Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-09

SMITH, Joan Edith - On June 9, 2009 in her 85th year at LeisureWorld. Predeceased by her husband Andrew on May 31, 2009. Joan leaves behind her brother Fred and sister Renie of England. Will be missed by her sons Andrew (Gail), Geoffrey (Gloria), David, Ronald (Joan), Michael (Benita), Randall (Brenda), Gary (Sue) and Brian (Pauline). Remembered fondly by her many grandchildren and great-grandchildren. A special thank you to Dr. Spicer and the staff at LeisureWorld. Cremation has taken place. Arrangements entrusted to Tranquility Burial & Cremation Services Inc. 276 St. Paul Ave. Brantford (519)757-1654. Donations to the Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-08

PÂQUET (M. Gratien) Le 8 juin 2009 est décédé, entouré de l'amour des siens, au Centre d'hébergement Georges-Hébert de Jonquière, à l'âge de 93 ans, M. Gratien Pâquet, époux de feu Mme Thérèse Rioux, demeurant à Jonquière. Il était le fils de feu M. André Pâquet et de feu dame Anne-Claire Ouellet. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Nault & Caron (Réseau Dignité) 2770 de la Salle (Arvida) Jonquière Les heures d'accueil sont : le dimanche 14 juin 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 15 juin 2009 à 11 h à l'église St-Mathias de Jonquière (secteur Arvida). L'inhumation suivra au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Guy Pâquet, Donald (Claire Boivin), Louis-Marie (Ginette Lagacé), Jacques (Monique Maltais), Alain (feu Danielle Lefebvre) et Jean-Marc; ses petits-enfants : Éric, Jacynthe et leur mère Bibiane Cayer, Guillaume, Isabelle, Frédéric, Audrey-Anne, Raphaël et sa mère Francine Huard; plusieurs arrière-petits-enfants; son frère : Alexis Pâquet (Frère Mariste) son beau-frère : feu Benoît Rioux (Jacqueline Jacques) ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 3e étage du Centre Georges-Hébert pour les bons soins apportés à M. Pâquet. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole pour les Fonds de dotation Santé de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Pâquet, rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour information, téléphonez au 418- 542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418- 542-6051, courriel : info@naultetcaron.com www.naultetcaron.com Direction funéraire: Résidences funéraires Nault & Caron.Parution: 2009-06-11 au 2009-06-13 dans Le Quotidien - 1871066

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-04

Marie-Reine Lacasse Chouinard 1949 - 2009 À son domicile, le 4 juin 2009, à l'âge de 60 ans, est décédée dame Marie-Reine Lacasse, épouse de monsieur Yvan Chouinard. Elle demeurait à St-Anselme. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Nathalie (Brunot Goulet) et Carl; ses petits-enfants adorés: Alexis et Coralie; sa mère dame Diana Fournier (feu Pierre-Paul Lacasse); ses frères et soeurs: Yvon (Diane Bolduc), Solange (Gilles Couture), Céline (feu Léandre Vien), Édouard (Hélène Tanguay), feu Esher (Jacques Dion), Aline (Guy Bussières); ses beaux-parents: feu Rolland Chouinard (Thérèse Audet); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Chouinard: Jeannine (Raymond Lachance), Claudine (Gaston Lachance), Sylvie (René Sylvain), Martine (Jean-Yves Pigeon), Pierre (Marlène Jean), Lyna (André Lapierre), Marie-Claude (Guy Simon), Chantal (Marco Morissette) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Yvon Breton 913, Ste-Anne, St-Anselme le vendredi 12 juin 2009 de 19h à 22h et le samedi 13 juin 2009 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 13 juin 2009 à 11h en l'église de St-Anselme et de là au cimetière paroissial. Nous tenons à remercier sincèrement le personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués ainsi que tout le personnel du CLSC de St-Lazare qui nous a permis de réaliser le souhait de notre mère de demeurer à la maison pendant sa maladie grâce à leur présence professionnelle et leur réconfort. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Pour faire parvenir un message de sympathie virtuel, visitez notre site internet : www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-06-11 au 2009-06-11 dans Le Soleil - 1871621

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-08

Robert Turcotte 1929 - 2009 À l'hôpital l'Hôtel-Dieu de Québec, le 8 juin 2009, après un long et courageux combat, entouré de l'amour des siens, est décédé monsieur Robert Turcotte, à l'âge de 79 ans et 10 mois, époux de dame Cécile Tremblay et fils de feu Germaine Galerneau et de feu J. Elzéar Turcotte. Il demeurait à Charlesbourg. Il a été confié au Complexe Funéraire DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine-Cloutier 6450, Henri-Bourassa Québec (QC) G1H 3B9 le vendredi 12 juin 2009 de 19h à 22h et le samedi 13 juin 2009 de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 13 juin 2009 à 11h à l'église St-Jérôme de l'Auvergne, 6350, 3e Avenue Est, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Danielle, Claude (Sylvie Labbé), Élaine (Mario Gagnon); ses petits-enfants: Simon et Mathieu, Érik et Charles-Olivier, Jonathan et Audrey; ses arrière-petits-enfants: Léa-Maude, Sarah-Eve et Raphaël. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Paul-E. Turcotte (Ruth Gobeil), feu Françoise (James Blackburn), feu Louis-Georges (Margot Bélanger), Claudette (feu Pierre Beaulé), Louise (Jean Beaubien); Pierre-Eugène Tremblay (feu Pauline Garant), feu Gérard (Madeleine Fortin), feu Majoric (Germaine Côté), Lorenzo (feu Lucienne Gagnon), feu Gaston (Marie-Paule Gauthier), Huguette (Paul Lacerte), feu Monique, Lucette (Alain Gravel) et Margot ainsi que tante Anita, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, bref tous ceux et celles qui ont eu le bonheur de le côtoyer. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel de l'Hôtel-Dieu de Québec, au CLSC La Source et au Dr Claude Patry pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec (QC) G1S 3G3 tél.: 418-683-8666 ou au Patro de Charlesbourg, 7700, 3e Avenue Est, Québec (QC) G1H 7J2, tél. : 418-626-0161. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com. Parution: 2009-06-11 au 2009-06-11 dans Le Soleil - 1871620

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-09

DESCHENES, Joyce (nee Greenough) At home surrounded by her loving family on June 9th 2009, at the age of 85. Beloved wife of Marcel Deschenes. Loving mother of Marcel Jr., Richard and Patrick C. (Barbora). Cherished grandmother of Lara, Annie, Dave and great grandmother of Magalie. Dear sister of Barbara Bottomley and Donald Greenough. She will be remembered be many nieces, nephews and friends. Special thanks to all the nursing staff and doctors from WE CARE for their attendance and compassion. A Memorial Service will be held on Saturday June 13th 2009 in the Chapel of Racine, Robert and Gauthier Funeral Home 180 Montreal Rd., Ottawa (613) 241-3680 at 2 p.m. The family will receive condolences at 1:30 p.m. In memory of Joyce, donations to the Ottawa Hospital Cancer Centre would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 6/11/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-05-28

RÉGIMBALD, Maurice 1928-2009 À Montréal, le 28 mai, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Maurice Régimbald. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs ainsi que des amis. La famille accueillera les visiteurs le vendredi 12 juin 2009 de 19h à 22h, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE Une liturgie de la Parole sera célébrée en sa mémoire ce même vendredi à 21h, dans la chapelle du Complexe Beaubien. Annonce numéro : 29407196-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-10

SHPAIUK-DUNCAN, Helen Olive (née Trusz) - In loving memory of Helen Olive Shpaiuk-Duncan (née Trusz), 85 years, who passed away peacefully Wednesday, June 10th, 2009 at the Maison Vale Inco Hospice. Beloved wife of the late Harry Shpaiuk and the late Alan Duncan. Loving mother of Robert Shpaiuk (wife Diane) of Moose Jaw Saskatchewan and Robbie Ann “Tuni“ Pagnutti (husband Douglas) of Sudbury. Cherished grandmother of Luwana Mercer (husband Roger), William Pagnutti, Dwayne Shpaiuk (wife Aubrey) and Mandy Pagnutti and great grandmother of Mikhaela, Kolter, Cassandra, Josée, Pacen, Tuckyr and Kyp. Dear sister of Joe Trusz of Capreol, Eddy Trusz (late wife Donna) of Little Current, George Trusz (wife Anne) of Winona On, Vicky Bechard (husband Bob) of Halifax, N.S., Betty Werhun (husband Fred) of Victoria, B.C. Predeceased by her parents William and Julia (née Hanzel) Trusz and brothers Mike Trusz (late wife Rita), William Trusz (wife Kay of Toronto), Leo Trusz (wife Mary of Sudbury) and Jimmy Trusz. Sadly missed and lovingly remembered by many nieces, nephews, relatives and friends. Helen was a lifetime member of the Horticultural Society of Sudbury, a dedicated volunteer for the CNIB for many years as well as for Science North. A very special thank you to Colleen and Vicky Shpaiuk for the compassionate care given to our mother. The family expresses its appreciation to Dr. J. Noble and nurse Karen Hubert in the Chemo and Radiation Therapy Depts of the Laurentian Site as well as the kind and compassionate care of Dr. Tenhunen and staff at the Maison Vale Inco Hospice. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Friday, June 12th, 2009 at 1:30 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Maison Vale Inco Hospice would be greatly appreciated. (Friends may call 11:30 - 1:30 p.m. Friday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11548342

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-07

QUENNEVILLE, Joël 1987-2009 Accidentellement, à St-André d'Argenteuil, le 7 juin 2009, est décédé à l'âge de 21 ans, Joël Quenneville. Il laisse dans le deui ses parents Serge Quenneville (Lise Laurin), deux frères Yan Guindon (Valérie Lépine) et Justin Quenneville (Marie-Claude Therrien), parrain de Louan Quenneville, ses grands-parents Jocelyn Quenneville (Lise Paquin), Jean-Marc Laurin (feu Raymonde Durocher), ses oncles, tantes, cousins et cousines et de nombreux amis. Exposé au salon: ROLAND MÉNARD INC. 395, RUE GRÂCE LACHUTE le samedi 13 juin à compter de 12 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 13 juin à 14 heures, en l'église Ste-Anastasie, 174, Béthanie, Lachute. www.salonrolandmenard.com Annonce numéro : 29407194-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-06

Michel Carpentier 1942 - 2009 À l'hôpital Laval, le 6 juin 2009, à l'âge de 66 ans, entouré de l'amour des siens, est décédé dans la paix monsieur Michel Carpentier, époux de madame Andrée Paradis. Il demeurait à Québec. Il était le fils de feu monsieur Gaston Carpentier, de feu dame Georgette Laveau et le père de Marie (Benjamin Gourdeau), Mathieu (Kathy Paradis) et Gabriel. La famille accueillera parents et amis à la Maison Gomin Services Commémoratifs 2026, René-Lévesque Ouest Québec, G1V 2K8 le vendredi 12 juin de 18h à 21h et samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Thomas d'Aquin, 2125 rue Louis-Joliet Ste-Foy (Québec) à 11h30. Il laisse dans le deuil, outre son épouse et ses enfants, ses frères et sa soeur: André, Lise, Denis (Céline Mathieu), feu Pierre et feu Gilles; ses beaux-frères et belles-soeurs: Pola, Yvette (feu Lucien Jodry), Jeanne-Mance (Marcel Bélanger), Jean-Noël (Monique Fortin), feu Donald (Claire Mainguy) et Pâquerette. Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, cousins, cousines, parents et amis, ainsi que son cher Godot. Il était retraité de la fonction publique du Québec, où il a oeuvré pendant plus de 25 ans en gestion des ressources humaines à titre de conseiller, de formateur et d'animateur. Son esprit brillant, son amour de l'être humain, sa rigueur intellectuelle, sa vaste culture, sa créativité et son humour ont inspiré tous ceux qui l'ont côtoyé. Un merci particulier au personnel de l'hôpital Laval pour son dévouement et son soutien. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'hôpital Laval. Pour renseignements ou messages de condoléances personnalisés Maison Gomin Services Commémoratifs 2026 René Lévesque Ouest Québec, G1V 2K8 Téléphone: 418-686-8811 Télécopieur: 418-686-8813 Courriel: infomaison@maisongomin.ca Site Internet : www.maisongomin.ca. Parution: 2009-06-11 au 2009-06-11 dans Le Soleil - 1868509

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-05

Marcel Bédard 1923 - 2009 À l'hôpital St-François d'Assise, le 5 juin 2009, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Marcel Bédard, époux de madame Françoise Vézina. Il demeurait à Québec, secteur Notre-Dame des Laurentides. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 13 juin 2009 à 14h en l'église Notre-Dame des Laurentides (1365, de la Rivière Jaune à Québec) où la famille recevra les condoléances une une heure avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera au cimetière Notre-Dame des Laurentides. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Michel (Suzanne Viger), Micheline et Renald (Lucie Paquet); ses petits-enfants: Chantal (Yves Beausoleil), Nancie (Christian Fournier), Frédéric (Nadia Jean), Julie, Catherine (Gabriel Charest); ses 4 arrière-petits-enfants: Charlotte, Jasmine, Justine et Antoine; il laisse également dans le deuil son frère Jean-Paul (Marguerite Beaulieu); ses soeurs: Marie-Paule, Marie-Marthe, Thérèse, Cécile; ses belles-soeurs: Gilberte Bouillon (feu Émile Bédard), Lucienne Villeneuve (feu Philippe Bédard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Vézina: Julienne, Alicia, Raymonde (Louis-Marie Boucher), Louisette, Denise, Pierrette, Marielle (Roger Lapointe), Micheline ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Québec (QC) G1S 3G3, tél.: 418-527-4294. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com. Parution: 2009-06-11 au 2009-06-11 dans Le Soleil - 1871564

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-07

Jeannine Bertrand-L'Heureux 1928 - 2009 C'est avec dignité et courage face au cancer qu'à l'Hôpital Chauveau est décédée, le 7 juin 2009, dame Jeannine Bertrand, épouse de monsieur Raymond L'Heureux. Elle demeurait à Loretteville. Elle a été confiée à la maison Funéraire FALARDEAU BÉDARD ROY ENR. Le service religieux sera célébré le samedi 13 juin 2009, à 11h, en l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville (Québec) et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Fabien et Élise L'Heureux; ses soeurs: Rita Bertrand (feu Gérard Durand) et Ginette Bertrand (Paul-Henri "Bobby" Verret); ses belles-soeurs: Marie Côté (feu Jean-Paul Bertrand), Marie-Claire L'Heureux (Robert Bergeron), Corine L'Heureux (feu Henri Jobin) et Ginette L'Heureux (Pierre Villeneuve) ainsi que plusieurs filleul(e)s, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s, particulièrement madame Aline Laflamme (Raymond Langlois) et Claire Harvey (feu Jean-Claude Falardeau). La famille tient à remercier Mme Gina Gagné, infirmière au CLSC de la Jacques-Cartier, pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (QC) G1S3G3, tél.: (418) 683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la maison Funéraire FALARDEAU BÉDARD ROY ENR. 30, rue Albert-Trudel Québec (Québec) G2A 2S1 (autrefois 30, rue St-Joseph, Loretteville) Pour renseignements: (418)842-3737 Télécopieur: (418)842-1078 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecl outier.com. Parution: 2009-06-11 au 2009-06-11 dans Le Soleil - 1871647

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-08

DOBSON, May 2009-06-11 Our dear mom, grandmother and great-grandma has returned home to our Heavenly Father. May Dobson (nee Gallan) passed away peacefully at home in her sleep June 8, 2009 to rejoin her eternal companion Clinton. Mom was born on August 19, 1928 to Benjamin and Gertrude Gallan (predeceased) in New Carlisle, Quebec. She was the tenth child of eleven children, all of whom have predeceased her except for her compassionate older sister, Sheila Huntington from Montreal. Mom married her sweetheart Clinton Leslie Dobson December 21, 1948 (deceased October 22, 2008) and was a devoted wife, mother, grandmother and great-grandmother. Mom has left 6 daughters who love her and will miss her and think of her often, Carol Amyotte (Jerry), Iona Miller, Eva Mammoliti, Sandra Dobson, Donnalee Morettin (Dennis) and Jean Dobson (Blair). She was predeceased by her seventh daughter, Alta (at birth). Mom had 16 wonderful grandchildren and 9 great-grandchildren all of whom she was very proud. Her family meant everything to her. Mom loved being surrounded by her family and friends. She held a special place in her heart for all of her nieces, nephews and especially Bonnie McDonald. She was a member of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. She held many callings in the Primary, Young Women‘s and Relief Society, but her most favorite calling was that of Stake Missionary. Along with Dad, mom taught with the missionaries the Gospel of Jesus Christ, where she was always telling people about her great love of the Gospel. Mom was the most giving person who ever lived. She was the best cook, baker and water thrower around. Mom was also the most selfless person we have ever known. We always knew we could count on her for help with anything. Mom worked hard all her life. When the family moved to Thunder Bay, she decided to take upon herself the tremendous responsibility of having “An Approved Home for the Mentally Challenged”; a program through the Lakehead Psychiatric Hospital, which she continued for 30 years in her own home helping countless people who had a difficult time helping themselves. After this great endeavor, mom ended her working years with Com Care and then taking care of her husband Clinton to whom she was married for 60 years. We love you, Mom. Your courage and your strength have been such an inspiration to us all. We take such comfort in knowing that “Families are Forever” and that you are having a beautiful reunion in Heaven with all those who have gone before you. Visitation will take place at the Harbourview Funeral Centre, 499 North Cumberland St., on Friday June 12, 2009 from 6:00 p.m. until 8:00 p.m. Funeral Services for Mom will be held on Saturday June 13, 2009 starting at 11:00 a.m. with family and friends gathering at The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints located at 2255 Ponderosa Drive. Interment will follow in Sunset Memorial Gardens. Donations may be made to the Diabetes Association or to the Parkinson Society. On-line condolences may be offered at www.harbourviewfuneral.ca

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-10

Sylvio J. Savoie - Paisiblement et entouré de sa famille, le mercredi 10 juin 2009, est décédé à sa résidence de Grand-Barachois, Sylvio Savoie. Né le 22 septembre 1935 à Saint-Pierre-de-Kent, il était le fils de feu Amédé et Emerise (Boudreau) Savoie. Il laisse dans le deuil son épouse, Claudette (Arsenault); sa fille, Brigitte (René Mazerolle); son fils, Jean-Pierre (Becky), ainsi que ses frères: Roméo (Mary King) de Halifax et Joseph (Donna) de Calgary. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs de sa deuxième famille (famille de feu Calixte et Albertine (Soucy) Savoie): Dollard (Marie-Claire) de Sainte-Thérèse Qc, Yolande (Eddy Ross) de Saint-Luc, Qc, Roméo, Gabrielle (feu Alfred Robichaud), Évangéline de Grand-Barachois et Roger (Chantale Demers) de Saint-Sauveur, Qc; ses belles-soeurs: Thérèse, Gisèle, Lucille et Antoinette; ses beaux-frères: Fernando Breau et Maurice Drapeau, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L’ont précédé dans la tombe ses frères et soeurs: Alban, Léopold, Aldéi, Normand, Noella, Alberta et Clarence. De sa deuxième famille, ses frères et soeurs: Johanita, Thérèse, Yvon et Dorothée. Avant d’entreprendre ses études en droit à UNB, il a été annonceur-opérateur, réalisateur et coordonnateur à la radio et à la télévision de Radio-Canada à Moncton et professeur au Collège de l’Assomption. À partir de 1964, il a pratiqué le droit à Moncton jusqu’à sa nomination en 1989 comme juge à la Cour provinciale du N.-B. Il a été nommé conseiller de la reine en 1986 et président du conseil d’administration de l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont en 1988. Il a également été élu conseiller municipal à la ville de Moncton en 1983 et réélu en 1986. Il a été très actif dans les services communautaires: directeur du Club de garçons et filles East End, président du Conseil paroissial Cathédrale de Moncton, vice-président du Conseil des églises de Moncton, président du Comité sur le bilinguisme à Moncton, directeur du Y.M.C.A., directeur du Moncton Club, directeur du Centre de bénévolat de Moncton et directeur de Opportunity for Youth. Depuis 2001, il était juge à la Cour canadienne de l’impôt. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le vendredi 12 juin, à la Maison funéraire Frenette ltée, 396, rue Main à Shédiac (532-3297, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Henri de Grand-Barachois, le samedi 13 juin, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 12 juin, de 14h à 16h et 19h à 21h et le samedi 13 juin, de 9h30 jusqu’au départ à 10h35. À la mémoire de Sylvio, des dons peuvent être faits à la Fondation de l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (862-4285) ou pour l’entretien du cimetière de la paroisse de Grand-Barachois.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-06

LAVIGNE (née Beaudry), Nicole 1936-2009 Au C.H. Pierre-LeGardeur, le 6 juin 2009, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Nicole Beaudry, épouse de M. Robert Lavigne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Éric (Marie-Pierre Pauzé), ses deux petites-filles Alexandra et Eve, ses frères et soeurs, ses beaux-frères, sa belle-soeur ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le dimanche 14 juin 2009 de 14 heures à 17 heures au complexe funéraire: Une liturgie de la Parole sera célébrée dimanche à 17 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 29407186-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-09

CRICHTON, R.N. Eva - passed away at the Extendicare Nursing Home Oshawa on Tuesday June 9, 2009, in her 88th year. Eva Crichton of Oshawa formerly of Barrie. Beloved wife of the late James Graham Crichton. Dear mother of Alex Crichton of Whitby. Loving grandmother of Emily and Jena. Sister of Laurella Laver and the late Rhoda Cameron. Friends will be received at the SCOTT FUNERAL HOME 'GEORGIAN CHAPEL', 264 Burton Ave., Barrie on Saturday June 13th from 11:00 am to 1:00 pm. A funeral service will be held in the chapel on Saturday June 13th at 1:00 pm. Interment Providence Cemetery, Bolton. If desired, memorial donation to the Salvation Army would be appreciated by the family. 11547807

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-10

FLEURY, Claude 1933-2009 À Montréal, le 10 juin 2009, à l'âge de 76 ans, est décédé Claude Fleury, père de feu François. Il laisse dans le deuil son épouse Claire Morin, ses enfants Denis (Johanne), Rémi (Nathalie), Sylvain (Dallie), Marco (Chantal) et Manon (Michael), ses petits-enfants, ses frères, sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis La famille recevra les condoléances le samedi 13 juin 2009 de 13h à 16h. au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise. 6700 Beaubien Est, Montréal, URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com suivra une liturgie de la Parole à 16h, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-09

Nazaire Duguay - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le mardi 9 juin 2009, à l’âge 72 ans et 8 mois, est décédé paisiblement entouré de sa famille, après une courte lutte contre le cancer, Nazaire Duguay, époux de Claudette Savoie qu’il chérissait. Né à Petite-Lamèque le 12 octobre 1936, il était fils de Lucien (Rina) des Résidences Mgr-Chiasson de Shippagan et de feu Angèle (Guignard) Duguay. Outre son épouse et son père, il laisse dans le deuil trois fils: Michel (Denise Pitre) de Lamèque, Gaston (Gina Robichaud) d’Edmonton, Alb. et Réjean (Nadine Fournier) de Losier Settlement; deux filles: Chantal (Mark Flowers) de Petite-Lamèque et Nancy (Eric Chiasson) de Lamèque; neuf petits-enfants qu’il adorait: Richard, Charles, Annabelle, Sébastien, Yanick, Rémi-Pierre, Alyssa-Maude, Emily et David; sept frères et soeurs: Emilia (Augustin Comeau) de Terrebonne, Qc, Aurèle (Louise Hill) de Petite-Lamèque, Olivine (Gérard Savoie) de Shippagan, Gratien (Marie-Claire Beaudin) de Terrebonne, Qc, Aline (Laurent Gauvin) de Shippagan, Yvon de Montréal, Qc et Marielle (feu Victorin David) de Lamèque; un filleul, Luc Savoie de Montréal, Qc, ainsi que plusieurs oncles, tantes, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces. Sa mère, Angèle Guignard; un neveu, Jacques Duguay; sa belle-mère, Thérèse (Godin) Savoie, ainsi que son beau-père, Jeannot Savoie, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle de M. Duguay ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées en l’église Notre-Dame-des-Flots de Lamèque, le vendredi 12 juin, à 16h. À la demande de la famille, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila. (1936-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Nazaire Duguay PETITE-LAMÈQUE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-07

BOGERT , William Max William Max Bogert passed away on June 7, 2009 at the age of 85 in Oklahoma City. Bill is survived by his beloved wife, Mary; their two daughters, Becky of Phoenix, Arizona and Debbie of Vancouver, British Columbia; two sons, Tim of Plano, Texas and Jeff of Dallas, Texas; and three grandsons, Dustin Reeder, Michael Reeder, and Taylor Pratt. Also survived by two brothers, Frank of Sand Springs and Richard of Oklahoma City and one sister, Mary Helen Iselin of Enid. He was predeceased by his brother Donald and his parents. He was born on May 16, 1924 near Enid, Oklahoma to Frank (Bud) and Helen Lynch Bogert. Bill married Mary DiVall in Shidler, Oklahoma on September 5, 1948. He received a B.S. degree in engineering from Oklahoma A&M (OSU) in 1949. Bill served in World War II with the Corps of Engineers and later received a commission in the infantry in France serving with the 45th Division. He was a liaison pilot in Korea flying more than 300 missions for which he received several medals. Bill retired after forty-four years in the oil business having worked both in domestic and international land and offshore operations. He had fond memories of his more than twenty years in Canada, primarily in Alberta. Among his many achievements in his oil profession were to be assigned as the first supervisor for the JOIDES project for the U.S. oceanographic institution and for the drilling on the Grand Banks offshore Newfoundland. He was an ardent golfer and sports fan. Bill was an involved member of Northwest Christian Church, Oklahoma City. He was a good man who was engaged in life and enjoyed people. He was a wonderful husband and father and a friend to many. We love him and will miss him. A Family Graveside Service was held in Kaw City, Oklahoma on June 9. The Memorial Service was held at Northwest Christian Church on Wednesday, June 10. Published in the Calgary Herald on 6/11/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-08

SIMON, Serge 1943-2009 À Boucherville, le 8 juin 2009, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Serge Simon, époux de Marie-Reine Mallette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Carl et Joëlle (David), sa soeur Nicole (Marcel) ainsi qu'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le dimanche 14 juin de 14h à 17h au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549, SAMUEL-DE-CHAMPLAIN (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) BOUCHERVILLE cfpierretetreault@hotmail.com Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu ce même jour à 17h, à la chapelle du Complexe Funéraire Pierre Tétreault. Annonce numéro : 29407197-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-10

MARTIN, Louis 1930-2009 À St-Eustache, le 10 juin 2009, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Louis Martin, époux de Mme Thérèse Milton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille unique Lyne (Alain Bérubé), ses petits-enfants: Steve, Caroline, Véronique (Sophie) et Dany (Christian), ses arrière-petits-enfants Étienne, Mathias et Daphnée, ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146, ST-LOUIS ST-EUSTACHE le vendredi 12 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 20h30, au salon. Annonce numéro : 29407190-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-08

RABOUIN, Fernand 1924-2009 À Terrebonne, le 8 juin 2009, à l'âge de 84 ans, est dédédé M. Fernand Rabouin. Il laisse dans le deuil une amie, Nicole, ses neveux et nièces et plusieurs autres amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: 10280, BOUL LAURIER, LA PLAINE (45) 478-8042 (514) 770-9770 www.complexefunerairefortin.com le samedi 13 juin 2009 à compter de 19h. Une liturgie de la Parole aura lieu ce même jour au salon à 21h. Annonce numéro : 29407195-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-04

BEAULIEU, Louise 1959-2009 À St-Roch de L'Achigan, le 4 juin 2009, à l'âge de 49 ans, est décédée Mme Louise Beaulieu, épouse de M. Yves Charbonneau. Outre son époux, elle laisse dans la peine sa fille Audrey (Guillaume Gariépy), son fils Éric (Nancy Mercier), sa mère Yolande Charbonneau, son père François Beaulieu, ses soeurs Denise (Luc Belhumeur), Micheline (Daniel Mireault), ses frères Mario (Manon Beaudin) et Benoit (Josée Hénault), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les symapthie le vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures, à la résidence funéraire: Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église de St-Roch de L'Achigan. Inhumation au cimetière Ste-Rose de Laval. À la demande de la famille, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés au lieu de fleurs. Annonce numéro : 29407173-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-08

LECOUR, Michael “Mike“ Russell - In loving memory of Michael “Mike“ Russell Lecour, 55 years, who passed away Monday, June 8th, 2009 at his home. Beloved son of Tasseanne (Gauthier) Lecour predeceased. Loving brother of twin Patricia Lecour (husband Ken Jones) of Silver Lake, Alberta, Nancy (husband Jim Douglas) of London, Sandra (husband John Groneveld) of Kenmore, Alberta and Chris of Toronto. Dear cousin of Claude Dion of Whitefish. Born in Gaspe Quebec, Mike grew up in North Bay. Memorial Mass in St. Christopher's Church, Whitefish Friday, June 12th, 2009 at 10 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to Sick Children's Hospital, Toronto would be appreciated. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11547698

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-07

RAINVILLE, Lucien (1945-2009) -The family announces with sorrow his death, Sunday, June 7, 2009 in Sturgeon Falls, at the age of 64 years. Son of the late Alphonse Rainville and the late Anita (née Arbour) Rainville. Loving husband of Thérèse (née Gagnon) Rainville of Lavigne. Dear brother of Florian (Pierrette), Noëlla (Claude Lamarche) both of Sudbury, Gisèle (Fernand St Georges) of Lavigne, André (Cécile) of Hanmer, Maurice (Pauline) of Val Caron, Denis (Ginette), Françine (Jean Paul Giroux), Pierrette (Guy Piette) all of Verner. Predeceased by his brother Edgar (late Diane). Sadly missed and lovingly remembered by his many nieces and nephews. Lucien was employed by the Municipality of West Nipissing, Parks and Recreation Department. The family will receive friends in Notre-Dame de la Visitation Church, Lavigne Saturday June 13, 2009 after 10:30 a.m. Mass of Christian Burial will follow at 11:00 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated (cheques only). Arrangements in care of THÉORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Verner. (www.theoretbourgeois.com) 11547560

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-05

PAYER (MAHER), Manon 1946-2009 À Saint-Jérôme, entourée d'amour et des siens, après une courageuse lutte, est décédée paisiblement, le 5 juin 2009, Manon Maher, épouse de Roger Payer. Outre son époux, elle laisse dans un immense chagrin sa fille Mélyssa (Patrice Deslongchamps), ainsi que ses petites-filles, Léa et Marianne Deslongchamps et sa petite-fille d'adoption Carolane. Elle laisse également ses soeurs Lilianne (Jacques Fréchette), feu Ginette (Gilles Ladouceur), sa belle-soeur Nicole Mainville, son beau-frère Marcel Payer, ses neveux et nièces, en particulier Brigitte, Johanne, Geneviève, Marc, Marie-Daniel, Vincent et Lucie, qui l'ont accompagnée jusqu'à la fin. Elle manquera aussi beaucoup à sa grande amie Denise Hudon qui lui a été d'un énorme réconfort. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 13 juin 2009 à 13 heures, en l'église St-Antoine, 709 boul. des Laurentides à Saint-Jérôme (route 15, sortie 39). La famille recevra les condoléances à compter de 12 h 30, à l'église même. La famille tient à remercier les docteurs Ouimet et McNicoll, ainsi que tout le personnel des soins intensifs et coronariens, 2e étage du CSSS de Saint-Jérôme pour leur extrême gentillesse et leur humanisme. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. ST-JÉRÔME 450-438-1234 Annonce numéro : 29407192-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-05

BOUVRETTE, France 1956-2009 À St-Jérôme, le 5 juin 2009, à l'âge de 53 ans, est décédée France Bouvrette. Elle laisse dans le deuil son conjoint Denis Laroche, ses belles-filles Marilyn et Mélissa Laroche, sa mère Margot Fortier (feu Yvon Bouvrette), son frère et ses soeurs Johanne (Richard Aumais), André (Francine Théroux), Manon (Luc Filion), Carole (Ronald Pronovost), ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 12 juin 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 PLACE DU CURÉ LABELLE ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu le samedi 13 juin 2009 à 13 h 30, en l'église St-Pierre, 520 boul. Bourassa, St-Jérôme, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture du salon samedi dès 11 h 30. Des dons à la Maison de soins palliatifs de la Rivière du Nord seraient appréciés. Annonce numéro : 29407177-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-07

LORANGE-LOGAN, Cécile 1918-2009 Au Pavillon Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 7 juin 2009, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Cécile Logan, épouse de feu Roger Lorange, qui demeurait à St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs Lily et Gertrude Logan, son frère René Logan ainsi que neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 13 juin à compter de 10 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU 1115, GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole sea célébrée à 11h30, à la chapelle du salon, suivie de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Honoré-Mercier seraient appréciés. Annonce numéro : 29407188-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 1989-06-16

EN MÉMOIRE DE YVAN LEBEAU À la douce mémoire de Yvan Lebeau, décédé le 16 juin 1989. En ce 20e anniversaire, nous nous faisons un devoir de rappeler son nom et demander une pensée et une prière à tous ceux qui l'on connu et aimé. Yvette, les enfants, petits-enfants et 2 arrière-petits-fils. Parution: 2009-06-11 au 2009-06-11 dans Le Droit - 1871122

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-02

Claire Labbé 1932 - 2009 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 2 juin 2009, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Claire Labbé, épouse de feu monsieur Lucien Plourde. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne, (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 le samedi 13 juin 2009 de 13h30 à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses fils et ses belles-filles: Alain (Any Auclair) et Benoit (Julie Breton); ses petits-fils: Antoine et Émile; ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs: Raymond (Denise Tremblay), Gaston (Lucie Lacasse), Gilbert (Monique Ruel), Yvon (Lucie Dionne), Monique (Gaston Verreault); ses belles-soeurs Louise et Yvette Plourde; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (QC) G1S 3G3, téléphone: 683-8666. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com. Parution: 2009-06-11 au 2009-06-11 dans Le Soleil - 1868277

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-08

VADEBONCOEUR MME RITA À Saint-Alexis-des-Monts, le 8 juin 2009, est décédée à l'âge de 93 ans et 8 mois, Mme Rita Vadeboncoeur, épouse de feu M. Arthur Brûlé, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 240, rue Saint-Joseph Saint-Alexis-des-Monts Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 juin 2009 à 11 h en l'église de Saint-Alexis-des-Monts. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil sa soeur, Mme Antoinette Vadeboncoeur (feu Alfred Rondeau); ses neveux : Jacques Rondeau, André Rondeau et Kevin Rondeau; ainsi que plusieurs neveux, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 268-2019 Télécopieur : (819) 268-2834 Courriel: guimondetfils@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-06-11 au 2009-06-11 dans Le Nouvelliste - 1871861

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-06

Andrée Lacerte 1950 - 2009 À l'Hôtel Dieu de Lévis, le 6 juin 2009, est décédée à l'âge de 58 ans, madame Andrée Lacerte, fille de feu monsieur Alcidas Lacerte et de feu madame Rita Gendron, demeurant à Lévis. La famille accueillera parents et amis à la Coopérative Funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue, Shawinigan Heures d'accueil: samedi, jour de la liturgie de la parole, à partir de 9h. Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 13 juin 2009 à 11h30 à la Coopérative Funéraire de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Élie de Caxton. Madame Lacerte laisse dans le deuil: sa soeur Louise (Pierre Fournier); ses nièces: Marie-Lou (Érik Imark), Magali (Scott Ronne); son neveu Kim (Angélie Landry); ses petits neveux et nièces: AleK, Louna, Azali, Maré et Élie; son ami Denis Laprise; ses oncles et tantes: Annette Lacerte (Jean-Paul Bernier), Laurette Lacerte (Robert Garceau), Armand Lacerte, Marcel Lacerte, Thérèse Lacerte (Roland Charette), Brigitte Lacerte (Fernand Bastien), Ovide Samson (Carmel Rivard), Sylvio Gendron, Jeanne Gauthier, Brigitte Samson (Jeannot Corriveau), Georgette Gendron et leurs enfants ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l'unité des soins intensifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour son dévouement et les bons soins prodigués. Coopérative Funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue, Shawinigan Téléphone: 819-537-8828 Télécopieur: 819-537-8829 Courriel: funjcarbo@qc.aira.com. Parution: 2009-06-11 au 2009-06-11 dans Le Soleil - 1871159

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-06

WARD, Timothy In his 50th year at St. Michaels Hospital in Toronto on June 6, 2009. He is predeceased by his brother Richard and his parents Richard and Edna Ward of Ottawa and Tim is survived by his daughters Renelle and Katelan of Scarborough and his brothers Daniel and Les and his sisters Sue, Fay and Violet. Memorial services to be held at Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, 1005 Gerrard Street East, Toronto, on Friday, June 19 at 7 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 6/11/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-07

OBITUARY VICTOR RUDOLPH VAUGHAN Eighty, died June 7, 2009, after a short illness. Mr. Vaughan was born December 21, 1928 in Barbados. The son of the late Martin and May Vaughan, he was a retired marine engineer who enjoyed woodcraft and regular trips to Barbados. His wife, Hilary, his children Maria, Jackie, Robert and four brothers, two sisters and several grandchildren, survive him. The service will be held Friday, June 12 at: Viewing will be at 1 p.m. followed by service at 3 p.m. Published in the Montreal Gazette on 6/11/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-08

Mailhot, Robert 1940-2009 & Lisette (née Duval) 1949-2009 - C’est avec une profonde tristesse que je vous annonce que Robert Mailhot et Lisette Duval, de Pierrefonds, nous ont quittés le 8 juin 2009. Ils laissent dans le deuil leur fils unique, le Dr Robert Jr Mailhot. Robert laisse dans le deuil ses frères Philippe et Jean-Pierre, ainsi que sa sœur Monique Fortin. Lisette laisse aussi dans le deuil sa sœur Johanne et son frère Yvon, et son neveu Jean Huberdeau. Et tant d’autres qui les appréciaient autour d’eux… « Le chemin trouble vous emporte, fluides comme le jour .» La famille accueillera parents et amis au : 3517 boul Lévesque Ouest, Chomedey Heures des visites dimanche le 14 juin 2009 14:00 à 17:00 19:00 à 21:00 lundi le 15 juin 2009 11:00 à 13:30 Service funéraire Les funérailles auront lieu le 15 juin 2009 14:00 à l'adresse suivante: En l'église Sainte-Suzanne, 9501 boul Gouin Ouest, Pierrefonds, Montréal.. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-11

Lebel (née Lavoie) Marie-Anne 1909 - 2009 Lebel (née Lavoie) Marie-Anne À Laval, le 11 juin 2009, à l'âge de 100 ans, est décédée madame Marie-Anne Lavoie. Elle rejoint son époux André Lebel. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marie-Ange, Rita (Roméo Souci), Rose-Anne (Gilbert Mac Donald), Yolande (Bob Evans), Odette, ses nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière arrière- petits-enfants, son frère Léo (Elizabeth McPhersen) et sa sœur Thérèse (feu Doris Cyr), sa belle-fille Fernande Côté (feu Benoit Lebel) ainsi que plusieurs autres parents et amis; elle rejoint aussi son fils René (feu Colette Rivard). Au lieu de fleurs, vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Levesque O, Chomedey Heures des visites Mardi le 16 juin, 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Mercredi le 17 juin, 2009 11h00 à 13h00 Les funérailles auront lieu le 17 juin, 2009 13h00 à l'adresse suivante: En la paroisse Sainte-Dorothée, 665 rue Principale, Laval suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-08

BOUCHARD, André - 1941-2009 À Drummondville, le 8 juin 2009, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur André Bouchard, veuf de madame Huguette Prince, demeurant à Drummondville, autrefois de Montréal. Il laisse dans le deuil, ses frères et soeurs, Roger, Léonard, Robert, feu Gilles, Fernand, feu Pauline, feu Amanda, Marie-Rose, Jeannette, feu Thérèse, Jeannine, Louise, feu Jacqueline et leurs conjoints(es), sa belle-soeur, Louiselle Prince (René Leclaire) et ses amis, Michel Soucy (Huguette), aussi de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Monsieur Bouchard reposera, ce samedi à compter de 10 heures, au: COMPLEXE J.N. DONAIS COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE 2625, BOUL. LEMIRE, DRUMMONDVILLE Tél: 866-472-3730 www.jndonais.ca Info-décès 819-477-5924 Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe funéraire, le samedi 13 juin à 14 heures. Annonce numéro : 29407176-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-09

BRASSARD (M. Armand) Le 9 juin 2009 est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 81 ans, M. Armand Brassard, époux de Mme Fernande Wilmot, demeurant rue Fay, Jonquière. La famille a accueilli parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière Les funérailles ont eu lieu le samedi 13 juin 2009 à 10h à l'église St-Matthieu. Après les funérailles, M. Brassard a été incinéré et les cendres déposées au columbarium St-Dominique. Outre son épouse, Mme Fernande Wilmot, il laisse dans le deuil ses enfants : Robert Brassard (Manon Côté), Marjolaine (Carol Lessard), Lise (Raynald Gagnon), Sylvie (Jean Plourde), Ginette (Christian Plourde), Carl (Mélanie Martel); ses petits-enfants : Julie (Jean Côté), Audrey (Dominique Leclerc), Yoan, Shana, Jonathan, Vanessa, Cindy, Jane, Léonie, Émy; ses arrière-petits-enfants : Amélie, Samuel, Jean-David. Il était le frère de : feu Charles Brassard (feu Mélia), feu Ernest (feu Blanche Ducharme), feu Henri (feu Yvonne Rondeau), feu Edmond (feu Annette Harvey), feu Cyril (feu Rachel Harvey), feu Almas (feu Rita Perron), feu Marie-Rose (feu Sinaï Fortin), feu Georgiana (feu Ulysse Savard), feu Georgette (feu Thomas-Jules Potvin), feu Adrien (Jacqueline Ouellette). Il était le beau-frère de : Normand Wilmot (Lise Bonneau), Nicole (André Flamand), Claudette (Bernard Mérette), feu Jean-Claude (feu Henriette Vigneault), Adrien. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Maison Notre-Dame du Saguenay, du Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, du CLSC de la Jonquère et le Dr Marc Fortin pour les excellents soins prodigués à M. Brassard. Les personnes qui le désirent peuvent faire des dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-06-11 au 2009-06-14 dans Le Quotidien - 1871820

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-07

DAOUST (M. Émile A.) Le 7 juin 2009, nous a quitté paisiblement au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, Pavillon St-Vallier, à l'âge de 77 ans, M. Émile A. Daoust, époux de feu dame Michèle Côté, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de feu M. Albert Daoust et de feu Mme Flore Champagne. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le samedi 13 juin 2009 de 9 h 30 à 12 h 45. Une célébration de la parole aura lieu le samedi 13 juin 2009 à 13 h à la chapelle Gravel & Fils. Il laisse dans le deuil ses enfants : Émile R. Daoust (Corinne Boutterin), Denis (Josée Gagnon), Éric-Michel (Aline Gagnon) et Richard P. (Sylvie Veilleux); ses petits-enfants : Lucie, Jeanne et Antoine; sa soeur: Hélène Daoust; ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Madeleine Côté (feu Jean Rheault), Paul (Lise Tremblay), Charles et Martin (Loraine Simard) ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Une personne bénévole pour la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com pour rendre un hommage et signer le livre d'invités visitez www.honneur-memoires.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2009-06-11 au 2009-06-13 dans Le Quotidien - 1868516

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-08

DUMAIS (M. Georges-Henri) Le 8 juin 2009, est décédé à sa résidence de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 79 ans et 3 mois, M. Georges-Henri Dumais, fils de feu M. Joseph Dumais et de feu Mme Marie Dubé. Le corps de M. Georges-Henri Dumais a été confié au Crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront remises à sa famille et déposées au cimetière de l'Ile-Verte où une cérémonie religieuse aura lieu. Il laisse dans le deuil ses enfants : Chantal (Alain Laprise), Alain (Manon Gilbert), Guy (Suzanne Rivard) et Suzie (Marie-Josée Beaudry); ses petits-enfants : Josée Laprise (Guillaume Boily), Martin Laprise (Mélanie Boudreault), Kim Dumais (Francis Gobeil), Jessie-K (Mike Labrecque), Marilie Dumais et Jérôme Dumais; son arrière-petit-fils Félix-Antoine; ses frères et soeurs : feu Bertrand, Emma, Marguerite et Gisèle; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La maison Colombe Veilleux, 1832, boul. Walberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations : téléphone bureau 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057, courriel : info@hebertetfils.com et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).Parution: 2009-06-11 au 2009-06-11 dans Le Quotidien - 1871088

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-08

FORTIN (Mme Rose-Hélène Gagnon) Le 8 juin 2009 est décédée à la Maison Soli Can à l'âge de 75 ans et 2 mois Mme Rose-Hélène Gagnon, fille de feu M. Joseph Gagnon et de feu dame Laurette Perron, épouse de M. Raymond Fortin, demeurant au 1272 des Myrtilles, Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 12 juin 2009 de 19 h à 22 h, le samedi 13 juin 2009 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 13 juin 2009 à 10h30 à l'église St-Joseph d'Alma. Mme Gagnon a été confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Claude, son petit-fils Steve et sa petite-fille Éléna. Elle était la soeur de : feu Marguerite (feu Guy Perron), feu Yolande (feu Georges-Henri Gagnon), Bertrand, Germain (Linda Côté), Gérard (Nicole Fortin) et Aurèle (Pierrette Bédard). Elle était la belle-soeur de: Lisette, Suzanne, Rachelle, feu Lucette, feu Bernard (Ghislaine Côté), Denis, feu Jean-Paul (Rita Dallaire), feu Jules (Ideberge Fortin), feu Jacques, feu Serge, feu Françoise, feu Michel, feu Roger (Lise Savard). Elle laisse également dans le deuil se neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli Can au 300 boulevard Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à Mme Gagnon, visitez le site: www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2009-06-11 au 2009-06-12 dans Le Quotidien - 1871257

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-09

LEBLOND (M. Donald) Le 9 juin 2009 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi à l'âge de 43 ans et 2 mois, M. Donald Leblond, époux de Mme Anie Allaire, demeurant rue Duke, Alma, autrefois de Ville Saguenay. La famille a accueilli les parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) Les funérailles ont eu lieu le samedi 13 juin 2009 à 13 h à l'église Ste-Thérèse. Après les funérailles, M. Leblond a été incinéré et les cendres seront inhumées au cimetière Arvida. Outre son épouse, Mme Anie Allaire, il laisse dans le deuil ses enfants: Jonathan, Ann-Marie (Daniel), Joakim; sa mère: Yolande Larouche (feu Louis-Georges Leblond); son frère: Louis-Rémi Leblond (Marie-Josée Champagne); sa soeur: Marie-Claude Aubé (Olivier Lavoie); ses beaux-parents: Zita Racine et Gilles Allaire; ses beaux-frères et belles-soeurs: Klody Allaire (Michel Lapointe), Christine, Robby; ses filleuls: Sébastien, David et Mérédyth, le père de Marie-Claude: Daniel Aubé (Agathe Larouche) ainsi que de nombreux autres parents et amis. Merci à tous ceux et celles qui nous ont témoigné soutien et réconfort pendant cette courte maladie. Il était officier des cadets de l'air de l'Escadron 804 Lions Alma et à l'emploi de Telus Mobilité. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons en faveur de Coramh. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-06-11 au 2009-06-14 dans Le Quotidien - 1871822

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-04

Paul Roy - Accidentellement à Repentigny, le 4 juin 2009, est décédé à l’âge de 56 ans, Monsieur Paul Roy, époux de Madame Diane Rouleau, demeurant à St-Apollinaire. Les funérailles ont été célébrées en l’église Ste-Luce de Disraeli. Il sera inhumé au cimetière Edouard-Marcoux de Disraeli. Outre son épouse, Madame Diane Rouleau, Monsieur Roy laisse dans le deuil son fils Vincent Roy (Kathleen Boutin) de St-Agapit. Il était le fils de feu Fernand Roy (feu Jeanne D’Arc Lahaie). Il laisse également dans le deuil son père biologique Louis Faucher (Yolande); ses sœurs et son frère: Suzanne Roy (André Isabel), Nicole Murphy (Jean-Pierre Durand), Suzanne Paquet (Raynald Roy) et André Jacques; ses demi-frères et sa demi-sœur: Guy, Bertrand, Michel et Johanne Faucher. Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: Huguette Rou leau (feu Philippe Lambert), Gaétan Rouleau (Laurette Breton), André Rouleau (Lucette Surprenant), Denis Rouleau, Germain Rouleau (Madeleine St-Cyr), Hélène Rouleau et Michel Rouleau (Madeleine Trudel) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis (es). En guise de sympathie des dons à Diabète Amiante Inc., Case Postale 222, Thetford Mines (Québec), G6G 5S5, seraient grandement appréciés de la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-06

DUBÉ DENIS - À Drummondville, le samedi 6 juin 2009 est décédé à l'âge de 70 ans M. Denis Dubé, époux de feu Lise Lampron et conjoint de dame Monique Villiard demeurant à Saint-Nicéphore. M. Dubé repose au Centre funéraire Yves Houle, 4685, boul. Saint-Joseph, Saint-Nicéphore. Heures d'accueil : le vendredi 12 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi à 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 juin à 11 h en l'église Saint-Nicéphore et de là au crématorium Yves Houle. M. Dubé laisse dans le deuil outre sa conjointe dame Monique Villiard, ses enfants Stéphane Dubé, Isabelle Dubé (Robert Demers), Julie Dubé (Marco Daneault); ses petits-enfants Audrey, Anthony, Charles, Samuel, Raphaël, Elise et Justin; ses frères et soeurs Guy, Gaston (Thérèse Lajeunesse), Gérard (Jeanne-Mance Bessette), Denise (Gilles Charrette), Monique (feu Maurice Ward); la fille de sa conjointe Marie-Claude Joyal et sa fille Roxanne Joyal-Desautels; ses beaux-frères, belles-soeurs; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Remplacez l'envoi de fleurs par des dons pour la Recherche sur le cancer. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-09

DORE PARADIS FÉDORA - À Drummondville, le mardi 9 juin 2009 est décédée à l'âge de 88 ans madame Fédora Dore, épouse de monsieur Alfred Paradis demeurant à Drummondville. Les funérailles de madame Paradis seront célébrées le mercredi 17 juin à 14 h 30 en l'église Saint-Frédéric et seront suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Frédéric (rue Marchand). La famille accueillera parents et ami(e)s au complexe J.N. Donais, coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, ce même mercredi, à compter de 12 h 30 afin de recevoir les marques de sympathie. Outre son époux Alfred, elle laisse dans le deuil sa fille Monique (Gilles «Butch» Houle); son petit-fils Claude Houle; son arrière-petit-fille Claudie Picard Houle. Elle laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs Lucienne Morvan (feu Gérard Dore), Roch Paradis (feu Solange Côté), Rosaire Paradis (Pierrette Tétreault), Thérèse Paradis (feu Marcel Demers), Thérèse Faucher (feu Joseph Paradis) ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés par la famille. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-02-23

HOULD COLLINS IRÈNE - À Drummondville, le lundi 23 février 2009 est décédée à l'âge de 88 ans madame Irène Hould, veuve de monsieur Paul-Émile Collins demeurant à Drummondville. Une Liturgie de la Parole sera célébrée en la Chapelle du complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire le samedi 20 juin à 14 h et sera suivie de l'inhumation au cimetière Saint-Pierre. La famille de madame Collins accueillera parents et ami(e)s, en présence des cendres, en la chapelle du complexe, ce même samedi, à compter de 13 h 30 afin de recevoir les marques de sympathie. Madame Hould Collins laisse dans le deuil ses filles Jacqueline Collins (William Johnston) et Danielle Collins (Michel Richard); ses petites-filles Stéphanie (Pascal Drouin), Annick (Francis Blanchette); son arrière-petit-fils Anthony; sa belle-soeur Rita Collins (René Provencher) ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés par la famille. Direction des funérailles J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-07

PICOTIN MARIE-LAURE - À Drummondville, le dimanche 7 juin 2009 est décédée à l'âge de 85 ans madame Marie-Laure Picotin. Elle était l'épouse de feu Oxance Daneau et la fille de feu Ephrem Picotin et de feu Régina Côté demeurant à Drummondville. Les funérailles de madame Picotin ont été célébrées le mercredi 10 juin à 11 h en l'église Saint-Frédéric et ont été suivies de la crémation au crématorium J.N. Donais. Madame Picotin a reposé au centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 191, rue Lindsay le mardi, 9 juin, de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, le salon a ouvert à 9 h. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Claude, Gisèle (Jacques Laliberté), André, feu Michel, Gaétan, Denise (Gaétan Gauthier), Alain, Jacqueline (André Gauthier), Sylvie (Michel Beaudoin); ses petits-enfants Martin, Stéphanie, Stéphane, Dominique, Mylène, Geneviève, Guillaume, Nathalie, Jean-Philippe, Caroline, Sabrina, Marilyne et Marc-Antoine ainsi que ses 11 arrière-petits-enfans. Elle laisse également ses frères et soeurs feu Liliane (feu Hormidas Morissette), Maurice (Pierrette Cormier), Henri (feu Solange Dore), Aline (Marcel Houle), Réal (Yolande Argouin); ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Daneau Eugène (Eva), Georgette (Maurice), Pauline (Normand), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation de l'hôpital Sainte-Croix seraient appréciés par la famille. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-08

TESSIER GERMAIN - À Drummondville, le lundi 8 juin 2009 est décédé à l'âge de 78 ans M. Germain Tessier, époux de dame Jacqueline Larin demeurant à Drummondville. M. Tessier repose au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Heures d'accueil : le vendredi 12 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi à 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 juin à 11 h en l'église Saints-Pierre-et-Paul, inhumation au cimetière de Wickham. M. Tessier laisse dans le deuil outre son épouse dame Jacqueline Larin; ses enfants Gérard Tessier (Hélène Dallaire), Lise Tessier; ses neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-09

ALCALDE, Balbino 1930-2009 In Montreal, on June 9, 2009, Mr. Balbino Alcalde passed away peacefully with his beloved wife of 52 years Amalia by his side. He will be sadly missed by his sons Gerry (Debbie) and Nat, his daughters Judit (Ken) and Avelina, his adored grandchildren Dana, Tara (Andrew), Ryan, Liam, Matthew, Amanda, Natasha and Alex, his great-grandchild Jayden, his brother Felipe, his sister Angelita, his brother-in-law Gerardo (Covadonga) and many nieces and nephews. Family will receive relatives and friends in a celebration of his life on Sunday, June 14 at 4 p.m. at: Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525, ch. De la Cote-des-Neiges, Montreal, 514-342-8000, www.dignitequebec.com Special thanks to John Nugent, Dr. Prchal, Dr. Matthews, Dr. Harrison and all the staff on the 5th floor of St. Mary's Hospital. In lieu of flowers, donations to St.Mary's Oncology department would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 6/11/2009- 6/12/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-06

GRÉGOIRE, Bertrand Parution: 2009-06-11 au 2009-06-13 dans La Tribune - 1868425 Bertrand GRÉGOIRE 1924 - 2009 À Weedon, le 6 juin 2009, est décédé à l'âge de 84 ans monsieur Bertrand Grégoire, époux de Béatrice Cournoyer, demeurant à Weedon. La famille sera présente à l'église dès 10 h le jour des funérailles pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 13 juin 2009 à 11 h en l'Église Saint-Janvier de Weedon. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière de Weedon. Outre son épouse, monsieur Bertrand Grégoire laisse dans le deuil ses enfants, Pierrette (Michel Allard), Jocelyne, Jacques (Germaine Desrochers), Jean (Lise Paré), Gabriel (Dominique Deshaies), Yves (Mireille Viens), Yvon (Maryse Viens), Micheline (Daniel Groleau), Danielle (Michel Bourque), Ghislain (Brigitte Blais) et Martine (Alain Beaulieu), ses 28 petits-enfants, 9 arrière-petits-enfants, son frère, Gervais (Irène Cournoyer) ainsi que feu Rolland (Jeanne Rondeau), feu Joseph (Yvette Cournoyer) et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Il va ainsi rejoindre son père, sa mère, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La famille tient à remercier Dr Yves Saint-Pierre et Dr Boileau pour les bons soins prodigués à monsieur Grégoire. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc, J1G 2E8, seraient appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-09

LABRECQUE, Jeanne-D'Arc (Bisson) Parution: 2009-06-11 au 2009-06-12 dans La Tribune - 1871759 Jeanne-D'Arc (Bisson) LABRECQUE 1924 - 2009 Au CHUS Hôtel-Dieu, entourée de ses enfants, le 9 juin 2009, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Jeanne-D'Arc Bisson, épouse de feu Paul-Émile Labrecque, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera au salon le vendredi 12 juin 2009, de 19 h à 22 h et le samedi 13 juin 2009, de 10 h, jusqu'au départ du salon à 12 h 40. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 13 juin 2009 à 13 h en l'église St-François d'Assise et de là, au Crématorium Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel à une date ultérieure. Mme Bisson laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan (Karole Ducharme), Francine (Réjean Lauzon) et sa petite-fille Véronique Lauzon. Ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: feu Adrien (Léona Beaudoin), feu Bernadette (feu André Langevin), Lucienne (feu Clément Provencal), Médéric (Rollande Gagnon), feu Gilles, Pierrette (Denis Tanguay), Jeannot (Ginette Bilodeau), feu Nicol (feu Lisette Nadeau). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier sincèrement le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu, 6e D, des bons et précieux soins à notre mère. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud Sherbrooke, Qc, J1G 2E89, spécialement aux soins palliatifs du 6e D de l'Hôtel-Dieu. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC