Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-01

CADIEUX, Guy 1926-2009 À Laval, le 1er juillet 2009 est décédé à l'âge de 82 ans, M. Guy Cadieux, époux de feu Mme Cécile Bélec, domicilié à Laval. Il laisse dans le deuil ses enfants Diane, Jocelyn, Robert, Sylvie, Guylaine, Pierre ainsi que leurs conjoint(e)s. Il quitte également ses petits-enfants, sa compagne de vie Lucille, sa soeur Ghislaine, ses beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, autres parents et de nombreux amis. La famille recevra vos condoléances mardi le 7 juillet à compter de 9 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 PLACE DU CURÉ LABELLE ST-JÉRÔME 450-438-1234 Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 11 heures au salon funéraire. Annonce numéro : 29874991-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

SAUVÉ, Lucien 1950-2009 À St-Clet, le 2 juillet 2009, à l'âge de 59 ans, est décédé Lucien Sauvé, époux de Lucie Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Rachel (Martin Cuerrier), Frédéric (Stéphanie Lacelle), Marie-Hélène (Thierry Poisson), quatre petites-filles Cassandra, Alicia, Jade, Maude, sa belle-mère Marie-Ange Roy, son frère Albert (Albertine), ses soeurs Huguette, Jeanne d'Arc (André), Laurette (René), plusieurs beaux- frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le dimanche 5 juillet au salon: FLORIMOND PILON & FILS 1B RUE MIRON ST-CLET 450-456-3251 Funérailles le lundi 6 juillet, à 11 heures, en l'église de St-Clet. Inhumation au cimetière de St-Télesphore. Heures des visties: dimanche de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 29875020-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

MARCOUX, Raymond 1926-2009 À Drummondville, le 2 juillet 2009, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Raymond Marcoux, époux de dame Marie-Jeanne Richer, demeurant à Drummondville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Denis (Manon), Jean-Luc, Huguette, Lucie et Louis, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. M. Marcoux repose au: CENTRE FUNÉRAIRE YVES HOULE 130 RUE LINDSAY DRUMMONDVILLE Tél: 1-800-561-2881 le dimanche 5 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 6 juillet à 15 h, en l'église Saint-Frédéric, et de là, au crématorium Yves Houle. Annonce numéro : 29875011-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-18

FLORENCE, Lucy (née Lewandowsky) 1918-2009 À La Macaza, le 18 juin 2009, à l'âge de 90 ans, est décédée paisiblement Mme Lucy Lewandowsky, épouse de M. Lucien Florence. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Claudette (David), Robert (Lili) et Richard (Denise), ses petits-enfants Danielle, Dominique et Véronique, son frère John et sa soeur Mary. La famille recevra les condoléances le vendredi 10 juillet dès 13 heures, au: SALON FUNÉRAIRE GUAY 7254 CURÉ-LABELLE LABELLE Les funérailles auront lieu à 14 h 30, en l'église de La Macaza, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Annonce numéro : 29875000-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

BOUFFARD, Ghislain 1936 - 2009 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 2 juillet 2009, à l'âge de 73 ans et 3 mois, est décédé monsieur Ghislain Bouffard, fils de feu monsieur Wellie Bouffard et de feu dame Marie-Anne Bouffard. Il demeurait à Lévis. Selon ses volontés, il a été incinéré et ses funérailles auront lieu à une date ultérieure à Matane. Monsieur Bouffard laisse dans le deuil ses filles: Sylvie (Denis Boucher) et Caroline (Francis Francoeur); ses 2 petites-filles Rose-Aimée et Stella. Il était le frère et le beau-frère de: feu Fernand (Gabrielle Marquis), feu Roger, feu Lucille (Armand Desjardins), Céline (feu Léo Gallant), Jean-Paul (Claudette Méthot), Oliva (Adrienne Gagné), feu Jean-Claude (France Tremblay), Jean-Marc (feu Claire Truchon), Jeanne-Aimée (Georges-Henry Thibeault), Julien (Lise Simard), Georgy, Maryse et Yves. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et autres parents. Pour renseignements: Coopérative Funéraire des Deux Rives Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis, Québec, G6V 8X1 Téléphone : 418-835-5553 Télécopieur : 418-835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire 2rives.com Site internet: www.coopfuneraire 2rives.com Annonce numéro : 29871871-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-03

DE CLARA, Rita Morneau 1920 - 2009 À l'Hôpital Saint-François-D`Assise, le 3 juillet 2009 à l`âge de 88 ans, est décédée madame Rita Morneau, épouse de feu monsieur Joseph De Clara. Elle demeurait à Pont-Rouge. Madame Morneau ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mardi 7 juillet 2009 à 10h30, en l'église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances, à la sacristie de l'église de Pont-Rouge, 30 minutes avant la cérémonie religieuse sous la direction de la Résidence Funéraire Claude Charest Ltée thanatologue diplômé 247, rue Dupont Pont-Rouge, G3H 1P8 téléphone: 418-873-2542 418-329-2222, 418-286-4775 418-875-4441 Télécopieur: 418-873-2913 Courriel: rfcc@globetrotter.net Madame Morneau laisse dans le deuil sa belle-soeur Marguerite Bourgeois Morneau; ses neveux et ses nièces: Mario et Jean Morneau, Michelle Hardy, Artelle Julien Genois, Githa Julien Paquet et Serge Julien. Remerciements au personnel du 6ième étage de l`Hôpital Saint-François-D`Assise pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société de l`Arthrite de Québec, 1150, rue de Claire-Fontaine, Rez-de-chaussée, Québec, G1R 5G4 tél: 418-692-0220 ou télécopieur: 418-692-0110 seraient appréciés. Claude Charest, propriétaire, diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. Annonce numéro : 29871869-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

CARR, Dorothy 2009-07-04 Mrs Dorothy Carr, age 81 years, resident of St Joseph’s Heritage, passed away peacefully at St Joseph’s Hospice on Thursday July 2/09. Born on Jan 26/1928 in Port Arthur, Ontario, Dorothy was a long time employee of Le Cocq the florist. Dorothy married Allison Carr May 21, 1955 and left the work force to raise their two sons Frederick and David. Dorothy was an amazing mother and held the title of "mom" to not only her own boys but many of the neighbourhood kids as well. She was appreciated for her ability to make the best banana split cake ever! Dorothy was an avid crafter. She attended many craft shows with her good friend Bill Inglis selling her wares and making new friends along the way. Dorothy also enjoyed her many trips with the Canadian Daughters in which she was a member for over 20 years. Crosswords and reading, her love of cats and her elephant figurine collection were also passions of Dorothy’s, but her main interests were her family and friends. Dorothy is survived by her two sons Frederick and David (Barb) step-grandchildren Shanna and Dwayne, cousin and good friend Bill Nordquist. Many other cousins, nieces and nephews also survive. Dorothy was predeceased by her husband Allison, parents Agnes and Reginald Linklater, brothers Clifford Kenneth Reginald and Ernie. Cremation has taken place and a gathering for family and friends in Dorothy’s honour will be held at 3pm on Wednesday July 8 2009 at her nephew David Linklater’s (Corrine) restaurant "Corky’s" 12 Court St S. If friends so desire a donation to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-01

CROSSON, Delbert 2009-07-04 Delbert “Del” Crosson, age 70 of Thunder Bay, ON passed away after a brief illness on July 1, 2009. Del was born in Timmins, ON and moved to Port Arthur at a young age, where he later met and married Gloria, his wife of 50 years. Del worked at Saskatchewan Wheat Pool as a millwright for 30 years until his retirement. For the past 20 years, Del has enjoyed spending winters at his vacation home in Sebring, Florida. He had a passion for travel and was always willing to share stories of the many cruises he had enjoyed with family and friends. When he wasn‘t off travelling, he was relaxing at his residence in Shuniah Township. Del loved living in the country where he could watch the deer that roamed the property and enjoy a coffee with a long time friend. Del was a proud and dedicated member of “Friends of Bill W.” for 35 years. He approached life one day at a time and that philosophy helped him during his final days. Del will be sadly missed by his loving wife Gloria; his four children: Dennis, Darlene, Debbie (Willie) and Dale (Debbie); eight grandchildren: Deanna (Robert), Dyana, Dayna, Drake, Donovan, Mathew, Sheldon and Meghan. He is also survived by his brothers Bill and Brian; sisters Gail and Judy, as well as numerous other relatives. He was predeceased by his grandson Bryce in 1987. Following cremation, Funeral Services will be held at 11:00 a.m. on Monday, July 6th, 2009 in the Chapel of Harbourview Funeral Centre, 499 North Cumberland Street, officiated by Rev. Lloyd Ivany. Private interment will take place in Riverside Cemetery. If friends so desire, donations may be made in Del‘s memory to the Canadian Cancer Society. On-Line Condolences may be offered at www.harbourviewfuneral.ca

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

KUSICK, Peter Robert “Bob” 2009-07-04 FOR GOD SO LOVED THE WORLD THAT HE GAVE HIS ONLY SON, THAT WHOEVER BELIEVES IN HIM SHOULD NOT PERISH BUT HAVE ETERNAL LIFE. JOHN 3:16 Mr. Peter Robert “Bob” Kusick, 76 years, of Nipigon, Ontario passed away peacefully on Thursday, July 2, 2009 in the Nipigon District Memorial Hospital, Nipigon, Ontario with his family by his side. Bob worked as a cashier for Canadian National Express for thirteen years, was the financial officer for Greatwest Timber for twelve years and for Multiply Plywood for four years. He was a self employed accountant for twenty-five years. Bob enjoyed camping and fishing with his grandsons and his dog. He was a hobbyist guitar player. Predeceased by his parents – Peter and Frances Kusick, by three brothers – James, Henry and Edward, by a step-brother Terry O‘Donovan and by three siblings in infancy; he is survived by his wife Maureen (nee MacLeod) Kusick of Nipigon, by his daughter Eveline (& John) Maedel of Nipigon, by two grandsons – Thomas (T.J.) and Charlie both at home, by four siblings – Alexander Kusick of Cambridge, Ontario, Roger Kussick (& Rosa) of Winnipeg, Manitoba, Catherine Mittleholt and Barbara Clace both of Dryden, Ontario and sister-in-law Lillian Kusick of Sioux Lookout, Ontario. According to Bob‘s wishes, cremation has taken place. A memorial service for Robert Kusick, in the care of Elliott Funeral Home Ltd., Nipigon will be held on Wednesday, July 8, 2009 at 11 A.M. at St. Mary‘s Anglican Church, Nipigon with the Rev. Joan Lock of St. John‘s Anglican Church, Schreiber officiating. Friends so wishing may make donations to St. Mary‘s Anglican Church or to the Nipigon District Memorial Hospital Acute Care.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-01

AVIS DE DÉCÈS LOUISE I. RUNYON (née Bélair) Mom (Grand-maman) on est triste que tu nous a quittés le 1er juillet 2009, mais heureux que finalement tu ne souffres plus. On t'oubliera jamais, tes enfants Ghyslaine, Paul, Carol et tes petits-enfants Karl, Alex, Vanessa. On t'aime beaucoup Mom. Il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le mercredi 8 juillet 2009, à 11h, en l'église St-Charles (135 Barrette Street, Vanier). Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de Santé Mentale seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez contacter la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier 613-241-3680. Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans Le Droit - 1897471 RUNYON, Louise I. (nee Belair) Ghyslaine, Paul and Carol wish to annonce with profound sadness the passing of their dear mother Louise I. Runyon (nee Belair) on July 1st 2009. There will be no visitation at the funeral home. A memorial mass will be held on Wednesday, July 8th 2009 at St-Charles Church (135 Barrette Street, Vanier) at 11 a.m. In lieu of flowers donations can be made to the Foundation for Mental Health. For information please call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 7/4/2009- 7/5/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-01

BINGHAM, Richard Andrew "Dick" Passed away on Wednesday, July 1st 2009. Son of the late Richard and Mary (nee Dube) Bingham. He was the beloved husband of the late Rita Beauchamp. He is survived by his daughter-in-law Monique Cadieux, 6 grandchildren and 4 great grandchildren. He will be missed by his good friends John Yazbeck and Rachel Hebert. He was predeceased by his stepson Jean Paul Cadieux and stepdaughter Helene (Cadieux) Flood. Family and friends are invited on Monday, July 6th 2009 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Rd., Ottawa 613-241-3680. A funeral mass will be held on Tuesday, July 7th 2009 at Assumption Church 320, Olmstead, Ottawa at 11 a.m. In memory of Dick, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/4/2009- 7/6/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

LEWIS, Beverly Joyce Died peacefully at the Ottawa Civic Hospital on July 2nd. She will be missed by her partner Mitch, her father Owen Donald Lewis, her mother Joyce Lewis and her sisters Dodie, Jessica, Cathie, Jane, Marj and Amy. Bev was a beautiful, passionate and gifted person. She had a huge love of animals and a wonderful sense of fun, and she was always kind to those in need. Bev was 49. Published in the Ottawa Citizen on 7/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-01

McGOVERN, Patrick Marshall Overseas Veteran WWII & UN Peacekeeping Mission - Egypt Warrant Officer 1 RCEME Passed away peacefully on Wednesday, July 1st, 2009, at the age of 92. Beloved husband of Carmen (nee Sarazin). Much loved father of Patricia Joan (Julian Payne) and Kathleen (Earl Coulas). Loving grandfather of Garrett (Lisa Marie), the late Siobhan, Seanagh, Christopher (their father Philip O'Meara and Valerie Young) and Alexandra. Cherished great-grandfather of Dylan, Caitlin, Brenna, Teague, Declan, Chehalis and Alexander. Survived by dear sister Beatrice (late Maynard Blanchfield), and predeceased by brothers Daniel (Rhea), Terrence (Jacqueline) and sisters Alexina (late Orval Pink) and Patricia (late Emile Wyman), and much loved uncle to many nieces and nephews. Longtime fishing pal of Kevin Gallagher and Earl Coulas. Special thanks for the love and care provided by Dr. David Stewart and the staff at Gatineau I N. at the Perley Rideau Veteran Healthcare Centre. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street W. on Tuesday, July 7th from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday, July 8th to St. Elisabeth's Church (Cantley, QC) for Mass of Christian Funeral at 11:00, followed by interment in the parish cemetery. In memoriam, donations to the Perley Rideau Veteran Healthcare Centre appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/4/2009- 7/5/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-29

HUDON, Bridgid (née O'Sullivan) - Est décédée le lundi 29 juin 2009 à l'Hôpital Montfort d'Ottawa. Elle était l'épouse de feu Pierre A. Hudon de Montréal et de Mont St-Hilaire, Qc, et la mère de Pierre, Evelyne (Corbett), Jean, Philipe, Suzanne (Robinson décédée). Elle manquera beaucoup à ses petits-enfants, Maria, Mark, Chantale, Alexandre et Vanessa, et à ses arrière-petits-enfants, Kelsey et Ross. La messe des funérailles aura lieu en l'église du Mont St-Hilaire, le mardi 7 juillet à 11 h, suivie de l'inhumation. Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans La Presse - 1893554HUDON, Bridgid (nee O'Sullivan) Died peacefully on Monday, June 29, 2009 at the Montfort Hospital, Ottawa, ON. Dear wife of the late Pierre Hudon of Montreal and Mont St. Hilaire, QC. Loving mother to Pierre, Evelyne (Corbett), Jean, Phillipe, and the late Suzanne (Robinson). Dearly missed by her grandchildren, Maria, Mark, Chantale, Alexandre, and Vanessa, and great-grandchildren, Kelsey and Ross. The Memorial Mass will be held at Mont St. Hilaire Church on Tuesday, July 7 at 11 a.m. with interment to follow. Published in the Montreal Gazette on 7/4/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-30

LA FAMILLE BÉLANGER a le regret de vous annoncer le décès de M. GILLES G. BÉLANGER Décédé le 30 juin 2009 à l'âge de 84 ans. Il était le fils de feu Josaphat Bélanger et de feu Catherine St-Jean et l'époux de Laurette Lafontaine. Il laisse dans le deuil ses 10 enfants :Denys (Louise), Monique (Pierre), Claude (Hélène), Michel (Donna),Jocelyne (Jean-Pierre),André (Lucie), Yves (Lucie),Marc, Guy (Chantal) et Jean (Julie); ses 21 petits-enfants; ses 16 arrière-petits-enfants; une soeur Claire (Leo Monfils); plusieurs beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses 3 frères et 7 soeurs. Un service religieux sera célébré lundi le 6 juillet 2009 à 11h en l'église Notre-Dame de la Guadeloupe, 30 rue St-Onge, Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après la célébration. En mémoire de Gilles, des dons peuvent être faits à la Maison Mathieu-Froment-Savoie. La famille désire remercier Le CSSS de Gatineau Résidence de la Gappe ainsi que la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour les soins prodigué à Gilles. Vos messages de condoléances peuvent être faits par Internet au: www.mem.honneur-memoires.com FUNÉRARIUM BEAHCAMP TÉL : 819 770-1300. Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans Le Droit - 1893519

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-30

LAROSE, Robert "Bob" Suddenly in hospital on Tuesday, June 30th, 2009 at the age of 64. Beloved husband of Betty. Loving father of Nykki, Lise (Rheal), and Jason. Cherished grandfather of Zakery and Cynthia. Friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Sunday, July 5th from 12 noon until service time in the Chapel at 2 pm. In lieu of flowers, donations to the Lung Association would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 7/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-03

WILHELM, Jean Kathleen July 31, 1928 - July 3, 2009 Passing away close to her 81st birthday at the Brantford General Hospital, Jean is survived by her loving husband, Wilfred. Devoted mother to Paul (Louise) and Brenda (Jeffrey), Jean will be greatly missed by her sister, Doris of London, and by her grandchildren Ryan, Dustin, Kelsey, Jeremy, Ian and great granddaughter Alexis, as well as brother and sister-in-laws, nieces, nephews, friends and neighbours. Born to Eva & Hector (Percy) Knight in St Thomas, Jean's 55 years of marriage were spent raising her children, volunteering for her community, working at The Gift Shoppe and contributing to the global economy through her love of shopping and travelling. Jean touched the lives of so many people - no one ever went hungry with her memorable cooking and she was always sending notes, cards and special gifts to those she knew and loved. Jean will be resting at the Thompson-Mott Funeral Home at 62 Main Street North in Waterford. We invite friends for visitation on Monday, July 6th from 2-4 PM and 7-9 PM. Funeral services will be held on Tuesday, July 7th at 1 PM in their chapel, followed by a gathering at the Waterford United Church. In lieu of flowers, Jean had asked that donations be directed to Children at Risk, a charity that had helped her Autistic grandson. Donations can be made by mail to: Children at Risk, 235 Donald Street, Suite 212, Ottawa, Ontario, K1K 1N1, emailing info@childrenatrisk.ca or calling 613-741-8255. Envelopes will also be available at the Funeral Home. We also invite everyone to share their thoughts and memories with our family at www.thompsonmottfuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen on 7/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

FREED, Anita (nee Cohen) On Thursday, July 2, 2009. Beloved wife of Irving (Ike). Devoted mother and mother-in-law of Brian Freed, Felicia Freed and Ken Komik. Loving sister and sister-in-law of Margie and Hy Cohen, Howie and Molly Cohen, Renee and the late Jerry Cohen, the late Laura and the late Arthur Friedman. Sister-in-law of Marilyn Marcus. She will be lovingly remembered by nieces, nephews, family and friends. Graveside service at the Memorial Park Cemetery, de la Savane, on Sunday, July 5 at 10 a.m. Shiva at 1365 Allan Ave., Chomedey, Laval, after 1 p.m. daily. Contributions in her memory may be made to the Canadian Cancer Society, (514) 255-5151 or www.cancer.ca . Arrangements entrusted to Paperman & Sons. Published in the Montreal Gazette on 7/4/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-30

CHRISTENSEN , Margaret Elizabeth Mary (nee Waite) November 16, 1909 - June 30, 2009 Margaret Elizabeth Mary left to be with her Lord on Tuesday, June 30, 2009 at the age of 99 years. May was born and spent her youth in Saskatchewan on a farm. Later, she continued her education in Red Deer, AB and Pasadena, CA. Upon graduation, she pastored churches in Alberta until her marriage to Charsten in 1939. Together they spent many years pastoring and teaching in Alberta, New Brunswick and Saskatchewan. In 1959, they moved to Calgary where she remained faithful in work for her Lord. For hobbies, she grew prize-winning roses and enjoyed China painting as well as several other crafts. In her later years, she enjoyed visiting elderly ladies hoping to relieve some of their loneliness. She will be missed by many. May leaves to mourn her passing three sons, Orval, Byron and Kelvin; one daughter Beth; seven grandchildren, Cheryl, Jennifer, Jodi, Kevin, Dara, Stephanie and Cosmo; two sisters, Gladys and Ethel; and a number of nephews, nieces and cousins. She was predeceased by her husband Charsten and her parents, Robert and Anniebell Waite. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Tuesday, July 7, 2009 at 10:30 a.m. Graveside Service to follow at Eden Brook Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of May Christensen, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald on 7/4/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-04

COMTOIS (née Bernier), Évangéline - 1938-2009 C'est avec une profonde tristesse que nous désirons vous faire part du décès de Évangéline Bernier, née à l 'Islet, épouse de feu Gilles Comtois. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claire (Ali), Hélène (Louis), ses petits-enfants Safia, Hugo et Nahla, ses soeurs et frères Hélène, Louise et Jean-Louis, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe le lundi 6 juillet 2009 à 12 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 h en la chapelle du complexe et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association Diabète-Québec. Maman, une femme, une mère, une amie qui a si bien su nous transmettre son sens de l'émerveillement à la vie. Tu nous manques énormément. Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans La Presse - 1896674

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-30

OUELLETTE, Michel - C’est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès subit de Michel Ouellette à Douglas, Arizona, le mardi 30 juin 2009, à l’âge de 53 ans. Michel était l’époux de Janique Smythe. Né à Grand-Sault en 1955, il était fils de feu Patrick C. Ouellette et de feu Lorette Godbout. Outre son épouse, Michel laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Gilles (Julia) de Toronto, Jacques (Marise), Jean-Maurice et Micheline de Grand-Sault, Pierrette de Rothesay et Jean-Marc (Andrée) de Grand-Sault; ses beaux-parents, David et Georgette Smythe de River-view; sa belle-soeur, Nathalie Ryder (Adam) de Fredericton, ainsi que des neveux, nièces, oncles, tantes, cousins et cousines. Michel a obtenu son doctorat en administration éducationnelle de l’Université de l’Al-berta en 1998. Il a travaillé aux services des étudiants à l’Uni-versité Mount Allison, à l’Uni-versité de l’Alberta, à l’Univer-sité du Nouveau-Brunswick et plus récemment, au Collège Cochise, à Douglas, en Arizona. Il adorait aider au développement des aptitudes de leader des jeunes. Il aimait beaucoup le sport et était reconnu pour son talent de coureur. Il a complété plusieurs marathons de longue distance. On le surnommait «the runner», peu importe où il se trouvait, en dépit de la mauvaise température, il courait deux fois par jour. Il avait la dent sucrée et aimait le chocolat, les milk-shakes et le coke diète. Michel aimait beaucoup voyager, surtout dans les Caraïbes. Avec sa curiosité, son sens de l’humour, sa gentillesse et sa compassion, il marquait les gens qu’il rencontrait. Il manquera beaucoup à tous les gens qu’il connaissait. La dépouille mortelle sera exposée au Salon Guy O’Regan, 515, boulevard Everard Daigle à Grand-Sault (www.oregans.ca). Les funérailles auront lieu en l’église de l’Assomption de Grand-Sault, le mardi 7 juillet, à 11h, suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 6 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h, et le mardi 7 juillet, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la Fondation des maladies du coeur ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-26

MCLEAN, Bruce Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans La Tribune - 1894189 Bruce McLEAN 1935 - 2009 À Sherbrooke, le 26 juin 2009, est décédé à l'âge de 74 ans monsieur Bruce McLean, époux de Réjane Lalonde, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur McLean, il n'y aura pas d'exposition. Outre son épouse, madame Réjane Lalonde, monsieur McLean laisse dans le deuil sa belle-fille, Louise Roy (Montréal), ainsi que de nombreux parents et amis, de même que ses compagnons de travail chez Bell Canada. Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-30

FILIATRAULT, Alice 1913-2009 De Longueuil, le 30 juin 2009, à l'âge de 96 ans, est décédée Mademoiselle Alice Filiatrault. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Agnès, ses neveux et nièces, sa filleule Claire et de nombreux parents et amis ainsi qu'un grand Merci à sa grande amie Madame Denise Renaud. Elle sera exposée ce dimanche 5 juillet 2009 à la Maison Darche de 13 heures à 16 heures et une liturgie de la Parole sera célébrée en sa mémoire à 16 heures à la chapelle de la Maison Darche. LA MAISON DARCHE 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com Annonce numéro : 29874999-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

MACCHIONE, Rosaria 2009-07-04 On July 2, 2009, Rosa Macchione passed away in hospital. She is survived by her children Paolo (Carmen), Mario and Anna (Peter) Campbell. She is also survived by many nieces, nephews and other relatives. She will be ever-remembered by her grandchildren Sarah, Lisa (Dennis), Aidan and Michael and her great-granddaughters Olivia and Sophia. Born in Belsito, Cosenza, Italy on July 16, 1925, she was the youngest of 8 children. There she lived a happy, carefree childhood with her many relatives. She attended elementary school and then, as was the custom, she was sent to the local convent where she learned to sew, knit, crochet and embroidery. Married in 1947 to Francesco, she followed him to Canada in 1956 with their 2 young sons. Life in northern Ontario was difficult and lonely in those early years. In 1969, the family moved to Port Arthur to take over Frank‘s Laundromat where Rosa continued to work alongside of Francesco. She also worked tirelessly in her garden; blossoming flowers as her reward. She travelled happily to re-acquaint herself with relatives as close as Orillia, Toronto, Chicago, New York, and Edmonton or as far away as Italy, Argentina and Tierra del Fuego. She conquered her fear of water and took up swimming in her late 50‘s and when a stroke in 1992 limited her mobility, her interests turned to cooking. She was, and will continue to be, her children‘s and grandchildren‘s biggest supporter, encouraging them to learn new things and never to turn away from a challenge. In the end she realized a life-long ambition to teach by sharing lessons in cooking, gardening, handiwork and even jumping off the high tower. AHer most precious lessons included love of family and strength of character. Her bright smile and hearty laugh will be sorely missed. Visitation for friends will be after 5:00 PM on Monday evening with Vigil Prayers offered at 7:00 PM in the Everest Chapel. Funeral services for the late Rosa Macchione will be held on Tuesday, July 7, 2009, leaving the Everest Funeral Chapel, 299 Waverley St. at Algoma at 8:50 AM to St. Anthony‘s Roman Catholic Church for the Funeral Mass at 9:30 AM; entombment to follow in St. Andrew‘s Cemetery. Should friends so desire, masses said in her honour or donations to the Diabetes Health Thunder Bay or charity of your choice would be greatly appreciated. Please sign the online condolences at everestofthunderbay.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-01

POITRAS, Cécile Cantin - 1934-2009 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 1er Juillet 2009, à l'âge de 75 ans, est décédée dame Cécile Cantin, épouse de Monsieur Henri Poitras. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boulevard de l'Ormière Québec (Québec), G2B 4E3 le lundi 6 juillet 2009 de 19h à 22h, le mardi 7 juillet 2009 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 7 juillet 2009 à 11h, en l'église Saint-Ambroise , 277, rue Racine, Loretteville, et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Lise (Jean-Marc Ouellet), Michel (Johanne Verreault); ses petits-enfants: Nicolas (Andréane) et Maxime Ouellet (Caroline), Jean-François Poitras; son arrière-petit-fils: Frédérick Ouellet; ses frères et soeurs: feu Charles-Henri (feu Françoise Roy), feu René (Marie-Blanche Lafond), feu frère Jean-Maurice O.M.I., Gaston (feu Pauline Talbot), feu Norbert (Yvette Rousseau), feu André (Bernadette Genest), feu Monique (Marc-André Boucher, Laurette Légaré), Claude ptre S.V., Gérard (Pierrette Renaud), Rosaire (Raymonde Pichette), feu Gilles (Louise Bergeron), feu Denis (Monique Coulombe); sa belle-soeur Gilberte Poitras (feu Gérard Lajeunesse); son beau-frère feu Carmel Poitras; ses neuveux et nièces, ses cousins et ses cousines, ainsi que ses ami(e)s. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Annonce numéro : 29871859-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-03

CANAPINI, Alcido “Archie“ - Peacefully, Thursday morning, July 3, 2009 at the Sudbury Regional Hospital, Laurentian Site, in his 95th year; son of the late Ermetto and the Late Emelia (née Ceccarelli) Canapini; beloved husband of the Late Mildred “Millie” (née Switch) Canapini; loving father of James (Jamie) Canapini, of Sudbury, and Cheryl; dear brother of Mary Adam, of Sudbury; predeceased by his sister Elena Fiorotto and brother Dino Canapini. Archie was a lifetime resident of Sudbury. When Archie was a young boy he went to Italy to study violin music at the Rossini Conservatory in Pesaro, Italy. He was a long time member of the Sudbury Symphony Orchestra and a violin music teacher to many Sudbury and area students. Archie was a retired salesman from the former Sudbury Motors General Motors Dealership. The family wishes to thank the nursing staff of Laurentian Hospital, Fourth floor, South Tower. Friends may call at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd, E (at Notre- Dame), Sudbury, Monday July 6, 2009 from 2:30-7:00 p.m., Service of remembrance in the Funeral Home Chapel, Monday evening at 7:00 p.m., followed by cremation. Interment in Park Lawn Cemetery, Sudbury. 11577494

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

MCCOY, Robert “Keith“ - (Pharmacist, University of Toronto ~ 1947, owner of Duff's Drugs, McCoy Pharmacy) - Passed away peacefully, with his family at his side, at the Belmont Long Term Care on Thursday, July 2, 2009 at the age of 86. Husband of the late Rita McCoy (O'Riordan). Dearly missed by his children Mike (Shirley) McCoy, Jane (Blayne) Reynolds, Jennifer (Gerry) Albright, Peter McCoy and Paul McCoy. Special grandpa to Jason (Lucy) and Jeremy McCoy; Christopher and Sarah (Brett) Reynolds; Nicholas (Tricia) and Caitlin Albright; Matthew and Haley McCoy. Predeceased by his parents Robert and Prudence McCoy and his brother Allan. Always remembered by his sister Marg and her husband John Wagner; Prudence McIntosh; Eva O'Riordan and many nieces and nephews. Family Graveside Services with interment at St. James Cemetery. If desired, Memorial Donations may be made to the Alzheimer Society. Special “thank you“ to all of Keith's care givers at the Belmont. BURKE FUNERAL HOME (613-968-6968) Belleville. Online condolences at www.burkefuneral.ca 11577146

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-06

FOX, Beverly - At Rosebridge Manor, Easton's Corners, on Saturday, June 6, 2009, Beverly (Mitchell) Fox in her 72nd year. Beloved wife of Leo Fox. Loved mother of Ian (Penny) of Fahler, AB and Carol-Ann (Charles) Fox-Doran of Merrickville. Cherished grandmother of Lela and Charles Fox-Doran. Sister of Marilyn (Conrad) Thompson of Lombardy. Friends paid their respects at the BLAIR & SON FUNERAL HOME, SMITHS FALLS, on Tuesday, June 9, 2009 where service was held in the Chapel at 1:30 p.m. In remembrance, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. 11577322

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-18

Isabelle Bélance 1958 - 2009 À Chicago, le 18 juin dernier, à l'âge de 50 ans est décédée Isabelle Bélance, fille de feu Aline Cantin et de feu René Bélance. En dépit de son combat acharné, Isabelle a été emportée par un cancer fulgurant. Elle laisse dans le deuil son mari Greg King, leur toute petite fille Chloe Aline King ainsi que ses frères Jacques, Pierre et Michel. Ce vendredi 10 juillet 2009, à 17h, une messe à sa mémoire sera célébrée en l'église Saint-Thomas-d'Aquin, 2125, rue Louis-Jolliet, Ste-Foy (QC) G1V 2B7. Après la cérémonie, une petite réception regroupera parents et amis. Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans Le Soleil - 1894675

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

Gracia Roberge-Leclerc 1916 - 2009 À l'hôpital l'Enfant-Jésus, le 2 juillet 2009, à l'âge de 93 ans, dame Gracia Leclerc a finalement rejoint dans la Lumière son époux Georges Omer, ses parents, sa soeur, tous ses frères, beaux-frères et belles-soeurs. La famille et la communauté s'uniront dans le recueillement à la Coopérative funéraire de la Rive-Nord 527, rue Notre-Dame Notre-Dame-de-Portneuf le lundi 6 juillet dès 9h30. Une messe d'Action de Grâces sera célébrée à 11h en l'église de Notre-Dame de Portneuf et de là au cimetière paroissial. Un merci sincère est adressé à toute l'équipe des Jardins du Haut St-Laurent pour la compassion et les bons soins reçus. Pour ceux qui le désirent, compenser l'envoi de fleurs par des offrandes de messes. Pour renseignements: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans Le Soleil - 1897116

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-22

Pauline Richard Simard 1929 - 2009 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 22 juin 2009, à l'âge de 80 ans est décédée madame Pauline Richard, épouse de feu Lucien Simard. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le jeudi 9 juillet 2009 à 10h30 en l'église Très-Saint-Sacrement (1330, ch. Ste-Foy, Québec) ou la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront inhumées au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Dirk Bärnwick) et Guy; ses petites-filles: Valérie Bärnwick (Guillaume Rougemont), Amélie Bärnwick (David Ho); son arrière-petit-fils Léonard Bärnwick Rougemont; son frère Robert (Pierrette Powell); ses belles soeurs: Thérèse Simard (feu Lucien Lefebvre), Margot Simard (feu Jacques Morin), Gaby Simard (feu Jacques Renaud), Marcelle Gagnon (feu Paul Simard), Louisette Lévesque (feu André Simard); son filleul Jean Richard ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle est allée rejoindre l'amour de sa vie Lucien, son frère Roger (Claire St-Antoine); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rosaire Simard (Gaby Pineaut), Lucienne Simard (Roland Gagnon), Jean-Baptiste Simard (Lucie Corriveau), Jeannette Simard (René Beaulieu). La famille tient à remercier particulièrement tout le personnel des établissements: Résidence Auberge Katerina (Loretteville), CHUL (Québec), Jeffery Hale (Québec) et de l'Hôtel Dieu (Québec). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l'Espinay, Québec (QC) G1L 3L5, 418-525-4385. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Internet: www.coopfuneraire2rives.com. Parution: 2009-07-04 au 2009-07-08 dans Le Soleil - 1894841

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-27

La famille Aubin a le regret de vous annoncer le décès de Mme Diane Aubin décédée au Foyer du Bonheur, le 27 juin 2009, à l'âge de 59 ans. Elle était la fille de feu Augustin Aubin et de Rita Potvin. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son frère Gaston ainsi que sa soeur Lyne (Jean Morisset) ainsi que ses neveux: Samuel et Simon (Julie Archambault) et sa nièce Isabelle ainsi que plusieurs ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire . Une célébration aura lieu dans l'intimité familiale. Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans Le Droit - 1892515

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-25

LA FAMILLE DEMERS a le regret de vous annoncer le décès de MADAME GERMAINE DEMERS (née Garneau) décédée paisiblement, le jeudi 25 juin 2009, au Centre VIGI de l'Outaouais, à l'âge de 100 ans et trois mois. Elle était la fille de feu Sara Bédard et de feu Josephat Garneau. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants: Janine (Marcel Schryer) et Normand (Nicole Bellehumeur); cinq petits-enfants; sept arrière-petits-enfants ainsi que d'autres membres de sa famille en Abitibi. Elle a survécu à son époux Alcide Demers décédé en 1995. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire . Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le mercredi 8 juillet à 11h à LA COOPÉRATIVE Funéraire DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Sincères remerciements à tout le personnel du Centre VIGI de l'Outaouais, CHSLD pour les soins attentifs prodigués à notre mère tout au long de son séjour depuis l'an 2000. Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans Le Droit - 1891982

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-16

AVIS DE DÉCÈS LOUISE DUCHESNE-MAINVILLE est décédée paisiblement à La Maison Mathieu-Froment- Savoie, Gatineau (secteur Hull) le mardi 16 juin 2009, à l'âge de 56 ans. Elle était la fille de Marguerite Jussiaume et de feu Jean Duchesne. Elle était l'épouse bien-aimée de feu André Mainville. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil sa fille, Line Généreux; son fils Pierre (Danielle); le père de ses enfants: Jean-Paul Généreux (Marie-Claire); ses trois petits-enfants: Vincent, Simon et Maribelle ainsi qu'une grande amie, Maria Rego. Elle fut prédécédée par ses deux frères: Gérald et Pierre. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes (Vanier) 435, chemin Montréal, Ottawa le samedi 11 juillet 2009 à 9h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La Maison Mathieu-Froment-Savoie 170, rue Sherbrooke, Gatineau, Québec, QC,J8Y 2L6 Condoléances/Dons/Arrangements floraux mcgarryfamily.ca 613-748-1200. Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans Le Droit - 1881042

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-04

5e ANNIVERSAIRE LIONEL GOULET La mort n'est rien Je suis simplement passé dans la pièce à côté Je suis moi. Vous êtes vous. Ce que nous étions l'un pour l'autre, Nous le sommes toujours. Donnez-moi le nom Que vous m'avez toujours donné. Parlez-moi Comme vous l'avez toujours fait. N'employez pas de ton différent. Ne prenez pas un air solonnel ou triste. Continuez à rire De ce qui nous faisait rire ensemble. Souriez et pensez à moi. Que mon nom soit prononcé à la maison Comme il l'a toujours été; Sans emphase d'aucune sorte Et sans trace d'ombre. La vie signifie Ce qu'elle a toujours signifié. Elle reste ce qu'elle a toujours été. Le fil n'est pas coupé. Pourquoi serais-je hors de vos pensées Simplement parce que je suis hors de votre vue? Je vous attends. Je ne suis pas loin. Juste de l'autre côté du chemin. Ton épouse et tes enfants. Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans Le Droit - 1886000

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

CROSS, William (Bill) It is with great sadness that we announce the passing of William (Bill) Cross on July 2, 2009. Predeceased by siblings Hazel Smith (Clarence), Norah Broom (Art), Stanley, Leslie (Dorothy), Milton and survived by sisters-in-law Marjorie and Helen. Dearly loved husband of Margaret (Margo), precious father of Penny (Bill Fairbairn) and Deborah (Ian Rathwell). Loving grandfather of Jeffrey Fairbairn (June), Andrew Fairbairn (Tanya), Christopher and Chelsey Rathwell, his great-grandchildren Nicholas and Miranda Fairbairn and Joshua Wyman-Fairbairn, and by many nieces and nephews. Please join us for a celebration of Bill's life at The McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, Wakefield, Quebec (819-459-1800) on Saturday, July 11, 2009 at 2 p.m., with reception and visitation following service. Private Interment. If one so desires, in lieu of flowers, donations may be made to "Des Collins Health Foundation, Wakefield Memorial Hospital" or a charity of your choice. Special thanks to the staff of le Manoir and the Wakefield Memorial Hospital for their exceptional care. Published in the Ottawa Citizen from 7/4/2009- 7/9/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-04

KELLY, Marie (Nee Gleason) Peacefully at the age of 63 surrounded by family. Predeceased by husband Orville, and parents Nora and Herbert. Survived by loving children Peter (Shelly), Lisa, and Stephen (Judy). Caring sisters Joan (late Robert Maloney), Olive (Lee Kelm) and cherished brother Reg (Linda), grandson Tim, and many nieces and nephews. Special thanks to Sandra Shean. Friends are invited to visit at Our Lady of Sorrows Roman Catholic Church, Highway 105, Venosta, Quebec, on Wednesday, July 8, 2009 at 10am, with Memorial Mass to follow at 11am. Interment at St. Martins Cemetery, Martindale Quebec. Donations to the Canadian Cancer Society or "Des Collins Health Foundation, Wakefield Memorial Hospital" are greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/4/2009- 7/5/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

LAMBOURNE, Marguerite Therese Peacefully Thursday, July 2, 2009 at her daughter's home after a brave battle with cancer. Marguerite Trottier age 80 of Kemptville. Beloved wife for 51 years of the late Ernest Lambourne. Loving mother of Lynn, Carol (Faucher), Ernest Jr. and Gary. Cherished grandmother of 4 grandchildren and 1 great grandchild. Cremation. A private family Mass in Memory of Marguerite will be held at a later date. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated. Arrangements entrusted to: The Byers Funeral Home, South Mountain, (613) 989-3836. Published in the Ottawa Citizen from 7/4/2009- 7/5/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-09

PALMER, David Keith September 9, 1960 - June 9, 2009 Peacefully with family by his side after a valiant fight against several health issues. Much loved brother of Sandy (Dan Scott) and a very proud uncle to Allie and Evan. Predeceased by his parents Keith and Mary Palmer (nee Kilpatrick). Among those who will also miss him are his cousins Jennifer McLaurin (Dan), Peter (Michelle) and Grey (Karen) Masson. A memorial service will be held in Mississauga on July 25, 2009. If desired, donations to Casey House would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 7/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-28

ROSEBRUGH, R. Keith June 8, 1924 - June 28, 2009 WWII Veteran In hospital at Ottawa. Loving husband of the late Gladys (nee Perrin). Dear father of Bob (Becky Burke) of Sackville, NB, Mary (Brian Gibson) of Ottawa and Bruce (Helene Jacobs) of Toronto. Proud grandpa of Shawn Burke (Diane Warling and daughters Siobhan and Thea), Andrea and Loreen Gibson, Tobias and Julia Rosebrugh. Dear brother of Norma (Bob Kearney) of Brampton, brother-in-law of Earl and Carmel Perrin of Cambridge and Grace Lehman of Bayfield. Missed by his nieces and nephews. A Memorial Service will be held at a later date. Donations to the Ottawa Heart Institute, the Heart and Stroke Foundation or to the charity of your choice would be appreciated by the family.Special thanks to his friends and the caring staff at Park Place. Published in the Ottawa Citizen on 7/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-27

THOMPSON, Elizabeth Shirley Nee POTTS 1924 - 2009 On June 27, 2009 after a brief illness, Betty passed away in her own home with great dignity. She leaves her loving husband of 62 years William ("Bud") and their four daughters and their families; Christine (Sarah Robinson); Ann (Glen Pearce, Katherine and Jonathan); Katie (Christopher Wallace, Michael, Lizzy and Annie); and Jane (Craig Applegath, Cameron). Betty will be inurned in Sherwood Cemetery in P.E.I. A private family celebration of Betty's life will be held at a later date. In lieu of flowers, a remembrance may be made to a charity of one's choice. Published in the Ottawa Citizen on 7/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-27

WILSON, Robert Hood, BScF MBA 1936-2009 Bob passed away in his sleep at home Saturday, June 27. Son of the late Herbert Wilson of Hudson Heights, Quebec and his wife, Harriette. He leaves his sister Jean Graham (Russell), niece Elaine Graham, nephew John Graham (Susan), their daughter Tasha and dear friends. After working in the private sector Bob joined the Federal Government in Industry, Trade and Commerce, retiring in 1993. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa, Wednesday July 8 from 9 a.m. until Service time in the chapel at 10 a.m. Memorial contributions to the Ottawa Humane Society or to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 7/4/2009- 7/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-26

SOSNOWSKI-BEDNARZ, Irene (nee Rozynski) 1926-2009 Passed away peacefully on June 26, 2009. She is predeceased by her husbands, Stefan Sosnowski and Tom Bednarz. Loving mother and mother-in-law of the late Stefan (Lorraine Lavoie), Patricia (John Cristofaro), Kathryn and Robert (Renee Romisher). Grandmother to Natasha (Marco), Dianna (Daniel), Tania (Nick), Stephanie, Patrick, Matthew and Lauren. Great-Grandmother to Theo, Stefan, Christina, Nathan and Katelynn. The family wishes to thank Le Centre d'Hebergement St-Vincent Marie for their loving care and support. As per our mother's wishes a private funeral was held. Dearest Mom, Little we knew that day, God would call your name, in life we loved you dearly, in death we do the same. It broke our hearts to lose you, you did not go alone, for a part of us went with you, the day God called you home. You left us beautiful memories, your love is still our guide, and though we cannot see you, you are always by our side. Our family chain is broken and nothing seems the same, but as God calls us one by one, the chain will link again. You will be sadly missed by your loving children ... Published in the Montreal Gazette on 7/4/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-24

HAND, Kenneth Howard After a long, busy and good life Ken left us peacefully on Wednesday, June 24, 2009 at the age of ninety. Caring and beloved husband of the late Edna Irene Tully Hand. Loving Dad to Wendy and Hans Bohn. Proud and doting Gramp of Michelle and Johanne. Served overseas during World War II as photojournalist in the Canadian Army. Worked in Photographic Services for CN Rail for over forty years. For all their assistance and care the family wishes to thank Doctors Pepe, V. Cohen, Wan Chow Wah, Jaegle, Chang and their wonderful teams at the Jewish General Hospital. Special thanks to Robin and Linda. A memorial service will be held at Cardinal Funeral Home in Dorval in August. We will miss him very much. Charitable donations may be made to Mile End Mission, 99 Bernard O., Montreal, H2T 2J9 or a charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 7/4/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

HESS, James Whitney Peacefully at the Fleurimont Hospital in Sherbrooke on Thursday, July 2, 2009. James was born in Cincinnati, Ohio on September 19, 1942, grew up in Pasadena, California where he began his career as a securities analyst. James founded the O.T. Mining Corporation, and also participated in mineral exploration in Quebec and Ontario. James is survived by his beloved best friend and partner, Rosemary Christensen, and by his daughter, Christina in California. He will be sadly missed by his many friends and those who shared his love of exploration. As per his wishes, there will be no funeral service. Published in the Montreal Gazette on 7/4/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

McCRADY, Joan (nee Archer) Passed away suddenly on July 2, 2009 at Nazaire-Piche in her eighty-third year. Dearly beloved sister of Margaret Baggott and Chris Barrett. She also leaves behind nieces and a nephew. She was predeceased by her brother Jack. Funeral from J.J. Cardinal Funeral Chapel, 2125 Notre Dame, Lachine, Tel.: (514) 639-1511 on Monday, July 6 at 11 a.m. thence to Montreal Memorial Park Cemetery. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated. The family would like to thank nurses and staff of Nazaire-Piche for their compassionate care. Visitation Saturday from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 7/4/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-30

DORSEY , Leokadia (Leah) (nee Hauck) December 9, 1926 - June 30, 2009 Leah, a gentle, kind and gracious soul, passed away peacefully on Tuesday, June 30, 2009. Beloved wife of fifty-six years to Merv, cherished mother to Melody (Richard) Hewko, Dwayne (Marilyn) and Wade (Julie), loving grandmother to nine and great-grandmother to three. She was also a loyal sister and is survived by George and Mary. Leah leaves a legacy of faith, hope and love, but the greatest of these is love. A Memorial Service will be held at Sonrise Community Baptist Church (7015 - 32 Avenue N.E.) on Monday, July 13, 2009 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Leah Dorsey, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 7/4/2009- 7/5/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-01

SCHINTZ , Glennys Elsie (nee Hudson) November 6, 1936 - July 1, 2009 Glennys passed away at the Foothills Country Hospice July 1, 2009. She is survived by her children Ted (Muriel) Schintz, Walter (Charlene) Schintz, David (Julie) Schintz and Marny (Troy) Campkin. A Memorial Service will be held at SNODGRASS FUNERAL CHAPEL, Okotoks on Tuesday, July 7, 2009 at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Foothills Country Hospice, where Glennys' last days were spent in the loving, tender care of the amazing staff and volunteers who became dear friends, PO Box 274, Okotoks, AB T1S 1A5. To email condolences visit www.snodgrassfuneralhomes.com . Arrangements in care of SNODGRASS FUNERAL HOME, Okotoks. Telephone: 403-938-3111. Published in the Calgary Herald on 7/4/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-03

COPLEY, Mrs Evelyn - At Chatham-Kent Health Alliance on Friday July 3rd, 2009, Mrs. Evelyn Copley of Chatham in her 87th year. Cherished daughter of the late Oliver and Grace Horne. Beloved wife of the late Blake of 52 years (1996). Loving mother of Dennis and his wife Nicole of Montreal and David and his wife Marilyn of Raleigh Township. Dear sister of Mary Webb of Peterborough. She will be lovingly remembered by her eight grandchildren, her nine great grandchildren and one great great grandchild. Predeceased by her son Gary Copley (2003) and sister Dorothy Ferguson. Mrs. Copley was a member of Wesley United Church and the U.C.W. Family and friends are invited to the ALEXANDER FUNERAL HOME, 245 Wellington West, Chatham, 519-352-2710 on Sunday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. The funeral service for Mrs. Copley will be conducted in the chapel of the funeral home on Monday July 6th at 1:30 p.m. with Rev. Margaret Trapnell of Wesley United Church officiating. Interment Maple Leaf Cemetery. Friends planning an expression of remembrance are asked to consider Wesley United Church. Family and friends may send on-line condolences at www.alexanderfuneralhome.ca 11577287

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

NESBITT, (Delanghe) - at St.Thomas Elgin General Hospital on Thursday, July 2, 2009. Lorrie Ann Nesbitt of Aylmer in her 54th year. Beloved wife of Daniel Wayne Nesbitt. Dear daughter of Kathleen Delanghe of Chatham and predeceased by her father Morris Delanghe. Loving step- mother of Michael Nesbitt and Steven Nesbitt and step-grandmother of Alexia. Dear sister of Robie Delanghe, Danny Delanghe and predeceased by sisters Deanna, Julie and Chrissy Delanghe. Sister- in-law of Linda LaForge (Jim), Kathy Nesbitt (Roy), Ken Nesbitt (Laurie), Tom Nesbitt (Pam) , Judy Fasseel (Larry), Tim Nesbitt (Julie) and Ron Nesbitt. Also survived by her mother-in-law Ruth Nesbitt and predeceased by her father-in-law Jack Nesbitt. Born in Chatham on December 16, 1955. Cremation has taken place. A memorial service will be held at H. A. KEBBEL FUNERAL HOME, Aylmer on Monday, July 13, 2009 at 1 p.m. with visitation one hour prior. Interment will follow at the Aylmer Cemetery. Donations to the East Elgin Secondary School C.L.C. Program would be appreciated. kebbelfuneralhome.com 11576548

Source : The Chatham Daily News, ON