Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-05

PERREAULT, Gonzague Parution: 2009-06-11 au 2009-06-13 dans La Tribune - 1867739 Gonzague PERREAULT 1915 - 2009 Au CHUS Hôtel-Dieu à Sherbrooke, le 5 juin 2009, est décédé à l'âge de 93 ans et 11 mois monsieur Gonzague Perreault, époux de Rosa Audet, demeurant à Compton. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 10 h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 13 juin 2009 à 11 h en l'Église Sainte-Élisabeth et de là au Cimetière Sainte-Élisabeth de North Hatley. Outre son épouse, monsieur Perreault laisse dans le deuil ses enfants, Guy (Nicole Desrochers), Gilles (Andrée Lamoureux), Ghislain, Jacques (Virginia Letendre), Joanne (Roger Charest), Yves et Mario, ses petits-enfants, Pierre et Chrystelle Perreault, Dany, Tammy et Éric Perreault (Mélanie), Carl et Steve (Mélissa) Charest et Michael Jones, son frère, Gabriel (Monique Turcotte), sa soeur Pauline, ses belles-soeurs, Denise Scalabrini , Marjolaine, Gilberte Audet. La famille Perreault comptait 13 enfants et la famille Audet en comptait 12. Un merci spécial au personnel des Soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à monsieur Gonzague Perreault. Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-10

McGRATH, Effie Maude (nee Francis) Peacefully at Woodland Villa, Long Sault on Wednesday, June 10, 2009, Effie McGrath in her 108th year of South Mountain and Jasper. Beloved wife of the late Garnet McGrath. Loving sister of Helen Noffke of Ottawa, Winona Halpenny of South Mountain and the late Ed Francis, Hazel Shaver, Harry Francis, Adelaide Robertson, Earl Francis and Lelah Midwinter. Aunt of many nieces and nephews. Mrs. McGrath will rest at the Byers Funeral Home, Church Street, South Mountain (613-989-3836) from 11:00 a.m., until time of service in the Chapel on Saturday, June 13, 2009 at 12 p.m. Interment Woolford Cemetery at 2:30 p.m. By family request donations may be made to the South Mountain United Church. Published in the Ottawa Citizen on 6/11/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-09

LA FAMILLE GENDRON a le regret de vous annoncer le décès de MME LILIANE GENDRON (née Demers) décédée le 9 juin 2009 à l'hôpital de Hull, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse de Roland Gendron et la fille de feu Théophile Demers et de feu Délina Bédard. Prédécédée par son fils Robert, elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Christine Sivyer), Richard (Monique Papineau), Rachel (François Quinn) et Marc (Anne Couture); ses petits-enfants: Josée, Lia, Tania, Julie, Stéphanie, Camille et Mathieu; ses arrière-petites-filles: Caroline et Ariane. Elle laisse également sa soeur Rita (Roger Blais) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Lionel (Bertha Hearty) ainsi que ses soeurs: Marie-Reine et Fleur-Ange (Edgar McGarry). Il n'y aura pas de visites à la maison Funéraire . Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 13 juin 2009 à 11h, en la paroisse St-Médard sise au 25 rue St-Médard, Gatineau (secteur Aylmer), J9H 7E4. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du diabète Québec seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel de l'hôpital de Hull pour les bons soins prodigués et leur support moral. Parution: 2009-06-11 au 2009-06-12 dans Le Droit - 1871425 GENDRON, Liliane It is with deep sadness that the Gendron family announces the peaceful death of Liliane Gendron on Tuesday, June 9th, 2009 at the Hull Hospital, at the age of 85. Beloved wife of Roland Gendron and daughter of late Theophile Demers and of late Delina Bedard. Predeceased by her son Robert, she leaves behind her loving children: Pierre (Christine Sivyer), Richard (Monique Papineau), Rachel (Francois Quinn) and Marc (Anne Couture); her cherished grandchildren: Josee, Lia, Tania, Julie, Stephanie, Camille and Mathieu; her great-grandaughters Caroline and Ariane. She also leaves her sister Rita (Roger Blais) and many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. Predeceased by her brother Lionel (Bertha Hearty) and her sisters Marie-Reine and Fleur-Ange (Edgar McGarry). There will be no visitation at the Funeral Home. The funeral service will be held on Saturday June 13th, at 11 a.m. at St-Medard church located at 25 St-Medard Street in Gatineau (Aylmer sector). The family will receive condolences at 10:30 a.m. Donations may be made to the Diabetes Foundation. For more information la COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS Tel : 819-778-2425 Fax : 819-778-2426 conf@cfo.coop. Published in the Ottawa Citizen on 6/12/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-11

ULMER , Margaret Alice Margaret Alice Ulmer passed away peacefully at the age of 97 years. Margaret also known as Peggy is survived by her daughter Jane Smith of Calgary; son Bill Ulmer of Thailand. Peggy was predeceased by her husband of sixty-two years, William Victor Ulmer in February 2009. Peggy was a devoted wife and mother to her family. She was a sports enthusiast and enjoyed curling, tennis and watching her favorite team Calgary Flames. A memorial bench will be placed in one of the City of Calgary parks in honour of Margaret. Expressions of sympathy may be forwarded to the family via the website www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 6/11/2009- 6/12/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-09

BRISSON, Monique née Lalonde - 1959-2009 À Montréal, le 9 juin 2009, à l'âge de 50 ans, est décédée Madame Monique Lalonde, épouse de Monsieur Pierre Brisson. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Caryne (Michel), son petit-fils Gabriel, ses frères et ses soeurs, sa belle-mère Rita Brisson, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 4505, Notre-Dame Ouest, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le jeudi 11 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le vendredi 12 juin de 8 heures à 10h30. Les funérailles seront célébrées le vendredi 12 juin à 11 heures, en l'église Saint-Zotique, 4561, rue Notre-Dame Ouest, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de sépulture. Annonce numéro : 29407178-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-10

STEINGART, Doris (nee Calder) - Peacefully, on Wednesday, June 10, 2009 at Linhaven Home in St. Catharines. Doris was predeceased by her husband Aron Steingart (1994). Mother of Ruth (Mike) Hoekstra; stepmother of Henry (Terri) Steingart, Raymond (Sandy) Steingart, Christine (Henry) Becker and Evelyn (Dennis) Chornomaz. Loving grandmother of Darlene, Matthew, Dan, Barb, Joshua, Jason, Courtney and Lucas. Special sister and aunt to Ruth, Doris, Janet and John. Doris was a fun-filled friend to many and will be dearly remembered. She always enjoyed being the life of the party. The family expresses their heartfelt thanks to the staff at Linhaven for all their care and compassion. You pampered Mom and treated her like a Queen. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES on Friday 2-4 and 7-8:30 p.m. Funeral Service will be held in the Tallman Chapel on Saturday, June 13th at 2 p.m. after which friends and family are invited to go for a get- together and meal. Family interment Monday at Victoria Lawn Cemetery in St. Catharines. If you wish to make a memorial donation, The Humane Society or Salvation Army would be suitable recipients. Online condolences at www.tallmanfuneralhomes.ca

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-04

ALLINSON, John - (Former Owner/Partner Call-A-Beer & ASAP-A-Bottle) Passed away June 4, 2009 at his home in Barrie with his family by his side after a two year battle with cancer. Beloved husband of Jane. Remembered by his children Jeff, Tampa Allen (Ray), Nathan (Sherri), Joe, Jessica, Jonathan, his 6 grandchildren and his extended family. Proud to continue to serve his clients in Barrie will be his former partner and current owner Scott Greensheilds. A generous thank you to all of John, Jane and Scott's clients for their continued patronage. A Memorial Service will be held Saturday June 13, 2009 at 2:00 p.m. at The Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, 115 Ferris Lane Barrie. 11547940

