Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-01

DESBIENS, Jeanne Jean - À l'Institut Universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Hôpital Laval), le 1er juillet 2009, à l'âge de 86 ans et 10 mois, est décédée dame Jeanne Jean, épouse de feu M. Philippe Desbiens. Elle demeurait à Saint-Pamphile, comté de L'Islet. Elle était la mère de Sylvain (Suzanne Avoine), Claudel (Hélène Gaulin), feu Francis; la grand-mère de Steve, Normand , Karine; l'arrière grand-mère de Gabriel et Charlie-Anne; elle était également la soeur de Annette, Bibiane, Monique, Martin, Donald, Georgette, Lucette, Ghislène, feu Germain, feu Lionel, feu Bernadette; elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Jean et Desbiens, de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Un sincère remerciement est adressé au personnel soignant de l'Institut pour leur humanité et les bons soins apportés à notre mère. Les membres de sa famille vous accueilleront à la maison funéraire C.Lavoie & Fils 18, du Foyer Sud Saint-Pamphile dimanche de 19h à 21h30. Lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré en l'église de Saint-Pamphile, le lundi 6 juillet 2009 à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière Bellevue de Saint-Pamphile. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut Universitaire, 2725, Chemin Ste-Foy, Québec, Qc, G1V 4G5. Il sera possible de le faire au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire C. Lavoie et Fils filiale de De la Durantaye & Fils 18, du Foyer Sud Saint-Pamphile Renseignements: 418-356-3822 sans frais: 1-888-430-3822 Pour vos messages de condoléances par télécopieur: 418-356-5230, par courriel: clavoie@globetrotter.net, Site web: www.deladurantaye.qc.ca. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Annonce numéro : 29871860-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-01

LEDOUX M. Jean L. 1910-2009 À Waterloo, le 1er juillet 2009, à l'âge de 99 ans, est décédé monsieur Jean L. Ledoux. En font le deuil, ses filles: Marthe, Camille, José; ses 5 petits-enfants St-Pierre et Meagher et leurs conjoints/conjointes, ses 8 arrière-petits-enfants; sa belle-soeur, Jeanne Ledoux ainsi que ses nombreux neveux et nièces et ses amis de la CIBC et d'ailleurs. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Sous la direction de Les Résidences Funéraires Bessette 5034 Foster, Waterloo Tél : 450-539-1606 ou 1-888-730-6666 Téléc : 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. La famille recevra les témoignages de sympathie lundi, jour des funérailles, à compter de 10h jusqu'au départ du salon à 10h50. Les funérailles auront lieu le lundi 6 juillet 2009 à 11h en l'église St-Bernardin de Waterloo, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans La Voix de l'Est - 1895331

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-03

MYWAART, Martienus (Marten) - Went to be with his Lord and Saviour, at the Belleville General Hospital, on Friday, July 3rd 2009. Marten Mywaart, of College Street Belleville, in his 91st year. Son of the late Corneilus Mywaart and the late Catharina Floor. Loving husband of Alie Top-Mywaart and the late Hendrica Johanna Mywaart. Dear father of Coby Osinga (Jim), of Caledonia, Catharina Fraser (Stuart) of Edmonton, John Mywaart (Anna Marie) of Fort McMurray and Martin Mywaart (Linda) also of Fort McMurray. Remembered by step-children, Jerry Top (Nancy), John Top (Janet), Linda Gill (Jeff), Reta Beenen (John), Hetty Thompson (Bill) and Tony Top (Cathy). Ever remembered by sisters Ina and Rijkje both of Holland. Mr. Mywaart will be sadly missed by 25 grandchildren and 3 great grandchildren. Predeceased by son Bert Mywaart and sister Hil and brother Johannes. Friends are invited to call at the BELLEVILLE FUNERAL HOME & CHAPEL 68 N. Front Street Belleville (613-968-5080) on Sunday July 5th 2009 from 2-4 & 7-9 p.m. Service on Monday July 6th at 11:00 a.m. From Maranatha Christian Reformed Church on College Street Belleville, with visitation 1hr prior to service. Pastor John Visser officiating. Interment in Belleville Cemetery. Online Condolences www.quintefuneralcentres.com 11577307

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-01

BOILY (M. Paul W.) 1920-2009 À la Maison Victor-Gadbois, le 1er juillet 2009, à l'âge de 89 ans et 3 mois, est décédé M. Paul William Boily, né à Berlin, N.H. Paul a vécu la majorité de sa vie à Kénogami (Saguenay) et a travaillé 45 ans avec fierté pour Alcan à Arvida. Il résidait à Longueuil depuis 10 ans. Il était le fils de feu J. W. Boily et de feu dame Albertine Tremblay et le beau-fils de feu dame Lorraine Dutil Boily. Il laisse dans une grande détresse l'amour de sa vie depuis 66 ans, dame Georgette Lachance, sa fille unique Hélène Boily Asselin et son gendre bien-aimé Jean-Claude Asselin. Son absence a crée un vide immense dans la vie de ses 2 petits-enfants Paul François Asselin (Annie Rhéaume-Bouchard) et Christine Asselin et de ses 4 arrière-petits-enfants: Maxyme, Chloé, Camille et Léa. Il laisse dans le deuil sa soeur aînée Carmen (feu Donat Girard), sa soeur Aline (feu Ghislain St-Amand), son frère Patrick (Micheline Mailloux), sa belle-soeur Jacqueline Lachance (feu Aimé Migneault), son beau-frère Jean-Paul Lachance (feu Jeanne Déry), plusieurs neveux et nièces, filleuls et amis très chers. En plus de rejoindre ses parents dans un autre monde, il retrouvera aussi ses frères décédés dont il parlait avec tendresse: Roland (Janine Bourgeois), Billy, Robert (Lucette Côté). Un don à sa mémoire pour la Maison Victor-Gadbois, 1000 rue Chabot, Saint-Mathieu-de-Beloeil, J3G 4S5 serait très apprécié. Formulaire disponible sur Internet: http://www.maisonvictor-gadbois.com/mgv/resources/pdf/don.pdf au salon funéraire et à l'église. Vous êtes invités à rencontrer la famille en présence des cendres de Paul, le lundi 6 juillet 2009 de 14 h à 17 h au salon funéraire Darche, 505 Curé-Poirier, Longueuil. Au Saguenay, la famille recevra les condoléances de 10 h 30 à 11 h, à l'église Ste-Famille de Kénogami (paroisse St-Mathieu), le vendredi 10 juillet 2009. La messe des funérailles aura lieu à 11 h, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière catholique de Kénogami, boulevard Saguenay. Il restera à jamais présent dans nos coeurs. Direction funéraire: La Maison Darche. Parution: 2009-07-04 au 2009-07-05 dans Le Quotidien - 1897316

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-01

DESLAURIERS, Aline (Laperrière) - 1952-2009 Merci maman pour ton grand dévouement envers nous. Repose en paix. Ton époux, tes filles. À son domicile, le 1er juillet 2009, à l'âge de 57 ans est décédée subitement dame Aline Laperrière, épouse de monsieur Denys Deslauriers. Elle demeurait à Lac St-Charles. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 9255, boul. L'Ormière Québec (QC) G2B 4E3 le lundi 6 juillet de 19h à 22h et le mardi 7 juillet de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 7 juillet 2009 à 14h en l'église Ste-Françoise Cabrini, 1418, 1ère Avenue, Lac St-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Manon (Gaétan Breault) et Annie (Sylvain Martel); ses petits-enfants: Cédric, Anthony, Amélie et Katherine; ses frères et soeurs: Robert (feu Imilda), Gilles (Jeannine), Odilon (Diane), Omer (Diane), Dominique (Heidi), feu Luc (Thérèse), André, Maurice (Ginette), Raymond (Claudette), Émile (Marcelle), Réal (Huguette), Martine, Louisette (Jocelyn), Gisèle (Pierre), Jacqueline, Diane (Yves), Carole (Marc-André) et Sylvie; ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert Deslauriers (Colette), Jocelyne Deslauriers et Francine Nadeau (André) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats, bur. 216, Québec (QC) G2J 1B8, tél.: (418) 682-6387. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com. Parution: 2009-07-05 au 2009-07-05 dans Le Soleil - 1898011. Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans Le Soleil - 1894715

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 1995-07-03

À LA MÉMOIRE DE MON CHER PAPA RHÉAL PILON 3 juillet 1995 Quatorze ans déjà que tu es parti au paradis. J'espère que tu es heureux avec mon fils Marc. Tu me manques tellement. Je pense à vous tous les jours. J'ai tellement de peine au fond de mon coeur. Tu sais, bientôt tu seras arrière-grand-papa d'un petit-fils. Maman est contente aussi. Je ne vous oublieraijamais malgré la douleur de la séparation. Nous allons nous retrouver tous un jour. À bientôt. Ta fille Nathalie qui t'aime. XX. Parution: 2009-07-03 au 2009-07-04 dans Le Droit - 1893928

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-01

BOILY, Paul-W 1920-2009 À la Maison Victor-Gadbois de Beloeil, le 1er juillet 2009 à l'âge de 89 ans et 3 mois est décédé monsieur Paul William Boily, né à Berlin, N.H. Paul a vécu la majorité de sa vie à Kénogami (Saguenay) et a travaillé 45 ans avec fierté pour Alcan à Arvida. Il résidait à Longueuil depuis dix ans. Il était le fils de feu J.W. Boily et de feu dame Albertine Tremblay et le beau-fils de feu dame Lorraine Dutil Boily. Il laisse dans une grande détresse l'amour de sa vie depuis 66 ans dame Georgette Lachance, sa fille unique Hélène Boily Asselin et son gendre bien-aimé Jean-Claude Asselin. Son absence crée un vide immense dans la vie de ses deux petits-enfants Paul François Asselin (Annie Rhéaume-Bouchard) et Christine Asselin et de ses quatre arrière-petits-enfants: Maxyme, Chloé, Camille et Léa. Il laisse dans le deuil sa soeur aînée Carmen (feu Donat Girard), sa soeur Aline (feu Ghislain St-Amand), son frère Patrick (Micheline Mailloux), sa belle-soeur Jacqueline Lachance (feu Aimé Migneault), son beau-frère Jean-Paul Lachance (feu Jeanne Déry), plusieurs nièces, neveux, filleuls et amis très chers. En plus de rejoindre ses parents dans un autre monde, il retrouvera aussi ses frères décédés dont il parlait avec tendresse: Roland (Janine Bourgeois), Billy, Robert (Lucette Côté). Vous êtes invités à rencontrer la famille, en présence des cendres de Paul, lundi 6 juillet de 14 heures à 17 heures, au salon funéraire Darche, 505 Curé-Poirier à Longueuil, Au Saguenay, la famille recevra les condoléances de 10 h 30 à 11 heures à l'église Ste-Famille de Kénogami (paroisse St-Mathieu) vendredi 10 juillet. La messe des funérailles aura lieu à 11 heures suivie de l'inhumation des cendres au cimetière catholique de Kénogami, boulevard Saguenay. Un don en sa mémoire pour La Maison Victor-Gadbois (1000, rue Chabot, Saint-Mathieu-de-Beloeil, J3G 4S5) serait très apprécié. Il restera à jamais présent dans nos coeurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-01

FOURNIER (M. Jean-Paul) Le 1er juillet 2009 est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay de Chicoutimi, à l'âge de 70 ans et 6 mois, M. Jean-Paul Fournier, époux de Mme Pâquerette Lapointe, demeurant à Kénogami. La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont : le dimanche 5 juillet 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 6 juillet 2009 à 11 h à l'église St-Matthieu de Jonquière. Les cendres seront déposées au cimetière de Kénogami. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Pâquerette Lapointe, ses filles : Marie-Josée (Mario Vigneault) et Nathalie (Denis Lévesque) ses petits-enfants : Junior, Ariane, Simon, ainsi que Alexandre, Émy, Marie-Claude et Julien; ses frères et soeurs : Laurent Fournier (Cécile Malaison), Yvan (Géraldine Bean), Lionel (Rita Gauthier), Marie (Allan Villeneuve); ses beaux-frères et belles-soeurs : Gilles Lapointe, Gaétan (Pierrette Léveillé), Doris (feu Gaétan Desbiens), Jacqueline (Clément Savard), Daniel Robitaille (Rina Gagnon). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Un merci particulier au Dr Serge Bilodeau pour son professionnalisme et son grand dévouement. Pour rendre hommage à M. Fournier rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour information, téléphonez au 418-542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418- 542-6051, courriel : info@naultetcaron.com - www.naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron. Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans Le Quotidien - 1896580

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-01

DAVIS, Murray - Peacefully at home on Wednesday July 1, 2009 at the age of 65. Beloved husband of Bevereley. Father of Bryon and Bonnie. A private graveside service has taken place. Arrangements entrusted to HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 30 Nelson Street (519)752-2543.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-27

COUTURE Gertrude Carbonneau 1912 - 2009 Au C.H. Lévis, le samedi 27 juin 2009 à l'âge de 96 ans et 8 mois, est décédée Mme Gertrude Carbonneau, épouse de feu M. Adjutor Couture, demeurant à Lévis autrefois de Frampton. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante, 141, rue Principale Frampton le dimanche 5 juillet de 13h30 à 16h30 et de 19h à 21h30, le lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 6 juillet 2009 à 11h, en l'église Frampton et de là au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc. 875, avenue Ste-Thérèse Saint-Joseph-de-Beauce Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Elphège, Fabiola (Jean-Jacques Poulin), Herménégilde, feu Clément (Éveline Hinds), Jean-Denis (Régine Baillargeon), Florence (feu en 1ères noces Jim Castegan, Jean-Marc St-Hilaire), Jeanne Mance (Antoine Boivin), Lucie (Yvon Léger). ses 16 petits-enfants: Yvan Poulin, Nathalie Poulin (François Dery); Julien Couture (Nathalie Morissette), André-Jean Couture, Patrick Couture, Eric Couture; feu Pascale Couture, Jean Couture, Véronique Couture, David Couture (Manon Leduc); Steve Castegan (Célia), Shirley Castegan (Marc Girard); Charles Boivin (Christine Bélanger), Annick Boivin; Josée Vallières Couture (Sylvain Arsenault), Philip Vallières Couture (Mélissa Houle); ainsi que ses arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Philippe (feu Rose-Aimée Morin), feu Marguerite (feu Georges Chouinard), feu Laval (feu Madeleine Fortier), feu Laurette (feu Roger L' Ecuyer), feu Clément ( Carmen Côté), feu Véronique (feu Noë Carbonneau), feu Jeannette (feu Dominique Roy), feu Rachel (feu Fernand Deblois), feu MIchel , feu Fidèle, Ghislaine (Robert Chabot). Elle était la belle-soeur de: feu Rosa (feu Adolphe Olivier), feu Annoncia (feu Léo Paquin), feu Alexina (feu Delphis Audet), feu Paul (feu Marie-Rose Paradis), feu Régina (feu Lucien Fiset), feu Exilia (feu Josaphat Larochelle), Simone (feu Léonard Kelly), feu Raymond (feu Micheline Turmel), feu Bernadette (feu Sylvestre Couture), Marie (feu Arthur Renaud). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. Un remerciement particulier au personnel du Centre d' Hébergement de Lévis pour leur grand dévouement, leur attention particulière et les bons soins prodigués. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par Télécopieur: 418-397-4404 ou le 1-800-696-3513 courriel: lcmapi@globetrotter.net Renseignements: 418-397-6948 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Annonce numéro : 29871856-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-29

BARTLETT, Paul-R Emptoyé retraite de Continental Conplant 59 À l'Hôpital Sacré-Coeur, le 29 juin, est décédé monsieur Paul Bartlett, à l'âge de 93 ans. Prédécédé par sa conjointe Lillian Williams-Guy RN. Père d'Arthur (Barbara Megran) et Ann (James Gallant), grand-père de Kimberly Bartlett (Andrew Rickard), John Bartlett (Abby Marling), Paul Gallant (Audrey Kayes) et Thimothy Gallant, fière arrière-grand-père de James et Laura Gallant. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 816 Ste-Croix, angle de l'Église, Ville St-Laurent, lundi le 6 juillet de 10 heures à 11 heures. Les funérailles auront lieu à l'église Our Lady of Fatima, 875 Marcel-Laurin, Ville Saint-Laurent, lundi le 6 juillet à 11 h 30. Ceux et celles qui le désirent, pourront faire parvenir un don à l'oeuvre de charité de leur choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-01

CALVERT, Daniel 2009-07-04 It is with profound sadness that we announce the untimely death of Daniel Campbell Calvert, 79, of Calvert Road, Murillo Ontario, on July 1st at St. Michael’s Hospital in Toronto, Ontario with his wife and children by his side. Dan was born on January 7th, 1930 in Victoria Hospital in London, Ontario to Gilbert and Annie Calvert. After spending his childhood years in Southern Ontario, raised by his Aunt Jen and Uncle Joe, he moved to Eagle River in 1946 to re-unite with his mother and siblings. An adventurer at heart, he quickly adjusted to the rigor of Northwestern Ontario lifestyles. He worked in the pulp and paper industry, construction, farming, heavy equipment operations and his greatest love, prospecting and the mining industry. Dan got his first licence as a prospector on September 4th, 1956 and received a lifetime achievement award for 50 years from NWOPA in 2006. He served as an active association member, volunteer and leader. One of his life’s highlights was the discovery of the float rock currently displayed at the entrance to Lakehead University. This is the origin of one of his nicknames ’Boulder Dan’. Dan’s love of sports was infectious to all and he loved to socialize throughout the community. He was an enthusiastic supporter of all local teams and he gave many hours of volunteer time to encourage the development of youth. "Grandpa Dan" proudly supported his pride and joy, his children, grandchildren and great grandchildren, in all of their endeavours. Dan was particularly fond of his family get togethers and reunions. Gatherings were seldom smaller than twenty people and centred on food, music, games and interactive debate. "Is anyone listening to me?" Survived by his wife of 55 years Iris, children Netta (Gerry) Calvert-Shaw, Cathi (Henry) Siemieniuk, Dan’Boomer’ (Cheryl) Calvert, Heather (Bill) Duncan , Leah (Jerry) Vanderwey. Grandchildren, Mandi (Chris), Steven, Gerry, David, Tina, Alex, Danny, Juliah, and Lizzi. Two great grandchildren Kendra and Connor. Brother Graham (Edna) Calvert of Eagle River, Sister Gladys Hickey, Winnipeg, and Sisters in law Mae (Ted) Bassingthwaite, Edmonton, Joan Rosengren, and Donna (Jack) McNally. Numerous nieces and nephews, great nieces and nephews, and great great nieces and nephews throughout Canada as well as numerous relatives in Northern Ireland. Predeceased by his brothers Stuart (Linnea) and Joe. Brothers in law Reg Rosengren and Arthur Orr. Visitation will take place at Jenkens Funeral Home from 6:00 - 9:00 pm on Monday July 6th, 2009 with funeral services held at Pinegrove United Church on Tuesday July 7th, 2009 at 11:00 a.m. In recognition of the heroic measures taken by St. Michael’s Hospital to save Dad’s life, please consider donations of blood to the Canadian Blood Services at 1165 Barton Street. In lieu of flowers friends may make donations to Pinegrove United Church or a charity of their choice. Those we love don’t go away, They walk beside us every day, Unseen, unheard, but always near, Still loved, still missed and very dear. On line condolences at: www.jenkens-funeral.ca JENKENS FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE (807) 623-3433

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

GLASGOW, John Francis Frank Ottawa/Baddeck, N.S. We regret to announce the passing of Frank Glasgow on July 2nd, 2009 in Ottawa. Born on July 23, 1924 in Sydney, N.S. to Hugh Burton and Catherine (Connors) Glasgow. He is survived by his long time companion, best friend and confidant Jeanne Aucoin, Ottawa, sons Daniel (Marion) Sydney, Ian (Carol) Halifax, Greg (Colleen) Truro, Michael (Debbie) Tatamagouche, daughters Moira (Robert) Legere-Sers Antigonish, Laurie (Steve) Flindall Wellington, Theresa, Fall River, and sister Julia (Maynard) MacKenzie, Middle River, nineteen grandchildren, four great grandchildren, thirteen nieces and nephews and is fondly remembered by the Aucoin families. He was predeceased by his wife Dorothy (Arac), infant son Hugh Reginald, brothers Fred, Raymond, Bert, and sisters Mamie Mroz and Veronica Melnyk. A graduate of Sydney Academy, Frank attended ST.F.X. University where he obtained a BA, B Ed, MS Economics and later a Diploma of Regional Economic Development. As a student he worked as a stoker on the Merchant Marine ship, Lord Strathcona and stoked the fires at CJFX Radio, Antigonish. He taught high school at Sydney Academy for ten years and became Assistant Inspector of Schools, Cape Breton Industrial Region. He was elected Secretary of the Board of the Sydney Co-operative Society. Serving on the NSTU Board for four years, he was elected as the last unpaid President of the NSTU, serving for another three years. Frank then accepted the position of Assistant Director of the Coady International Institute. While at Coady, a delegation of German Bishops financed Frank to develop a school in the Philippines to train rural community leaders. This resulted in the creation of SEAROLIN University (South East Asia Rural and Social Training Institute). Approached by the Dept. of External Affairs, under the Canadian International Development Association, he became the Director of the Extension Department, UBBS, Southern Africa in Basutoland, later named Lesotho. Returning to ST.F.X. for a year, he then became the Director of Community Development, Atlantic Region, with the Dept. of Secretary of State in Halifax. Frank then became Regional Director of Educational Services, Prairie Provinces, Correction Services Canada. Before retirement he transferred to New Brunswick, same position, Atlantic Provinces. He spent his retirement years between Ottawa and Baddeck, N.S. Mass and Burial service in St. Theresa's Catholic Church, Sydney, Nova Scotia at a later date. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Tuesday, July 07, 2009 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. www.kellyfh.ca. Published in the Ottawa Citizen on 7/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-01

LA FAMILLE GINGRAS a le regret d'annoncer le décès de M. ROLAND "Rolly” GINGRAS membre de la Légion Royale canadienne du district Eastview, succursale 462 survenu le 1er juillet 2009, à l'âge de 84 ans. Il était le fils de feu David Gingras Sr. et de feu Régina «Alice» Savard. Il laisse dans le deuil son épouse depuis 57 ans, Pauline Carrière; son fils Pierre (Francine et ses enfants: Sylvain et Martyne); ses petits-enfants: Jacques et Jules; deux soeurs: Marguerite (William) et Suzanne (Arthur) et plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par ses frères: David Jr. (Jacqueline), Roger, Henri (Mary), Paul, Emile (Agnes) et Fernand (Carmen). La famille désire remercier le personnel de l'unité 5C de l'Hôpital Montfort. Il n'y aura pas de visites. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 11 juillet à 9h30 à l'église Assumption, 320 rue Olmstead, Vanier. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur. Pour de plus amples renseignements, contactez la MAISON Funéraire RACINE, ROBERT ET GAUTHIER au 613-241-3680. Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans Le Droit - 1895501 GINGRAS, Roland "Rolly" Member of The Royal Canadian Legion, Eastview Branch 462 for 60 years Passed away on July 1st, 2009 at the age of 84. He is survived by his wife of 57 years Pauline (nee Carrire), father of Pierre (Francine and her children Sylvain and Martyne) and grandfather of Jacques and Jules. Predeceased by his parents David Gingras Sr., Alice (Regina) (nee Savard) and his brothers David Jr. (Jacqueline), Roger, Henri (Mary), Paul, Emile (Agnes) and Fernand (Carmen). He will be deeply missed by his sisters, Marguerite (William), Suzanne (Arthur) and many nieces and nephews. Special thanks to the doctors, nurses and staff of Unit 5C of the Montfort Hospital. There will be no visitation. A Memorial Mass will be held Saturday, July 11, at 9:30 am at the Assumption Church, 320 Olmstead Street, Vanier. In memoriam donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. For further information, please call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 7/4/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-03

DIXON, Edward Jack - 1934-2009 - Treasured Husband & Best Friend, Father, Grandfather, Great Grandfather, and Friend, passed away suddenly July 3, 2009, with his family by his side. He leaves his wife of 55 years Muriel (nee Robinson), Children: Paul (Karen) of Barrie; Doug (Jaelynne) of St. Catharines; Joanne (Valentino) of Nova Scotia; Gary (Margo) of St. Catharines; Mark (Lorna) of Niagara Falls; Karen (Danny) of St. Catharines, Grandchildren: Andrew, Carrie, Marleau, Hailey, Nicola (Nick), Michael (Nicole), Blake, Kelly, Chris, Samantha, Ashley, Rebecca and Allison, Great Grandchildren: Madison & Jack (Dolch). Predeceased by his parents Stan Dixon (1962) Mrtyle Dixon (1969), in laws Carl Robinson (1996) Thelma Robinson (1991). Ed was born in Hamilton, relocated to Beamsville to provide opportunity for his growing family. He was a builder extrodinare, with a special love of lighthouses. During the early 1970's his entrepreneurial spirit saw him develop and promote many very successful businesses until his semi retirement. Ed enjoyed many years cottaging with Family at Miner's Bay Ontario. Surviving a brain aneurysm in 1978 gave him a new perspective on life and family, this he exemplified in his many kind acts to others (always a willing driver for Margo's Dialysis). In the face of several health issues he only became more accepting, and dealt with the challenges head on with dignity, class, and a quick wit. In his final years, his greatest joy, next to his children and extended family, was to hold “meetings“ at Tim Horton's with his Best Friend Muriel. Ed was a Master Mason, Ivy Lodge No 115, Beamsville, 18th degree, Hamilton Sovereign Chapter of Rose Croix. Beamsville Lions Club. Ed was a die hard Ti Cat fan and was recently photographed with team members while visiting St. Catharines. He sacrificed much to provide for his family: asked for little in return; generously gave when called upon; Faithfully served the Lord. Former member of Fairfield United Church Hamilton, Trinity United Church, Beamsville and Calvary Gospel, St Catharines. At Ed's request there is no visitation and a private family internment. A public memorial service will be held July 18th at Calvary Gospel Church at 4:00 p.m. It was Ed's wishes that in lieu of flowers donations be made to the Oncology Department Niagara Health Systems or true to his nature do a kind deed for someone else.

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 1989-07-09

20e ANNIVERSAIRE Serge Jobin 1958 - 1989 Parents et amis sont invités à se retrouver au cimetière Belmont, le dimanche 5 juillet de 11h à midi, à l'occasion de retrouvailles informelles autour d'un café. D.L. Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans Le Soleil - 1892986

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-28

GUIMOND, Henri-Paul Parution: 2009-07-04 au 2009-07-09 dans La Tribune - 1895884 Henri-Paul GUIMOND À la Maison Aube-Lumière, le 28 juin 2009, est décédé à l'âge de 82 ans monsieur Henri-Paul Guimond, époux de Marie-Claire Jeanson, demeurant à Sherbrooke. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h, le jour des funérailles, à la salle paroissiale, au 975 des Lys. Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 11 juillet 2009 à 11 h en l'église Saint-François-d'Assise. Les cendres de monsieur Guimond seront déposées au cimetière Saint-Stanislas d'Ascot Corner. Outre son épouse, monsieur Guimond laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Lucie, Madeleine, Alexandre (Pauline Audy), Marcel (Pierrette Boutin), Marie-Marthe, Fernand (Monique Boutin) et Fernande (Paul Thivierge); ses beaux-frères et belles-soeurs, Jean-Paul Duclos (feu Gisèle Guimond), Lucien Jeanson (Thérèse) et Gérard Jeanson (Madeleine). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Maison Aube-Lumière et le personnel du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à monsieur Guimond. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Québec, J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-29

LÉTOURNEAU, Alexandre Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans La Tribune - 1894098 Alexandre LÉTOURNEAU Au Centre d'hébergement Saint-Joseph, le 29 juin 2009, est décédé à l'âge de 95 ans monsieur Alexandre Létourneau. Il était le fils de feu Omer Létourneau et de feu Lydia Boulet ainsi que l'époux de feu Gabrielle Grégoire. La famille vous accueillera en présence des cendres à la coopérative funéraire le MARDI 7 juillet 2009 de 16 h à 17 h. Monsieur Létourneau laisse dans le deuil ses enfants, Jean (Thérèse Fortin), Andrée, Louise (Michel Doyon) et Monique (Jean Delisle); deux belles-soeurs, Anne-Marie Rhéault (Jean Ovide Létourneau) et Marie-Paule Grégoire (feu Albert Bouchard); ses petits-enfants, Marie-France Fournier, Patricia Monfette (François Truchon), Charles Monfette, Erick Monfette (Dominique Larivière), Lucie Delisle (Eric Aubry) et Isabelle Létourneau (Martin Denis); ses arrière-petits-enfants, Mélina, Vincent, Florence, Chloé, Gabriel, William et Maxime, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier de façon particulière le personnel du Centre d'hébergement Saint-Joseph qui a contribué au bien-être de monsieur Létourneau depuis deux ans et demi. En guise de sympathie, des dons à MOISSON ESTRIE, 1255 Daniel, bureau 150, Sherbrooke, J1H 5X3, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-26

MCLEAN, Bruce Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans La Tribune - 1894189 Bruce McLEAN 1935 - 2009 À Sherbrooke, le 26 juin 2009, est décédé à l'âge de 74 ans monsieur Bruce McLean, époux de Réjane Lalonde, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur McLean, il n'y aura pas d'exposition. Outre son épouse, madame Réjane Lalonde, monsieur McLean laisse dans le deuil sa belle-fille, Louise Roy (Montréal), ainsi que de nombreux parents et amis, de même que ses compagnons de travail chez Bell Canada. Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

ROY, Bella Parution: 2009-07-04 au 2009-07-06 dans La Tribune - 1897339 Bella ROY À la Résidence Denis Marcotte de Thetford Mines, le 2 juillet 2009, est décédée à l'âge de 85 ans madame Bella Roy, épouse de feu Adrien Roy, demeurant à Disraeli. La famille vous accueillera à la maison funéraire le dimanche 5 juillet de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Les funérailles seront célébrées le LUNDI 6 juillet 2009 à 14 h en l'église Sainte-Luce de Disraeli. Elle sera inhumée au cimetière Édouard-Marcoux de Disraeli. Madame Bella Roy laisse dans le deuil ses enfants, Liette Roy (Michel Béliveau) de Sainte-Anne-des-Plaines, Alain (Carole Clavet) de Saint-Pierre-de-Broughton, Normand (Sylvie Larrivée) de Disraeli et Réjean Roy (Marilyne Landry) de Carleton; ses 5 petits-enfants, Ephygénie Roy (Patrick Lemay), Geneviève Roy (Jonathan Brière), Catherine Béliveau (Jacques-André Boulay), Maxime Larrivée-Roy et Étienne Larrivée-Roy; ses 3 arrières petits-enfants, Laura, Justin et Frédérick; ses belles-soeurs, Rachel Roy et Jeanne D'Arc Dubois ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille aimerait également remercier sincèrement tout le personnel de La Résidence Denis Marcotte de Thetford pour l'attention et les bons soins prodigués à madame Bella Roy. La maison funéraire Audet ltée 496, avenue Jacques-Cartier Disraeli (Québec) Tél.: 418 449-2500 Téléc.: 418 449-1773 Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur www.maisonfuneraireaudet.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-29

BEAULIEU, Dre Guylaine 1957 - 2009 La docteure Guylaine Beaulieu est décédée le 29 juin 2009, à l'âge de 51 ans, au Centre d'hébergement de Matapédia. Originaire de St-Michel-des-Saints, elle pratiquait la médecine familiale depuis 1983 au CLSC Malauze de Matapédia. Elle laisse le souvenir d'une femme dévouée, chaleureuse, possédant un sens élevé du devoir et de la famille. Elle a démontré un courage exemplaire devant la maladie. Elle laisse dans le deuil son conjoint Michel Marion, son fils Louis-Philippe, sa fille Marie-Claude, son père Paul Beaulieu, sa mère Doris Champoux, ses frères Michel (Lucie Filiautreault) et Sylvain (Jocelyne Cossette), sa soeur Jocelyne; sa belle-mère Lucille (Lasalle) Marion, ses belles-soeurs Luce Marion (Pierre Nadeau) et Suzanne Marion (André Guérin) ainsi que ses neveux et nièces. Les visites se feront au: Salon Funéraire Maher 33, rue Lansdowne, Campbellton, N.-B. le vendredi 10 juillet de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu en l'Église St-Laurent de Matapédia, le samedi 11 juillet à 11 h. Toutes les heures mentionnées sont celles du Nouveau-Brunswick. Aussi, ultérieurement, une rencontre de recueillement en sa mémoire sera prévue à Joliette. La famille adresse ses remerciements au Dre Luce Picard du CLSC de St-Omer, au Dr Pierre Carignan de l'Hôpital de Maria et au Dr Yves Fradet de l'Hôtel-Dieu de Québec. La famille souhaite également remercier les équipes de chirurgie-oncologie de l'Hôpital de Maria, de soutien à domicile du CLSC Malauze et du Centre d'hébergement de Matapédia pour l'excellence de leurs services. Les personnes désireuses de faire un don peuvent le faire à la Fondation Santé Baie-des-Chaleurs, 419, boul. Perron, Maria, Qc, G0C 1Y0. Les dons seront dédiés aux équipes de chirurgie-oncologie, de soins à domicile et d'hébergement. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins du: Salon Funéraire Maher de Campbellton. Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans La Presse - 1895948

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-25

CLOWES (née Côté), Lucille 1921 - 2009 C'est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès, le 25 juin, de notre mère, Lucille Côté Clowes, 87 ans, épouse en deuxièmes noces de feu John Adam Clowes et en premières noces de feu Jacques Jobin. Elle était la fille aînée du Dr Théophile Côté et d'Oliva Paradis. Elle laisse dans le deuil ses filles Louise Jobin (feu Claude Beauchamp), Suzanne Jobin (Dennis Trudeau), Nicole Jobin et Johanne Jobin (Serge Riopel), ses petits-enfants Patrice, Stéphane, Sébastien, Samuel, Kevin et Catherine de même que ses six arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Claire Côté Dubé et Gaby Côté Chapdeleine, sa filleule Carole Miller et de nombreux neveux et nièces. Un merci tout spécial au personnel de l'unité de pneumologie du pavillon Le Royer de l'Hôtel-Dieu de Montréal pour les soins exceptionnels prodigués. Selon les volontés de la défunte, il n'y aura pas d'exposition ni de service religieux. Une cérémonie privée est prévue le samedi 11 juillet. Pour ceux qui le désirent, nous vous invitons à faire un don à l'organisme Le Bon Dieu dans la Rue. Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans La Presse - 1896365

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

MAILHOT, Georges 1927 - 2009 Anciennement de Longueuil, à Mont-Tremblant, le 2 juillet 2009, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Georges Mailhot, époux de feu Lucille Goyette et conjoint de Mme Monique Lavoie. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Jean-Guy Trottier), Claude (Pierre Léonard) et Frédéric, ses huits petits-enfants, ses soeurs Murielle et Carole, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 6 juillet de 19 à 22 h ainsi que le mardi 7 juillet de 11 h à 13 h à la Les funérailles auront lieu le mardi 7 juillet à 13 h 30 en la cocathédrale St-Antoine (angle St-Charles et chemin Chambly, Longueuil). Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans La Presse - 1896940

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-22

POIRIER, Geneviève 1921 - 2009 À Laval, le 22 juin 2009, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Geneviève Poirier. Elle laisse dans le deuil ses fils Pierre et Richard, ses petits-enfants Nicole, Katherine et Michael ainsi que son frère Raymond et ses soeurs Rose-Alma, Vita, Mélanie et Suzanne. Une cérémonie à sa mémoire sera célébrer cet automne en Gaspésie ( date à confirmer ) Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans La Presse - 1895713

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-30

RODRIGUE, Dr Clément B. 1929 - 2009 Clément est décédé à l'hôpital le 30 juin dernier, entouré de sa famille. Le 26 décembre 2008, il fêtait son 50e anniversaire de mariage avec Monique Routhier, sa compagne de vie. Homme de carrière, il obtient son Ph.D. en nutrition à l'Université du Wisconsin en 1956. Professeur de biochimie et de physiologie animale, puis nutrition et alimentation animales, il enseigna à de nombreux étudiants à l'Institut Agricole d'Oka et à l'Institut de Technologie Agricole de St-Hyacinthe. Retraité depuis 1986, il a passé de très belles années au lac Bowker à Orford. Outre ses confrères et amis, il laisse dans le deuil son épouse Monique et ses enfants, Anne et Martin, son gendre François, ses petits-enfants Jacob et Emma-Laurie, ses soeurs Berthe, Suzan et Nicole, ses frères Jacques (Mariette Masse), Marcel (Denise Deschambault) et Gilles, ses belles-soeurs Micheline Masse et Suzanne Boulerice, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Routhier, ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas 601, rue du Conseil Sherbrooke, Qc, J1G 1K4 Tél. 819 565-1155 Téléc 819 820-8872 www.steveelkas.com le jeudi 9 juillet 2009 de 19 h à 22 h. Veuillez prendre note qu'il n'y aura pas d'exposition vendredi. La famille sera à l'église à compter de 10 h 30 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 juillet 2009 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours. Parution: 2009-07-04 au 2009-07-08 dans La Presse - 1897179

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-26

TURCOTTE, Marie-Louise (née Garon) 1908 - 2009 De Longueuil, le 26 juin, à l'âge de 100 ans et 8 mois, est décédée Marie-Louise Turcotte, épouse de feu Camille Turcotte. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marc, Huguette, Yvannoë (Lise), Louis (Micheline), André (Huguette),ses petits-enfants, ses soeurs Estelle et Gagrielle, parents et amis. L'exposition aura lieu dimanche le 5 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Antoine à Longueuil lundi le 6 juillet à 11 heures.( Coin St-Charles et ch. Chambly). La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil, QC www.dignitequebec.com Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans La Presse - 1892689

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-30

MARTIN (née Roch), Jeanne 1920-2009 De Brossard, le 30 juin, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Jeanne Martin retraitée de la commission scolaire de Verdun, épouse de feu Gérard Martin. Elle laisse dans le deuil, ses enfants Melville Bouillé (Lise Ricard), Louise Martin, Gerry Martin, Denise Tan (William), Hélène Martin (Derek Carter) et ses huit petits-enfants. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 6 juillet à 21 heures en la Chapelle de La Maison Darche. La famille recevra les condoléances ce même jour à compter de 18 heures. LA MAISON DARCHE 7679, BOUL TASCHEREAU BROSSARD www.dignitequebec.com Au lieu de fleurs, un don à la Société Alzheimer de la Rive-Sud serait apprécié. Annonce numéro : 29875012-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

CHOQUETTE, Eugène 1928-2009 À Montréal, le 2 juillet 2009, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Eugène Choquette, époux de Mme Carmen Neveu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Yves (Françoise), Denis (Diane), Ninon (Claude) et Sylvie, ses petits-enfants Jean-François, Marie-Hélène, Cassandre, Loïc, Arnaud, ses soeurs Jeanne-Mance, Thérèse et ses frères Roland, Georges, Marc ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au: 3198, RUE ONTARIO EST (entre Pie IX et Frontenac) MONTRÉAL Tél: 514-527-4126 Une liturgie aura lieu le vendredi 10 juillet à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, vendredi dès 9 heures. "C'est la première fois que l'on pleure sans la présence de son père." Annonce numéro : 29874995-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-01

CLOUTIER, Jean - 1938-2009 À Laval, le 1er juillet 2009, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jean Cloutier, époux de Jeannine Lirette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants, Lyne (Michel Simard) et Sylvie (Danis Lévesque), ses petits-enfants Jean-Christophe, Pier-Olivier, Louis-Philippe, Mathilde, Gabriel et Antoine. Il laisse également sa soeur Denise (François Poulin), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 5 juillet 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le lundi 6 juillet 2009 de 9 heures à 10h30, à la maison funéraire: Les funérailles auront lieu le lundi 6 juillet 2009 à 11 heures, en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Laval. Un merci spécial au personnel du 5e étage de l'aile ouest-nord et des soins palliatifs de la Cité de la Santé de Laval. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé. Annonce numéro : 29874996-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

BISSON, Lise (née Cabot) 1951-2009 À Montréal, le jeudi 2 juillet 2009 est décédée, à l'âge de 58 ans, Lise Cabot épouse de Carol Bisson. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Francis (Mélanie) et Marc-André, sa petite-fille Frédérique, sa soeur Claudine, ses frères: Hector, Henri, Ovila et Vincent ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueilllera au Complexe funéraire: le mardi 7 juillet de 9 h 30 à midi et de 14 heures à 17 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés. Annonce numéro : 29874990-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-21

HÉBERT, Fernande 1944-2009 Fernande Hébert est décédée à l'âge de 65 ans, paisiblement, au CHUM Notre-Dame de Montréal, le 21 juin 2009. Fernande laisse dans le deuil ses enfants Franca et Giulia Sabatini, ses gendres Antonio Bella et Stéphane Martel, ses petits-enfants Ariana, Serena, Kiera et Mika, sa mère Gracia Hébert épouse de feu Maurice Hébert. Elle était la soeur de feu Jean-Marie, Louisette (Jean-Claude), Camille, feu Mariette, Raoul (Ghisceline), Yolande, feu Gaston, François, Irénée (Céline), Céline, feu Roméo, Maurice (François). Fernande laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le jeudi 9 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au Complexe funéraire: Les funérailles auront lieu le samedi 11 juillet à 11 heures, en l'église de St-Samuel. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié, en mémoire de Fernande Hébert. Annonce numéro : 29875005-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-01

CHANDONNET, Jeannine (née Lemire) 1931-2009 De Brossard, le 1er juillet 2009, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Jeannine Chandonnet (Lemire), entourée de l'amour de ses proches. Outre son mari Robert Chandonnet, elle laisse dans le deuil ses enfants Andrée (Mario Racine), Sylvie (Arnold Lefrançois), Josée (Robert Grégoire), Martin (Chantal Grignon) et Sonia (Stéphane Roy), ses dix petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD www.dignitequebec.com le lundi 6 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h, puis le mardi 7 juillet à compter de 9h. Les funérailles seront célébrées le mardi 7 juillet à 11h en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, au 5811 Auteuil, Brossard. Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation de l'Hôpital Charles-Lemoyne (département d'oncologie) seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel hospitalier du département d'oncologie de l'Hôpital Charles- Lemoyne. Annonce numéro : 29874994-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

TREMBLAY-DESJARDINS, Simone 1922-2009 À Deux-Montagnes, le 2 juillet 2009, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Simone Desjardins, épouse de feu Germain Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carole (Serge) et Serge (Nathalie), ses petits-enfants Benjamin et Guillaume, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: 10280 BOUL. LAURIER LA PLAINE 450-478-8042 514-770-9770 www.complexefunerairefortin.ca le lundi 6 juillet de 14 heures à 17 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 16 heures, au salon. Annonce numéro : 29875026-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-01

CADIEUX, Guy 1926-2009 À Laval, le 1er juillet 2009 est décédé à l'âge de 82 ans, M. Guy Cadieux, époux de feu Mme Cécile Bélec, domicilié à Laval. Il laisse dans le deuil ses enfants Diane, Jocelyn, Robert, Sylvie, Guylaine, Pierre ainsi que leurs conjoint(e)s. Il quitte également ses petits-enfants, sa compagne de vie Lucille, sa soeur Ghislaine, ses beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, autres parents et de nombreux amis. La famille recevra vos condoléances mardi le 7 juillet à compter de 9 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 PLACE DU CURÉ LABELLE ST-JÉRÔME 450-438-1234 Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 11 heures au salon funéraire. Annonce numéro : 29874991-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-30

DUPUIS, Réal (Bill) 1934-2009 Au Manoir Heather à Rawdon, le 30 juin 2009, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Réal (Bill) Dupuis, époux de Mme Normande Lepage, demeurant à St-Jacques. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Claudine (Paul Leblanc), Caroline, ses fils Robin (Marie Champagne), Christian (Nicole Lefebvre), David (France Depgranpré), ses petits-enfants Jessica, Fanny, Jean-Sébastien, Mathieu, Gabriel, Alexis, Émile, Victor, frères, soeurs, beaux- frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Il sera exposé le lundi 6 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi à compter de 13 heures, à la Résidence de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 13 RUE VENNE ST-JACQUES Les funérailles auront lieu le mardi 7 juillet à 15 heures, en l'église de St-Jacques. Inhumation au cimetière Marie-Reine-du-Monde à Rawdon. Direction funéraire: Gaston Pothel 450-839-3450 Annonce numéro : 29874997-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-25

TRUDEL, Monique - 1954-2009 À la Maison Michel Sarrazin, le 25 juin est décédée Monique Trudel, fille de feu Jeanine Éthier et de feu Jacques Trudel. Elle laisse dans la tristesse son ami Jules Warren, sa mère en secondes noces, Grace Rousseau-Trudel, son frère Pierre Trudel (France Abran), son neveu Marc-Antoine Trudel, sa filleule Marie-Hélène Trudel, Maxime Warren, ses oncles, tantes, cousins, cousines, de même que ses collègues et amis. La famille souhaite rendre hommage aux membres du personnel et aux bénévoles de la Maison Michel Sarrazin pour l'extraordinaire qualité des soins et des attentions qu'ils ont su prodiguer à Monique au cours de ses dernières semaines de vie. Conformément à ses volontés, Monique ne sera pas exposée et il n'y aura pas de cérémonie religieuse. Tous ceux et celles qui souhaitent témoigner de leur peine, échanger leurs condoléances et célébrer ce qu'elle a été sont invités: À Québec, mardi 7 juillet de 18h30 à 21h30: MAISON GOMIN 2026, BOUL. RENÉ-LÉVESQUE OUEST www.maisongomin.ca À Montréal, jeudi 9 juillet de 18h30 à 21h30: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525, CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES www.dignitequebec.com Les personnes qui souhaitent exprimer leurs condoléances sont invitées à faire un don à la Maison Michel Sarrazin (www.michel-sarrazin.ca) ou à la Société canadienne du cancer. Annonce numéro : 29875028-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-30

HARDY, Gabriel 1915-2009 À La Conception, le 30 juin 2009, à l'âge de 94 ans, est décédé M. Gabriel Hardy, époux de feu Laurette Paquette. Il laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents etamis. Selon ses volontés, les funérailles auront lieu dans l'intimité. Les arrangements furent confiés au: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 974, VANCHESTEING MONT-TREMBLANT Annonce numéro : 29875004-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-30

GUÉRIN, Huguette Desmeules 1934-2009 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 30 juin 2009, à l'âge de 74 ans 9 mois, est décédée dame Huguette Desmeules, épouse de monsieur Jean-Claude Guérin. Elle était la fille de feu dame Eugénie Mercier et de feu monsieur Ludger Desmeules. Née le 28 septembre 1934, madame demeurait à Québec. Selon les volontés de madame Guérin et des membres de sa famille, les funérailles ont été célébrées dans l'intimité. Outre sont époux, Madame Guérin laisse dans le deuil ses enfants : Lise, Pierre (Jo-Anne Turgeon), Daniel (Rachel Labourdette), Marc; ses petits-enfants : Stéphanie, Francis, Louis-Philippe et Béatrice Guérin; son frère et ses sœurs : Paul-André (Mireille Flamant), Jacqueline (Richard Petit), Micheline; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Guérin : François (Claire Savard), Mariette, Pauline (feu Claude Lapointe), Jeannette (feu Yvon Gosselin), Benoît (Diane Borgia); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du Cancer, 190, rue Dorchester Sud, Bureau 50, Québec (Québec), G1K 5Y9. Des formulaires sont disponibles sur Internet au www.fqc.qc.ca/don-in-memoriam.html. Les Funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, St-Clément, Québec, arr.Beauport, G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé : Téléphone : 418-663-4735 Télécopieur : 418-663-2328 Courriel : cfs@bellnet.ca Annonce numéro : 29871868-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

BOUFFARD, Ghislain 1936 - 2009 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 2 juillet 2009, à l'âge de 73 ans et 3 mois, est décédé monsieur Ghislain Bouffard, fils de feu monsieur Wellie Bouffard et de feu dame Marie-Anne Bouffard. Il demeurait à Lévis. Selon ses volontés, il a été incinéré et ses funérailles auront lieu à une date ultérieure à Matane. Monsieur Bouffard laisse dans le deuil ses filles: Sylvie (Denis Boucher) et Caroline (Francis Francoeur); ses 2 petites-filles Rose-Aimée et Stella. Il était le frère et le beau-frère de: feu Fernand (Gabrielle Marquis), feu Roger, feu Lucille (Armand Desjardins), Céline (feu Léo Gallant), Jean-Paul (Claudette Méthot), Oliva (Adrienne Gagné), feu Jean-Claude (France Tremblay), Jean-Marc (feu Claire Truchon), Jeanne-Aimée (Georges-Henry Thibeault), Julien (Lise Simard), Georgy, Maryse et Yves. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et autres parents. Pour renseignements: Coopérative Funéraire des Deux Rives Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis, Québec, G6V 8X1 Téléphone : 418-835-5553 Télécopieur : 418-835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire 2rives.com Site internet: www.coopfuneraire 2rives.com Annonce numéro : 29871871-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-28

BILODEAU, Lise Renaud 1938 - 2009 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, le 28 juin 2009 est décédée Lise Renaud-Bilodeau. Lasse de souffrir, elle est partie au paradis, danser avec les anges. Elle laisse dans le deuil son conjoint Hacop Missakian (sa fille Mélissa et son conjoint Brian Humphrey); son fils Ronald Fumarolo (Cindy); et sa fille Maria Succop; ses petits-enfants: Danielle et Devin Fumarolo; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Paul (Diane Anderson), Huguette, Claire (Pierre Breton), Françoise (Conrad Cloutier), Thérèse (Roger J. Byrom), neveux et nièces, parents et ami(e)s. Selon sa volonté, la famille et les proches se rencontreront à une date ultérieure pour se commémorer de sa venue parmi nous. Direction: URGEL BOURGIE www.urgelbourgie.com Annonce numéro : 29871857-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-03

DE CLARA, Rita Morneau 1920 - 2009 À l'Hôpital Saint-François-D`Assise, le 3 juillet 2009 à l`âge de 88 ans, est décédée madame Rita Morneau, épouse de feu monsieur Joseph De Clara. Elle demeurait à Pont-Rouge. Madame Morneau ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mardi 7 juillet 2009 à 10h30, en l'église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances, à la sacristie de l'église de Pont-Rouge, 30 minutes avant la cérémonie religieuse sous la direction de la Résidence Funéraire Claude Charest Ltée thanatologue diplômé 247, rue Dupont Pont-Rouge, G3H 1P8 téléphone: 418-873-2542 418-329-2222, 418-286-4775 418-875-4441 Télécopieur: 418-873-2913 Courriel: rfcc@globetrotter.net Madame Morneau laisse dans le deuil sa belle-soeur Marguerite Bourgeois Morneau; ses neveux et ses nièces: Mario et Jean Morneau, Michelle Hardy, Artelle Julien Genois, Githa Julien Paquet et Serge Julien. Remerciements au personnel du 6ième étage de l`Hôpital Saint-François-D`Assise pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société de l`Arthrite de Québec, 1150, rue de Claire-Fontaine, Rez-de-chaussée, Québec, G1R 5G4 tél: 418-692-0220 ou télécopieur: 418-692-0110 seraient appréciés. Claude Charest, propriétaire, diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. Annonce numéro : 29871869-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-01

CROSSON, Delbert 2009-07-04 Delbert “Del” Crosson, age 70 of Thunder Bay, ON passed away after a brief illness on July 1, 2009. Del was born in Timmins, ON and moved to Port Arthur at a young age, where he later met and married Gloria, his wife of 50 years. Del worked at Saskatchewan Wheat Pool as a millwright for 30 years until his retirement. For the past 20 years, Del has enjoyed spending winters at his vacation home in Sebring, Florida. He had a passion for travel and was always willing to share stories of the many cruises he had enjoyed with family and friends. When he wasn‘t off travelling, he was relaxing at his residence in Shuniah Township. Del loved living in the country where he could watch the deer that roamed the property and enjoy a coffee with a long time friend. Del was a proud and dedicated member of “Friends of Bill W.” for 35 years. He approached life one day at a time and that philosophy helped him during his final days. Del will be sadly missed by his loving wife Gloria; his four children: Dennis, Darlene, Debbie (Willie) and Dale (Debbie); eight grandchildren: Deanna (Robert), Dyana, Dayna, Drake, Donovan, Mathew, Sheldon and Meghan. He is also survived by his brothers Bill and Brian; sisters Gail and Judy, as well as numerous other relatives. He was predeceased by his grandson Bryce in 1987. Following cremation, Funeral Services will be held at 11:00 a.m. on Monday, July 6th, 2009 in the Chapel of Harbourview Funeral Centre, 499 North Cumberland Street, officiated by Rev. Lloyd Ivany. Private interment will take place in Riverside Cemetery. If friends so desire, donations may be made in Del‘s memory to the Canadian Cancer Society. On-Line Condolences may be offered at www.harbourviewfuneral.ca

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

LOCKWOOD, John 2009-07-04 Mr. John Walter Lockwood, longtime resident of Thunder Bay passed away July 2, 2009 in St. Joseph’s Hospital. John was born in Niagara Falls, raised in Simcoe. John served as an officer with the Royal Canadian Army Artillery in WWII and was a Commerce graduate from Queens University. In 1952 John moved to Thunder Bay and enjoyed a full life as an accomplished businessman, golfer, sailor, server of our community and weekend resident of Two Island Lake. He will be lovingly remembered by his wife of 60 years Jean, son John and his wife Susan, son-in-law Harley Hughes, nieces Mary (Fritz) and Christine Hogarth and sister-in-law Marlene Hogarth. He was predeceased by his daughter Jan Hughes, parents John and Frances Lockwood, brother-in-law William Hogarth, nephew William Hogarth. Funeral services will be held on Monday, July 6, 2009 at 1:00 pm in St. John the Evangelist Anglican Church (Pearl Street). Interment in Riverside Cemetery. Should friends desire, memorial donations to the charity of one’s choice would be appreciated. On-line condolences may be made at www.sargentandson.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-02

MACCHIONE, Rosaria 2009-07-04 On July 2, 2009, Rosa Macchione passed away in hospital. She is survived by her children Paolo (Carmen), Mario and Anna (Peter) Campbell. She is also survived by many nieces, nephews and other relatives. She will be ever-remembered by her grandchildren Sarah, Lisa (Dennis), Aidan and Michael and her great-granddaughters Olivia and Sophia. Born in Belsito, Cosenza, Italy on July 16, 1925, she was the youngest of 8 children. There she lived a happy, carefree childhood with her many relatives. She attended elementary school and then, as was the custom, she was sent to the local convent where she learned to sew, knit, crochet and embroidery. Married in 1947 to Francesco, she followed him to Canada in 1956 with their 2 young sons. Life in northern Ontario was difficult and lonely in those early years. In 1969, the family moved to Port Arthur to take over Frank‘s Laundromat where Rosa continued to work alongside of Francesco. She also worked tirelessly in her garden; blossoming flowers as her reward. She travelled happily to re-acquaint herself with relatives as close as Orillia, Toronto, Chicago, New York, and Edmonton or as far away as Italy, Argentina and Tierra del Fuego. She conquered her fear of water and took up swimming in her late 50‘s and when a stroke in 1992 limited her mobility, her interests turned to cooking. She was, and will continue to be, her children‘s and grandchildren‘s biggest supporter, encouraging them to learn new things and never to turn away from a challenge. In the end she realized a life-long ambition to teach by sharing lessons in cooking, gardening, handiwork and even jumping off the high tower. AHer most precious lessons included love of family and strength of character. Her bright smile and hearty laugh will be sorely missed. Visitation for friends will be after 5:00 PM on Monday evening with Vigil Prayers offered at 7:00 PM in the Everest Chapel. Funeral services for the late Rosa Macchione will be held on Tuesday, July 7, 2009, leaving the Everest Funeral Chapel, 299 Waverley St. at Algoma at 8:50 AM to St. Anthony‘s Roman Catholic Church for the Funeral Mass at 9:30 AM; entombment to follow in St. Andrew‘s Cemetery. Should friends so desire, masses said in her honour or donations to the Diabetes Health Thunder Bay or charity of your choice would be greatly appreciated. Please sign the online condolences at everestofthunderbay.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-29

TURNER, Bonnie (nee Muir) 2009-07-04 Passed away peacefully with her family by her side on Monday, June 29th, 2009 at Lakeridge Health-Oshawa at the age of 56. Beloved mother of Leslie (Colin Hovi) and Sydney (Amanda). Loving sister of Terry Muir (Pat), Lynda Shepherd (Rick) and Janene Franklin. Dear niece of Bobbi McFadden and aunt of Jeff Muir (Hermala), Eric Muir (Samantha) and Harold Franklin. Predeceased by her parents Robert and Marie Muir. She was a dedicated and long time employee of Ontario Power Generation for 35 years. Beginning in Thunder Bay at the age of 11, Bonnie developed a life long passion for bagpiping, becoming an accomplished world class bagpiper with Peel Regional Police Pipe Band. She went on to achieve numerous international medals and much success throughout her piping career. A Memorial Service will take place on Saturday, July 11th 2009 at 11:00 A.M. at St. Thomas Anglican Church, Thunder Bay. Cremation has taken place. If desired, memorial donations may be made to the Durham Regional Cancer Centre, Oshawa, Ontario.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-24

CAMPBELL, Mignonne - 1924-2009 À Sherbrooke, le 24 juin 2009, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Mignonne Campbell, épouse de feu Lomer Campbell, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Crématorium Steve L. Elkas Inc. 445, rue Du 24 Juin Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 13 heures pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, le mardi 7 juillet 2009 à 14 heures en l'église Ste-Jeanne-D'Arc. Les cendres seront ensuite déposées au Cimetière St-Michel. Mme Campbell laisse dans le deuil ses soeurs et belles-soeurs : Georgette Campbell (feu Etienne Quintin), Sr Louise Campbell p.m., Francoise Campbell (feu Georges Paquin), feu Roland Campbell (Gertrude), feu Normand Campbell (Marguerite Brook), feu Raymond Campbell, elle laisse également de nombreux cousins et cousines, autres parents et amis. la famille tient a remercier le personnel du Pavillon St-Vincent de l'IUGS pour les bons soins prodigués à Mme Campbell. En guise de sympathie, des dons à la Société Alzheimer de l'Estrie, 375 Argyll, Edifice Norton, local 0725, Sherbrooke, Qc, J1J 3H5 Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans La Voix de l'Est - 1895538

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-01

AINSLIE MME JANET 1926 - 2009 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 1er juillet 2009, est décédée à l'âge de 83 ans et 4 mois, Mme Janet Ainslie, fille de feu James Ainslie et de feu Mme Margaret Barclay, demeurant à Lac-à-la-Tortue. La défunte a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère. Les funérailles et l'inhumation auront lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil sa filleule, Nancy Moran (Robert Laroche), Guy Laroche (Julie Proteau), Josée Laroche (Richard Légaré); ses deux petits amours : Kate et Thomas Légaré; ses cousins : Ted Moran (Oclide St-Onge), Forbes Moran (Solange Rock) et Michael Moran (Micheline Lawson). Selon les volontés de la famille, veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.co class="bwanchor" href="http://www.cooperativefunerairemauricie.com" target="_blank">m Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans Le Nouvelliste - 1897963

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-01

BOUDREAULT MME GABRIELLE À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 1er juillet 2009, nous a quittés à l'âge de 73 ans et 6 mois, Mme Gabrielle Boudreault. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque le lundi 6 juillet 2009 de 10 h à 11 h 30 Elle était la mère de : Denise, Christine, Claude, Marc et Isabelle; la grand-maman de : Yann, Channing, Gabriel, Axel et Félix; la soeur de : Isabelle Boudreault et Jacqueline Boudreault; la belle-soeur de : Adrien Gaudet et Claire Morneau-Boudreault; ainsi que M. André Godin et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans Le Nouvelliste - 1895193

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-07-01

HAMELIN M. JUSTIN À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 1er juillet 2009, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Justin Hamelin, époux de Mme Marie-Ange Noël, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil :dimanche de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 6 juillet 2009 à 14 h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Lisette, Jean-Marc (Louise St-Jacques), Louise (Alain Bastien), Yvan (Jacqueline Perreault), Francine, Jean-Yves, Martine (Denis Milette); ses frères et soeurs : Éloi (feu Jeanne Damphousse), Jean-Claude (Lise Casaubon), Guy-Paul, Fernande (feu Léo Bigras), Denise (Léonce Leclerc), Robert (feu Jacqueline Fortin); ses belles-soeurs : Simone Pichette (feu Genest Hamelin), Marie-Thérèse Casaubon (feu Henri Noël), Estelle Noël (feu Paul Vouligny), Marielle Lacombe (feu Maurice Noël); ses petits-enfants : Annie, Charles, Philippe, Lysandre, Marie-Noël, Andréane, Mélanie, Jean-Simon, Anthony, Joanie, Stéphanie, Maxime, Simon-Pierre, Isabelle, Marie-Claude et Dominique; ses arrière-petits-enfants : Guillaume, Élisabeth, Élie, Malyka, Mégane et Naomie; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des offrandes de messes seraient grandement appréciées. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans Le Nouvelliste - 1895187

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-04

Date de décès : 2009-06-22

Jocelyn Houde 1954 - 2009 Au CHUL, le 22 juin 2009, à l'âge de 54 ans, est décédé monsieur Jocelyn Houde, conjoint de madame Suzy St-Laurent. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Rive-Nord 112, de l'Église, Donnacona le lundi 6 juillet à compter de 12h30 suivi du service religieux qui sera célébré à 15h, en l'église Sainte-Agnès de Donnacona et de là au cimetière paroissial. Monsieur Houde laisse dans le deuil, outre sa conjointe, sa fille, Alexandra; la fille de sa conjointe, Alexanne; ses soeurs et son frère soeur Ghislaine, c.s.l., Hervé et Nicole ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Site Internet: www.cooprivenord.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2009-07-04 au 2009-07-04 dans Le Soleil - 1893525

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC