Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-06-10

Date de décès : 2009-06-07

Dumont Marie-Jeanne 1936 - 2009 Dumont Marie-Jeanne Au Centre Hospitalier de Verdun, le 7 juin 2009 à l'âge de 72 ans, est décédée Marie-Jeanne Dumont. Elle laisse dans le deuil son frère Laurien (Lucia Michaud), ses sœurs Cécile (feu Florent Ouellet), Simone (Robert Eaton) et Pauline, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil Heures des visites Samedi le 13 juin, 2009 14h00 à 16h00 Les funérailles auront lieu le 13 juin, 2009 16h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-10

Date de décès : 2009-06-09

Eugeni Mario À l'Hôpital Général de Montréal, est décédé le 9 juin, 2009, à l'âge de 87 ans, Monsieur Mario Eugeni, époux de Rina Finamore. Il laisse dans le deuil son fils Alan, sa fille Karen (épouse de Laurent) et son petit-fils Luca. La famille désire remercier spécialement l'Unité gériatrique de l'Hôpital Général de Montréal. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de l'Hôpital Général de Montréal seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 1255 Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Jeudi le 11 juin, 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 12 juin, 2009 10h00 à l'adresse suivante: Église Notre-Dame-de-la-DéfenseOBITUARY MARIO EUGENI With great sadness, we announce the passing of Mario Eugeni on June 9, 2009. He leaves to mourn his wife Rina (nee Finamore) of 50 years, son Alan, daughter Karen (married to Laurent) and grandson Luca. Born in 1921, Mario served Italy as a pilot officer in the Regia Aeronautica and ANR. After graduating from the University of Genoa in civil engineering, he came to Canada in 1952. He founded Antagon Construction Co. in 1958, through which he made a significant contribution to building Montreal's infrastructure. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie, 1255 Beaumont St., Town of Mount Royal on Thursday, June 11 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m. A private funeral will be held at 10 a.m. on Friday, June 12 at Madonna della Difesa. The family wishes to extend a special thank you to the geriatric ward of the Montreal General Hospital. In lieu of flowers, the family asks that donations be sent to the Montreal General Hospital Foundation. Published in the Montreal Gazette from 6/10/2009- 6/11/2009

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-10

Date de décès : 2009-06-07

Valois Yvon 1930 - 2009 Valois Yvon C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès d'Yvon Valois, survenu subitement le 7 juin 2009 à Montréal à l'âge de 79 ans, mari et grand amour de feu Monique Guilbault. Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Suzanne Perrault), Alain (Nathalie Daigle), Nathalie (Laurent Samson) et Isabelle, ses sept petits-enfants Armelle, Jules, Renaud, Rudy, Hugo, Élodie et Miriam. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs Charles, Claire, Gilles (Claire Dionne) Margot, feu Françoise, Jeannot (Jean de Bondi) ainsi que sa belle-sœur Jacqueline et de nombreux neveux et nièces, parents et amis. "J'étais un grand lecteur, au lieu de fleurs un don à "Aux amis de la bibliothèque de Montréal", 3565 rue Jarry Est, suite 400, Montréal H1Z 0A2 serait apprécié. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Cremazie E, Montréal Heures des visites Vendredi le 12 juin, 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Samedi le 13 juin, 2009 08h30 à 09h30 Les funérailles auront lieu le 13 juin, 2009 10h00 à l'adresse suivante: Église Saint-Vincent-Ferrier, 8115 Av Henri-Julien (angle Jarry et Henri-Julien) Montréal et de là au cimetière de Sainte-Thèrèse.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-10

Date de décès : 2009-06-07

GIRARD (M. Maurice) Le 7 juin 2009, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, Pavillon St-Vallier, à l'âge de 84 ans et 5 mois, M. Maurice Girard, époux de feu dame Madeleine Lépine, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de feu M. Gustave Girard et de feu dame Laurentine Lapointe. Selon la volonté de M. Girard, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 juin 2009 à 11 h à l'église Sacré-Coeur Chicoutimi La famille recevra les condoléances après la cérémonie religieuse. Les cendres seront déposées au cimetière de Laterrière. Il laisse dans le deuil ses fils: Claude Girard (Réjeanne Savard), feu Raynald (France Tremblay), Mario, René-Benoit Thériault, ses petits-enfants : Sylvain, Isabelle, Marie-Claude, Marc-André, Rony, Myriam ainsi que ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : feu Paul-Emile Girard (feu Charlotte Ménard), Charles-Eugène (Ghislaine Côté), Thérèse (Claude Gauthier), feu Annette (feu Conrad Larouche), feu Raymond (Monique Boulianne), Conrad (Marie Gagnon), Céline (feu Gilles Brassard), Michel (Pauline Morin), Jean-Paul (Jacynthe Tremblay). Il laisse également dans le deuil ses beaux- frères et belles-soeurs : feu Sr Thérèse Lépine (Bon-Conseil), feu Jean-Paul (feu Thérèse Gagné), feu Lorenzo (Rita Belley), Pierre (Raymonde Dufour), Léon (1res noces Marthe Bédard, Marie Brassard), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.Parution: 2009-06-10 au 2009-06-11 dans Le Quotidien - 1868285

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-06-10

Date de décès : 2009-06-08

LAVOIE (M. Joseph-Eugène dit Jeannot) Est décédé subitement à sa résidence, le 8 juin 2009, à l'âge de 73 ans et 11 mois, M. Joseph-Eugène Lavoie dit Jeannot, époux de dame Jeanne-d'Arc Tremblay, demeurant à Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le jeudi 11 juin 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 juin 2009 à 10 h 30 à l'église Notre-Dame de Roberval. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Marc Leclerc et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Outre son épouse, dame Jeanne-d'Arc Tremblay, il laisse ses enfants : Martin (Manon Labrecque), André (Marie-Josée Bonneau), Hélène (Bruno Hamel); ses petits-enfants : Mélina et Sandrine. Il était le frère de : feu Jean-Joseph (Ghislaine Tardif), Jean-Marie (Carmen Bouchard), Gabrielle (Marcel Desmeules), feu Marcelle (Bernard Bonneau), Bernadette (Gilles Lamontagne), feu Alice-Hermance (feu Gaétan Bergeron), Louis-Philippe, feu Rosaire (Ghislaine Bolduc), Bernard (Ginette Routhier), Noël, Rita Fortin, feu Robert, Jacquelin (Ghislaine Bolduc), Gilles (feu Raymonde Lamothe), Herman (Louise Fortin), Jocelyne; le beau-frère de : feu Léonce Tremblay (feu Lucille Grenon), feu François Tremblay (feu Thérèse Brassard), feu Paul Tremblay (feu Marie-Ange Gravel), feu Roland Tremblay (feu Jeanne-d'Arc Le-Reste), Béatrice Tremblay (feu Raymond Gilbert, feu Jules Legault, Narcisse Poirier), Maurice Tremblay (feu Marie-Blanche Tremblay), feu Bertrand Tremblay (Yvette Girard), Thérèse Tremblay (Gaston Proulx), Marie-Alice Tremblay (Marcel Lebel), Marie-Paule Tremblay (Michel Cantin), Joseph Tremblay. Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était membre de l'Âge d'Or. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-06-10 au 2009-06-11 dans Le Quotidien - 1870175

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-06-10

Date de décès : 2009-06-08

MORENCY (M. Gérard) Est décédé entouré de l'amour des siens, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 8 juin 2009, à l'âge de 73 ans et 1 mois, M. Gérard Morency, époux de dame Yvonne Lemieux, demeurant à Saint-Prime. Il était le fils de feu M. Arthur Morency et de feu dame Valérienne Gagnon. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 103, rue Potvin Saint-Prime le vendredi 12 juin 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 13 juin 2009 à 10 h 30 à l'église de Saint-Prime. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Marc Leclerc et les cendres seront déposées au Columbarium Marc Leclerc du cimetière de Saint-Prime. Outre son épouse, dame Yvonne Lemieux, il laisse ses filles adorées : Anny et Gina; ses petits-enfants : Mélissa et Maxime Lacroix. Il était le frère de : Lucie (Émond Shéridan), Lawrence (Jeannine Tremblay), Nicole (Roger Langevin), Gilles (Ginette Moisan), Parisette (Normand Lavoie), Gaétane (Fernand Bolduc), Claudette (Égide Lavoie), Diane (feu Claude Giguère); le beau-frère de : Blandine Lemieux (feu Gaston Morin), Gérard Lemieux (Jacqueline Trottier), Lucienne Lemieux (François Savard), Marie-Paule Lemieux (feu Philippe Bradette), feu Aline Lemieux, feu Georgette Lemieux (Bertrand Vallée), feu Raymond-Marie Lemieux, Suzanne Lemieux (Normand Ouellet), Hélène Lemieux (Florent Lepage). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était membre de l'Âge d'Or. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Rêves d'Enfants. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-06-10 au 2009-06-12 dans Le Quotidien - 1870184

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-06-10

Date de décès : 2009-06-09

SIMARD (M. Floribert) Suite à une longue maladie, est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 9 juin 2009, à l'âge de 65 ans et 11 mois, M. Floribert Simard, époux de dame Madeleine Gobeil, demeurant à Roberval et autrefois de La Doré. Il était le fils de feu M. Antonio Simard et de feu dame Marie-Blanche Gauthier. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1044, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le jeudi 10 juin 2009, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 juin 2009 à 14 h à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Outre son épouse, dame Madeleine Gobeil, il laisse ses enfants : Annie (Antonin Boudreault), Robin (Isabelle Desbiens), Éric (Francine Lapalme); ses petits-enfants : Danaé, Aïsha, Azur, Julia et Thomas. Il était le frère de : feu Adrien (feu Cécile Coulombe), feu Lucien (feu Lucille Langevin), feu Irenée (feu Brigitte Bélanger), feu Thérèse (Adrien Lefebvre), Jeanne-d'Arc (Roger Martel), feu Marie-Ange (feu Raoul Gaumond), feu Rita (Louis-Marie Demers), feu Joseph (Lucille Vallée), Jeannine (feu Claude Gaumond), feu Marie-Adrienne (Conrad Lapointe), Paulette (Jean Bolduc), feu Yvette (Gilles Desgagné), Robert (Francine Boily), feu Ghislain (Denise Langlais); le gendre de: Anita Langevin (feu Lorenzo Gobeil); le beau-frère de : Adrien Gobeil (Bibianne Gagnon), feu Gilles Gobeil, Jacques Gobeil, Gilbert Gobeil (Jocelyne Tremblay), Jacinthe Gobeil (Germain Girard), Daniel Gobeil, Denis Gobeil (Lise Coulombe), Paul Gobeil (Jacynthe Tremblay). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-06-10 au 2009-06-11 dans Le Quotidien - 1870078

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-06-10

Date de décès : 2009-06-02

DUCHARME-LUSSIER, Antoinette (1924-2009) - Au centre Gertrude-Lafrance, le 2 juin 2009, est décédée, à l'âge de 84 ans, madame Antoinette Ducharme-Lussier, épouse de feu Joseph Lussier. Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Lucienne), Madeleine (Sylvio), Micheline (Jean-Marc), Suzanne (Denis), Claudette (Michel), Daniel, France (Pierre), Francine (Serge) et Diane (Sylvain), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses neveux et nièces Jean-Maurice (Irène), Simone (feu Gaston) et Jeanne-D'Arc (Maurice).Une célébration a eu lieu au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le samedi 6 juin 2009 à 11 h. Elle fût incinérée et son urne est exposée au colombarium de même Complexe. La famille remercie sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné des marques de sympathie et les prie de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2009-06-10

Date de décès : 2009-06-07

LAPLANTE-LECLAIR, Ghislaine (1942-2009) - De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 7 juin 2009, à l'âge de 67 ans, est décédée madame Ghislaine Laplante, épouse de feu Yvon Leclair et mère de feu Jean-Claude et Stéphane. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvain (Hélène Royer), Danielle, Serge (Danielle Caron), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 11 juin à compter de 19 h chez Claude et Edgar LeSieur 280, rue Jacques-Cartier Nord à Saint-Jean-sur-Richleieu. Une célébration de la Parole suivra à 20 h 30 au salon. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés en sa mémoire.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-06

WILSON, Kathleen (nee Canavan) Passed away in Kingston, Ontario, on June 6, 2009, at the age of ninety-three. Predeceased by her beloved husband William. Lovingly remembered by her children, Murray, John and Margaret; grandchildren and great-grandchildren. A private ceremony was held. Published in the Montreal Gazette on 6/9/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 1984-06-09

In loving memory of Emmett Mahoney Who died June 9,1984 Till memory fades and life departs, You live forever in our hearts. Love from your family. Published in the Ottawa Citizen on 6/9/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-03

KENT , George Frederick (Chilliwack, BC) September 14, 1915 - June 3, 2009 It is with great sorrow that the family of George F. Kent, 93 years, announces his peaceful passing on June 3, 2009 while in the tender and loving care of two of his children, Karen and Jack. George leaves behind his beloved wife of sixty-two years, Beatrice Phyllis (Kobierski). Together they created a family who will sorely miss him. He leaves behind children Karen McGourty (Jack) of Kitimat; Bob Kent (Susan Breeze) of Ontario; predeceased by his dearly beloved son David. Also missing him are his grandchildren Stephanie Jeffrey (Steven); Tanya Pinto (Mario); Erin Lapointe (Shayne). Summer Breeze-Kent (Cam); Chelsea Breeze-Kent (Jesse); Tristan Breeze-Kent (Katrina). George was the very proud and loved great-grandfather of Parker, Alexandra, Evan, Declan, Tyrell and Russell, all of whom will miss his presence in their lives. Also mourning his passing are sisters Irene Wrigley and Dolly Galloway (Gordon) and dearest friends Bob and Margie Kern. He was predeceased by his parents Fred and Eliza Kent (Gamble); his sisters Katherine, Vera and Phyllis and brother Douglas. George was a man with a deep and noble sense of duty and commitment to community service. Born during the Depression Era, he left home as a young man and moved to BC to work as a cowboy on the Douglas Lake Cattle Ranch. He was a veteran of WWII during which he served with the Canadian Scottish Regiment, during and after D-Day until the Armistice, appointed Sergeant-Major, the ranking officer of his regiment. George was wounded several times, medalled and recognized for bravery and service. Upon his return to Canada he joined the BC Police and remained with the force when it joined with the RCMP. He served, in total, over thirty-seven years, retiring with the rank of Staff-Sergeant Major. From 1975 to 1980 George served as a BC Deputy Sheriff and then went on to serve in the BC Corps Commissionaires. He was also well known in his role as a Marriage Commissioner who officiated over more than two hundred nuptials. George believed in and dedicated his life to the service of his community. He spent many years involved in the Guiding and Scouting movement for more than fifty years; District Scoutmaster for Chilliwack and recipient of the prestigious Silver Acorn award. He loved sports and coaching in soccer and baseball, leading the Sidney minor league team to the BC provincial championship in 1955. George was a proud and active member of the Rotary Club, Masonic Lodge and other service organizations over many years and in many communities. George will be missed deeply by family and friends and acquaintances whose lives were enriched through his help and his friendship over the years. The family expresses deep gratitude for the exemplary care and kindness of his home support workers, home care nurses, DVA, our dear friend Jennifer and the staff at Locke's Pharmacy, and Dr. Ron Bull, friend and physician, and all who made George's final days more comfortable. A Memorial Service celebrating the life of George F. Kent will be held July 2, 2009, 1:00 p.m., at St. Thomas Anglican Church, 46048 Gore Avenue, Chilliwack. May he find peace and comfort in the knowledge that he will be forever loved. Online condolences can be left at www.hendersonsfunerals.com . All arrangements handled by HENDERSON'S FUNERAL HOME, Chilliwack. Telephone: 1-604-792-1344. Published in the Calgary Herald on 6/9/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-08

OBITUARY Hon. Senator Sheila Finestone, P.C. (nee Abbey) Died peacefully at home, on Monday, June 8, 2009, with her family at her side, after a courageous battle with cancer in her eighty-third year. The loving wife of the late Alan Finestone and devoted mother of David and Josie of Ottawa, Peter and Deborah of Toronto, Maxwell and Heather of Toronto, and Stephen and PJ of Ottawa. Cherished grandmother of Jennifer, Daniel, Jason, Erika, Sage, Abbey and Farrell. Dear sister of Stanley and Myrna Abbey, the late Joan and Ben Pass, and Diane Abbey-Livingston and Jack Livingston, and sister-in-law of Dodo and the late Lyone Heppner. Her life was enriched by her special relationships with Roberta Pollok and Michael Blank. Sheila will also be missed by her many nieces and nephews in Montreal and Toronto. Beyond this circle Sheila touched the lives of many other family members and influenced the path of a host of others through her personal and professional endeavours. Jewish values formed the core of her beliefs and led to a life committed to her family and home but never bound by those walls. She gave freely of her time and energy to a multitude of Jewish and secular organizations. Notable among these, at a young age she ascended to the Presidency of the Women's Federation of Allied Jewish Community Services of Montreal, followed by many executive and leadership roles in this community. She then brought her insight and drive to the broader community where she earned the position of President of Les Federation des Femmes de Quebec. Her passion for the rights and dreams of all people ultimately took her into the political sphere, first as an advisor to the leaders of the Quebec Liberal Party, then as a Liberal Member of Parliament (for Mount Royal), Cabinet Minister in Jean Chretien's government and ultimately to the Red Chamber as a Senator. She worked tirelessly and with passion for the causes of a united Canada, human rights, the cause of Soviet Jews, equality and justice for all peoples regardless of origin or geography. Amongst her proudest accomplishments were her leadership of Canada's delegation to the Fourth World Conference on Women in Beijing in 1995, her membership on the Executive Committee of the No Campaign in the 1980 referendum on national unity and as a principal mover of the "Yvettes", her engagement with other notables to rid the world of landmines and most of all the fight for human dignity, privacy and the inherent rights that are intrinsic to all peoples. Extending her influence beyond Canada's boarders Sheila was a force in upholding the values of Canadian democratic tradition in such organizations as the Interparlimentary Union as well as other groups pursuing important global causes. In a life filled with tributes and awards her final accolade came from her parliamentary peers when in 2008 she was the recipient of the Distinguished Service Award on behalf of the Canadian Association of Former Parliamentarians. She well understood and exemplified the notion that with power and influence comes great responsibility and she never shrank from the challenges it presented. The family wishes to extend a special thank you to Myrna and Eden whose caring hands comforted her. Also, to Dr. Susan Gick and her palliative care team. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Wednesday, June 10 at 2 p.m. A private Shiva will begin in Montreal at 285 Clarke Ave. #102, Westmount, QC through Friday, June 12, from 2 to 5 p.m., with evening services held at 7:45 p.m. on Wednesday and Thursday. Shiva will continue in Ottawa, on Sunday, June 14 at 1480 Riverside Drive #2501, from 2 to 5 p.m., with evening services starting at 7:45 p.m. Recognition of Sheila's life will continue with the family in Toronto on Thursday evening June 18 at 7:45 p.m. at 453 Glengarry Ave. Contributions in Sheila's memory may be made to the "Minnie and Monroe Abbey Memorial Fund" c/o Hebrew University of Jerusalem, (416) 485-8000. Published in the Montreal Gazette on 6/9/2009. Published in the Ottawa Citizen from 6/9/2009- 6/10/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-08

WOODILL, Donald In hospital, Monday, June 8, 2009 at age 77. Beloved husband of Rosemary and stepfather of Michael Sculthorpe. Brother to Jim Henry of North Gower. In memory of Donald, donations can be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen from 6/9/2009- 6/11/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-08

Bertrand Roy 1969 - 2009 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 8 juin 2009, à l'âge de 40 ans et 3 mois, est décédé M. Bertrand Roy, époux de dame Ruth Banz. Il demeurait à St-Louis de Lotbinière. La famille recevra les condoléances à la salle paroissiale, mercredi de 19h à 22h, jeudi de11h à 14h. Le service religieux sera célébré en présence du corps le jeudi à 14h en l'église de St-Louis de Lotbinière. L'inhumation se fera au cimetière de la paroisse. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses amours, ses 3 enfants: Clara, Sandra, et William. Il était le fils de Joseph-Aimé Roy et de Marguerite Groleau. Il laisse aussi dans le deuil ses filleul(es) Jérémy Martel et Tania Sidler. Ses frères et soeurs, Pierrette (Mario Laquerre), Denise (Alain Martel), Alain (Andrée Ouellet), Martine (Claude Fillion), Étienne (Isabelle Lavoie), Fabien. Ses beaux-parents: Hans Johann Banz et Rosemarie Zimermann, ses beaux-frères et belles-soeurs, Martin (Chantal Nadeau), Werner (Lyna Faucher), Priska (Franz Sidler) Lukas; ainsi que plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces, et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation de en coeur (CHUL) ou à la fondation du cancer du rein. Des enveloppes seront disponibles au salon. Remerciements spécial aux soins palliatifs CLSC Arthur Caux, Dre Brigitte Routhier, infirmières Cyndy Prud'homme, Anne-Sophie Roy, Marie-Claude Mercier, et plusieurs autres. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Secteur Lotbinière (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (QC) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com. Parution: 2009-06-09 au 2009-06-09 dans Le Soleil - 1868661

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-06

Lucien Lamonde 1923 - 2009 A St-Brigid's Home, le 6 juin 2009, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Lucien Lamonde, époux de feu madame Jacqueline Tremblay, fils de feu monsieur Willy Lamonde et de feu madame Anna Coulombe. Il demeurait à Québec. Il était le fondateur de la compagnie Mecart Inc de St-Augustin de Desmaures. La famille recevra les condoléances le samedi 13 juin 2009 à compter de 13h au Complexe Funéraire DE LA CITÉ 1600, av. Le Gendre (sortie av. Le Gendre via autoroute 40 /boulevard Charest) Québec (QC) Une cérémonie aura lieu le samedi 13 juin 2009 à 15h en la chapelle du Complexe Funéraire de la Cité. Il laisse dans le deuil ses enfants Denis (Raymonde Simard), Christiane (Richard Duchesne), Louise (Daniel Forgues), Dominique (Caroline Albert), ses petits-enfants Frédérick, Sébastien (Sophie), Alexandre (Josée), Nikolas (Marie-Lyne), Lila et Yuan, ses arrière-petits-enfants, Juliette, Arnaud, ses frères et soeurs feu Annette, feu Georgette, feu Marcel, Jacqueline, Jean-Paul, feu Gaston, Léonide, feu Marielle, feu Céline, Huguette, Ida, feu Claude, Gaétan, Lise, Louisette, feu Andrée ainsi que les beaux-frères, belles-soeurs des familles Lamonde et Tremblay ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Nous tenons à remercier Dr Mary Delafield et tous les intervenants de la résidence St-Bridgid's Home pour leur dévouement. Un merci tout spécial à mesdames Dominique Rouleau et Françoise Landry qui ont su mettre un peu de bonheur dans la vie de notre père. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, Bureau 261, Québec (QC) G2J 1B8. Pour renseignements Complexe Funéraire DE LA CITÉ Téléphone: 418 658 1600 Télécopieur: 418 658 2415 Courriel: info@complexefunerairedelacite.com Site Web: www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-06-09 au 2009-06-11 dans Le Soleil - 1868544

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-07

MUNDEY, James P. At Champlain Hospital on June 7, 2009 at the age of seventy-seven. Passed away peacefully in his sleep. Beloved husband of the late Dolores. Dear father of David (Linda), Donna (Daniel), stepfather of Dale. Loving grandfather of Maygan, Oliver and Joshua. Also survived by many family members and lots of friends. Missing and loving you always Dad!! The family will receive condolences on Wednesday, June 10 from 6 to 8 p.m. followed by a service n the chapel of the J.F. Wilson & Sons funeral home In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Research will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/9/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-05

TRUDEAU, Richard - 1962-2009 À Ste-Martine, le 5 juin 2009, à l'âge de 46 ans, est décédé Richard Trudeau, fils de feu André Trudeau. Il laisse dans le deuil ses filles Maryane et Roxane, sa mère Angèle, ses frères Daniel (Johanne), Serge (Renée), Marc (Korine), ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera en présence des cendres au Complexe: le mercredi 10 juin 2009 à compter de 19 heures, suivi d'une réunion de prières au salon à 20 h 30. Annonce numéro : 29359745-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-02

VOISARD, Fleurette (née Gagnon) 1914-2009 À Châteauguay, le 2 juin 2009, à l'âge de 95 ans, est décédée dame Fleurette Gagnon, épouse de feu Roland Voisard. Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants Serge (Chantale), Lyne (Pierre), Normand (Monique) et Jean-Pierre, ses neuf arrière-petits-enfants, ainsi que neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Un service, en présence des cendres, sera célébré en la chapelle du salon: le mercredi 10 juin à 16 heures. La famille recevra les condoléances au salon à compter de 13 heures. Des fleurs ou des dons à la Fondation de votre choix seraient appréciés. Annonce numéro : 29359747-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-06

BEAUDRY, Emily - At the Finnish Resthome on Saturday, June 6, 2009 at the age of 90 years. Beloved wife of Sterling. Sister of Nina Burke (late Bob), late Vera Edwards (late Clifford), late Alma Wilson (late Roy) and Mervyn Graham (Martha). Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Thursday, June 11, 2009 from 11 am until time of funeral service in the chapel at 1 pm. Pastor Keith Neal officiating. Interment Wesley United Cemetery, Pembroke, Ontario. Memorial contributions to the Alzheimer's Society or People's Pentecostal Church would be appreciated by the family. www.MeM.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-09

DUNCAN, Brian - At Rest. Loved by Lenore, Brian Jr., Kim and Owen Duncan, Heather, Ruby, Connor and Collin Garmeau, Carolyn, Mike and Nathan Fortin, Cheryl, Brad, Tyson and Erik. At Brian's request there will be no visitation or funeral service. For those who wish, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-07

PARKIN, Mary Ellen 2009-06-09 On Sunday, June 7, 2009, Ellen Parkin‘s journey in life ended; surrounded by the family she loved unconditionally. Ellen, a resident of Jasper Place, Thunder Bay, Ontario, was born December 21, 1916, in Langenburg, Saskatchewan to William Caul & Martha Ann Strong. In 1925, along with her parents & siblings, she moved to Rainy River. Later the family took up residence in LaVallee before moving to Fort Frances in 1929. Her parents operated a dairy farm at Frog Creek and the original farm is still operated by one of her nephews. It was at her parent‘s dairy farm that she met John George Parkin. He delivered milk for the farm and had a shine for the dairyman‘s daughter. George & Ellen wed on April 8, 1936 and moved to Rainy River where they built their own home. They resided in Rainy River together for 44 years. After George‘s passing, Ellen moved to Fort Frances and then later to Thunder Bay to be closer to her family. Ellen was active in the Rainy River Agricultural and Horticultural Societies, as well as the church. Every year she “corned” the beef for the church‘s annual “Jigg‘s” supper. Together she and George started the Square Dance Club in Rainy River. When she moved to Fort Frances she continued her square dancing there. She was an avid gardener and won many prizes at the Rainy River and Emo fairs for her produce and handiwork. She was well known for her knitting, sewing, embroidery work, fruitcakes, butter tarts, and peanut butter cookies. Ellen endeared herself to many people because of her zest for life and fun. Her passing will be mourned by people from coast to coast; people she always remembered on their special days with cards, letters, and phone calls. Many people called her “mom” or “grandma.” She and George loved to travel, especially when they could incorporate square dance jamborees into their trips across Canada and the USA. After George‘s passing, she continued to look forward to her annual trips with her daughters. She was predeceased by her parents, Martha & William Caul, her husband George Parkin, siblings Eva Boland, Florence Drennan, Annie Sullivan, Harry and Stephen Caul. She is survived by her daughter Harriet (Gilbert) Renaud of Thunder Bay, and Georgette (Glenn) Rawlings of Sapawe. Grandchildren Terry Renaud, Gordon (Debra) Renaud, Rae Ann (Rob) Westerback, and Wendy (Craig) Huotari of Thunder Bay. Great grandchildren Steven and Darryl Renaud, and Matthew Westerback of Hinton, Alberta, Dallas Renaud, Ashley Westerback, Lyndsay, Kayla & Travis Huotari of Thunder Bay. Sisters-in-law Dorothy and Mary Caul of Fort Frances, as well as numerous nieces and nephews throughout Canada and the USA. She will also be remembered by her “adoptive” children, Pam & Paul Money, Atikokan; Roger Cannon, Oshawa; and Gordienna Drennan, Rainy River; as well as special friends Marg Rogozinski, Fort Frances; Phoebe Mosley, Atikokan; Dolly Proteau, Winnipeg; Jessie Martinson, Vancouver; Peggy Livingstone, Rainy River; Rose Bilinski and Else Couch of Jasper Place. Cremation has taken place and a celebration of Ellen‘s life will take place at Knox United Church, Church Street, Fort Frances, Ontario, on Saturday, June 13, 2009 at 11:00 am. Her ashes will be interred at Riverview Cemetery in Fort Frances, beside George, the love of her life. If friends so desire, in lieu of flowers, donations to the Knox United Church Lift Fund (Fort Frances), or a charity of your choice would be appreciated. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-07

LÉVESQUE (Mme Marie-Paule Tremblay) Le 7 juin 2009, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 84 ans et 10 mois, Mme Marie-Paule Tremblay, épouse de feu M. Eustache Lévesque et en secondes noces de M. Camil Trottier, demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Mme Diana Tremblay et de feu M. Ludger Tremblay. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 9 juin 2009 de 14 h à 17 h de 19 h à 22 h et le mercredi 10 juin 2009 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, rue St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu ce mercredi 10 juin 2009 à 11 h à l'église Ste-Claire. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière Ste-Anne. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: feu Thérèse Lévesque (feu Hervey Gagné), feu Madeleine, Michelle (Harold Gagné), Paul-René (Louise Landry), Serge (Mireille Tremblay), feu Diane (Pierre Parent), Danielle (Martin Tremblay), Dominique (Gratien Tremblay), Corine (Bertrand Brassard) et Richard (Christine Claveau); ses petits-enfants: Sylvie, Isabelle, Frédéric, Marc-André, Jean, Marc, Luc, Gino Annie, Éric, Sara, Vicky, Maxime, feu Mélanie, Bruno, Audrey, Josée, Sylvain, Stéphanie, Yanick, Johannie, Jonathan, Nicolas et Francis, ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Marie Tremblay (feu Henri Simard), feu Albertine (feu Antoine Boudreault), feu Léontine (feu Alfred Desrosiers), feu Julie (feu Benjamin Verreault), Albert (feu Madeleine Savard), feu Hermel (feu Laura Larivée), feu Marie-Laure (feu Abraham Verreault, feu Armand Brassard, Denis Tremblay), feu Joseph-Henri (Julienne Tremblay). Elle était la belle-soeur de: feu Flore Lévesque (feu Arthur Tremblay), feu Rose-Hélène (feu Jean-Marie Barette), feu Bernadette (feu Albert Boulianne), feu Charles-Édouard (feu Simone Langevin), Lucienne, feu Marguerite (feu Louis-Joseph Langevin), feu soeur Thérèse, feu Jean-Paul (Thérèse Déry), feu Jacqueline (feu Lorenzo Savard), feu Gisèle (feu Jean-Marie Langevin) et Micheline. Elle laisse également dans le deuil tous les membres de la famille Trottier, de nombreux neveux et nièces parents et ami(e)s. Un remerciment particulier au personnel du Manoir Champlain. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie (département d'hémato-oncologie) sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2009-06-09 au 2009-06-09 dans Le Quotidien - 1868352

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 1989-06-09

IN MEMORIAM FRANK PATULLI June 9, 1989 It has been twenty years. Your memory is as dear today as in the hour you passed away. Your beloved wife Maria, your children Sandro, Vince, Anna, spouses and grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 6/9/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-09

Maurice Bourgoin - À l’Hôpital régional d’Edmundston, le mardi 9 juin 2009, à l’âge de 64 ans, est décédé Maurice Bourgoin. Il demeurait à Saint-Léonard. Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com SAINT-LÉONARD

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-05-30

CHARTRAND (GUILBEAULT), Luce À Saint-Jérôme, le 30 mai 2009, à l’âge de 77 ans est décédée Mme Luce Guilbeault, épouse de M. Pierre Chartrand. Outre son époux, elle laisse ses filles Julie, Josée (Simon Daigle),Jacynthe (Fabien Blackburn), ses petits-enfants Etienne, Alexia, sa soeur Georgette, ses frères Lucien et Gilles, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu samedi le 6 juin 2009 à 13 h 30 en l’église Ste-Paule. La famille recevra les condoléances à compter de 12 h 45 à l’église. Des dons à la Maison Aloïs Alzheimer C.P. 312, Bureau Chef, Saint-Jérôme J7Z 5T9 seraient appréciés. Maison funéraire Trudel inc. 400, Place Curé-Labelle Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-08

LYONS, Rodney John - On Monday June 8th 2009, Rodney John Lyons (formerly of Meaford) passed away peacefully at home in London in his 74th year. Rodney was predeceased by his parents David and Neoma Lyons and by his in-laws Samuel and Vivian Gray and also by his brother Harold Lyons, sisters-in-law Marjorie Pierce and Phyllis Gray, brothers-in-law Hugh Reid, Gerald Gray and Wilfred Rightmeyer. Loving and devoted husband of 56 years to Vera Lyons (nee Gray). Loving father to Stephen Lyons and Michelle Lyons Day (husband Bradley Day). Wonderful grandfather of Tera, Carrie, Courtney of British Columbia, and Samuel, Rebecca and Nicole Day of London. Great-grandfather to Summer, Ridge, Noel, Abby and Ava all of British Columbia. Loving brother to Harold (deceased) and Pearl Lyons of Fernleigh, Ontario, Harvey (Berdie) Lyons of Richmond, Ontario, Leonard (Minne) Lyons of Burlington, Ontario, David (Shirley) Lyons of Kemptville, Ontario, June (late Wilfred) Rightmeyer of Frankford, Ontario and Jerene Chandler of Trenton, Ontario. Loving brother-in-law to Cora Reid (late Hugh) of Enterprise, Ontario, Will and Alice Gray of Bath, Ontario, Lyla and Leo DeVreeze of West Port, Ontario, Vi Moon of Kingston, Ontario and Marjorie (deceased) and Ken Pierce of Tamworth, Ontario and the late Gerald and Phyllis Gray of Yarker, Ontario. Also survived by numerous nieces and nephews. Rodney was born in Fernleigh, Ontario and worked all his life in the retail grocery business. He started out his career with Dominion Stores in the Kingston area. His family moved to London where he became the Operations Supervisor for M Loeb Foods. Rodney bought his first I.G.A. store in Meaford, Ontario in 1971 and soon opened another in Owen Sound on the 6th Street hill. Rodney sold his store in Meaford in 1980 and moved to Brighton, Ontario where he owned and operated the I.G.A. store and from there moved to Seaforth where he ran that business until 1996. During his time with Knechtel Foods he was asked by Cranson Knechtel to be the Chief Operating Officer for the organization in Kitchener. Rodney and Vera retired to London in 2000. Rodney was a member of the Masonic Lodge for many years. Cremation has taken place. Visitation will be from 7-9 P.M. Friday June 12th at FOREST LAWN MEMORIAL CHAPEL, 1997 Dundas Street (at Wavell), London. Service in the chapel on Saturday June 13th at 11 A.M. Private interment at a later date in Forest Lawn Memorial Gardens. In lieu of flowers donations can be made to the Free Methodist Church, 402 Commissioners Road West, London, Ontario N6J 1Y3 or the Lung Association or the charity of your choice. On line condolences accepted at www.memorialfuneral.ca

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-06

BOISJOLY-FORTIN, Yvette Le samedi 6 juin 2009, est décédée, à son domicile, madame Yvette Fortin Boisjoly, épouse de feu Louis-Philippe Boisjoly (ex-enseignant et conseiller pédagogique à la CECM). Elle nous quitte à l'âge vénérable de 96 ans, après une vie bien remplie et chérie de tous les siens. Elle laisse dans le deuil ses filles Andrée (Bernard Germain), Suzanne et Hélène, de même que son petit-fils Jonathan Germain (Mélanie Blais). Elle sera exposée le mercredi 10 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, au salon: Un hommage y sera célébré ce mercredi, à 20 h 30, au salon même. Annonce numéro : 29359734-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-04

POULIN, Richard - 1947-2009 À sa résidence, le jeudi 4 juin 2009, à l'âge de 62 ans et 4 mois est décédé Monsieur Richard Poulin, époux de dame Louise Gendron. Il demeurait à St-Georges. La famille recevra les condoléances le vendredi 12 juin de 9h à 14h15 au Centre funéraire Gérald Cloutier, 12525, boulevard Lacroix St-Georges. Les funérailles auront lieu ce même jour soit le vendredi 12 juin 2009 à 14h30 en l'église de l'Assomption. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier, 12525, boulevard Lacroix St-Georges. Il laisse dans le deuil son épouse dame Louise Gendron, ses enfants: François, Chantal (Stéphane Caron), Julie et Christian Poulin. Ses petits-enfants: Jessica et Sabrina. Ses frères et sœurs: Alain (Carmella Baccille), Francine (feu Gaétan Laflamme), Claude (Ellen Paquet), Jacques (Lili Tardif) et Gustave (Luce Deblois). Ses beaux-frères et belles-sœurs: Renée (Denis Laverdière), Denise (feu André Veer) Yvan (Lucie Hudon) et Bernard Gendron. Sa belle-mère Rita Lachance (feu Raymond Gendron). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins (nes) et amis (es). Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Fondation du coeur Beauce-Etchemin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-05

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MADAME YVETTE HAMELIN RICARD 1930 - 2009 décédée le vendredi 5 juin 2009 à l'âge de 78 ans. Prédécédée par ses parents: Ernest Hamelin et Aurore Villeneuve; son époux: Maurice Ricard, une fille Louise; deux frères: Paul et Sylvio; trois soeurs: Lucille, Yvonne et Jeannine, elle laisse dans le deuil son conjoint, Yvan Lavigne, son fils Daniel (Josée Laberge); ses deux filles: Sylvie Ricard, Carole Lavigne (Stéphane Lebrun); cinq petits-enfants: Mélanie, Martin, Chantal, Natacha et Alexandre; deux arrière-petits-enfants: Frédérique et Loïc; deux soeurs: Thérèse Hamelin Bertrand et Gertrude Hamelin Barrette. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s ainsi qu'une amie très chère, Micheline Lemieux. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison Funéraire . SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 10 juin à 11 heures, en l'église St-François-de-Salle, 799, rue Jacques-Cartier, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix, seraient appréciés. Parution: 2009-06-09 au 2009-06-09 dans Le Droit - 1868575

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-05

LA FAMILLE LABELLE a le regret de vous annoncer le décès de M. RENÉ LABELLE décédé au CSSS à hôpital de Hull, le 5 juin 2009, à l'âge de 70 ans. Il était l'époux de Annette Jolicoeur et le fils de feu René Labelle et de feu Délisca Robillard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Suzie (Jean-Marc Carrier), Luc (Stéphanie Cayer), André (Raymonde Davis), Josée (Éric Beaudry); sa soeur Reina (feu Rolland Legros); ses petits-enfants: Charles, Andrée (Patrice Rivest), Jaime, Carl, Mika et Médérik; ses arrière- petits-enfants: Noémie, Alexandre, Justin ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison Funéraire . Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu à 11h, le jeudi 11 juin 2009 à la COOPÉRA-TIVE Funéraire DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du CSSS de Hull spécialement le centre d'insuffisance cardiaque pour les bons soins prodigués. Parution: 2009-06-09 au 2009-06-10 dans Le Droit - 1867421

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-07

Marie-Rose (née Villeneuve) Pilote 1924 - 2009 À Montréal, le 7 juin 2009, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Marie-Rose Villeneuve, épouse de feu monsieur Roland Pilote (1925-1999). Née à Charlesbourg le 30 mars 1924, madame était la fille de feu dame Angèle Beaulieu et de feu monsieur Noël Villeneuve. Madame demeurait à Montréal, mais a cependant longuement vécu à St-Grégoire de Montmorency ainsi qu'à Giffard. Les membres de la famille recevront les condoléances en présence du corps à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Québecarr. Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le mercredi 10 juin 2009 de 19h à 22h, de même que le jeudi 11 juin à compter de 9h. À sa mémoire suivra à 11h une célébration de la parole en la chapelle de la Coopérative. Les cendres seront déposées auprès de son époux au columbarium La Seigneurie à une date ultérieure. Madame Pilote laisse dans le deuil ses enfants: Colette, Réginald (Christiane Gendron), Linda (Richard Bolduc), Sylvain (Paul-René Samuel); ses petits-enfants: Olivier (Audray), Gabriel (Joanie); son arrière-petit-fils Ludovic; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: René Villeneuve (Lucienne Lavallée), Richard Villeneuve (Germaine Delmarre), Rita Villeneuve (feu Magella Villeneuve), Jeannette Villeneuve (feu Raymond Delisle), Denise Villeneuve (Maurice Pelletier), Gilberte Fortin (feu Rosaire Villeneuve), Rose-Aimée Martin (feu Robert Villeneuve, feu Mariette Thibault), Aline Déry (feu Gilles Villeneuve), Marie-Paule Grenier (feu Roland Villeneuve, feu Rachel Fontaine), Georgette Filion (feu Léger Pilote) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel de la Résidence Paul Lizotte pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association du diabète du Québec, 8550, boul. Pie XI, bureau 300, Montréal (QC) H1Z 4G2. Des formulaires seront disponibles au salon. Les Funérailles sont sous la direction de La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québecarr. Beauport, Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca. Parution: 2009-06-09 au 2009-06-09 dans Le Soleil - 1868614

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-06

Lise Laflamme 1939 - 2009 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 6 juin 2009, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Lise Laflamme, fille de feu Joseph Laflamme et de feu Alexandrine Boutin. Elle demeurait à Lévis, secteur Lauzon. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Pierre Blais inc. 239, St-Joseph, Lévis mardi le 9 juin de 19h à 22h, mercredi de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 10 juin 2009 à 11h en l'église St-Joseph situé au 291, rue St-Joseph, Lévis (secteur Lauzon) et de là au cimetière Mont-Marie. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: feu Marguerite, Huguette, Micheline (Yves Couture), son neveu Vincent Couture, ainsi que de nombreux cousins, cousines et amis. Remerciements au personnel médical de l'Hôtel-Dieu de Lévis des étages huit et neuf et à l'équipe des soins intensifs. Un merci spécial à Mme Marielle Gosselin, infirmière du CLSC de Lévis. Pour renseignements: 418-837-3955 courriel: rfpb@sympatico.ca Pierre Blais, propriétaire, diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. Parution: 2009-06-09 au 2009-06-09 dans Le Soleil - 1868409

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-06

Louise Marcotte 1956 - 2009 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 6 juin 2009, à l'âge de 52 ans, est décédée madame Louise Marcotte, fille de feu Joseph Marcotte et de feu Éliane Harvey. Elle demeurait à Sorel-Tracy. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil ses frères: Denis (Céline Marquis) et Michel ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecl outier.com. Parution: 2009-06-09 au 2009-06-09 dans Le Soleil - 1867413

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-08

BAGNELL, Joan Doreen Nee Harvison July 8, 1930 - June 8, 2009 (Long time employee of Gowlings) On Monday, June 8, 2009 after a very long illness which was borne with tremendous humour and grace. Dearly beloved mother of Willy, Karol and Ian. Adored mother-in-law to Lorraine (Willy), Jim Thompson (Karol) and Bre (Ian) and step-granny to David Thompson. Predeceased by her parents Bill and Micky Harvison and only brother, Jim. Much loved sister-in-law to Helen (Bunty) Harvison and devoted aunt to Peter Harvison and his wife, Janice Gaska of Wilmington, Delaware. Special thanks to Dr. Renee Prince, Dr. Raymond, and to all of the caring staff who did their utmost to lend some normalcy, humanity and humour to Mum's last days; we are most grateful. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street on Wednesday, June 10, 2009 from 3 - 5 p.m. and 7 - 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, June 11, 2009 at 2 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 6/9/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-07

PARENT, Ernestine Lamontagne - 1911-2009 Au Foyer l'Accueil, le dimanche 7 juin 2009, à l'âge de 98 ans, est décédée dame Ernestine Lamontagne, épouse de feu Wilfrid Parent. Elle demeurait à Saint-Georges et autrefois de Saint-Zacharie. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boul. Lacroix, Saint-Georges vendredi en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 13 juin 2009 à 12h30 en l' église l'Assomption et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement les cendres seront inhumées au cimetière de Saint-Zacharie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Elmyre (feu Clermont Parent), feu Maurice (Claudette Larivière), Jacqueline (feu Romuald Cloutier), Noël, Janine (Robert Larivière), Jean-Guy (Gaétane Landry), Gaétane (Reynald Lebreux), Yves (Léonie Genesse), Gilles (Liette Busque), Lévis (Johanne Vachon); ses petits-enfants et leurs conjoints, conjointes, ses arrière-petits-enfants ainsi que ses arrière-arrière-petits-enfants. Elle était la soeur feu Adélard (feu Artimise Lebel), feu Michel (feu Angélina Lebel), feu Gédéon (feu Rolande Pomerleau), feu Virginie (feu Joseph Dubois), feu Georges (feu Rose-Anna Pomerleau), feu Marie-Louise (feu Antoine Fortier), feu Aurore (feu Roméo Turgeon), feu Rose-Anna (feu Antonio Parent); la belle-soeur de feu Emmanuel (feu Malvina Turgeon), feu Sara (feu Thomas Parent), feu Adèle (feu Wellé Lamontagne), feu Arthur (feu Valéda Arseneault), feu Rose-Aimée (feu Alphonse Arseneault), feu Antonio (feu Rose-Anna Lamontagne), feu Malvina (feu Philippe Gagné), feu Clara (feu Rosaire Turgeon), feu Phidime (feu Antoinette Bouchard), Maria (feu Alexandre Morin). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don au CHSLD de Beauce ( pour le Foyer l'Accueil )253 Route 108 Beauceville G5X 2Z3

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-07

DESORMEAUX, Marie-Jeanne 1949-2009 À Laval, le 7 juin 2009, à l'âge de 60 ans, est décédé Mme Marie-Jeanne Desormeaux, épouse de M. Michel Savard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain (Johanne), Isabelle (André) et Nathalie (Pascal), ses petits-enfants: Xavier, Gabriel, Erika et Mahée, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée le mercredi 10 juin à compter de 19 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147, BOUL. ARTHUR SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 Une réunion de prières aura lieu le jeudi 11 juin à 11 heures dans la chapelle du salon. Heures de visites: mercredi de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du cancer du sein du Québec. Annonce numéro : 29359736-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-04

PICHÉ, Pierre 1952-2009 À Montréal, le 4 juin 2009, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Pierre Piché. Il laisse dans le deuil ses parents Robert et Marcelle (née Desjardins), son fils Dominique (Marianne), ses petits-enfants William, Laurianne et Rose, ses frères Daniel (Hélène) et Serge, sa soeur Diane (Jean-Louis), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Pour respecter ses dernières volontés, une prière sera récitée, en présences des cendres, le mercredi 10 juin 2009, à 11 heures, au cimetière St- Vincent-de-Paul, 3503 boul. Lévesque ESt, Laval. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Cartes disponibles au cimetière. Direction funéraire: Annonce numéro : 29359743-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2008-06-09

BERZINS, Ilze Henriete (nee Beldavs) - Passed away on June 9, 2008 at the age of 95 and united once again with her beloved husband, the late Voldemars Berzins. Dear mother of Ilze (George) and Andrejs (Lorraine). Loving grandmother of Christopher and Mara and great-grandmother of Milo. Sister of Jazeps Beldavs and the late Karlis Beldavs. Ilze was born in Latvia on October 30, 1912, the daughter of Marija and the Reverend Karlis Beldavs. She studied at the University of Latvia where she met her husband and both obtained degrees in agronomy. They shared a lifelong love for flowers and plants. The family was forced to flee Latvia at the end of the war and lived first in Germany before settling in Canada in 1949. Ilze worked at the Pathology Institute at McGill University in Montreal and lived in retirement in Nepean. No visitation is planned. At her wish her ashes will be brought to Latvia for a funeral service and interment with her husband at the family cemetery at "Beki" near Talsi. In lieu of flowers, for those who wish, a donation in her memory to the Peace Latvian Evangelical Church, 83 Main Street, Ottawa, K1S 1B5, would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 6/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-08

O'BRYAN - SMITH, Shirley Elizabeth Shirley passed away peacefully and surrounded by her family after a long and courageous battle with cancer at the Belleville General Hospital on Monday June 8, 2009 in her 57th year. She was the beloved wife of the late Peter Grenville Smith and loving mother of Steve Fobert, Dan Fobert (Amber Coulas), Mary-Anne Fobert and Susan Crone. Daughter of the late James and Ella O'Bryan. Predeceased by brother Robert (Survived by Gilda). She will always be the beloved sister and best friend of Mary Fox (Leon). Half sister of Kathleen Murphy (Norm). Sister-in-law of Doug Smith and Phillip Smith. Loved and missed by her many nieces, nephews and three great nephews. Forever remembered by Tracey and Sharon. The fammily will receive friends at the BURKE FUNERAL HOME, 150 Church St., Belleville 613-968-6968 on Wednesday June 10, 2009 from 2-4 and 7-9 p.m. and Thursday June 11, 2009 from 11:30 a.m.- 1:30 p.m. Funeral Service to follow at 1:30 p.m. in the chapel. Cremation with burial at Belleville Cemetery will be at a later date. Memorial donations to the BGH - Oncology or the Ottawa Reginal Cancer Centre would be appreciated by the family. Online condolences at www.burkefuneral.ca. Published in the Ottawa Citizen from 6/9/2009- 6/10/2009k

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-05

ROURKE, Isabel Grace (nee Purves) Peacefully entered into the presence of her Lord, in hospital, on Friday June 5, 2009, at age 86. Beloved wife for 29 years of the late Wylie Walker Rourke. Survived by her loving twin daughters Lois Jane Tidwell (Tom) of Denton, Texas and Eunice Joy Stephens (Greg) of Orleans, Ontario, and stepsons Douglas (Carole), Edward (Marilyn) and the late David (Carol). Dearly loved younger sister of Margaret McPhee, of Vancouver, BC. Proud grandmother of Timothy, Nathaniel, Benjamin. Caring and loved "Nana" to Timothy, Christopher, Pamela, Jennifer, Jeffrey, Jonathan, Laura, Michael (deceased), Sharon, and Kimberley (deceased), and 17 great-grandchildren. Isabel was born in Cornwall, Ontario. Business College prepared her for an extensive secretarial career in Ottawa, London, Toronto and Dallas. She loved her dear Wylie and thrived as a homemaker. She was a long time member of the Metropolitan Bible Church. Friends will be received at the Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa) on Wednesday June 10th between 2 - 4 and 7 - 9 p.m. The Memorial Service will take place Thursday June 11th at 11 a.m. at the Pinecrest Chapel, followed immediately by the interment. All are welcome to remain for a reception. Donations in Isabel's memory may be made to the Metropolitan Bible Church Missions Fund. ( www.metbiblechurch.ca ) or to The Ottawa Mission. She will be warmly remembered for her quick wit and sense of humour, her hand knitted sweaters, and her wonderful apple crisp. Published in the Ottawa Citizen from 6/9/2009- 6/10/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-05

OBITUARY JOHN (JACK) CARSON 1926 - 2009 Peacefully passed away on Friday, June 5, 2009 at age 82. Beloved husband for sixty-one years of Mrs. Jane (Jean) Barr, proud father of the late Joyce (Georges), Linda (Bob), John (Linda) and Bill (Ginette), cherished grandfather to Melanie (Philippe), Marc, Paul, Thomas, Sean and Adam, loved great-grandfather to Lea-Maude. He will be also missed by many nieces and nephews, relatives and friends. The family will receive condolences on Wednesday, June 10 between 7 and 9 p.m., as well as on Thursday, June 11 from 10 a.m. at: Rideau Funeral Home 4275 Sources, Dollard des Ormeaux 514-685-3344 rideau@arbormemorial.com His life will be celebrated on Thursday, June 11 at 12 noon in the Rideau Chapel. Burial to take place privately at a later date at Rideau Memorial Gardens. Donations can be made to the Canadian Cancer Society or to the Heart & Stroke Foundation. Published in the Montreal Gazette on 6/9/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-06

WIFFEN, M. Irene - passed away on June 6, 2009 at the age of 93. Survived by her daughters: Helen (Bob) Boville of Waterloo, ON, Donna (Bill) Wiffen of Oak Ridge, Tenn, Carolyn (Pertti) Tupakka of Sudbury, ON, Brenda (Bill) Lawrence of Winfield, BC; step-sons: Bill (Donna) Wiffen of Oak Ridge, Tenn, Gary (Dot) Wiffen of Comox, Vancouver Island, Rob (Lynn) Wiffen of Williams Lake, BC; 14 grandchildren, 15 great grandchildren, sister: Ethel McLellan of Little Current, ON; and numerous nieces and nephews. Sadly predeceased by Donald Williamson, husband of 27 years, and Frederick Wiffen, husband of 34 years. A memorial service will be held on Wednesday, June 10, 2009 at 1:00 pm at SPRINGFIELD FUNERAL HOME, 2020 Springfield Road, Kelowna, BC with Chaplain Clair Jantzen officiating. Memorial service and interment at a later date on Manitoulin Island, ON. Should family and friends so desire, memorial donations may be made to Lake Country Manor - Entertainment Fund, 100-10163 Konschuh Road, Lake Country, BC V4V 2M2. Condolences may be sent to the family by visiting www.springfieldfuneralhome.com, 250-860-7077. 11544753

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-04-09

Eva Pelletier 1920-2009 Au McNair Manor à Riverview, le mardi 9 juin 2009, à l'âge de 89 ans, est décédée Eva Pelletier, épouse de feu Antoine Pelletier. Elle demeurait autrefois au Manoir Notre-Dame à Moncton. Née le 19 mai 1920 à Tracadie, N.-B., elle était fille de feu Valère et Émilie (Brideau) Landry. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymonde (Stephen Hanson) d'Ottawa, Gilles (Mary) et Jean-Marc (Fabi) de Moncton, René (Mary-Ellen) de Miramichi et Robert (Brenda) de Boiestown; sa soeur, Yvonne Segala de Hartford, ainsi que dix petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants. Outre son époux, elle est précédée dans la tombe par ses frères et soeurs: Roméo, Hilaire, Jeanne, Ernestine, Cécilia et Bella. À la demande de la famille, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Paix, avenue Murphy, à Moncton, le vendredi 12 juin, à 11h. L'inhumation se fera à Edmundston. À la mémoire d'Eva, un don à une oeuvre de bienfaisance selon le choix du donneur serait apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette ltée, Moncton (858-1900).

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-05-22

Dorothy Grace Acton passed away May 22nd, 2009 at Victoria Glen Manor, Perth-Andover, N.B. She was born in Bath, NB. June 28th, 1947. She leaves to mourn her mother, Vivian Jenkins of Florenceville, NB; sisters Marilyn Palmer of Florenceville, NB, and Margaret McHugh (George) of Glassville, NB; three nieces, Nila Prosser (David), Michael, Brittany and Caitlin of Mount Delight, NB Twyla Learnard (Richard) of Caribou, Maine, Tracy Keizer (Jon), Hayden and Molly of Fredericton, NB; three aunts, Gaynelle Wortman of Jacksonville, NB, Nina Griffith of Burtts Corner, NB and Margie Bonner of West Palm Beach, Florida. Also survived by several cousins and the caring staff and volunteers of Victoria Glen Manor. Dorothy was predeceased by her father, Harold Acton, is 1985. Funeral service was held May 24th, 2009 from the chapel of L.R. Giberson Funeral Home in Florenceville, NB. Rev. Oral McAffee officiated, assisted by Pastor Murray Whitehouse. The Dee family of Limestone Siding, NB provided special music. A tribute was given by niece, Twyla Learnard. David Prosser, Michael Prosser, Tim McLean and Paul Bellefontaine served as pallbearers. Interment took place in Fielding Cemetery followed by a reception for family and friends at the Bristol Free Will Baptist Church. Source: Bugle-Observer,Woodstock,N.B Listing ID :219065 Date de Parution:June 9, 2009

Source : Bugle-Observer, Woodstock, NB

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-07

LOWY, Edith (nee Bergfeld) In her eighty-sixth year, on Sunday, June 7, 2009. Wife of the late Ignatz. Beloved mother and mother-in-law of Alex and Julia, the late Markus, and Gina and Abe. Cherished grandmother of Joshua (Jody), Jason (Laura), Andre, and Benjamin. Loving great-grandmother of Noah, Tovah, Jack and Samara. Predeceased by her parents and two brothers. She will be sadly missed and mourned by her nephews, nieces, cousins and close friends. Special thanks to Ibby for her devotion, and to the staff at Maimonides Geriatric Centre and at Levtov for their care. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Wednesday, June 10, at 1 p.m. Burial at the Shaare Zedek Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at Ruby Foos Hotel, 7655 Decarie Blvd., Room 212, Wednesday afternoon through Friday evening. Contributions in her memory may be made to the Montreal Holocaust Centre, (514) 245-2605. Published in the Montreal Gazette on 6/9/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-05

VEILLEUX, Fernande - We regret to announce the death of Fernande Veilleux on Friday, June 5 at the Greater Niagara General Hospital at the age of 76 years. She was a resident of Lundy's manor for the past year. She is survived by five children, Lise Gadoury (Gérard) of North Bay, Gilles (Marjolaine) of Orléans, Jacques (Lynda), Luc (Mary-Ellen) all of Niagara Falls and Joanne Thériault (Richard) of Whitby, a special niece, Lorèse Lauzon (Arsène) of Kapuskasing, four brothers, Hervé Beaulieu (Eileen) of Timmins, Roger Beaulieu (Gilberte) of Niagara Falls, Jean Beaulieu (Blanche) and Maurice Beaulieu (Diane) all of Kapuskasing, as well as eleven grandchildren and three great grandchildren. She was predeceased by her husband, René, six brothers, Léo, René, Alcide, David, Oscar and Aurèl Beaulieu, five sisters, Marie, Annette, Juliette, Alice and Béatrice. Fernande Veilleux will be resting at the GUENETTE FUNERAL HOME on Monday from 7:00 - 9:00 p.m. Funeral service to be held on Tuesday, June 9th at Notre-Dame-des-Victoires church at 10:30 a.m. with Father Robert Tremblay officiating. Burial to follow at the Kapuskasing cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation or the Greater Niagara General Hospital would be greatly appreciated. The family would like to thank all the doctors and nursing staff at the Greater Niagara General Hospital, Ward D for the exceptional care given to their mother. Arrangements have been entrusted to the Guenette Funeral Home.www.guenettefuneral.com

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-06

BISSCHOP, Henry - passed away at the Huronia District Hospital, Penetanguishene on June 6, 2009 at the age of 65. Beloved husband of Rita. Cherished father of Cheryl (Peter), Sean (Stacy) and Kaitlyn, and step- father of Ivan (Tammy), Tyler (Marci ) and Anders (Holly) Gravel. Devoted Papa of 12 grandchildren. Son of the late Arend and Aaltje Bisschop. Brother of Art (the late Nancy), Jesse Timmerman (Case), the late John, Harm (Annie), Henny (Bram), Bill (June), Hilbert, Glenda King (Jim), Ralph (Helen ), Albert (Audrey), Tim (Kathy) and Nancy Vandermeer (Bill). Former husband of the late Susan Ogilvie. He will be fondly remembered by his nieces, nephews and numerous friends. A Memorial service will be held at the Brian Orser Hall, Penetanguishene, on Tuesday, June 9th at 11 a.m. followed by a reception. If desired, memorial donations to a charity of your choice would be appreciated and may be made through Penetanguishene Funeral Home. 11542804

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-06

GARRETT, Mary Elizabeth (nee Blackett) - It is with great sadness the family of Mary Elizabeth Garrett, announce her passing on June 6th, 2009. Mary passed away peacefully at Trillium Health Centre in Mississauga, surrounded by her family. Born August 10th, 1929, she was the youngest child and third daughter of George and Louisa Blackett of Toronto. Predeceased by her loving husband Paul Richard Garrett and by her brothers Tom, Joe, Lloyd, Bev, and sisters Muriel and Ethel. Survived by her brother Ray (Suze) and sister-in-law Vi. Loving mother to her two sons, David Paul Garrett (Diane) & Bruce Richard Garrett (Amanda). A devoted Grandmother to her grandchildren Matthew, Andrew and Mollie. Mary graduated from the University of Toronto with a Bachelor of Arts from Victoria College (1951) and a Bachelor of Social Work (1952). She later earned her Masters of Social Work (1973) from Wilfred Laurier. She worked initially for Toronto Children's Aid. After moving to Brantford, she became the Director of Social Work at the Brantford General Hospital, a position she held for 25 years. Throughout her career, Mary had a profound impact on many people's lives. She will be missed by her many a large extended family of nieces and nephews, friends and colleagues. Friends may call at the TURNER & PORTER FUNERAL HOME, 2180 Hurontario St., Mississauga, (Hwy 10, N of Q.E.W.) on Friday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service to be held in the chapel, Saturday, June 13, 2009 at 3:00 p.m., In lieu of flowers donation to the Toronto Star Santa Claus Fund would be gratefully acknowledged.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-05

BOISSONEAU, Thomas Stephen (Hoss) - (February 28, 1932 - June 5, 2009) The Creator has called Thomas home. Surrounded by his family at his home in Garden River on June 5/09 at the age of 77. Predeceased by his wife the late Anne Laura (Abotossaway). Son of the late Charlotte & Stephen Boissoneau. Most Loved Dad of Gloria Zack (late Merlin), Rhonda Pelley & Karen Cada. Beloved Grandpa of Vicki, Colin (aka Gaffer), Candace Zack-Coneybeare (Alvin), Jody, Christian (aka Butch) (Cynthia), Todd (Virginia), Charlotte and Robert (aka Fred). Precious Great-Grandpa of Paige, Montana Rose, Whitney, Walker, Maggie, Brooke, Macey, Aleeya, Amelia, Jackson, Selina, Brandon, Chase, Mulaina, Evelyn, Wyatt, Iyana, Kyler, Trey and the late Silver. Survived by his brother Joseph (Late Elva), Uncle to Wilfred, Robert, Keith (Janet), Julie, Lorrie, David (Tamara) & Sister in law Gloria Boissoneau (late Ronald), Uncle to Shawn & Ken. Predeceased by his brothers and sisters, the late John, Theodore, Anna, Rose & Adelaide Barry (lsadore), Uncle to Garnet, Georgina, Charles, Eileen, Joan, Randy, Sandy, Ronald, & Debbie. Known to many as “Pa” and good friend to many. Thomas will be fondly remembered by his good friend/cousin Dan “Danny Boy” Pine and many many nieces, nephews, cousins. Family and friends may call at Garden River Community Centre from Tuesday, June 9, 2009 at 6:00pm until time of funeral service on Thursday, June 11, 2009 at 11:00 am. Arrangements entrusted to the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE 759-2522. www.MeM.com

Source : The Sault Star, ON