Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-21

THOMPSON, Capt. (Ret.) Chuck Passed away June 21, 2009. WWII vet & 25 years CAF, avid golfer, generous and loving Father and Grandfather. Predeceased by wife Toots (1992), father of Kerry Dickey (Brian), Bob (1948-2006) (Mari Beaton, Kristine), Linda (Graham Wilson), Scott (Valerie). Grandchildren Kevin (Tara) Mark (Kathy), Tyler, MacKenzie, Thomas & Shane, Courtney & Madison, Mitchell & Kellaway. Great Grandchildren Brett, Conner & Thomas. Survived by brother George (Marie). Special thanks to Pearl and the Perley Hospital for their loving care. Memorial donations to Alzheimer Society of Canada would be appreciated. Private family memorial service. Published in the Ottawa Citizen from 6/26/2009- 6/27/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-25

QUESNEL, Albert - At the Glengarry Memorial Hospital on Thursday, June 25, 2009. Albert Joseph Quesnel of Dalkeith; age 84 years. Beloved husband of the late Juliette Quesnel (nee Mayer). Loving father of Raymond Quesnel (Nicole) of Alexandria, and Denise Titley (Serge) of Green Valley. Dear brother of Roland Quesnel (Norma) of St. Catherines, Mary Main (Harry) of Alexandria, Thérèse Laframboise (late Bruno) of Sarnia, Pauline Gilmour, and Shirley Lajoie (Hubert) both of Montreal. Dear son of the late Isidore Quesnel and the late Ezilda Davidson. Also survived by 5 grandchildren Chantal Decoeur (Alain), Luc Titley (Stacey), Melanie Titley (Fadi Salibi), and Pascal and Christian Quesnel, and by 3 great grandchildren Genevieve Decoeur, Alexis Decoeur and Annabelle Salibi. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 114 Main St. South, Alexandria (613- 525-2772) on Sunday, June 28, 2009 from 2-4 pm and 7-9 pm and on Monday from 9:30 am until 10:30 am. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Alexander's Catholic Church, Lochiel on Monday, June 29, 2009 at 11 am. Interment will follow in the Parish Cemetery. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. As a Memorial to Albert a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-24

MOORE, Donald Joseph - Peacefully, surrounded by his family at the Freeport Hospital on Wednesday June 24, 2009, in his 67th year. Cherished husband of Christine (nee Hughson). Loving father of Stephen (Marlene), Michelle (Mike) Zettler, Maureen (Rob) Manning, Sean (Tammy), David (Tasha), and Jennifer (Jon) Schmitt. Dearly loved by his grandchildren; Candise, Scott, Cassi, Ryan, Chris, Dan, Ashia, Kyle, Megan, Matthew and Cameron and great- grandchildren Gracelynn and Logan. Survived by sister Beulah Stennett. Predeceased by brother Larry. Don's family will receive relatives and friends Friday June 26, 2009 from 2-4 & 7-9 p.m. at the HENRY WALSER FUNERAL HOME, 507 Frederick St., Kitchener, 519-749-8467. Services will be conducted at the funeral home chapel on Saturday June 27, 2009 at 10:00 a.m. Reception to follow at the funeral home. Remembrances to the KW Humane Society or the charity of your choice would be appreciated. Visit www.henrywalser.com for Don's Memorial. 11568461

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-24

FRANK, Susan Jean - At the Brantford General Hospital on Wednesday June 24, 2009 at the age of 56 years. Loving mother of Ralph, Pam, Cindy, Blaine Jr. and Kristi. Dear grandmother of many grandchildren. Sister of Beth, Lynn, Bob, Jan, and Alice. Susan is also survived by special friend Blaine Martin Sr., many nieces and nephews and great nieces and great nephews. Predeceased by her son Darryl; grandson, Bryon; parents, Ralph and Helen (Hess) Frank; sister, Dorothy; and brothers Harry and Sam. Resting at the STYRES FUNERAL HOME, Ohsweken after 7 p.m. Thursday. Funeral Service will be held in the chapel on Friday June 26, 2009 at 10 a.m. Interment Greenwood Cemetery, Waterford. www.rhbanderson.com

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-24

CLEAVELEY, Glen Robert - Peacefully, with Judy by his side, at Hospice Niagara, on Wednesday, June 24th, 2009, at the age of 51. Survived by and will be forever missed by his beloved wife of twenty two years, Judy (Iannone). Dear son of Fern Cleaveley and son-in-law of Mario Iannone, brother-in law of Danny Iannone and his former wife Norma. Predeceased by his father David and his mother-in-law Carmela and brother-in-law Dominic. Brother of Ron (Joan) his special twin sister Glenda, Bette, Ernie (Terri) and Connie (Paul). Loving uncle to Tyler, Samantha and Jacob Nadeau. Special uncle 'Glen Bob' to Tammy and Dan Michitsch and their sons Jack and Ryan and Leah and Ken Bonk and their son Kalvin. Glen leaves behind several aunts and an uncle and many cousins throughout Canada and the United States. Glen had the special privilege of being 'adopted' into the Kerr Family. Glen with Judy enjoyed many things - life at the cottage with their special neighbours, old cars and traveling - especially the many adventures with his cousins Harry and Debbie Janzen who were like a brother and sister to him. Glen had a special place in his heart for all children, he lived his life with a simple childlike faith. He also took great pleasure in being our resident Joyologist and always looked at the bright side. 'Life is too short' - Glen would encourage you to make the most of it. Glen is resting at MORSE & SON FUNERAL HOME, 5917 Main Street, where his family will receive friends on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. A service to celebrate Glen's life will be held at the funeral home on Monday afternoon at 1:30 p.m. Interment to follow at Lundy's Lane Cemetery. In lieu of flowers, those who wish may make a donation to Hospice Niagara or to the Sharing Way. On-line guest register, www.morganfuneral.com

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-20

ALLEN, Roseanne - It is with unbearable sadness that we announce the passing of Roseanne Allen on Saturday, June 20, 2009. Roseanne will be sorrowfully missed by her lifelong partner Mark Billingsley. She will be forever remembered as a dedicated, loving and caring mother to Nathan Allen. Roseanne will be eternally missed and forever in the heart of Anna. Roseanne is survived by her adoring family; her parents Rosie and the late Roger Allen; her brothers Richard, Chris, Floyd & Roger; her sisters Gloria, Anita, Angeline, Margaret, Maxine, Brigette, Loretta and Deanna and is predeceased by Carla, Billy & Manny. Roseanne was one of the first aboriginal Canadian women to compete in the Winter Olympics. A member of the Inuvialuit Regional Corp.,at the age of 13 years became the youngest Canadian to win gold in the five kilometre nordic skiing category at the Canadian Junior Championships in 1968. Roseanne, a cross country skier, made history in 1972 when she competed at the Games in Sapporo, Japan where she helped the women's five kilometre relay team finish 10th. Friends are invited to attend a visitation at NORTHWOOD FUNERAL HOME & CREMATION SERVICES (942 Great Northern Road 945- 7758) on Sunday, June 28, 2009 from 2:00 to 4:00 p.m. Memorial donations made to the Salvation Army would be appreciated by the family. Roseanne will take her final journey home for burial in Inuvik, N.W.T. accompanied by Mark and Nathan. God Bless you Roseanne and you are our shining star. www.northwoodfuneral.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-25

ZAK, Michael - It is with sorrow that we announce the passing of our father on June 25, 2009, at Trillium Health Centre in Mississauga, in his 91st year. Beloved husband of the late Ludwika (Lucy). He leaves behind his daughter Halina; and granddaughter, Michelle. He will be missed by his family and friends. He was a member of Our Lady of Perpetual Help Church as well as the Royal Canadian Legion, Polish Branch #415. Friends may call the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., St. Catharines, on Sunday June 28, 2009 from 2-4 and 7-9 p.m. Vigil Prayers will be said at 3 p.m. The Funeral Liturgy will be celebrated at Our Lady of Perpetual Help on Monday June 29, 2009 at 10:30 a.m., with entombment to follow at Victoria Lawn Cemetery. In lieu of flowers donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-24

KEYS, C. Roy - At the Royal Victoria Hospital, Barrie on Wednesday, June 24, 2009. Roy Keys age 92 years, of Barrie beloved husband of the late Margaret Keys. Dear father of Bob and his wife Cathy of Barrie and Roy of Montreal. Loving grandfather of Jennifer and Evan. Cremation. A private family service will be held. Memorial donations may be made to the Ontario Heart & Stroke Foundation through MARSHALL W. DRIVER CREMATION & BURIAL SERVICE, 19 Ross St., Barrie, L4N 1E8 734-7616. Condolences may be made to mwdcandbservice@sympatico.ca 11568416

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-25

M. Florent Croteau décédé le 25 juin 2009 à l'âge de 75 ans À son domicile le 25 juin 2009, est décédé à l'âge de 75 ans M. Florent Croteau époux de Mme Gisèle Spénard, domicilié à Warwick. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Gisèle Spénard, ses enfants : Mario conjoint de Patricia Girard, Richard conjoint de Michael Schlesinger, Manon conjointe de Alain Capistran, feu Éric, Patrice conjoint de Sylvie Beaudoin et Geneviève conjointe de Stéphane Jolicoeur, 12 petits-enfants, 1 arrière-petite-fille, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 29 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22h ainsi que le mardi, jour des funérailles à compter de midi à la maison funéraire Grégoire & Desrochers, 12 St-Joseph à Warwick. Les funérailles auront lieu le mardi 30 juin 2009 à 14 h en l'église St-Médard de Warwick.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-24

AVIS DE DÉCÈS Guy Marcel lOYER C'est avec grande tristesse que je dois vous annoncer le décès de mon époux bien-aimé et courageux, Guy, entouré de sa famille, à l'hôpital d'Ottawa campus Général, le mercredi 24 juin 2009, à l'âge de 56 ans. Il laisse son épouse Monique Caron-Loyer; son frère André (Pauline), et ses soeurs: Nicole (Ghislain Ringuette) et Marthe. Il était le beau-frère de: Nicole, Michel (Debra), Ginette (René Lalonde), Jocelyne, Gérard, Pierrette (Lucien Lance), Francine (Jean-Guy Gagnon) et Denyse (Marc Filteau). Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, petites-nièces et petit-neveu. La famille désire remercier le personnel du 5ième étage nord-est de l'hôpital d'Ottawa campus Général et aussi les travailleurs(se) sociales de VHA et ParaMed, pour les excellents soins donnés à Guy pendant la période de sa bataille contre la sclérose en plaques. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, samedi après 11h suivi d'un service dans la chapelle à 13h. En mémoire de Guy, des dons à la Société de sclérose en plaques ou à la Fondation du cancer de la region d'Ottawa seraient appréciés. Maison Funéraire Kelly Complexe Orléans 613-837-2370 . Parution: 2009-06-26 au 2009-06-26 dans Le Droit - 1888270 LOYER, Guy Marcel It is with deep sadness that I announce the passing of my beloved and brave husband Guy, while surrounded by family at the Ottawa Hospital General Campus on Wednesday June 24th, 2009 at the age of 56 years. Loving Husband to Monique Caron-Loyer, brother of Andre (Pauline), Nicole (Ghislain Ringuette) and Marthe. Dear brother-in-law of Nicole, Michel (Debra), Ginette (Rene Lalonde), Jocelyne, Gerard, Pierrette (Lucien Lance), Francine (Jean-Guy Gagnon) and Denyse (Marc Filteau). He also leaves behind his beloved nieces, nephews, cousins, great-nieces and great nephew. I woul like to thank the staff at the Ottawa Hospital General Campus, 5th floor North East and the VHA & Para Med care-givers, who took excellent care of Guy during his long illness with Multiple Sclerosis. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans, Saturday after 11 a.m. followed by funeral service in the Chapel at 1:00 p.m. In memoriam donations to the Multiple Sclerosis Society of Canada or the Ottawa Regional Cancer Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 6/26/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-08

LILLIAN DORIS CALLAGHAN Wednesday, 24 June 2009 - 12:25pm Lillian Callaghan, our beloved mother, was gently delivered into the arms of her Creator on Monday, June 8, 2009 in Lethbridge, Alta. at the age of 83 after a long and courageous struggle. Lil, or “Doris” as she was known to her brothers and sisters, was born in Dryden, Ont. in 1925 to the late George Dagg and Lillian Franklin. In 1944, she married Dan “Kelly” Callaghan, and they moved to his hometown of Fort Frances, Ont., where they raised their children. During the 1950s and ’60s, Lil worked as office manager at Stedman’s store. In 1970, she moved to Lethbridge, where she continued working as office manager at Macleod’s until her retirement in 1983. Lil was predeceased by her husband, Dan Callaghan; her beloved sons, Tim and Keith; brothers, Gerald Dagg and George Dagg; sisters, Flo Hawes, Bea Hamilton, and Marg Robinson; and by long-time partner, Willie Anderson. She is survived by children, Tom Callaghan (Sue) of Lethbridge, Alta., Carol Carruthers (Gerald) of Lethbridge, Alta., and Jann Callaghan Cullen (Francis) of Surrey, B.C.; brothers, Ed Franklin (Eve) and Frank Dagg (Bev); and sister, Muriel Powell. She also leaves behind 12 grandchildren, Kurt, Karrie, Kellie, Penny, Dan, Myra, Tim, Cody, Shanna, Casey, Rory, and Seán; 10 great-grandchildren, Thomas, Shianne, Dakota, Sierra, Jordan, Kayla, Keisha, Quianna, Parker, and Lillianah; and one great-great-grandchild, Malaki. Also surviving are her step-children, Vicky, Robbie, and Howie Anderson. Lil’s remains will be interred in a simple, graveside service on Saturday, June 27, 2009 at 2 p.m. at Holy Cross Cemetery in Fort Frances, next to her son, Tim Callaghan. Friends and relatives are welcome to join the family in saying goodbye to Lil. Mom, you will be deeply missed and forever loved. Rest now, gentle soul. A new journey begins. Beloved ones long departed await you with welcome arms. Walk with them in beauty and in peace until we join you, one by one. Thank you . . . “touched you last”. . . .

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-19

DUCHARME BOULANGER MME LOUISE 1931 - 2009 J'aurais tant voulu dire Adieu à tous. Mais le grand patron en a décidé autrement. Merci Seigneur pour cette épouse admirable et cette mère chaleureuse. Paisiblement et après un long combat, au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 19 juin 2009, est décédée à l'âge de 77 ans et 8 mois, Mme Louise Ducharme, épouse de M. Roger Boulanger, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 juin 2009, à 11 h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. L'a précédée sa fille, Marie-France. Elle laisse dans le deuil son époux, Roger Boulanger; son fils, François (Sylvie Grégroire); ses belles-soeurs et beaux-frères : Thérèse Boulanger (Roger Côté), Michèle Boulanger (Jacques Lebel), Jean-Pierre Boulanger (Irène Amzallag), Jeannine Gélinas (feu Gérard Boulanger); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier Dre Claire Peters et les secrétaires en hématologie du pavillon Sainte-Marie ainsi que Dr Jacques Delorme, Dr Patrick Houle et l'infirmier Yves Roy de la salle de traitement du CSSS de l'Énergie de Shawiniagn-Sud, pour les bons soins prodigués. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2009-06-26 au 2009-06-26 dans Le Nouvelliste - 1884524

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-23

BISSON, Jacques 1928-2009 À Montréal, le 23 juin 2009, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Jacques Bisson, époux de Gerda Hieke. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants: Marie-Josée, Patrick, Hélène, Marie et leurs familles, son frère François, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le dimanche 28 juin de 15h30 à 19 heures. Une réunion de prières suivra.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-17

JEAN-PAUL FISET CAMIONNEUR 1945-2009 GATINEAU - Sa famille a le regret de vous annoncer le décès de M. Jean-Paul Fiset, décédé mercredi le 17 juin 2009 à la maison, à l’âge de 63 ans. Il était le compagnon de toujours de Liette Gauthier et le fils de feu Armand Fiset et de feu Bernadette Massicotte. Outre sa compagne, il laisse dans le deuil sa fille : Johanne (Jean-François Ranger); ses petites-filles : Daphné et Marie-Pier. Il laisse également son frère Clément; ses sœurs : Lucienne, Yvette, Fernande et Madeleine; sa belle-mère : Marie-Claire Gauthier ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères : Jean-Noël, Fernand, Hervé, Maurice, Paul et Donat ainsi que par sa soeur Jeannette. Il laisse aussi dans le deuil son beau-frère Michel Gauthier qu’il considérait comme un fils et sa famille : Christine, Cédrick et Sébastien ainsi que ses employeurs et collègues de travail chez Gauvreau Top Soil. Il fut exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. Le service religieux a eu lieu le samedi 20 juin 2009 en l’église St-François-de-Sales, suivi de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-de-Hull, boul. Fournier, à Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer et /ou au CLSC de Gatineau pour les soins à domicile seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du CLSC de Gatineau pour les bons soins à domicile prodigués à Jean-Paul, spécialement à Anik Therrien et au Dr. Marc Lapointe, à Jeanne et Jean-Yves Plourde pour les crêpes et leur présence ainsi qu’à Eric Gauveau pour les services rendus à Jean-Paul. Pour renseignements : 819-568-2425, télécopieur : 819-568-2426 ou courriel : conf@cfo.coop.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-16

FRANK JOSEPH STOYKA Wednesday, 24 June 2009 - 12:25pm The family of Frank Joseph Stoyka is saddened to announce his passing on Tuesday, June 16, 2009 at the Thunder Bay Regional Hospital in Thunder Bay, Ont. He leaves to mourn his beloved wife of 33 years, Patricia (Jaculak); and his one and only daughter, Jennifer Lynn, of whom he was so very proud. He also is survived by his brother, Mike Ponchuk (Alma) of Estevan, Sask. and sister, Stella Ponchuk, of Windsor, Ont. Frank was a very honest man of high moral integrity. He loved the outdoors, was an avid gardener, and took great pride in maintaining a beautiful yard. Frank was well-known throughout the district as the “Bedpanjo Man” after crafting a unique musical instrument from a stainless steel bedpan. This invention won Frank and Pat a spot as special guests on Arthur Black’s final show at the Thunder Bay Community Auditorium. Frank was born in Arbor Vitae, Ont. on Feb. 15, 1933 in the very house he lived in his entire life. He worked out of his home as a radio and TV repairman for many years. In the early 1960s, he “briefly” broadcast a slightly illegal radio station for local neighbours: “Station G.I.N.—The Breath of Arbor Vitae.” Until his retirement in 1996, Frank had been employed by the MNR for 23 years as a maintenance foreman at Caliper Lake Provincial Park. Frank’s strong faith as one of Jehovah’s Witnesses gave him hope and comfort in God’s promise of the resurrection. “He will actually swallow up death forever, and the Sovereign Lord Jehovah will certainly wipe the tears from all faces. . . .” (Isaiah 25:8) A memorial service for family and friends will be held Saturday, June 27, 2009 at 2 p.m. at the Northridge Funeral Home in Emo, Ont. Cremation has taken place. If desired, in memoriam donations may be made to the Canadian Cancer Society or to a charity of your choice. Online condolences may be offered at www.nwfainc.com

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-23

SCHNEIDER, Blake - at the Greater Niagara General Hospital on Tuesday June 23rd, 2009. Blake Schneider, beloved father of Blake Jr. and Cheyenne. Dear brother of Peter (Beverly), Beatrice, Elizabeth, Keith, Allen and Beverly (George). Predeceased by his parents Edward and Florence. Friends may call at THE WILLIAMS FUNERAL HOME 722 Ridge Road North, Ridgeway from 2-4 and 7-9 Friday. Funeral services in the chapel on Saturday morning at 11 o'clock. Memorial donations would be appreciated to the charity of one's choice.

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-24

KOBEWKA , Mary On June 24, 2009, Mrs. Mary Kobewka of Edmonton passed away at the age of 72 years. Mary is survived by her loving family; three daughters, Shirley (Ed) Pipella of Edmonton, Debbie (Conrad) Klingbeil of Sherwood Park and Diana (Rick) Bellamy of Calgary; ten grandchildren; four great-grandchildren; two brothers, John Galiwoda of Bonnyville and Tony (June) Galiwoda of Dapp. Also survived by several nieces, nephews, relatives and friends. Predeceased by her husband, Steve Kobewka; brother, Bill Galiwoda and sister, Sannie Forrester. The Kobewka family wishes to thank the doctors, nurses and staff of Palliative Care Unit 43 at the Grey Nuns Hospital for the care and compassion shown to Mary. Relatives and friends may pay their respects one hour prior to the Funeral Service Monday, June 29 at 11:30 a.m. at Park Memorial Chapel, 9709 - 111 Avenue. Pastor Rick Orsten officiating with Interment in St. Michael's Cemetery. In lieu of other tributes, donations may be made to the Grey Nuns Hospital, Palliative Care Unit 43. To send condolences, visit www.parkmemorial.com . PARK MEMORIAL Edmonton. 780-426-0050 Family Owned Funeral Home, Crematorium, Reception Centre. Published in the Calgary Herald on 6/26/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-17

NELSON, Jonathan Alan - Passed into the presence of his Lord & Saviour on Wed., June 17, 2009, in Hagerstown, Md., U.S.A., in his 60th year. Beloved son of the late Rev. Melville & Glenna Nelson and dear husband of the late Cyndy (2000). Also survived and loved by brother Tim (Lois), Michigan; and Phil (Kay) of Brantford. Remembered also by nieces & nephews in the U.S.A., and by his many extended family and friends both in U.S. & Canada. Jonathan will be remembered for his faith in God, his love of life, his humour, and his many artistic talents. Services and interment were held in Hancock, Md. on June 19, 2009. “Finally Home“

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-24

Le très honorable Roméo LeBlanc - ancien gouverneur général du Canada, est mort paisiblement à sa résidence, à Grande-Digue, au Nouveau-Brunswick, le mercredi 24 juin 2009. Des funérailles d’État, ouvertes au public, auront lieu le vendredi 3 juillet, à 11h, en l’église Saint-Thomas, à Memramcook, au Nouveau-Brunswick. Né en 1927 à L’Anse aux Cormier, Roméo était le plus jeune de sept enfants. Il a reçu un baccalauréat en arts en 1948 et un baccalauréat en éducation en 1951 du Collège Saint-Joseph. Plus tard (1953-1955), il a suivi, à l’aide d’une bourse, un programme de civilisation française à l’Université de Paris (Sorbonne). De 1951 à 1953, Roméo a enseigné à l’école secondaire, à Drummond, au Nouveau-Brunswick, et, de 1955 à 1959, il a enseigné l’éducation à l’École Normale, à Fredericton. Après avoir été journaliste-pigiste, il est devenu journaliste à temps plein pour Radio-Canada, à Ottawa, en 1959. Ses compétences en termes de reportage et sa compréhension des évènements l’ont mené vers de nombreuses affectations à l’étranger. Il est devenu le correspondant à Washington du réseau, en 1965. Il a été incité d’agir en tant que secrétaire de presse du premier ministre Lester B. Pearson et de Pierre Elliott Trudeau, de 1967 à 1971. Après une année en tant que directeur des relations publiques à l’Université de Moncton, suivant cela, il a été élu en tant que député, en 1972, dans la circonscription de Westmorland-Kent, au Nouveau-Brunswick. En 1974, il a fait son entrée au Cabinet en tant que ministre d’État pour les Pêches, ministre des Pêches et de l’Environnement et devenant, plus tard, le ministre fondateur pour le département des Pêches et des Océans. Il a mené le bal vers la déclaration canadienne de la zone de pêche de 200 miles, en 1977. Roméo LeBlanc a encouragé les pêcheurs à s’organiser. Il a élevé leur statut à l’aide de permis et de différentes politiques et leur a donné une nouvelle voix au sein des décisions gouvernementales. Il est devenu le ministre canadien des Pêches ayant les plus longs états de service, recevant une réputation qui le suivra tout au long de sa vie en tant qu’«ami des pêcheurs». En 1982, il est devenu ministre des Travaux publics et du Logement. En 1984, il a été nommé au Sénat et en est devenu le président en 1993. En 1995, il a été nommé le 25e gouverneur général et commandant en chef du Canada. En tant que récipiendaire du plus haut poste au pays, Roméo LeBlanc a su démontrer son grand respect pour le talent, la générosité et la compassion des Canadiens et des Canadiennes, pour ceux qui donnent leur temps et font un effort pour aider les autres, mais qui demeurent dans l’ombre, en créant le Prix du Gouverneur général pour l’entraide. Il a toujours été fier d’avoir inauguré la Journée nationale des Autochtones et a toujours honoré de manière fréquente les Premières Nations du Canada. L’esprit d’enseignant toujours présent chez lui, il a établi le Prix du Gouverneur général pour l’excellence en enseignement de l’histoire canadienne, ainsi que des prix pour les arts visuelles et médiatiques. Il entretenait de nombreuses visites à Rideau Hall, à un tel point que celles-ci ont triplé lors de son mandat. Sa combinaison d’amabilité, de dignité et de sa sagesse terre à terre ont gagné le respect et souvent l’affection de ceux et celles avec qui il a travaillé, allant des jardiniers affectés au terrain de Rideau Hall jusqu’aux différents chefs d’État à travers le monde. Il laisse dans le deuil son épouse, Diana Fowler LeBlanc; son fils, Dominic (juge Jolène Richard); sa fille, Geneviève; sa soeur, Émilie, ainsi que de nombreux nièces et neveux. Il est prédécédé par ses soeurs: Alice, Valéda et Irène, ainsi que par ses frères: Léonard et Antoine. L’exposition en chapelle ardente, ouverte au public, aura lieu à l’Institut de Memramcook, au Village de Memramcook, le jeudi 2 juillet, de 10h à 21h. Les funérailles d’État, également ouvertes au public, se tiendront en l’église avoisinante de Saint-Thomas, le vendredi 3 juillet, à 11h. L’enterrement suivra dans le cadre d’une cérémonie privée au cimetière situé derrière l’église, dans la Vallée de Memramcook, dans la province et le pays qu’il a tellement aimés. Au lieu de fleurs, des dons au fonds de bourse Roméo-LeBlanc, à l’Université de Moncton seront appréciés. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Dupuis de Memramcook (www.dupuisfuneralhome.ca). (1927-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir LeBlanc,

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-24

BAZINET (née Gingras) MmeMarie-Jeanne 1919-2009 C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous faisons part du décès de notre précieuse maman, madame Marie-Jeanne Gingras, épouse de feu Bernard Bazinet. C'est à l'âge de 90 ans au Centre d'accueil de Sutton, le mercredi 24 juin 2009 qu'elle nous a quitté. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Monique (André Racine), Richard, Huguette (Robert Ménard), Luc (Céline Girouard), Jacqueline (Pierre Blanchette), Annette (Max Domingue), Nicole (Richard Daigneault) et Jean (Suzanne Charbonneau), ainsi que ses 8 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs : Mariette Gingras (feu Georges), Irène Bazinet (feu Benoit) et Suzanne Bazinet, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille vous accueillera au Salon Funéraire Désourdy 31 Principale Sud Sutton, QC J0E 2K0 Tél.: 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 salondesourdy@desourdy.ca Les heures de visite seront le dimanche 28 juin de 19h à 21h, le lundi 29 juin de 9h à 10h40, suivies des funérailles en l'église St-André de Sutton à 11h. L'inhumation au cimetière de la paroisse. La famille désire remercier les docteurs Lesieur et Camirand, ainsi que le personnel du Centre d'accueil de Sutton pour les bons soins et leurs dévouement. Toute marque de sympathie peut se traduire par une offrande en sa mémoire au Bénévolat du Centre d'Accueil Foyer Sutton ou à la Société Alzheimer de Granby & Région à l'égard de son fils (formulaires disponibles au salon). Parution: 2009-06-26 au 2009-06-26 dans La Voix de l'Est - 1887845

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-24

PETTERSEN , Annie Helena January 22, 1915 - June 24, 2009 It is with both sadness and great fondness that we announce the passing of Annie Helena Pettersen at the age of 94 years. Annie's final moments were spent at the Southwood Care Centre in Calgary, surrounded by the love, thoughts and prayers of friends and family. Her family thanks the many staff and caregivers from the Centre and Units 56 and 59 of the Rockyview General Hospital who helped make her final weeks both comfortable and available to those for whom her life has meant so much. Annie was born in Golden, BC, to her parents, Alvar and Anna Amelia Ottoson, and was the fourth of six children Oscar, Arthur, Olga, Lester, and Arvid. Annie's family farm overlooked the Selkirk mountain range, and it is to these mountains where her memories often turned for comfort, especially in her final days. It is also here where Annie met her husband, Alf Pettersen, who she married in her family home on October 17, 1939. Annie and Alf moved to Calgary in 1940, and it is here where they stayed and nurtured an extended family of children, grandchildren and great-grandchildren. Annie was a consummate homemaker, and many people have benefited from her exceptional cooking, knitting and handiwork. Annie also loved gardening, and spent years cultivating her gardens, including her rose bushes, which thrived in spite of the cold Calgary winters. For over forty years, Annie was active in the women's group at St. Matthew's United Church. Annie will be remembered for all of this and more. Most of all, Annie will be remembered for her generosity and affirmative spirit, which has given strength and support to many, and will undoubtedly carry on in her absence. Annie is predeceased by her husband, parents and siblings. Her spirit lives on the hearts of her children, Sandra Chambers (Mel) and Brenda Dyck (Ron); her grandchildren, Denise and Matthew Chambers, Stephanie Dyck-McPhail (Paul), and Paul, Julia, Lindsay, and John Dyck; and her great-grandchildren, nieces and nephews, and many friends. Annie's life will be celebrated at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Monday, June 29, 2009 at 3:00 p.m. In lieu of flowers, if friends so desire, memorial donations may be made directly to the Canadian Cancer Society, 200, 325 Manning Road N.E., Calgary, AB T2E 2P5. Expressions of sympathy may be forwarded to the family via the website www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 6/26/2009- 6/27/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-24

Roger D'Amours 1924 - 2009 À la résidence Côté Jardins, le 24 juin 2009, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Roger D'Amours, époux de dame Floriane Caron. La famille accueillera parents et amis à la Maison Gomin Services Commémoratifs 2026, René-Lévesque Ouest Québec G1V-2K8 le samedi 27 juin de 13h30 à 17h ainsi que le dimanche 28 juin dès 12h. Par la suite, une cérémonie d'adieu se tiendra en la Maison Gomin à 15h. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Daniel (Nancy Falardeau), ses petits-fils Nathaniël et Jessy; son frère Lionel (Rémianne Belzile), sa soeur Jeanne-D'Arc religieuse des filles de la Sagesse, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Caron: feu Gédéon (feu Hedwidge Rioux), Julienne (feu Georges Parent), Lucien (feu Marie-Rose Beaulieu), feu Léonce (feu Laura Dubé)(Claudette Roussel), feu Camille (feu Cécile Ouellet), Louise, Patrice, feu Adalbert (Thérèse Tremblay), Gisèle (Antonio Beaulieu), Monique (feu Gérard Michaud)(Réjean Lebel) et Placide (Claire Simoneau). Il est allé rejoindre ses parents Jules D'Amours et Marie-Louise Roussel, ses frères et soeurs: feu Joseph-Élie, feu Yvonne, feu Alexandre, feu Léonidas o.m.i, Ernestine religieuse des filles de la Sagesse, Conrad, Madeleine religieuse des Srs Clarisses de Rivière-du-Loup. Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Sincères remerciements au personnel de la Résidence Côté Jardins pour les bons soins prodigués à Roger. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du cancer. Pour renseignements ou messages de condoléances personnalisés Maison Gomin Services Commémoratifs 2026, René-Lévesque Ouest Québec G1V-2K8 Téléphone: 418-686-8811 Télécopieur: 418-686-8813 Courriel: infomaison@maisongomin.ca Site Internet: www.maisongomin.ca . Parution: 2009-06-26 au 2009-06-26 dans Le Soleil - 1888429

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-23

Sayaloune Ep À Cité de la Santé de Laval, est décédé le 23 juin 2009, à l'âge de 80 ans, Monsieur Ep Sayaloune, époux de Khamphiou Sayaloune. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Vendredi le 3 juillet 2009 17h00 à 21h00 Samedi le 4 juillet 2009 10h00 à 16h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-25

LEFEBVRE, Lorraine 1928-2009 À Montréal, le jeudi 25 juin 2009, à l'âge de 81 ans, est décédée Lorraine Lefebvre, épouse de feu Paul-Émile Boucher. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Yvon), Robert (Micheline), Jacques (Sylvie), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Jeannette, ses beaux-frères, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, 6825 rue Sherbrooke Est, Montréal, le samedi 27 juin 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-21

BÉDARD LAGACÉ, Pauline 1931-2009 De Montréal, le 21 juin 2009, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Pauline Lagacé, épouse de M. Rosaire Bédard, demeurant autrefois à Sainte-Angèle-de-Monnoir. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Monique, Robert (Diane Rainville), Alain (Fabienne Robinson) et Claude (Nathalie Bibeau), ses petits-enfants Christian, Sophie, Catherine, Pierre-Olivier et Andréanne, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera à l'église de Sainte-Angèle-de-Monnoir, 48, rue Principale, le samedi 27 juin à compter de 10 heures. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées ce même jour à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DELPHIS MONAST & FILS INC., 1200. RUE DU PONT, MARIEVILLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2008-07-05

À la douce mémoire de Daniel Flamand, décédé le 5 juillet 2008 Comme si c’était hier… Hier, ou tu jouais avec les enfants, les faisant rire aux éclats. Hier où nous prenions un bon repas accompagné de parents et d’amis, où tu prenais plaisir à nous parler de tes exploits de pêche, de tes nombreux projets ou de ton entreprise dont tu étais fier. Merci de nous avoir donné amour, joie de vivre et un peu de ton savoir. Pour tous ceux qui ont eu le bonheur de croiser ta route, qui t’ont apprécié et aimé, tu resteras pour toujours dans notre coeur et nos souvenirs. Messes : Dimanche le 28 juin 2009 Dimanche le 5 juillet 2009 Église St-Ephrem de Fitch Bay 9:00 h. Parents et amis sont invités à y assister. Marise, Raphaël, Sarah-Claude, Magalie et Pierrette.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-25

MILLHISER, Michael - After a lengthy illness, at McMaster University Medical Centre on Thursday, June 25th, 2009 at the age of 54 years. Beloved husband and best friend of Natalie for 35 years. Devoted father of Travis (Courtney), Alexis and Tyler. He will be greatly missed by his faithful dog Zoey. Dear son of LillieAnne. Mike was a director for the St. Catharines Junior B Falcons, a Past Master of Maple Leaf Lodge AF & AM #103, York Rite, The St. Catharines Shrine Club (Clown Unit - Hobart) and a Part President of the SCMBA. A special thank you to the staff of Ward 3Z at McMaster University Medical Centre for their compassion and care. Michael is at the NIAGARA ST. CHAPEL of BUTLER FUNERAL HOME, 424 Niagara St. (south of Scott) where the family will receive friends on Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. A Masonic Service will take place at the funeral home on Sunday at 7:00 p.m. The Funeral Service for Mike will be held in the Chapel on Monday, June 29, 2009 at 11:00 a.m. As expressions of sympathy, donations to Dr. Walker's Leukemia Research at McMaster University would be appreciated by the family. On-line condolences are available at www.butlerniagara.ca BUTLER (905)646- 6322.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-05-21

«Mme Blaise Blain Charland décédée le 21 mai 2009 Le malheur de l’avoir perdue ne doit pas faire oublier le bonheur de l’avoir connue. Sincères remerciements pour votre présence à l’église et vos témoignages de sympathies lors du décès de mon épouse survenu le 21 mai 2009. Son époux Gaston

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-24

DONALD GEORGE LOWEY Friday, 26 June 2009 - 2:06pm With heavy hearts, the family of Donald George Lowey announces his sudden passing at home on Wednesday, June 24, 2009. Donald was born on May 9, 1938 in Fort Frances, Ont. to the late Wilfred and Gladys Lowey. He spent his early years growing up in the McIrvine area, where he met and later married his soulmate, Ethel Truelove, on Oct. 15, 1960. As a young man, he lived and worked in Atikokan, Ont., and then returned to Fort Frances in 1962 to work in the mill as a millwright for the next 36 years. Don spent much of his younger life playing baseball as a centerfielder for the Mutz Brothers softball team. He enjoyed playing many sports; he was an avid bowler and also loved to curl. In later years, his passion for sports continued as he spent many, many, hours watching his grandchildren in their various activities. Most recently, he was a supporter of our local Junior Sabres hockey team and fan club. He never missed a game. Donny loved being outdoors, as he spent 45 years camping each summer at Lake of the Woods Park with his family and friends. His true passion was camping. Donny, Don, George, Papa; whichever hat he wore, he was an amazing man and will be so sorrowfully missed by his family and everyone who knew him. Donald was predeceased by his father, Wilfred; mother, Gladys; stepfather, Ben Carlson; and in-laws, Sadie and Robert Truelove. He also was predeceased by his brother, Fred Lowey; and sister-in-law, Florence Vanderhorst. He is survived by his loving wife, Ethel, son, Dane (Harlene), and daughters, Donna (Todd) Calder and Dori Barker, all of Fort Frances, Ont.; his beloved grandchildren, Jason (Jessica), Jennifer (Travis), Ryan, Shanna (Allan), Nathan, Jessica, Dayna, Kyle, Janel, Rebecca, and Matthew; and two great-grandchildren, Kadynce and Nicholas. Also surviving are his siblings, James (Christine) Lowey, Arlo (Florence) Lowey, Ruth (Oscar) Anderson, and Tyra (Rick) Hammond; in-laws, Alice (Bob) Pollard, Albert (May) Truelove, Jessie (Mitch) Kawulia, Bernice (Don) Kress, and Charles Truelove (Tess); special Auntie, Billie Phalen; as well as many nieces and nephews. A memorial service will be held Saturday, June 27, 2009 at 2 p.m. at Green Funeral Home in Fort Frances, officiated by Pastors Ron Grout and Brian Keffer. The honourary pallbearers will be all of his grandchildren. The service will be followed by a luncheon at the Royal Canadian Legion in Fort Frances. It was one of Donald’s dreams for a young friend of his, Lindsay Swerhun, to have her independence and freedom to drive herself wherever she wants to go. If desired, an in memoriam donation may be made towards the purchase of a handicapped van through the Northern Lights Credit Union, Fort Frances branch, in trust for Lindsay Swerhun. Online condolences may offered at www.mem.com

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-23

OBITUARY CARMEN BRUNELLE (nee St-Pierre) 1908-2009 At the CHSLD Lachine, on June 23, 2009 at the age of one hundred. Mrs. Carmen St-Pierre, beloved wife of the late Adelard Brunelle. She leaves to mourn her son Jean, her daughter-in-law Mary, her cousins, as well as other family and friends. The family will receive condolences at: on Saturday, June 27, 2009 as of 1 p.m. A prayer gathering will be celebrated the same day at 3:30 p.m. at the funeral home chapel. The family would like to thank the staff of the 4th floor, as well as the volunteers of the CHSLD Lachine for their devoted care. Donations to the Heart and Stroke Foundation of Quebec would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 6/26/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-24

SIMOR, Dr. Laszlo After a short illness, just two months shy of his eighty-sixth birthday, on Wednesday, June 24, 2009. Beloved husband of Marika Korda. Loving and proud father of the late Peter. After losing his family in the Holocaust, he applied to the Medical University of Budapest where he obtained his M.D. Degree Summa Cum Laude. After coming to Canada in 1957, he was on the staff of the Reddy Memorial Hospital until its closing in 1997. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Friday, June 26 at 2 p.m. Burial at the New Memorial Cemetery, de la Savane. Shiva at his home daily from 4 to 6 p.m. Contributions in his memory may be made to Magen David Adom for Israel, (514) 731-4400. Published in the Montreal Gazette on 6/26/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-22

LA FAMILLE ROCK a le regret de vous annoncer le décès de M. CHARLES F. ROCK décédé le 22 juin 2009, à l'âge de 73 ans, après un court et dur combat contre le cancer. Il était le fils de feu Frédéric W. Rock et de feu Ada McLean. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse Alice Plante. Il était le frère chéri de Marion (Hans Bauer) de Calgary. Il sera tristement regretté par son fils par alliances, Carl (Jocelyne); ses petits-fils par alliance: Bruce (Claudel) et Patrick (Cyndi); ses arrière-petits-fils par alliance: Ben, Joey, Skye, Cody et Tyler. Il sera également regretté par oncle Ralph et tante Marie; ses neveux: Michael, Andrew et Clayton; ses nièces: Sharron, Sheryl et Mary ainsi que ses arrière-petites-nièces et neveux de Calgary. Il fut prédécédé par une soeur, Jean Harnes de Calgary. Charles était un ancien employé de la compagnie Sears comme gérant de projets. Un remerciement spécial au personnel du Centre hospitalier de Buckingham pour leurs bons soins. Les heures de visites à la maison funéraire Cadieux Tubman, 233 av. Buckingham à Gatineau sont le samedi 27 juin 2009 de 13h à 14h suivies de la célébration de la parole dans la chapelle. Des dons à la Fondation canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour information: 819-986-3834 ou pour vos messages de condoléances pourtélécopuer au 819-281-2182. Parution: 2009-06-26 au 2009-06-26 dans Le Droit - 1887202 ROCK, Charles F. (Former Sears Project Manager) On June 22nd, 2009, at the age of 73, after a brief struggle with cancer. Predeceased by his parents Frederic W. Rock and Ada McLean. Beloved husband of Alice Plante. Cherished brother of Marion (Hans Bauer) of Calgary. Will be sadly missed by his step-son Carl (Jocelyne); step-grandsons Bruce (Claudel), Patrick (Cindy); great step-grandchildren Ben, Joey, Skye, Cody and Tyler. He is also survived by his uncle Ralph; aunt Marie; nephews Michael, Andrew, Clayton; nieces Shannon, Sheryl and many great nieces and great nephews from Calgary. Predeceased by one sister Jean Harnes of Calgary. Friends may call at the Cadieux Tubman Funeral Homes, 322 Buckingham Ave., Gatineau on Saturday, June 27 2009 from 1 p.m. until service time in the Chapel at 2 p.m. For those who wish, donations to the Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Special thanks for the kindness and care received from the staff of the Buckingham Hospital. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen on 6/26/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-23

THIBOUTHOT, Rolland 1942-2009 Lundi, le 23 juin 2009, Rolland Thibouthot, mari et père extraordinaire, nous a quittés à l'âge de 67 ans. Il restera toujours dans la mémoire de son épouse Diane et de leurs précieux enfants, Claudine (Jared) et Ian (Chantal). Il laisse aussi derrière lui son frère Claude (Jacqueline) et ses soeurs Gisèle (Gaston) et Huguette (André), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: YVES LEGARE, 720O, boul. Newman, LaSalle, le dimanche 28 juin 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 29 juin 2009 à compter de 9h30, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église St-Paul, 1690, ave de l'Église, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital de Verdun seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-21

BEAUDOIN, Sylvie 1963-2009 À Montréal, le 21 juin 2009, à l'âge de 45 ans, est décédée Sylvie Beaudoin, fille de Claudette Pharand (Jean-Claude Blais) et de Herman Beaudoin. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses enfants Sébastien et Domenic, sa soeur Diane (Jean-Guy Sylvestre), sa nièce Stéphanie Beaudoin, plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 27 juin 2009 de 14 heures à 16 heures au complexe: Alfred Dallaire, 3254, rue Bellechasse, Montréal. Une liturgie de la Parole aura lieu ce même samedi à 16 heures, au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-24

Lamarre Marot Thérèse Le 24 juin 2009, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Thérèse Marot, épouse de feu Paul Lamarre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Marie), Francine (Michel), Jacques (Sylvie) et Johanne (Robert), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Samedi le 27 juin 2009 13h00 à 18h00 Les funérailles auront lieu le 27 juin 2009 18h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-23

AVIS DE DÉCÈS M. AURÈLE LALONDE de Cumberland, est décédé le mardi 23 juin 2009 à l'âge de 68 ans. Il était le tendre époux de feu Lorraine St-Onge; le fils de feu Josephus Lalonde et de feu Ida Lalonde; le père bien-aimé d'Eric (Joanne Daoust) et Marie-Claude (Emmmanuel Weber); le grand-père adoré de Gabriel et Anthony, le cher frère d'André (Marguerite Méthot), Laurette (feu Lucien Piette) et Yolande (Marcel Legault). Il fut prédécédé par quatre frères, Bruno, Félix (Laura Ranger), Antonio (Adrienne Piette) et Louis (Adèle Lalonde). Lui survivent également sa belle-mère Jeanne charbonneau (Denis St-Onge) et ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée, 103, rue High, Vankleek Hill, Ontario (613) 678-3000 le mardi 30 juin 2009 à compter de 9 h. Les obsèques auront lieu en l'église de St-Bernardin le mardi 30 juin 2009 à 11 h 30. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société canadienne de la Sclérose en Plaque, 100-945, rue Wellington, Ottawa (Ontario), K1Y 2X5. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet: www.salonfuneraireberthiaume.com . Parution: 2009-06-26 au 2009-06-27 dans Le Droit - 1886871 LALONDE, Mr. Aurele From Cumberland passed away on Tuesday, June 23, 2009 at the age of 68. Beloved husband of the late Lorraine St-Onge; Son of the late Josephus Lalonde and of the late Ida Lalonde; Cherished father of Eric (Joanne Daoust) and Marie-Claude (Emmmanuel Weber); Loving grandfather of Gabriel and Anthony; Dear brother of Andre (Marguerite Methot), Laurette (late Lucien Piette) and Yolande (Marcel Legault). Predeceased by four brothers, Bruno, Felix (Laura Ranger), Antonio (Adrienne Piette) and Louis (Adele Lalonde). Also survived by his mother-in-law Jeanne Charbonneau (Denis St-Onge) and by many brothers-in-law, sisters-in-law, cousins, nephews, nieces and friends. Friends may call at Berthiaume Funeral Home Ltd. 103 High St., Vankleek Hill, Ontario (613) 678-3000, Tuesday, June 30, from 9:00 a.m.. A funeral service will be held at the St-Bernardin Church on Tuesday, June 30, 2009 at 11:30 a.m. Interment at the St-Bernardin Cemetery. For those who wish, donations to the Multiple Sclerosis Society of Canada, 100-945 Wellington St., Ottawa (Ontario), K1Y 2X5 would be appreciated. Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our Web Site www.berthiaumefuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen from 6/26/2009- 6/27/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-24

EATON, Margaret Ann (nee Smith) Peacefully with her family by her side on Wednesday, June 24, 2009 at the age of 77. Beloved wife of Laurie Eaton. Loving mother of David, Jo-Ann, and Jane (Andrew Owens). Cherished grandmother of Shawn (Marie), Kyle, Zachary, Erika, Brooke, Alexander and Sarah. Adored great grandmother of Heidi. Predeceased by her brother Benson. Dear sister-in-law of Carl Eaton and Eric Eaton(Judy). Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Monday, June 29th from 11:30 am until service time in the Chapel at 1 pm. In lieu of flowers, Memorial donations to the Arthritis Society would be appreciated. The family would like to thank the staff at St. Vincent Hospital for their compassionate care. Published in the Ottawa Citizen from 6/26/2009- 6/27/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-09

TURCOTTE, Helen Born in Ottawa September 27, 1920, Helen passed away peacefully on June 9, 2009 in Victoria. She will be lovingly missed by her sister Eileen (Bobbi) Turcotte and her friend Shirley (Gillespie) Skilling. Helen worked for many years at the Ottawa Journal. She and her sister moved to Victoria in 1995. Published in the Ottawa Citizen on 6/26/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-26

Elizabeth MacKenzie Peacefully at the Queen Elizabeth Hospital on Friday, June 26, 2009, of Elizabeth MacKenzie of Charlottetown, formerly of Cable Head West. Sister of Ethel Ammeter, Edythe Thompson and Eileen (the late Lawson) Jenkins. Sister-in- law of Shirley MacKenzie and Joye MacKenzie. Survived by numerous nieces and nephews and special friends Keith and Marilyn Kennedy and Marion Evans and Peter Poirier. A private interment will take place in Midgell Cemetery. Arrangements entrusted to MacLean Funeral Home Swan Chapel. Online condolences may be made at www.macleanfh.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-24

Sudjan Georges À Hôpital Maisonneuve Rosemont, est décédé le 24 juin 2009, à l'âge de 71 ans, Monsieur Georges Sudjan, époux de Marie Bradshaw. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien Est, Montréal Heures des visites Vendredi le 26 juin 2009 18h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 27 juin 2009 09h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2008-06-28

À la douce mémoire de Yolande Bertrand Brousseau décédée le 28 juin 2008 Un an déjà... Malgré cela, ta présence demeure gravée dans nos coeurs. Tu nous manques beaucoup et à chaque jour nous avons une pensée pour toi. Raymond, Manon, Jérimie et Marika

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-24

DUPUIS LUSSIER, Carmelle (née Lussier) 1921-2009 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 24 juin 2009, à la veille de ses 88 ans, est décédée madame Carmelle Lussier, épouse de monseur Georges Dupuis, décédé en 1995. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carmen (Jacques Bissonnette), Jocely-ne, Georges (Mariette Nolet), Bernard en Nouvelle-Zélande, Raymond (Danièle Lambert), Diane (Pascale Pillarella) et Gilbert (France Morin), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Bruyère (Raoul Arcand), ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 27 juin 2009 à 9h30, en l'église Saint-Eugène, 165, rue Roman, St-Jean-sur-Richelieu. Direction funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95, BOUL SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église trente minutes avant les funérailles. La famille désire remercier le personnel du 7e Nord de l'Hôpital du Haut-Richelieu pour leur soutien. Au lieu de fleurs, des dons à la Société québécoise de l'insuffisance cardiaque, au 5000, Bélanger Est, Montréal Qc HIT 1C8, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-24

BONENFANT VEILLETTE, Suzanne - 1921-2009 À Montréal, le 24 juin 2009, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Suzanne Veillette, épouse de feu Rémi Bonenfant. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, vendredi, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 juin 2009 à 10 h 30 en l'église Saint-Joseph 10 050, boul. Gouin Est Montréal. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Lac-à-la-Tortue à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil son fils, Michel Bonenfant (Danielle Sévigny); ses petits-enfants : David, Philippe et Éric; ainsi que d'autres parents et ami(e)s.Parution: 2009-06-26 au 2009-06-26 dans Le Nouvelliste - 1888149

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2008-06-26

ROGOVEIN, Leonard June 26, 2008 Not a day or a moment goes by without thinking of you. You are missed and we will love you eternally. You were a wonderful husband, father and grandfather. Your loving wife Lil, children and grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 6/27/2009. Published in the Montreal Gazette on 6/26/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2008-06-26

DI BETTA, Alice (nee Di Sandolo) One year ago today, you left us. You are sadly missed and always in our hearts and minds. Your family. Published in the Montreal Gazette on 6/26/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-24

Avis de décès M. Charles Millette Vétéran de la Deuxième Guerre Mondiale est décédé après une longue maladie le 24 juin 2009, à l'âge de 89 ans. Il laisse dans le deuil sa très chère épouse Marcelle Millette (née Vanderwilt), ainsi que plusieurs nièces et neveux. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service commémoratif sera célébré à une date ultérieure. Pour information, veuillez communiquer avec la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier 613-241-3680. Parution: 2009-06-26 au 2009-06-27 dans Le Droit - 1888261

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-21

WOTHERSPOON , Ken Kenneth Wayne Wotherspoon of Saskatchewan Beach, SK, formerly of Calgary, passed away on June 21, 2009 at the age of 66, after a short but valiant battle with cancer. Born on August 24, 1942 in Vancouver, BC, Ken was adopted by Ernie and Phyllis Wotherspoon and was blessed with a brother, Ross and sister, Patricia. In his younger days, Ken worked as a Journeyman electrician for Grain Elevator Supplies. While enjoying one of his favorite pastimes, curling, on December 5, 1980, at the Big Four building in Calgary, he met the woman who would become his darling wife of twenty-seven years, Kathryn (Tysdal). One year to the day they were married on December 5, 1981 and on November 6, 1982 in Neilburg, SK, they brought into the world their daughter, Kerri Ann, giving a sister to Kathryn's son, Matthew Talbott. For a number of years the family relocated to rural communities as Ken continued work as an electrician, before returning to Calgary, where he began a ten year career with Calgary Transit. After retiring from Calgary Transit, Ken began driving tour buses throughout Western Canada and doing so was able to realize some of his life's dreams, one to take a helicopter to the tops of the Rocky Mountains and another to take off in a pontoon plane from a glacial lake. Ken had many joys in life, not least including camping, fishing, boating, bowling and golf. An avid gardener, every home he had always had an immaculate yard and garden, most notably, their home in Saskatchewan Beach, where Ken retired to in 2007. Ken is survived by his wife, Kathryn; son, Matthew of Hamilton, ON; daughter, Kerri of Calgary, AB; grandson, Riley; Aunt Margaret Cooper of Saskatoon, SK, as well as numerous other family and friends. He was predeceased by his parents, Ernie and Phyllis; brother, Ross and sister, Patricia. At Ken's request, a private Service will be held at a later date. In lieu of flowers, donations in Ken's memory may be made to the Canadian Cancer Society or Regina Palliative Care Inc. Many thanks to the Allan Blair Cancer Centre, Dr. Chalchal, Dr. McLeod, Ross Larden and Staff, Dr. Johnston and so many nurses and doctors in Palliative Care and Wascana Grace Hospice, as well as dear family and friends that helped through this journey. PARAGON FUNERAL SERVICES, Regina, SK entrusted with arrangements. Telephone: 1-306-359-7776. Published in the Calgary Herald on 6/26/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-25

GIRARD, Marcel 1919 - 2009 À Montréal , le 25 juin 2009, à l'âge de 90 ans est décédé Marcel Girard, époux de Marie-Antoinette Tougas. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles France (Ted Nyhuis) et Aline (Pierre Paradis), son frère Jean (Jeanne D'Arc Saint-Jean) ses belles-soeurs Réjeanne Ré, Thérèse Buron, Juliette Boucher, Monique Tougas et ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700 Beaubien www.urgelbourgie.com le dimanche 28 juin 2009 de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Une liturgie de la parole sera célébrée en la chapelle du complexe ce même jour à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-25

Brian Charles MacKinnon Suddenly at Churchill on Thursday, June 25, 2009, of Brian C. MacKinnon of Riverdale, age 46 years. Beloved father of Ricki (Grant) Desjardins, and dear son of Charles and the late Barbara (nee Scott) MacKinnon. Brother of Howard (Holly) MacKinnon, Virginia (Doug) MacDonald, John MacKinnon, and Scott (Lori) MacKinnon. Uncle of Natasha, Michaela, Daniel, Madison, Brandon, T.J. (Samantha), Amanda, Liam and Seamus, and great-uncle of Isabella and Abbigale. Special family friend Irma Siddall. Resting at the Cutcliffe Funeral Home from where the funeral service will be held in the funeral home chapel on Monday at 11 a.m. Interment to follow in the family plot at Argyle Shore Cemetery. If so desired, memorial contributions in Brian’s memory may be made to the Kidney Foundation of Canada - P.E.I. branch. Visiting hours at the funeral home on Sunday 2-4 and 7-9 p.m. Online condolences may be made at www.islandowned.ca.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-06-26

Date de décès : 2009-06-25

MacFADYEN, Beverly (nee Carson) 2009-06-26 It is with heavy hearts that we announce the passing of Beverley MacFadyen on June 25, 2009. Blessed with a loving family, Beverley was pre-deceased by her parents, Hilda and James Carson. She leaves her husband of 48 years, Lawrence MacFadyen and their three children, Lorie (Randy), Sheri (Eric), Scott (Dana) as well as five grandchildren; Kyle, Brenden, Genevieve, Breann and Tyler. She also leaves her brother James Carson as well as her sisters-in law Shirley, Nora, Jean (pre-deceased), Bub and their families. Bev had many interests and passions, with her family being her priority. She enjoyed going to dances with Lawrence, clogging for many years, weekly badminton games, potluck dinners, lunches with the clogger girls, reading and going for walks. Bev loved sitting on the beach at her brother’s camp listening to the waves and spending time with Lawrence during the summers at "The Shack". Bev had a great mix of friends. Her friends were wonderful and they have always been there for her. Bev loved deeply and could find humour in just about any situation. These traits will be remembered by all those who knew her well. In lieu of flowers, a donation to the charity of your choice would be greatly appreciated. Funeral Services will take place on Tuesday June 30, 2009 at 2:00 p.m. at First Church United, Brock Street. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON