Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-02

TARASCO, Pasquale - 1924-2009 À Montréal, le 2 juin 2009, à l'âge de 84 ans, est décédée Pasquale Tarasco, époux de feu Nancy Dagostino. Il laisse dans le deuil ses enfants: Raphaël (Diane), Dominique (Anna), Colette (Vincent), ses petits-enfants Brigitte, Dominic, Katherine, Claudia, Kristina, Gabriel ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Les funéraille auront lieu le samedi 6 juin à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Annonce numéro : 29213469-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

DÉPATIE, Jeannine (née Beaulieu) - 1935-2009 À Montréal, le 1er juin 2009, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Jeannine Beaulieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants Réal (Agathe), Nicole (Michel) et Sylvie (Richard), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2805, rue Allard, Montréal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le jeudi 4 juin 2009 de 19 à 21 heures et vendredi dès 12 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 juin 2009 à 13h30, en l'église St-Jean-de-Matha et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association Pulmonaire du Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 29213430-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-02

CIARDULLO, Joseph (Joe) - In loving memory of Joseph (Joe) Ciardullo. The family announces with deepest sorrow the passing of Joseph Ciardullo at SRH - St. Joseph's Health Centre, Tuesday, June 2nd, 2009 at the age of 79 years. Beloved husband of Dina (DeLonghi) of Sudbury. Loving father of Candace Lauzon (Jean Pierre predeceased 1997), Joyce (predeceased 2001), Danny and Linda all of Sudbury. Cherished grandfather of Paul, Vincent, and Marc Lauzon. Son of Angelina (nee Palladino) and Dominic Ciardullo both predeceased. Dear brother of Orvia (Ermes) DiBiaggio both predeceased. Sadly missed by many nieces, nephews and cousins. Joe was a well respected mechanic and businessman who was devoted to his loving family especially his precious grandsons in whom he took great pride and interest in their activities and accomplishments. He was a member of the Caruso Club and an avid bowler. He was a devout Roman Catholic who attended Christ the King Church. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in Christ the King Church, 30 Beech Street, Sudbury, Saturday, June 6th, at 12 noon. Interment in the family plot at the Sudbury Catholic Cemetery. Prayer 3:00 p.m. Friday. Donations to Mass for the Shut Ins or Christ the King Church Building Fund or Charity of your choice would be appreciated. (Friends may call from 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Friday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11537175

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-03-16

O'NEIL, Victoria Anna - Family and friends are invited to attend the Interment of Ashes at Park Lawn Cemetery, Sudbury on Saturday, June 6th at 11 a.m. Following the service, there will be a Celebration of Victoria's life at The All Saints Anglican Church, Coniston. Victoria passed into the loving arms of God on March 16, 2009. 11535650

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-31

RICHARD, Gerard - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Sunday, May 31, 2009 at the age of 74 years. Son of the late Ernest and of the late Élise Richard. Beloved husband of Rhéa Richard (née Viau) of Sudbury. Loving father of Denis, Paul (Sylvie) and Gilles all of Sudbury and Yvan (Teresa) of North Bay. Sadly missed by his 2 sisters and 1 brother. Predeceased by 2 sisters and 2 brothers. Lovingly remembered by many nieces, nephews, relatives and friends. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Friday from 2-5 and 7-9:30 p.m. A prayer service, officiated by Father Anthony Man-Son-Hing, will be held at 3:00 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Saturday, June 6, 2009 at 10:00 a.m. in Christ the King Church, Sudbury. Donations (by cheque only) to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 11536527

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-31

THERRIEN, Henri “Henry“ “Ti-Noir“ - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Sunday, May 31, 2009 at the age of 86 years. Son of the late Joseph and of the late Elevyna (née Beaulieu) Therrien. Husband of the late Diana Therrien (née Contois). Loving father of Colette Bélisle (Omer) of Blezard Valley, Lorraine Therrien of Quebec, Qc, Venance “Vince“ (Léonette) of Sudbury, Roger (Louise) of Garson and Raymond (Brenda-Lee MacGillivary) of Sturgeon Falls. Predeceased by his daughter Pauline. Dear brother of Délia Bouffard (late Henri) and Yvette Durette (Lucien) both of Sudbury, Blandine Audette (late Léonard) of Rouyn, Qc, Gracia Charette (Paul) (late Henri Martin) of French River and Jeanne Laurin (late Joseph) of Val Caron. Predeceased by his sister Thérèse Gaudin (late René) and his brothers Eugène (late Lucille) and Edouard (Constance of Blezard Valley). Lovingly remembered by his 13 grandchildren, his 13 great-grandchildren, many brothers and sisters-in-law, nieces, nephews, relatives and friends. Sadly missed by Lucille and family. Henri was a proud self made man who worked at farming, logging and building. He was a retired employee from TESC Construction Company. The family expresses its appreciation to the staff at Pioneer Manor for the kind and compassionate care given to Henri. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Friday, June 5, 2009 at 10:00 a.m. in Ste-Anne-des-Pins Church, Sudbury. Donations (by cheque only) to the charity of your choice would be appreciated. 11536411

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

WHITMAN, Jennifer “Betty“ - In loving memory of Jennifer “Betty“ Whitman who passed away on Monday, June 1st, 2009 at St. Joseph's Health Centre in her 89th year. Though given the name Jennifer at birth, it was decided early on that she would be called “Betty“ and that was what we all knew her as. One of the most loving and gracious people anyone could ever meet, Betty was the glue that held our family together. No matter who dropped in to her home, they were welcomed as family. Our Sunday dinners were an opportunity to all get together, always a feast with everything prepared with love and always a special dessert for a selected member of the family each week. She was a family person that set the standard for us all. She and Dennis Sr. were married for 68 years, showing us that a lifelong commitment is possible. She enjoyed having her family around her but especially enjoyed her grandchildren and was so proud of them. An avid knitter, she could always be found with a pair of knitting needles in her hand, creating her artistic dolls, baby clothing or her next project. If it wasn't knitting needles, it was a book. She enjoyed reading and was eager for the next chapter in a continuing story. Betty will be remembered as the special person she was. We will all miss her so much but remember the legacy of love and acceptance of family with all our quirks, that she leaves behind. Beloved wife of Dennis Whitman for 68 years. Loving mother of Dennis predeceased (wife Manon) and Lance (wife Linda). Cherished grandmother of Christopher, D'Arc and Skye (predeceased). Dear sister of Arthur “Billy“ Williams. Predeceased by her parents Arthur and Jinny Williams, sister Joan Williams and cousin Patricia Fry. At Betty's request, there will be no visitation or service. A gathering for friends and family to drop in and remember her will be held at her home at 26 Grassy Lake Road, Whitefish, Ontario on Sunday, June 7th after 1:00 p.m. Cremation. Donations can be made to a charity of your choice. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11534565

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-02

McGOWAN, Marion Gertrude (nee: Gerow) - of Belleville. Gracefully and with dignity as she lived her life, passed away at the Belleville General Hospital on Tuesday, June 2, 2009 in her 81st year. Loved daughter of the late Wesley and Ina (Herrington) Gerow. Loving mother of Deborah McGowan of Belleville, Mavis Davidson (James), Dean McGowan all of Toronto and Sterling McGowan of Belleville. Cherished grandmother of 13 grandchildren and many great grandchildren. Predeceased by her sons Stephen and Harry, sisters Mavis and Dorothy. Friends are asked to call at the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Avenue, Belleville (613-968-5588) on Thursday, June 4, 2009 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday, June 5, 2009 at 2:00 p.m. with Reverend Doctor William Smith officiating. Interment Belleville Cemetery. If desired, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 11536368

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-31

THIBAULT, Richard Paul (Rick) - As the result of an accident on Sunday May 31, 2009. Rick Thibault of Flinton in his 38th year. Son of Marie & Ray Thibault of Flinton. Brother of Tony and Gord. Survived by his daughter Destiny and her mother Ann Tryon of Belleville. The family will receive friend at the McCONNELL FUNERAL HOME, Tweed on Thursday June 4th from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service in the Tweed Chapel Friday June 5, 2009 at 1:00 p.m. Interment Flinton United Cemetery. Donations: Charity of Choice. www.mcconnellfuneralhome.ca 11535379

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-27

MARCHAND, Camil - 1946-2009 C'est avec une immense tristesse que nous désirons vous faire part du décès de M. Camil Marchand, le 27 mai 2009, à l'âge de 62 ans. Il était l'époux de Mme Ghislaine Nadeau. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Magnus Poirier 6825, rue Sherbrooke Est Montréal Heures d'accueil : samedi de 11 h à 17 h et de 18 h 30 à 19 h 30. À sa demande, Camil ne sera pas exposé. Les funérailles seront célébrées le samedi 6 juin 2009 à 19 h 30 en la chapelle du complexe Il laisse dans le deuil son épouse, Ghislaine Nadeau; sa fille, Émilie (Stéphane); ses petits-enfants : Vincent, Élise et Henri; sa mère, Henriette; ses trois frères et trois soeurs; ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital général Juif ou à l'Association diabète Québec. Renseignements : (514) 727-2847. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-03 dans Le Nouvelliste - 1857451

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

À Sherbrooke, le 1er juin 2009, est décédé Adélard Lagacé à l’âge de 61 ans, conjoint de Chantal Marcil, demeurant à Magog. La direction des funérailles ont été confiées à la Résidence Funéraire Ledoux Magog inc. située au 150, rue Sherbrooke, Magog, Jean-Pierre Morin (Directeur), Tél. : 819 843-4473 • Téléc. : 819 843-4563, Courriel : ledoux@netrevolution.com La famille vous accueillera à la résidence le jour des funérailles de 9 h jusqu’au départ du salon à 13 h 10. Les funérailles auront lieu le samedi 6 juin 2009 à 13 h 30 à l’église St-Pie X et de là au crématorium. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain (Kathy), Stéphane (Ivonic), Johanne, Christian, Stéphanie; ses petits-enfants: Alex, Danny; Lucille Deschênes, Ginette Bourdon; frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-04-04

Orban, Martine 1959 - 2009 Déjà 2 mois... C’était le 4 avril. La discrétion et la pudeur avec lesquelles tu nous as quittés n’ont d’égal que la force et la volonté dont tu as fait preuve dans ton combat contre la maladie. Ton amour de la vie irradiait tout ce que tu entreprenais, ton amour des gens inspirait tous ceux que tu cotoyais. Par-dessus tout, ta liberté était à l’image de ton rire, naturel et généreux. Maintenant, les jours s’écoulent doucement, sans toi, mais délicatement posés sur ton souvenir. Tes enfants, Mathilde, Zoé, Théo, ton mari Emmanuel et sa fille Camille, ta famille en France (ta tante Micheline, ses enfants Pascal, Manon, et ses petits-enfants, ta mère Colette et sa famille du Jura, ta soeur Dominique), ta famille au Québec (ta cousine Véronique, son mari Jean et leurs proches), ta famille à l’ïle de la Réunion (ta belle-mère Arlette, ta soeur Isabelle et les siens), tous les amis et amies de coeur, de rencontre, de calligraphie, les nombreux collègues de travail au Québec, au Mexique et en France, fidèles voisins dont la générosité et la gentillesse à notre égard est un gage de l’amour qu’ils te portaient. À tous, du fond du coeur, merci. La famille tient à remercier toute l’équipe du 7e étage du CHUS à Fleurimont (Dr Kotb), le personnel des soins palliatifs et du CLSC de Stanstead (Suzy Adam) pour leur soutien chaleureux, leur disponibilité et leur compétence. Un merci particulier au Dr Masse qui a tellement aidé Martine à parcourir jusqu’au bout son chemin avec sérénité. Ton mari, Emmanuel et nos enfants Mathilde, Zoé et Théo.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-27

GALIPEAU, Denis - 1941-2009 À St-Jean-sur-Richelieu, le 27 mai 2009, est décédé à l'âge de 67 ans, Denis Galipeau, époux de dame Ginette Lachance. Outre son épouse, il laisse ses enfants Claude (Dominique Trahan), Daniel (Nathalie Latulippe), ses petits-enfants: Maude-Émilie, Vincent, Audrey, Marielle, ses frères et soeurs: Roger (Louise Durocher), Lise (Gilles Charbonneau), feu Marcel (Lise Blanchette), neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le dimanche 7 juin 2009 de 14h à 16h et de 19h à 22h et lundi à partir de 9h, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110, ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Yvon Desrochers, président Germaine Blackburn, directrice 450-346-1124 et 514-990-9771 Les funérailles auront lieu le lundi 8 juin 2009 à 10h00, à la Cathédrale. Inhumation à St-Jean-sur-Richelieu. Annonce numéro : 29213438-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-04-11

BARRIÈRE, Laurent (1950 – 2009) - Le 11 avril 2009, à l'âge de 59 ans, est décédé monsieur Laurent Barrière, fils de feu Marcellin Barrière et de feu Bertha Déragon. Il laisse dans le deuil ses fils Yanik (Dominique) et Stéphanne, sa petite-fille Gabrielle, sa soeur Lucie (Benoît), son frère Fernand (Suzanne), sa conjointe Hélène Bombardier ainsi que neveux et nièces. Une messe commémorative sera célébrée dans un avenir rapproché.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-24

BOUCHARD, Rosaire (1932-2009) - À l'hôpital Pierre-Le-Gardeur de Lachenaie, le 24 mai 2009, à l'âge de 77 ans est décédé monsieur Rosaire Bouchard. Il laisse dans le deuil son épouse Lise, ses enfants Clarence, Gino, Dany et Jimmy ainsi que ses petits-enfants. Les funérailles auront lieu, en présence de ses cendres, le samedi 6 juin 2009 en l'église Saint-Georges-d'Henryville à Henryville à 14 h. La famille recevra ses condoléances après la cérémonie.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

RAYMOND, Pierre (1936-2009) - À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 1er juin 2009, à l’âge de 72 ans, est décédé monsieur Pierre Raymond, époux de madame Claire Duval. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Chantal, Annie, ses petites-filles Cassandre, Maude ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le dimanche 7 juin 2009 à compter de 14 h. Une célébration de la Parole aura lieu le lundi 8 juin 2009 à 14 h, en la chapelle du Complexe. Heures des visites : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi dès 13 h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur ou à Diabète Québec.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-02

ROSE, Rene – At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Tuesday, June 2, 2009. Rene Olivier Rose; formerly of Third Street East; age 92 years. Beloved husband for 69 years of Leona (Deneault) Rose. Loving father of Bernard Rose (Carolyn) of Brossard, QC and Ginette Merizzi (Pierre) of Cornwall. Cherished grandfather of David Rose (Deirdre), Celine Lafleche (Vincent), Chantal Merizzi and Lynn Henderson (Peter) and great-grandfather of Amanda, Jacob, Chanelle, Penelope, Emily and Josephine. Dear son of the late Olivier Rose and the late Hermeline (Parent) Rose. Predeceased by eight brothers, Remi, Emile, Aime, Alcide, Felix, Napoleon, Leo and Donald Rose and by three sisters, Leona Carriere, Aline Lefebvre and Lucille Labelle. Will be sadly missed by many nieces and nephews. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch 614 First Street East (613-933-2841) from 4 p.m. Friday. Funeral Saturday, June 6, 2009 for Mass of Christian Burial in St. Felix de Valois Church at 10:30 a.m. Interment, Nativity Parish Cemetery. The family will be in attendance from 4 p.m. to 10 p.m. Friday and from 8:30 a.m. until time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cystic Fibrosis Foundation or to the Canadian Breast Cancer Foundation would be appreciated by the family. M. Rene Olivier Rose est décédé le mardi 2 juin, 2009 à l`hôpital communautaire de Cornwall à l’âge de 92 ans. Il laisse dans le deuil son épouse marié depuis 69 ans; Leona (Deneault) Rose, ses enfants; Bernard Rose (Carolyn) de Brossard, QC et Ginette Merizzi (Pierre) de Cornwall, ses petits-enfants; David Rose (Deirdre), Celine Lafleche (Vincent), Chantal Merizzi et Lynn Henderson (Peter), ses arrières-petits-enfants; Amanda, Jacob, Chanelle, Penelope, Emily et Josephine, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Il fut prédécédé par ses parents; feu Olivier Rose et feu Hermeline (Parent) Rose, ses frères; Remi, Emile, Aime, Alcide, Felix, Napoleon, Leo et Donald Rose et ses soeurs; Leona Carriere, Aline Lefebvre et Lucille Labelle. Visites au Salon Funéraire Lahaie & Sullivan, succursale de l’est, 614 première rue est, Cornwall (613-933-2841) à compté de 16h00 vendredi. Funérailles le samedi 6 juin, 2009 en l’église St. Felix de Valois à 10h30. Inhumation au cimetière de la Nativité. La famille recevra les condoléances de 16h00 à 21h00 vendredi et de 8h30 samedi à l’heure des funérailles. En guise de sympathie des dons à la Fondation de Fibrose Cystic et à la Fondation du Cancer du sein seraient grandement appreciés par la famille.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

CARON, Jeannette – At her residence on Monday, June 1, 2009. Jeannette Yvette (Gibeault) Caron of Anthony Street; age 85 years. Beloved wife of the late Gerard (Jerry) Caron. Dear mother of Denise Marchand (Robert) of Russell and Micheline Baker (Kevin) of Cornwall. Dear daughter of the late Arthur Gibeault and the late Hermine (Provost) Gibeault. Dear sister of Roger Gibeault (Rita) of Cornwall and Yvette Lefebvre (late Maurice) of Syracuse, NY. Predeceased by three brothers, Rheal (Gisèle) of Las Vegas, Bernard and Rev. Gerard Gibeault and by one sister, Laurette Laperle. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 7 p.m. Thursday. Funeral Friday, June 5, 2009 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 11 a.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 7 p.m. to 9 p.m. Thursday and from 9 a.m. until time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-29

MAXWELL, Victor 1961-2009 À l'Hôpital Général de Montréal, le 29 mai 2009, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Victor Maxwell, fils de Walter Maxwell et de Pauline Dubreuil. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Cynthia (Pierre Lévesque), ses neveux et nièces Nicolas et Sarah Berlinguette et Catherine et Vincent Lévesque ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 6 juin dès 10 heures: 12 AVE ST-CHARLES, VAUDREUIL-DORION Les funérailles auront lieu le samedi 6 juin 2009 à 14 heures, en l'église Très-Sainte-Trinité de Dorion, suivies de l'inhumation au cimetière Dorion Garden. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 29213451-0100-0101OBITUARY VICTOR MAXWELL 1961 - 2009 At the Montreal General Hospital on May 29, 2009 at the age of forty-seven, passed away Victor Maxwell, son of Walter Maxwell and Pauline Dubreuil. He also leaves to mourn his sister Cynthia (Pierre Levesque), nephews and nieces Nicolas and Sarah Berlinguette, Catherine and Vincent Levesque, other relatives and friends. The family will receive condolences in the presence of ashes on Saturday June 6 from 10 a.m. at Maison funeraire Roussin 12 ave Saint-Charles, Vaudreuil-Dorion. The funeral will be held on Saturday June 6 at 2 p.m. at Tres-Sainte-Trinite de Dorion Church, followed by burial at Dorion Garden cemetery. Donations to the Quebec Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/3/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

de HAAN, Willem - The Lord in his infinite wisdom has taken from us our dear father and pake at his home in Brantford on Monday, June 1, 2009 in his 83rd year, Willem de Haan, beloved husband of the late Bintje “Betty” de Haan (nee Leegstra). Dear father of Jerry & Deb de Haan, Janet & Wim Pennings, Mel de Haan, Will & Tara de Haan, Rick & Carolyn de Haan, Andrew & Cheryl de Haan. Dear grandfather “pake” of Wyatt, Lucas, Jared, Kaitlyn, Joshua, Ryan, Jordan, Jesse, Owen, Cassandra, Travis, Kurtis, Silas, Scott, Lauren. Willem was predeceased by his brothers and sisters. Friends will be received at the McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Road North, Brantford on Friday 2 - 4 & 7 - 9 p.m. Funeral service at Ebenezer Free Reformed Church, 253 Weirs Lane, West Flamborough on Saturday at 9:30 a.m. Interment at Mt. Zion Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations to the Rehoboth Christian School appreciated by the family. McCleister(519)758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca Psalm 25:6 Remember, O Lord, thy tender mercies and thy loving kindnesses; for they have been ever of old. 11536680

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

SIMUKAITIS, Anne - At the Uxbridge Cottage Hospital, Uxbridge, on Monday, June 1, 2009 in her 91st year, Anne Simukaitis (nee Stausberg). Beloved wife of the late Kazys (1991). Loving mother of Michael of Markham and Jutta Manis and her husband Alex of Uxbrudge. Proud and loving grandmother of Karl, Stephen, Katrina and Peter. Also survived by 1 brothers, 3 sisters, nieces and nephews in Germany. Ann was proud of having served as a nurse in Russia during the Second World War. The family will receive friends at MCCLEISTER FUNERAL HOME 495 Park Rd. N., Brantford on Friday from 1 pm until 3 pm. Funeral service will be held in the chapel Friday at 3 pm. Interment will be in Mt. Hope Cemetery. If wished, memorial donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation, Uxbridge Cottage Hospital or your favorite charity gratefully appreciated. MCCLEISTER 519-758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca 11537073

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

WALLACE, Robert Gordon (Bob) - In his 78th year passed away at the Cambridge Memorial Hospital on June 1st, surrounded by his loving family. Will be missed by his beloved friend Mary Kelly and her son John; Donna Doogan-Wallace and their children Linda Rickwood (Mike), Patricia Nichol, Timothy, Arlene James (Dan), David (Dennis), Robert and Susan Wallace and fondly remembered by fourteen grandchildren. Predeceased by his parents Gordon and Jessie Wallace. Bob came to Cambridge as a young man working at Mayfarm and Nursery, Cherry Flour Mill and Sheldon Engineering. He later operated Wallace Landscaping Service and in retirement he continued on with a small firewood operation. In earlier years Bob was involved with Cambridge Ringette Teams and recently became a life member of the Clan Wallace Society. We thank Dr. James Gowing and staff at the Medical Day Care Centre as well as Dr. Paul Szpakowski and the 5th floor hospital staff for their kind and patient care. Visitation will be held at COUTTS FUNERAL HOME, 96 St. Andrews Street, Cambridge on Thursday from 2-4 p.m. & 7-9 p.m. Funeral Service will be held from the Coutts Chapel on Friday at 1 p.m. followed by cremation. Donations can be made to the Cambridge Memorial Hospital Foundation. 11536654

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

PRICE, Dougall - Following a lingering illness Dougall Price passed away on Monday June 1, 2009 at Millenium Trail Manor in his 90th year. Born in Pointe a la Grande, Quebec where he operated a farm for some years following WW 11. After that he worked on construction on many projects in the Niagara Peninsula. Mr. Price was a member of Branch 51 R.C.L. and a proud veteran of WW 11 having served time in England, Scotland and various locations in Europe. Dougall was predeceased by his wife Hilda, sisters Elizabeth (Herbert), Francis (Edward) Brothers Everett (Rhoda), Allan (Catharine) and James. He is survived by a sister in law Irene and many nieces and nephews. Resting at the Funeral Chapel of HETHERINGTON AND DEANS for service in the chapel on Thursday June 4, 2009 at 1:30 p.m. Interment will follow in Fairview Cemetery. In memoriam contributions to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Friends may call from 7-9 Wednesday and 11:30 a.m. Thursday until the service time at 1:30 p.m. On Wednesday evening at 7:00 p.m. members of Branch #51 Royal Canadian Legion will hold a memorial service in the chapel. On-line tributes and condolences may be made at www.mem.com 11536182

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

CALCAFUOCO, Angelina 'Angela' - With loving family by her side at the Sault Area Hospital - Plummer Site on Monday, June 1, 2009 at the age of 81 years. Beloved wife of Giuseppe Calcafuoco. Dear mother of Ciro, Emma Dottor (Ron), Nancy Warren (Alfie), Maria Rowan (Larry), Angelo (Diane), John (Rosemary) and Teresa Curtis (Darren). Cherished gramma of Joseph and Krista, Liana (Rob), Monica (Ryan), Rita, Samantha, Arthur, Christopher, Angela, Nicholas, Adam (Wendy), Brian and Mark. Proud nonna of Luke, Skylar and Rachel. Angela is predeceased by her parents Angelo Sturzo and Anna Lombardi, sisters Ann Carpino (Michele) and Vincenza Aliperti (Raffaele). At Angela's request, there will be no visitation. A Funeral Mass will be held at St. Jerome Church on Thursday, June 4, 2009 at 10:00 a.m. with Reverend Hamish Currie officiating. Entombment at Holy Sepulchre Cemetery Mausoleum. In lieu of flowers, memorial donations made to the SAH Cancer Care Fund or Ontario Heart & Stroke Foundation-Sault Ste. Marie would be appreciated by the family. A special thank you to Dr. F. Ianni, Dr. S. Spadafora, Dr. M. Mathew, Dr. D. Keith and nurses of the 4th floor Oncology Unit for their care and compassion given over the years. Arrangements entrusted to the NORTHWOOD FUNERAL HOME & CREMATION SERVICES (942 Great Northern Road 945-7758). www.northwoodfuneral.com 11536882

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

SONLEY, Will (Bill) - Peacefully at the General Hospital with his family by his side on Monday, June 1, 2009 in his 90th year. Beloved husband of the late Irmgard Sonley. Loving father of Jacqueline Whalen (late Steven) and Roderick (Joanne). Proud and loving grandfather of Kimberley Whalen-Riel (Steve), Kevin Whalen (Carey) and Anne and Laura Sonley. Great grandfather of Johnee Rae, Jessy-Lee, Stevie Justine Whalen and Emiley-Anne Whalen-Riel. Dear brother of Arnold Sonley (Jill), Violet Hutchinson (late Tommy) and predeceased by his sisters, Joan, Edith, Mary, Anne, Martha and Ivy. Brother-in-law of Karl Ludke (Roberta). Will will be sadly missed by many nieces and nephews. Prior to Dad's retirement he was for many years the business agent for Bricklayers Union Local 29. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Friday, June 5, 2009 from 12 noon until time of funeral service in the chapel at 2 pm. Rev. Phil Miller officiating. Memorial contributions to the SAH Renal Dialysis Care Unit would be appreciated by the family. www.MeM.com 11536859

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

SURGEONER, Alice Vivian - Peacefully at home on June 1st, 2009, surrounded by her family, after a lengthy illness in her 81st year. Loving wife of Dave for 59 years. Cherished mother of David Jr. and Darlene (Rick). Devoted Nana of Sarah and Ashley Neufeld. Vivian was a long standing member of the St. Catharines Golf Club, where she enjoyed the companionship of her ladies group. Special thanks to Dr. Raymond Harb for his endless care and EMS services. At Vivian's request, cremation has taken place with a private family service to follow at a later date. In lieu of flowers, donations to the Humane Society or the Animal Assistance Society would be appreciated. Arrangements entrusted to BUTLER FUNERAL HOME (33 Duke St., St. Catharines 905-684-2334). On-line condolences available at www.butler-duke.ca 11536342

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-02

GRAHAM, Beverly - Peacefully at the Grey Bruce Health Services, Meaford Site. On June 2nd, 2009 in his 82nd year. Beverly Reginald Graham the beloved husband of Audrey (nee Rawn). Proud and loving father of Wanda and her husband Fred Smith, Reginald and his wife Mikki Belliveau, Beverly Jr. and his wife Christine, Patty and her husband John Reid, Lori Graham and her friend Tim McMann and Bill. Cherished grandfather of twelve grandchildren and nine great grandchildren. Bev is survived by his brother Gordon and his wife Marg, Fred and his wife Isabol and Lyle and his wife Marg and by his sister Bernice Thompson. Fondly remembered by many nieces and nephews. Bev is predeceased by his brothers Wilbur, Art and Cliff and by his sisters Clare and her husband Roy Porter, Evelyn and her husband Bruce Skippen and by Bertie and her husband Russ McEachern. Friends may call at the BRECKENRIDGE ASHCROFT FUNERAL HOME on Thursday, June 4, 2009 from 7-9 p.m. A funeral service will be held at the funeral home on Friday at 11 a.m. Interment in Greenwood Cemetery. As an expression of sympathy memorial donations can be made to the Canadian Cancer Society or the Heart & Stroke Foundation. 11536325

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-02

CANTER, Fred (John) Canter - of Port Colborne passed away at the Port Colborne General Hospital on Tuesday June 2, 2009 in his 76th year. Loving husband of Sonya for 50 years, dear father of Brenda (Michael) Piraino, Brian (Sylvie) Canter, Nadine (Ron) Gibson and Brett (Brigitte) Canter, proud papa of Steven and Emily Canter, Adrian Piraino and Scott and Chad Canter, brother of Sandy (Peter) Perry and John (Donna) Tomiuck. Fred was predeceased by his father John Canter and his mother Anne Tomiuck. He was employed with Linde Gases in Welland before working for Port Colborne Hydro for many years from where he retired. In his younger years, Fred enjoyed playing hockey and remained an avid hockey fan until the end. His favourite team was the Montreal Canadians. Cremation has taken place. A private family graveside service will be held at Oakwood Cemetery at a later date. If so desired, memorial donations may be made to The Hospital for Sick Children's Foundation in Toronto. Funeral arrangements entrusted to the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. Online guest register and condolences available at www.davidsonfuneralhomes.com 11536512

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-30

DIONNE, Serge - It is with great sadness that the family of Serge Dionne announce his passing at his residence on May 30, 2009 in his 54th year. Mr. Dionne is survived by his sister Lise Dionne (Val) and many aunts, uncles and cousins. He was predeceased by his parents Emile and Lucienne Dionne. Following Serge's wishes, cremation has taken place. Visitation will be held on Thursday, June 4th 2009 at the WELLAND FUNERAL HOME, 827 East Main St, from 7-8:30 pm. A prayer service for Mr. Dionne will be held in the funeral home at 8:30 pm. If desired donations to the Canadian Red Cross would be greatly appreciated by the family. DIONNE, Serge - de Welland est décédé le 30 mai 2009 a sa residence a l'age de 54ans. Chère frère de Lise Dionne (Val) aussi par plusieurs ma tantes, mon oncles, cousin et cousines. Prédécédé par ses parents Emile et Lucienne Dionne. La famille reçevra la parenté et les amis au SALON FUNÉRAIRE WELLAND 827 rue East Main, Welland jeudi de 7pm a 8:30pm, les prière suivra. Si vous le désirez, des dons pour Canadian Red Cross seront appréciés par la famille. 11536786

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

NIERADKA, Veronica (Vera) - Of Port Colborne passed away at Northland Pointe on June 1, 2009 in her 84th year. Vera was born in Welland and lived in Port Colborne for most of her life. Dear mother of Stanley of Toronto, Douglas Zack and his wife Linda of Aurora. She will be missed by her grandchildren Megan & Brendan. Vera was predeceased by her loving husband Stan, and her parents Mike & Katie Zack. She was a member of several local organizations: St. James Anglican Church, Canadian Polish Society, and the Polish Seniors Club of Welland. Vera was employed by Dr. Pariser & Dr. Gomez for fifteen years until her retirement. Vera's sociable personality and her willingness to share her smile and conversation with others brightened the days of both friends and acquaintances. She will be sorely missed at Northland Pointe and in the Port Colborne community. Friends are invited to the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. The Funeral Service will be held on Friday June 5, 2009 in the Armstrong Chapel at 11 a.m. Interment will follow at Overholt Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Port Colborne Hospital Foundation or the Heart & Stroke Foundation. Online condolences available at armstrongfuneralhome.ca 11536287

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-31

WILSON, Norm - Peacefully at the age of 87 on Sunday, May 31st, 2009. Beloved husband of the late June for over 55 years. Proud father of Dawn (Ed), Heather (Ken), Grant (Debbie) and the late Keith (Cheryl). Loving grandfather of Melissa, Ryan, Erin, Benjamin, Colleen, Joshua, Zach, Quinn, Ceilidh, Courtney and Lucas. Dedicated great grandfather of Thomas, Tea, Elizabeth and Nathan. Dear brother of Eleanor Johnson and the late Marjorie Wilson. Fondly remembered by dear friend Jim McNeil. Family and friends may visit at the SHERRIN FUNERAL HOME, 873 Kingston Road, Toronto (west of Victoria Park) 416- 698-2861 on Saturday, June 6th from 10:00 a.m. until the time of service at 11:00. If desired, memorial contributions may be made to the Ted Reeves Hockey Association, 'In Memory of Norm Wilson'. Messages of condolence may be placed at www.sherrinfuneral.ca 11533918

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-02

LANDRY, Nathalie - of Barrie passed away peacefully at her residence on Tuesday 2nd, 2009 In her 44th year. Beloved wife of Jean St. Martin. Loving mother of Jessika & Jean Daniel. Predeceased by her parents Octave Landry & Cecile Beaulieu Landry. Lovingly remembered by her sisters, Ginnette Muray (Georges Morin) Linda Landry (Jose Bourgoss). Nathalie will be sadly missed by her Mother In law Annette Lessard, Brother In law Guy St.Martin (Nicole Bedard) along with all the Nieces, Nephews, relatives & friends. Friends may pay their respects at STEVEN R. BRIDGE FUNERAL HOME ANGUS, on Thursday 4th 2009 from 2-4 & 7-9 pm. Mass of a Christian burial will be held at St Joseph Catholic Church, Base Borden on Friday June 5th at 10 am. Cremation to follow. As expressions of sympathy, donations to The Royal Victoria Hospital Region Cancer Center would be appreciated by the family. For more information, or to send a condolence, please visit our website at www.bridgefuneralhome.com 11536911

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-30

PETRUCCI, Louise (née Brault) C'est avec une peine immense, à la suite d'une longue maladie et d'un courage incroyable, que nous avons le regret de vous faire part du décès de notre tendre et si chère maman, survenu le 30 mai 2009. Louise était l'épouse de feu Paul Petrucci. Fille de feu docteur Ernest Brault et Florina Gruffy, elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Colin Neale), Louis, Nicole (Me Richard Hamelin), Lisa (Michel Rousseau) et ses petits-enfants qu'elle chérissait tant, Anaë, Francis, Laurent, Marie-Louise, Béatrice, Gabrielle et sa toute nouvelle arrière-petite-fille, Zahra. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Françoise Lamarre (feu Claude et feu Maurice) et son frère Jean Brault (Claire). Elle est prédécédée de ses soeurs Fernande, Thérèse, Lucette (feu François), Jacqueline (feu Owen) et de ses frères Rémi (feu Suzanne) et François (Rita). Elle laisse sa chère et dévouée filleule Michèle ainsi que de nombreux neveux et nièces et amis de longue date. Du fond du coeur, nous désirons exprimer toute notre reconnaissance à l'équipe d'oncologie de l'Hôpital général de Montréal, en particulier à Mary Lou Kelly, infirmière en oncologie. Dre Véronique Chaput ainsi que toute l'équipe des soins palliatifs ont également toute notre gratitude pour avoir fait en sorte que maman puisse nous quitter dans la plus grande dignité. Un don en sa mémoire peut être fait à la fondation de l'Hôpital général de Montréal (514-934-8230) ou à la Société canadienne du cancer (514-255-5151). La famille vous accueillera au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin Côte-des-Neiges le samedi 6 juin 2009 de 16 h à 18 h. Une cérémonie religieuse suivra à la chapelle du complexe. Parution: 2009-06-03 au 2009-06-03 dans La Presse - 1859185

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-28

Valeria (Leila) Jean (Walsh) McKibbon On May 28, 2009 at the grand age of 95, Valeria (Leila) Jean (Walsh) McKibbon was called home by her Heavenly Father to begin her new life. She joins her husband Emery who died February 28, 1992, her parents James Walsh and Mary Ethel (Jones) Walsh and her 17 brothers and sisters. A woman of strong faith, she devoted much of her life to prayer. If you knew Valeria you knew you were prayed for. She was a member of the CWL and a member of the CND associates. She will be missed by her residence and staff of Mount Saint Joseph Nursing Home where she resided since 1996, by her wonderful caring neighbors Eddie and Pauline Saunders of Millerton, by her extended family Theresa Donaher who was proud to call her Godmother. Valeria (Leila) Jean (Walsh) McKibbon rested at Davidson's Fun eral Home, 597 Old King George Hwy, Miramichi, with visitation on Friday from 2 to 5. Mass of Christian burial was celebrated on Friday May 29, 2009 at 6 p.m. from St Mary's Roman Catholic Church, with Monsignor Joseph Woods officiating, assisted by Father Vincent Donovan. Organist Mary Butler and Susan Butler rendered "Here I Am Lord", "You are Near", "A Prayer to Saint Francis" and "Go Now in Peace". Burial followed in the church cemetery. Active Pallbearers were; Peter McKibbon, Ethel MacPherson, Jimmy Walsh, Jude Walsh, Laurine Bateman and Weldon Walsh. Arrangements in care of Davidson's Funeral Home (622-7464) Source: Miramichi Leader, N.B. Listing ID :217857 Date de Parution:June 3, 2009

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-26

Mr. John Vincent Ryan of Mount Saint Joseph Nursing Home and formerly of McCallum Street, Miramichi, NB, occurred at his late residence on Tuesday, May 26, 2009 at the age of 98. Born in Newcastle, NB, he was the son of the late Clement and Emma (Howe) Ryan. John worked at Anderson's Mill and was a Long Shoreman. He attended St. Mary's Roman Catholic Church and was a member of the Knights of Columbus Father Dixon Counsel and the Royal Canadian Legion Branch # 10. John was the last surviving member of his immediate family. He is survived by several nieces and nephews. Besides his parents: John in predeceased by: sisters: Margaret, Loretta, Anna and Catherine and one brother: Dennis. The family received visitors at Bell's Funeral Home on Friday from 7 to 9 PM. Mass of Christian Burial was celebrated from St. Mary's Roman Catholic Church on Saturday, May 30, 2009 at 10 AM with Father Walter Lynch officiating assisted by Father Vincent Donovan. The organist Mary Butler was assisted by St. Mary's Choir. The readings were read by Trudy Walsh. Active Pallbearers were: Reggie McGrath, Joe McGrath, Ted Duguay, Roy Matheson, Calvin Richardson and Byron Bushey. Burial followed in St. Mary's Roman Catholic Cemetery. Funeral arrangements were under the care of Bell's Funeral Home, 651 King George Highway, Miramichi, NB. Telephone: (506) 622-3600 Source: Miramichi Leader, N.B. Listing ID :217858 Date de Parution:June 3, 2009

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-29

Marion A. Stimson, 69, of Moncton with her loving family at her side, passed away peacefully at The Moncton Hospital on Friday, May 29, 2009. Born in Millerton, she was the daughter of Emily (Walls) Mullin of Lyttleton and the late Hiram Astle. Marion was retired from The Co-operators Insurance with 40 years service and attended The Moncton Wesleyan Church. Marion enjoyed reading, working in her flower gardens, camping, travelling (especially summers in Shediac and time spent in Florida) and socializing with her family and friends. Marion will be sadly missed by her husband of 53 years, Reg Stimson; daughter, Debra Stewart (Ric), Quispamsis; son, Dale (Gail), Moncton; her loving grandchildren, Aaron, Matthew and Kerr-Lyn; brother, Darrell Astle (Arlene), Lyttleton, sisters, Karen Cox (Jeff), Lower Derby, Shirley Whincop, Scotland, stepmother, Grace Astle, Quarryville; several nieces and nephews. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton, Tuesday and Wednesday, 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral service, Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Thursday June 4, 2009, 11:00 am, Dr. Laurel Buckingham officiating. Reception following the service in the Funeral Home Reception Centre. Interment, Elmwood Cemetery. In Marion's memory, donations to the Firefighting Burn Unit, the Canadian Cancer Society, the Moncton SPCA or a memorial of choice would be appreciated. Online condolences at www.fergusonknowlesfh.com Source: Miramichi Leader, N.B. Listing ID :217860 Date de Parution:June 3, 2009

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-20

Charles Beaulieu Au foyer Notre-Dame de Saint-Léonard, le 20 mai 2009, à l'âge de 81 ans et 9 mois, est décédé Charles Beaulieu, domicilié à Rivière-Verte, époux de feu Gemma Therrien. Il fut précédé dans la tombe par une petite-fille Sylvie Lemieux. M. Beaulieu était membre des Chevaliers de Colomb 3e degré, de Rivière-Verte, et retraité du C.N. Il laisse dans le deuil sa fille Linda Beaulieu (Brian Cyr), de Saint-Basile. Ses funérailles ont eu lieu le samedi 23 mai, à 11 heures, en l'église de Rivière-Verte et l'inhumation au cimetière paroissial. Le père Joseph Numbi Phaku Mavambu présidait aux cérémonies. Les porteurs étaient Auguste Beaulieu, Rosaire Dubé, Willard Lizotte, Yvon Cyr, Théophile Therrien, Guy Bouchard. Les cartes ont été distribuées par Auguste Beaulieu et Théophile Therrien. La quête a été faite par Willard Lizotte et Yvon Cyr. La direction des funérailles a été confiée aux Résidences funéraires Brunswick ltée. Source: Le Madawaska,Edmunston,N.B Listing ID :217839 Date de Parution:June 3, 2009 Source: Le Madawaska,Edmunston,N.B Listing ID : Date de Parution:

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-26

Corinne Levesque Au foyer Saint-Joseph de Saint- Basile, le 26 mai 2009, à l'âge de 74 ans et 2 mois, est décédée Corinne Levesque, domiciliée à Saint-Basile, épouse de feu Fernand Martin. Elle fut précédée dans la tombe par ses enfants : Carole et Gilles. Elle laisse dans le deuil dix enfants : Nicole Cyr (feu Condé), de Saint-Basile; Jean-Yves (Louise), de Saint-Basile; Hermel (Suzanne), de Montréal; Lise Martin (Guy), d'Edmundston; Guy (Lily), de Montréal; Pauline Couturier (Charles), de Saint-Hilaire; France McDermott (Gean Lavoie), de Madawaska, Me; Fernande Martin, d'Edmundston; Diane Martin (Éric Hallé), d'Edmundston; Danny, de Montréal; ses frères et soeurs : Méril, de Montréal; Lewis-Rouge, de Saint-Joseph; Guildo (Jeannine), de Saint-Joseph; Carmen (Jacques) d'Edmundston; Valmont (Wilma), d'Edmundston; Docille, de Saint-Jacques; Camilla, de Québec; Louiselle d'Edmundston; Normand (Maryse Bonneau), d'Edmundston; une belle-soeur : Germaine Levesque (feu Bertin), d'Edmundston; un beau-frère : Marcel Clavette (Thérèse), de Saint-Basile; ainsi que 15 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Ses funérailles ont eu lieu le vendredi 29 mai 2009, à 16 h 15, en l'église de Saint-Basile, et l'inhumation au cimetière paroissial. Le père Jacques Thériault présidait aux cérémonies, assisté du père Alfred Ouellette. Les porteurs étaient Stéphane Hudon, Patrick Couturier, François Couturier, Dick Martin, Dean Cyr et Sandy Martin. La lecture fut effectuée par Brigitte Sirois et les intentions de prières ont été lues par Éric Hallé. Les cartes ont été distribuées par Mélanie Martin et Shaw McDermott et la quête a été faite par Normand Levesque et Lewis (Rouge) Levesque. En sa mémoire des dons peuvent être faits à la Société d'Alzheimer ou au foyer Le Cocon. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée. Source: Le Madawaska,Edmunston,N.B Listing ID :217840 Date de Parution:June 3, 2009

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-22

Jacinthe Lagacé A Saint-Basile, le 22 mai 2009, à l'âge de 51 ans et 9 mois, est décédée Jacinthe Lagacé, domiciliée à Saint-Basile, épouse de Bertin Clavette. Elle fut précédée dans la tombe par un frère Normand. Outre son époux, elle laisse dans le deuil deux fils : Michel (Sylvie Levesque), de Val Cartier; Zoel (Sharon Godin), de Québec; une petite-fille : Marie-Pierre; un frère : Jean-Louis (Brigitte) de Sainte-Anne; trois soeurs : Anne-Marie Godin (William), de Rivière-Verte; Brigitte Lagacé, de Sainte-Anne; Françoise Dionne (Christian), de Sainte-Anne; une belle soeur : Marie-Ange Lagacé, de Sainte-Anne. Ses funérailles ont eu lieu le lundi 25 mai 2009, à 11 heures, en l'église de Rivière-Verte, et l'inhumation au cimetière paroissial. Le père Joseph Numbi Phaku Mavambu présidait aux cérémonies. Les porteurs étaient : Gérald, Marcel et André Clavette, Charles et Daniel Lagacé et William Godin. Un hommage a été fait par Brenda Lagacé. En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Société canadienne du cancer. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée. Source: Le Madawaska,Edmunston,N.B Listing ID :217842 Date de Parution:June 3, 2009

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-21

Normand W. Pelletier A Edmundston, le 21 mai 2009, à l'âge de 73 ans, est décédé Normand W. Pelletier, domicilié à Edmundston, époux de Bernadette Bouchard. Fils de feu Willie Pelletier et feu Aurèlie Beaulieu. M. Pelletier était retraité de Fraser. Outre son épouse, il laisse dans le deuil un fils : Gilles Pelletier (Tina), de Plaster Rock; deux filles : Norma Pelletier, de Brampton, Ont.; Verna Pelletier, de Brampton, Ont.; six petits-enfants : Vincent, Mélanie, Matthew, Vanessa, Jaxon, Dayton; deux frères Réal Pelletier (Monique), de Saint-Jacques; Lucien Pelletier (Lily), d'Edmundston; deux soeurs : Gisèle Cayouette, d'Edmundston; Adrienne Carr (Al), d'Hartford, CT. Ses funérailles ont eu lieu le lundi 25 mai, à 16 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, et l'inhumation au cimetière paroissial. Le père Roger Dionne présidait aux cérémonies. Les porteurs étaient Réal Blanchette, Daniel Michaud, Gérald Cayouette, Roger Pelletier, Robert Pelletier, Matthew Spence. Les cartes ont été distribuées par Réal Blanchette et Robert Pelletier. La quête a été faite par Gérald Cayouette et Daniel Michaud. La direction des funérailles a été confiée aux Résidences funéraires Brunswick ltée. Source: Le Madawaska,Edmunston,N.B Listing ID :217844 Date de Parution:June 3, 2009

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-04-13

Carvell Earle - The passing of Carvell Hanscom of Perth-Andover, NB occurred on April 13, 2009 at the Hotel Dieu Hospital at the age of 77. Born in Tilley, NB he was the son of the late Basil and Norah Hanscom. Carvell is survived by his loving wife Geraldine (Gamblin) Hanscom; three sons Kevin (Valerie Larlee) Hanscom, Eldon Hanscom and Glendon (Lisa McGillan) Hanscom all of Fredericton; five grandsons Anthony (Shawna), Kelvin (Jenelle), Nathan, Jacob and Daniel; one sister Ethelda (Marven) Bartlett of Dartmouth, NS. Predeceased by his parents. Funeral service was held on Friday April 17th at 3 pm from Calvary Tabernacle with Rev. D.T. Ferrell and Rev. H.M. Lewis officiating. Interment in the Hillcrest Cemetery. Music was done by Rev. and Mrs Everett Corcoran and Rev. and Mrs George Nixon. The eulogy was given by son Glendon Hanscom. Honorary pallbearers were Marven, Elwyn, Reedorn, Clarence, Fred and Clayton. Active Pallbearers were Seth Goodine, Roger and Rufus Pelkey, David McGuire, Weldon Bartlett and Blair Morehouse. Arrangements were entrusted to White's Funeral Home, Perth-Andover, NB. (506) 273-3133 www.whitesfh.com "Funeral Service with Kindness and Dignity" Source: The Victoria Star,Grand Falls,N.B Listing ID :217679 Date de Parution:June 3, 2009

Source : The Victoria Star, Grand Falls, NB

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-26

Bernice Lagacé A l'hôpital Régional D'Edmundston le 26 mai 2009 a l'âge de 80 ans est décédée épouse de feu Alphonse Lagacé domiciliée a Ste. Anne autrefois de Grand Sault. Elle était la fille de feu Michel Michaud et feu Elise Lagacé. Elle fut prédécédée par une fille Gabrielle. Elle laisse dans le deuil, Murielle (Rock Gagnon) Nash Creek, N.B. Jean, Québec, Marina Grand Sault, N.B. Carmen Ste Anne, N.B. Henry New Denmark, N.B. Rachel (Laurier Dubé) Ste Anne N.B. Un frère Alphonse Michaud de Grand Sault, N.B. Les funérailles ont eu lieu vendredi 29 mai, 2009 a 11:00 à l'Église de L'Assomption de Grand Sault, N.B. avec inhumation au cimetière paroissial. Le père William Rice précédait aux cérémonies. Les porteurs étaient : Laurier Dubé, Carlo Dubé, Tim Dubé, Dean Dubé, Alphonse Lagacé et Jasey Akerley. La quête a été fait par Laurier Dubé et Carlo Dubé. Les cartes on été distribué par Tim Dubé et Dean Dubé. La direction des funérailles a été confiée aux Résidences funéraires Brunswick Ltée. Source: The Victoria Star,Grand Falls,N.B Listing ID :217680 Date de Parution:June 3, 2009

Source : The Victoria Star, Grand Falls, NB

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-08

Nickolaj Holm Pedersen WWII Veteran- North Shore Regiment 1922 - 2009 The family announces with great sorrow his death on May 8th, 2009 at the Grand Falls Manor Veteran's Wing in his 86th year. Predeceased by his loving wife Marion (nee Murchison) Pedersen in 2004. Nickolaj was born in Denmark on June 8th, 1922. At the age of 4 he immigrated to Canada on the HMS Montclaire with his parents Caroline and Niels Pedersen along with his siblings Ole, Greta and Elise. Dear father of Dr. Mary Pedersen of Kingston ON, Joyce (Peter Embleton) Pedersen of Fredericton NB, Joan (Jim) McCue of Woodstock NB, Cheryl (David) Sutton of Aurora ON, Dorothy (Graeme) Lovatt of Las Vegas, NV and Nikki (Daniel) Wood of Timmins ON. Loving grandfather of Jamie, Nickolaj, Christopher, Alexander, Krista, Kimberly, Benjamin, Mark, Danielle and Nickolaj. Great-grandfather of Ella. Also survived by his two sisters Greta Hansen of New Denmark NB and Ester (Vince) Kennedy of Red Rock ON. He was predeceased by brothers Ole and Herluf and sister, Elise Vincent. Nickolaj completed agriculture school in Fredericton and later spent 5 years in the army. He was an accomplished signal man for the North Shore Regiment. After D-day, he made it back to the homestead (New Denmark, NB) where he met the local school teacher at a Valentines dance. Marion and Nick were married on June 3, 1949 and celebrated 54 years of joyous union. Nickolaj dedicated his life to his family and a successful potato farm. He was an active Legion, Mason and Elk member. At this time, the family wishes to thank all the staff at the Veterans' Home in Grand Falls for the care provided to their father. Funeral services were held on Tuesday, May 12th at 2:00 pm from St. Peter's Lutheran Church in New Denmark with Pastor David Knudson officiating. The organist was Sonja Petersen and hymns selected were: "How great thou art", "I know that my Redeemer lives" and "Day by day". The pallbearers were Nickolaj McCue, Alexander Brown, Kimberly Sutton, Danielle Wood, Christopher Brown, Krista Sutton, Benjamin Wood and Nickolaj Wood. Interment was in the adjoining cemetery. Arrangements were by O'Regan's Funeral Home, Grand Falls. www.oregans.ca Source: The Victoria Star,Grand Falls,N.B Listing ID :217681 Date de Parution:June 3, 2009

Source : The Victoria Star, Grand Falls, NB

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-29

BEAUCLAIR, Laurent Jr 1956-2009 De Sherrington, le 29 mai 2009, à l'âge de 52 ans, est décédé Laurent Jr Beauclair, fils de feu Laurent Beauclair et de Rose-Hélène Lacombe. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses très chers enfants: Marie-Ève, Caroline, David et leur mère Suzanne Tremblay, ses frères Daniel (Diane Ducharme) et Bernard (Marie-Josée), ses soeurs feu Evelyne (Claude Raymond), France-Marie (Guy Sauvé), Renée (Claude Boileau), Adèle (feu Serge Bellemare), Marcelle (Richard Dupuis), Lorraine et Denise (André Giroux), ses nombreux neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 juin 2009 à 14 heures, en l'église Saint-Antoine de Padoue, 50 avenue Saint-Laurent, Louiseville. Les cendres seront mises en terre au cimetière de Louiseville après la cérémonie. La famille recevra les condoléances à l'église ce même jour trente minutes avant la cérémonie, au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Direction des funérailles: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES ST-L0UIS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-31

LEBLANC PAQUETTE, Pierrette (née Paquette) 1923-2009 À Montréal, le 31 mai 2009 est décédée, à l'âge de 85 ans, Mme Pierrette Paquette, épouse de Jean-Paul Leblanc. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux fils Michel (Carole) et Richard (Nicole), ses petits-enfants Annie (Simon), Simon (Yasmine), Laurence-David (Eugénie) et Julien-Pierre (Lina), ses arrière-petits-enfants Jérémy et Lara, ses soeurs Gabrielle, Françoise et Anita, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au Complexe funéraire: Magnus Poirier, 6825 rue Sherbrooke Est, Montréal, le jeudi 4 juin 2009 de 19 heures à 22 heures et vendredi de 10 heures à 11h30. Les funérailles seront célébrées vendredi à 12 heures, en l'église St-Do-nat, située au 6805, de Marseille (angle Arcand), et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise, au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

CHAMPAGNE LOISELLE, Laura (née Loiselle) 1917-2009 À Verdun, le 1er juin 2009, à l'âge de 92 ans, est décédée Laura Loiselle, épouse de feu Arthur Champagne. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Cécile), André (Ginette), ses beaux-fils André et Yves Aitken, ses petits-enfants Line, Chantal, Stéphanie et Maxime, ses sept arrière-petits-enfants et sa soeur Rose. La famille recevra les condoléances au complexe: YVES LEGARE, 7200, boul. Newman, LaSalle, le vendredi 5 juin 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu au salon du complexe à 21 heures, au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

MORONEY, Jane 1965 - 2009 It's with great sadness that we announce the passing of Jane (Elizabeth) Moroney on Monday, June 1, 2009, after a short illness. Beloved daughter of Audrey and the late Michael Moroney, much loved sister to Julia and sister-in-law to Kevin (Clark), caring aunt to Michael. She will be fondly remembered by her many friends and family in Montreal, Toronto, Seattle and England. A funeral mass will be said in her honour at 11 a.m. on Friday, June 5 at St. Ignatius Church, 4455 West Broadway, Montreal West. In lieu of flowers, contributions in her memory may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette from 6/3/2009- 6/5/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-06-01

GLENFIELD, Harvey 1925-2009 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 1er juin 2009, à l'âge de 84 ans, est décédé Harvey Glenfield, époux de feu Françoise Valiquette. Il laisse dans le deuil ses fils John, Peter et Paul, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. Une messe sera célébrée le vendredi 5 juin 2009 en la chapelle La Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges (4601, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal). La famille recevra les condoléances dès 9h00. Direction funéraire: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES Tél. 514-342-8000 Annonce numéro : 29213440-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-29

Père Gaston Bibeau - Le père Gaston Bibeau, clerc de Saint-Viateur, est décédé au Centre Champagneur de Joliette le 29 mai 2009, à l’âge de 91 ans, dans sa 71e année de profession religieuse et sa 67e année de sacerdoce. Né à Sorel le 11 mai 1918, le père Bibeau a émis ses premiers vœux le 24 juillet 1938 et a été ordonné le 21 juin 1942. Après des études en sciences à l’Université de Montréal, le père Bibeau s’engage dans une longue carrière dans le milieu de l’éducation. D’abord, il enseigne quelques années au Séminaire de Joliette dont il deviendra le Supérieur en 1954 tout en faisant partie du Conseil provincial. Intimement mêlé aux changements survenus dans le monde de l’éducation, il a travaillé au ministère de l’Éducation du Québec de 1968 à 1988 comme directeur général de l’enseignement privé. Par la suite, il a occupé le poste de directeur administratif du Cendre Champagneur. Pendant quelques années, il a été responsable de la bibliothèque de la Résidence Saint-Viateur et en 2002, il a pris sa retraite au Centre Champagneur où il vient de décéder. Outre sa famille religieuse, le père Bibeau laisse dans le deuil sa belle-sœur, Mme Edmée L. Bibeau ainsi que quelques neveux et nièces. Le père Bibeau a été exposé à la Résidence Saint-Viateur, 132, rue Saint-Charles Nord à Joliette le dimanche 31 mai 2009 de 19 h à 21 h. Une célébration de la Parole avait lieu à 19 h 30. Les funérailles ont été célébrées au même endroit le lundi 1er juin 2009 à 14 h. Inhumation au cimetière de la Congrégation à Joliette. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette www.garceauetgarceau.ca.cx

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-06-03

Date de décès : 2009-05-28

Euchariste Ted Brouillard - Époux d'Agathe Houle - Au CHRDL, le 28 mai 2009, à l’âge de 96 ans et 9 mois, est décédé M. E. Ted Brouillard, époux d’Agathe Houle, demeurant à Joliette. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, plusieurs amis. Remerciements au personnel du CLSC et l’unité 32 du Manoir Joliet, ainsi que le CHRDL et spécialement le Dr Pierre Landry. Une liturgie de la Parole a eu lieu le mercredi 3 juin 2009 à 11 h 30 au salon Garceau et Garceau inc., 636, Manseau à Joliette. Inhumation au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC