Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-06-18

DION, Omer 1929-2009 Au CSSSRY (Pavillon Honoré-Mercier) de St-Hyacinthe, le 18 juin 2009, à l’âge de 79 ans et 7 mois, est décédé Omer Dion époux en 1ère noces de feu Francine Plante et en 2e noces de Aline Brousseau, il demeurait à St-Hyacinthe, autrefois de St-Liboire. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Sylvie Boulay), Daniel, Claudette (Luc Chevalier), Maryse (Michel Martin), Johanne (Alain Guertin), Ghislain et Dominic (Micheline Jodoin), ses petits-enfants, les enfants de son épouse Aline : Francine, Serge, Sylvain, Danielle, Mario et Gérard, ses frères, ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs. Ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 27 juin 2009 à compter de 10:00 heures en l’église de St-Liboire, suivies des funérailles à 11:00 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison E. Phaneuf & fils Ltée 216 rue St-Patrice St-Liboire, Québec Canada J0H 1R0 Tél.: 450-793-4400 Téléc.: 450-787-3545 maisonphaneuf@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-03

BERGERON, Roger 1930 - 2009 À l'Hôpital St-François d'Assise, le 3 juillet 2009, à l'âge de 79 ans et 5 mois, est décédé monsieur Roger Bergeron, époux de feu madame Jessy Tremblay. Il était le fils de feu monsieur Joseph-Arthur Bergeron et de feu dame Reine-Marguerite Lapointe. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg (l'Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec le mardi 7 juillet 2009 de 19h à 22h, le mercredi 8 juillet de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le mercredi 8 juillet 2009 à 11h, en l'église St-Rodrigue (4760, 1re Avenue à Québec). La disposition des cendres aura lieu ultérieurement au Mausolée du Cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Denis Therriault), Sylvain et Diane (François Mc Lean); ses petites-filles Annick (David Lafond) et Alexandra; ses frères et soeurs: Gaston (feu Rolande Larouche), Jean-Paul (Céline Garon), feu Vic (Thérèse Audet), Gisèle (feu Jean-Paul Fortin), Réjean (Line Desmeules), Murielle (Pierre Galaise), Michel (Claudette Tremblay), Huguette (Jean Lavoie), Jacques (Gisèle Rochette) et Gilles (Elen Jean), feu Claude; Jeanne Guay, épouse de feu Joseph-Arthur Bergeron; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay: Rita (Toussaint Bouchard), feu André, Gemma (Emile Gravel), Marcel (Solange Simard) et Jean-René (Georgette Bisson), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement son amie Murielle Bédard. Un remerciement au personnel du département B-5 de l'Hôpital St-François d'Assise pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec, téléphone: 1-800-295-8111. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec, G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire 2rives.com Site web: www.coopfuneraire 2rives.com Annonce numéro : 29909175-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-03

LA FAMILLE JOLY a le regret de vous annoncer le décès de M. LOUIS J. JOLY Décédé paisiblement le 3 juillet 2009, à l'âge de 89 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Lucienne (née Dionne), ses deux filles Louise Currie (Brock) et Marie Joly ainsi que ses petits-enfants Luc Currie (Marina), Caroline Proulx (David) et Nicholas Currie. Il fut prédécédé par ses frères et soeurs Sr. Cyprienne (Soeurs de Marie-Réparatrice), Laura St- Martin (Provin), Gustave (Anna), Alban, Henri (Angela), Yvonne, Jean-Charles et Sr. Marcelle (Filles de la Sagesse). La famille accueillera parents et amis à l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier (435 chemin Montréal) le mardi 7 juillet 2009 à compter de 10h, suivi de la messe des funérailles à 10h30. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à une oeuvre de charité de votre choix. Parution: 2009-07-06 au 2009-07-06 dans Le Droit - 1898036

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-04

DUNSEATH, Agnes Ellen (nee Gillgrass) - Peacefully at the FJ Davey Home on July 4, 2009 in her 93rd year. Daughter of the late Janet and Thomas Gillgrass. Wife of the late Bill Dunseath. Mother of Bill (late Brenda), George (Colleen), Bruce, Gord (Sandi) and Sharon (Randy Werner). Special friend of Sandra Moore (Paul). Grandmother of Stacey Dunseath/Duley (Simon), Jay (friend Paulina), Lindsey Dunseath/Seltzer (Leo), Amber Dunseath (friend Aneal), late Matthew Dunseath, Molly Werner and Sadie Werner. Great grandmother of Roan Duley, Conal Duley, Kaylie Seltzer and Addison Seltzer. Sister of the late George Gillgrass (late Mary), late Isabell Fraser, late Jeanne Denny (late Gord), late Bill Gillgrass (late Marg) (June), Doris Hewett (late Les) and Bob Gillgrass (Gerry). Also survived by numerous nieces and nephews. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Wednesday, July 8, 2009 from 11 am until time of funeral service in the chapel at 1 pm. Donations to the charity of your choice would be appreciated. The family would like to express our gratitude to the staff of the FJ Davey Home for their help and support during this time. www.mem.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-04

FLOWER (Caldwell), Betty Ruth - Passed away peacefully at Grove Park Home, Barrie on Saturday, July 4, 2009 after a courageous 14 year battle with cancer. Betty Flower in her 84th year, beloved wife of the late Edward Flower and the late Frank Caldwell. Loving mother of Laurie and his wife Sandi and Mick Caldwell and his wife Mandy Newman. Loving Nana of Shonna, Brandon and Holly Caldwell. Betty will be fondly remembered by her sisters Norma Fisher, Gloria (Bill) Douglass, Cherry (Chuck) Lewis, Audrey (Ted) McGovern, her sister-in-law Marjorie (late Ken) Keeley and her many nieces and nephews. Predeceased by her brother Jack Fisher and her sister Florence (late Ginger Willard, late Walter) Koshnysh. Friends may call at ADAMS FUNERAL HOME AND CREMATION SERVICES 445 St. Vincent Street (just north of Cundles Road), Barrie on Tuesday from 5:00 p.m. until 7:00 p.m. Memorial Service will be held in the Chapel on Tuesday, July 7, 2009 at 7 o'clock p.m. Private family interment Barrie Union Cemetery. Memorial donations to the R.V.H. Regional Cancer Centre would be appreciated. A special thank you to Dr. Levine, Dr. Pressnail and the staff of Grove Park Home, particularly Spruce Wing, for their compassion and care. Messages of condolence may be forwarded to the family through adamsfuneralhome.ca

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-06-29

LA FAMILLE THIBODEAU a le regret de vous annoncer le décès de M. NELSON LÉO THIBODEAU décédé le lundi 29 juin, 2009 à l'âge de 42 ans. Il était le fils de Nelson Thibodeau et de Liane Ouellette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Logan, William et leur mère Chrystal; sa soeur Chantal (Dave Rawson) ainsi que ses neveux: Byron, Brandon et Shay. Un service religieux (en présence des cendres) sera célébré le mercredi 8 juillet 2009 à 14h en la chapelle du Funérarium Beauchamp, 47 Denise Friend, Gatineau (Aylmer). La famille recevra les condoléances à la chapelle à compter de 13h30. En mémoire de Nelson, des dons à la société du cancer seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 819-684-1155. Parution: 2009-07-06 au 2009-07-06 dans Le Droit - 1898034

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-01

JOHNSON, Kimberley - Suddenly at Toronto, Ontario on Wednesday, July 1, 2009 in her 39th year. Kim proud and loving mother of Alexander. Treasured Daughter of Suzanne Lilly and Richard (Mary Jean) Johnson. Cherished sister of John, Aaron and Scott. Dearest friend of Siobhan Ayer (loving guardian of Alex). Much loved granddaughter of Harry and Rachel Brown and she will be fondly remembered by her very large group of relatives, friends and neighbours. A private service will be held Tuesday in Toronto.

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-03

Irenne Croisetière - Épouse de feu Réhaume Gravel Au C.H.S.L.D. Désy à St-Gabriel, le 3 juillet 2009, à l’âge de 95 ans et 11 mois est décédée Mme Irenne Croisetière épouse de feu Réhaume Gravel demeurant à St-Damien. La défunte laisse dans le deuil son fils: Renald Gravel et son amie Micheline Corriveau, ses petits-enfants : Sylvie ( Jean-Luc Brissette), Ginette, Michel, ses arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s à la chapelle du crématorium Michel Léveillé 350, Boul de L’Industrie, Ville St-Gabriel, le mardi 7 juillet 2009 à compter de 13 heures suivi de la liturgie de la Parole à 14 heures. L’Inhumation des cendres aura lieu au cimetière de St-Damien. Un merci spécial au personnel du C.H.S.L.D. Désy pour leur dévouement et les bons soins prodigués à son égard. Direction funéraire Michel Léveillé

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-04

FOSSMARK, Jessie "Jerry" Peacefully at Carlingview Manor on July 4, 2009 at the age of 96. Beloved wife of the late Evert. Survived by children, Dawn (Larry) Thivierge, Peter and Susan (Peter) Joyce, 5 grandchildren, 5 great-grandchildren and 1 great-great-grandchild. Jessie is the retired owner of Jessie Fossmark Real Estate Inc., she was a long time cottage resident of Colton Lake. She enjoyed Curling, Fishing and Golfing at the Renfrew Golf Club where she was a life time member. During WWII she was a civilian driver for the RCN and the Red Cross. Private family arrangements in care of the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road. For those who wish, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Ottawa Humane Society would be appreciated. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 7/6/2009- 7/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-02

LAMONDE, Michel 1951 2009 À lHôpital Laval, le 2 juillet 2009, à lâge de 58 ans, est décédé M. Michel Lamonde, conjoint de Dame Pierrette Meunier et fils de feu M. Édouard Lamonde et de feu Dame Marie-Jeanne Harton. Il demeurait à Québec. Outre sa conjointe il laisse dans le deuil ses enfants: Jessie et Éric Lamonde; ses frères et soeurs: Yvette (Pierre Pouliot), Roland (Diane Mirand), Denise (feu Michel Côté), Gilles (Lucienne Paradis) et André (Danielle Martineau); sa belle-mère Mme Félixine Fournier (feu Germain Meunier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Meunier: Johanne (Pierre Marceau), Yves (Johanne Savard), Serge (Linda Toutant), Joëlle (Jean-René Bouré) et Régis, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau 1460, Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le mercredi 8 juillet de 14h à 17h et de 19h à 21h, ainsi que le jeudi 9 juillet de 9h à 10h30. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 juillet 2009 à 11h, en léglise Ste-Monique les Saules. Pour rendre hommage à M. Lamonde nous vous invitons à visiter notre site internet au www.honneur-memoires.com. La famille tient à remercier tout le personnel du 3 ième et 5 ième étage de lHôpital Laval Pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Institut Universitaire de Cardiologie et de Pneumologie de Québec (Hôpital Laval) 2725, ch. Sainte-Foy, Québec, G1V 4G5. Pour renseignements: 418-522-5212 télécopieur: 418-521-2187 courriel quebec@sylviomarceau.com Annonce numéro : 29909178-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-01

DORIS EILEEN CUNNINGHAM Friday, 3 July 2009 - 2:35pm It is with great sadness that the family of Doris Eileen Cunningham announces her passing on Wednesday, July 1, 2009 at Rainycrest Long Term Care, 550 Osborne St., Fort Frances, Ont. Doris was born in International Falls, Mn. on Sept. 12, 1924 to the late Ben and Inga Wenberg. Doris grew up in International Falls, where she later met and was united in marriage to Ted Cunningham on June 14, 1946. Following their marriage, they made their home in Fort Frances. Doris loved cooking and was known by her family as a great cook. She will be missed dearly by her family and friends. She was predeceased by her husband, Ted Cunningham, in 2002; and infant daughter, Sandra Lynn, in 1959. Doris is survived by two brothers, Clayton Wenberg and family of Toldedo, Ohio and Richard (Marilyn) Wendberg of Harlingen, Tex.; two sisters-in-law, Doreen (Larry) Buffington of Fort Frances, Ont. and Joyce Cunningham of Fort Frances, Ont.; one brother-in-law, Deane (June) Cunningham of Fort Frances, Ont.; and several nieces, nephews, and cousins. Cremation took place at Rainy River Cremation Services in International Falls. A memorial service to celebrate Doris’ life will be held Monday, July 6, 2009 at 2 p.m. at Green Funeral Home in Fort Frances, with Fr. Wayne McIntosh officiating. Interment will take place in Fort Frances Cemetery in Fort Frances. The honourary pallbearers will be Doris’ family and friends. Should family and friends so desire, in memoriam donations may be made to Riverside Health Care Foundation–La Verendrye General Hospital, 110 Victoria Ave., Fort Frances, Ont., P9A 2B7 or Rainycrest Long Term Care, 550 Osborne St., Fort Frances, Ont., P9A 3T2, or c/o Green Funeral Home, P.O. Box 427, Fort Frances, Ont., P9A 3M8. Online condolences may be offered at www.mem.com

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2008-05-04

Simard Philippe Daulore 5 mai 2008 Jonquière Le 4 mai 2008 est décédé au Centre de santé et services sociaux de Jonquière à l'âge de 82 ans et 8 mois M. Philippe Daulore Simard, fils de feu Mme Anna Nairon et de feu M. Joseph Simard, demeurant aux Appartements Louise à Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2555, rue St-Dominique, Jonquière le mercredi 7 mai 2008 à compter de 13h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mai à 14h à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Pour les personnes qui le désirent, faire parvenir vos dons au Fonds de dotation Santé Jonquière 2230, de l'Hôpital, Jonquière Qc C.P. 1200 G7X 7X2. Pour informations tél : 547-2116 téléc. : 547-0128 courriel : resfunsag@videotron.ca (Membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec)

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2008-05-30

M. Ghislain Desbiens 30 mai 2008 Jonquière Le 30 mai 2008 est décédé à la Résidence Ste-Marie à l'âge de 72 ans et 2 mois, M. Ghislain Desbiens, conjoint de Mme Lise Villeneuve demeurant rue de la Montagne, Jonquière. Les funérailles auront lieu le lundi 2 juin 2008 à 10h à l'église St-Raphaël. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominique Jonquière, Québec Canada G7X 6J6 Tél.: 418-547-2116 Téléc.: 418-547-0128 resfunsag@videotron.ca

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2008-05-15

Gendreau, Alain 1969 - 2008 22 mai 2008 St-Jean de Dieu Au Centre de santé, services sociaux des Basques de Trois-Pistoles le 15/05/2008 à l’âge de 38 ans est décédé monsieur Alain Gendreau fils de monsieur Jean-Paul Gendreau et de madame Annette Rioux. La famille recevra les condoléances samedi le 24/05/2008 à compter de 9h00 À la Résidence Funéraire Claude Ouellet 168 St-Jean Baptiste Bic (Québec) Le service religieux sera célébré à 10h30 en l’église de Bic et de là au cimetière paroissial, lieu de l’inhumation . Il laisse dans le deuil son père Jean-Paul Gendreau et sa mère Annette Rioux, son frère et ses soeurs Martine (Réal Marquis), Dany (Micheline Lévesque), Julie (Donald Lebel), ses neveux et nièces Audrey, Jean-François, Melody, Stéphanie, Marie-Pier, Justine ainsi que d’autres parents et amis. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Ressource d'aide aux personnes handicapées du Bas St-Laurent par l’entremise de l’hôtesse au salon. Lors du décès de Alain, vos témoignages d'estime et d'amitié nous apporterons chaleur et soutien. Pour tout ce réconfort, la famille tient à vous dire un merci très sincère. Coopérative funéraire du Bas-St-Laurent 168, ST-JEAN BAPTISTE BIC (Québec) Téléphone (418)736-5339 Télécopieur (418)722-9033 Courriel : sympathiescoopbsl@globetrotter.net

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2008-05-09

Joseph-Guy Bonenfant 9 mai 2008 Dégelis Au Centre Hospitalier de Notre-Dame-du-Lac, le 9 mai 2008, est décédé accidentellement à l'âge de 84 ans, M. Joseph-Guy Bonenfant, époux de feu dame Madeleine Fortin. Il demeurait à Dégelis. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire des Eaux Vives, 400, Principale, Dégelis, vendredi, le 16 mai dès 13h. Le service religieux sera célébré vendredi, le 16 mai à 15h en l'église de Dégelis et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants : Laura, Simone (Pierre), Cécile (Jean-Eudes), Jean-Pierre (Rosilda), Madeleine (Paul-Émile), Maurice (Louise), Marie, feu Antoine, Thérèse (Anne), Françoise, Lucie et Lise (Yves), ses 22 petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère et ses sœurs : Nil, Odette et Thérèse, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à : Coopérative funéraire des Eaux Vives 400, Principale Dégelis (Québec) G5T 1M7 Téléphone : (418) 853-2944 Télécopieur : (418) 853-3193 Courriel : coop.eaux-vives@bellnet.ca

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-06-23

GUÉRIN (Irène) - 1925 - 2009 Au Pavillon Honoré-Mercier de St-Hyacinthe le 23 juin 2009 à l'âge de 84 ans est décédée Mme Irène Guérin, qui demeurait à St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Monique Blain, Pierrette et Gabriel Provençal, ses petits-enfants : Luc Gagnon, Marc Gélinas, Lucie Labonté et Suzanne Therrien, ses arrière-petits-enfants, Cathia, Luc, Maude et Audrey, ses arrière-arrière-petits-enfants Cassandra et Samuel. Également ses frères et sœurs; Rita Guérin de St-Hyacinthe, Jeannette Guérin de St-Hyacinthe, Marcel Guérin de St-Hyacinthe, Cécile Guérin de St-Jean d'Iberville, Gertrude Guérin de Granby et Léo Guérin (Marie-Claire Cadorette) de Ste-Rosalie. La famille accueillera parents et amis vendredi le 26 juin 2009 à compter de 13 heures à la Résidences Funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe www.dignitequebec.com . Une liturgie de la parole sera célébrée à 14 heures à la chapelle du salon suivie de l'inhumation des cendres au cimetière Cathédrale

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-04

CARRIERE, Marie-Jeanne (née Dubois) - It's with great sorrow that the family announces her death in Sudbury on Saturday, July 4, 2009 at the age of 76 years. Daughter of the late Stanislaus and of the late Amanda (née Lalonde) Dubois. Beloved wife of Lionel Carrière of Chelmsford. Loving mother of Robert Carrière (Denise) of Manitoulin Island, Estelle Filiatreault (Lucien), Clément Carrière (Suzanne), Gaston Carrière (Sylvia Paquette) all of Chelmsford and Constance Lortie (Jean-Noël) of Corbeil, On. Predeceased by her brothers Paul-Émile, Ovide and by her sister Cécile. Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren Donald, Chantal, Serge, Yves, Guy, Luc, Noël, Gilles, Corrine and by her great-grandchildren Hannah, Conner, Jacob, Cameron and Isaiah. Marie-Jeanne enjoyed camping and travelling especially with the company of her loving family. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, R.R. 15, Chelmsford, Wednesday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Thursday, July 9, 2009 at 11a.m. in St-Joseph Church, Chelmsford. Donations (by cheque only) to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-04

LEBLANC, Leo - In loving memory of Leo LeBlanc, 88 years, who passed away at the Sudbury Regional Hospital-Laurentian Site, on Saturday, July 4th , 2009. Beloved husband of the late Margaret (nee Buchanan), predeceased 2007. Loving father of Anthony and Lawrence, both of Sudbury, and Angela (husband Bill Kearney) of Lively. Cherished grandfather of Michael and Leanne Kearney. Dear Brother of Ann-Marie Dorsey of Lincoln, California, Blanche Gallant, Stella Leger, Lorraine Despres, all of Moncton, New Brunswick, and of the late Zoel, Frank, Yvon, Lawence and Andrew, all predeceased, Leo was born in Moncton, New Brunswick on July 2nd, 1921. For over 30 years, he worked at Canadian Tire (downtown Sudbury location), retiring in 1991. Leo will always be in our hearts and never forgotten. As per his wishes, there will be no visitation or service. Cremation at Park Lawn Crematorium. Donations to the Alzheimer's society or the M.S. Society (Sudbury Chapter) would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-06-30

Mrs. Phyllis Anne McLaughlin, wife of Lawrence (Larry) McLaughlin of 585 Anderson Street, Miramichi, who passed away Tuesday morning June 30th, at Miramichi Regional Hospital, at the age of 63. Born in St John's, Newfoundland, she was the daughter of the late Arthur and Phyllis (Mills) Toope. She was a retired RN at Miramichi Regional Hospital. She was a member of the United Church. Besides her husband Larry, she is survived by two daughters; Sharon Stacey (Cecil) of Petawawa, Ontario; Karen Melville (Todd) of Peterborough Ontario; one sister; June Ascenzo of Markham Ontario; two brothers; Don Toope of St John's Newfoundland; Randy Toope (Mary) of Cobourg, Ontario; five grandchildren; Erin and Sarah Stacey and Aidan, Tristan and Claire Melville. Mrs. Phyllis Anne McLaughlin rested at Davidson's Funeral Home, 597 Old King George Hwy, Miramichi, with visitation on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9. The Funeral Service was held Friday, July 3rd, 2009 at 11 am from Davidson's Funeral Home Chapel, with Rev. John Fraser officiating, assisted by Sister Isabel. Organist was Shirley Estey. Congregational hymns were "All People Who on Earth do Dwell", "God Be with You", "Abide with Me" and "May Flights of Angels Lead You". Burial will be in Miramichi Cemetery. At the request of the family in Phyllis memory, donations to Miramichi Regional Hospital Pediatric Dept., or a memorial of ones choice would be appreciated. Arrangements in care of Davidson's Funeral Home (622-7464) Source: Miramichi Leader,N.B Listing ID :225309 Date de Parution:July 6, 2009

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-06

BLAIS, Wilma Nancy (nee Lambkin) - with great sadness the family announces the passing of Wilma in her 70th year. Wilma will be lovingly missed by her husband Albert and her 5 children, June Sampson of North Bay,Jeff Sampson (Wendy Deceased) of Earlton, Janet (Gerry Boucher) of Windsor, John Sampson (Sue) of Sturgeon Falls, Nancy (Jason Mountain) of Seaforth, Step daughters Suzanne, Denise and Louise. Wilma was the proud Grandmother to 7, and Great-grandmother to 6. Loving sister to Ann (John Martin) of Loring. Funeral arrangements have been entrusted to WHISPERING PINES FUNERAL HOME LTD. 724-9734. The Family will receive visitors on July 6th 2009 from 6pm to 9pm with prayers following the visitation at the Whispering Pines Callander Chapel located at 87 Lansdowne St. Callander (across from the Callander Museum) www.whisperingpinesfuneralhome.ca

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-04

CROWN, Chester Arnold - At West Lincoln Memorial Hospital in Grimsby on Saturday, July 4, 2009, Chester Crown of St. Anns, aged 80 years. Beloved husband of Elsie and dear father of Doug and his wife Pattie Crown. Also survived by 2 grandchildren, Christopher, Michelle and her fiancé Nicolai Dykstra, and by their mother Linda Crown. Brother of Margaret and Aron Copeland and brother in law of Marjorie Desjardines and Merle and Diane Holmwood. Predeceased by his parents, Milton (1986) and Reba (1995) Crown and by a brother, Clare Franklin in 1928. The family sincerely thanks the nurses on B Ward at West Lincoln Memorial Hospital. Cremation has taken place. There will not be visitation or a service. Final interment at Lane's Cemetery. If desired memorial donations to West Lincoln Memorial Hospital would be appreciated by the family. Online condolences at www.tallmanfuneralhomes.ca

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2008-05-03

Aurèle Ouellet 3 mai 2008 St-Paul de la Croix Au Centre d’Hébergement St-Joseph, le 3 mai 2008, est décédé à l'âge de 77 ans et 9 mois, M. Aurèle Ouellet, époux de dame Simonne Marquis. Il demeurait à Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances à la Salle municipale de St-Paul de la Croix, samedi, le 10 mai dès 13h. Le service religieux sera célébré samedi, le 10 mai à 15h en l'église de St-Paul de la Croix et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Éna (Sylvie Tremblay), Johanne (Jude Caron) et Line (Yves Côté), sa sœur : Jeanne-Mance (Gérald Pelletier), ses neveux et nièces, ses cousins et cousines ainsi que nombreux autres parents et amis(es). Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société Alzeimer du Bas St-Laurent. La direction des funérailles a été confiée à : Coopérative funéraire des Eaux Vives 226, Lafontaine Rivière-du-Loup (Québec) G5R 3A7 Téléphone : (418) 862-2751 Télécopieur : (418) 862-2822 Courriel : coop.eaux-vives@bellnet.ca

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-03

MACKIE, Brian - (1951 - 2009) - It is with great sorrow that the Mackie family announces the sudden passing of Brian on July 3, 2009. Beloved husband and best friend of Pam for 31 years. Loving and devoted dad of Chris, Jodie (Mike) and Tracy. Cherished son of Jeannine Mackie and son in law of Dolores Corcoran. Dear brother of Bill Mackie, Dianne (John) Roberts, Dave (Charlene) Mackie and brother in law of Pat (Cindy) Corcoran and Debbie (Keith) Cronkwright. Loving uncle of Chrissy, Tania, Valerie, Joe and Hunter. Predeceased by his father William Mackie (1974) and by his father in law Norman Corcoran (2009). In accordance with Brian's wishes cremation has taken place. A memorial service celebrating Brian's life will be held at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., on Wednesday, July 8, 2009 at 1:00 p.m. Expressions of sympathy may be made to the St. Catharines Minor Lacrosse Association. On- Line Guest Book www.dartefuneralhome.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-02

SCHREIBER, Bunny (nee Barbara Post) After a short battle, on July 2, 2009, in Miami Beach, Florida. Beloved daughter of Laura and the late Harry Post. Cherished mother of Lisa (Jeff Bermundo), Adam, and Jon (Devra). Proud bubby of Tyler. Loving sister of Elinor (Herbie Glazer) and Gracie. She will forever be lovingly remembered by her nieces, nephews, many dear friends, family and colleagues. Her generous spirit will always be remembered by everyone who knew her. Burial will take place in her beloved Israel. Published in the Montreal Gazette on 7/6/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-01

HEIKKILA , Marie Ann (nee Beckwith) July 4, 1946 - July 1, 2009 Marie Heikkila, beloved wife of Victor Heikkila of Calgary, passed away on Wednesday, July 1, 2009 at the age of 62 years. Marie was born July 4, 1946 in Winnipeg, Manitoba. Marie is survived by her loving husband Vic; daughter Ashley; sister-in-law and niece, Judy and Dawn Marie Beckwith; sisters-in-law, Irma Doupe and Joanne Cooper; brother-in-law Hughie Heikkila; as well as numerous nieces, nephews cousins and extended family members. She was predeceased by her parents Emma and Thomas; brother John; Aunt Edith Beckwith and lifelong friend Karen Carr as well as many other family members. Celebration of Marie's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Thursday, July 9, 2009 at 2:30 p.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the charity of the donor's choice. In living memory of Marie Heikkila, a tree will be planted at Fletcher Park, Airdrie, AB, by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 7/6/2009- 7/8/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-03

PRICE, Dorothy Stella - Peacefully on Friday, July 3rd at St. Catharines General Hospital-NHS at the age of 85. Predeceased by her loving husband Les (1996) and her cherished children Leslie, Lorraine and Dale. Much loved mother of Linda (Mike) Ware and David (Kathy) Price. Devoted grandmother of Beverly, Corey, Joey, John, Michelle, Jason, Serena and Ashley and seven great grandchildren. Dorothy's family will receive visitors at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton Street on Monday, July 6th from 2-4pm and 7-9pm. A service to celebrate her life will be held on Tuesday, July 7th at 11am in the funeral home chapel. Burial will follow in Niagara Lakeshore Cemetery. If desired, memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Kidney Foundation would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-01

Jacques Belleville - Époux de Fleurette Gagné Au Centre D'accueil Sainte-Élisabeth, le 1er juillet 2009 est décédé M. Jacques Belleville époux de Mme Fleurette Gagné, autrefois employé de la Commission Scolaire des Samares. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, son frère M. Roger Belleville (Lucille), ses belles-sœurs: Marielle Desrochers, Jacqueline Bourdon, ses nièces: Francine Marcil, Sylvie Marcil, une amie très chère Colette Larochelle, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au salon Garceau et Garceau, 636 Manseau, Joliette le samedi 11 juillet à compter de 9 h 30.Les funérailles auront lieu le même jour, départ des salons Garceau et Garceau pour l'église Christ-Roi à 11 heures. Inhumation au cimetière de Joliette. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seront acceptés au salon. Direction funéraire: Garceau et Garceau inc de Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2008-05-20

Monsieur Jean-Paul Richard 20 mai 2008 Saint-Hyacinthe À son domicile, le 20 mai 2008, est décédé M. Jean-Paul Richard à l’âge de 71 ans, époux de feu de Madame Liliane Nadeau, fils de feu Antonio Richard et feu Lucille Tourigny. Le défunt laisse dans le deuil ses 5 enfants : Carol Nault Marcel Nault (Joanne Poirier) Denise Nault (Richard Allard) Brigitte Richard (Jean-Pierre Moyen) Nathalie Richard (Claude Labonté) Ses 7 petits enfants : Marco, Nancy, Maryvonne, Pamela, Simon, Cassandra, Jade. 3 arrières petits enfants : Craig, Judyann, Cassia Il laisse également dans le deuil 2 soeurs: Thérèse Richard, Jacqueline Richard (Jean-Paul Larivière) Sa belle-sœur Irène Roussy (feu Roger Richard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parent et amis à la : Résidence funéraire Maska coopérative 5205 boulevard Laurier O. Saint-Hyacinthe, Qc. J2S 3V5 Tél: (450) 773-8256 sans frais 1-877-773-8256 Fax: (450) 773-4046 Courriel: coopfun@bellnet.ca Site web www.residencefunerairemaska.qc.ca Vendredi le 23 mai 2008 de 14H00 à 17H00 et de 19H00 à 22H00. Samedi le 24 mai 2008 le salon ouvrira à 9H00, suivi des funérailles en l’église Saint-Joseph à 10H30. L’inhumation se fera au cimetière de la Cathédrale le même jour.

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-06-18

BEAULIEU (Maxime) - Accidentellement, le 18 juin 2009, est décédé Maxime Beaulieu à l'âge de 17 ans demeurant à Saint-Hyacinthe. Maxime laisse dans le deuil sa mère : Brigitte Darsigny (Martin Brind'Amour), son père Christian Beaulieu ainsi que ses deux sœurs : Vanessa Beaulieu (Olivier Benoit) et Jade Brind'amour. Lui survivent également sa grand-mère maternelle Jacqueline Dubuc (Feu Yvon Darsigny), ses grands-parents paternels : Raymond Beaulieu (Francine Bernier), plusieurs oncles et tantes, ses cousins et cousines, autres parents et amis. La famille de Maxime recevra vos condoléances au salon, le vendredi 26 juin 2009, de 19 à 22 h et le samedi 27 juin dès 9 h 30. 900 avenue Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (www.ubaldlalime.com auront lieu le samedi le 27 juin 2009 à 11 h, en l'Église Sainte-Eugénie-de-Douville.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-06-19

CADORETTE (Jean-Guy) - 1939 - 2009 M. Jean Guy Cadorette 1939 – 2009 Au CSSS Honoré-Mercier de St-Hyacinthe le 19 Juin 2009 à l'âge de 69 ans et 11 mois est décédé M. Jean Guy Cadorette époux de Marie Paule Desrochers demeurant à St-Hyacinthe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Linda Cadorette ( Jean Arcand) de Laval. Également ses frères et sœurs, beaux frères et belles sœurs, neveux et nièces autres parents et amis. Les Funérailles commémorative auront lieu samedi le 27 juin 2009 à 13h30 en l'église St-Joseph de St-Hyacinthe. La famille sera présente à l'église dès 12h30 pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Canadienne du cancer seraient appréciés. Résidence Funéraire Mongeau (Réseau Dignité) 1115 Girouard, ouest St-Hyacinthe www.dignitequebec.com

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2008-07-09

Plourde, Jonathan Mathieu 1981 - 2008 9 mai 2008 Mont-Joli À Montréal le 09/05/2008 à l’âge de 25 ans et 9 mois est décédé monsieur Jonathan Mathieu Plourde demeurant à Mont-Joli fils de madame Linda Plourde. La famille recevra les condoléances lundi le 12/05/2008 de 9h00 à 10h30 au Salon Onézime Frigon 175, Doucet Mont-Joli (Québec) Le service religieux sera célébré à 10h30 en l’église Sainte-Bernadette Soubirous de Mont-Joli et de là au Cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa mère Linda, ses oncles et tantes, cousins, cousines et tous ses amis. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à L'Unité Domrémy de Mont-Joli par l’entremise de l’hôtesse au salon. La famille vous remercie pour vos témoignages de sympathie et d'amitié. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire du Bas-St-Laurent 175, Doucet Mont-Joli (Québec) G5H 3S8 Téléphone (418)775-2910 Téléphone (418)775-2552 Courriel : sympathiescoopbsl@globetrotter.net

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-05

Tilmon Cormier - À l'Hôpital régional de Miramichi, le dimanche 5 juillet 2009, à l'âge de 84 ans, est décédé paisiblement Tilmon Cormier. Il demeurait à Escuminac. Né à Claire-Fontaine, il était fils de feu Edmond et Elise (Martin) Cormier. Tilmon manquera à son épouse, Georgina (Robichaud) Cormier; à ses quatre filles: Stella (Edmond), Lillianne (Daniel), Shirley (Darrell) et Sheila; à ses deux fils: John (Carmiline) et Melvin (Diana); à ses 11 petits-enfants; à ses quatre soeurs: Yvonne (Jackie), Lisa, Maria (Fernand) et Barbara; à ses cinq frères: Walter, Allison, Clorice, John et Frankie, ainsi qu'à plusieurs neveux et nièces. Une soeur, Laudia, ainsi qu'un frère, Elie, l'ont précédé dans la tombe. Avant de prendre sa retraite, Tilmon était barbier. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison funéraire Thompson de Richibouctou, le mercredi 8 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 9 juillet, de 14h jusqu'au départ pour les funérailles. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Louis-de-Gonzague de Richibouctou, le jeudi 9 juillet, à 16h. L'inhumation se fera au cimetière Saint-Vincent-de-Paul de Claire-Fontaine, N.-B. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (523-4252, www.thompsonsfuneralhome.com). (1924-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Tilmon Cormier ESCUMINAC, N.-B.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-03

VAILLANCOURT, Noëlla o.s.u. Parution: 2009-07-06 au 2009-07-07 dans La Tribune - 1898040 Soeur Noëlla VAILLANCOURT, o.s.u. (Mère St-Jules) 1910 - 2009 Le 3 juillet 2009, est décédée à l'infirmerie des Soeurs de la Présentation de Marie de Sherbrooke, à l'âge de 98 ans, 6 mois et 9 jours, soeur Noëlla Vaillancourt, o.s.u., fille de feu Casimir Vaillancourt et de feu Antoinette Grégoire. Madame Vaillancourt laisse dans le deuil ses soeurs, Angèle, Cécile (feu Georges Ledoux) de Manchester, N.H.; son frère Donald (Jacqueline Malo) de Wotton, de même que plusieurs neveux et nièces du Canada et des États-Unis. L'ont prédécée dans la mort, Wellie (Eliane Geoffroy et Antoinette Sirois), Liliane (Joseph Royer), Albert (Lucienne Beaurivage, Béatrice Langlois), Arthur (Laurette Sirois), Carmen (feu Jean-Claude, Marc Aurèle) et soeur Hélène, f.c.s.c.j. Sa dépouille mortelle sera exposée au salon le 6 juillet 2009 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h et le mardi, jour des funérailles, de (midi)12 h à 13 h 20. Une célébration de la Parole aura lieu au salon Ledoux, le lundi à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 7 juillet, à 14 h en l'église de Stanstead, rue Dufferin. L'inhumation se fera au cimetière Catholique de Stanstead. Les Ursulines de Magog tiennent à remercier les Soeurs de la Présentation et le personnel soignant de leur infirmerie pour les soins prodigués à soeur Noëlla depuis février dernier. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-06-28

NIEUMIERZYCKI , Helena 1929 - 2009 "Nasza Kochana Mama i Babcia" of Calgary, departed on her final journey on Sunday, June 28, 2009 at the age of 80 years young, with her family by her side. She was fiercely independent, loved to travel, was an avid reader, adored flowers - in particular roses, and enjoyed attending a variety of cultural events. Helena's family was very important to her and one of her greatest loves was her granddaughter, Monika, with whom she spent many joyful years creating special memories. Helena was born in Poland, where she worked as an accountant prior to immigrating to Canada with her husband and children in 1960. From the beginning, she was an active member of the Polish community in Calgary devoting much time and energy to numerous organizations. Over the years she wrote articles for the local Polish Bulletin and Polish newspapers, "Czas" and "Zwiazkowiec"; taught in the Polish language school from 1964 to 1972; and was Treasurer/Manager of P.C.A. Savings & Credit Union from 1968 to 2006. Since 1970 she was an active volunteer in Our Lady Queen of Peace Polish Parish, in particular with the Finance Committee where she served as Chairperson since 1987. Helena was deeply religious and her faith always sustained her during the most challenging times of her life. Although she received numerous acknowledgments in recognition of her service to the Polish Community, the most meaningful of these was the Apostolic Blessing she received in 1996. She also treasured the two occasions on which she was able to meet Pope John Paul II. Helena is survived by daughters Grazyna (Brian) and Danusia; granddaughter Monika; sisters Celina and Irena of Poland; as well as extended family in Canada, Europe and Australia. She was predeceased by her beloved husband Marian; and brothers, Leon and Zygmunt. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Wednesday, July 8, 2009 at 8:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady Queen of Peace Polish Catholic Church (2111 Uxbridge Drive N.W.) on Thursday, July 9 at 10:30 a.m. Graveside Service to follow at St. Mary's Cemetery. Condolences may be forwarded through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, donations may be made to the charity of your choice. A special thank you to the Palliative Home Care Team for their compassionate care these past months. In living memory of Helena Nieumierzycki, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 7/6/2009- 7/7/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-06-21

Gregory Harold Durelle, 55, of Baie Ste Anne, passed away suddenly in his home, on June 21st, 2009. Born January 7th, 1954 in Baie Ste Anne he was the son of the late Harold Durelle and Catherine (Jenkins). He will be sadly missed by his wife Patricia (Mazerolle) and sons, Marcel (Kristen Reader) and Denis (Celine Manuel), and 11 siblings, sisters, Aurelia Martin (Ferdinand), Joan, Dorothy Martin (Ronald), Brenda Savoie (Patrice), Roberte and Barbra-Ann Turbide (Pierre), and brothers Donald (Jocelyne Theriault), Robert (Carole Gilbert), Gerard (Gisele Mazerolle), Richard and Kevin (Linda Doucet). He was a great brother-in-law to many and proud uncle to numerous nieces and nephews. Greg was a supportive member of his community who gave generously of his time to friends and neighbors, and strongly believed in raising the communities kids by coaching hockey for many years and supporting the local hockey leagues. He was a supervisor for 21 years at Theriault and Hachey Peat Moss and worked side by side with a great many people who he was glad to call friends. Greg rested at the Baie Ste Anne Slumberoom in Baie Ste Anne on Wednesday from 2pm till time of the funeral. Mass of Christian Burial was celebrated on Wednesday June 24th at 4pm from St Anne Church in Baie Ste Anne with Fr Fidele LeBlanc officiating. Active Pallbearers were Paul-Eric Daigle, Ken Doucet, Melvin Doucet, Albert McIntyre Jr., Dale McIntyre, Del McLenaghan. Honorary Pallbearers were Donna Doucet, Keitha Gallant, Millie Hancock, Argentine Kingston, Mona Lloyd, Margie McLenaghan. Honor Guard Theriault and Hachey Management and Employees. Interment was in the Church Cemetery. Funeral arrangements are under the care of Maher's Funeral Home Miramichi, NB. Telephone 773-4321 Source: Miramichi Leader,N.B Listing ID :225308 Date de Parution:July 6, 2009

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-06

Josie Lariviere (1915 - 2009) A memorial service and celabration of Josie's life will be held in Iroquois Falls at St. Anne's Church on Saturday, July 11 at 12 noon, followed by a reception at the Royal Canadian Legion Hall. Friends & family are welcome to join us to celebrate Josie's life.

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-06-21

WHITE, Craig Edward MacMillan - Of Sudbury passed away on June 21, 2009. Craig was born in Stratford, September 6, 1968 and spent most of his life in Sudbury where he was a 16 year employee of the YMCA in Sudbury. Beloved son of Reg and Gloria White. Dear brother of Jennifer (John Christmann) and their son Jack. Nephew of Pauline Hastings and Dianne Mansfield. A private service was held. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the Sudbury YMCA through the W.G. YOUNG FUNERAL HOME, 430 Huron Street, Stratford. www.wgyoungfuneral.com

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-02

FREDERICK WHITEHEAD Monday, 6 July 2009 - 1:20pm Frederick Whitehead passed away peacefully on Thursday, July 2, 2009 at his residence in Fort Frances, Ont. at the age of 71. Fred was born July 4, 1937 in Big Fork, Ont. to the late Aaron and Daisy (nee Hyatt). He attended public school in Big Fork, and later at Lakehead Pre-Teacher College in Thunder Bay, Ont. Fred taught public school in Miscampbell Township for one year. He then began working in the magistrate office in Fort Frances in 1956 as a clerk, court reporter, administrator, and then as Justice of the Peace. Fred was united in marriage to Eleanor Scheirer on May 10, 1957. In 1970, Fred was appointed as the first Northern Affairs officer in Fort Frances. Then in 1977, he accepted the administration position for Rainycrest—a position he would hold until retirement. Fred will be remembered for his community involvement, serving and volunteering on numerous boards throughout Rainy River District. He will be sadly missed by his children, Carolyn (Mike) Copps of Thunder Bay, Ont., Jim (Holly) of Fort Frances, Ont., Dave of Fort Frances, Ont., Noreen (Paul) Richard of Thunder Bay, Ont., and Jason (Katie) of Fort Frances, Ont.; and his seven grandchildren, Jennifer, Jeremy, Jacob, Aaron, Adrian, Taylor, and Tristan. Fred also is survived by his sisters, Glenda (Ted) Johnson of International Falls, Mn. and Mary and Lloyd LeMoignan of British Columbia; and sister-in-law, Annette Whitehead of southern Ontario. He was predeceased by his parents; and brother, Charlie. A memorial gathering will be held for family and friends at the Bear Pass Chapel on Saturday, July 11, 2009 at 11 a.m. Pastor Paul Graff will lead the memorial. If desired, in memoriam donations may be made to the charity of your choice c/o Northridge Funeral Home, P.O. Box 89, Emo, Ont., P0W 1E0. Online condolences may be offered at www.northridgefuneralhome.com

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-05

REEVES, Pat A. On July 5, 2009 at the Ottawa Civic Hospital, in her 88th year. Predeceased by her husband Lt. Col. (Ret'd) J. H. (Ted) Reeves. Survived by her children John (Erin), Cathy, Susan Berry (Peter) and Ted. Grandmother of 7, great-grandmother of 5. Thanks to A5 (Civic Hospital) for their care over the last few days and many thanks to the staff of Robertson House, Bells Corners for their care over the last years. Pat was born in London, Ontario and attended Alma College, St. Thomas. A Memorial Reception will be held at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue (at Richmond Road), Ottawa, Thursday, July 9, 2009 from 3 to 5 p.m. Published in the Ottawa Citizen from 7/6/2009- 7/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-06-29

POOLE, Geoffrey - Of Parksville, BC on Monday, June 29, 2009 in his 89th year. Dearly beloved husband of 68 years to Doreen Poole. Devoted father to Peter, John and Alan, all of BC and Andy of Owen Sound. Lovingly remembered by his grandchildren and great-grandchildren. He is survived by his loving sister May and her husband Len, nephew Brian, all of England and niece Zena of Port Elgin. Predeceased by his grandson (1986) John Geoffrey Poole.

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-04

LITTLE, Mrs. Maria Rosaria - It is with great sadness that we announce the passing of Mary on Saturday July 4, 2009 at the Welland Hospital at the age of 53. Cherished wife of Russ for 30 years. Beloved mother of Steven (Kristina) of Pelham and Stephanie. Mary is survived by her mother Giovina Ciolfi, sister Antonietta, Izzi (Antonio) and brother Nicola Luciani (Nicolina) of Italy. Mary was predeceased by her father Angelo Luciani (February 2008). Mary also leaves behind brother-in-law Dave (Mary) of Welland and sister's-in-law Louise (John) of Grimsby and Heather (John) of Welland, as well as a large number of nieces, nephews, aunts, uncles and cousins both in Canada and Italy. Born in Castropignano Italy, Mary traveled to Canada in her teenage years, living in Port Colborne. Employed at Sunbeam Shoes for 15 years and later at Balfour Greenhouse's in Fenwick. As her children grew up, Mary was a supportive mother whether as a coach in basketball, soccer or school functions Mary always was lending a helpful hand. Mary loved family celebrations at special times of the year. Living in the country Mary had a green thumb, attending to her beautiful flower beds and gardens. Mary was a member of St. Ann's Roman Catholic Church in Fenwick and Club Castropignano in Port Colborne. Friends will be received by the family from 7-9pm on Monday, July 6th and 2-4 & 7-9pm Tuesday, July 7th at the JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME, 1292 Pelham Street, Fonthill. The Funeral Mass will take place at St. Ann's Roman Catholic Church in Fenwick on Wednesday, July 8, 2009, at 10:30am. Prayers will be said at the funeral home on Tuesday July 7th at 7:15pm. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Welland Hospital Foundation Dialysis Unit or a Charity of Choice. Online condolences may be forwarded though www.pedlarfuneralhome.ca

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-04

DESSUREAULT, Paul 1921 - 2009 Le docteur Paul Dessureault s'est éteint paisiblement à la résidence l'Eden de Chomedey, Laval, entouré de l'amour des siens, le 4 juillet 2009. Il laisse dans le deuil sa femme bien-aimée Denyse Tétrault, ses enfants Claude, Jean (Marthe Lemay), André (Elaine Ratcliffe), Yves (Isabelle Simard) et feu Marie, ses petits-enfants Francis, Samuel, Thomas, Benjamin, Marie-Lou et Landyane, son frère Yvan (Solange Lesage) et sa soeur Solange (Pierre Lacroix), ses belles-soeurs et beaux-frères Raymonde et Jean Roy, Michèle et Yves Rolland, feu Guy Tétrault et Lise Beaudoin son épouse, ses neveux et nièces ainsi que sa belle-mère Claire Marsolais. Urologue à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pendant près de 40 ans, professeur et ancien directeur du programme d'urologie à l'Université de Montréal, et ancien président de l'Association des urologues du Québec, le Dr Paul Dessureault a formé plusieurs urologues aussi bien québécois qu'étrangers. Il a réussi à transmettre à ses jeunes collègues non seulement son savoir constamment maintenu à jour, mais aussi son amour du métier. En tant qu'époux et père, il fut un homme bon, fidèle, généreux et amoureux de la vie, qu'il agrémentait d'un solide sens de l'humour. La famille tient à remercier le personnel de l'Eden de Chomedey pour son dévouement et ses soins attentionnés et professionnels qui ont permis à la famille du Dr Dessureault de se dévouer entièrement à lui, particulièrement dans la dernière semaine de sa maladie. Un service religieux sera célébré le jeudi 9 juillet 2009 à 15 h en la chapelle du Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt Outremont, Qc, 514 279-6540 www.mountroyalcem.com La famille recevra les condoléances de 13 h à 15 h le même jour. Ceux et celles qui désirent offrir un don peuvent le faire à la Société Alzheimer ou au Fonds Paul Dessureault pour l'éducation et la recherche en urologie. Parution: 2009-07-07 au 2009-07-08 dans La Presse - 1898037

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-04

Aurélie Duguay - Aux Résidences Lucien-Saindon de Lamèque, le samedi 4 juillet 2009, à l'âge de 89 ans, est décédée Aurélie Duguay (née Brideau), épouse de feu Louis Duguay. Elle demeurait autrefois à Hacheyville. Née le 28 avril 1920, elle était fille de feu Thomas Brideau et de feu Suzanne Morais. Elle laisse dans le deuil quatre filles: Rosella (Hédard Gionet) de Bathurst, Linda (Pierre Beaulieu) de Laval, Qc, Raymonde (Sylvain Breau) de Bathurst et Marie Claire (Ronny Bourgeois) de Bois-Hébert; trois fils: Aurèle (Andrée Desbiens) de Blainville, Qc, Albert (Danielle Dagenais) de Mirabelle, Qc et Jean-Marc (Line Paulin) de Tracadie-Sheila; trois soeurs: Lauza (Eustache) de Bathurst, Rita (Sandy) de Woodstock, Ont. et Anne-Marie (Roger) de Whitby, Ont.; quatre frères: Normand (Marie Anne) de Saint-Isidore, Thomas (Léontine) de Joliette, Qc, Joseph (Emilienne) de Tilley Road et Guilmond (Margot) de Laval, Qc; 18 petits-enfants et 26 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Trois frères: Edgar, Charles et Léonard, ainsi qu'une soeur, Léonie, l'ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le mardi 7 juillet, à la Coopérative funéraire «La Colombe» (395-5513, lacolombe@nb.aibn.com), 667, chemin Saulnier Ouest, à Tracadie-Sheila. Les funérailles seront célébrées en l'église Saint-Isidore de Saint-Isidore, le mercredi 8 juillet, à 16h. Heures de visites: le mardi 7 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 8 juillet, de 14h jusqu'au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila. (1920-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Aurélie Duguay HACHEYVILLE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-05

Léon «Léandre» Doiron - À l'Hôpital de Tracadie-Sheila, le dimanche 5 juillet 2009, à l'âge de 82 ans, est décédé Léon «Léandre» Doiron, époux d'Anita Saulnier. Il demeurait à Tracadie-Sheila. Né le 10 mars 1927, il était fils de feu Marin Doiron et de feu Adée Basque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux filles: Alma de Montréal et Denise de Montréal; un fils, Marin (Carole) de Laval, Qc; six petits-enfants: Francis, Jonathan, Jean-François, Claudie, David et Maxime; un beau-frère, Athanase (feu Annie), ainsi que plusieurs neveux, nièces, amis et amies. Deux soeurs: Hélène (feu Alphé Comeau) et Annie, l'ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 7 juillet, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (robichaud@arbormemorial.com). Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Salette de Sheila, le mercredi 8 juillet, à 11h. Heures de visites: le mardi 7 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 8 juillet, de 9h30 jusqu'au départ pour les funérailles. (1927-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Léon «Léandre» Doiron TRACADIE-SHEILA

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-04

TOSOLINI, Maria 2009-07-06 TOSOLINI Our Mom, Nona and Big Nona. Maria Tosolini, left us on Saturday July 4th, 2009 after a short struggle with cancer. She was born on March 12th, 1924 in Italy and was widowed at a young age during the war losing her proud Alpino. She worked hard in a factory in an effort to raise her only daughter. Immigrating to Canada in 1970 she dedicated the rest of her life to raising her “nipoti” who became the centre of her life. Later she was graced to see her 6 great grandchildren and 3 step great grandchildren. In return she received lots of love, dedication and the pleasure of being spoiled rotten by them. She was the real “matrona” of our household. She took great joy in her gardening and crafts. She loved to travel, lazing around at camp, watching the kids frolic in the water. Lately she had become an aficionado at the local auctions, buying the oddest things that no one had any use for. However most of all she took great pride in boasting to extremes about how wonderful her kids were to anyone with a willing ear. She will be sadly missed by her daughter Mariagrazia Hopkins, granddaughter Patrizia (Eric) Kutok, grandsons Stefano (Cheryl), Rudy (Joy) and Dario Campanotto. Great grandchildren Marc, Erin, Rayna, Joseph, , Taran, Jayme as well as Jason, Jessica and Jill. In Italy Dario and Ivan Braidotti, Dino Driutti, Eda Amerio, Morena, Moreno, Renato Tosolini (nieces and nephews)Fides Tosolini (sister-in-law) and lots of lifelong friends. She now joins her mother Giuseppina Petech, her father Rodolfo Marsi, husband Giuseppe Tosolini, sister Savina Frandolli, son-in-law Reginald Hopkins as well as bothers and sisters in law in both Italy and Florida. Funeral Services for the late Mrs. Maria Tosolini will be held on Wednesday July 8th, 2009 leaving the HARBOURVIEW FUNERAL CENTRE, 499 North Cumberland Street at 12:30 PM for the Mass celebrated by Fr. Luigi Filippini at 1:00 PM in St. Andrew‘s Roman Catholic Church . Interment to follow in St. Andrew‘s Roman Catholic Cemetery. Visitation for friends will be offered before the Mass from 11:30 AM until 12:30 PM Wednesday in the Harbourview Funeral Centre. If friends so desire donations may be made in Maria‘s memory to the Canadian Cancer Society. Another star lights up in heaven (Mandii Marie) On-Line Condolences may be offered at www.harbourviewfuneral.ca

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-01

DUMAS M. JACQUES (Ti-Noir) À la Maison Albatros, le 1er juillet 2009, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Jacques Dumas ''Ti-Noir'', époux de Mme Jeannine Doyon, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : mardi, jour de la cérémonie, à partir de midi. Une cérémonie aura lieu le mardi 7 juillet 2009 à 15 h en la chapelle du complexe funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil son épouse, Jeannine; son fils, Marc (Louise Massicotte); ses soeurs et frères : Marie-Paule (feu Charles-Edouard Desfossés), Gérard (Suzanne Trudel), Raymond (Thérèse Tousignant), André (Madeleine Noël), Pierrette (Denis Michaud), Rolande (Maurice Fontaine), Ghislaine (Roland Matteau); ses belles-soeurs et beaux-frères : Madeleine Lafleur (feu Jean-Guy Dumas), Réjeanne Doyon (feu Réjean Loiselle), Denise Doyon (Jean-Marie Paulin), Guy Doyon (Jacqueline Paquette), Pierrette Vallée (feu Gaston Doyon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Maison Albatros et au CLSC Cloutier du Rivage seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-07-06 au 2009-07-06 dans Le Nouvelliste - 1895194

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-01

FALLE M. FRANÇOIS À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 1er juillet 2009, est décédé à l'âge de 70 ans, M. François Falle, époux de dame Gisèle Michaud, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : lundi de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 7 juillet 2009 à 10 h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Falle laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Marc et Nathalie; ses petits-enfants : Keven (Marie-Pier) et Aleck; ses soeurs et son frère : Eva (feu Roméo Grimard), Huguette (André Proulx), Liane (Robert Rousseau), Diane (Johanne Massie) et Jocelyn (Diane Gervais); ses belles-soeurs et ses beaux-frères : Alma Boivin (feu Benjamin Falle), Diane Rochette (feu Émery Falle), Marie Michaud (Marcel Tremblay), Georgette Michaud (Jos Parisi), Jean-Yves Michaud, Gaston Michaud, Nicole Michaud (Gérard Labonté), Pierrette Michaud (Alain Tremblay) et Francine; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Parution: 2009-07-06 au 2009-07-06 dans Le Nouvelliste - 1895195

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-03

CHARLISH (M. Jacques) Est décédé au Centre de santé et des services sociaux de Chicoutimi, le 3 juillet 2009, à l'âge de 54 ans et 4 mois, M. Jacques Charlish, fils de feu M. Tommy Charlish et de feu dame Estelle Verreault, demeurant à Mashteuiatsh. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le lundi 6 juillet 2009 de 19 h à 22 h. Le jour de la célébration, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. La célébration de la parole aura lieu le mardi 7 juillet 2009 à 10 h 30 à la chapelle du Complexe Funéraire Marc Leclerc. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Marc Leclerc et les cendres seront déposées au cimetière de Mashteuiatsh. Il laisse ses enfants : Sam Charlish (Donat Lucie), Tommy Charlish (Tania Duchesne) et ses petits-enfants. Il était le frère de : Pierre Charlish (feu Marie-Jeanne Verreault), feu Fernand Charlish (feu Philomène Verreault), feu André Charlish (feu Bernadette Benjamin), Raymond Charlish (feu Jeanne-Mance Tremblay), Lise Charlish, Marie-Paul Charlish (feu Jean-Noël Benjamin), Albertine Charlish, Lilianne Charlish (Éric Valin). Également, il laisse plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la corporation des thanatologues du Québec) Parution: 2009-07-06 au 2009-07-06 dans Le Quotidien - 1898047

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-04

TREMBLAY (M. Joseph-Auguste) Le 4 juillet 2009, est décédé à la Maison Soli Can à l'âge de 78 ans 7 mois, M. Joseph-Auguste Tremblay fils de feu M. Ferdinand Tremblay et de feu dame Élizabeth St-Pierre, époux de dame Thérèse Fortin demeurant au 804 rue St-Sacrement ouest, Alma, autrefois de St-Ludger de Milot. La famille reçoit les condoléances le lundi 6 juillet 2009 à compter de 15 h à L'Église de St-Ludger de Milot Les funérailles auront lieu le lundi 6 juillet 2009 à 16 h à l'église de St-Ludger de Milot et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Dominique (Frédéric Gagnon); ses petits-enfants : Pierre-Olivier et Catherine. Il était le frère de : Marie-Jeanne ( Jacques Gagnon), Thérèse (Paul Larouche), Denise (Jules Godin), Gisèle (Rénald St-Gelais), Madeleine (Jean Voraneau), Antoine (Denise Desrosiers), feu Camille, feu Lucille (Lucien Girard), feu Jean-Charles (Marie-Ange Simard), feu Victor et feu Ludger. Il était le beau-frère de : Denis (Lucille Gravel), Pierre-Émile (Claire Duchesne), Rose (feu Laurent Pilote). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli Can au 300 boulevard Champlain sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à M. Tremblay, visitez le site: www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2009-07-06 au 2009-07-06 dans Le Quotidien - 1898049

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-06

LAFLAMME, Guy - Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce de St-Georges, le 6 juillet 2009, est décédé à l'âge de 71 ans et 7 mois, M. Guy Laflamme, fils de feu M. Herménégilde Laflamme et de feu dame Maria Pouliot. Il demeurait à St-Luc de Bellechasse. La famille recevra les condoléances : LIEU : Eglise de St-Luc VISITES : le samedi 18 juillet de 9h30 à 10h55 FUNÉRAILLES : le samedi 18 juillet 2009 à 11h en l'église de St-Lucsous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils au 231, 2e Avenue à Lac-Etchemin. Il était le frère de : feu Gilles (Lucie Labrecque) feu GisèleGeorgette (Josaphat Lachance) feu Réjeanne (feu Camilien Côté) feu Claudette (feu Fernand Fortin) Réjean (Nicole Lefebvre) Solange (feu Jean-Paul Vachon) FranceIl laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Ste-Germaine, 195, 2e Avenue, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0. Formulaires disponibles à l'église.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC