Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-06-25

SMITH, Ian Peacefully with family by his side, at the Vernon Jubilee Hospital, Vernon, BC on Thursday, June 25, 2009. Ian Edward Smith of Brockville (Formerly of Prescott) age 82 years, beloved husband of the late Joyce (Willis) Smith. Dear father of Sandra Bartlett (David) of Limoges, Pamela Maxwell (John) of Metcalfe and Glen Smith (Cassandra) of Vancouver. Loving grandfather of Sarah, Heather, Alex, Michael and Jennifer. Also survived by a brother Thomas Smith of Vernon, BC, cousins Margaret Wilson of Saanich, BC and Ian Baird of Victoria, BC. Predeceased by a daughter Cindy Smith and his parents Harold Smith and his wife Doris (Petty) Smith. Family and friends may call at the Barclay Funeral Home, 137 Pearl St. East Brockville on Wednesday from 2-4 & 7-9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, July 9, 2009 at 2 p.m. Interment will follow at Blue Church Cemetery. In memoriams to the Brockville and District Hospital Foundation Palliative Care would be gratefully acknowledged by the family. Messages of condolence may be sent online at www.barclayfuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen from 7/6/2009- 7/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-03

BARDIN VACHER, Marcelle 1932 - 2009 À l'Unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 3 juillet 2009, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Marcelle Bardin, épouse de M. Henri Vacher, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Henri, ses enfants: Denise (Bernard Lavallée) et Georges (Gisèle Poirier), ses petits-enfants: Gabriel, Natan et Guillaume, sa soeur Thérèse, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L'accueil aura lieu au salon Gilbert Mandeville et Fils ltée, le mercredi 8 juillet 2009 de 14 h à 19 h. Une célébration de la parole aura lieu au salon le même jour à 16 h. La famille désire remercier le personnel du CLSC soins à domicile (palliatifs) ainsi que le personnel de l'unité Myosotis de Sorel-Tracy pour les bons soins prodigués. Des dons faits au CHSLD Bas-Richelieu soins palliatifs (unité Myosotis) seraient appréciés. Direction funéraire: Gilbert Mandeville & Fils ltée 912, ch. St-Roch, Sorel-Tracy, J3R 3K5 Tél. 450 743-3607 www.salonsmandeville.com. Parution: 2009-07-06 au 2009-07-06 dans La Presse - 1898030

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-06

Date de décès : 2009-07-03

DEGUIRE DUROCHER, Francine 1929 - 2009 À Montréal, le 3 juillet 2009, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Francine Deguire, épouse de feu M. Jean-Paul Durocher, résidant à Ste-Geneviève. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Jacques), Eve, Gilbert (Caroline), ses petits-enfants: Antoine, Roxanne, Andréanne, Marie-Claude, Pierre-Olivier, Marc-André, Laurence, ses soeurs: Lise, Judith, Colette (Jean-Claude), Michèle ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 8 juillet de 11 h à 14 h 45 au complexe funéraire 317, rue Victoria Salaberry-de-Valleyfield, Qc 450 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles suivront à 15 h en la Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 31, rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation ultérieure. Des dons à la Société de recherche sur le cancer, 625, avenue Président-Kennedy, bureau 402, Montréal, Québec, H3A 3S5, seraient appréciés. Parution: 2009-07-07 au 2009-07-07 dans La Presse - 1899149

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-02

SELMAN , Mary May 26, 1918 - July 2, 2009 Mary passed away peacefully on Thursday, July 2, 2009 at the age of 91 years. She is predeceased in death by her husband of sixty-two years, Frank Selman. Mary was born in Sidewood, Saskatchewan. She spent her childhood and youth on the Wolfater homestead in Tompkins, Saskatchewan. At the completion of high school, she took a secretarial course in Winnipeg and then moved to Calgary to work and live with friends where she met Frank. At the end of WW II they were married and spent the remainder of their lives living in N.W. Calgary. As a mother and grandmother, Mary leaves behind her five children, Sharan (Ian) Gainor of Calgary, Beverely (Richard) Smith of Champion, Ken (Sandy) Selman of Spruce Grove, Marilyn (Gordon) Woolf of Ogden, Utah, and Gordon (Brenda) Selman of Sherwood Park; fifteen grandchildren and seven great-grandchildren who will all miss her dearly "because Mom and Grandma was always there". As a member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Mary lived her religion with a life of service in the church and in the community with countless hours of volunteer work. She had an innate gift to make and keep lifelong friends who have learned many valuable lessons of kindness and charity from her, as have her family. The family extends a great big thank you to all of the staff at the Colonel Belcher Hospital for all of the care and service they have given both of our parents over the last several years. Funeral Services for our mom will be held on Wednesday, July 8, 2009 at 2:00 p.m. at The Church of Jesus Christ of Latter-day Saint, Bow Valley Chapel, 2526 - 24 Avenue N.W. There will be a Viewing for family and friends beginning at 12:30 p.m. Mary will be laid to rest at Queen's Park Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Colonel Belcher Recreation Fund. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 403-235-3602. Published in the Calgary Herald from 7/5/2009- 7/6/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-03

CORMIER (M. André) VILLENEUVE (Mme Micheline) Le 3 juillet 2009, est décédé subitement au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, M. André Cormier à l'âge de 69 ans et 6 mois et quelques heures plus tard est décédée après une longue maladie, son épouse Mme Micheline Villeneuve, à l'âge de 66 ans. Ils demeuraient au Lac Kénogami. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Nault & Caron (Réseau Dignité), 3970, de la Fabrique, Jonquière. Les heures d'accueil sont : lundi le 6 juillet 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu mardi le 7 juillet 2009, à 15 h, à l'Église St-Dominique de Jonquière. Les cendres seront déposées au cimetière de Shipshaw. Ils laissent dans le deuil leurs fils : Sylvain (Manon Perron), Dominic (Caroline Turgeon); leurs petits-enfants : Justine, Samuel et Laurie. Les frères et sœurs de M. Cormier : feu Lucille (feu Cyrille Jomphe), Raymond (feu Yula Gagnon), Ghislaine (Gilbert Ratthé), Diane (Daniel Tremblay), Jacques (Victoria Ramirez), Lise (Jacques Desgagné), Nicole (Marcel Bradette), Maude (Carol Laberge), Guy (Marthe Levasseur), Gérald (Louisette Desgagné), Denise (feu Marcel Lessard), Jean-Yves (Suzanne Lévesque), Jeannine. Les frères et sœurs de Mme Villeneuve : Lévis (Jacqueline Boulianne), Yvon (Louna Michel), Louisette (Roger Bouchard), feu André (feu Pauline Tremblay), feu Carol (Normande Hamel), Jean (Marlène Boudreault), Suzanne et Sylvie. Ils laissent également dans le deuil de nombreux neveux et nièces parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la société canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. et Mme Cormier rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur : 542-6051, courriel : nault@netrover.com Direction funéraire : Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution : 2009-07-05 au 2009-07-06 dans Le Quotidien - 1898012

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-05-15

Côté Alcide 1930 - 2009 Côté Alcide À Longueuil, le 15 mai 2009 à l'âge de 78 ans est décédé M. Alcide Côté, époux de Mme Céline Quessy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne, Sylvie, Claude et Daniel; se petits-enfants, Gaven, Gilles Jr, Martine, Marie-Claude, Ian, Michael, Kaila ainsi que ses deux arrières petits-fils Gabriel et Olivier. Une cérémonie aura lieu le 14 juillet 2009 dans l'intimité avec sa famille. Il a vu la mort venir, il était prêt. Ma famille remercie le personnel du Manoir Trinité - 2e étage

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-01

CYR, Monique 1956-2009 À Ste-Agathe-des-Monts, le 1er juillet 2009, est décédée à l'âge de 52 ans, Mme Monique Cyr, épouse de M. Wayne Shapcott, domiciliée à St-Sauveur. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Wendy, sa belle-fille Angie (Éric), ses trois petits-enfants Jade, Talie et Carolan. Elle quitte également ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le mercredi 8 juillet à 11 heures, en l'église de St-Sauveur, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Veuillez prendre note qu'il n'y aura pas de visites au salon funéraire et que la famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour y recevoir vos condoléances. La direction des funérailles est confiée à la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400, PLACE DU CURÉ LABELLE ST-JÉRÔME 450-438-1234 Annonce numéro : 29907051-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-04

NIXON, Freda M. (Nee Scott) Peacefully with family by her side on July 4, 2009 in her 76th year. Beloved wife for 57 years of Keith Nixon. Dear mother of Patricia Watchorn (Rick), Brian (Martha), Perry (Linda) and Connie Rowsell (Keith). Cherished grandmother of Rick (Kerri), Jay (Katie), Allie, Selby, Mackenzie, Lee, Amy and Brad and great-grandmother of Emma and Spencer. Predeceased by her grandson Jeff Nixon, her brothers Floyd and Hampden and her parents James and Winnifred Scott. Friends may call at the Carp Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street, on Monday, July 6, 2009 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Tuesday, July 7, 2009 at 1 p.m. Interment at Mclaughlin Cemetery, Vankleek Hill, Ontario at 3:30 p.m. Special thanks to the staff of D4 unit at the Queensway Carleton Hospital for their exceptional care. In lieu of flowers, donations to CHEO would be appreciated. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 7/5/2009- 7/6/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-06-30

BELLEY (M. Douglas) Le 30 juin 2009, est décédé à Port Lavaca, Texas, à l'âge de 67 ans, M. Douglas Belley, époux de Mme Desneige Laberge demeurant à Port Lavaca, autrefois de Jonquière. Les funérailles ont eu lieu samedi 4 juillet à Port Lavaca, Texas. Il laisse dans le deuil ses 2 soeurs: Nancy Belley (Valentino Torresan) et Viola (Lucien Larouche). Il laisse également la famille Laberge, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Parution: 2009-07-05 au 2009-07-05 dans Le Quotidien - 1895764

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-01

GAGNÉ (Mme Catherine) ''La mort n'est pas l'obscurité, c'est une lampe qui s'éteint car le jour se lève.'' Le 1er juillet 2009, est décédée à Saskatoon, à l'âge de 29 ans et 5 mois, Mme Catherine Gagné, fille de M. Jean Gagné et de Mme Line Arseneau et ami de M. Danny Brisson, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 11 h, le mardi 7 juillet 2009, à la résidence funéraire Gravel et Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le mardi de 11 h à 14 h 45. Les funérailles auront lieu le mardi 7 juillet 2009 à 15 h à l'église Notre-Dame de Grâce de Chicoutimi. Elle laisse dans le deuil outre ses parents Mme Line Arseneau (Jean Dion), Jean Gagné (Catherine Gagnon); ses enfants : Victor et Zoé Gauthier ainsi que leur père Benoît Gauthier; son frère : Louis Gagné (Marie-Josée Néron); ses grands-parents : Roland Arseneau et Yvette Bourque; ses oncles et tantes, cousins et cousines, Monique Lapointe et Guy Gauthier, les membres des familles Brisson, Gauthier ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de Ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2009-07-05 au 2009-07-07 dans Le Quotidien - 1896501

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-04

GIRARD (Mme Priscilla Rossignol) Le 4 juillet 2009, est décédée à la Maison Notre-dame du Saguenay à l'âge de 76 ans et 4 mois, Mme Priscilla Rossignol, épouse de feu M. Alain Girard demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Mme Yvonne St-Pierre et de feu M. Thomas-Louis Rossignol. La famille accueillera les parents et ami(e)s en présence des cendres, le mardi, 7 juillet 2009 de 11 h à 13 h 15 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi La célébration d'adieu aura lieu ce même mardi, 7 juillet 2009 à 13 h 30 à la Chapelle de la 5e Saison résidence Chicoutimi. Elle a été incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière St-François-Xavier. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Marlène Girard, Manon (Robin Langlois), Dany, Martin, Allen (Claudia Beaudry), Nancy (Yvon Duchesne) et Lina (Marc Blais); ses petits-enfants : Patrice, Éric, David, Dany, Mathieux, Alexandre, Samuel et Nicolas. Elle était la soeur de : feu Fernande Rossignol (feu Maurice Bouchard), feu France-Cécile (feu Jean-Benoît Lapointe), Ghislain (feu Jeanine Pelletier), Serge (Darquise Durand), feu Gaétan (Anita Richard), Steven (Geneviève Tremblay), feu Gaétane (Marc Lemieux), feu Paul-Aimé (feu Yvette Harvey), feu Yvan (Noëlla Girard), feu Janie (Bernard Dallaire) et Jackie. Elle était la belle-soeur de : feu Jean-Baptiste Girard (Thérèse Tremblay). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièce, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi) Parution: 2009-07-05 au 2009-07-06 dans Le Quotidien - 1898008

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-06-26

TREMBLAY (M. Eric) Le 26 juin 2009, est décédé subitement à Montréal, à l'âge de 43 ans, M. Eric Tremblay, fils de M. Jacques Tremblay et de dame Jacqueline Allaire, demeurant à Québec autrefois d'Alma. La famille recevra les condoléances après la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 juillet 2009 à 11 h à l'église de St-Ambroise Il laisse dans le deuil outre ses parents M. Jacques Tremblay (Jacqueline Allaire), ses soeurs : Marina, Sonia et Anick Tremblay, ses neveux et nièces, oncles et tantes ainsi que de nombreux parents et amis. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Parution: 2009-07-05 au 2009-07-05 dans Le Quotidien - 1897356

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-04

TREMBLAY (Mme Thérèse Raymond) Le 4 juillet 2009, entourée de l'amour des siens, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 85 ans, Mme Thérèse Raymond épouse de feu M. Aurèle Tremblay, demeurant à la Villa St-Dominique. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, rue de Neuville Jonquière (ancienne gare) le lundi 6 juillet 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 7 juillet 2009 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 7 juillet 2009 à 11 h, à l'Église St-Jean-Eudes. Après les funérailles, Mme Raymond sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu Mme Irma Dumais et de feu M. Henri Raymond. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Roger (Hélène Soucy). Yvan (Sylvie Lapointe), Alain (Danielle Lafleur), Monique (Pascal Gagnon), Mario (Sylvie Bouchard), Serge (Chantale Dubé); ses petits-enfants : François, David, Bastien, Marc, Martin, Marie-Ève, Amy, Michel, Pierre-Luc, Vanessa et Alexandre et ses arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Charles-Henri Raymond (Florence Tremblay), feu Lucien (Pierrette Lebel), Madeleine (Lucien Lalancette), Marthe (feu Lucien Tremblay), feu Jean-Paul (Magella Belley), feu Marcel et feu Georgette. Elle était la belle-soeur de feu René Tremblay (Irène Girard), feu Maurice (feu Thérèse Gagnon), feu Robert (Odette Labbé), feu Hortense (feu Rosaire Lespérance), feu Lolita (feu André Tremblay), feu Thérèse (feu Jean Simard), feu Réal (Huguette Mercier), feu Laurent (Zélie) et feu Gaston. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de l'Association de des maladies pulmonaires du Québec. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2009-07-05 au 2009-07-06 dans Le Quotidien - 1898009

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-06-28

DE SERRE, Denise 1942-2009 À l'hôpital Sacré-Coeur Montréal, le 28 juin 2009, est décédée à l'âge de 67 ans, Mme Denise De Serre épouse de Bernardin Garneau domiciliée à Laval. Mme Denise De Serre laisse dans le deuil son époux Bernadin Garneau, ses enfants Kristyn Garneau conjointe de Max Dariano d'Italie et Nancy Garneau de Laval, ses petits-enfants Gabriel et Mathieu, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit lundi à partir de 13 heures au salon funéraire: LOUIS BERGERON INC. 620, BOUL. BOIS-FRANCS SUD VICTORIAVILLE Une cérémonie aura lieu le 6 juillet 2009 à 15 heures à la chapelle du salon funéraire Louis Bergeron. Pour signifier votre sympathie, des dons de messes seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: SALON FUNÉRAIRE LOUIS BERGERON INC. 620, BOUL. BOIS-FRANCS SUD VICTORIAVILLE, G6P 5X2 Tél: 819-357-2621 Téléc: 819-357-4745 salonbergeron@videotron.ca www.salonbergeron.com Annonce numéro : 29907052-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-04

Laramée Émile 1910 - 2009 Laramée Émile Au Manoir de Verdun, le 4 juillet 2009, est décédé monsieur Émile Laramée, à l'âge de 99 ans et 5 mois, époux de feue Adrienne St-Denis. Il laisse dans le deuil ses enfants Thérèse (feu Raymond Montpetit) et Diane (Émile Cool), sa belle-fille Agathe (feu Émile Laramée), ses petits-enfants Élise, André, Nicole, Simon et Amélie, ses arrière-petits-enfants Jessica et Matthew. Il avait travaillé jusqu'à l'âge de 76 ans au magasin Ogilvy, après une carrière de 52 ans. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 chemin Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Ville St-Laurent, dimanche le 19 juillet dès 13h suivi par une liturgie de la Parole qui sera célébrée en la chapelle du complexe à 14h. Au lieu de fleurs, ceux et celles qui le désirent, pourront faire parvenir un don à la Fondation Québécoise de l'Arthrite.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-01

Chouinard Geotgette (née Campion) Après une courte maladie, le 1er juillet 2009, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Georgette Campion, épouse de Cyrille Chouinard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Joan (Pierre), Mario (Diane), Denis (Francine), ses petits et arrière petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis (es). La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Vendredi le 10 juillet 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 10 juillet 2009 20h00 à l'adresse suivante: Une liturgie de la Parole sera célébrée en la Chapelle du complexe funéraire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-04

Soeur Fernande Levasseur À notre Service de Santé de Sainte-Marie, le samedi 4 juillet 2009, à l'âge de 97 ans et 7 mois, après 69 ans de vie religieuse, est décédée Sr Fernande Levasseur, c.o.b., fille de feu M.Conrad Levasseur et de feu dame Arthémise Doucet. Elle demeurait à Sainte-Marie de Beauce et elle était native de Saint-Maurice, comté de Champlain. Elle sera exposée au Monastère des Oblates de Béthanie 102, rue Notre-Dame Sud, Sainte-Marie le lundi 6 juillet 2009 de 14h à 17h et de 19h à 21h, mardi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 7 juillet 2009 à 11h en la chapelle du Monastère et de là au cimetière Sainte-Marie, Sainte-Marie de Beauce. Elle laisse dans le deuil outre les membres de sa famille religieuse, les Oblates de Béthanie, quelques neveux et nièces. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie, Beauce Téléphone: 418-387-4080 Télécopieur: 418-387-4312 info@edgarmercier.com www.edgarmercier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-07-05 au 2009-07-05 dans Le Soleil - 1898010

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-03

ROBERTSON, Mary Dorothy "Dot" (Nee Quigley) "A mother holds her children's hands for a while... their hearts forever." Peacefully at the Queensway - Carleton Hospital on Friday, July 3rd, 2009 in her 84th year. Dot Robertson, (nee Quigley), Beloved mother of Gail Potts (late David), Gordon Robertson, Edward (Jayne Ringer) and Joanne Borthwick (Alec). Dear sister of Loretta Mulherin and Lily Bryson of Grand Falls, N.B., Mary Albert of St John, N.B., and Carol Lebel (Gil) of Balston Lake, N.Y. Predeceased by sisters Elisabeth Yamamoto, Mildred & Zita Quigley. Much loved grandmother of Lisa Festeryga (Tim), Julie Bode (Mike), Craig Robertson, Thomas & Joshua Borthwick and Caitlin Robertson. Caring great-grandmother of Jacob & Hayley Festeryga and Bryan, Daniel & Michaella Bode. Best friend and neighbour to Elsie Mahoney. A Special thanks to all the nurses of the Queensway Carleton Hospital Intensive Care Unit, especially to April, for all her wonderful care and kindness. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Tuesday from 6 to 9 p.m. Funeral Wednesday to Our Lady of Fatima Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In remembrance of Dot, donations to the Queensway Carleton ICU would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/5/2009- 7/6/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-02

COFFIN, Lennox Hubert (Lenn) Passed away peacefully July 2, 2009 in Beaconsfield, Qc. Lenn was born in Farewell Cove, Gaspe, December 17, 1924 to the late Captain Hubert Watson Coffin and the late Ruby Ascah. Upon graduation from Queen's University as a Chemical Engineer, Lenn was employed by Canadian International Paper (CIP). For two and a half years, he also worked for Anil NS. Lenn was recognized as an innovative leader in the Pulp and Paper Industry by his peers, both inside and outside of CIP. His memory lives on with his sweetheart of more than sixty-three years, Erma and his daughters and their husbands, Judy and Pat (Bardon of Mississauga, On), Patsy and Terry (Collins of Hubley, Ns) and Debbie and Mike (Johns of Beaconsfield, Qc). He is also remembered by grandchildren Christopher Bardon (and his wife Emma), Jonathan Collins, Trevor Bardon, Kelly Collins, Brandon Johns and Stephanie Johns, as well as his great-granddaughter Katie Bardon. Lenn was predeceased by his brothers Percy, Gerald and Ross and is survived by his sister Ruth Herbst (Kanata) and numerous nieces and nephews. A memorial service celebrating Lenn's life will be held Saturday, August 1, 2009 at 2 p.m. at Beaconsfield United Church, 202 Woodside Road, Beaconsfield, Qc. Visitation will be held Friday, July 31 from 7 to 9 p.m. at: In lieu of flowers, donations may be made to West Island Palliative Care ( www.wicpr.ca ) or Beaconsfield United Church Memorial Fund ( www.bucweb.info ). Published in the Montreal Gazette on 7/5/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-05

Jeanita Landry 1933-2009 'A l'Hôpital régional Dr. Georges-L Dumont de Moncto, le dimanche 5 juillet 2009, à l'âge de 76 ans, est décédée Jeanita Landry, domiciliée à Shédiac, rue Providence. Née le 3 mai 1933, elle était fille de feu Alphonse et Nélida (Maillet) Doiron. Elle laisse dans le deuil trois filles: Patricia Landry de Shédiac, Nancy (Brent) Colpitts d'Oromocto, Karen Landry de Moncton; deux fils: Stephen (Solange) Landry de Dieppe, Robert (Hélène) Landry de Riverview, ainsi que sept petits-enfants: Cathy, Hubert, Julie, Scott, Sandy, Jean-Paul, Dominic. Son mari Jean-Paul 'Buddy' Landry l'a précédée dans la tombe en 1990. Avant sa retraitre, Jeanita était employée avec la Villa Providence et Shediac Lobster Shop. Avant sa maladie, elle aimait jardiner et jouer aux 'lawn bowling'. Sa passion était la musique, le théatre et lire des romans. Tous les automnes, elle faisait un voyage soit à travers le Canada, les États-Unis ou en Europe. Pendant les dernières années, ses passe-temps était sortir avec ses amis au restaurant, jouer au 'trente-et-un' chaque soir avec la gang au '75'. Les réunions de famille lui apportait grande joie. Selon ses voeux, a dépouille mortelle ne sera pas exposée et il n'y aura pas des funérailles. L'inhumation sera dans le cimetière St-Joseph à Shédiac. Un don à la fondation des Rêves d’Enfants du N-B (1-800-267-9474) ou à la Fondation des maladies du coeur du N-B (1-800-663-3600) serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette ltée, 396, rue Main à Shédiac (532-3297).

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-03

GAUTHIER, Claude - 1929-2009 De Longueuil, le 3 juillet 2009 à l'âge de 79 ans, est décédé Claude Gauthier. Il laisse dans le deuil, son épouse Anita Dupuis, ses enfants: Daniel (Murielle Hamelin), Maryse (Sylvain Desrosiers) et Stéphane ainsi que ses petits-enfants David et Benjamin, son frère Léo (Jeannette Paré) et de nombreux parents et amis. Il sera exposé ce lundi 6 juillet 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que mardi le 7 juillet dès 9 heures à la maison Darche. Une messe sera célébrée mardi le 7 juillet 2009 à 11 heures à l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, 2165 Gamache. Au lieu de fleurs, un don à la Maison Victor-Gadbois serait apprécié. LA MAISON DARCHE 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com Annonce numéro : 29907054-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-01

DROZAK (née Godet), Amélie 1924-2009 Au Centre Hospitalier de Ste-Agathe, le 1er juillet 2009, est décédée à l'âge de 84 ans et 11 mois, Mme Amélie Godet épouse de M. Vincent Drozak demeurant à St-Donat. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son frère Georges Godet (Marthe Paillard), sa soeur Claudette Godet (feu André Lagache) demeurant tous deux en France ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis dimanche le 5 juillet de 19 à 21 heures et lundi à compter de 10 heures au: SALON FUNÉRAIRE LABRÈCHE 500 PRINCIPALE ST-DONAT 819-834-4088 Les funérailles auront lieu lundi 6 juillet à 14 heures en l'Église de St- Donat. Annonce numéro : 29907053-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-02

BUREAU, Jean-Marie 1939-2009 De Longueuil, le 2 juillet 2009, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jean-Marie Bureau, époux de Mme Jacqueline Fontaine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Richard (Sylvie) et Jacques (Diane), ses petits-enfants Julie, François, Maxime, Sophie et Mélanie, ses arrière-petits-enfants Pierre-Alexys et Elizabeth, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 7 juillet 2009, de 14 à 17 heures et de 19 heures à 20 h 30, suivi d'une liturgie de la Parole à 20 h 30, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUUEIL www.dignitequebec.com Annonce numéro : 29907050-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2008-07-05

JOSSA, Don April 1, 1947 - July 5, 2008 It has been a year since we said goodbye, Don. We think of you often and remember your smile, your corny jokes and are still awed by your courage. You left us a lovely legacy. Rest in peace, Don. John, Dianna, Yvonne, Andrew, Lorna, Jamie and many, many other friends. "Hope is the thing with feathers that perches in the soul." -Emily Dickinson. Published in the Ottawa Citizen on 7/5/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-03

CORMIER (M. André) VILLENEUVE (Mme Micheline) Le 3 juillet 2009, est décédé subitement au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, M. André Cormier à l'âge de 69 ans et 6 mois et quelques heures plus tard est décédée après une longue maladie, son épouse Mme Micheline Villeneuve, à l'âge de 66 ans. Ils demeuraient au Lac Kénogami. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Nault & Caron (Réseau Dignité), 3970, de la Fabrique, Jonquière. Les heures d'accueil sont : lundi le 6 juillet 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu mardi le 7 juillet 2009, à 15 h, à l'Église St-Dominique de Jonquière. Les cendres seront déposées au cimetière de Shipshaw. Ils laissent dans le deuil leurs fils : Sylvain (Manon Perron), Dominic (Caroline Turgeon); leurs petits-enfants : Justine, Samuel et Laurie. Les frères et sœurs de M. Cormier : feu Lucille (feu Cyrille Jomphe), Raymond (feu Yula Gagnon), Ghislaine (Gilbert Ratthé), Diane (Daniel Tremblay), Jacques (Victoria Ramirez), Lise (Jacques Desgagné), Nicole (Marcel Bradette), Maude (Carol Laberge), Guy (Marthe Levasseur), Gérald (Louisette Desgagné), Denise (feu Marcel Lessard), Jean-Yves (Suzanne Lévesque), Jeannine. Les frères et sœurs de Mme Villeneuve : Lévis (Jacqueline Boulianne), Yvon (Louna Michel), Louisette (Roger Bouchard), feu André (feu Pauline Tremblay), feu Carol (Normande Hamel), Jean (Marlène Boudreault), Suzanne et Sylvie. Ils laissent également dans le deuil de nombreux neveux et nièces parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la société canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. et Mme Cormier rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur : 542-6051, courriel : nault@netrover.com Direction funéraire : Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution : 2009-07-05 au 2009-07-06 dans Le Quotidien - 1898012

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-03

LÉVEILLÉ-DUVAL, Jeanne 1919-2009 À St-Eustache, le 3 juillet 2009, à l'âge de 89 ans est décédée Mme Jeanne Duval, épouse de feu Nicolas Léveillé et prédécédée par son fils Jean. Elle laissse dans le deuil sa soeur Laurette Périllard (feu Maurice Leblanc), neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée mardi le 7 juillet à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA ST-MARTHE-SUR-LE-LAC 450-473-5934 Une réunion de prières suivra à 16 h 30 dans le salon. Annonce numéro : 29907055-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-04

VINCENT, Roger 1919-2009 À Montréal, le 4 juillet 2009, à l'âge de 89 ans, est décédé Roger Vincent époux de Fernande Charbonneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Guy (Madeleine), Denis (Élyse), ses petits-enfants Érik (Karina), Karl (Anik), Katherine-Érika (Sébastien), Sarah (Mathieu), Luc (Valentina), Marc (Gabrielle) et ses neuf arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil ses frères, son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: le lundi 6 juillet 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi le 7 juillet 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du complexe mercredi le 8 juillet 2009 à 11 heures. Annonce numéro : 29907058-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-04

AUBIN, Marie-Thérèse 1919-2009 À Ste-Dorothée, le 4 juillet, est décédée à l'âge de 90 ans Marie- Thérèse Aubin. Elle laisse dans le deuil son frère Yves, ses neveux et nièces: Jean, Jacqueline, Pierrette, Nicole et Marguerite Lapointe, Michel, Docile, Pierre, Colette, Jeannine, Robert et Gaétan Lagrois, Lise Neveu ainsi que leurs conjoint(e)s. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517 Boul. Lévesque Ouest, Chomedey, Laval. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le lundi 6 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, mardi à compter de 11 h 30. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Dorothée le mardi 7 juillet à 13 heures. Annonce numéro : 29907049-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-01

NEILL, Dalton E. 1915 - 2009 Peacefully, July 1, 2009 at the age of 93. Beloved husband of 74 years of Jess. Loving father of June Hammond and Ross. Cherished grandfather "Pops" of Dr. Sharon Mulvagh, Chris Mulvagh, Rob Hammond, Leigh Ann Eisner; Kerby, Pam, Tyler and Brady Neill. Dear great-grandfather of Jessica, Julianna and James Johnston, Ashley and Cara Mulvagh, Sydney and Shawn Eisner. Past Chairman of the Ottawa Construction Association (1981 - 1982), honorary member of Walls and Ceilings Contractors Association (WACCA) Ottawa. Fondly remembered by Victor Banton, Lisa and Frank Donato, Kathryn and Peter Meerburg. Special thanks to Dr. Lisa Cross, Cheryl, Paulette, Fawsiya, Ayan and Meseret for care and devotion. A private service was held. In memoriam donations to The Heart and Stroke Foundation or the Lung Association appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/5/2009- 7/6/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-04

FREEMARK, Theresa Simone (nee Perrier) Passed away peacefully surrounded by family at Groves Park Lodge, Renfrew on Saturday, July 4, 2009, in her 89th year after a brief illness. Beloved wife of the late Andrew James Freemark. Cherished mother of Jim (Linda), Barb (Dennis Leith), Cathy (Jack Starkey), Andy Jr. (Maureen), Mary (Steve Delorme), Liz (Bob Mosco), and Michelle (Jeff Arbuckle). Pre-deceased by son Terry. Loving grandmother of Andy, Tessa, Ted, Dane, Fiona, Jessica, Melanie, Michael and Nicholas. Survived by sisters Gertrude and Patricia and brothers and sister-in-law, Marjorie, Trudy, Maureen (Pat), Diana and Frank (Gert). Also pre-deceased by brothers Roland, Gerard, Alfred, Raymond, Fernand, Gilles and John. Most heartfelt thanks to her second family at Quail Creek Retirement Centre and Groves Park Lodge for their dedicated care, compassion and support to our family and most especially, to Leah Rodden for her devotion to Mom. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St. S., Renfrew, Monday: 2-4, 7-9 p.m. and after 9 a.m. Tuesday. Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Fatima Church, Tuesday, July 7th at 10:30 a.m. Interment St. Francis Xavier Cemetery. In lieu of flowers, donations to Renfrew Victoria Hospital CT Scan would be appreciated. Online condolences/donations: www.gouletfuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen on 7/5/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-06-29

SMITH, Barbara (nee Hall) Passed away at Mount Sinai Hospital on Monday, June 29, 2009 at the age of seventy-nine from stomach cancer. Much loved mother of Brenda (Jimmy) and of Patricia (Jacques). Grandmother of Chris and Megan. Predeceased by her brothers and sisters, Dorothy (Moore), Richard, Leonard, Edward, Albert and Gerald. At Barbara's request a private graveside service was held. She will be missed. Published in the Montreal Gazette on 7/5/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-03

FRULLING , Judy On July 3, 2009, Judy lost her long battle with MS. With hugs and compliments Judy's bright spirit and simple innocence lifted the world of all that knew her. She found joy and laughter in the simplest things; listening to the birds sing, watching the squirrels play on her patio, telling everyone she met that they were pretty or handsome. Her kind and uncomplaining nature in the face of all that was taken from her by her disease was a lesson in humility to all who were lucky enough to have had her in their lives. Holding her memory most precious are her husband, Scott, her wonderful friend Mary Jakubowski who loved Judy as her own, her Aunt Myrtle who felt that the stork left Judy at the wrong address, her brother and sister-in-law Ron and Penny, who gave the "Babygaffer" unconditional love and support through her journey through MS, and her many cousins whose cards and photos celebrating the special occasions brought the embrace of family to her. Special thanks to her friend and companion, Barbara Hagan, for the love and the shopping trips, her friends at the Fanning Center, the Calgary Chapter of the MS Society, and the staff of the ICU at Foothills. Rest in comfort and peace, little Bright Eyes, and know that we all love you. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the MS Society of Canada, Suite 100, 2421 - 37 Avenue N.E., Calgary AB, T2E 6Y7. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald on 7/5/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-01

MARCIL, Léo 1938-2009 À Laval, le 1er juillet 2009, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Léo Marcil, époux de feu Murielle Alain, et prédécédé par son fils Léo Jr. Il laisse dans le deuil sa fille Danielle, sa bru Johanne Théberge, ses petites-filles Sandrine et Coralie, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que ses grands amis Aline et Claude. Exposé le lundi 6 juillet à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL 450-473-5934 Une réunion de prières aura lieu le mardi 7 juillet à 10 heures, dans le salon, et de là, au cimetière Repos Saint-François d'Assise. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur. Annonce numéro : 29907056-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-03

HOGERVORST, Joy (nee Markell) Sadly, we announce the end to Joy's brave and determined battle with cancer. With family by her side, she passed away peacefully on July 3, 2009 while under the comforting and compassionate care of the wonderful Drs. and nurses at the Ottawa General and Civic Hospitals. Dedicated and beloved wife of Jake. Loving mother to Lisa, Christopher and Melissa Betts (Brandon). Devoted "Grammy" to Isabella Joy. Dearly loved daughter of Richard and Evelyn Markell and sister of Paul Markell (Debra). Sincerely missed by mom and dad Anderson (Ken). Loved by Gerry (Carole), Elizabeth (Bill), Rudolph, Maria (Bill), Luci (Joseph), Gerard (Joan), Francis (Marie). Never forgotten by her adored nieces and nephews, close friends and neighbours. Her family wishes to thank everyone for their support during her struggle with cancer, including her sisters in spirit Rhonda (Tom), Diane (Sam), Debra, Wendy and Antoinette (John); the medical staff at the Ottawa General and Civic Hospitals; close family friends and neighbours. Joy loved you all. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (Barrhaven), Monday, July 6, 2009 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In celebration of Joy, funeral will be held Tuesday July 7, 2009 at St. Monica's Church at 11 a.m. Interment will be at Capital Memorial Gardens. In memoriam, donations may be sent to the Brain Tumour Foundation of Canada. Published in the Ottawa Citizen on 7/5/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-04

PATOFF, Irving On Saturday, July 4, 2009 at the age of ninety-nine. Beloved husband of Bella Cohos. Devoted and loving father and father-in-law of Rhoda and Jerry Dubin. Cherished Zaidie of Mitchell and Melissa, and Deana. Proud great-grandfather of Noah and Jace. Predeceased by his brother Carl, and sisters Lil and Ettie. Brother-in-law of Estelle Silverstein. He will be lovingly remembered by his family and friends. Special thanks to his caregiver Cathi, Dr. Klein, and the staff at Mount Sinai Hospital for their exceptional care. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon W on Monday, July 6 at 1 p.m. Burial at the Knights of Pythias Section, Mt. Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva at his daughters home daily 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Contributions in his memory may be made to Montreal Hadassah Wizo, 514-933-8461. Published in the Montreal Gazette from 7/5/2009- 7/6/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2006-06-30

WARD, Molly (Moira) Peacefully passed away at CHSLD St. Andrews on June 30, 2009 aged eighty-three years. Daughter of the late John Ernest Ward and the late Rose Woodhams. She will be sadly missed by her brother Brian (Nancy Brownlow) and her sister Sheila (Albert Pal). Predeceased by her brothers John and Desmond. She will also be missed by many friends at Christ Church Cathedral, Trinity Memorial Anglican Church, CHSLD St. Andrews and in the community. Funeral to be held at Trinity Memorial Anglican Church (5220 Sherbrooke St. West) on Tuesday, July 7, 2009 at 10:30 a.m., followed by the burial at Hawthorn-Dale Cemetery. In lieu of flowers, a donation to Christ Church Cathedral ( www.montrealcathedral.ca ) would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 7/5/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-04

Jeanne Boissonnault À la Résidence St-Joseph de Maria le 4 juillet, est décédée à l'âge de 97 ans, Mme Jeanne Boissonnault épouse de feu M. Lionel Boissonnault, demeurant à New Richmond. Elle était la mère de: feu Guy (Lucie Savoie), Victorine, Jocelyne (Herman Desrosiers), feu Hector (Francine Lapointe) et Martin. La famille recevra les condoléances le lundi 6 juillet à compter de 14h à la maison funéraire Henri Thibodeau Inc. 221, chemin Cyr, à New Richmond Les heures de visite sont de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en l'église de New Richmond le mardi 7 juillet à 14h30 et de là au cimetière de l'endroit. Il est à noter que mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13h. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Henri Thibodeau Inc New Richmond Sur le site www.hthibodeau.com vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie. Parution: 2009-07-05 au 2009-07-05 dans Le Soleil - 1898013

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-04

PELLETIER, Dominique 1918-2009 À Laval, le 4 juillet 2009, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Dominique Pelletier retraité de la Ville de Montréal et époux de Georgette Cholette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Richard (Suzanne), Michelle (Daniel), Monique (Doris), ses huit petits-enfants et leurs conjoint(e)s, cinq arrière-petits- enfants, sa belle-soeur Cécile, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe: ce dimanche 5 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que lundi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église St-François-de-Sales, 7070 Boul. des Mille-Îles, Laval, le lundi 7 juillet à 11 heures suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Parkinson ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 29907057-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-03

EICHENBAUM, Florie (nee Kalb) Peacefully, on Friday, July 3, 2009. Beloved wife of the late Joseph. Dear mother and mother-in-law of Elaine Friedman (nee Eichenbaum), and Earl and Ellen. Cherished Bubby of Jason and Daniel Friedman, Jamie and Evan Eichenbaum. Sister of Louie Kalb, Fay Kravitz-Gaines, Pearle Leventhal. Sister-in-law of Herman Gaines, the late Julius Kravitz, the late Eddie Leventhal, the late Rebecca Greenberg. She leaves behind nieces, nephews, and cousins, and will be sadly missed by all who knew her. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Sunday, July 5 at 12 noon. Burial at the Young Israel of Chomedey Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva at 26 Mulberry Cres., D.D.O., from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 7/5/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-04

BOUCHARD (M. Rosaire) Est décédé le 4 juillet 2009, entouré de l'amour des siens, à sa résidence à l'âge de 75 ans et 6 mois, M. Rosaire Bouchard époux de dame Jacqueline Poitras demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de feu Joseph Bouchard et de feu Juliette Tremblay. Selon sa volonté M. Bouchard ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à l'église après la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu le mardi 7 juillet 2009 à 15h à l'église Sacré-Coeur de Chicoutimi Il fut fondateur et propriétaire de Rosaire Bouchard et Fils. Il était membre des Chevaliers de Colomb 4ième degré et a oeuvré bénévolement au sein de différents organismes. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Jacqueline Poitras; ses enfants: Suzanne Bouchard (feu Jean Lapointe), feu Mario (Brigitte Jean), Alain (Sylviane Morin), Bruno (Linda Dubé), Benoît (Line Gagnon), Marcelle (Bruno Savard), Annie (Alain Larouche); ses petits-enfants: Frédéric, Audrey, Keven, Valérie, Joannie, Ann-Julie, Benoît junior, Chanelle, Jade; ses 2 arrière petites-filles Ariane et Léa. Il était le frère de: feu Solange Bouchard (feu Louis-Joseph Lavoie), feu Vincent (Jeanine St-Gelais), feu Léon (Pierrette Sirois); le beau-frère de: Rosaire Poitras (feu Graziella Sirois), feu Jacques-Aimé (Hélène Simard); il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Veuillez prendre note que l'entreprise Rosaire Bouchard et fils sera fermée à compter de 12h. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation de ma vie, 305 St-Vallier, Chicoutimi, G7H 5H6. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2009-07-05 au 2009-07-05 dans Le Quotidien - 1898018

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-03

SHEINER, Beatrice (Bea) (nee Garelick) Peacefully in her ninety-eighth year on Friday, July 3, 2009. Devoted wife of the late Jack. Loving mother and mother-in-law of Selma and Seymour Rosen, Marilyn and Stephen Goodman, Michael and Linda Sheiner. Cherished grandmother of Liz and Sam Leitner, Louise Atko and Orly Leitner, Jackie Atko, Spencer and Stephanie Goodman, Robert and Julie Goodman. Adored great-grandmother of Jonathan, Maya and Jayme Leitner, Dana Fishman, Jordan and Evan Ghetler, Jonah, Justin and Nicole Goodman. Predeceased by her siblings and their spouses Alex and Bessie Garelick, Sam and Ann Garelick, Sadie and Sam Roth, Susie and Ben Davis. Sister-in-law of Molly and Dr. Sam Herlich, Florence and the late Albert Sheiner, Mary and the late Irving Miller, Sally and the late Sid Klein, Yetta and the late Manny Sheiner, and of the late Rose and Sam Sheiner, the late Eva and Jack Raphael and the late George Sheiner. Heartfelt thanks to her devoted caregivers, Dominike, Helen, Gina & Lolita. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St.W. on Sunday, July 5 at 1 p.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mt. Royal. Shiva strictly private. Donations can be made in her memory to the Jewish General Hospital Foundation. (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette on 7/5/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-03

MILO , Annie "Anne" Mary Anne passed away peacefully on Friday, July 3, 2009 at the age of 79 years. She is lovingly remembered by her husband Paul of forty-nine years; children Anna Marie (Brent) Smith; Michael (Lisa) Milo and Stephanie (Ken) O'Brien. Anne will also be remembered by her grandchildren, Jasmine, Gabriel, Noah, Jonas, MacKenzie and Kaleb, and her three brothers and their families, other relatives and friends. Anne was born in Drumheller, AB and moved to Calgary where she met Paul and they married on September 12, 1959. She was a member of the Calgary Rock and Lapidary Club and was a Master Carver. Anne enjoyed many other hobbies to fill her spare time. She was also a longtime member of St. Joseph's Catholic Parish. Anne will always be remembered as a loving wife, mother and grandmother. Relatives and friends are invited to Prayer Services at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Tuesday, July 7, 2009 from 7:30 p.m. to 9:00 p.m. A Funeral Mass will be held at St. Joseph's Catholic Parish, 640 - 19 Avenue N.W., Calgary on Wednesday, July 8, 2009 at 10:30 a.m. Interment will follow at Queen's Park Cemetery. If friends so desire, memorial donations in Anne's memory may be made directly to the Alzheimer Society of Calgary 201, 222 - 58 Avenue S.W. Calgary, Alberta T2H 2S3, (Telephone 403-290-0110). Expressions of sympathy may be forwarded to the family via the website www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 7/5/2009- 7/6/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-03

HYTONEN, Margaret 2009-07-05 Age 81, passed away peacefully with family by her side at Dawson Court, July 3, 2009. Margaret was born and raised in Port Arthur. In 1952 she married Willy Hytonen and together they raised 2 daughters Karen and Dawn. Margaret‘s happiest times were when they lived at Floral Beach on Lake Superior. The coffee pot was always on and the door was always open for friends and family. Margaret loved being out on the beach or in her garden. Her greatest joy was spending time with her 3 grandchildren. She was a compassionate and kind friend to all who knew her. In later years she was so fortunate to have a second love come into her life. Fred Martinson has always been a faithful and loving companion to Margaret. Margaret is survived by Fred, Karen (Larry), Dawn, grandchildren Tara (Bruce), Christopher (Jacqie), Kyle Hytonen, great-granddaughter Gabrielle, sister Helen Moorhead , sister in law Verna Hagberg, nieces and nephew Sherry, Cindy and John. Predeceased by husband Willy Hytonen in 1990. Parents Alex and Annie Tees, brother in laws John Moorhead and Charles Hagberg. As per Moms wishes cremation has taken place and a private family internment will be at a later date. In lieu of flowers a memorial donation to the Charity of your choose would be appreciated. We would like to give a special thanks to Fred for always being by Mom‘s side with caring and patience over the long years of her illness. For this you have our deepest gratitude. To all the wonderful Staff at Dawson Court, especially you who worked on 2 North, Thank You for making Mom‘s last difficult years Happy and Comfortable. ~ Karen Parker and Dawn Curley

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-04

LUCKENIUK (Mme Bellaude Pilote) Le 4 juillet 2009, est décédée à la résidence des Années d'Or de Jonquière, à l'âge de 90 ans et 6 mois, Mme Bellaude Pilote épouse de feu M. Louis-Joseph Luckeniuk demeurant à la résidence des Années d'Or, Jonquière. Elle était la fille de feu M. Albert Pilote et de feu Mme Madeleine Dallaire. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont : lundi le 6 juillet 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu mardi le 7 juillet 2009 à 14 h 30 à l'église St-Matthieu de Jonquière. Les cendres seront déposées au cimetière de Kénogami. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Madeleine (Roger Simard), Pauline (Robert Proulx), France Luckeniuk Bigaouette, Michelle (Richard Boily), Pierre; ses petits-enfants : Karine, Stéphane, Annie, Audrey, Jonathan, Frédéric, Andréanne, Patrick, Geneviève et Marc-André; ses arrière-petits-enfants : Julien, Gabriel, Félix, Alexane, Anaëve, Zoé, Lory, Zak; ses frères et soeurs : feu Paul-Émile Pilote (feu Maria Gagné), feu Lucette (feu Georges Payne), feu Lionel (Rolande Gagné), feu Maurice, feu Marie-Ange (Ls-Philippe Blanchette), feu Charles (Marie-Alice Blanchette), Rosa (feu René Leclerc), Violette (feu Émilien Beaumont); ses beaux-frères et belles-soeurs : Victor Luckeniuk (feu Cécile), feu Philippe (feu Léonie), feu Jeanne-Mance, feu Rita, (feu Edgar Verreault), feu Fernand (Gilberte), feu Georges-Henri, Alexandre, René (Fernande), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de du fonds de dotation du centre de Santé Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2009-07-05 au 2009-07-06 dans Le Quotidien - 1898015

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-05

Date de décès : 2009-07-03

Mrs. Hazel Ruth Ferguson, Charlottetown At Beach Grove Home on Friday, July 3, 2009, of Hazel Ruth Ferguson (nee Carr), Charlottetown, age 88 years. Dear mother of Jo-Ann MacPhail, Elizabeth Ferguson and Scott Ferguson (Tami). Lovingly remembered by her grandchildren Mark, Victoria and Peter MacPhail, Dylan, Erika and Julia Ferguson. Special Grammy to Randy and Mary Ann Mills. Survived by sisters Marion Buell and Fannie Roberts, sisters-in-law Betty Carr and Ruth Carr and by numerous nieces and nephews. Predeceased by her husband Cecil Ferguson, her son-in-law Paul MacPhail and by several brothers, sisters and in-laws. Resting at Belvedere Funeral Home from where the funeral will be held in the funeral home on Tuesday at 10 a.m. Interment in Floral Hills Memorial Gardens. Visitation Monday 2-4 and 7-9. Memorial donations may be made to Zion Presbyterian Church Tower Fund. LOL and LOBA will hold a prayer service at the funeral home on Monday at 4 p.m.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-04

NOËL, Diane - 1955-2009 Au CHRDL de Joliette, subitement, le 4 juin 2009, à l'âge de 53 ans, est décédée Diane Noël précédée de sa soeur Roxanne et de leur père Rolland. Elle laisse dans le deuil sa mère Carmen Gauthier (feu Rolland Noël), ses filles Viviane (Patrick), Véronique (Jean), ses petits-enfants Karl, Martin, Kevin, Audré, son frère Yves (Monique), ses soeurs Danielle (JR), Josée (Pierre), Fabienne, Renée (Alain), plusieurs autres parents et amis. L'inhumation des cendres a eu lieu, précédemment, dans la plus stricte intimité. Direction: 514-353-9199 Annonce numéro : 29875013-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-03

ROBERGE, Gilles 1953-2009 À Montréal, le 3 juillet 2009, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Gilles Roberge, époux de Lise Vaillancourt, suite à un courageux parcours. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Jean-François (Valérie) et Mathieu (Elizabeth), sa mère Jacqueline, son frère et ses soeurs, son beau-père Robert, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé le dimanche 5 juillet de 19 heures à 22 heures, le lundi 6 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mardi 7 juillet dès 9 h 30, au complexe funéraire: Les funérailles auront lieu mardi à 11 heures, en l'église Ste-Dorothée, 655 rue Principale à Ste-Dorothée, Laval. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 29875018-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

TREMBLAY-DESJARDINS, Simone 1922-2009 À Deux-Montagnes, le 2 juillet 2009, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Simone Desjardins, épouse de feu Germain Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carole (Serge) et Serge (Nathalie), ses petits-enfants Benjamin et Guillaume, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: 10280 BOUL. LAURIER LA PLAINE 450-478-8042 514-770-9770 www.complexefunerairefortin.ca le lundi 6 juillet de 14 heures à 17 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 16 heures, au salon. Annonce numéro : 29875026-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-30

ALDER (DESCHÊNES), Marie-Reine 1946-2009 À St-Sulpice, le 30 juin 2009, à l'âge de 63 ans, est décédée dame Marie-Reine Deschênes, épouse de M. Walter Alder. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Aline, Stéphane et Cyril ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants Karine, Elyse, Annick et Jérémy, ses deux frères Yves et Paul ainsi que leurs conjointes, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 6 juillet, à 11 heures, en l'église de St-Sulpice. Direction funéraire: L'ASSOMPTION 450-589-5505 www.guilbault.info Annonce numéro : 29874985-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

FONTAINE, René 1922-2009 À Montréal, le 2 juillet 2009, à l'âge de 87 ans, est décédé M. René Fontaine, époux de Mme Jacqueline Carrier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean (Jocelyne), Denis (Marcelle), Michel (Sandrina), Normand (Jacinthe), Hervé (Chantal), Sylvie (Alain), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, et autres parents et amis. La famille vous accueillera au: 8005 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL 514-386-9771 www.complexefunerairefortin.ca le dimanche 5 juillet 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à 20 heures. Annonce numéro : 29875001-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC