 7:30 p.m. Divine Liturgy for the Deceased will be celebrated at St. Stephen Protomartyr Ukrainian Catholic Church on Friday, July 10, 2009 at 10:30 a.m. with the Reverend Father Peter Babej presiding. A private Graveside Service will be held at a later date. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the charity of the donor's choice. We thank Marie's many doctors and caregivers throughout her illness. In living memory of Marie Plishka, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 7/7/2009- 7/8/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

CLA FAMILLE CHÉNIER a le regret de vous annoncer le décès de M. PIERRE CHÉNIER décédé subitement, le samedi 4 juillet 2009, au CSSS du Pontiac à Shawville, à l'âge de 46 ans. Il était le fils de Yvette Gauthier et de feu André Chénier. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son fils Steve; son grand-père Aurèle Gauthier (feu Valéda Trépannier); ses 2 frères: Guy (Linda) et Luc (Louise); ses 3 nièces: Renée, Véronique et Stéphanie; une petite-nièce Arianne Normandin; ses 3 neveux: Zackary, Dany et Martin; l'amour de sa vie Cynthia Proulx ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire . Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le jeudi 9 juillet à 11h à LA COOPÉRATIVE Funéraire DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Parution: 2009-07-07 au 2009-07-07 dans Le Droit - 1899259

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-07

Date de décès : 2009-07-04

HANNAFORD, Lawrence In Merrickville on Saturday, July 4, 2009, Lawrence Andrew Hannaford of Kars. Son of the late Margaret and Cyril Hannaford. Dear brother of Stewart of Smiths Falls and Margaret Scarfe of Richmond. Fondly remembered by many nieces and nephews. Great friends of the Dillon Family. Predeceased by brothers Harold, George and Bill. Graveside Service will be held at Elmview Anglican Cemetery in Kars on Saturday, July 11 at 11 am. Those who wish may make memorial donations to the Heart and Stroke Foundation. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen from 7/7/2009- 7/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-06-20

DESLAURIERS (Rachel) - Au CSSSRY (Pavillon Hôtel-Dieu) de Saint-Hyacinthe, le 20 juin 2009, est décédée Madame Rachel Deslauriers à l'âge de 92 ans, fille de feu Stanislas Deslauriers et de feu Marie-Louise Arsenault. La défunte laisse dans le deuil ses neveux et nièces : Marcel, Réal et Jeannine Dumaine, Lise, Micheline et feu Nicole Deslauriers. La famille de Madame Rachel Deslauriers, recevra les condoléances, le samedi 27 juin 2009 à 13 h, au Complexe Funéraire Ubald Lalime. Une Liturgie de la parole sera célébrée sous la direction du 900, avenue Bourdages Nord Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com le même jour à 14 h suivies de la disposition des cendres au cimetière paroissial de Saint-Hugues.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2008-05-21

Étiennette Landry 21 mai 2008 Dégelis Au Centre Hospitalier de Notre-Dame-du-Lac, le 21 mai 2008, est décédée à l'âge de 84 ans et 2 mois, dame Étiennette Landry, épouse de feu M. Oscar Pelletier. Elle demeurait à Dégelis. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire des Eaux Vives, 400, Principale, Dégelis, dimanche, le 25 mai de 19h à 22h et lundi, le 26 mai dès 9h. Le service religieux sera célébré lundi, le 26 mai à 10h30 en l'église de Dégelis et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Réjean (Gisèle), Lise (Maurice), Pierrette, Gaston (Francine), Martial (Anita), Jacinthe (Yves), Véronique (Clément) et Christiane (Spencer), ses 14 petits-enfants, ses 17 arrière-petits-enfants, son frère et ses sœurs : Adrienne, Omer et Aline, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à : Coopérative funéraire des Eaux Vives 400, Principale Dégelis (Québec) G5T 1M7 Téléphone : (418) 853-2944 Télécopieur : (418) 853-3193 Courriel : coop.eaux-vives@bellnet.ca

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-04

MCCONVILLE, Sr. M. Agnes Clare (Isobel Marie) - of the Sisters of Providence of St. Vincent de Paul died on July 4 , 2009 at Providence Motherhouse, Kingston in the 77th year of her religious life. Born in Trenton, Ontario on April 14, 1914, Sister M. Agnes Clare is predeceased by her parents, Harry and Sara (Shoniker) and her sister, Doris Defosse. Sister is survived by her sister, Phyllis (Al) Cotten, of Ottawa. Sister will be fondly remembered by her sister, Phyllis, her nephew and grand nieces, friends, and by the members of her religious community. Resting at Providence Motherhouse, 1200 Princess St., Sunday, July from 2-4 and 7-9 p.m. with the Vigil Service at 7:30 p.m. Mass of Christian Burial will be held in the Chapel of Mary Mother of Compassion,Providence Motherhouse on Monday, July at 10:30 a.m. Rite of Committal St. Mary's Cemetery, Kingston. IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, CENTRAL CHAPEL, 613-546-5454.

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-03

MOORE, Shirley E. - Passed away suddenly on July 3, 2009 in his 85th year. He is predeceased by his wife Aimee Bernice Moore and by his brothers Craig and Hedley. Shirley is survived by his 4 children Dianne (Graham) Kinghorn, Gloria Savage, David (Marilyn) Moore and Kevin (Tracey) Moore. He is fondly remembered by his grandchildren, Nicole (Scott) Thwaites, Stephan (Kim) Savage, Fiona (Duncan) Hopkins, Trevor (Kim) Kinghorn, Jon (Tracy) Savage, Mike Moore, Melanie Moore (Brad), Shawnda-Leigh Moore and by 8 great grandchildren. He is also remembered by his brother Phil Moore, his sister in-law Doris Moore and several nieces and nephews. Private services entrusted to the STEELE FUNERAL HOME, Moira Street Chapel (968-2273). Cremation with Inurnment Elmwood Cemetery. Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding; in all your ways acknowledge Him and He will direct your paths. Proverbs 3:5-6.

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-03

SKITCH, Glenn F.H. - After a courageous battle with cancer at the Quinte Health Centre, Belleville, on Friday July 3, 2009 at the age of 58. Loving father of Glenn (Tui- Sem), and Karyn Kennedy (Shane). Cherished grandpa of Étienne and Abigail. Dear brother of Wes (Janice). Glenn will be lovingly remembered by his nieces Laura and Kaitlyn and many other family and friends. Friends may call at the TURNER & PORTER YORKE CHAPEL, 2357 Bloor St. W., at Windermere, east of the Jane subway on Tuesday from 2-4 and 6-9 p.m. Memorial Tributes beginning at 7:30 p.m. Dress should be casual. If desired, donations to CNET, www.cnetscanada.org would be appreciated

Source : The Intelligencer, Belleville, ON