Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-29

AVIS DE DÉCÈS Mme Danielle Périard (née Marinier) de Montpellier est décédée le vendredi 29 mai 2009, à l'âge de 61 ans. Elle était la tendre épouse de Jean-Noël Périard; la fille feu Rolland Marinier et de feu Raymonde Whissell; la mère bien-aimée de Luc (Francine Moisan), Nathalie (Stéphane Périard), Pierre (Nancy Smith) et Gaby (Luc Pepin); la grand-mère adorée de Alex-Sandra, Emmy-Lee, Tommy, Maxime et Sabrina. Lui survivent également plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis au Complexe Funéraire Shields Berthiaume 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616, le samedi 6 juin 2009 à compter de 9h30. La liturgie aura lieu en la Chapelle du Complexe Funéraire de la Petite-Nation le samedi 6 juin 2009 à 10h suivie de l'inhumation au cimetière de Montpellier. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 4e étage de l'hôpital de Buckingham, le Dr Mario Dallaire, Danielle Charron (Piveau), Sylvie Bélanger infirmière du CLSC Petite-Nation et le Dr Michel Beauregard pour les bons soins prodigués à Mme Marinier. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer Petite Nation seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca. Parution: 2009-06-04 au 2009-06-04 dans Le Droit - 1858517

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-27

AVIS DE DÉCÈS MAURICE J. SARAZIN Vétéran de la 2e Guerre (Garde du Gouverneur général) Pompier retraité, Ottawa est décédé à l'hôpital Montfort le mercredi 27 mai 2009, à l'âge de 84 ans. Il était l'époux bien-aimé de Jacqueline (née Lajoie) et fut prédécédé par sa première épouse Rollande Duhamel. Il était le cher père de: Michelle Rousseau (Robert), Joanne Sarazin Doré (Daniel) et le beau-père de Lucie Lavergne. Il fut prédécédé par sa fille Monique Hall (Danny). Il sera regretté par ses petits-enfants: Marc Rousseau (Sylvie Trépanier), Chantale Rousseau (Patrick Mainville), Mylaine Doré et ses arrière-petits-enfants: Justin, Koralie et Nicolas Rousseau, Mathis et Eva Mainville. Il était le frère de Thérèse Quinn (feu Gordie), Lucille Leduc (feu Omer), Rita Thompson (feu Duff), Robert (Doreen) et Gerry (June). Il fut prédécédé par ses frères: Joseph (Georgette), Roland (Aline), Marcel et Roger Sarazin. Une messe commémorative aura lieu en l'église Ste-Geneviève, 825 avenue Canterbury, Ottawa, le lundi 8 juin 2009 à 11h, suivie d'une réception. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'Association du diabète. Un sincère remerciement au Dr A. Gauthier et le personnel infirmier de l'hôpital Montfort pour leurs bons soins. Parution: 2009-06-04 au 2009-06-06 dans Le Droit - 1861074 SARAZIN, Maurice J. WWII Veteran (GGFG) Retired Firefighter - City of Ottawa At the Monfort Hospital on Wednesday, May 27, 2009 at age 84 years. Husband of Jacqueline (nee Lajoie) and predeceased by his first wife Rollande Duhamel. Loving father of Michelle Rousseau (Robert), Joanne Sarazin Dore (Daniel) and step-father of Lucie Lavergne. Predeceased by daughter Monique Hall (Danny). Will be fondly remembered by grandchildren Marc Rousseau (Sylvie Trepanier), Chantale Rousseau (Patrick Mainville) Mylaine Dore and great grandchildren Justin, Koralie and Nicolas Rousseau, Mathis and Eva Mainville. Dear brother of Therese Quinn (the late Gordie), Lucille Leduc (the late Omer), Rita Thompson (the late Duff), Robert (Doreen) and Gerry (June). Predeceased by brothers Joseph ( Georgette), Roland (Aline), Marcel and Roger Sarazin. Special thanks to Dr. A. Gauthier and the Nursing Staff at the Montfort Hospital. A Memorial Mass will be held at Ste-Genevieve Roman Catholic Church, 825 Canterbury Avenue, Ottawa on Monday, June 8th at 11am. Reception to follow. In lieu of flowers, memorial donations to the Diabetes Association would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/4/2009- 6/6/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-02

Jozef Batko 1922 - 2009 À Saint-Brigid's Home, le 2 juin 2009, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Jozef Batko, époux de madame Rachel Houde. Il demeurait à Ville-Portneuf. La famille recevra les condoléances à la RÉSIDENCE Funéraire CLAUDE CHAREST LTÉE Thanatologue diplômé 92, rue des Écoliers, Ville-Portneuf Québec G0A 2Y0 Téléphone: 418-286-4775 418-329-2222 418-873-2542 418-875-4441 Télécopieur: 418-873-2913 Courriel: rfcc@globetrotter.net le vendredi 5 juin de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera chanté le samedi 6 juin 2009 à 11h en l'église de Notre-Dame-des-Sept-Douleurs de Ville-Portneuf et de là au cimetière paroissial. Monsieur Batko laisse dans le deuil, outre son épouse madame Rachel Houde, ses enfants: Jean (Henriette Paquet), Wanda (Claude Boulais), Michel (Corine Richardet), Stefan (Josée Lefebvre) et Adam (Guylaine Henri); ses petits-enfants: Keila, François, Marie et Benoit; Geneviève, feu Véronique; Frank; Karl-David; ses arrière-petits-enfants, sa soeur Wictoria Batko, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Alfred (Rose-Aline Cauchon), Roland, Murielle et Madeleine ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Remerciements au personnel de Saint-Brigid's Home pour les bons soins prodigués et pour son humanisme. Claude Charest Propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. Parution: 2009-06-04 au 2009-06-04 dans Le Soleil - 1860328

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-02

Georges-Émile Beaudoin «Merci à notre papa pour le réconfort et l'amour qu'il nous a donnés tout au long de sa vie.» Au Centre d'hébergement Lévis, le 2 juin 2009, à l'âge de 91 ans et 3 mois, est décédé monsieur Georges-Émile Beaudoin, époux en premières noces de feu madame Yolande Prévost et en troisièmes noces de madame Jeannette St-Laurent. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Clémence (Gilles Royer), Pauline (André Gagné), Madeleine, Gérard (Denise Veillette), André (Réjeanne Lavoie), Pierrette (Gilbert Lapointe) et Francine (Alain Couturier); les enfants de Jeannette St-Laurent: Solange et Louise Piché; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Nous aimerions remercier le personnel du CHSLD de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 3Z1 ou à la Fondation de santé et services sociaux Lévis-Lotbinière, 975, rue de la Concorde, Saint-Romuald G6W 8A7. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin, Lévis le samedi 6 juin à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le même jour à 12h, en l'église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com. Parution: 2009-06-04 au 2009-06-04 dans Le Soleil - 1861731

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-28

Lise (née Bergeron) Bédard 1941 - 2009 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 28 mai 2009, à l'âge de 67 ans et 5 mois, est décédée dame Lise Bergeron, épouse de monsieur Laurent Bédard. Née à Giffard le 20 décembre 1941, madame était la fille de feu dame Héléna Delisle et de feu monsieur Paul-Émile Bergeron. Les funérailles seront célébrées le samedi 6 juin 2009 à 11h en l'église St-Thomas de Villeneuve, 1133, avenue Royale, où les membres de la famille vous accueilleront à compter de 10h. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière de Giffard. Outre son époux, madame Bédard laisse dans le deuil ses enfants: Chantal (André Allard), Caroline (René Dion); ses petits-enfants: Samya et Alexis Dion; son frère Yves Bergeron (Huguette Routhier); ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Bédard: Marie-Anne (feu Bernard Héroux), Jacqueline (feu Fernand St-Hylaire), Marguerite (feu Armand Blondeau), Augustin (Suzanne Lamarche), Jacques (feu Albertine Thériault), Michel (Micheline Boudreault), Claude (Ginette Bélanger), Cécile Hamel (feu Louis Bédard) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel de l'Hôtel-Dieu de Québec pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec arr.Beauport (QC) G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 C. Parution: 2009-06-04 au 2009-06-04 dans Le Soleil - 1861827ourriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-27

Marthe (Beaudoin) Bédard 1923 - 2009 À l'hôpital Saint-François d'Assise, le 27 mai 2009, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Marthe Beaudoin, fille de feu Omer Beaudoin et de feu Jeanne Bergevin, épouse de feu Gilbert Bédard. Elle demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré le samedi 6 juin 2009, à 12 h, en l'église St-Albert le Grand, 3055, 2e Avenue, Québec et de là au cimetière Saint-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernande Bérubé (feu Paul-Henri Bédard), Huguette Bédard (Jean-Guy Cloutier) et Carole Bédard (André Lapointe); ses neveux et nièces: Richard, Marcel, Diane, sur qui elle a toujours pu compter et qu'elle remercie particulièrement, Johanne et Sylvie Cloutier; Danielle, Carole, Yvan et Martin Bédard; Nathalie et Kathleen Lapointe; Johanne (Gaëtan Barras), Micheline, Jacques et Guy Beaudoin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec (QC) G2J 1B8, 418-682-6387. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec G1K 3P9 Pour renseignements: 418 529-3371 Télécopieur: 418 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com. Parution: 2009-06-04 au 2009-06-04 dans Le Soleil - 1853943

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-21

Madeleine Bilodeau 1951 - 2009 Elle a accompli en peu de temps ce que d'autres accomplissent entoute une vie. Madeleine était une personne de grande valeur. À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 21 mai 2009, à l'âge de 57 ans et 5 mois, est décédée dame Madeleine Bilodeau, fille de feu M. Benoit Bilodeau et de feu Mme Cécile Rochette. Elle demeurait à St-Romuald. Elle laisse pour pleurer sa perte ses soeurs et son frère: Louise, André (Ginette Boivin), feu Jean et Lucie; sa marraine dame Madeleine Lévesque Rochette (feu Robert Rochette); sa nièce Marie-Josée Bilodeau (François Germain) et leur fille Fabiola (Mouncef Lakoao); son neveu Christian Bilodeau (Natasha Demers) et les enfants Véronique, William et Ulrick ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault, St-Romuald le samedi 6 juin 2009 à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le samedi 6 juin 2009 à 11h en l'église de St-Romuald. Merci à tout le personnel du 7e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour l'avoir accompagnée durant sa maladie; leur humanisme et leur professionnalisme ont été remarquables. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, dons dédiés au département 7,700. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Pour faire parvenir un message de sympathie virtuel, visitez notre site internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2009-06-04 au 2009-06-04 dans Le Soleil - 1860176

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-02

Gisèle (née Villeneuve) Chabot 1933 - 2009 À l'hôpital Laval, le 2 juin 2009, à l'âge de 76 ans, est décédée madame Gisèle Villeneuve Chabot, épouse de feu monsieur Paul-Émile Chabot. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le samedi 6 juin 2009 de 9h à 11h. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 11h. Elle laisse dans le deuil ses filles: Lyne et Odette; ses petits-enfants: Patrick (Annie), Kim (Dominique) et David (Marie-Anne); ses arrière-petits-enfants: Raphaël et Jolianne; le père et le grand-père des petits et arrière-petits-enfants Richard Biron (Nicole) ainsi que ses ami(e)s bénévoles de l'hôpital Laval et autres parents. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval (Fonds Luce Auger Soins Palliatifs), 2725, chemin Sainte-Foy, Québec (QC) G1V 4G5. Des formulaires de dons seront disponibles au salon. Renseignements à la Coopérative Funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com. Parution: 2009-06-04 au 2009-06-04 dans Le Soleil - 1860433

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-29

Yves Dombrowski 1927 - 2009 À l'Auberge des Trois Pignons, le 29 mai 2009, à l'âge de 81 ans et 11 mois, est décédé M. Yves Dombrowski, fils de feu M. Ernest Dombrowski et de feu dame Rachelle Bégin. Il demeurait à Charlesbourg. Il laisse dans le deuil son frère Dr Simon Dombrowski (Monique Duhamel) et sa soeur Thérèse Dombrowski (Roger Bédard), ses belles-soeurs Cécile Ali (feu Marcel Dombrowski) et Pauline Richard (feu Denis Dombrowski) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 15015, Henri-Bourassa, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le samedi 6 juin 2009 de 10h30 à 11h30. Une liturgie de la parole sera célébrée à 11h30 au salon Funéraire . Pour renseignements: 418-627-3493 Télécopieur: 418-627-1415 Courriel: charlesbourg@sylviomarceau.com. Parution: 2009-06-04 au 2009-06-04 dans Le Soleil - 1860429

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-01

Antonio (Tino) Gallienne 1926 - 2009 À la Maison Paul Triquet, Québec, le 1er juin 2009, à l'âge de 83 ans et 4 mois, est décédé monsieur Antonio Gallienne, époux de dame Jacqueline Tardif. Né à Sept-îles (QC) le 7 janvier 1926, monsieur était le fils de feu dame Jane Lavallée et de feu monsieur William Gallienne. Monsieur Gallienne était vétéran de la seconde guerre (1939-1945) ayant servi dans le Régiment de la Chaudière. Les membres de la famille recevront les condoléances au Mausolée du cimetièreSt-Charles 1460, boul. Wilfrid Hamel le samedi 6 juin 2009 à compter de 13h30. À sa mémoire suivra à 14h une cérémonie religieuse au Mausolée où les cendres seront par la suite déposées. Outre son épouse, monsieur Gallienne laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Diane, Ginette (André Moineau), Marcel (Ginette Doré); ses petits-enfants: Julie et Marie-Ève Gallienne, Nancy et Bryan Turner, Vanessa Collin; ses belles-soeurs et son beau-frère: Louisette Tardif (Gaston Gagnon), Bernadette Brousseau (feu Jacques Tardif), Jean-Paul Blouin (feu Liliane Tardif) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel de la Maison Paul Triquet pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (pour la Maison Paul Triquet), 10, rue de l'Espinay, bureau E 1-152, Québec (QC) G1L 3L5. Les funérailles sont sous la direction de La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec arr. Beauport (QC) G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca. Parution: 2009-06-04 au 2009-06-04 dans Le Soleil - 1861603

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-02

Ruth Roberge Gauvreau 1922 - 2009 À la Résidence Côté Jardins, le 2 juin 2009, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Ruth Roberge, épouse de feu Pierre Gauvreau et fille de feu Antonin Roberge et de feu Germaine Miller. La famille accueillera parents et amis à la Maison Gomin Services commémoratifs 2026, René-Lévesque Ouest Québec G1V 2K8 le dimanche 7 juin 2009 de 11h30 à 12h50. Par la suite, une célébration de la parole aura lieu en la Maison Gomin à 13h. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louis (Louise-Marie LeBlanc), J-François et Madeleine (Jacques Jean); ses petits-enfants Isabelle (Sébastien Moreau), Élise et Anne LeBlanc-Gauvreau, Myriam LeBlanc-Gauvreau, Véronique (Mathieu Laberge), Catherine et Sarah Gauvreau-Jean; ses frères et ses soeurs feu Benoit (feu Hélène), feu Roger (feu Irène Savard), feu Jacques (Louise Fortin), feu Pauline (Louis Dufresne), feu Hugues (Louise Laveau), Denis (feu Françoise Gariépy), Jeannine (Patrice Bouchard), Françoise (Jacques Thivierge) et Pierre (Gabrielle Rowley) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut de cardiologie et de pneumologie de Québec, 2725, chemin Sainte-Foy, Québec G1V 4G5, www.fondation-iucpq.org La direction des funérailles a été confiée à la Maison Gomin Services Commémoratifs 2026, René-Lévesque Ouest Québec G1V-2K8 Pour renseignements ou messages de condoléances personnalisés Téléphone: 418-686-8811 Télécopieur: 418-686-8813 Courriel: infomaison@maisongomin.ca Site internet: www.maisongomin.ca. Parution: 2009-06-04 au 2009-06-04 dans Le Soleil - 1861749

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-29

Véronique Genois 1914 - 2009 À l'hôpital St-François d'Assise, le 29 mai 2009, à l'âge de 95 ans et 1 mois, est décédée dame Véronique Genois, épouse de feu monsieur Albert Roy. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 6 juin 2009 à 11h en l'église St-Charles-Borromée (angle de la 1ère Avenue et boul. Louis XIV, Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil: sa soeur Lucienne (feu Jean-Marie Guenette), elle était la soeur de feu Eva (feu Odilon Lachance), feu Joseph (feu Germaine Drouin), feu Jeanne (feu Henri Bourbeau), feu Paul (feu Yvette Bélanger), feu Clothilde (feu Fernand Vézina), feu Emmanuel (feu Rita Noël), feu Jeanne D'Arc (feu Alphonse Carreau), feu Bernadette ainsi que plusieurs neveux, nièce, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un sincère remerciement à tout le personnel du Foyer de Charlesbourg, pour l'attention et pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association des Bénévoles du Foyer de Charlesbourg, 7150, boul. Cloutier, Québec, G1H 5V5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com. Parution: 2009-06-04 au 2009-06-04 dans Le Soleil - 1857500

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-02

Alice (Delage) Gosselin 1920 - 2009 À la Résidence Laverdière de Sainte-Claire, le 2 juin 2009, à l'âge de 88 ans et 7 mois, est décédée madame Alice Delage, épouse de feu Arthur Gosselin. Elle demeurait à Sainte-Claire, autrefois de Charny. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Roy & Rouleau inc 136, rue Principale, Sainte-Claire le samedi 6 juin 2009 à compter de 10h. Le service religieux sera célébré ce même jour à 13h30 en l'église de Sainte-Claire. Elle laisse dans le deuil ses filles: Christiane (Guy Tremblay) et France (Denis Forgues); ses petites-filles Hélène et Catherine Forgues. Un remerciement sincère à Francine Laverdière ainsi qu'à son personnel pour les bons soins prodigués pendant les 10 dernières années de sa vie. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation le Rayon d'Espoir de la MRC de Bellechasse, 80, boul. Bégin, Saint-Claire (QC) G0R 2V0. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison Funéraire Roy & Rouleau inc 136, rue Principale, Sainte-Claire Pour renseignements: (418) 883-3715 Sans frais: 888-789-2143 Télécopieur: (418) 789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site Internet: www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-06-04 au 2009-06-04 dans Le Soleil - 1861761

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-31

Lucien Gravel 1917 - 2009 À la Résidence Côté Jardin, le 31 mai 2009, à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur Lucien Gravel, arpenteur géomètre et ingénieur forestier, époux de feu Charlotte Blouin. Il demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 975, Marguerite-Bourgeoys Québec G1S 3X8 le vendredi 5 juin de 19h à 21h et le samedi 6 juin de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 6 juin 2009 à 11h en l'église Saint-Charles-Garnier, 1215, Chanoine-Morel, angle boulevard Laurier, et de là au cimetière St-Michel de Sillery. Il laisse dans le deuil ses enfants: Richard, Francine et Paule; son petit-fils Samuel; sa belle-soeur Irène Labrie (feu Jean Blouin), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messe. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire pour signature est disponible au www.lepinecloutier. com. Parution: 2009-06-04 au 2009-06-04 dans Le Soleil - 1861433

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-27

Pauline (née Lachance) Moreau 1923 - 2009 Au Pavillon Bellevue, le 27 mai 2009, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Pauline Lachance, épouse de feu monsieur Henri Moreau. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire d'Aubigny (situé au cimetière Mont-Marie) 154, rue du Mont-Marie, Lévis le samedi 6 juin 2009 de 11h30 à 13h15. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 13h15. L'inhumation des cendres se fera au cimetière Mont-Marie tout de suite après la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Serge Sirois), Jean-Louis (Odette Bornais), Céline (Mario Rancourt) et Martine; ses petits-enfants: Patrick Sirois (Rose Palaigos Sirois), Julie Sirois (Philippe Carrier), Benoît Moreau (Nancy Latulippe), Amélie Moreau et Marie-Éve Moreau-Rancourt (Jérôme Paquet); ses arrière-petits-enfants: Alexandra, Élisabeth et Nikolas Sirois, William et Xavier Moreau ainsi que Rafaëlle Carrier; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Lucille Lachance (feu Gaston Bédard), feu Gisèle Lachance (feu Gérard Gagnon), Gilbert Lachance (Yolande Sylvain), Denise Lachance (Jean-Paul Clavet), feu Clément Lachance (Louise Giguère), Claire Lachance et Micheline Lachance ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. La famille exprime un remerciement sincère au personnel et aux bénévoles du Pavillon Bellevue pour la qualité des soins prodigués et leur grand dévouement à l'égard de leur mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Le Noël du Bonheur, 1411, boul. Père Lelièvre, Québec (QC) G1M 1N7 ou à la Fondation du CLSC Desjardins, 15, rue de L'Arsenal, Lévis (QC) G6V 9Z9. Des formulaires de dons seront disponibles au salon lors des condoléances. Renseignements à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 154, rue du Mont-Marie Lévis (Québec) G6V 8X1 Téléphone: (418) 835-5553 Télécopieur: (418) 835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com. Parution: 2009-06-04 au 2009-06-04 dans Le Soleil - 1857400

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-28

Gemma Blouin Picard 1917 - 2009 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus CHA, le 28 mai 2009, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Gemma Blouin, épouse de feu M. Laurent Picard, native de St-Jean, I.O. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence Funéraire F.-X. Bouchard inc 628, chemin Royal, St-Pierre I.O. G0A 4E0 samedi jour des funérailles de 8h30 à 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 6 juin 2009 à 10h30 en l'église de St-Pierre, I.O. et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses filles: feu Micheline (Claude Turgeon), Lise (Euclide Pettigrew), Lucille (Maurice Mick Rix), feu Monique (Clément Laroche), Suzanne (Fernand Bégin); ses petits-enfants: Daniel Turgeon (Julie Labbé), Benoit Turgeon (Marie Lavoie), Eric Pettigrew (Tania Santerre), Nicole Pettigrew (Jean-François Belhumeur), Stéphane Laroche, Jean-Philippe Laroche (Caroline Laliberté); ses arrière-petits-enfants: Laurianne et Samuel Turgeon, Jasmine Pettigrew, Félix, Tristan et Alec Laroche; son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert (feu Rita Boudreault), Jeanne d'Arc Picard (feu Gérard Roger), Lauréat Picard (Yvonne Simard), Agathe Picard, Jules Picard (feu Rolande Guérard), Cécile (Joseph Coulombe), Marie-Paule Picard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur:418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-06-04 au 2009-06-04 dans Le Soleil - 1858703

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-28

Gaston Potvin À l'hôpital Sainte-Anne de Beaupré, le 28 mai 2009, à l'âge de 79 ans et 11 mois, est décédé M Gaston Potvin, époux de dame Lauréanne Dupont. Il demeurait à Beaupré. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté le samedi 6 juin 2009 à 14h en l'église de Beaupré. L'inhumation se fera au cimetière paroissial sous la direction des Services commémoratifs Pierre Dupont 45, rue Sainte-Marguerite, Beaupré La famille vous accueillera à l'église de Beaupré pour une rencontre de solidarité, une heure trente avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles et ses gendres: Francine (Raymond Dupont), Michelle (Gaétan Belly); ses petits-enfants: Catherine, Isabelle (Jonathan Racine), Véronique, Étienne et Sabrina; ses arrière-petits-enfants: Samuel et Zachary; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: feu Claude (Éliane Larsen), Jean-Guy, Jacques (Yolande Johnson), Yvon (Denise Leclerc), Gilles (Lisette Blouin), Pierrette, feu Michel (Agathe Simard), Denise (Raymond Boudreault), Hélène, Suzanne Dupont (feu Alphonse Simard), Carmen Dupont, Clermont Dupont (Claudette Pèlerin) et il était le beau-frère de feu René Dupont (feu Pauline Côté), feu Léonard Dupont, feu Marc-Aurèle Dupont, feu Rachel Dupont et il laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation de l'hôpital Sainte-Anne de Beaupré,11 000, rue des Montagnards, Beaupré (QC), G0A 1E0. Pour renseignements: 418-827-2212 Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur au 418-827-1162 Courriel: pdupont@scpdupont.ca. Parution: 2009-06-04 au 2009-06-04 dans Le Soleil - 1861711

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-31

Jacqueline Jacques Cliche Poulin 1929 - 2009 Au CSSS de Beauce, Saint-Georges, le 31 mai 2009, à l'âge de 79 ans et 5 mois, entourée de sa famille, est décédée dame Jacqueline Jacques Cliche, épouse de M. Maurice Poulin. Elle demeurait à Saint-Joseph-de-Beauce. Les funérailles auront lieu le samedi 6 juin 2009 à 11h. Départ du funérarium de la maison Funéraire Nouvelle Vie Inc à 10h45 pour l'église de Saint-Joseph et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON Funéraire NOUVELLE VIE INC 775, avenue du Palais Saint-Joseph-de-Beauce La famille recevra les condoléances au funérarium de la MAISON Funéraire NOUVELLE VIE INC Saint-Joseph le vendredi 5 juin de 13h30 à 16h et de 19h à 21h30 et samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Martine (Louis Poulin), Julie (Guy Nadeau), Brigitte (Chris Ambrose); ses petits-enfants: Catherine et François Poulin, Jean-Philippe, Frédéric, Valérie et Raphaël Nadeau, Stéphanie et Julia Ambrose. Elle était la soeur de feu Corrine (feu Gérard Vermette), feu Aimé (feu Valérie Boisvert), feu Léon (Thérèse Ouellet), feu Sr Florence, feu Bertrand (Berthe Lapointe), feu Clément (feu Isabelle Poulin), Raymonde (feu Valérien Cliche). Elle était la belle-soeur de feu Gérard (feu Clémence Giguère), Suzanne, Marthe, feu Dominique (feu Suzanne Patreault), feu Brigitte (feu Maurice Beaudoin), feu Catherine (feu Gérard Morin), Françoise. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Joseph. Pour renseignements: (418) 397-4000 Sans frais: 1-866-610-5255 Télécopieur: (418) 397-5255 Site Web: www.nouvellevie.c. Parution: 2009-06-04 au 2009-06-04 dans Le Soleil - 1860033a Courriel: info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-31

Lucille Poulin 1921 - 2009 À l'hôpital St-Sacrement, le 31 mai 2009, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Lucille Poulin, fille de feu monsieur Alfred Poulin et de feu madame Rita Mercier. Elle demeurait à Québec (secteur Limoilou). Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 6 juin 2009 à 14h en l'église St-Charles-de-Limoilou, angle 8e Avenue et 5e Rue à Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Après la cérémonie, l'inhumation suivra au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses soeurs; Madeleine (feu Gérard Langlois) et Gertrude (feu Augustin Gignac). Elle était la soeur de feu Robert (Louise Lafrance), feu Jean-Paul (feu Colette Dion) et (Thérèse Hamel), feu Rita (feu Léonard Parent) et feu Jacqueline, ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et St-Sacrement(CHA) 1401, 18e Rue Québec (QC) G1J 1Z4. Des formulaires de dons seront disponibles à l'église lors des condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (QC) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com. Parution: 2009-06-04 au 2009-06-04 dans Le Soleil - 1858769

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-01

Lucie Rompré 1952 - 2009 Lucie nous a quittés le 1er juin, à l'aube, dans les bras d'Alice et de Raymond. Elle a lutté avec courage pendant un an, pour l'amour des siens, puis elle est partie rapidement, discrètement, à sa manière. Celles et ceux qui l'ont connue se souviendront de sa bonté et de son écoute, mais aussi de sa détermination et de son goût de vivre. Sa vie a été un acte d'amour, une quête de beauté, un parfum d'absolu. Raymond et Alice pourront recevoir vos sympathies à la Maison GominServices Commémoratifs 2026, René-Lévesque Ouest Québec G1V 2K8 le vendredi 5 juin de 19h à 22h et le samedi 6 juin de 13h à 14h50. Une cérémonie d'adieu se déroulera au même endroit à 15h. Vous êtes invités à livrer un témoignage à cette occasion. Lucie a regretté profondément le chagrin que sa mort va infliger à ses soeurs Sylvie Gagné, Chantal, Lise et Danielle Brulotte, Hélène Ouellet et Céline Labelle et à ses amies Marie Beaudoin et Catherine Zang. Elle a eu des pensées affectueuses pour tous ses frères de sa famille Brulotte (Luc, Claude, Roch et Stéphane), pour Anselme, pour sa marraine Yvonette et elle a été particulièrement fière de ses trois filleuls, Xavier, Alix et Guillaume. Elle tenait à saluer chaleureusement tous ses collègues de travail de la Bibliothèque de l'Université Laval, ses amies cyclistes, tous ses amis, voisins et connaissances de Sillery ainsi que les familles Rompré, Rivard et Soucy. Lucie Rompré est la conjointe de Raymond Brulotte, la mère d'Alice Rompré-Brulotte, la fille de Thérèse Larochelle et de Jean Rompré de Trois-Rivières. La famille tient à remercier chaleureusement les médecins et le personnel de l'Hôtel-Dieu de Québec et du CRCEO pour les soins et l'attention portée à l'endroit de Lucie au cours de la dernière année. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du CHUQ. Pour renseignements ou messages de condoléances personnalisés Maison Gomin Services Commémoratifs 2026, René-Lévesque Ouest Québec G1V 2K8 Téléphone: 418-686-8811 Télécopieur: 418-686-8813 Courriel: infomaison@maisongomin.ca Site Internet: www.maisongomin.ca. Parution: 2009-06-04 au 2009-06-04 dans Le Soleil - 1860101

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-01

Rita Fortin Sénéchal À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 1er juin 2009, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Rita Fortin, épouse de feu monsieur Wilbrod Sénéchal. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil son fils Mario (Lyne Proulx); sa soeur et son frère: Rose Fortin (feu Dominique Gauvin) et Laurent Fortin; sa belle-soeur: Alice Sénéchal (feu Henri Barbeau); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Fortin et Sénéchal ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les excellents soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, dédié en oncologie, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 3Z1. Le service religieux sera célébré le samedi 6 juin à 14h, en l'église Christ-Roi, 5515, rue Saint-Georges, Lévis, où la famille sera présente, au sous-sol, pour vous accueillir une heure avant la cérémonie, sous la direction de la maison GILBERT & TURGEON LTÉE Lévis Téléphone: 418-837-4757 Télécopieur : 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com. Parution: 2009-06-04 au 2009-06-04 dans Le Soleil - 1861286

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-30

Lionel Trahan 1934 - 2009 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 30 mai 2009, à l'âge de 75 ans et 4 mois, est décédé monsieur Lionel Trahan, fils de feu Edouard Trahan et de feu Rose-Aimée Bilodeau. Il demeurait à Buckland, Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Centre Communautairede Buckland 4344, rue Principale, Buckland le vendredi 5 juin 2009 de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 6 juin 2009 à 10h en l'église Notre-Dame-Auxiliatrice de Buckland et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison Funéraire Roy & Rouleau inc Saint-Damien Il laisse dans le deuil ses oncles et tantes: feu Wellie Bilodeau (Marie-Ange Leblond), feu Donat Bilodeau (Clarilda Fillion) et Thérèse Bilodeau (Raymond Chabot) ainsi que plusieurs cousins, cousines des familles Bilodeau et Trahan et de nombreux ami(e)s. Un merci spécial au personnel de l'Oasis Saint-Damien et au personnel hospitalier du 8e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués à Lionel. La direction des funérailles a été confiée à la maison Funéraire Roy & Rouleau inc 131, rue Commerciale, Saint-Damien Pour renseignements: (418) 789-2143 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: (418) 789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site internet: www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2009-06-04 au 2009-06-04 dans Le Soleil - 1859982

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-02

AL-SABEH, Samir It is with great sorrow that we announce the passing of Samir Al-Sabeh on Tuesday, June 2nd at the age of 56. Dear father of Nina, David and Pamela. He will be sadly missed by his parents Sleiman and Georgette, his brothers John (Margo), George (Claudette) and Elie and by his sisters Salwa (Joseph) and Samira (Tony) of Lebanon as well as many nieces and nephews. Family and friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Thursday, June 4th from 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Service will be held on Friday, June 5th at 11 a.m. at the Saint-Elias Antiochian Orthodox Cathedral, 700 Ridgewood Avenue, Ottawa. Published in the Ottawa Citizen on 6/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-02

ALLI, Ameer July 7, 1963 - June 2, 2009 Passed away suddenly at home at the age of 46. Ameer will be sadly missed by his former wife Alimoon Alli, his loving children Farina, Akeem and Kareem, parents Insan and Miriam Alli and grandmother Rahiman Shakur. Ameer will also be fondly missed by his brothers Azad, Azweem and Aleem and his sisters Kameel Shah and Fiza Habibulla. He will also be remembered by his brothers-in-law Luqman, Fizul and sisters-in-law Zabeeda, Sherry and Salima and by his aunts Bibi Kiddo, Baby, Azmatoon, Gin Gin, Shadikan, Azina, Husna, Fazeela, Alma and Zeena and uncles Shama, Shameer, Moneer and Ameer, cousins Mansor, Hakeem, Aleem and Salim and 15 nieces and nephews. Ameer will also be missed by his extended family and good friends Robbie and Nazir. Friends may pay their respects on Thursday, June 4 from 1 to 9 p.m. and Friday, June 5 from 10 a.m. Janaza at 2 p.m. at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway. Burial to follow at Pinecrest Cemetery at 3:15 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 6/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-03

DONEGANI, Pierrette "Pat" Peacefully at the Montfort Hospital on Wednesday, June 3, 2009. Beloved wife of Ray. Loving mother of Pierre and Denis (Alison). Dear sister of Claire Desnoiers (Fred), Denise Lacasse, and Andre Lacasse (Terry). Cherished daughter-in-law of Lillian Donegani and Sister-in-law of Lilianne Burelle (Jacques), Debbie Soucie (Lucien), Suzanne Belec (Yvon), Louise Constantino (Richard), Robert Donegani (Shirley) and Michael Donegani (Monique). Private family funeral arrangements in care of St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair and McGarry. As an expression of sympathy memorial contributions to the Lung Association would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/4/2009- 6/5/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-02

FOOHEY, Margaret (nee Hickson) - Passed away at Marianhill surrounded by her family on Tuesday, June 2nd, 2009. Leaving to mourn, her husband Dr. Joseph Owen Foohey, her sons David, Robert (Deborah), her daughters Sheila Ryan (Gerard) and Karen Foohey, predeceased by son Brian. Loving grandmother to Sarah Foohey, Kathryn and Shane Ryan. Survived by brother Bert Hickson (Isabelle) of Pembroke, by brother-in-law Alex Johnson of Ottawa and by sister-in-law Helen Jobin of Quebec City. Predeceased by parents Robert Hickson and Mary O'Meara of Campbell's Bay, by sisters Rita, Sheila, Elizabeth and brother Michael. Will be sadly missed by her many nieces and nephews of the Taylor, Johnson and Hickson clans. Margaret was a long time member of the CWL, Cathedral and a founding member and first president of the Marianhill Auxiliary. Margaret was very interested and involved with the St. Joseph's Non-Profit Housing, as well as many other local community organizations. Visitation at the Neville Funeral Home, 491 Isabella Street, Pembroke on Thursday from 7-9 p.m. and Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Columbkille's Cathedral, Pembroke on Saturday, June 6th, 2009 at 11 a.m. Interment St. Columba's Cemetery, Pembroke. In lieu of flowers, donations to Marianhill, Alzheimer or the Charity of your Choice would be appreciated. A special thank you to Father Tait of the Cathedral Parish and to the wonderful and caring staff of "C" wing at Marianhill. Published in the Ottawa Citizen from 6/4/2009- 6/5/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-03

HANNA, Merrill Gordon Peacefully with his family by his side at the Almonte General Hospital on Wednesday, June 3, 2009. He was the dear husband and friend of Emma Jean Buchanan. Loving father of Bonnie (Terry Leach), Dale (Rhonda Alguire), Connie (Brian Hardey), and Cory (Donna Vanderkloet). Cherished grandfather of Haydn, Reis, Hillary, and Fletcher Hanna, Zachary Harvey and Tristan Hanna. Also, loving companion of Bev Holmes and cherished step father to her daughter Tracy. Dear brother of Beverley and brother-in-law of Audrey and Bertha. Predeceased by his sister Shirley and brothers Kenneth, Don, and Stanley Hanna. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 2-4 and 6-8 p.m., Friday, June 5th, 2009. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday at 11 a.m. Interment at St. Bedes Cemetery. Donations in memory of Merrill to the Almonte General Hospital or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 6/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-02

IRELAND, Caroline Gladys Passed away peacefully at Lanark Lodge, on Tuesday, June 2, 2009, in her 99th year. Gladys was the daughter of the late William H. and Christine Sullivan. Gladys was the loving wife of the late John Clark Ireland and cherished mother of Anne (Mel) Lett, of Perth. Gladys will be sorely missed by her grandchildren Lori (John) McBeath of North Gower, and Karen (Art) Goelema of Red Deer, Alberta. She was a wonderful great grandmother to Jadyn, Lauren, Nick, Mark, and Erica. Gladys is survived by a sister Jessie (Irvin) Ward, sister-in-law, Jean Sullivan, and by numerous nieces and nephews. Gladys was predeceased by one sister, Minerva (Angus) O'Brien, and two brothers Milton and Fred Sullivan. To honour Gladys' wishes, her funeral arrangements will remain private. In lieu of flowers, donations to the Crohn's and Colitis Foundation of Canada, Ontario-East District Office, P.O. Box 50, Belleville ON K8N 4Z9. Telephone: (613) 395-3690 Toll free: 1-877-338-7426 Gladys' Funeral Arrangements entrusted to the O'Dacre Family Funeral Home, Perth, 613-267-3082. Published in the Ottawa Citizen on 6/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-01

LEE, Amber & Payton A tragic loss on Monday June 1, 2009, Amber Jessica Lee and her cherished daughter Payton. Amber and Payton will be remembered by Kim (Steve Lackey) and Troy Lee (Maryanne Robertson), Kristyn Lee-Lackey, Kristina and Emma Lackey, Patricia Lee, Barry Lee, Pam (Glen McCurdy), Mack Charron (Lorraine) and Grace Lamble. They will be missed by Adam Sastre and his family and the Lee and Charron families. Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street, (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 2-4 & 7-9 p.m. Friday and 10-10:45 am Saturday. Funeral to follow in the Chapel for Service at 11 am. Interment Capital Memorial Gardens. If desired memorial donations to the CHEO Foundation, 415 Smyth Road, Ottawa, Ontario, K1H 8M8 or the Make a Wish Foundation, 325 Dalhousie, suite 907, Ottawa, ON K1N 7G2 (613) 234-3555 would be most appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/4/2009- 6/5/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-01

McKERRACHER, Steven Suddenly at Ottawa on Monday, June 1st, 2009. Steven McKerracher; formerly of Arnprior at the age of 52 years. Beloved son of Ramona McKerracher (Nee Lascelle) of Renfrew and the late Bernard McKerracher. Dear brother of Kerry McKerracher (Brenda Crosbie) of Perth, Michael McKerracher and Sharon Watson, both of Arnprior. Predeceased by a brother Hugh McKerracher. Brother-in-law of Myrtle McKerracher of Arnprior. Steven is survived by many aunts, uncles, cousins and friends. He will be missed by his extended family at Kimberlane Residence in Ottawa. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home, 50 John Street North, Arnprior on Friday from 12 noon until 1:45 p.m. and where a Liturgy of Christian Burial will be celebrated in the Pilon Family Chapel at 2 oclock. Interment will follow at the Malloch Road Cemetery. In remembrance, a donation made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by Stevens family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca. Published in the Ottawa Citizen on 6/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-03

RYAN, Lorne Vincent RCNVR Department of External Affairs - Retired 44 Years Peacefully on Wednesday, June 3, 2009 after a courageous battle with many health challenges. Lorne Vincent Ryan, widower of Lois Leduc. Predeceased by his parents Robert Ryan and Annie Dunn of Old Chelsea, Quebec. Dear father of Heather McFadden, Linda Scrivens (Sheldon), Tom (Barbara Ginn), Maureen Skerkowski (Bill), Gerry (Colleen Mergner), Kathy Finn (Noel) and Patricia Boire (the late Paul). Loving grandfather of 18 grandchildren and 1 great grandson. Dear brother of Steve and predeceased by John, Ernie, Harold, Ray and Emmett. Lorne was a career diplomat who touched many lives with his friendship and kindness at all of his posts abroad, namely, Ankara, Turkey; London, England; Rome, Italy and Washington, D.C. Special "thanks" to the staff at the Riverpark Place and Dr. Farncombe's Palliative Care Team. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Friday from 2 to 9 p.m. Funeral Saturday to St. Basil's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to the Ottawa Heart Institute, Palliative Care Outreach Program or to the CCAC appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/4/2009- 6/5/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-03

SEVENHUYSEN Pieternella (Els) Peacefully in hospital at Almonte on Wednesday, June 3, 2009. Els Sevenhuysen of Carleton Place, age 85 years. Loving Ma of John & Nancy (nee Fowler) of Almonte and Peter & Debbie of Cayuga. Beloved Oma and camping buddy of Cheyenna, Brittany & Nicholas. Special great Oma of Hunter. Traveler of the world, cozy quilt maker, superb chef of Nasi & Kroepoek, a loving but no nonsense individual. She will be missed and remembered by friends and family in B.C., Toronto, New Zealand and Holland.At Els request a private family celebration of her life will be held. For those who wish, a donation to the Heart & Stroke Foundation or charity of your choice in memory of El's would be appreciated. Funeral arrangements are entrusted to the care of the: C. R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL Almonte, 613-256-3313 Condolences & tributes: www.crgamble.com. Published in the Ottawa Citizen from 6/4/2009- 6/5/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-03

SUTHERLAND, Donald Retired RCAF In Kingston on Wednesday, June 3, 2009, Donald Arthur Sutherland of Kemptville, age 77. Predeceased by his first wife Mary Sutherland (nee Graham) and his second wife Marilyn Sutherland (nee Ellis). Loving father of Douglas (Sandra), Kathryn Sirvent (Gerard), William, Heather Sutherland, Glenn (Catherine) and Grant (Catherine). Cherished grandfather of Adrian and Stephanie Heslip, James (Iris) Sutherland and Patricia Lewis (Dave), Stephanie, Dennis and Eric Sirvent, Andrew, Allison, Emily and MacKenzie Sutherland. Great-grandfather of Owen Heslip and Ava Sutherland. Predeceased by his daughter Donna Heslip (Steve) and his granddaughter Anita Sirvent. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville on Friday, June 5 from 11 a.m., to 2 p.m. Funeral Service will follow in the Chapel at 2 p.m. Interment at Mount Evergreen Cemetery, Trenton on Saturday, June 6 at 11:30 a.m. Those who wish may make memorial donations to Kemptville District Hospital. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen on 6/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-02

VAN DUSEN, Margaret "Peg" April 22, 1920 - June 2, 2009 Peg passed away in Groves Park Lodge, Renfrew Ontario on Tuesday morning, June 2, 2009. Margaret Grace "Peg" VanDusen (nee Phillips) of RR 3, Arnprior in her 90th year. Beloved wife of Benjamin "Ben"VanDusen. Dear mother of Marion (Dan) Neill of RR 3 Arnprior. Survived by several nieces and nephews. Daughter of the late William Phillips and Marion MacMillan. Predeceased by brothers George (late Ina) and Harry and sister Ethel (late Bill) McArton. Resting at Boyce Funeral Home Ltd Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street N. Arnprior where friends may pay their respects on Sunday 2-4 p.m., and 7-9 p.m. Funeral service will be held in The Boyce Chapel on Monday, June 8, 2009 at 2 p.m., with Rev. Milton Fraser officiating. Interment Arnprior Albert Street Cemetery. In memoriams to St. Andrew's Presbyterian Church in Arnprior or Groves Park Lodge in Renfrew appreciated by the family. Condolences/Donations at www.boycefuneralhome.ca. Published in the Ottawa Citizen from 6/4/2009- 6/6/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-30

CLAHANE, Evelyn At Country Lane Long-term Residence peacefully on May 30, 2009. She will now join her beloved husband and the love of her life, the late Paddy, her two very special sons the late Patrick and the late Kerry. Wonderful mother and mother-in-law to Shaun (Colleen), Kevin (JoAnn), the late Patrick (Debbie), Barry (Diane), the late Kerry and Darlene (Darcy). Special Granny (Nana) to Chad and Sheryl, Erin and Tommy, Lori and Desi, Kerry and Catherine, Kyla and Robbie, Kellie and Jonny and Cara and Jon. Great-grandma to two special little boys Brandon and Cody. Daughter of the late Margaret and Cyril. She will be sadly missed by her sisters Margaret and Mary and she will also join her brothers the late Ernie, Charlie and Gerald. Funeral Mass to be held at St. Gabriel's Church 2157 Centre St. Montreal Qc. on Friday, June 5, 2009 at 10 a.m. In lieu of flowers a donation to the Canadian Cancer Society would be great appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/4/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-01

LaROCQUE COGDELL, Pauline Passed away at the Lakeshore General Hospital, on June 1, 2009. Following a lengthy battle with cancer. Pauline was eighty-four. Loving and caring wife of Stan Cogdell for fifty-nine years, mother of son Ronald and grandmother of Sarah, Rachel and Alexander Cogdell. She is also survived by her sister Claire Dumontet of France, brother Jules LaRocque and sister Helen of Lasalle, Qc. Pauline (Lynn) will be greatly missed by her many friends who will remember the talents and devotion she applied to the many projects and activities she undertook and achieved. Many thanks to the staff of the Jewish General and the Lakeshore General Hospital. Funeral service to be announced at a later date. Published in the Montreal Gazette from 6/4/2009- 6/5/2009COGDELL, Pauline (nee LaRocque) Memorial Service for Pauline LaRocque Cogdell will take place on Wednesday, August 5, 2009 with a visitation starting at 10 a.m. Chapel Service to follow at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette from 8/3/2009- 8/4/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-16

LAPLANTE, Joseph Andrew 1921 - 2009 Passed away peacefully on May 16, 2009 at the Country Health Care Center in Windsor, Ontario at the age of eighty-eight. He is sadly missed by his friends and surviving family. A 3 p.m. memorial service will be held at St. Margaret of Antioch Church, 4955 Montee St. Hubert (corner of Payer), Saint-Hubert, Quebec. Interment will follow at Les Jardins Urgel Bourgie, 8145 Chemin de Chambly, Saint Hubert, Quebec. In lieu of flowers, those who wish, may make a donation to the charity of their choice. Published in the Montreal Gazette from 6/4/2009- 6/5/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-02

PUSAR, Alfredas Passed away on June 2, 2009 in London, England. Husband of the late Violeta Strelys, beloved son of Mikolas and Stefanija, brother of Alvyra Povilaitis, father of Dr. Audrius, Marius, Henrikas and Claudia. Funeral services in London. Published in the Montreal Gazette from 6/4/2009- 6/5/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-30

TONKS, Emma Irene Gibson 1911-2009 At the Trillium Health Centre in Mississauga, Ontario, on May 30, 2009, Emma Irene Gibson Tonks passed away peacefully in the company of loved ones at the age of ninety-eight. Emma is survived by sisters-in-law Ina Gibson and Beth Barker and Byron, and her first cousin Bruce Essery and Doris. Predeceased by her husband of sixty years, Dr. David Bayard Tonks, parents James and Martha Gibson, nee Essery, and her ten siblings: Clifford, Olga, Oliver, Harold, Everett, Edward, Bernard, Bernice, Norman and Cecil; Sadly missed by her children, Diane Scott and Leslie, June Lemmex and Richard, David Tonks and Sharon, and Laurie Tonks; her grandchildren Steven Lemmex and Merri, Rodney Lemmex and Veronica, Joanne Lemmex, Stephanie Jukes and David, Vicki, Kerry and Kimberly Scott, and Spencer and Mason Tonks; and by seven great-grandchildren and many nieces and nephews. Emma is resting at Armstrong Funeral Home, 124 King Street East, Oshawa, Ontario. Visitation: Friday, June 5, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral services: Saturday, June 6 at 2 p.m. Reception following. Interment: Oshawa Union Cemetery. Memorial donations to Montreal General Hospital would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/4/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-02

BORROMEO , Paula B. April 28, 1929 - June 2, 2009 Paula (Lily) B. Borromeo, beloved wife of Felipe Poblete Borromeo of Calgary, passed away unexpectedly at the Bridgeland Cardio Clinic on June 2, 2009 at the age of 80 years. Besides her loving husband, Paula will be dearly missed by her children Jonathan (Marilyn) and Johannes (Teresita) both of the Philippines, Jessica, Jason (Josephine), Maria (Renan Gatapia), Marlon (Lory) of Florida, USA, Marco (Merly), Joventino (Elena), Maryvette (Rogelio Rafer), Romel (Lulu), and Carlo (Celeste). She will also be remembered by her numerous grandchildren as well as great-grandchildren, and relatives, especially the Borras family, and friends. All her life she has been a symbol of unconditional love and devotion to her family until her death. Prayer Services will be held at LEYDEN'S Chapel of Remembrance (corner of 17 Avenue and 2 Street S.W.) on Friday, June 5, 2009 at 6:00 p.m. to 10:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Anthony's Catholic Church (5340 - 4 Street S.W.) on Saturday, June 6, 2009 at 1:00 p.m. Interment will follow at Eden Brook Memorial Gardens. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION & CREMATION CENTRE. Telephone: 403-228-4422. www.leydens.com . Published in the Calgary Herald from 6/4/2009- 6/5/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2007-06-04

WILLIAM PAUL CHAPMAN December 4, 1985 to June 4, 2007 Like a Dragonfly in the Wind - Unknown To blow in the softness of the summer wind, To light upon a tender, loving hand, To fly with the ease of Angels, To be soft and gentle and float freely in the breeze, To climb effortlessly to great heights, To live for a gloriously short summer, Only to once again, Appear in those moments of reflection! Paul is alive in our hearts! _ Gramma and Grampa Turner, Auntie Lisa, Taylor and Madison. Published in the Calgary Herald on 6/4/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2008-06-04

CHASE , James Richard June 17, 1975 - June 4, 2008 Remembering JAMES Remember him with a smile today; He was not one for tears. Reflect instead on memories; Of all the happy years. Recall to mind the way he spoke; And all the things he said; His strength, his stance, the way he walked; Remember these instead. The good advice he'd give us; His eyes that shone with laughter; So much of him will never die; But live on forever after. As we loved you, so we miss you; In our memory you are near; Loved, remembered, longed for always; Bringing many a silent tear. _ Lovingly remembered, Mom & Dad, Sister, Aunts, Uncles, Cousins, Grandparents, Friends. Published in the Calgary Herald on 6/4/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-02

GOURDEAU , Mark November 10, 1942 - June 2, 2009 Mark Gourdeau of Calgary, passed away on Tuesday, June 2, 2009 at the age of 66 years after a brief and courageous battle with cancer. Mark was born November 10, 1942 in Quebec. Mark served his country and was Past President and active member of the Chapelhow Legion Branch No. 284. His greatest passion in life was to go fishing and to joke and socialize with friends and family. He was a generous and loving man, who will be dearly missed by all who knew him. Mark is survived by his stepdaughter Susan (James) Mallin of Toronto, stepson Ray Gurrie of Calgary, mother Denyse Bedard, Aunt Monique and Uncle Luc all of Quebec, three grandchildren, Daisy Mallin, Daniel and Roy Gurrie as well as numerous nephews and millions of friends. He was predeceased by his sister Louise and his father Jack Blewett. A Celebration of Mark's Life will be held at the Royal Canadian Legion Chapelhow Branch No. 284 (606 - 38 Avenue N.E.) on Friday, June 5, 2009 from 2:00 to 5:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Rosedale Hospice, No. 920 - 7A Street N.W., Calgary, AB T2M 3J3 (Telephone 403-284-5195). In living memory of Mark Gourdeau, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 6/4/2009- 6/5/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-01

McKERROLL , Beverley (Bunny) Joan nee Love Suddenly, at her Hillsborough residence on Monday, June 1, 2009. Lovingly remembered by Bob, her husband of fifty-six years; daughter Gregg of San Mateo; son Robert A. Jr. (Sandy) and daughter-in-law, Sandra of Los Angeles. Predeceased by her parents, Hubert Bryce Love and Isabel Gregg (Duncan) Love and by her sister Sharon, all of Calgary, Alberta. Bunny was interested in a number of community activities, in particular as an active member for over thirty years of the San Mateo/Burlingame Auxiliary of the Lucile Salter Packard Children's Hospital at Stanford. A Memorial Service will be held at the Peninsula Golf and Country Club, 301 Madera Lane, San Mateo, on Friday, June 5 at 10:30 in the morning. Donations may be made to the Lucile Salter Packard Foundation for Children's Health, LSP Children's Hospital at Stanford, Palo Alto, CA, 94301. Published in the Calgary Herald on 6/4/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-28

OBITUARY JOHN D. O'KEEFE 1935-2009 Beloved father, grandfather and teacher. Passed away at the Centre d'Accueil LaSalle on Thursday, May 28, 2009. Predeceased by his parents and his brother Anthony, he is survived by his brother Cornelius (Emily) from Dublin, Ireland. He will be sadly missed by his children, Louise (Micheal, Gabrielle and Pascale) Eric and Tanya (Alistair, Fabien and Alicia) as well as many nieces and nephews here and abroad. The family will receive condolences on Sunday June 7, 2009, from 3 to 5p.m. at: La Maison Darche Reseau Dignite 7679, boul. Taschereau, Brossard, QC www.dignitequebec.com In lieu of flowers those who wish can make donations to the charity of their choice. Published on June 4, 2009 (Montreal Gazette, 2009-06-04) ****O'KEEFE, John D - 1935-2009 De Brossard, le 28 mai 2009, à l'âge de 74 ans, est décédé Monsieur John D. O'Keefe. Il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Micheal), Eric, Tanya (Alistair), ses petits-enfants: Gabrielle, Pascale, Fabien et Alicia, son frère Cornelius (Emily), son ex-épouse Madame Andrée Martin et de nombreux parents et amis. Il sera exposé ce dimanche 7 juin de 15 heures à 17 heures à: LA MAISON DARCHE 7679, BOUL. TASCHEREAU BROSSARD www.dignitequebec.com (Journal de Montréal 2009-06-06)

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-21

BOUDREAU, Robert - In Loving Memory of Robert Christopher Joseph Boudreau September 3, 1984 - May 21, 2009. He left us too soon but his memory will live forever in our hearts. Sadly missed by his beloved Mother Louise Boudreau (Marty) Father Robert Brunelle (Danielle), Partner Adrianna, Grandmother Irene (Philippe), Grandfather Omer (Georgette), Mamie (Jean), and predeceased Grandmother Helen. Sisters Cora-Lee (Brian), Caitlyn. Uncles and Aunts Ron (Lorie), Kathryn (Rick), Julia, Karyn (Rob), Trevor, Mandy and Debbie (Gordon). He will be deeply missed by his nieces, nephews, cousins and his many friends. Funeral services were held Friday May 29, 2009 at Sacred Heart Catholic Church in Edmonton, Alberta 11538651

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-03

CORMIER, Joseph Raymond ' Ray' - In loving memory of Joseph Raymond Cormier who passed away at North Bay General Hospital, Scollard Site, Wednesday, June 03, 2009, at the age of 82 years. Ray was the beloved husband of Vera (née Lemaire) and the late Anna Marie (née Comeau). Loving father of Blanche (Rob), Eric (Landa), Thérèse (Mitch), and step-father to Sharon (Mike). Loving papa to Charles, Jen, Cindy, Dani, Rick, Tony, Nigel, Riki and Jordan and seven great-grandchildren. Predeceased by his parents, Wilfred and Blanche Cormier. Dear brother of Alvina- predeceased, Richard, Bill, Lorry and Emily. Family and friends may pay their respects at MCGUINTY FUNERAL HOME, Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral mass will be celebrated at St. Peter's Church, Saturday at 10:00 a.m. Cremation will follow. As expressions of sympathy donations to Canadian Cancer Society would be gratefully appreciated by the family. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 11538985

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-03

FILIATRAULT, Fredrica (née Meijer) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Wednesday, June 3, 2009 at the age of 83 years. Daughter of the late John and of the late Cornelia (née Van Rjswijk) Meijer. Wife of the late Gaston Filiatrault predeceased in 1975 and of the late Gerald “Joe” Filiatrault predeceased in 2007. Loving mother of John (Shirley) of West Arm, Don of Garson, Mitchell (Judy) of Alban, Bernie of Parry Sound, Ron (Diane) and Monique Vachon (Gerry) both of Sudbury. Predeceased by her son Patrick. Dear sister of Art Meijer (Gerda) of Holland. Sadly missed by her grandchildren Lisa, Wendy, Doug, Larry, Jaycob, Greg, Jody, Darryl, Cindy, Mathieu, Amber and her great-grandchildren Hailey, Merissa, Taylor, Jacob, Logan, Kirsten, Carter, Ethan, Brice, Kaiden and Lexus. Fredrica was a war bride to Gaston Filiatrault. She emigrated from Holland in 1946 arriving in Canada in 1947. The focus of her life was her loving family and friends who will miss her dearly. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Friday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Saturday, June 6, 2009 at 11:00 a.m. in Notre-Dame-de-Lourdes Church, Alban. Donations (by cheque only) to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated. 11538989

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-03

NARDUZZI, Mary (nee Basso) - In loving memory of Mary (nee Basso) Narduzzi, 81 years, who passed away Wednesday, June 3rd, 2009 at her residence. A well known and respected life resident of Copper Cliff she enjoyed bowling, playing bocce, going to the casino and playing cards with friends. She was a proud member of the Copper Cliff Italian Club and she helped with the Friday lunches and celebrations at the club. She was a real people person who will be remembered as a kind and caring woman. Beloved wife of Americo “Mike“ Narduzzi predeceased 1992. Loving mother of Michael, Cathy and Gordon (wife Theresa). Cherished grandmother of Travis, Natasha and Kurt. Dear daughter of Florindo and Amabile Basso predeceased. Dear sister of Rino “Moon“ (wife Mary), Ontario “Bucky“ (wife Kay predeceased) and Rizzieri “Buck“ (wife Pat) both predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. At Mary's request there will be no visitation or service. Cremation with private family committal service at St. Stanislaus Cemetery. A celebration of Mary's life will take place at the Copper Cliff Italian Club, 7 Craig St. Copper Cliff 1 - 3 p.m. Sunday June 7th, 2009. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME. Donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11538577

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-03

DUNN, Alvi Adison - Passed away on June 3, 2009 at age 86 at the Perley-Rideau Health Centre in Ottawa, Ontario. He was born November 23, 1922 at Wellington, Ontario, the only son of Alexander Dunn and Alice Dunn (nee Castleman). Mr. Dunn served in the Canadian Armed Forces during WW II from 1941 to 1945 in France and Germany. Mr. Dunn is predeceased by his loving wife Selina Jane Dunn (nee Philipson) and his son, Roy Dunn. He is also predeceased by his sisters, Blanche, Kathleen and Bessie. Mr. Dunn is survived by sons, Ian Dunn of Napanee, (Sharon), Alex Dunn of Ottawa, (Gail), and Stephen Dunn of Summerside, PEI and daughter, Elizabeth Townsend of Innisfil (Ken). Mr. Dunn is also survived by his grandchildren, Brad Dunn, Jason Dunn, Danielle Dunn, Erica Dunn, Kelly Arsenault and Ryan Dunn and great-grandchildren, Wade, Lexi and Bella. Friends are invited to call at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - East Chapel, 29 Bay St., Trenton on Friday June 5, 2009 from 12:30 - 1:45 p.m. A Royal Canadian Legion Memorial Service will be held at the East Chapel, Friday at 1:45 p.m., followed by the funeral service. Padre Sid Horne officiating. Interment White's Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation or Children's Hospital of Eastern Ontario (CHEO) would be appreciated by the family. Online Guest Book & Condolences at www.weaverfuneralhomes.com 11538406

Source : The Intelligencer, Belleville, ON