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-10

DESROCHERS, Marie Claire (Caron) - It is with great sadness that the family of Marie Claire Desrochers announces her passing at the Plymouth Cordage Retirement Home on Wednesday June 10th, 2009 at the age of 81. Beloved wife of the late Jules Emile Desrochers (January 6, 2003). Cherished mother of six sons, Norm (Carol), Marcel (Lorette), Roger (Sylvie), Raymond, Rick (Kim) and Claude (Sheila) Desrochers, and four daughters Cecile Rodrigue (Lawrence), Diane Dakin (Pat), Lillianne Ross (Glenn) and Aline Spence (Glenn). Mrs. Desrochers will be fondly remembered by her many grandchildren and great-grandchildren. She was predeceased by her Parents, brother Paul Caron and by one son Paul Desrochers. Marie Claire was born in Welland in 1927 and remained a lifelong resident of the city where she proudly raised her large family. The family will receive relatives and friends at the WELLAND FUNERAL HOME 827 East Main Street, Welland, on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Funeral Mass will be celebrated on Saturday at Église du Sacré Coeur at 10 am. Interment will follow at Holy Cross Cemetery. Vigil prayers for Mrs. Desrochers will be held at the Funeral home Friday at 8:30 pm. If desired donations to Plymouth Cordage Retirement Home Resident Activity Fund would be greatly appreciated by the family. for online condolences please go to: www.wellandfuneralhome.com

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-10

FREIER, Brigitte Maria - Passed away peacefully, following a brief illness, at the Humber River Regional Hospital - Finch Site on Wednesday June 10, 2009 at the age of 61. Beloved wife of Wolfhart. Loving daughter of Nelly and the late Alfred Frank. Dear sister of Monika Maizis, Marion Hartwick and her husband Rick, and Loretta Birimcombe and her husband Dale. Brigitte will be lovingly remembered by her nieces, nephews, family and friends in Germany and Canada. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (30 Worsley Street) Barrie, from 10:00 a.m. on Saturday June 13, 2009 until the time of the Memorial Service in the Chapel at 11:00. If desired, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 11548056

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-07

FRETZ, Paul Lewis - February 25, 1931 to June 7, 2009 - Passed away peacefully and comfortably after a courageous fourteen-year battle with cancer. Loving husband of Viola (nee Musselman) for 53 years, guiding father of Bonnie (Bill), Barb (Chris) and Beverley (Patrick), and loving grandfather of Aaron and Simone. Son of A. Lewis and Barbara Fretz Stauffer. Brother to Lorne Fretz (Dorothy), Joyce Buschert (Cecil) and Lois Evans (Mel). Paul was born in Markham, Ontario. At the age of 17, after completing studies and graduating with the first Rockway Mennonite Collegiate class, Paul began a 37 year teaching career near Bancroft, Ontario before returning to Waterloo County Board of Education until his retirement in 1985. After retiring from education, Paul and Viola continued to build the livestock, retail and manufacturing business they started in 1958, Bunnyview Rabbitry, until 2001 when he and Viola moved to Elmira. A generous man with a cheerful word for all he met, Paul had many and varied volunteer, business and personal interests including a love of animals, organic gardening, fishing, beekeeping, and antique vehicles. Those who knew Paul were often entertained by his sense of humour and stories of his diverse interests. A strong faith and belief in God guided him daily to the end of his life. Cremation has taken place. A service celebrating Paul's life will be held at Bloomingdale Mennonite Church, Bloomingdale ON, on Sunday June, 14th at 4 pm. In lieu of flowers, donations to Mennonite Central Committee or House of Friendship would be appreciated. Arrangements entrusted to DRIESINGER FUNERAL HOME, Elmira.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-08

GRIGNON, Juliette - At St. Joseph's Continuing Care Centre on Monday, June 8, 2009. Juliette Cécile (Labelle) Grignon of 14 York Street; age 81 years. Beloved wife of the late Alfred (Freddie) Grignon. Dear mother of Norman Grignon (Kathy) of Williamstown, Michael Grignon (Nora) and Gilles Grignon (Lana) both of Cornwall, Denis Grignon (Nancy Payne) of Lindsay and Gisèle Grignon (Morley Seaver) of Moose Creek. Loving grandmother of Shannon (Jack Spooner), Courtney (Scott Laframboise), Jackie (Phillipe Coté), Stephanie (Mathieu Diotte), Alexandre, Kaylie, Yannick and Jonah and great- grandmother of Cole. Dear daughter of the late Elzéar Labelle and the late Célima (Major) Labelle. Dear sister of André Labelle, Réjeanne Martel and Alice Lavallée (Jerome) all of Cornwall, Gabrielle Corriveau and Rita Dignard both of London, ON. Predeceased by six brothers, Ovila, Emile, Hervé, Médard (Chick), Reynald and Sylvio Labelle and by one sister, Evelyn Coté. Cremation. A Memorial Mass will be held on Wednesday, June 24, 2009 in Ste-Thérèse de Lisieux Church at 11 a.m. In lieu of flowers, Memorial Donations to the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the care and direction of LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482). Message of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-09

PARRELLA-ILARIA, Giuseppe (Joe) - Surrounded by his family at the Sault Area Hospital on Tuesday, June 9, 2009 at the age of 60 years. Loving husband of 37 years to Rocchina (Faraone). Special father to Tom (Jennifer), Rick and Cindy Legacy (Ken). Nonno 'Joe' and now a guardian angel to Alyssa, Meghan, Emily and Isabella. Cherished son of Tommaso and Carmela Parrella-Ilaria. Special brother to Maria Borrelli (Carmine). Son-in-law of the late Carmine and Carmela Faraone. Brother-in-law to Mario Faraone (Titina), Vito Faraone (Eufemia) and Tonino Faraone (late Maria). Special uncle to Johnny (Jen), Leah and Kyla; Tanya, Adriana, Rocco, Loredana and Gabriele; Rosalba, the late Carmen, Gianluca, Carmine and Mike. Special nephew to Tony and Anna and cousins Maria (Mark). Compare and best friend to Joe Bennardo (Tammy). Joe was a passionate family man with an extraordinary love for the outdoors, his farm, animals, hunting with his sons and searching for gold. A creative man known as 'Farmer Joe' and 'Jack of all trades.' Friends may call at the NORTHWOOD FUNERAL HOME & CREMATION SERVICES (942 Great Northern Road 945-7758) on Friday evening from 6:00 to 9:00 p.m. Funeral and committal service in the Chapel on Saturday, June 13, 2009 at 10:00 a.m. with Father Francis Ezenezi officiating. Memorial donations made to the Sault Area Hospital Cancer Care Fund would be appreciated by the family. Joe's family is grateful to Dr. D. Walde, Dr. S. Spadafora, Dr. S. Buehner and all the nurses and support staff in Oncology for their compassionate care and ability to put a smile on Joe's face. www.northwoodfuneral.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-04

RITCHIE, Ted - Peacefully at the Algoma Residential Community Hospice (ARCH), our other home, after a short battle with cancer. On June 4, 2009 with his wife by his side. Husband of (late Joan) Beth for 23 years. Father of Shawn (Ann Marie), Ted Jr. (Laura), stepfather to Christopher Carr and Jason Carr (Tammy). Grandfather to Jake, Ryan, Ashley, Jonathan and Samantha. Great grandfather of Hailey. Friend to Treena. Ted is predeceased by his parents Arthur and Honey Ritchie. Brother-in-law to Roger Shaule (Karen), Harvey Shaule (Gloria), Ralph Shaule (Lila). Ted was the first Canadian team to win the I-500 snowmobile race in Soo MI. in 1978. He was also involved with the Steel City Kiwanis, raising money for the Kardiac Kare open snowmobile races in 1977. He will be sadly missed by his boating and RV buddies. He always said he lived a full life, did what he wanted and regretted nothing. Cremation has taken place. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Saturday, June 13, 2009 from 12 until time of memorial service in the chapel at 3 pm. In lieu of flowers, donations to ARCH (Algoma Residential Community Hospice) would be appreciated. Thank you to the many doctors and nurses in the Soo and Sudbury who looked after Ted. The family would like to thank the ARCH angels for letting us spend our last few months together with them. Their caring, support and understanding will never be forgotten. www.MeM.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-09

MANTHA, Pauline - Passed away peacefully at the Sault Area Hospital Plummer Site on Tuesday, June 9, 2009 in her 75th year. Beloved wife of Aurel for 57 years. Loved mother of Diane Cudney and Claude (Cathy Mancini). Mémé of Scott Cudney (Victoria) and Marc Cudney (Nicole) and Alexandra Mantha. Great grandmother of Lili, Ethan and Jacob Cudney. Dear sister of Georgette Hiller (Walter), Annette Trahan (Leo), Leo Rousselle (Pauline), Suzanne Oak (Ford) and the late John, Gerry and Henry. Sister-in-law of Jackie Levis, Aline Striukas (Romus) and Leo Mantha. In respecting Pauline's wishes, a memorial service will be held at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Saturday, June 13, 2009 at 11 am. Rev. Francis Ezenezi officiating. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Donations to the SAH Surgical Care Fund (Endoscopy) or the SAH Cancer Care Fund would be appreciated by the family. www.MeM.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-09

RYAN (Toni), Elayna Katryna Jayde - May 12, 2009-June 9, 2009 - At the Children's Hospital of Eastern Ontario (CHEO) after a brief but valiant battle against meningitis, Layni was ushered peacefully into the arms of Jesus. Much loved daughter of Allison Toni and T-Jay Ryan. Adored baby sister “LaLa“ of Aidan, Nolan and Alexis. Cherished granddaughter of Glenn and Cathy Toni and Tim and Diane Ryan. Great granddaughter of Abe and Shirley Janzen, Evelyne Toni, Margaret Baker and Al Ryan. Loving niece of Andrew Toni, Beau Ryan and Samantha Venables (James Newman). Special baby cousin to Dustin. Survived by numerous great aunts, great uncles and cousins. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Thursday, June 11, 2009 from 7-9 pm and on Friday, June 12, 2009 from 9-10 am. Funeral service will be held at the Bethany Baptist Church (1074 Second Line W) at 11 am. Rev. Steve Mills officiating. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Memorial contributions to the CHEO Foundation P.I.C.U. would be appreciated by the family. www.MeM.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-10

Serge Bourgeois - Époux de Pauline Archambault - Le 10 juin à son domicile à l'âge de 75 ans est décédé M. Serge Bourgeois, fondateur du garage S.R. Bourgeois et frères de Rawdon, époux de Pauline Archambault demeurant à Joliette. Funérailles lundi le 15 juin, départ des salons Garceau et Garceau 636 Manseau pour l'église Cathédrale où le service sera célébré à 14h. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants Sylvie et son époux Yves Jeanson Marie-Josée et son conjoint Jean-Bernard Michaud Mario et son épouse Mireille Laurin Manon et son époux Christopher Buckahnam David et son épouse Christina Melata Ses petits enfants: Samuel, Hugo et Caroline Jeanson, Katherine et Ariane Bourgeois-Michaud, Christine, Andréanne et Olivier Bourgeois, Randy Buckahnam Ses frères et sœurs, beaux frères, belles sœurs: Guy Bourgeois, Roger Bourgeois (Lise), Robert Bourgeois (Madeleine), Yolande Bourgeois (Marcel), Denis Bourgeois (Pierrette), Michel Bourgeois (Diane), Denise Gravel (Florent), Monique Robitaille (Conrad), Claude Archambault (Monique), Nicole Blazer (Arnold), plusieurs autres parents et amis. Exposé dimanche de 14h à 17h et de 19 h à 22h. Lundi, le salon ouvre à 12h30. Direction funéraire: Garceau et Garceau de Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-10

Guillaume Venne - Le 10 juin 2009 au CHRDL ,JOLIETTE l’âge de 25 ans est décédé Guillaume Venne fils de M.Richard Venne et de Mme Nicole Diotte demeurant à St-Charles Borromée. Le défunt laisse dans le deuil outre ses parents, Sa sœur :Marie-Claude, Maxime Ses 2 grands-mères : Mme Gisèle Malo Venne et Mme Yvette Petitpas. Plusieurs oncles , tantes ,cousins , cousines et autres parents et amis. La famille acceuillera parents et amis samedi le 13 juin à compter de 9 heures 30 , suivi de la liturgie de la parole à 11 heures à la chapelle du Complexe de la Résidence funéraire de lanaudière. Direction funéraire : Richard Dugas, pour le complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-09

PEMBROKE, Jim Patrick - At London Health Sciences Centre, on Tuesday June 9th, 2009. In his 76th year. Jim Patrick Pembroke, beloved husband of Shirley Pembroke (nee Morrow). Loving father of Pamela and her husband Tim Leonard, of Kitchener. Fondly remembered by his sister in-law Doris MacLeod and by many nieces, nephews, cousins and friends. Jim is predeceased by his mother Eileen Nichol and his son James Paul. Jim worked for Ontario Hydro for 39 years and was a long time member of the Crescent Club. Friends may call at the BRECKENRIDGE- ASHCROFT FUNERAL HOME on Friday June 12th, 2009 from 7 till 9pm. A funeral service will be held on Saturday at 11 a.m. at the funeral home. Rev Ralph Schmidt officiating. Interment in Greenwood Cemetery. In lieu of flowers memorial donations may be made to the Grey Bruce Regional Health Centre (Oncology Unit) or Knox United Church.

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-09

VIGNEAULT M. MARIO 1958 - 2009 À Trois-Rivières, le 9 juin 2009, est décédé à l’âge de 50 ans, M.Mario Vigneault, époux de dame Pierrette Lacharité, demeurant à Saint-Wenceslas. M.Vigneault repose au : Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle 1010, rue Principale Saint-Wenceslas Heures d’accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 13 juin 2009 à 14 h en l’église de Saint-Wenceslas. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M.Vigneault laisse dans le deuil outre son épouse, dame Pierrette Lacharité; ses enfants : Carl Vigneault (Geneviève Dutil-St-Pierre), Marie-Ève Vigneault (Marie Chantal); son père, Julien Vigneault (feu Réjeanne Laroche), Micheline Fortier (feu Jean-Paul Houde); ses frères et soeurs : François Vigneault (Christian Langevin), Normand Houde (Carole Morin), Sylvie Houde (Jean-Claude Gendron), André Houde (Nycol Trépanier) et Luc Houde; sa belle-mère, Lucille Lacharité (feu Antonio Lacharité); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Marie Lacharité, René Lacharité (Jocelyne Lapointe), Claude Lacharité (Mariette Lafond), Réjeanne Lacharité (Mario Sauvé), Guy Lacharité (Rose-Aimée Allie), Gilles Lacharité (Thérèse Hudon), Jocelyn Lacharité, Jocelyne Lacharité (Daniel Chartray), feu Chantal Lacharité (Yves Allaire), Lorraine Lacharité (François Rivard) et Mario Lacharité; ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Renseignements : 1-800-561-2881. Info-décès : 1-800-405-4777. Site internet : www.centrefuneraireyveshoule.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-09

NEUMANN, Angelina Peacefully at home on Tuesday, June 9, 2009, in her 83rd year. Beloved wife of the late Josef Neumann. Loving mother of Peter, Sandy (Tim Wilkinson), and Wendy (Andre Lanthier). Proud grandmother of Brian, Tina, Jenessa, and Joey. Dear sister of Walla Hallmann (Frank) and George Mundt (the late Patricia). She will be sadly missed by many nieces and nephews. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd, (between Bayshore Dr and Baseline Rd) on Thursday, June 11, 2009 from 7-9 p.m. and on Friday, June 12, from 12-1 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Friday at 1 p.m. Interment Pinecrest Cemetery. For those wishing, memorial donations may be made to the charity of your choice. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen on 6/11/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-09

MILNE , Ruth Ann January 30, 1929 - June 9, 2009 Ruth Milne of Calgary, passed away peacefully surrounded by her children on Tuesday, June 9, 2009 at the age of 80 years. Ruth was born January 30, 1929 in Winnipeg, MB. She attended the Winnipeg Children's Hospital School of Nursing, obtaining her degree in 1951. Following her graduation, Ruth moved to Cleveland where she began her career as the Assistant Head Nurse for the Cleveland Pediatric Hospital. On June 28, 1952 Ruth married Sydney Milne and in 1956 moved to Calgary, where they raised their three children. Ruth was a loving and devoted wife, mother and nana. She was very proud of her children and grandchildren and always supportive of their accomplishments. Ruth was predeceased by her loving and devoted husband of twenty-five years, Sydney, on August 1, 1977. Ruth is survived by her loving daughter, Jayne Milne; loving daughter Lois Milne (Dave Pow) and their daughters Jessica and Kristen; loving son Dave Milne (Shirley Arnott) and his children Sydney and Doug; sister Mary Riches as well as her loving companion Bob Fletcher. A Private Family Memorial Service will be held. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). In living memory of Ruth Milne, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 6/11/2009- 6/12/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-05

Antonio Labbé 1918 - 2009 À l'hôpital Jeffery Hale, le 5 juin 2009, à l'âge de 90 ans et 5 mois, est décédé monsieur Antonio Labbé, époux de feu dame Georgiana Allaire. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire de Charlesbourg (l'Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg le samedi 13 juin 2009 de 9h à 11h. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 11h. L'inhumation des cendres se fera au cimetière St-François île d'Orléans. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Louise Dinel), Gemma (Jean-Guy Viger), Clément (Lise-Anne Labbé), René, Germain (Diane Legendre), André (Maybel Allisson), Gilles (France Plamondon), Raynald (Valérie Roy) et Alain (Manon Galant); il quitte aussi ses petits-enfants: Mario, Johanne, Marlène, Marie-Claude, Cédric, Carl, Stéphanie, Louis-Jean, Marc-André, Caroline, Véronique, Sylvain et Manon; il laisse également dans le deuil ses 14 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Yvonne, Aline et Lucienne; son frère Laurent (Jacqueline Pruneau); ses belles-soeurs: Cécile Gagnon, Jeanne d'Arc Labbé, Rose-Anna Labbé et Simone Allaire; son beau-frère Fernand Allaire (Madeleine Chouinard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du département des soins palliatifs de l'hôpital Jeffery Hale pour les excellents soins prodigués lors de son séjour à cet établissement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Amis du Jeffery Hale, téléphone (418) 684-2260. Des formulaires et des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com. Parution: 2009-06-11 au 2009-06-11 dans Le Soleil - 1871709

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-06

BEAULIEU BEAUCHESNE MME MARIE-ANNE 1926 - 2009 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 6 juin 2009, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Marie-Anne Beaulieu, épouse de feu Jean-Louis Beauchesne, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 13 juin 2009 à 10 h en l'église Sainte-Famille de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Famille. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lucie (Alain Ratelle), Aline (Michel Martel), Michel (Lynda Dallaire); ses petits-fils : Benoit et Philippe (Marie-Ève Marquis); son frère et ses soeurs : Père Lucien Beaulieu (Prêtre des Missions Étrangères), Georgette Beaulieu (Ovila De Montigny), Jeannine Beaulieu (Yvon Baribeau), Soeur Denise Beaulieu, pssf; l'ont précédée, son frère, Albert et sa soeur, Rita; elle laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs : Patrick Beauchesne (Gisèle Désilets), Édouard Beauchesne (Noëlla Hamelin), Monique Beauchesne (feu Gaston Fournier), feu Gabrielle Beauchesne (feu Jacques Reynaerts); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un gros merci à Louise Beauchesne et à toute l'équipe de la Résidence Vie de Normandville, qui lui ont permis de finir ses jours dans un climat de dignité et d'amour. Merci au Dre Hélène Audet, pour avoir su nous rassurer et pour son empathie à notre égard. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de votre choix. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-06-11 au 2009-06-11 dans Le Nouvelliste - 1868494

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-08

BELLEMARE MME CÉCILE GIRARD Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, unité des soins palliatifs, le 8 juin 2009, est décédée à l'âge de 91 ans et 1 mois, Mme Cécile Girard, épouse de feu Patrick Bellemare (fondateur de Bellemare Taxi), demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 juin 2009 à 13 h 30 en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. Mme Bellemare laisse dans le deuil ses enfants : Mireille (Yvon Rivard), Jean-Claude (Lisette Houde) et Lise (Gaétan Gélinas); ses petits-enfants : Nathalie (Stéphane Gélinas), Marie-Céline (Kevin Duguay), Chantale (Christian Paquette), Stéphanie (Steve Jean), Danielle (André Durand), Sylvie, Pierre, Marie-Claude, Martine, René (Jacqueline Garceau), Alain, France (Marc Jacob), Josée (Serge Pelletier); plusieurs arrière-petits-enfants; sa soeur, Louise Houle (Jacques Lacourse); les enfants de sa soeur adorée Irène : Denise, Normand et Gilles Bellemare; ses belles-soeurs : Émilienne Bellemare (feu Maurice Ratelle) et Pauline Lafontaine (feu Léo Girard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier tout spécialement le Dr Gilles Grenier, pour les bons soins, ainsi que le Dr Bégin, l'infirmière Nathalie Belleville et l'équipe des soins palliatifs à domicile ou au CSSS de l'Énergie, pour leur support. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au CSSS de l'Énergie. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-06-11 au 2009-06-11 dans Le Nouvelliste - 1871873 ****BELLEMARE, MME CÉCILE GIRARD ERRATUM Dans l'avis de décès paru le jeudi 11 juin, on aurait dû lire, l'infirmière Nathalie Lanneville. Parution: 2009-06-12 au 2009-06-12 dans Le Nouvelliste - 1872915

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-04

Carmen (née Vachon) Roberge 1918 - 2009 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 4 juin 2009, à l'âge de 91 ans et 2 mois, est décédée dame Carmen Vachon, épouse de feu Joseph Roberge, fille de feu monsieur Hercule Vachon et de feu madame Élodie Demers. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie à l'église. Le service religieux sera célébré en présence du corps le samedi 13 juin 2009, à 11 h, en l'église Sacré-Cœur de Jésus, 125, rue Renaud, Québec et de là, au cimetière St-Charles, 1460, boul. Wilfrid-Hamel, Québec, sous la direction de la maison Coopérative Funéraire de la Falaise, 525, Prince-Édouard, Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Colette, André, Jean-Marc (Claudette Dufour), Lucie (Jean Lemay), Daniel (Martine Marcotte); ses petits-enfants : Jean, François, Simon, Julie; ses frères et sœurs : Jeanne D'Arc (feu Léo Vallée), Armand (Annette Drouin), Raymond (Marguerite Patry), Pauline (feu Adrien Drolet), Cécile (Jean-Paul Langlois), Jacques (Guyanne Bernier); ses belles-soeurs de la famille Roberge: Gabrielle (feu Marcel Bouchard) et Georgette ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre d'hébergement Sacré-Cœur ainsi que l'équipe des soins palliatifs de l'hôpital Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de la Vieille Capitale (Résidence du Sacré-Coeur), 1, av. du Sacré-Coeur, Québec G1N 2W1. Renseignements Coopérative Funéraire de la Falaise, 525, Prince-Édouard, Québec (QC) G1K 2M8 Téléphone : (418) 525-4637 Télécopieur : (418) 529-5803 Courriel : falaise@oricom.ca. Parution : 2009-06-11 au 2009-06-11 dans Le Soleil - 1871443

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-06

Alain Charles Comeau - À Montréal, le samedi 6 juin 2009, à l’âge de 27 ans, est décédé après une courageuse lutte contre le cancer, Alain Charles Comeau. Il était fils d’Albert Comeau (Julianne Godin) et de Colette Duguay (Laurent Chiasson). Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa conjointe, Lourdes Dominguez et sa fille Cristina; ses grands-parents paternels: Charles et Florence Comeau de Le Goulet; sa grand-mère maternelle, Edmée Duguay de Sainte-Marie-Saint-Raphaël; son frère, Christian-Clément Comeau; son parrain et sa marraine Normand et Simonne Gionet; un filleul, Raphaël Dominguez, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. L’a précédé dans la tombe, son grand-père maternel, Alvida Duguay. La famille recevra les condoléances à compter de 14h, le vendredi 12 juin, à la Maison funéraire Bulger de Shippagan. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Raphaël de Sainte-Marie-Saint-Raphaël, le samedi 13 juin, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 12 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 13 juin, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, lhache@arbormemorial.com). (1982-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Alain Charles Comeau SAINTE-MARIE-SAINT-RAPHAËL

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-09

Huberte Haché - À l’Hôpital et Centre de santé communautaire de Lamèque, le mardi 9 juin 2009, à l’âge de 78 ans, est décédée paisiblement entourée de sa famille, Huberte Haché, épouse de Normand Haché. Née à Lamèque, N.-B. le 30 juin 1930, elle était fille de feu Alphonse J.U. Haché et de feu Valentine Haché. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Annette Poirier) de Shédiac, Jean-Guy (Penelope Stewart) de Toronto, Madeleine (Pierre Arsenault) de Toronto, René (Lyne L’Heureux) de Comox, C.-B., Gilbert (Nicole Meritis) de Montréal; ses frères et soeurs: Marcelle (feu Nadeau Papineau) de Longueuil, Dina (Gérard Godin) de Saint-Hubert, Louis (Ida Chiasson) de Lamèque, Claudette, rhsj du Mexique, Marguerite (Paul Savoie) de Beresford, Paul-Emile (Cécile Savoie) de Lamèque, Rodrigue de Pokemouche et Roger (Norma McGraw) de Lamèque; ses petits-enfants: Pascal, Rosibel, Eliane, Benoît, Mélissa et Jonathan, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle a été précédée dans la tombe par un fils, Daniel, ainsi que par ses frères et soeurs: Louis-Marie, Jean-Charles, Yolande et Valérie. La famille recevra parents et amis à la Maison Bulger de Lamèque, le jeudi 11 juin, de 19h à 21h et le vendredi 12 juin, de 13h à 16h et de 18h jusqu’au départ pour les funérailles. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Flots de Lamèque, le vendredi 12 juin, à 19h. À la mémoire d’Huberte, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, lhache@arbormemorial.com). Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Huberte Haché LAMÈQUE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-02

TREMBLAY (M. Robert) 1933 – 2009 Au centre hospitalier Chauveau, le 2 juin 2009, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Robert Tremblay, époux de Mme Ginette Picard. Il demeurait à Saint-Émile. La famille recevra les condoléances à l'église de Saint-Émile le samedi 13 juin 2009, jour des funérailles, à compter de 10h. Un service religieux sera célébré en présence des cendres à l'église de Saint-Émile sise au 1596, avenue Lapierre, Saint-Émile, à 11h Les cendres seront inhumées, à une date ultérieure, au cimetière St-Joseph d'Alma où une cérémonie sera célébrée. Outre son épouse Mme Ginette Picard, il laisse dans le deuil ses deux filles issues d'un premier mariage : Diane et Manon Tremblay; son fils Yann Tremblay (Véronique Corriveau) et sa petite-fille Loryann; ses frères et soeurs : feu Roland, Jean-Jacques (feu Thérèse Fortin et sa compagne Ghislaine Claveau), Lucette (Pablo Rodriguez), Hélène (Pierre Leblanc), Frère Pierre-Yves (frère mariste), feu Nicolas et Michel; ses belles-soeurs et beaux-frères : Jean-Guy (Colette Bussières), Jean-Yves (Carmelle Pageau), feu Denise (feu Magella Morin), Nicole (Robert Langlois) et Carole (André Vigneault) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Nous remercions tout particulièrement le personnel de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus et du centre hospitalier Chauveau pour les bons soins prodigués à mon époux et leur gentillesse. Nous remercions également à l'avance toutes les personnes qui auront de quelque manière que ce soit, témoigné leur sympathie aux familles Tremblay et Picard. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don adressé à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, tél. : (418) 683-8666. Direction funéraire: HARMONIA. Pour informations: Tél. : 418-681-9797, télécopieur : 418-527-1044, courriel : harmonia@videotron.ca www. services-harmonia.com.Parution: 2009-06-11 au 2009-06-11 dans Le Quotidien - 1871448

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-07

GÉLINAS (LAFOND), Marie-Anna 1929-2009 À Varennes, le 7 juin 2009, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Marie-Anna Lafond, "Nana", épouse de M. Roland Gélinas. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Yvon Chaput), Rolande et Guy, ses petits-enfants Julien, Jacinthe et Mathieu, ses arrière-petits-enfants Wiliam et Laurie, ainsi que Bernadette et Thérèse qu'elle aimait comme ses filles, et leurs familles, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le dimanche 14 juin de 14 à 16 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549, SAMUEL-DE-CHAMPLAIN (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) BOUCHERVILLE Tél. (450) 655-6036 Téléc. (450) 655-0941 cfpierretetreault@hotmail.com Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le même jour à 16h, à la chapelle du Complexe Funéraire Pierre Tétreault. Au lieu de fleurs, des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 29407185-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-05-31

TURMEL, Denyse 1942-2009 À Laval, le 31 mai 2009, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Denyse Turmel. Elle laisse dans le deuil sa fille Katia, son petit-fils Nicolas, ses soeurs Rollande, Louise et Huguette, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs membres de la famille et amis. La famille recevra vos condoléances au complexe: le samedi 13 juin de 13 heures à 17 heures, suivi d'une réunion de prières au salon à 17 heures. Un don à l'organisme d'entraide de votre choix serait apprécié. Annonce numéro : 29407199-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-04

DE CESARE-TEOLI, Antoinette 1921-2009 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, paisiblement le 4 juin 2009, à l'âge de 88 ans, est décédée Antoinette Teoli, épouse de feu Camille De Cesare. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Jeanne (feu Raymond Lauriault), Raphaël (Bina Contant), Juliette (feu Yvon Lafrenière), Thérèse (feu Lucien Gauthier) et Yolande, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Exposée à compter du samedi 13 juin à 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147, BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu ce même jour à 11 heures, en l'église de Saint-Eustache. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD VIGI Deux-Montagnes pour les bons soins. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'oeuvre de votre choix. Annonce numéro : 29407181-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-09

PESANT (POUPART), Henriette 1921-2009 De St-Isidore, le 9 juin 2009, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Henriette Poupart, épouse de feu M. René Pesant Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Raymond St-Pierre), Cécile (Jean-Marc Caron), Raymonde, Monique (Claude Brunetta), Jocelyne (Claude Alain Deschênes), Marjolaine (Michel Boucher), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. La famille et ses proches vous accueilleront à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DIANE PRIMEAU 26, RUE BOYER ST-ISIDORE le samedi 13 juin 2009 de 14h à 16h, suivi des funérailles à 16h, en la paroisse de St-Isidore et de là au cimetière de St-Isidore. Nous profitons de l'occasion pour remercier le personnel de l'unité 2A du CHSLD René-Lévesque de Longueuil. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Annonce numéro : 29407193-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-07

BUSSIÈRES, Richard 1960-2009 À Napierville, le 7 juin 2009, à l'âge de 48 ans, est décédé monsieur Richard Bussières, époux de Jocelyne Leblanc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Stéphanie, sa mère Gemma, sa belle-mère Yvette, ses frères Robert et Jean et leurs conjointes, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs amis. La famille recevra les témoignages de sympathie, en présence des cendres, le samedi 13 juin 2009 à 10 heures, en l'église St-Cyprien de Napierville, suivi des funérailles à 11 heures. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. 435, ST-JACQUES NAPIERVILLE Qc J0J 1L0 residence.funeraire@bellnet.ca " Richard, tu as rejoint Jonathan au ciel. De là-haut, protégez-nous et veillez sur nous. Pour toujours, vous serez désormais nos deux anges. " Annonce numéro : 29407179-0100-0101 Annoncé le 11 Juin 2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-08

GAGNON, Réal 1939-2009 Le 8 juin, à son domicile à Bécancour, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Réal Gagnon, retraité de la Banque Nationale, époux de feu Jeannette Beaulieu, demeurant à Bécancour et autrefois de Joliette. Il laisse dans le deuil son père Adélard Gagnon, ses enfants Ghislain et sa conjointe Louise Pichette, Patrick et sa conjointe Dorys Morin, ses petits-enfants Jade, Anne-Sophie, William, ses frères et sa soeur: Denise et son époux Charles Ducas, Normand et sa conjointe Jacqueline, Guy et son épouse Louise, sa compagne Jacqueline Demers ainsi que des neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: GARCEAU & GARCEAU INC. 636 RUE MANSEAU JOLIETTE Funérailles le samedi 13 juin, à 14h, en l'église Christ-Roi . Des dons pour le cancer seront acceptés au salon. Annonce numéro : 29407184-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-07

LAVOIE LABONTÉMme Jeanne À Magog, le 7 juin 2009, à l'âge de 86 ans est décédée Mme Jeanne Lavoie née Labonté, épouse de M. André Lavoie, demeurant à Eastman. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke, Magog, QC Jean-Pierre Morin (directeur) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 ledoux@netrevolution.com Les heures de visite seront le jeudi 11 juin de 19h à 22 h. Jour des funérailles directement à l'église à 10h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 juin à 11 h en l'église de Eastman, l'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Daniel, Sonya (Sylvain), ses petits-enfants: Anik, Samuel, Alexandra et Geneviève. Ses soeurs: Madeleine (feu Étienne Crevier), Cécile (feu Armand Frenière), Pierrette (Henri Nadeau), ses deux belles-soeurs: Gaby et Normande, ainsi que des neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons au Fond "Courir pour mieux grandir” (Persévérance scolaire). Faire un chèque à: Ambulance de l'Estrie, 4135 Lessage, Sherbrooke, J1L 2Z9. Parution: 2009-06-11 au 2009-06-11 dans La Voix de l'Est - 1869459

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-07

JACOBSON, Lonnie Arnold Keith 2009-06-11 Lonnie Arnold Keith Jacobson, passed away suddenly on Sunday, June 7, 2009 at his residence in Nolalu. Born February 25, 1955. Beloved son of the late Helen and Carlo Jacobson. Loving brother of Raynerd [Judy], Elaine, Myrna, Joyce, and uncle of nieces and nephews and many other relatives and friends. Cremation has taken place and a memorial service will be held on Monday, June 15, 2009 at the Nolalu Community Centre at 1 pm. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-09

MORRELL, Lucy 2009-06-11 MORRELL Mrs. Lucy May (Littlefield) Morrell, 91 years, formerly of Dorion, Ontario passed away peacefully, with her family by her side, on Tuesday, June 9, 2009 at her residence in Pinewood Court Home for the Aged, Thunder Bay, Ontario. Predeceased by her parents – Mary and Percy Broughton, her brother Brian Broughton (1990), her sister Rita Taylor (2005), her first husband Richard Littlefield (1978), her second husband Roy Morrell (2005) her daughter-in-law Susan Littlefield, her step-son David Morrell and by her step-granddaughter Christine Morrell; she is survived by her three children – Arnold Littlefield (& Kathy Taylor) of Saskatoon, Saskatchewan, Owen (& Penny) Littlefield of Nipigon, Ontario and Norma (& Marcel) Maurice of Dorion, Ontario, by eight grandchildren – Ken (& Tina) Littlefield, Sharon (& Darryl) Terrio, Ric (& Mandy) Littlefield, and Logan Littlefield, Michelle (& Darren) Dumonski, Danielle (& Tim) Thompson and André Maurice, Shannon (& Chris) MacAlpine and Nathan Littlefield, by ten great grandchildren – Marshall, Nathan, Jeremy and Kegan Littlefield, Travis and Lauren Dumonski, Devin and Riley Thompson, Tommi-Mae Littlefield and Cole MacAlpine, by brothers and sisters-in-law - Sarah Broughton, John Taylor and Frank (& Dora) Littlefield all of Thunder Bay, by step-children – Grace (& Herschel) Jackson of Vermillion Bay, Ontario, Roy (& Joanne) Morrell of Faro, Yukon Territory, and daughter-in-law Lorraine Morrell of Whitefish, Ontario, by nine step-grandchildren – Lois (& Bradley) Dunnington, Linda Jackson and Aaron (& Trista) Jackson, Kevin (& Leslie) Morrell, Derek (& Jennifer) Morrell and Kirk (& Cyndi) Morrell, Charlene (& Will) DeBurger, Cheryl (& Shaun) Legault and Darrell Morrell, by eight step-great grandchildren - Spencer and Graeme Dunnington, Alyssa, Levi and Amara Jackson, Brennan and Evan DeBurger and Madison Morrell. Numerous other relatives also survive. Friends may call at the Dorion Community Centre from 12 noon on Monday, June 15, 2009. Funeral services for May Morrell, in the care of Elliott Funeral Home Ltd., Nipigon will be held on Monday, June 15, 2009 at 1 P.M. at the Dorion Community Centre. Interment will be in Dorion Mountainside Cemetery. Friends so wishing may make donations to Pinewood Court or to the charity of their choice.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-08

POPIEL, Stephenie 2009-06-11 Quietly, as she lived, Mrs. Stephenie (Taffy) Popiel (nee Puhalski) died in Winnipeg, Manitoba on June 8, 2009. Predeceased by her daughter Mary Joan and beloved husband Walter Steven Popiel, she leaves to mourn and miss her, daughter Carol Ann Popiel, granddaughter Christina Yvonne Popiel, and grandson Peter Stephen Kelly Popiel. She also leaves to mourn her niece Grace Randa of Calgary Alberta, and her nephews Barton Puhalski, Lloyd Puhalski, Bruce Puhalski, Greg Puhalski and Jim Puhalski of Thunder Bay, Ontario, Gerry Puhalski of Winnipeg, as well as James Logan and Gerry Logan of southern Ontario. Mrs. Popiel worked at Bowater Paper Company in Dryden, Ontario for 36 years without complaint, and had a nice long retirement in Winnipeg. She especially enjoyed her home, family and friends. Anyone who was the recipient of one of her "care packages" knew what thoughtfulness and love were all about. Her dignity and generosity will remain in our hearts always. In lieu of flowers, please send a donation to the Lighthouse Mission, 669 Main Street, Winnipeg, MB, R3B 1E3. Mom never liked to see anyone hungry. GLEN LAWN FUNERAL HOME 982-7550

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-06

GYDE, Wayne - Tragically as the result of an accident at Bancroft, on Saturday, June 6th, 2009, Wayne Francis Gyde, Past President and proud supporter on the Ontario Land Owners Association and Director of O.F.A., of R.R. #1, Milford, at the age of 55. Cherished husband and best friend of Donna. Beloved son of Faye and the late Howard Gyde. Much loved father of Michael and his fiancé Shannon of Demorestville, Amanda and her partner Jason of Hillier and Dwayne and his partner Brittany of Milford Loved and missed by his many brothers and sisters Wayne is resting at, the WHATTAM FUNERAL HOME, 33 Main street, Picton. Funeral Service will be held at Picton United Church on Wednesday, June 10th at 2 P.M. Reverend Jean Wilson Officiating. If desired, donations to Prince Edward County Memorial Hospital Foundation or South Bay United Church would be appreciated by the family. Donations may be paid by VISA, debit or Mastercard at the funeral home friends may call at the church on Wednesday from 12:30 till 2 p.m. On-line donation and condolence at www.whattamfuneralhome.com 11542638

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-09

HUSTLER, Dr. Rhonda Gertrude - At Quinte Health Care Prince Edward County Memorial on Tuesday, June 9th, 2009, Dr. Rhonda Gertrude Hustler, of R.R. 2, Picton, formerly of Toronto and Watford, at the age of 57. Beloved wife of Joe Castrilli. Loving mother of Blake Hustler Neill of Toronto. Much loved aunt of Melissa Dunnett and her husband Stacey and their children Jacob and Abigail. Beloved daughter-in-law of Mary Castrilli. Dr. Hustler is resting at, the WHATTAM FUNERAL HOME 33 Main Street, Picton, On. Funeral Service in the Chapel, on Saturday, June 13th at 11 A.M. Reverend Audrey Whitney Officiating. Interment Rose Cemetery, Waupoos. If desired, donations to Prince Edward County Memorial Hospital Foundation or Hospice Prince Edward would be appreciated by the family. Donations may be made by VISA, Mastercard or debit at the funeral home. Friends may call on Saturday from 10 a.m. till the time of service at 11 a.m. On-line donation and condolence at www.whattamfuneralhome.com 11546644

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-08

TURNER, Mr. Roland Sterling (Bud) April 4th, 1935- June 8th, 2009 - The family announces with sorrow his death at the Sudbury Memorial Hospital on Monday June 8, 2009. He will be missed by his best friend Vivian Monahan, and his extended family; Debbie (Brian Jones), Corrine King, Bill (Cheryl) Monahan, Cliff Monahan and Tracey (Jeff Hautanen). He was a loving special friend of Lindsay, Michael and Adam Jones, Wesley, Matthew, Heather and Kaden King, Blake and Kellie Monahan and Nicolas and Rylie Hautanen. He is survived by his sisters Ruth (Stan Glover) and Joyce Morris of Niagara Falls, Marylin McAulay of Calgary, his daughters Donna and Debbie of Nova Scotia, his grandchildren Jesse, Joshua, Brandon, Mathew and Faith, and many nieces and nephews. He was pre- deceased by his parents, his sister Erline and his brothers Ken, Bob and Rick. Memorial Visitation will be held on Saturday June 13, 2009 from 11:00 a.m. 12:00 p.m., at Abitibi Funeral Services (236 Cambridge Ave, Iroquois Falls). A Celebration of Roland's Life will follow at 12:00 p.m. , at Abitibi Funeral Services. A special thanks to Dr. Lupien and Nurses at the Anson General Hospital, Dr. Garge, Dr. Menta, Dr. Wright , Dr. Sauve and the Nurses in the CCA of Sudbury Memorial Hospital. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation, or the Diabetes Foundation (Cheques only please). Please visit www.abitibifuneralservices.com to leave online messages of condolences for the family. Funeral Arrangements entrusted to ABITIBI FUNERAL SERVICES 258-4077 11548448

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-08

PICHETTE MME ANNETTE LACOMBE Au Centre Laflèche de Grand-Mère, le 8 juin 2009, est décédée à l'âge de 93 ans et 10 mois, Mme Annette Lacombe, épouse de feu Eugène Pichette, demeurant à Saint-Boniface. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 70, rue Commerciale Saint-Boniface Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 juin 2009 à 11 h en l'église de Saint-Boniface. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédée dans la mort : feu Noëlla Lacombe et feu Anthonin Désaulniers, feu Émile Lacombe et feu Jeanne-D'Arc Drolet, feu Mariette Lacombe et feu Josephat Genest), feu Rachelle Lacombe et feu Benoît Dupont), feu Jeannine Lacombe et feu Maurice Doucet, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pichette. La défunte laisse dans le deuil sa fille, Marie-Paule; son petit-fils, Michel Legendre (Carole Bowen); ses petits-fils chéris : Nicolas et Martin; son frère et ses soeurs : Paul Lacombe (Thérèse Martel), Thérèse Lacombe (feu Eugène Béland), Émilienne Lacombe (feu Maurice Sanscartier); son beau-frère et sa belle-soeur : Léo Gélinas (feu Fernande Lacombe), Véronique Paillé (feu Robert Lacombe); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 4e étage du Centre Laflèche, pour tous les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'organisme de votre choix ou à la Société Alzheimer de la Mauricie (1765, boul. Saint-Louis, Trois-Rivières, Qc G8Z 2N7). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-06-11 au 2009-06-12 dans Le Nouvelliste - 1871872

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-04

LA FAMILLE GINGRAS a le regret de vous annoncer le décès de M. JEAN-PAUL GINGRAS Vétéran de la Seconde Guerre mondiale avec le Royal 22e Régiment survenu le 4 juin 2009, à l'âge de 87 ans. Il était le fils de feu Joseph Gingras et de feu Marie-Jeanne Vaillant et l'époux bien-aimé de Denise Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Pierre (Diane Boivin); ses 2 petits-enfants: Nathalie (Nabil Hindieh) et Daniel; sa soeur Aline (feu Jean-Paul Aubertin); ses 2 belles-soeurs: Pierrette (Jean-Guy Landriault) et Lucienne (Helmut Zankl) ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par son fils Louis et ses 3 soeurs: Germaine (feu Henri Auger), Alice (feu Rhéal Leblond) et Jeanne (feu Roland Houle). Une cérémonie aura lieu en la chapelle du Funérarium Beauchamp, 47 Denise-Friend, Gatineau (Aylmer), QC, le samedi 13 juin 2009 à 11h. La famille recevra les condoléances au salon à compter de 10h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CSSS de Gatineau pour l'hôpital de Hull seraient appréciés. Pour plus d'information: 819-684-1155. Parution: 2009-06-11 au 2009-06-11 dans Le Droit - 1867426 Mr. Jean-Paul GINGRAS Veteran of WWII with the Royal 22nd Regiment Passed away on June 4, 2009, at the age of 87. Son of the late Joseph Gingras and the late Marie-Jeanne Vaillant. Beloved husband of Denise Tremblay. Dear father of Pierre (Diane Boivin). Grandfather of Nathalie (Nabil Hindieh) and Daniel. Brother of Aline (late Jean-Paul Aubertin). Brother-in-law of Pierrette (Jean-Guy Landriault) and Lucienne (Helmut Zankl). He will be also missed by many relatives and friends. Predeceased by his son Louis and his 3 sisters: Germaine (late Henri Auger), Alice (late Rheal Leblond) and Jeanne (late Roland Houle). A ceremony will be held on Saturday June 13, 2009 at 11 a.m. in the chapel of Beauchamp Funeral Home, 47 Denise-Friend, Gatineau (Aylmer), Qc. The family will receive condolences from 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Hull Hospital Foundation would be appreciated. For more information: 819-684-1155. Published in the Ottawa Citizen on 6/11/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-07

LA FAMILLE LAFORTUNE a le regret de vous annoncer le décès de MME MADELEINE LAFORTUNE (née Demers) décédée le dimanche 7 juin 2009, au CSSSG hôpital de Hull, à l'âge de 93 ans. Elle était la fille de feu Raoul Demers et de feu Elzire Charrette et l'épouse de feu Marcel Lafortune. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne Lafortune et Pierre Lafortune (Suzanne Frère); ses petits-enfants: Marc, Heafey, Heidi, Gehrke, Philippe, Jani, Yves et Nicolas ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par 1 frère et 3 soeurs. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux sera célébré le samedi 13 juin 2009 à 11h, en l'église St-Paul, 61 rue du Couvent, Gatineau (Aylmer). La direction des funérailles a été confiée au : FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 819-684-1155. Parution: 2009-06-11 au 2009-06-11 dans Le Droit - 1870895 CHANGEMENT POUR LES FUNÉRAILLES DE SAMEDI LE 13 JUIN 2009 FUNÉRARIUM BEAUCHAMP En raison de l'incendie qui a détruit l'église St-Paul, veillez prendre note que les funérailles de Mme Madeleine Lafortune née Demers auront lieu à l'église St-Mark d'Aylmer le samedi 13 juin 2009 à 11h (condoléances à 10h30); et la cérémonie de prières pour M. Jean-Paul Gingras aura lieu à 11h (condoléances à 10h30) en la chapelle du Funérarium Beauchamp 271 boul. St-Joseph, Gatineau (Hull). Pour plus d'information veillez communiquer au : 819-770-1300. Parution: 2009-06-12 au 2009-06-12 dans Le Droit - 1873024

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-10

LA FAMILLE MANNING a le regret de vous annoncer le décès de MME DOLORÈS MANNING née Thibeault décédée le 10 juin 2009 au CSSS de Papineau, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse de feu Rosaire Manning et la fille de feu Horace Thibeault et de feu Agnès Fournier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Lucille Gauthier), Huguette (Vianney Bérard), Dany (Johanne Gagné), Marjolaine (Robert Thibodeau), Mario (Anne Charron), Chantal et Guy (Ginette Desjardins); ses 16 petits-enfants, ses 9 arrière-petits-enfants, ses 3 frères, ses 4 soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. L'ont prédécédée sa soeur et ses 2 frères. Il n'y aura pas de visites à la maison Funéraire . La célébration de la parole aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la Coopérative Funéraire de l'Outaouais, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le samedi 13 juin 2009 à 16h30. La famille recevra les condoléances à compter de 16h. Des dons à la Fondation du CSSS de Papineau seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 3e étage (soins palliatifs) du CSSS de Papineau pour les bons soins prodigués. Parution: 2009-06-11 au 2009-06-12 dans Le Droit - 1871625

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-07

AVIS DE DÉCÈS M. ÉRIC VALLIÈRES de Montebello est décédé le dimanche 7 juin 2009, à l'âge de 34 ans. Il était le fils de Richard Vallières et de Pauline Paquette; le père bien-aimé de Gabriel et Miguel; il laisse dans le deuil une amie de coeur Cynthia Goulet; ses chers frères et soeurs: Philippe, Nathalie, Jonathan et Jennifer. Il laisse également ses grands-parents: Maurice et Claudette Paquette. Lui survivent également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles à été confiée au Complexe Funéraire de la Petite-Nation Shields Berthiaume 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616 Une liturgie privée aura lieu à une date ultérieure. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à une société de leurs choix. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca. Parution: 2009-06-11 au 2009-06-11 dans Le Droit - 1869726

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-08

Marie-Anne Boucher Auger À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 8 juin 2009, à l'âge de 89 ans et 6 mois, est décédée dame Marie-Anne Boucher Auger, épouse de feu M. Joseph Auger. Elle demeurait à St-Édouard, au Jardin des Ainés. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Laurette (Guy Laliberté), Yvon (Aline Charest), Marcel (Suzanne Lemay), François (Diane Marion), Suzanne (Serge Verret); ses petits-enfants: Roger (Irène Laroche), Sylvie (Tony Leclerc), Nathalie (Marc Pelletier), Jean (Jessie Bouffard), Stéphane (Isabelle Genest), Mathieu (France Bourbon), Antoine (Cindy Sirois), Valérie (Luc Lajoie), Louis (Catherine Grenier), Annick (Dany Martineau), Patrick ainsi que ses arrière-petits-enfants: Emmy, Kathy, Bianca, Sarah, Marc-Philippe, Erika, Audrey, Dylan, William, Rose-Marie, Maxime, également sa soeur Rose Boucher (feu Nérée Dupont), ses belles-soeurs Jeanette Auger (feu Alphonse Boucher), Edith Bergeron (feu Théophile Auger), plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le samedi 13 juin 2009 à 14h en l'église de St-Édouard où l'on pourra offrir les condoléances une heure avant la cérémonie, et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la résidence Funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée Pour renseignements: 418-728-2202 Télécopieur: 418-728-3747 Courriel: cfdupuis@bellnet.ca salonsdupuis.com. Parution: 2009-06-11 au 2009-06-11 dans Le Soleil - 1871810

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-06

Michel Bédard 1963 - 2009 Au CHUQ pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 6 juin 2009 à l'âge de 45 ans, est décédé Michel Bédard, instructeur des Diablos Donnacona- Pont-Rouge, Tournois International de Hockey Pee-Wee de Québec, époux de Viviane Laroche et fils de M. Jean-Claude Bédard et de Mme Jeannine Boutet. Il demeurait à Pont-Rouge. Michel laisse dans le deuil outre son épouse Viviane Laroche et ses parents M. Mme Jean-Claude Bédard (Jeannine Boutet) ses deux fils adorés Steven (Jessica Marcotte) et Jonathan; ses frères et ses soeurs: Diane (Michel Thomassin), Lyne (Yvon Cauchon), France (feu Sylvain Boies), Suzanne (Edouard Cauchon), Daniel (Danielle Patry) et Alain (Viviane Genest); son beau-frère et ses belles-soeurs: Yves (Guylaine Bédard), Guylaine et Céline ainsi que Béatrice Plante; ses filleuls Jason Bédard et Nicolas Fillion. Michel laisse dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s. Michel laisse également dans le deuil ses collègues de travail du Service des Premiers Répondants de Pont-Rouge. Un remerciement tout spécial au Dre Nancy Gaudreault et au personnel des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Québec pour la qualité des soins prodigués et pour leur humanisme. Des dons à la Fondation du CHUQ pavillon de l'Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l'Espinay, Québec (QC) G1L 3L5 seraient appréciés, tél.: 418-525-4385, télécopieur: 418-525-4393, courriel: fondation @chuq.qc.ca Les formulaires seront disponibles au Centre paroissial de Pont-Rouge. Michel a donné son corps à la science. Une rencontre fraternelle aura lieu au Centre Paroissialde Pont-Rouge 2, rue de la Fabrique, Pont-Rouge, (QC) le samedi 13 juin 2009 de 8h30 à 10h30. Une messe commémorative sera célébrée en mémoire de Michel le même jour à 11h en l'église de Pont-Rouge. Pour renseignements RÉSIDENCE Funéraire CLAUDE CHAREST LTÉE thanatologue diplômé 247, rue Dupont, Pont-Rouge, Qc, G3H 1P8 téléphonne: 418-873-2542 418-329-2222 418-286-4775 418-875-4441 télécopieur: 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net Claude Charest propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. Parution: 2009-06-11 au 2009-06-11 dans Le Soleil - 1869713

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-09

Rosaire Bergeron À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 9 juin 2009, est décédé M. Rosaire Bergeron, à l'âge de 88 ans, époux de feu Réjeanne Fortier, demeurant à Plessisville. Le défunt repose à la maison Funéraire François M. Rousseau & FIls 1938, St-Louis, Plessisville (QC) Téléphone: (819) 362-7380 Télécopieur: (819) 362-0068 www.gregoiredesrochers.com La famille recevra les condoléances le vendredi 12 juin de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 13 juin, jour des funérailles, de 8h jusqu'au départ du salon à 9h45. Les funérailles auront lieu le samedi 13 juin 2009 à 10h en l'église St-Calixte de Plessisville. L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Marguerite d'Youville. M. Rosaire Bergeron laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Bertrand Allaire), Claudette (feu Normand Hémond), Jacqueline (Jacques Laflamme), Sylvie (Laurent Pinette), ses petits-enfants: Brigitte, Nathalie et Mélanie Allaire, Yannick et Mélissa Hémond, Julie et Annie Laflamme, Éric et Audrey Martin ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants. Il était le frère de feu Émile (Rachel Dargy), feu Aimé (Gisèle Pinette), Aline (feu Gérard Carignan) et Clément (feu Rita Martineau). Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fortier, plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Parution: 2009-06-11 au 2009-06-12 dans Le Soleil - 1871367

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-11

Date de décès : 2009-06-09

Pierrette Marier Cantin 1928 - 2009 Au CHSLD Chanoine-Audet, le 9 juin 2009, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Pierrette Marier, épouse de feu monsieur Bruno Cantin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Aline, Pierre (Danielle Dussault), Mario (Maryse Caron), Patrick (Sylvie Bard); ses petits-enfants: Pascale (Thierry Desharnais), Maude (Mitch Delisle), Vanessa (Joseph Polisky), Carolane, Mélissa; sa soeur Raymonde (Raymond Robitaille); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cantin: Jacques (Ghyslaine Côté), Jeannine, Gérald (Gisèle Carrier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, Place de l'Église Charny le samedi 13 juin 2009 à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 13 juin 2009 à 14h en l'église de Charny et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel cmarcoux@videotron.ca Pour faire parvenir un message de sympathie virtuel, visitez notre site Internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-06-11 au 2009-06-11 dans Le Soleil - 1871776

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC