Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-29

Caroline Boissonneault - A St-Hyacinthe, le 29 mai 2009, est décédée à l’âge de 39 ans et 2 mois, Caroline Boissonneault, conjointe de Gilles Arseneault. Elle était la mère de Mélanie Boissonneault et de Mathieu Boissonneault, la fille de Lise Boissonneault et de feu Paulin Toussaint et la soeur de Stéphane et Nicolas Toussaint. Elle laisse également ses grands-parents Damien Boissonneault époux de feu Laurèse Henri et feu Raymond Toussaint époux de feu Irène Martineau. Elle était la belle-fille de feu Donat Arsenault époux de Régina Saulnier. Elle laisse également ses neveux et nièces, Roxanne, Antony, Jacob, ses beaux-frères et belles-soeurs Arsenault ainsi que ses cousins, cousines, oncles et tantes. Les dates et heures de visites de même que la journée des funérailles vous seront communiquées sous peu. La famille a confié la direction des funérailles à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590, rue St-Alphonse, Thetford Mines.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-30

Nazaire Lacasse - Au Foyer du Lac-Noir, le 30 mai 2009, est décédé à l’âge de 80 ans et 7 mois, M. Nazaire Lacasse, époux de dame Florianne Rodrigue, domicilié sur le boulevard Ste-Marthe à Thetford Mines. Il était le père de Roger Lacasse (Linda Lebel) et de Richard Lacasse, le grand-père de Noëlla, Daniel, Carlen et de Michael Lacasse. Il était le fils de feu Napoléon Lacasse et de feu Joséphine Bizier, le frère de feu Patrick Lacasse (feu Thérèse Gravel), feu Jeanne Lacasse (feu Auguste Drouin), feu Roland Lacasse (1res noces de feu Gisèle Grégoire et en 2es noces de feu Cécile Labrie), feu Laurent Lacasse, feu Yolande Lacasse (Georges-Émile Bizier), feu Paul-Émile Lacasse (Gervaise Mathieu), feu Thérèse Lacasse, Michel Lacasse (Janine Carrier), Liliane Lacasse (Marcel Thivierge), Françoise Lacasse (Yvon Poirier), Marguerite Lacasse, feu Denis Lacasse, Claudette Lacasse (Jean Delisle) et d’André Lacasse (1res noces de feu Diane Vallée et conjoint de Francine Charlebois. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Rodrigue, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 4 juin de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de 9 h à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 juin 2009 à 11 h en l’église Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée, membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-28

Gabrielle Dussault - Au Centre de santé de la région de Thetford, le 28 mai 2009, est décédée à l’âge de 84 ans et 3 mois, Mme Gabrielle Dussault, domiciliée à la Villa Pix XI de Thetford Mines. Elle était la fille de feu Alphonse Dussault et de feu Marie-Anna Lamontagne, la soeur de feu Irène (Georges Beaudoin), feu Marie-Jeanne (feu Wilfrid Dostie), feu Yvette (feu Léo Bernier), feu Adrienne (feu Lucien Provençal), feu Anita (feu Dorval Drouin), feu Béatrice (feu Benoît Drouin), feu Daniel (Jacqueline Bérubé), feu Roland (feu Thérèse Gagnon), feu Robert et de feu Conrad Dussault. Le service religieux a été célébré en l’église St-Alphonse de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée, membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-27

Paul-Henri Laverdière - Au Centre d’hébergement de St-Alexandre, le 27 mai 2009, est décédé à l’âge de 88 ans et 7 mois, M. Paul-Henri Laverdière, époux de feu Léonide Blouin autrefois de la paroisse Ste-Marthe de Thetford Mines. Il laisse dans le deuil ses enfants, Roch Laverdière conjoint de Colette Roberge, Yvon Laverdière, Gaëtan Laverdière ami de Denise Vachon, ses trois petits- enfants: Marquis, Patrick, Alex ainsi que quatre arrière-petits-enfants. Il était le frère de feu Lucien Laverdière époux de Simone Landry, feu Gemma Laverdière épouse de feu Émilien Pomerleau, feu Roger Laverdière époux de feu Janine Dallaire, Thérèse Laverdière épouse de feu Jean-Charles Laflamme, Lucienne Laverdière épouse de feu Réal Perreault, Cécile Laverdière épouse de feu Marcel Jacques, feu Louis-Marie Laverdière époux de Rina Boisvert, Marie-André Laverdière épouse de Yvon Bisson, le beaux-frère de feu Léo Blouin époux de feu Noëlla Gilbert, Jean-Paul Blouin époux de Étoila Poulin, Nelson Blouin époux de Jeannette Sylvain, Luc Blouin époux de Micheline Dubois. Il laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. Le service religieux a été célébré en l’église St-Alphonse de Thetford. La famille à confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-04-04

Aimé Landry 1920-2009 A l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, le jeudi 4 juin 2009, à l'âge de 88 ans, est décédé Aimé Landry, domicilié à Moncton, rue King. Né à Sainte-Marie-de-Kent le 20 septembre 1920, il était le fils de feu David and Adèle (Belliveau) Landry. Il laisse dans le deuil son épouse de 66 ans, Rose (LeBlanc) Landry; neuf enfants: Jacqueline Stymest (Jim), Paul (Daria), Raymond (Rita), Lucille Kelly (Frank), Richard (Janet), Phyllis Barkhouse (Jerry), David (Andrea), Denise MacDougall (Mike), Francine Preston (Dale); un frère, Adelard (Diana); une soeur, Rita Cooke (Robert); quinze petits-enfants et neuf arrière petits-enfants. Il est précédé dans la tombe par deux frères et soeurs: Henri, Lionel, Marie, Émilie; ainsi qu'une petite-fille, Lisa Kelly. La dépouille mortelle sera exposée au Salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu en la Cathédrale N.-D.-de-l'Assomption à Moncton le lundi 8 juin à 10h30. L'inhumation se fera dans le cimetière N.-D.-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visite le dimanche de 14h à 16h et de 19h à 21h; lundi, dès 9h30 jusqu'à l'heure du départ (10h20). Un don à un oeuvre de charité au choix du donneur serait apprécié par la famille.

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-31

FONTAINE, Priscille St-Laurent - Au C.S.S.S. du Haut St-François, Foyer Weedon, le 31 mai 2009, est décédée à l’âge de 68 ans, Madame Priscille St-Laurent, épouse de Monsieur Jean-Marie Fontaine, demeurant à Weedon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Audet Ltée, 457, avenue Jacques-Cartier, Disraeli (Québec) G0N 1E0. Téléphone: 418-449-2500. Télécopieur: 418-449-1773. Pierre Dupuis, Président. Symon Audet, Directeur. Heures de visites : La famille recevra les condoléances des parents et amis(es) à l’église, samedi, jour des funérailles à compter de 13 h 30. Les funérailles auront lieu samedi le 6 juin 2009 à 15 h en l’église St-Charles-Borromée de Beaulac-Garthby. Elle sera inhumée au cimetière paroissial. Outre son époux, Monsieur Jean-Marie Fontaine, Madame Priscille St-Laurent laisse dans le deuil ses en fants: Guylaine Fontaine (Louis Provencher) de Weedon et François Fontaine (Paule Denis) de d’Eastman. Elle laisse également dans le deuil ses frères et ses sœurs : Jean Claude St-Laurent (Hélène Fontaine), Florianne (Léopold Côté), Nicole St-Laurent (Léonard Goulet), Gaëtane (Léandre Poulin), Donald St-Laurent (Francine Lavoie) et Jocelyn St-Laurent. Elle était la sœur de feu France St-Laurent, de feu Richard St-Laurent et de feu Chantal St-Laurent (Gérard Poulin). Elle laisse aussi dans le deuil ses 2 petits-enfants: Jérémie et Camille ainsi que ses nombreux beaux-frères et belles-sœurs de la famille Fontaine et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis (es). En guise de sympathie des dons à La Fondation Québécoise du Cancer, 2075, rue Champlain, Montréal (Québec), H2L 2T1, seraient grandement appréciés de la famille. La famille aimerait également remercier sincèrement tout le personnel du C.S.S.S. du Haut-St-François - Foyer de Weedon et ceux du CHUS pour l’attention et les bons soins prodigués à Madame St-Laurent-Fontaine. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-03

VENNES, Almanzor - 1916-2009 Au CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche de Grand-Mère, le 3 juin 2009, est décédé à l'âge de 92 ans et 6 mois, M. Almanzor Vennes, époux de feu Madeleine Boisvert, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 6 juin 2009 à 10 h 30 à la coopérative funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Denis (Louise Déziel), André (Pierrette Leblanc), Jean-Jacques (Madeleine Bélanger) et Sylvio (Claudette Trudel); ses petits-enfants : Josée, Michel, Julie, François, Chantale, Daniel, Pascal, Amélie, Nathalie, Manon, Stéphane Vennes et leur conjoint(e); ses 11 arrière-petits-enfants; ses soeurs : Yvette (feu Lionel Jourdain), Juliette (Jean Villemure), Jacqueline (Léo-Paul Villemure), Aline (feu Gaston Bolduc)et Soeur Berthe Vennes; ses belles-soeurs et beaux-frères : Irène Caron (feu William Vennes), Yvette Auclair (feu Paul Vennes), Louise Boisvert (Claude Paillé), Raymond Boisvert (Denise Lemarier), Jeannine (feu Théodore Boisvert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs amis du McDo de Grand-Mère. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité 3, pour les bons soins et leur soutien à la famille ainsi qu'au Dre Yolanda Gonzalez. Veuillez compenser l`envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2009-06-04 au 2009-06-04 dans Le Nouvelliste - 1861909

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-02

BOISVENUE, Jacques - 1935-2009 - The family announces with sorrow his death, unexpectedly, at home in Field, Tuesday June 2, 2009, at the age of 73 years. Son of the late John Boisvenue and of the late Aldéa (née Leblanc) Boisvenue. Loving husband of Lorraine Marier (née Jarbeau) of Field. Dear father of Marcel (Allan) of Field, Joleen McKay (Steve) of Oshawa, Diane Heron of London and Daniel Marier of Ottawa. Predeceased by his daughter Linda. Sadly missed and lovingly remembered by his 8 grandchildren and by his great grandson. Survived by his sister Rollande Aubin (late Doris) of Sturgeon Falls. Also predeceased by his brothers Armand (Cécile of Sturgeon Falls), Rolland (late Jeannine) and by his sister Georgette Marleau (late Léo). Jacques was a retired transport driver who dedicated most of his time to the maintenance and grooming of the snow machine trails for the West Nipissing Snowmobile club. He was also an active member of the Knights of Columbus council in Field. The Boisvenue-Marier family will receive friends at the THÉORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Saturday June 6, 2009 at 11:00 a.m. in Notre-Dame- des-Victoires Church, Field. Donations to the Lung Association would be appreciated (cheques only). (www.theoretbourgeois.com) 11538814

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-03

VOSSOS, Thora Marie - Passed away at North Bay General Hospital, McLaren Site, Wednesday, June 03, 2009 at the age of 82. Predeceased by her husband, Jim Vossos. Loving mother of Jamie Vossos, daughter-in-law Cathy Vossos (née McCarthy). She lived and loved for her grandchildren, Cody and Janica. Survived by her sister, Lolita Mortimer (husband John). Predeceased by many brothers and sisters, Olive Plaus of North Bay, Bea Morin of Timmins, Rita Cliché of North Bay, Laurene Gallipeau of Toronto, Louis Gallipeau of North Bay, Ernie Gallipeau of North Bay and Joseph Gallipeau of Vancouver. Hired at the age of 16 at the CPR, she worked for 20 years until the North Bay office shut its doors. She then began working for Probation and Parole in North Bay and for 20 years enjoyed her work, the tremendous friends made and the clients she served. She will be fondly remembered by her many friends and family for her laughter, enjoyment of a good joke and unconditional love and generosity. Many thanks to the wonderful caring staff on 4 West along with Dr. Spencer, Dr. Saunders and Dr. Graham; your compassion and empathy was truly helpful. Family and friends may pay their respects at McGUINTY FUNERAL HOME, Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at St. Rita's Church, Saturday at 11:00 a.m. As expressions of sympathy donations to North Bay Hospital Foundation would be gratefully appreciated by the family. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 11538831

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-03

FORTIN, Reta Mildred - At the Residence on Garrison on Wednesday June 3, 2009. Reta Fortin, wife of the late Edmond (Shorty) (2008) and loving mother of Stephen (Jennifer), Leah (Randy) Armstrong, Reta Marie Fortin and Melanie (Paul) Gilligan. Much loved grandmother of Garrett, Stephanie, Christopher, Elizabeth, Matthew, Jason, Melanie and Eamon. Dear great grandmother of Max, Hailey, Chase, Knox and Carter. Predeceased by twin sons David, Darcy and brothers Darcy, Norman, Ray and Mervin. Friends may call at THE WILLIAMS FUNERAL HOME 722 Ridge Road North, Ridgeway from 2-4 and 7-9 Friday. Funeral services in the chapel Saturday morning at 11 o'clock. Interment Greenwood Cemetery. Memorial donations would be appreciated to the Canadian Cancer Society. 11539074

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-01

LOMASCOLO, Rose - It is with great sadness that we announce the sudden passing of Rose Lomascolo. Surrounded by family at the Douglas Memorial Hospital in Fort Erie on Monday June 1st 2009 in her 77th year. Wife of the late Giovanni Lomascolo. Beloved mother of daughter Josephine Callaghan, sons Larry and Jerry (Pamela) Lomascolo. Cherished Grandmother of James (Christine), Christine, Loganne, Taylor, Adam, Kristin and Morgann. Proud great, grandmother of Charlotte. Survived by brother Alfonso (Sherly), sister Rosalea (Philip), Joseph, Costantino, Pasquale as well as nieces and nephews and family in Italy. Rose made many close friends over the 31 years as owner and proprietor of Rose's Hair Palace Coiffure. Reunited for eternity with loving husband Giovanni. Always loved and missed but never forgotten. Davidson Funeral Home, 21 Wintemute Ave. Fort Erie entrusted with arrangements. The family will receive friends on Friday June 5th from 2- 4pm and 7-9pm. Funeral Mass will be celebrated at St. Michael's Roman Catholic Church on Saturday June 6th at 9am. Interment to follow at Pleasantview Mausoleum Fonthill. 11538649

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-02

TENBROECK, Mark Bruce - Suddenly on Tuesday June 2, 2009 at the Douglas Memorial Hospital Mark Bruce TenBroeck dear husband of Rose. Beloved son of Brenda and Bruce TenBroeck and brother of Derrick (Kathy). Resting at the funeral chapel of HETHERINGTON & DEANS where friends may call from 2-4 and 7-9 on Thursday. The funeral service will be held at the Church of St. John's the Evangelist on Friday June 5, 2009 at 11 a.m. Interment will follow in Fairview Cemetery. In memoriam contributions to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated. On-line tributes and condolences may be made at www.mem.com 11538253

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-02

TOMYN, Glenys Elsie - Passed away at the Greater Niagara General Hospital on Tuesday June 2, 2009 at the age of 80. Beloved wife of 55 years to Dmytro Tomyn. Dear mother of Sonia Tomyn and the late Christina Tomyn (2004). Loving grandmother of Michael Tomyn. She will be fondly remembered and sadly missed by her family and friends. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Friday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service in celebration of her life will be held on Saturday at 12:00 p.m. at the funeral home. Cremation will follow with interment at a later date at Pleasantview Memorial Gardens, Fonthill. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 11538604

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-02

SCOTT, John Stuart McKinley - It is with great sadness that we announce the sudden passing of John on Tuesday, June 2, 2009 in Little Current, Ontario. Beloved husband of Donna “Sadie“ (nee Hoyle). Proud father and friend of Alyson. Predeceased by his mother, Edith. Loving son of Donald (Cecile). Dear brother of Dona Whyte (Garnet), Robert (Robin), William, Lawrence, Mary Lawrence (Tom), Francis (Shirley) and Bruce. Son-in-law of Terry Hoyle (late Doug). Brother-in-law of Sam (Darlene), Larry and the late Joanne Hoyle. He will be sadly missed by numerous aunts, uncles, nieces and nephews. John was a devoted employee of the Canadian Coast Guard for over 30 years and he will be remembered by many shipmates and friends. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Friday, June 5, 2009 from 6-9 pm. Memorial service celebrated from the chapel on Saturday, June 6, 2009 at 2 pm. Rev. Phil Miller officiating. Memorial contributions to the Ontario Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. www.MeM.com 11538595

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-03

STAGG, Gordon - At Welland County General Hospital on Wednesday June 3, 2009. Gordon Ray Stagg of Fenwick in his 92nd year. Beloved husband of the late Theresa (Marshall) Stagg (1998). Dear brother of Theda Babion. Gordon will be sadly missed by many nieces and nephews and his dear friend Debbie Brown. Predeceased by his brother Ivan Stagg. Resting at the LAMPMAN FUNERAL HOME, 724 Canboro Road, Fenwick, where the funeral service will be held on Friday, June 5th at 1:00 p.m. Interment at Hillside Cemetery in Ridgeville to follow. Visiting Thursday from 2-4 and 7-9 pm 11538499

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-03

ZELIZNAK, Anne (nee Torsky) - Peacefully on Wednesday, June 3rd, 2009 at the St. Catharines General Hospital in her 85th year. Beloved wife of Peter for 56 years. Loving mother of Marcia (Dale) Sutherland, Cathy, Stephen (Kim). Dear grandmother of Stephen and Katrina. Sister of Stella (late Harry) Clarkson, Frances (Joe) Olszewski. The family will receive friends at the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Friday from 7:00-9:00pm. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, June 6th at 10:00am. Interment at Lakeview Cemetery, Thorold. If so desired, donations to the St. Catharines General Hospital Foundation (New Hospital) would be appreciated by the family. 11539014

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-03

WRIGHT, Gary Boyce - Peacefully, with his family at his side, at Grey Bruce Health Services, Owen Sound on Wednesday, June 3, 2009. Gary Wright of Owen Sound in his 73rd year. Beloved husband and best friend of Arlene Wright. Dear father of Lori and her husband Garry Robinson of Caledon, Roger; and Krista and her husband Jeff MacKinnon all of Owen Sound. Sadly missed by five grandchildren Mac and his fiancée Katie, Christopher, Matthew, Whitney and Cam. A Celebration of Life will be held at the Lutheran Church of Our Saviour on Saturday morning at 11 o'clock. Visiting at the church on Saturday from 10 o'clock until service time. Memorial donations to the G.B.R.H.C. Foundation would be appreciated and may be made through the TANNAHILL FUNERAL HOME 519-376-3710. Messages of condolence and online guest book at www.tannahill.com 11538634

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-03

WINGER, Reta (Main) - Entered into her eternal home peacefully on Wednesday, June 3, 2009, at the Welland General Hospital, in her 93rd year. Beloved wife of the late Earl Winger (2007). Dear mother of Valerie (Frank) Nuxoll, Marilyn (Bob) Dean, Melvin (Kathy) Winger and Patricia (Richard) Freeman. Lovingly remembered by 12 grandchildren, 24 great grandchildren and 3 great great grandchildren. Predeceased by her daughter Gladys Nuxoll, granddaughter Dawn Dean, son-in-law Harris Dixon, mother and father Emily and William Main, sister Alma Poth, brothers Basil, Osborne, William and Russell Main. Family will receive friends at the BALLARD MINOR FUNERAL HOME, 315 Broad St. E., Dunnville, on Thursday from 6-9 p.m. Funeral service will be held at Wainfleet Brethren In Christ Church on Friday, June 5, 2009, at 11:00 a.m. (Visitation at the church on Friday from 9:30 - 10:30 a.m.). Interment Zion Cemetery. If so desired donations to Brethren in Christ World Missions would be appreciated. On-line condolences at www.ballardminorfh.ca 11538912

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-03

BILLETT, Margaret Pearl - Peacefully at the South Lake Regional Health Care Centre, Newmarket, on Wednesday June 3, 2009, in her 70th year. Margaret Billett (nee Leeking) of Newmarket, beloved wife of Rodney (Rod) Billett. Loving mother of Raymond Billett & wife Darlene, James (Jim) Billett & wife Sheila and Nicole Billett. Loved grandmother of Daniel, Aaron, Tyler & Emma. Dear daughter of the late Harry & Velma Leeking. The family will receive friends at the Doolittle Chapel of CARSON FUNERAL HOMES, 54 Coldwater St. E. Orillia, (705)326-3595, from 7-9 P.M. Thursday, and 2-4 & 7-9 P.M. Friday. The funeral service will be held from the First Baptist Church 265 Coldwater Rd. W., Orillia, on Saturday afternoon, June 6, 2009, at 1 o'clock. Interment St. Andrew's St. James' Cemetery, Orillia. If desired, memorial donations to the Canadian Cancer Society, Ovarian Cancer Research, would be appreciated by the family. Online Messages of Condolence are welcome at www.CarsonFuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes. 11538326

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-10

HURST, Harriet Noreen - Born December 2, 1950, passed suddenly May 10, 2009. Predeceased by her parents Charles Hurst Sr., and mother Dorothy Hurst (nee) Jackson, brother Charles V. Hurst. Survived by her children Bridgette Crosby (Toronto), Jennifer Crosby (Windsor), Bruce Crosby Jr. (Edmonton), Ward Crosby (Strathroy), nieces and nephews, and her 9 grandchildren. Memorial Service to be held at Mt. Zion Full Gospel Church, 795 McDougall, Windsor, ON, Saturday, June 6th, 2009 at 1 p.m. 11534049

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-02

VANDER LINDEN, Martina - Surrounded by her loving family at Chatham-Kent Health Alliance, Chatham, on Tuesday, June 2, 2009, Martina Magda Vander Linden, age 84, beloved wife of Anthony “Tony“ of Chatham. Born in the Netherlands in 1925, daughter of the late Catrina (Vanhees) and John Vandersteen, she came to Canada in 1952. She will be sadly missed by her children, Wilhma Van de Beld (Bert) of Chatham and Jean-Louis “John“ (Barbara Bradley) of Pain Court, 6 grandchildren, Christopher and Devon McLeod, Brie Van de Beld, Jordan and Jarrod Blonde and Fallan Vander Linden, 4 great-grand- children, Caleb, Zoe, Hannah and Carter McLeod, a sister Gerada Vandersteen and brother Martien Vandersteen both in Holland. She is predeceased by a grandson Nikolas McLeod (2007), 2 brothers and 2 sisters. Friends and relatives may call at the Funeral Home, 156 William St. S. Chatham from 2-4 and 7-9 p.m. Thursday where family prayers will be offered at 6:30 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday, June 5, 2009 at 10 a.m. in St. Joseph's Church. Burial will be in St. Anthony's Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society or the Leukemia Foundation would be appreciated. Online condolences welcomed at www.peseski.com The Hinnegan-Peseski Funeral Home 519 - 352 - 5120 11538613

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-31

Marie-Louise (Roy) Breton 1922 - 2009 Au Centre de santé et de services sociaux des Etchemins de Lac-Etchemin, le 31 mai 2009, est décédée, à l'âge de 86 ans et 9 mois, dame Marie-Louise Roy, épouse de M. Ernest Breton. Elle demeurait à Lac-Etchemin et était native de Ste-Marguerite. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence Funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue, Lac-Etchemin vendredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 6 juin 2009 à 11h en l'église de Ste-Germaine du Lac-Etchemin. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Yvan (Louise Gagnon), Louise (Germain Bouffard), Huguette (Paul-Henri Grenier), Jocelyne (Claude-André Veilleux), Marc (Hélène Poulin), Bernard, Marie-Josée (Raymond Déry), Florence (Jacques Breton) et Brigitte (Pierre Pelchat) ainsi que ses 13 petits-enfants et ses 12 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: Simone (feu Edouard Carbonneau), feu Lucien (Marie-Anne Carbonneau), feu Dominique (feu Jeannette Carbonneau), feu Yvonne (feu Maurice Langlois), Marguerite (feu Grégoire Drouin), Rolande (feu Lorenzo Carbonneau), feu Clément (Gertrude Gagnon), Madeleine (Raynald Belzile), Henri-Paul (Gemma Goupil) et Claire-Hélène (feu Joseph-Patrice Boutin). Elle laisse également dans le deuil ses belles-soeurs de la famille Breton: Laurette Deblois (feu Laurent Breton), Alberta (feu Gérard Fortin) et Jeanne (feu Raoul Nadeau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Nous tenons à remercier le personnel du 1A du CSSS des Etchemins pour ses bons soins. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (QC) G0R 1S0 ou à la Société Parkinson du Québec, 1470-550, rue Sherbrooke Ouest, Tour Ouest, Montréal (QC) H3A 1B9. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: (418) 625-3762 Télécopieur: (418) 595-2192 Courriel: couturetfils@sogetel.net Site Internet: couturetfils.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-06-04 au 2009-06-04 dans Le Soleil - 1861385

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-02

DURAND, Louis 1922-2009 De Chambly, le 2 juin 2009, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Louis Durand, époux en premières noces de feu Simone Daigle et en secondes noces de Jeannine Messier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Louise et Isabelle, les enfants de sa seconde épouse, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au salon: Complexe Funéraire DESNOYERS, 1981, Boul de Périgny, Chambly, le samedi 6 juin 2009 de 9 heures à 12 heures. Une liturgie aura lieu en son honneur à 12 heures en la chapelle du complexe funéraire. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir des dons à la Fondation du Haut-Richelieu. Les formulaires seront disponibles sur place.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-29

OBITUARY HELEN HOVEY (nee GILMAN) Passed away peacefully at Victoria, BC on May 29, 2009 at the age of eighty-eight years. Predeceased by husband Carter. Lovingly remembered by children, Jock, Paul, and Sarah; grandchildren, Jillian, Jennifer, Carter, and Max; great-grandchildren William and Cooper. A private cremation was held. Published in the Montreal Gazette on 6/4/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-03

RIEDSTRA, Tom - Longtime Chinchilla Ranger, Norval. Peacefully at his home, Tom went to be with his Lord on Wednesday, June 3, 2009 in his 71st year. Predeceased by his wife Anne (2001). Loving and cherished husband of Christine. Beloved father of Drew (Marie), Greg (Deb), and Athena (Jeff). Dear stepfather of Kim (Steve), Janice (Steve), Lisa (Peter), David (Crystle). Loving Grandpa to 20 grandchildren. Will be dearly missed by his brother, sisters, and many friends. Family and friends will be received at the CrossPoint Christian Reformed Church, 444 Steeles Ave. W., Brampton on Friday June 5 from 2-4 and 7-9pm. Funeral Service will be held on Saturday June 6 at 11am at CrossPoint Christian Reformed Church. Interment Hillcrest Cemetery, Norval. In lieu of flowers, donations to the John Knox Christian School, 82 McLaughlin Road S., Brampton L6Y 2C7 would be appreciated. Condolences may be sent to www.wardfuneralhome.com 11538548

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-01

LEE, Amber & Payton A tragic loss on Monday June 1, 2009, Amber Jessica Lee and her cherished daughter Payton. Amber and Payton will be remembered by Kim (Steve Lackey) and Troy Lee (Maryanne Robertson), Kristyn Lee-Lackey, Kristina and Emma Lackey, Patricia Lee, Barry Lee, Pam (Glen McCurdy), Mack Charron (Lorraine) and Grace Lamble. They will be missed by Adam Sastre and his family and the Lee and Charron families. Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street, (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 2-4 & 7-9 p.m. Friday and 10-10:45 am Saturday. Funeral to follow in the Chapel for Service at 11 am. Interment Capital Memorial Gardens. If desired memorial donations to the CHEO Foundation, 415 Smyth Road, Ottawa, Ontario, K1H 8M8 or the Make a Wish Foundation, 325 Dalhousie, suite 907, Ottawa, ON K1N 7G2 (613) 234-3555 would be most appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/4/2009- 6/5/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-06-03

MacFADYEN, Kathy - Peacefully with her family by her side on Wednesday, June 3, 2009 at the Stedman Community Hospice at the age of 51. Cherished mother of Scott and loving wife of Terry. Loving daughter of the late Kaye and Don MacFadyen. She will be sadly missed by sisters Gayle and Dave Singleton, Bev and Brian Parks, and Sherri and Derek McElveny. Kathy will always be loved and remembered by her nieces, nephews, extended family and many friends. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME 55 Charing Cross Street, Brantford on Friday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. services in the chapel on Saturday, June 6, 2009 at 11:00 a.m. Donations to the Stedman Community Hospice appreciated. www.dennistoll.ca 11539097

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-06-04

Date de décès : 2009-05-29

DAVID BRIEN, Lise 1930 - 2009 À Montréal, le 29 mai 2009, à l'âge de 78 ans, est décédée Lise Brien, épouse de feu Raymond David. Elle laisse dans le deuil sa fille France (Denis Grégoire et sa fille Ariane, les familles Brault et Grégoire), son petit-fils bien-aimé Marc-Antoine, son frère Aimé (Jeannine), sa belle-soeur et grande amie Clara, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, le personnel et les ami(e)s des Appartements du Square Angus ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera le vendredi 5 juin 2009 de 13h à 17h au Complexe funéraire J.A. Guilbault Inc. 5359, boul. St-Michel (angle Masson) Montréal Tél.: 514-721-4925 Téléc.: 514-728-3467 (Stationnement privé à l'arrière du salon) Les funérailles auront lieu le samedi 6 juin 2009 à 11h en l'église St-Émile (3333, Sherbrooke Est, angle Davidson). Samedi, la famille vous accueillera à l'église à partir de 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Docteur Maurice-Bertrand (Association d'Entraide Ville-Marie) seraient appréciés. Cartes disponibles au salon. Parution: 2009-06-04 au 2009-06-04 dans La Presse - 1860728

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-29

RAYMOND (ALLARD), Jeanette 1921-2009 À Rosemère, le 29 mai 2009, Jeanette est décédée, entourée de l'amour des siens. Elle laisse dans le deuil sa fille, ses petits-enfants, famille et amis. Réunion intime pour les personnes qui l'ont connue et aimée, en présence des cendres, le dimanche 7 juin de 14h à 20h au: 215 ROSEDALE, ROSEMÈRE Qc J7A 3J4 Votre marque de sympathie, en sa mémoire, peut se traduire par un geste posé d'amour et de générosité pour qui en aura besoin. C'est ce qu'elle aurait souhaité. Annonce numéro : 29213461-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-30

THÉRIAULT, Daniel 1974-2009 Parti beaucoup trop vite, le 30 mai 2009, est décédé M. Daniel Thériault, 34 ans. Il laisse dans le deuil sa conjointe Marie-Ève Philie, sa mère Alice Comeau, son frère Claude de Nouvelle-Écosse, ses tantes, spécialement tante Manon, oncles, cousins(es) et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 5 juin de 19h à 22h, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10, DE MARTIGNY EST SAINT-JÉRÔME Un rite d'adieu aura lieu au salon ce vendredi à 21h00. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 29213471-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-30

Earl Reeves On Saturday, May 30, 2009, Earl Reeves at the age of 57 passed away. He is survived by his loving wife, Kathy (Dease) of Caroline; son, Russell; daughter, Allyson; stepdaughter, Kayleen; six brothers, Carl (Joyce), Lowell (Doris), Hoke (Susan), Delbert (Barb), Lawson (Pricillia) of P.E.I.; Randy (Cathy) of Crossfield; sister, Elizabeth of P.E.I.; and several nieces and nephews. Earl was predeceased by his mother, Rita; father, Russell; and nephew, Christopher. A service to celebrate his life will be held at the Town and Country Center, 275 Jensen Drive NE, Airdrie on Thursday, June 4, 2009, at 1:30 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of one's choice. Personal Alternative Funeral Services, 12 East Lake Way NE, Airdrie, Alberta (403) 216-5111 and (403) 912-0307.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-27

LEMPIALA, Brian Paul 2009-06-03 Mr. Brian Paul Lempiala, age 39 years, passed away unexpectedly due to health complications on Wednesday, May 27, 2009. He is survived by his parents Doris and Paul Lempiala; sister Carol Thompson; nieces Amanda Rothenburger (Mike); Kristen, Lindsay and Sherri Steenerson; nephews Tyler and Brandon Thompson, uncles Ray Lempiala (Joy), Ralph Ahlstrand (Carol) and several cousins. He was predeceased by his sister Paula Steenerson, grandparents Laura and Antti Lempiala and Lea and Albin Ahlstrand, aunts Brenda Ahlstrand and Celia Lempiala. Cremation has taken place. As per Brian‘s wishes, no service was held. A private interment of ashes took place on Tuesday, June 2, 2009 in the family plot at Riverside Cemetery officiated by Pastor Matthew Diegel. EVEREST FUNERAL CHAPEL, 299 Waverley St. at Algoma in care of arrangements. Thank You The family would like to thank the Thunder Bay Police, EMS, Sheleigh Dika at Everest Funeral Chapel, Pastor Matthew Diegel for always being there for us, to family and friends for your support once again through this difficult time. Special thanks to Brian‘s godfather Ralph Ahlstrand for being urn bearer. Thank you to everyone for the e-mails, phone calls, visits, baking, food, flowers and cards. ~Doris, Paul, Carol and families.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-30

LA FAMILLE LALONDE a le regret de vous annoncer le décès de M. Maurice Lalonde de St-André-Avellin est décédé le samedi 30 mai 2009 à l'hôpital de Buckingam, à l'âge de 81 ans. Il était l'époux de Raymonde Paiement et le fils de feu Eugène Lalonde et de feu Marie-Louise Lauzon. Il laisse dans le deuil ses chers enfants: sa fille Louise (Michel Pilon); ses fils Jean-Louis (Louise Desormeaux) et Michel (Olive Mapp); six petits-enfants qu'il adorait: Annick, Jean-Philippe, Marc-Olivier, Jason, Sébastien et Anne-Marie. Il laisse également une nièce adorée Lucie Lalonde; ses demi-frères: Marcel et Jean-Guy ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis au Complexe Funéraire Shields Berthiaume 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616 le jeudi 4 juin 2009 de 14h à 17 et 19h à 22h et le vendredi 5 juin 2009 à compter de 9h. Les obsèques auront lieu en l'église de St-André Avellin le vendredi 5 juin 2009 à 12h30 suivies de l'inhumation au cimetière de Notre-Dame-de-la-Paix. Un merci spécial au Château St-André, à l'hôpital de Hull et l'hôpital de Buckingham pour leur soutien, l'excellent service, les bons soins et les encouragements. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Fondation du CSSS de Papineau. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-03 dans Le Droit - 1859381

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-31

Jacques Lauzon 1941 - 2009 C'est avec une très grande tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Jacques Lauzon, à l'hôpital l'Enfant-Jésus, le 31 mai 2009, à l'âge de 67 ans et 10 mois. Il était l'époux de dame Mariette Bédard. Il demeurait à Québec. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne, Isabelle et Jean-Sébastien (Marie-Jo Bernier); ses petits-enfants: Patrick et Alexandre ; son frère Jean-Robert et sa soeur Sylvie (Réjean Boulianne); ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert Bédard (Ginette Deschênes) et Louise Bédard (Maurice Vachon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 15015, Henri-Bourassa, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le vendredi 5 juin de 14h à 17h et de 19h à 21h et le samedi 6 juin de 10h à 13h45. Les funérailles auront lieu le samedi 6 juin 2009 à 14h en l'église St-Pierre-aux-Liens (4252, rue des Roses, Québec) et de là au cimetière paroissial. Sincères remerciements aux Dr Claude Shields, Dr Denis Marois et l'infirmière Judith Lévesque ainsi qu'au personnel de l'aile B3000 de l'hôpital l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués à M. Lauzon. Pour renseignements: 418-627-3493 Télécopieur: 418-627-1415 Courriel: charlesbourg@sylviomarceau.com. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-03 dans Le Soleil - 1860215

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-31

CLARKE, Mr. Ronald Passed away on May 31, 2009, at the age of 55. Son the late of James Henry Clarke and the late Margaret Lahey. Beloved husband of Lise Mainville. Cherished Father of Pamela and Jason (Nathalie). Brother of Glenn (Sandra). He will also be missed by his aunt Dorothy Lahey, brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews, aunts and friends, especially Jane and Darby Perry. A religious service will be held on Friday June 5, 2009 at 11 a.m. in St. Mark's Church, 160 Principale Street, Gatineau (Aylmer), Qc. The family will receive condolences at the church from 10:30 a.m. In Memory of Ronald, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The family would like to thank the staff at ICU unit and 5th floor of the Ottawa General Hospital. For more information: 819-684-1155. Published in the Ottawa Citizen on 6/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-29

RADMORE, George Of Rockland, ON on Friday May 29th, 2009 at age 65. Son of the late Robert Radmore and the late Alice Foran. Dear father of Robert and Laura. Loving grandfather of Katelyn and Georgia. Brother of Frank, Rose (Paul Bussiere), Judy and Brenda (Dan Poirier). Will be fondly remembered by many nieces, nephews and friends (Calcutta). Predeceased by his brother Gary. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. You may express your sympathy to the family Friday June 5th, 2009 from 7 to 9 p.m. at: THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME 2419 Laurier Street Rockland, Ont. 613-446-4691 Condolences and Donations or viewing of a Photographic Tribute at www.brunetfuneralhome.ca. Published in the Ottawa Citizen from 6/3/2009- 6/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

RODRIGUE, Denise Passed away peacefully on Monday, June 1, 2009 at Residence St. Louis. Predeceased by her husband J. Arthur Rodrigue. Born Denise Chatelain on July 8, 1917. Loving mother of Paul (Judy), Moe (Barbara), Claudette (Brian), Jeannot (Mimsie) and Michel (Judy). Beloved grandmother of 11 grandchildren and 10 great-grandchildren. Survived by sisters Margot Lacroix, Michelle Chatelain and brothers Bernard and Pierre Chatelain. She was a warm and caring person who loved life and especially loved her family. She was an exceptional mother and grandmother. A private family service will be held at a later date. Published in the Ottawa Citizen on 6/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-30

LONGO , David John March 24, 1987 - May 30, 2009 Our beloved David passed away peacefully at Avonlea Care Centre on May 30, 2009 at the age of 22. He will be so missed by his mom, Stella, his dad, Greg, his sisters Christina and Alexandra and his brother, Paul. He will always be remembered by his grandmother Rose, his many aunts, uncles, cousins and friends and most especially by his good and loyal friend, Travis Wray. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday, June 5, at 11:00 a.m. at Immaculate Conception Church, 839 Sutherland Avenue, Kelowna, BC. Reception to follow at St. Pius Church Hall, 1077 Fuller Avenue. In lieu of flowers, donations may be made out to the David Longo Avonlea Memorial Fund, c/o Avonlea Care Centre, 1658 Blondeaux Crescent, Kelowna, BC V1Y 4J7. Condolences may be sent to stellamajic@hotmail.com. Published in the Calgary Herald on 6/3/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-29

RUEL, Roger - 1926-2009 À Montréal, le 29 mai 2009, à l'âge de 82 ans, est décédé Roger Ruel, époux de feu Jeannette Goyette. Il laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Yvan), Gilles (Louise), Jocelyne, Pierre (Jo-Ann) et Marie-Claude (Serge), ses neuf petits-enfants et une arrière-petite-fille, ainsi que sa compagne Jacqueline Lauzon et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le samedi 6 juin de 10 heures à 15 heures, suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe. La famille tient à remercier le personnel du 2e étage du Pavillon St-Henri pour leur dévouement remarquable. Annonce numéro : 29213466-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-30

COLLIN, André - 1925-2009 À Montréal, le 30 mai 2009, à l'âge de 83 ans, est décédé André Collin, fils de feu François-Xavier Collin et de feu Émilienne Charron, tendre époux en premières noces de feu Georgette Bélec et en secondes noces de Fernande Bussière. Il laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Robert), Robert (Yanaris), Michel, Yves, Francine (Richard), feu Jean-Louis, Carole (feu Sylvain) (René), ses douze petits-enfants et ses douze arrière-petits-enfants, la famille de sa conjointe, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le samedi 6 juin de 13 heures à 17 heures, suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 29213421-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-30

À Magog, le 30 mai 2009, est décédé Jean-Claude Vaillancourt à l’âge de 78 ans, fils de feu Jean Vaillancourt et feu Emma Lord, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la Résidence Funéraire Ledoux Magog inc. située au 150, rue Sherbrooke, Magog, Jean-Pierre Morin (Directeur), Tél. : 819 843-4473 • Téléc. : 819 843-4563, Courriel : ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l’église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu vendredi 5 juin 2009 à 11 h à l’église St-Patrice. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole, Diane, Michel, Claire, Chantal et Pierre; ses petits-enfants: Carina, Jonathan, Geneviève et Alexandre; ses frères: Fernand (Bernadette), Jean-Guy (Cécil), Ronald (Patricia); ses belle-soeurs: Laurette, Juliette, Hélène et Constance. Il était aussi le frère de feu Laurent, feu Réal, feu Onil, feu Yvon et feu André. Il laisse également la mère de ses enfants: Mme Solange Pelletier et les membres de sa famille, ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier les docteurs Wilhelmy, Langlois et Mélanie Masse ainsi que tout le personnel des hôpitaux la Providence de Magog et le CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à M. Vaillancourt. Une mention toute spéciale pour tante Hélène. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l’Hôpital de Magog (50, St-Patrice Est, Magog, Qc, J1X 3X3) seraient grandement appréciés.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-26

BOUCHER, Gaston (1923-2009) - Au Centre Georges-Phaneuf, le 26 mai 2009, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Gaston Boucher. Il laisse dans le deuil, son épouse Ruth Ducharme, sa fille Manon (Robert Livingstone), sa petite-fille Caroline Monette (Benoit Robidoux), ses arrière-petits-enfants Benjamin, Mathilde et Angélique, sa soeur Anita (feu Philippe St-Pierre), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 5 juin à compter de 13 h en la Cathédrale de Saint-Jean-sur-Richelieu. Les funérailles en présence des cendres suivront à 14 h. Inhumation à Iberville. Direction funéraire : Claude et Edgar LeSieur 280, rue Jacques-Cartier Nord à Saint-Jean-sur-Richelieu - Lors de la parution mercredi dernier de l'avis de décès de monsieur Gaston Boucher, décédé le 26 mai à l'âge de 85 ans, le nom de son fils Daniel aurait dû apparaître dans les personnes laissées dans le deuil. Son épouse Ruth Ducharme et la famille tiennent à remercier sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.(2009-06-10)

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-31

RIOUX, René - 1931-2009 À Ste-Martine, le 31 mai 2009, à l'âge de 78 ans, est décédé M. René Rioux, époux de feu Mme Marguerite Beaupré. Il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie, Marie-Renée et Michel, conjoint et conjointe, ses petits-fils André Junior et Alain Marion, son arrière- petit-fils Tommy. M. Rioux était représentant pour la compagnie Viau. Il laisse également dans le deuil sa soeur Marthe, ses frères Jean (Lucille), Paul (Thérèse) et Yvon (Fleur), beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J.M. LOISELLE 22 RUE PICARD STE-MARTINNE 450-427-2332 jmarcloiselle@bellnet.ca le jeudi 4 juin à compter de 10 h 30, suivi des funérailles en l'église de Ste-Martine à 14 h 30. Annonce numéro : 29213463-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-28

BARBEAU, Denise 1945 - 2009 À sa résidence de Ste-Marguerite-du-Lac-Masson, le 28 mai 2009, à l'âge de 63 ans, est décédée paisiblement Mme Denise Barbeau, entourée des siens. Elle était l'épouse de M. Angelo Montini. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Emmanuel (Marjolaine), Alexandre (Marie) et Iris (Dave). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: Salon funéraire Guay inc. 955, rue Grignon, Ste-Adèle Les funérailles auront lieu le samedi 6 juin à 11 heures en la chapelle St-Bernard, 1720, chemin Pierre-Péladeau, Ste-Adèle. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures ainsi que samedi dès 9 heures. Des dons à la Fondation médicale des Laurentides ou à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-03 dans La Presse - 1857550

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-31

JENNY'S OBIT Peacefully, with her family at her side, Jennifer Lyn Richmond passed away on May 31, 2009, after a long and courageous battle with cancer. She is survived by her husband Ryan Desharnais, her mom and dad, her brother Scott and sister Mandy. She will be sadly missed by her Nana and Papa Lynn, her aunts, uncles, nieces, cousins and Buddy. A celebration of her life will be held on Friday, June 5, 2009 at 2 p.m. at the Royal Canadian Legion Branch 23 on First Avenue. In lieu of flowers, donations to Candlelighters of Ottawa or Ronald McDonald House of Ottawa would be appreciated. Jenny's wishes were to celebrate her life and she has requested no black attire be worn. 11536414

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-30

SEGUIN, Darren - It is with deepest sorrow that the children of Darren Seguin, Aaron, Carlie and their mother Kathy announce his passing in Edmonton on May 30th 2009. Born and raised in North Bay, Ontario, he and Kathy hopped a bus as teens and headed west. He enjoyed a 23 yr career with Costco as well as his love for many hobbies especially metal detecting, writing poetry. Darren loved to hop in the car, explore and take landscape pictures. Darren was also a foster parent and delivered food to Y.E.S and Ronald McDonald House. He loved life and country music. Darren was predeceased by his younger brother Randy. Gone but never forgotten. We will always love you dad! 11536653

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-31

BEAUDETTE, Allan - At the Ottawa Hospital Civic Campus on Sunday, May 31 age 81 years. Allan Beaudette of Ingleside. Loved father of Audrey Beaudette, Bill Beaudette (Judy), Brian Beaudette (Manon), Calvin Beaudette, Barbara Carruthers (Barry), Margaret Dewar (Glen), Allyn Dingwall (David) and Connie Beaudette. Dear brother of Lilly Quenneville, Rita Gillard (Ernie), Howard Beaudette (Noreen) and Danny Beaudette (Laura). Sadly missed by 17 grandchildren and 10 great grandchildren. Predeceased by his parents Eugene and Bessie (Hodgins) Beaudette; one grandson Derek; two sisters Betty Gray, Eva Slater and one brother Ronnie Beaudette. Visitation will be held at BROWNLEE FUNERAL HOME MacDougall Chapel & Reception Centre, 14815 County Road 2, Ingleside on Wednesday from 2-4 pm and 7-9 pm. [A service in celebration of Allan Beaudette's life will be held in the chapel of the funeral home on Thursday, June 4, 2009 at 11:00 a.m.]. Reverend Stephen Silverthorne officiating. Interment to follow at Pleasant Valley Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. 11536972

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

CARON, Jeannette - At her residence on Monday, June 1, 2009. Jeannette Yvette (Gibeault) Caron of Anthony Street; age 85 years. Beloved wife of the late Gerard (Jerry) Caron. Dear mother of Denise Marchand (Robert) of Russell and Micheline Baker (Kevin) of Cornwall. Dear daughter of the late Arthur Gibeault and the late Hermine (Provost) Gibeault. Dear sister of Roger Gibeault (Rita) of Cornwall and Yvette Lefebvre (late Maurice) of Syracuse, NY. Predeceased by three brothers, Rheal (Gisèle) of Las Vegas, Bernard and Rev. Gerard Gibeault and by one sister, Laurette Laperle. Resting at LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932- 8482) from 7 p.m. Thursday. Funeral Friday, June 5, 2009 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 11 a.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 7 p.m. to 9 p.m. Thursday and from 9 a.m. until time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com. 11536948

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-30

CLINE, Verna Vivian - Miss Verna Cline at Glen Stor Dun Lodge on Saturday May 30, 2009 at the age of 104 years; retired Domtar Employee. Beloved daughter of the late Michael and Ida (Clark) Cline. Predeceased by her sisters Ivy Cline and Marguerite Cornell; and her dear niece Darlene “Billie“ (Cornell) Lenoch. Sadly missed by her grand-niece Christine Nissen, of Marseilles France; and her great grand- nephew Matthew. A service in memory of Verna will be celebrated in Trinity Anglican Church, Cornwall on Friday June 5, 2009 at 2:00 PM. Committal to follow in Woodlawn Cemetery, Cornwall. If so desired contributions in memory of Verna to Trinity Anglican Church would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to WILSON FUNERAL HOME 822 Pitt Street, Cornwall. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 11535731

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

SICARD, Laurent - At St. Joseph's Continuing Care Centre on Monday, June 1, 2009. Louis Laurent Sicard; formerly of Panoramic Towers; age 95 years. Beloved husband of Elizabeth (Balint) Sicard. Dear father of Ruth Hall (Robert A.) of L'Ile Bizard, QC, Rosemarie Murray of Calgary, AB, Pauline Sicard of Cornwall, Paul Sicard of Gatineau, QC, Robert Sicard (Kathy) of Conestoga. Loving grandfather of 10 grandchildren and 5 great-grandchildren. Dear son of the late Pierre Sicard and the late Marie Louise (Bertrand) Sicard. Dear brother of Beatrice Robinson of St. Catharines and Vincent Sicard of Burlington. Predeceased by two brothers, Henry and Edgar Sicard and by one sister, Theresa Milot. Resting at LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, East Branch, 614 First Street East (613-933- 2841) from 6 p.m. Thursday. A private funeral will be held followed by cremation. The family will be in attendance from 6 p.m. to 8 p.m. Thursday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to St. Joseph's Continuing Care Centre would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com All Members of the Royal Canadian Legion, Branch, 297 are requested to assemble at the Funeral Home on Thursday, June 4, 2009 at 7 p.m .for the Legion Tribute for our late comrade, Laurent Sicard. Legion Dress & Medals 11535504

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON