Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-07

FORREST, Isaac “Ike“ - of Welland, at the Welland Hospital on Sunday, June 7, 2009 in his 89th year. Beloved husband of Edna Forrest (nee, Perry). Loving father of Gloria Kviring, Jerry Forrest (Rosemarie), Warren Forrest (Dorothy) and Betty Cohoe (Gary DiMarco). Loved grandfather and step- grandfather of Terry, Gary, Donnie, Greg, Stephen, Tammy, Terry-Ann, Ricky, Tracy, Michelle, Jeffrey, Rob, Karen, Sheri, Jessica, Bobby, Annette, Randy, Christine. Loved great-grandfather and step-great- grandfather of Robert, Bryan, Stephen, Taylor, Kelsey, Jesse, Rayne, Braedon, Jonathan, Nathan, Brodee, Lucas, Evan, Tana, Zachary, Jason, Samantha, Maxwell, Cody, Breanne and Kris. Predeceased by his parents Swailes and Emma Forrest, sister Elizabeth, infant sons Tyrone and Wayne and son-in-law Paul Kviring. Mr. Forrest was employed in security at Union Carbide for some 30 years retiring in 1978. He was a member of the Royal Canadian Legion, Branch #4, Welland. Friends are invited to visit the family at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, on Wednesday, June 10th from 2-4 & 7-9 p.m. The funeral service will be conducted on Thursday, June 11th at 1:30 p.m. in the Cudney chapel. Interment will follow in Pleasantview Memorial Gardens. As expressions of sympathy, memorial donations to the Salvation Army, Humane Society or RCL Br.#4 Poppy Fund would be greatly appreciated by the family. Royal Canadian Legion service on Wednesday, June 10th at 7 p.m. Online condolences available at www.cudneyfuneralhome.com

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-07

PITTS, Doreathy Melinda - Passed away peacefully with her 6 children by her side at the Bob Rumball Long Term Care Centre in Barrie on Sunday June 7th 2009. Doreathy (nee Germyn) in her 92nd year was the devoted wife of Alvin James Pitts who passed away suddenly 31 years ago. Doreathy was the treasured mother of 5 sons and 1 daughter; Dwayne & his wife Bett of London, Glen & his wife Janette of Barrie, Morley & his wife Marilyn of Port Perry, Craig & his wife Dorothy of Barrie, Blake & his wife Mary Ellen of Barrie and Sylvia Fry & her husband Don of Waterdown. Doreathy adored her 20 grandchildren and 16 great-grandchildren. Also survived by her sister Joy Brittain & her husband Lloyd of Dunsford and her dear cousin Beatrice Parliament (Ted pre- deceased) of Beaverton. Also pre-deceased by brother Norman & his wife Maizie Germyn of Dunsford. Friends may call at the INNISFIL FUNERAL HOME, 7910 Yonge St. in Stroud on Tuesday from 6:00 – 9:00 p.m. Service in the chapel on Wednesday June 10th at 11:00 a.m. Interment Riverside Cemetery Lindsay. As an expression of sympathy memorial donations may be made to Dorothy's Mercy Ministry (elderly & widows of Ukraine) (cheques payable to Mapleview Church). Words of comfort may be forwarded to the family by visiting www.innisfilfuneralhome.ca 11542648

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-04

GODWIN, Charles R. - Peacefully surrounded by his loving family at St. Joseph's Life Care Centre, Brantford on Thursday June 4, 2009, in his 98th year. Long time resident of Grimsby. Loving husband of Dorothy for 71 years. Beloved father of Barbara Goodwin (Dan) and Dennis Godwin (Diane). Much loved grandfather of Pamela Papez (Tim), Karen Goodwin, Annie MacIntyre (Norm), Sandy Godwin. Great grandfather of Aaron and Rebecca Papez and Evan and Sarah MacIntyre. Charlie will be fondly remembered by his many nieces, nephews, extended family members and friends. At Charlie's request a private family service was held. Arrangements entrusted to the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford. The Reverend John Gould officiating. Donations may be made in Charlie's memory to St. Joseph's Life Care or to the charity of your choice. A heartfelt thank you to the caring staff of St. Joseph's Life Care, Blue-Bird Terrace for the care and compassion shown to Charles, Dorothy and the entire family. www.dennistoll.ca

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-08

THOMSON, Retta Demeras (nee Jones) - at the Welland County General Hospital on Monday June 8, 2009 at the age of 96 years. Beloved wife of the late Donald Thomson, loving mother of Donald Bruce (Patricia) Thomson of St. Catharines, Linda (Glenn) Kramer and William (Marsha) Thomson all of Port Colborne, dear grandmother of 7, great grandmother of 9 and great great grandmother of 5, sister of Bruce (Edna) Jones of Guelph, Fay (Gordon) Barber of Alliston, sister-in-law of Evelyn Jones of Owen Sound and Eleanor Jones of St. Catharines. Also survived by several nieces and nephews. Besides her husband she was predeceased by her parents William and Laudavia Jones, her brothers Alvin Jones, Clayton Jones and Raymond Jones. Born in Owen Sound, Retta has lived most of her life in Port Colborne. She was a member of the First Presbyterian Church, the WMS and the Ladies Aid of the church, the Grace Rebekah Lodge, the Ladies Auxilliary Patriarch Militant, the Northland Manor Auxilliary for over 25 years, the Port Colborne Senior Citizens and Meals on Wheels for over 25 years and served as a past Board member. Mrs. Thomson's family will receive visitors at the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. on Thursday June 11, 2009 from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Friday June 12, 2009 at 1:00 p.m. with Dr. Jack Neil officiating. Burial will follow at Oakwood Cemetery. If so desired, memorial donations may be made to Women's Missionary Society, Meals on Wheels or charity of one's choice. Online guest register and condolences available at www.davidsonfuneralhomes.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-07

KING, James - At the Lady Dunn Health Centre on Sunday June 7, 2009. James leaves his loving wife Marlene, his children, Katina (Andre Robitaille), of Sudbury, Terri Ann of Wawa, Tammy of Edmonton, Kimberly of Terrace B.C. and his grandchildren especially his little man Reese. Survived by his siblings, Bernie Copeland (the late Harold), Jean Wallace (John), Casilda Cameron (Carson), Clara Mersereau (Bill) and predeceased by his brothers Jackie and Frank King. He is also survived by his many nieces and nephews. Friends are invited to a come and go at the family home 39 Beck Ave. on Friday June 12 from 1:00 p.m. to 4:00 p.m. For those who wish memorial donations to the Wawa Humane Society would be appreciated by the family. Our lives are but fine weavings, that God and we prepare, each life becomes a fabric planned, and fashioned in his care. . . Not till the loom is silent, and the shuttles cease to fly, shall God unroll the canvas, and explain the reason why

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-08

MacDONALD, “Will“ William - Peacefully at the Greater Niagara General Hospital on Monday June 8, 2009. In his 57 year, William MacDonald, beloved husband of Karen MacDonald (nee Antonucci). Loving father of Tammy (Carl White), Brenda (Dean Jones) and Sue (Tony MacNeil). Special Poppa of Meghan and Caitlin. Dear brother of Jean Palmer (Ken), Doug MacDonald (Carol), Diane (Donald Stronge), Reg MacDonald (Joanne). Brother-in-law of Glen Antonucci (Sharon). Fondly remembered by his nieces and nephews. Predeceased by his parents Douglas and Margaret, and by his brother David. Will's family wish to express their sincere thanks to the intensive care unit nursing staff of the hospital. Friends may call at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL, 39 Court Street, St. Catharines (905-685-6584) on Wednesday, June 10, 2009 from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. A funeral service will be held at the funeral home on Thursday, June 11, 2009 at 1:30 pm. Memorial donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-07

PACEY, Jill Straith - at the North Bay General Hospital on Sunday, June 7, 2009 at the age of 76. Jill, beloved wife of Allan Roy Pacey for 56 years. Loving mother of Kathryn Ann (Lyle) of High River, AB, Jeffery Allan (Kathryn) of Kanata, William Mark (Debbie) of Espanola, Michael Arnold (Lourdes) of Kingston, and Janet Elizabeth (Martin) of Yellowknife, NT. Cherished grandmother of Matthew, Lacey, Andrew, Danielle, Calder, Jordan, Joshua and Nadia. Sister of Charles Arnold Miller (Dorothy), and Wendy Susan Millar, both of Ottawa. Jill was born in Regina, SA April 30, 1933 to Ruth (Cooke) and Charles Arnold Millar. The family moved to the Ottawa area where she finished school as an exceptional student and later attended the Fashion Design program at Ryerson University. Jill met Allan in Temagami during the summer of 1953 and wed later that fall in Ottawa. They then lived in North Bay, Blind River and Elliott Lake before settling in Espanola for a number of years. Jill and Allan moved to North Bay in 1983 after retiring. Jill was a voracious reader and took great pleasure in genealogy research of the Millar and Pacey families. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME, 464 Wyld Street, North Bay, on Wednesday from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held in the chapel on Thursday at 11 am. Cremation at the Forest Lawn Crematorium. In lieu of flowers, donations can be made to the Heart and Stroke Foundation. Online condolences at martynfh.com.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-08

MITCHELL, James - Unexpectedly but peacefully at home on Monday, June 8, 2009; James Bradley Mitchell of Brantford and formerly of Paris, in his 46th year; beloved son of Art Mitchell and the late Sharon Mitchell (1998); loving brother of Robin (Cathy), Terry (Nancy), Judy (Don), Rick (Marianne) and Steve (Nicki). Special Uncle to many nieces, nephews, great nieces and great nephews. James was greatly cared for by the wonderful staff of Brantford Community Living. Friends will be received at the WM. KIPP FUNERAL HOME, 184 Grand River Street North, Paris on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. where funeral service will be held on Thursday, June 11 at 11:00 a.m. Reverend Joel Sherbino of Paris Presbyterian Church officiating. Interment Paris Cemetery. Donations in James' memory may be made to Brantford Community Living or Participation House Wheelchair Van. Online condolences or donations may be arranged through www.wmkippfuneralhome.com or by contacting Wm. KIPP 519-442-3061.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-08

PASTUSZAK, Wojciech “Bill“ - Peacefully, at the Brantford General Hospital, on Monday June 8th 2009, Wojciech Pastuszak passed away in his 85th year. Loving husband of Janina (nee Borsuk). Beloved father of Roza Bodnar and her partner René Noel, Fauquier, On. and Helen McKenzie and her husband Wayne of Paris, On. Cherished grandfather of Darek, Mark and Joshua and great-grandfather of Brennan, Elijah, Sean, Caleb, Emily and Eddie. Pre- deceased by his brother Stanley. Friends will be welcomed at the home of his daughter, Helen McKenzie, 20 West River Street, Paris on Friday June 12, 2009 from 2 - 7 p.m. In accordance with Bill's wishes, cremation has already taken place. In Bill's memory, donations to the Paris Museum and Historical Society would be appreciated by the family. Online condolences may be made at www.budgellfuneralhome.ca.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-08

PRICE, James “Jim” - Passed away at Nimigon Home on Monday June 8, 2009 at the age of 88. Predeceased by his loving wife of 66 years, Geneva in May 2009. Dearly loved father of Carl (Sharon) Price of Havelock, Harry (Mary) Price, Margaret (Mike) Krutschke and Robin (Jim) Fess, all of Niagara Falls. Dear father-in-law of Gloria Parker and Betty Price. Cherished Grandpa of Harvey Jr., Timmy, Carl, Lori, Jason, Terrie-Ann, Robin, Amanda, Robert , Steven, Daniel, Crystal and Tiffany. Lovingly remembered by 20 great-grandchildren and 12 great-great-grandchildren. Dear brother of Gord, Rita, Jenny, Lillian and Marie McIntee. Predeceased by his sons Harvey Parker and James Price Jr., his brothers Walter, Howard and Judd McIntee and his sister Doris McIntee. Mr. Price had been a veteran of World War II having served in England from 1942 to 1946 and he was also a member of the Royal Canadian Legion Branch #479. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Wednesday 7-9 p.m. and Thursday 2-4 and 7-9 p.m. On Thursday at 7:00 p.m. members of the Legion will conduct a Memorial Service at the funeral home. A Funeral Service in celebration of his life will be held on Friday at 11:00 a.m. at the funeral home. Cremation will follow with interment at a later date in Lundy's Lane Cemetery. In memory of Mr. Price donations to the Alzheimer Society or Nimigon Home would be appreciated by his family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-03

HARRIS, Olive Alice (nee Richardson) - Peacefully on Wednesday June 3rd, 2009 at St. Catharines General Hospital in her 91st. year, after a brief illness. Loving mother of Scott (Nancy), cherished Grandmother of Rebecca (Philip) Topa, Elizabeth Harris, Alexandra (Michael) Bunn, Proud Great- Grandma to Rylan Topa, 7 months old. Olive is also survived by her sister Mrs. Doris Redman, sister-in-law Mrs. Jean Davis and many nieces and nephews. She was predeceased by her husband Ross in 1957, her parents, Charles and Mabel Richardson and her brother Jack. Olive was a member of the Royal Canadian Legion, Branch 350. She was for many years active in Square and Round Dancing and Roller Skating well into her 80's. Olive enjoyed a long career as a hairdresser and also served the Ina Grafton Gage Nursing Home and many seniors in the community throughout the years. Cremation has taken place. Family and friends are invited to gather at the Four Points by Sheraton, 3530 Schmon Parkway, Thorold. Sunday June 14th between 2 and 4 PM. If so desired a donation to your favourite charity would be appreciated by the family. The family wishes to express their sincere thanks to the staff of St. Catharines General Hospital and especially Dr. Simon Kim for their care.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-08

VanSOELEN, Mrs. June - June VanSoelen passed away peacefully on June 8, 2009 at the age of 66, with her family by her side. Beloved wife of Seeko, daughter of Eva and Cyril Rittenhouse and step daughter of William Stadder. Dear mother of Laurie, Jeannette, Keith (Dawna) Karl (Glenda) and much loved grandmother to Dennis, Elsja, Adam, Braydon, Mitchell, Kirklind, River, Kennisis. Sister of Marg (Gerrit) Boorsma and Sister in law to Ailene Rittenhouse. Aunt to Greg (Joannie) Denise and Rodney. Predeceased by her son Keven (1984). Friends will be received by the family Tuesday, June 9, 2009 from 2-4 and 7-9 pm at the JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME, 1292 Pelham Street, Fonthill, where the Funeral Service will be conducted in the Chapel at 11:00 am Wednesday, June 10, 2009. Memorial donations may be made to the Dunnville or Welland Hospital's or a charity of your choice. A donation in memory of June VanSoelen is being made to the Welland Hospital Foundation through the Pedlar Funeral Home Lifetime Memories Program. Online condolences may be forwarded through www.pedlarfuneralhome.ca

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-08

GENDRON (Mme Françoise Tremblay) Le 8 juin 2009 est décédée à la Résidence des Années d'Or, à l'âge de 83 ans et 10 mois, Mme Françoise Tremblay, épouse de M. Robert Gendron, demeurant rue des Pensées, Jonquière, autrefois de la rue McLeod, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le mercredi 10 juin 2009 de 19 h à 22 h, le jeudi 11 juin 2009 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 juin 2009 à 11 h à l'église St-Mathias. Mme Tremblay sera incinérée. Elle était la fille de feu Bertha Lapointe et de feu Dominique Tremblay. Outre son époux, M. Robert Gendron, elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole Gendron, Réal (Christiane Deschênes); ses petits-enfants: Emmanuelle Carpentier (Dany Tremblay), Mélissa, Nicolas (Janie Gauthier) et leur père Réjean Carpentier, Myriam et Camille Gendron et leur mère Raymonde Fortier; ses arrière-petits-enfants: Vincent, Joëlle et Félix. Elle était la soeur de: Jean-Marie Tremblay (feu Jeannette Meunier), Madeleine (feu Albéric Desbiens), Florence (Roland Guay), Clément (Thérèse Desbiens), Maurice (feu Thérèse Tremblay), feu Isidore (Monique Lamontagne), Paul-Yvon (Louise Bérubé), Céline (Léonce Ménard), Jean-Marc (Francine Tremblay), Roseline (Jean-Guy Plourde). Elle était la belle-soeur de: Lucien Gendron (Olive), Jean-Yves (Lucienne Perreault), Carmen (Marcel Dubuc), Colette (Claude Paquette), Yolande (feu Wilfrand Gagnon). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Développement et Paix. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-06-09 au 2009-06-10 dans Le Quotidien - 1868632

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-06

GOUDREAULT, JEAN-CLAUDE 1936-2009 - À l’hôpital Enfant-Jésus, le 6 juin 2009, à l’âge de 73 ans, est décédé M. Jean-Claude Goudreault, époux de Mme Danielle Petit. Il demeurait à Neuville. La famille recevra les condoléances le samedi 13 juin 2009 à 10h, en l’église de Neuville où les funérailles auront lieu à 11h, et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée, Donnacona. M. Goudreault laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Sylvie (Mario Lafontaine) et Carole; ses petits-enfants: Virginie, Corinne et Zacharie, la mère de ses filles Lucette Naud, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Lucette, Marie-Claire (Lionel Audet), Rosaline (Lévis Marcotte), Nicole Genest (feu Antony Goudreault); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Petit: Denise (Jacques-Yvon Tessier), Diane (Michel Daigle), Gilles (Micheline Lamothe), Jacques (Lorraine Tessier), Claude, Michel (Suzie Moisan), Yves (Louise Gauthier), Yvon, Louise (Serge Blanchet), Réjeanne (Yvan Blais), Jeannine (René Tessier), Lorraine (Gilles Bertrand) et Monique, ainsi que les membres de la famille Naud, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L’envoi de fleurs peut être compensé par un don à la Société canadienne du cancer 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery, Québec, G1S 3G3 Direction des funérailles Entreprises funéraires membres de la CTQ Roger Benoit & fils Ltée 344, rue Notre-Dame Donnacona, Québec Canada G3M 1H2 Tél. : 418-285-2211 Téléc. : 418-285-2077 salonbenoit@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-05-30

MME BÉATRICE THÉRIAULT NÉE BÉATRICE CASTONGUAY 1914-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAUDREUIL — Est décédée le 30 mai 2009, au Centre d’Accueil Vaudreuil, à l'âge de 94 ans, Mme Béatrice Thériault, née Béatrice Castonguay, épouse de feu M. Lauréat Thériault, anciennement domiciliée à Val-d'Or. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Thérèse (Jacques St-Laurent) de Richmond, Camille (Céline Poirier) de Val-d’Or, Conrad (Nancy Mac Eachern) de Rouyn-Noranda, Noël (Diane Jourdenais) d’Iberville, Roland (Françoise Boisvert) de St-Zotique, Henri-Paul (Sylvie Charron) de Chapais, Pierre (Louise Baillargeon) de Val-d'Or; ses 13 petits-enfants, ses 9 arrières petits-enfants, ses deux sœurs : Lorenna et Olivette; ses deux belles-sœurs : Camilla Thériault et Bibiane Thériault; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 4 juin 2009, à 10h30, en l’Église St-Sauveur de Val-d’Or, suivi de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-07

MacKENZIE-WALDNER , Tennys Lorraine September 1, 1973 - June 7, 2009 An angel has returned home. Surrounded by family and friends, Tennys passed away peacefully early Sunday morning after a long and courageous battle with cancer. She will be lovingly remembered and greatly missed by her husband, Peter, her beautiful daughters, Riley (fifteen) and Chelsey (three), her parents, Jack and Susan MacKenzie, her sisters, Karyn MacKenzie and Catherine (Ward) Rhodes, and her nephew, Wyatt Rhodes. The love and joy that Tennys brought to the lives of those around her will always be treasured by her numerous aunts, uncles, and cousins, and by her many friends, especially Cindy McLeod, Laurie Moffett, and Tanis Swan-Mawdsley. Tennys was predeceased by her paternal grandparents, Donald and Jennie MacKenzie, by her maternal grandmother, Rose Ann "Grannie" Friesen, and by her paternal grandfather, Armand DesRochers. The family extends its sincere thanks to the doctors, nurses, and support staff at the Tom Baker Cancer Centre and the Red Deer Regional Hospital for their compassionate care and support. In particular, the family is grateful to Dr. Jill Nation, Dr. Alison Murray, Dr. Yasmin Majeed, and Dr. Marisa Dharmawardene, as well as to Dr. J.L. Myburgh, Maureen Scott, and the rest of the home care team in Sylvan Lake. A Celebration of Tennys' Life will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Thursday, June 11, 2009, at 2:00 p.m., after which she will be laid to rest at Mountain View Memorial Gardens. In lieu of flowers, the family requests that donations be made to the children's education fund: Susan MacKenzie in trust for Riley and Chelsey MacKenzie (603 Marian Crescent N.E., Calgary); Scotiabank, 90 Hewlett Park Landing, Sylvan Lake, AB T4S 2J7 (Telephone 403-887-1340). To email expressions of sympathy: mountainview@arbormemorial.com Subject heading: Tennys MacKenzie-Waldner. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. at Garden Road), Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. www.mountainviewmemorial.ca . Published in the Calgary Herald from 6/9/2009- 6/10/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-07

BORSELLA, Pio Peacefully, Sunday, June 7, 2009 at the age of 83 . Beloved husband of Filomena (nee Chiocchio). Loving father of Rose Borsella-Mocko (Peppy), Salvatore (Vivian), Valeria Falsetto (Raffaele) and the late Giovanna. Cherished Nonno of Steven, Carina, Deanna, Paolo, Riccardo and Michele. Dear brother of Raffaele (Michelina), Aurora Graziano (Vittorio), Ida Chase (late Dudley) and the late Nina DeFelice (Antonio) and brother-in-law of Pasqualina Gargaro (Nicola), Carmella Scapillati (late Nicola), Pia Chiocchio and the late Enzo Chiocchio and Giovanni Chiocchio (late Bettina) A special thank you to all the staff of the CSICU at the Heart Institute. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Carlingwood) Wednesday from 2 to 9 p.m. and Thursday after 10:30 a.m. Funeral Thursday to Saint Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 1 p.m. Entombment Capital Memorial Gardens. Published in the Ottawa Citizen from 6/9/2009- 6/10/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-08

RABINOVITCH, Jack In his ninety-fifth year, on Monday, June 8, 2009. Husband of the late Meriel Pettigrew. Beloved father and father-in-law of Jo Ann Rabinovitch of Waterloo, Leslie Rabinovitch and Darlene Verge of Toronto. Brother of the late Harry Ross and the late Samson Rabinovitch. Sadly mourned by his nieces and nephews. Special thanks to Maria Nelda Villapaz for her care and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Tuesday, June 9 at 2 p.m. Burial at Congregation Shaar Hashomayim Cemetery, Mt. Royal Blvd. Contributions in his memory may be made to the Rosalind and Morris Goodman Cancer Centre c/o McGill University, (514) 398-3866, or visit www.medicine.mcgill.ca/cancer . Published in the Montreal Gazette on 6/9/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-06

WILLSON, William E. (Bill) - Peacefully on Saturday June 6, 2009 at his summer retreat in his 79th year. Beloved husband of the late Betty (2005). Loving father to Donna McGowan (Frank) of Brantford, Robert of Edmonton, Lorrie “Red” (Lynne) of Brantford and Kenneth of Windsor. Special Pops to Kevin (Kerrie), Barry (Kate), Michael (2007), Nicholas and Nathan. Great Pops to Olivia and Lexi. Also survived by his sisters Doris Knox, Betty Hurley, Shirley Robillard, brother Don Willson (Darlene) and their families. Bill will be forever missed by Gizmo and his many camping friends. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME 55 Charing Cross Street, Brantford on Thursday 7-9 p.m. The family invites friends to gather at Oakhill Cemetery, 17 Jennings Side Road, Brantford for a service of committal on Friday June 12, 2009 at 12 noon. A reception will follow at the Knights of Columbus Hall, 12 Catharine Avenue, Brantford. Donations to the G.R.C.A. or the charity of your choice appreciated. www.dennistoll.ca

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-06

SMITH, Walter WWII Veteran (RCAF) Retired - CNR On Saturday, June 6, 2009 Walter boarded the 3:26 a.m. for his last journey to join his loved wife, Bea. Waving goodbye from the platform: his daughter Lynn, son Norm (Jackie), grandsons Mark and Jordan (Sarah), brother Con (Barbara), sister Rosie and many nieces, nephews and friends. His sense of humour will be missed at Sterling Place, his home for 6 years. Friends may share smiles and memories at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Thursday after 12:30 p.m. Funeral Service in the Chapel at 2:30 p.m. followed by a reception. In lieu of flowers, help a senior or donate to a senior associated charity. Safe trip, Vlad. Published in the Ottawa Citizen from 6/9/2009- 6/10/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-06

GUILLEMETTE, Yvon - 1937-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. C’est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Yvon Guillemette, 71 ans, survenu le 6 juin 2009, au C.H. St-Sauveur de Val-d’Or. Pendant 32 ans, M. Guillemette a été embouteilleur et président de Guillemette et Frère Ltée. Il laisse dans le deuil son épouse : Suzanne Dionne; sa fille : Marie-Josée et son conjoint : Stéphane Laurendeau; ses petites-filles adorées : Amélie et Ariane; son frère : Roger (Colette Lavoie) de Val-d’Or et ses sœurs : Huguette (Alain Gagné) de Val-d’Or, Lise (Paul Devlin) d’Ottawa; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu, le mardi 9 juin 2009, à 10h30, à l’Église St-Sauveur de Val-d’Or, suivi de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or. Vos marques de sympathies peuvent de traduire par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-06

HANSON , Wendy Mrs. Wendy Ann Hanson, of Okotoks, passed away at St. Martha's Place, Banff, on June 6, 2009 at the age of 66 years. Wendy will be dearly missed by her husband Larry. Her sons Tony Bonderenko and Dallas Bonderenko and their families. Her sister Susan (Stuart) Shackleton and their family as well as numerous relatives and friends. A Memorial Service will be held at SNODGRASS FUNERAL Chapel, High River, on Thursday, June 11, 2009 at 1:00 p.m. Rev. Susan Lukey officiating. If desired, in memory of Wendy, memorial donations may be made to the Alzheimer Society of Alberta and N.W.T., No. 134, 1935 - 32 Avenue N.E., Calgary, Alberta T2E 7C8. To email condolences, please visit www.snodgrassfuneralhomes.com . Arrangements in care of SNODGRASS FUNERAL HOME LTD. Telephone: 403-652-2222. Published in the Calgary Herald on 6/9/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-07

CASSIDY, Albin Augustine - Of Walkerton, passed away at South Bruce Grey Health Centre, Walkerton on Sunday, June 07, 2009 in his 83rd year. Beloved husband of Marilyn (Ellis). Loving father of Deborah Ann Cassidy of Hanover, Angela (Kevin) Graf of Walkerton, Michael (Janice) of Oakville. Cherished grandfather of Adam Dales, Shannen Cassidy and Chantelle Graf. Dear brother of Jerome (Mary Lou) Cassidy of Walkerton. Pre-deceased by parents Patrick Augustine and Rosetta (Halk) Cassidy. Visitation at CAMERON FUNERAL HOME, Walkerton, on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. with parish prayers at 8:45 p.m. and Knights of Columbus Rosary at 9:00 p.m. Funeral Mass will be held on Wednesday, June 10, 2009 at 11:00 am at Sacred Heart Church, Walkerton. Interment in Calvary Cemetery, Walkerton. Memorial donations to the CNIB, Canadian Cancer Volunteer Drivers or Royal Canadian Legion Branch 102 would be appreciated as expressions of sympathy. www.cameronfuneralhomes.com

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-06

M. David Bergeron décédé le 6 juin 2009 à l'âge de 30 ans Subitement à Victoriaville, le 6 juin 2009, est décédé à l'âge de 30 ans, M. David Bergeron, domicilié à Victoriaville. M. David Bergeron laisse dans le deuil ses parents : Micheline Croteau et Daniel Bergeron; également sa famille : Maude conjointe de Pierre-Luc Boudreau; Coralie; ses nièces : Maïka et Éloïse; sa grand-mère Yvette Poirier épouse de feu Rodolphe Bergeron ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le jeudi 11 juin de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi 12 juin, jour de la cérémonie, à compter de midi au Complexe funéraire Grégoire et Desrochers, 1300, Notre-Dame Est à Victoriaville. Une cérémonie en sa mémoire aura lieu le vendredi 12 juin 2009 à 14 h, en la chapelle Marcoux et Dion du Complexe Grégoire et Desrochers.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-06

VEILLEUX, Jeannine Larochelle - 1931-2009 Au Centre de santé et services sociaux de Beauce, le samedi 6 juin 2009, à l'âge de 78 ans et 4 mois, est décédée Madame Jeannine Larochelle, épouse de Monsieur Paul-Arthur Veilleux . Elle demeurait à St-Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy et Giguère 2550, 1ère avenue St-Georges, vendredi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 13 juin 2009 à 10h30 en l' église de St-Georges et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. Ultérieurement les cendres seront inhumées au cimetière de St-Georges. Mme Larochelle laisse dans le deuil outre son époux M. Paul-Arthur Veilleux, ses enfants Michèle (Raymond Poulin), Jeanne (Simon Tardif), André (Lucie Grenier), Brigitte (Denis Lévesque), Alain , Réjean (Sylvie Doyon). Ses petits-enfants; Peggy Poulin (Christian Drouin), Jackie Poulin (Jean-Philippe Veilleux), Keven Poulin (Stéphanie Morin), Stéphane Tardif (Catherine Groulx), Sébastien Tardif, Dany Veilleux, Pier-Luc Veilleux (Patricia Beaudoin), Maxime Veilleux (Karyn Mathieu), Jean-François Lévesque, Anne-Marie Lévesque (Carl Grenier), Serge-Alain Veilleux, Steeve Veilleux, Stéphanie Veilleux (Samuel Busque), Pier-Olivier Veilleux et Carol-Ann Veilleux. Ses arrière-petits-enfants; Samuel Grenier et Jayke Drouin. Elle était la sœur de Suzanne (feu Henri-Louis Rodrigue), Gérard (Thérèse Poulin), Monique (Myriel Lessard), Thérèse (Roger Thibodeau), Paul (Lily Bernard), Jacques (Francine Doyon), Claude, Nicole, Céline (André Nadeau) et Denise (Alain Boucher). Elle était la belle-sœur de feu Marie-Louis (Colette Poulin), feu Donat (Fleurmann Bourque), Gérard Veilleux Ptre, feu Roland, feu Germaine, Pierre (Louise Lessard), Jules (Clémence Veilleux) et Gaston (Rolande Boutin). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Fondation du coeur Beauce-Etchemin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-06

MALOUIN, Réjeanne Roy - 1947-2009 À l'Hôpital Laval de Québec, le samedi 6 juin 2009, à l'âge de 62 ans et 1 mois, est décédée Madame Réjeanne Roy, épouse de Monsieur Denis Malouin et fille de feu Philippe Roy et de feu Lucienne Giroux. Elle demeurait à Beauceville. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville mardi en après-midi de 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h . Le service religieux sera célébré le mercredi 10 juin 2009 à 10h30 en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux Denis Malouin; ses frères et leurs conjointes: feu René (Céline Cloutier), Wilfrid (feu Blandine Cloutier) et Patrick (Marie-Paule Veilleux); ses beaux-frères et belles-soeurs: Pierre (Chantal Desgagnés), Jacques (Nicole Dugal) Richard (Monique Sansfaçon), Carolle (Gilles Bernard) Louise (Richard Hébert) et Danielle Malouin. Elle laisse également dans le deuil son oncle et sa tante, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 6140, 6e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Z 1P2

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-05-30

MONFETTE, Georges - 1941-2009 Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le samedi 30 mai 2009, à l'âge de 68 ans, et 3 mois est décédé Monsieur Georges Monfette, fils de feu Roland Monfette et de feu Alfreda Chabot. Il demeurait à St-Georges. Selon ses volontés, il n'y aura aucune rencontres de sympathies avec la famille, ni de cérémonie religieuse. Il laisse dans le deuil ses enfants, frères, soeurs, parents et amis (es). Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2008-12-30

LACASSE, Lorraine - 1923-2009 Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 30 décembre 2008, à l'âge de 85 ans et 5 mois, est décédée Dame Lorraine Lacasse, fille de feu Wilbrod Lacasse et de feu Anna-Marie Bilodeau. Elle demeurait à Beauceville. Selon ses volontés, une liturgie de la Parole a été célébrée le samedi 6 juin 2009 à 11h au centre funéraire Gérald Cloutier inc. 208, 108e rue, Beauceville. Les cendres ont été déposées au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Vilbon (Claudette St-Denis), feu Jean-Charles (feu Suzanne Poulin), feu Hugues (feu Thérèse Veilleux), feu Claude (feu Gabrielle Hamel), Priscille (Jacques Carrier), Ozianna (Roland Fontaine), Réjeanne (feu Marc-André Cloutier), feu Marc-Aurèle (Pierre-Anne Tardif), feu Pierre-Alphé et Mario Lacasse (Gisèle Fournier). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et ses dévoué(e)s ami(e)s Gaby Veilleux, Nicole Plante et tous ceux qui lui rendaient aussi service.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-05-31

DENIS, Lucienne - 1918-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue ROUYN-NORANDA: Est décédée à Rouyn-Noranda le 31 mai 2009, à l'âge de 90 ans, Mme Lucienne Denis, domiciliée à Rouyn-Noranda, épouse de feu Achille Major. Mme Lucienne Denis laisse dans le deuil ses enfants : Laurent Malo (Nicole Cholette), Gaston Malo (Pierrette Villeneuve) et Gilles Major (Gisèle Bernier); ses petits-enfants : Nathalie Malo, Johanne Malo (Michel Théberge) et Rémi Major (Isabelle Pharant); ses arrière-petits-enfants : Sarah, Audrey, Médérick et Amélia; ses frères et soeurs : Cajetan (Omerette Morin) et Alice (Lucien Rondeau); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Société d'Alzheimer de Rouyn-Noranda serait apprécié. Mme Denis sera exposée mardi le 2 juin 2009 de 19h à 22h ainsi que mercredi dès 10h. Les derniers adieux auront lieu le mercredi 3 juin 2009 à 14h à la Chapelle de la Résidence funéraire située au 10, rue Reilly à Rouyn-Noranda. Les cendres seront déposées au columbarium St-Michel de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-05-31

LEPAGE, Raymond - 1932-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Salons funéraires Perron de Ville-Marie et Témiscaming Le Salon funéraire Perron, vous informe du décès de M. Raymond Lepage de Témiscaming, le 31 mai 2009. Il était âgé de 76 ans et l’époux de Mme Yvonne Rocheleau. M. Raymond Lepage sera exposé de 14h à 17h, de 19h à 22h, mercredi, 3 juin, au Salon Funéraire Perron de Témiscaming, Jeudi 4 juin, M. Raymond Lepage sera exposé de 13h à 15 :30h, au salon Funéraire Perron de Ville-Marie. Les funérailles auront lieu jeudi, 4 juin à 16h, à l’église St-Placide de Béarn. Suivra l’incinération et la mise en columbarium, au cimetière de Béarn. Le défunt laisse dans le deuil : Outre son épouse Mme Yvonne Rocheleau 2 fils : Daniel conjoint de Yolande Plourde de Sherbrook Richard conjont de Jacinthe Simard de Rouyn-Noranda 3 petits-enfants : Alexis, Edith, Yan 3 sœurs : Gilberte, Marie-Claude, Liliane 6 frères : Marcelin, Jean-Marie, Jean-Guy, Roméo, Michel, Patrick Ainsi que plusieurs parents et amis. La famille suggère de faire don à la Maison des soins palliatifs de Rouyn-Noranda. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-05-29

BÉDARD, Claude - 1934-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue SENNETERRE: Est décédé à Val d'Or le 29 mai 2009, à l'âge de 75 ans, M. Claude Bédard, domiciliée à Val d'Or . M. Claude Bédard laisse dans le deuil ses enfants : Daniel (Mona Lebel) de Beauport, Josée (André Paquin) de Senneterre, France de Rouyn-Noranda, Claudia (Jean-Yves Daneault) de Senneterre, Nathalie (Marc Gaudreault) de Val d'Or, Ghislain (Sandy Gauthier) de Rouyn-Noranda et Sébastien (Anick Bilodeau) de Val d'Or; ses 16 petits-enfants; ses sœurs : Claire Bédard (François Martel) de Senneterre et Marie-Paule Bédard de Beauport; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. M. Bédard sera exposé le mardi 2 juin 2009 de 19h à 22h ainsi que mercredi dès 14h. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 3 juin 2009 à 16h en l'Église St-Paul de Senneterre. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-05-31

MME BÉATRICE PLANTE NÉE: MME BÉATRICE ROYER 1918-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue AMOS: Est décédée le 31 mai 2009 au CSSS d'Amos, à l'âge de 90 ans, Mme Béatrice Royer, domiciliée à Amos, épouse de feu Josaphat Plante. Mme Béatrice Royer Plante laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Marie-France Lemay), feu Adrien (Armande Bolduc), Cécile (Edgar Goulet), Diane (Réjean Rodrigue), Gaétane (Émile Lettre) et Jacline (Daniel Desgagné); ses 14 petits-enfants, ses 13 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Un don à la Fondation hospitalière d'Amos serait apprécié. Mme Béatrice Royer sera exposée le mercredi 3 juin 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que jeudi dès 10h. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 juin 2009 à 16 h, en l'Église St-Barnabé de Landrienne. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-05-28

MME. HÉLÈNE SIGOUIN 1960-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. Senneterre — Est décédée le 28 mai 2009, au CLSC de Senneterre, à l'âge de 48 ans, Mme. Hélène Sigouin, fille d’Alice Sigouin et de feu Homer Sigouin et sœur de feu André Sigouin, domicilié à Senneterre. La défunte laisse dans le deuil, sa mère : Mme Alice Sigouin; ses oncles et tantes ainsi que leurs conjoints et conjointes, ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 1er juin 2009, à 16 h, en l’Église St-Paul de Senneterre, suivi de l’inhumation au Cimetière de St-Louis de Senneterre.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-02

DOUGLAS, Norma 1925-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J.H. Fleury) À Rouyn-Noranda est décédée le 2 juin 2009 à l'âge de 83 ans, Madame Norma Douglas, épouse de feu Jean-Paul Lauzon et compagne de feu Laurier Maillé. Madame Norma Douglas laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Suzanne Côté), Diane (Rick McConnery), Daniel, Suzanne (André Thibault), Carole (Rolland Lachance) et Ricky Maillé (Karine), ses onze petits-enfants, son arrière-petit-enfant ainsi que de nombreux parents et amis. La cérémonie a eu lieu le jeudi 4 juin 2009 à la chapelle du Complexe funéraire Sainte-Bernadette du 515, avenue Chénier à Rouyn-Noranda. Les cendres seront déposées au columbarium du cimetière St-Michel de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-01

TAPP, Jérémie (Jerry) - 1932-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue VAL-D'OR: Est décédé le 1er juin 2009 au CSSSVO-Pavillon de Val-d'Or, à l'âge de 76 ans, M. Tapp, domicilié à Val-d'Or. M. Jérémie (Jerry) Tapp laisse dans le deuil sa conjointe : Mme Rachel Poudrier; sa fille : Manon Tapp (Larry Therrien) de Val-d'Or; les enfants de sa conjointe : Réjean Alarie (Yvette Charland) de Val-d'Or, Francine Alarie (Gaétan Lafontaine) de Val-d'Or, Normand Alarie (Danielle Noël) de Val-d'Or et Yvan Alarie (Odette Journeault) de Val-d'Or; ses petits-enfants: Kevin, Sandy et Joanny; son frère et ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Un don à la Fondation hospitalière de Val-d'Or serait apprécié. M. Jerry Tapp ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le jeudi 4 juin 2009 à 14 h, en l'Église St-Bernard de Sullivan. L'inhumation suivra au cimetière de Val-d'Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-05-31

MME CAROLE AUDET NÉE CAROLE CORBEIL 1953-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. LA SARRE — Est décédée le 31 mai 2009 à son domicile, à l’âge de 55 ans, madame Carole Corbeil, domiciliée à La Sarre, épouse de feu Gaétan Audet. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Martin de La Sarre, Mylène (Joey Hovington) de La Sarre; son petit-fils : Zackary; ses parents : Yvan et Thérèse Corbeil de La Sarre; ses frères et sœurs : Michel (Sylvie Beaudette) de La Sarre, Lise (Jean-Paul Collard) de La Sarre, Serge de St-Jovite, Luc de St-Jovite, Gilles (Sylvie St-Amant) de Val-d’Or, Lucie (Dam Goupil) d’Évain, Claude (Lucie Beauchamp) de Ste-Agathe; ses beaux-frères et belles-sœurs : Léandre de La Sarre, Jacinthe (Ghislain Trudeau) de La Sarre, Carole (feu Clément Bisson) de Drummondville; ses neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis. Selon les volontés de la défunte il n’aura aucune exposition ni funérailles, l’inhumation aura lieu cimetière de La Sarre. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation hospitalière du Dr Jacques Paradis (C.P. 6000, La Sarre (Québec) J9Z 2X7). Pour envois de courriel de sympathie : www.maisonsblais.ca

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-05-30

BRAZEAU, Madeleine - 1954-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédée le 30 mai 2009, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 55 ans, Mme Brazeau, épouse de feu Mathieu Papatie et conjointe de Nona Frank Penosway, domiciliée à Kitcisakik. La défunte laisse dans le deuil, outre son conjoint, ses enfants : Patricia Brazeau (Gaetan Wabanonik) du Lac Simon, Jimmie Papatie de Louvicourt, Tony Papatie d’Obedjiwan, Allen Nona Penosway de Kitcisakik; son petit-fils : Axel; ses frères et sœurs : Betsy, Abraham, Suzette, Mary, Jeannette, Marguerite, Judith, Louise, Maggie; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 juin 2009, à 10h00, au Lac Dozois, suivi de l’inhumation au cimetière du Grand Lac Victoria.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-01

MME ANITA GOSSELIN NÉE ANITA BORDELEAU 1931-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. LA SARRE - Est décédée le 1er juin 2009 au Centre de Santé de Lebel-sur-Quévillon, à l’âge de 77 ans, madame Anita Bordeleau, domiciliée à Lebel-sur-Quévillon, autrefois de Ste-Rose de Poularies épouse de feu Marius Gosselin. La défunte laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint et conjointe : Jules (Lauraine Rivard) de Lebel-sur-Quévillon, Jocelyne (feu Jean-Rock Thiboutot) de La Sarre, Colette de Mirabel, Carole de St-Jean-sur- Richelieu, René (Johanne Godbout) de Lebel-sur-Quévillon, Gaétan (Nicole St-Pierre) de Ste-Rose de Poularies, Daniel (Sylvie Poliquin) de Rivière-Héva, Guylaine (Jeannot Lemieux) de Val-d’Or, feu Brigitte, Bruno de Montréal; ses 19 petits-enfants, 9 arrière-petits-enfants ; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles auront lieu le jeudi 4 juin 2009 à 10h30 en l’église Saint-André de La Sarre, suivi de l’inhumation au cimetière de La Sarre. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Résidence Étoile filante (51 des Trembles, Lebel-sur-Quévillon (Québec) J0Y 1X0). Pour les heures de visites au salon et/ou envois de courriel de sympathie : www.maisonsblais.ca

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-05-31

AUDY, André - 1944-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maison funéraire Robert et Fils de Notre Dame du Nord et Ville-Marie La maison funéraire Robert et fils du Témiscamingue vous informe du décès de M. André Audy conjoint d’Élisabeth Robinson de St-Eugène-de-Guigues. Il est décédé le 31 mai dernier à l’âge de 64 ans. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour se recueillir en présence des cendres jeudi le 4 juin 2009 à compter de 13h00 au sous-sol de l’église Notre-Dame-de-Lourdes de Lorrainville. Les funérailles auront lieu la même journée à 16h00 à l’église Notre-Dame-de-Lourdes de Lorrainville. M. André Audy laisse dans le deuil outre sa conjointe Élisabeth Robinson; son fils Alain conjoint d’Annie; ses petits-fils : Jonas et Chad. Il laisse également la fille d’Élisabeth : Vicky conjointe de Claude; son frère Jean-Paul et son ami Aurel et sa sœur Lise de même que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les messages de sympathie peuvent être transmis directement à la famille par télécopieur au 819-723-2858 ou par courriel à maisonfun_robert@cablevision.qc.ca

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-01

LECOMTE, Christian - 1980-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue MALARTIC: Est décédé le 1er juin 2009 à Montréal, à l'âge de 29 ans, M. Christian Lecomte, domicilié à Malartic. M. Christian Lecomte laisse dans le deuil sa mère : Carole Mc Donell (Jacques Grenier) de Val-d'Or; son père : Onil Lecomte de Malartic; ses frères et soeurs : Anne Lecomte de Senneterre, Sandy Veillette Lecomte (François Tremblay) de Malartic, Dale Veillette de Malartic et Carl Grenier de Val-Senneville; ses oncles, tantes ainsi que plusieurs parents et amis(es). M. Christian Lecomte sera exposé le vendredi 5 juin 2009 de 147h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi dès 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 juin 2009 à 10 h 30, en l'Église St-Martin-de-Tours de Malartic. L'inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-05-31

BISSON, Valmond - 1935-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue ROUYN-NORANDA: Est décédé à Montréal le 31 mai 2009, à l'âge de 74 ans, M. Valmond Bisson, domicilié à Rouyn-Noranda. M. Valmond Bisson laisse dans le deuil son épouse: Cécile Légaré; ses enfants : Christiane (René Turgeon), Carole (Bertrand Turgeon) et Stéphane; ses petits-enfants : Sébastien, Andrée-Anne, Sonia et Kristel ainsi que leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants : Daphney, Scott et Mathis; ses frères et soeurs : Rosaire, Marthe, Rachel et Berthe ainsi que leur conjoint(e); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à l'Association pulmonaire du Québec serait apprécié. Les cendres de M. Bisson seront exposées le samedi 6 juin 2009 de 9h à 12h et de 13h à 16h. Les derniers adieux auront lieu le samedi 6 juin 2009 à 16h à la Chapelle de la Résidence funéraire située au 10, rue Reilly à Rouyn-Noranda. Les cendres seront déposées au columbarium du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-02

MME PAULETTE LEBREUX NÉE PAULETTE MOORE 1956-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue MALARTIC: Est décédée à Val d'Or le 2 juin 2009, à l'âge de 53 ans, Mme Paulette Moore Lebreux, domiciliée à Rivière-Héva. Mme Paulette Lebreux laisse dans le deuil son époux: Victor Lebreux; ses enfants : Cathy (Roméo Girard) de Malartic, Josée de Malartic et Mélanie (Marc Bacon) de Malartic; ses 10 petits-enfants; ses frères et soeurs : Jean-Marc (Marie-Ange Lanctot) de Malartic et Gisèle de Val d'Or; ses beaux-frères : Jacques Boutin (Danielle Charpentier) de Lachenaie, Paul Lebreux de Jonquière et Gaston Aubin de Jonquière; ses oncles et tantes, cousins, cousines, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Mme Lebreux sera exposée le jeudi 4 juin 2009 de 19h à 22h ainsi que vendredi dès 10h. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 juin 2009 à 14h en l'Église St-Martin de Tours de Malartic. L'inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-04

MME GEORGETTE JONCAS NÉE: MME GEORGETTE LANDRY 1938-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue ROUYN-NORANDA: Est décédée à la Maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda le 4 juin 2009, à l'âge de 71 ans, Mme Georgette Landry, domiciliée à Rouyn-Noranda. Épouse de feu Roméo Joncas. Mme Georgette Landry Joncas laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marc (Linda Gilbert), Michel et Yves (Manon Pelletier); ses petits-enfants: Rémi, Danny, Pascal, Audrey et Kim; ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda serait apprécié. Les derniers adieux auront lieu, en présence des cendres, le samedi 6 juin 2009 à 14 h à la Chapelle du 10, rue Reilly de Rouyn-Noranda. L'inhumation des cendres suivra au cimetière de Cadillac.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-04

BERTHIAUME, Réal - 1925-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue ROUYN-NORANDA: Est décédé à la Maison Pie XII de Rouyn-Noranda le 4 juin 2009, à l'âge de 84 ans, M. Réal Berthiaume, domicilié à Rouyn-Noranda. M. Réal Berthiaume laisse dans le deuil son épouse: Mme Suzanne Michaud; ses enfants: Nicole (Denis Dutil), Lucie (Achim Vissing), Robert (Denise Call) et Marie-Josée (Gaétan Barrette); ses petits-enfants: Fanny, Antoine, Sophie-Mélida, Olivia, Geneviève, Andréanne, Gabriel et Geoffroy; ses frères et soeurs: Fernande, Réjeanne, Jean-Paul, Georges, Marc et Marianne; ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Maison Pie XII de Rouyn-Noranda serait apprécié. M. Berthiaume sera exposé le dimanche 7 juin 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que lundi dès 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 8 juin 2009 à 11 h en l'Église Sacré-Coeur de Rouyn-Noranda. Les cendres seront déposées au columbarium du 10, rue Reilly de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-05

JOLETTE, Gabriel - 1917 - 2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maison funéraire Robert et Fils de Notre Dame du Nord et Ville-Marie La maison funéraire Robert et fils du Témiscamingue vous informe du décès de M. Gabriel Jolette de Lorrainville. Il est décédé le 5 juin dernier à l’âge de 91 ans. M. Gabriel Jolette sera exposé lundi le 8 juin de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 au sous-sol de l’église Notre-Dame-de-Lourdes de Lorrainville. Mardi le 9 juin, le salon sera ouvert à compter de 9h00. Les funérailles auront lieu mardi le 9 juin à 11h00 à l’Église Notre-Dame-de-Lourdes de Lorrainville. L’inhumation suivra au cimetière du même endroit. M Gabriel Jolette laisse dans le deuil son amie de cœur Janine Aylwin ses enfants : Magella conjointe de Lionel Pépin, Stevens conjoint de Rollande Goulet, Luc conjoint de Fleurette Bélanger, Pierrette et son ami André Bergeron, Marie-Paule conjointe de Roger Marseille, Lucie conjointe de Martial Gagnon, Lise conjointe de Denis Rochon et Réjeanne conjointe de feu Christian Arpin; ses 16 petits-enfants; ses 17 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses frères et sœurs : Jeanne-D’Arc, Solange, Lucienne, Rose, Émilienne et Prosper de même que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Il est parti rejoindre ses fils Claude et Normand. La famille vous invite à faire un don à la fondation du Centre de Santé Sainte-Famille. Les messages de sympathie peuvent être transmis directement à la famille par télécopieur au 819-723-2858 ou par courriel à maisonfun_robert@cablevision.qc.ca

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-05

MME MARIETTE BRETON NÉE: MME MARIETTE NOLET 1928-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue VAL-D'OR: Est décédée le 5 juin 2009 au Foyer de Val-d'Or, à l'âge de 80 ans, Mme Mariette Nolet, domiciliée à Val-d'Or, épouse de feu Adélard Breton. Mme Mariette Nolet Breton laisse dans le deuil ses enfants: Réginald (Jeannette Lévesque) de Val-d'Or, Norbert (Carmen Béliveau) de Val-d'Or, Suzelle (André Prud'Homme) de Val-d'Or et Mariano (Valerie Bordeleau) de Val-d'Or; ses petits-enfants: Marie-Ève, Marie-Claude, Anne, Annie, Jasmin, Julie, Pascal, Philippe, Maxence, Ludovic et Romane; ses 8 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Un don à la Maison de la Source Gabriel de Val-d'Or serait apprécié. Les funérailles auront lieu le mardi 9 juin 2009 à 16 h, en l'Église St-Sauveur de Val-d'Or. L'inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-06

BÉCHAMP, Paul-Émile - 1925-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue VILLE-MARIE: Est décédé à Laniel, le 6 juin 2009, à l'âge de 84 ans, M. Paul-Émile Béchamp, domicilié à Laniel. M. Paul-Émile Béchamp laisse dans le deuil son épouse : Mme Reina Denis; ses enfants: Jean-Charles(Nicole Charbonneau), Suzanne, Johanne, Victor (Berthe Gilbert), feu Yvon et Linda; ses 16 petits-enfants, ses 9 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs; Léonard, Laurent, Wilfrid, Noëllie, Liliane, Marjolaine, Thérèse et Simone; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la fondation des maladies du coeur serait apprécié. M. Béchamp sera exposé le mardi 9 juin 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que mercredi dès 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 juin 2009 à 11 h en l'Église St-Édouard de Fabre. L'inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-07

PARISEAU, Roland - 1922-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Salons funéraires Perron de Ville-Marie et Témiscaming Le Salon funéraire Perron de Témiscaming, vous informe du décès de M. Roland Pariseau de Témiscaming, le 7 juin 2009. Il était âgé de 87 ans et l’époux de feu Mme Jessie Mongrain. Selon ses volontés, M. Roland Pariseau ne sera pas exposé. Une cérémonie du dernier adieu aura lieu jeudi, 11 juin à 11h, au cimetière de Témiscaming. Suivra l’inhumation des cendres au cimetière du même endroit. Le défunt laisse dans le deuil : 3 filles : Virginia (Ched Dinwoodie) de North Bay Corrine Leona (Doug Parks), toutes deux d’Arnprior 1 sœur : Albina Latreille 2 frères; Gerald, Aime Ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, parents et amis. Il est partie rejoindre son fils : Carmen, deux de ses filles : Arveline et Jeanny.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-07

MME CÉCILE ROY NÉE: MME CÉCILE JACOB 1933-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue VAL-D'OR : Est décédée le 7 juin 2009 au CSSS-VO Pavillon Val-d'Or, à l'âge de 75 ans, Mme Cécile Jacob, domiciliée à Val-d'Or. Mme Cécile Jacob Roy laisse dans le deuil son époux: M. Gilbert Roy; ses enfants: Lise (Jim Miller) de New Hampfhire, Daniel (Carmella Côté) de Val-d'Or, Denise de Magog et Mario (Josée Poirier) de Montréal; ses petits-enfants: Pascale, Joey, Jessy et Kevin; ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Un don à l'Institut de cardiologie de Montréal serait apprécié. Mme Cécile Jacob Roy sera exposée le mardi 9 juin 2009 de 19h à 22h ainsi que mercredi dès 9h. Les derniers adieux auront lieu le mercredi 10 juin 2009 à 11 h, à la Chapelle de la Résidence funéraire du 1746, 3e Avenue à Val-d'Or. Les cendres seront déposées au columbarium du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-07

MME SIMONE BEAULIEU NÉE: MME SIMONE BLANCHETTE 1923-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue VAL-D'OR: Est décédée le 7 juin 2009 à la Maison de la Source Gabriel de Val-d'Or, à l'âge de 85 ans, Mme Simone Blanchette, domiciliée à Val-d'Or, épouse de feu Léonard Beaulieu. Mme Simone Blanchette Beaulieu laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Suzanne Huard) de La Sarre, Camille (Aline Sauvageau) de Val-d'Or, Louise (Paul Roy) de Val-d'Or, Daniel (Christine Charbonneau) de Val-d'Or, Jean-Marc (Céline Boucher) de Rouyn-Noranda, Hélène (Roger Miron) de Repentigny, Guy (Hannah Kawapit) de Whap Magustui et Manon d'Amos; ses 17 petits-enfants, ses 4 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs : Roland de Val-d'Or, Paul de Notre-Dame-de-la-Merci, Alice de Val-d'Or et Fernande de Montréal; ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Un don à la Fondation hospitalière de Val-d'Or serait apprécié. Mme Simone Beaulieu sera exposée le mercredi 10 juin 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que jeudi dès 10h. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 juin 2009 à 11 h, en l'Église St-Sauveur de Val-d'Or. L'inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC