Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-26

TREMBLAY, Maurice Parution: 2009-05-28 au 2009-05-29 dans La Tribune - 1852294 Maurice TREMBLAY Au CSSS de la MRC de Coaticook, le 26 mai 2009, est décédé M. Maurice Tremblay, à l'âge de 77 ans, époux de Ginette Leclerc, fils de feu Claude Tremblay et de feu Mélida Joyal, demeurant à Coaticook. La famille vous accueillera le vendredi 29 mai 2009 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Le jour des funérailles de 10 h, jusqu'au départ du salon à 12 h 40. Les funérailles le SAMEDI 30 mai 2009 à 13 h, en l'église Saint Matthieu de Dixville. Inhumation au cimetière de Saint-Edmond. Outre son épouse, M Tremblay laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Lydia Yargeau), Yves (Sylvie Vaillancourt), Rémi (Josée Filion), Angela (Bruno Barrette). Ses petits-enfants: Jean-François, Marianne, Véronique, Steve, Kevin, Melissa, Jérémy, Anthony, Dylan, Bryan, Willyam et Nicolas. Ses frères et ses soeurs: Roméo (Pauline Gosselin), Georges (Denise Routhier), Réal (Suzanne Caron), Alice (Léonard Davis), Huguette (Ronald Chassé), Denis (Micheline Vachon), Diane. Il était également le frère de feu Émile (feu Anita Martineau), Lauréan (Marguerite Deslauriers), feu Ovila (Jacqueline Leclerc) et feu Henri (Lucille Gendron). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Paul (Rita Filion) et Louis-Philippe (Lise Beauregard), ainsi que Pierre Leclerc et plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier chaleureusement le Dr Richard Germain et Bernard Frenette ainsi que tout le personnel du Pavillon Ste-Catherine du CSSS de la MRC de Coaticook pour les bons soins prodigués avec respect, dévouement et dignité à monsieur Maurice Tremblay et pour le soutien moral apporté à la famille. En guise de sympathie, des dons à la Société Parkinson du Québec, 1470-550, rue Sherbrooke Ouest, Tour Ouest, Montréal (Québec) H3A 1B9 et la Société Alzheimer, 5165, rue Sherbrooke Ouest, bureau 211, Montréal (Québec), H4A 1T6, seraient grandement appréciés. Centre Funéraire Coopératif région Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-6688 Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Pierre E. Carbonneau, président www.cfcoaticook.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-26

TREMBLAY, Gerald With strength and perseverance until the end, Gerald Tremblay passed away peacefully in the early morning hours of Tuesday May 26, 2009 at the Ottawa Hospital after a long and courageous battle with diabetes. He is survived by his loving wife of 23 years Nazha Tremblay. Beloved father of Denise, Michel, Gerald and Wafae. Grandfather of Brianna and Daniel. Son of the late Marie St. Louis and Joseph Tremblay. Dear brother of Anita Reid, Dorothy Graham, Catherine Paquette, Alma, Jean, Lorna Ince, Joyce Cooke and predeceased by brothers Ev, Don, Garry and sister Olive Lortie. Thank you to our neighbour Georgette Wayner for her company and guidance during rough times. A special thanks to our good friends Pat and Helene Barr, and Kevin and Rita Barr for their continuous love and support throughout the years. Your sense of humour has brightened many of our days. We would like to extend our deepest gratitude to the staff at the Royal Ottawa Place, whom for the past 5 years, have made Gerald's stay as comfortable as can be. Gerald will always be remembered as a generous, accepting and compassionate individual who gained much satisfaction and happiness by helping others. Funeral mass to be held Friday, May 29th at 11 a.m at the Paroisse Saint-Francois d'Assise (20, av. Fairmont). Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by family. Published in the Ottawa Citizen on 5/28/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-26

McNEELY, Barbara Alice June (nee Fraser) - September 18, 1932 - May 26, 2009 She entered into rest in the arms of her loving family. She was predeceased by her beloved parents, Peter and Ellen (Betty) Fraser, her sister Helen and niece Carol. She is survived by her sister Florence McHugh (Terry). She is also survived by her husband of 58 years, Wray Gene McNeely and their children, Nancy Bonner (Terry), Patricia Fowler, Barbara McNeely (Lloyd), Susan Nichols (Roger) and Fraser McNeely. She will be forever missed by her 11 grandchildren and 9 great grandchildren. Barbara devoted her life to her family and gave her vast capacity for humour and love to three generations of fortunate children. She was cherished by each of them. Family and friends will be received at JAMES REID FUNERAL HOME (1900 John Counter Blvd.) on Friday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held in the chapel on Saturday, May 30, 2009 at 11 a.m. Interment to follow at Cataraqui Cemetery. Memorial donations to the Alzheimer Society would be appreciated. The family wish to express their gratitude to the staff and residents of Extendicare for the compassionate care she was given and all the support they gave us in the final days. 11529308

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-27

MARTINEAU, Délianne Bédard - 1913-2009 À l'hôpital St-François d'Assise, Québec, le 27 mai 2009, à l'âge de 96 ans 1 mois, est décédée dame Délianne Bédard, épouse de feu monsieur Eugène Martineau (1913-2005). Née à St-Antoine-de-Tilly le 11 avril 1913, madame était la fille de feu dame Rose-Anna Coté et de feu monsieur Léonidas Bédard. Elle demeurait à Québec (Giffard). Les membres de la famille recevront les condoléances à la Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Québecarr. Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal, no 318) le vendredi 29 mai 2009 de 19h à 22h de même que le samedi 30 mai 2009 de 11h à 13h. Les funérailles seront célébrées ce samedi 30 mai 2009 à 13h30 en l'église de St-Ignace-de-Loyola, 3325, rue Loyola, arrondissement Beauport. Le corps sera par la suite porté en terre auprès de son époux au cimetière de Giffard. Madame Martineau laisse dans le deuil ses enfants: Simone (feu Jean-Marie Langevin, Claude Trépanier), Laurent (Claire Côté), Denise, Pierrette (Michel Trudel), Marcel, Anne-Marie, Annette (Gilles Galerneau), Gisèle, Denis (Jacqueline Gobeil), Lucienne Hamel (feu Paul-Henri); ses petits-enfants: Gaetan, André, Richard et Stéphane Langevin, France, Luc et Jérôme Martineau, Mario et Patrick Gignac, Éric et Christian Martineau, Caroline et Nancy Martel, Patrick Galerneau, Michel, Louise et Guy Martineau; ses 22 arrière-petits-enfants; sa soeur Cécile Bédard (feu Simon Demers) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel de l'hôpital St-François d'Assise pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (hôpital St-François d'Assise), 10, rue de l'Espinay, Québec (QC) G1L 3L5. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec (arr. Beauport) (QC) G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2009-05-28 au 2009-05-28 dans Le Soleil - 1852416

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-26

CHARVAT, Leo - Passed away peacefully with his family by his side on Tuesday May 26, 2009 at the age of 68. Beloved husband of Zenobia for 45 years. Dear father of Andrew and Tara (Franci) and Sammy. Cherished Opa of Alexandra, Molly and Moby. Brother-in-law of Joan and Olga and their families. Leo loved and enjoyed his life and his family and friends. A Celebration of Leo's life will be held at the NIAGARA-ON- THE-LAKE CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES 415 Regent Street, on Tuesday morning at 11 o'clock. A private burial will follow. For those who wish in lieu of flowers, donations may be made to the War Amps a special charity to Leo or to the Charity of your Choice. Online guest register www.morganfuneral.com 11529792

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-26

ALLEN, Nobel Dewayne - Suddenly at the Perth and Smiths Falls District Hospital (Perth Site), on Tuesday May 26, 2009. Nobel Dewayne Allen in his 61st year. Beloved son of the late Maurice and Mary Allen. Dear brother of Reginald, (Shirley), Bessie Steele and Chester (Rose). Predeceased by sister Lavada Welsh. Sadly missed by several nieces and nephews and the McVeigh hunting gang. Resting at GOODFELLOW'S FUNERAL HOME, Parham. Friends will be received on Friday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held in the Funeral Home, on Saturday May 30, 2009 at 11 am. Interment Christ Church Cemetery, Oso. Donations to the Canadian Cancer Society or St. Andrews Anglican Church would be appreciated by the family. On line condolences at www.goodfellowsfuneralhome.com 11528875

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-26

CONSIGNY, Marguerite 1929 - 2009 À Montréal, le mardi 26 mai 2009, à l'âge de 80 ans, est décédée Marguerite Consigny retraitée de Télé-Québec. Elle laisse dans le deuil sa soeur Réjeanne, son neveu Vincent (Phyllis), ses nièces Sylvie, Diane et Viviane, sa grande amie Micheline ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le 30 mai 2009 à 14 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 15 h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des soins palliatifs de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Parution: 2009-05-28 au 2009-05-28 dans La Presse - 1851491

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-26

TRUDEL, Jacques - Au CSSS de l'Énergie, Résidence Saint-Maurice, le 26 mai 2009, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Jacques Trudel, époux de Mme Madeleine Baril, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 30 mai 2009 à 14 h en l'église De L'Assomption de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud à une date ultérieure. L'a précédé son fils, Jean. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Madeleine Baril; ses enfants : Céline, feu Jean (Christiane Bornais), Danielle (Jean Jauron), Denise (Mario Lapointe), Robert (Sylvie Baril); ses petits-enfants : Dominic Trudel (Marie-Ève Therrien), Véronique Trudel (Dominic Parenteau), Marie-Pier et Rose-Lyne Trudel; ses arrière-petits-fils : Zackary et Jimmy; ses belles-soeurs : Geneviève Jacob (feu Benoit Trudel), Ursule Pronovost (feu Maurice Trudel), Mariette Savard (feu Martin Trudel), Yvette Baril, Marie-Claire Baril (feu Gilles Garneau), Auréa Deschesnes (feu Albert Baril), Cécile Perreault (feu Léo-Paul Baril); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au dévoué Dr Denis Huot et au personnel de l'unité 2 du CSSS de l'Énergie, Résidence Saint-Maurice, pour leur gentillesse et les excellents soins prodigués à leur père. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'organisme de votre choix. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-05-28 au 2009-05-29 dans Le Nouvelliste - 1852579

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-07

MEYER (Amaro), Manuela - 1947-2009 En hommage à Manuela qui est décédée à l'hôpital «Good Samaritain» à West Palm Beach en Floride, le jeudi 7 mai 2009. Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Jacques, ses filles Maria-Luisa (Greg) et Stéphanie (Jérôme), ses petits-enfants Sabrina et Michael, sa soeur Fernanda (Celso) ainsi qu'autres parents, plusieurs amis, collègues et proches relations de travail. Elle a fait preuve de courage et d'une grande force tout au long de sa bataille contre le cancer et restera une inspiration pour nous tous. Nous avons été choyés par cette épouse et mère qui nous a aimés et supportés, et qui continuera à influencer, pour toujours, nos vies. La famille recevra vos condoléances en la présence des cendres au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1E7 Tél. : 514-342-8000 Le vendredi 29 mai 2009 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 30 mai 2009 à 10h30 en l'Oratoire Saint-Joseph (Chapelle de la Sainte-Famille-Basilique). Parution: 2009-05-28 au 2009-05-28 dans La Presse - 1852010OBITUARY MANUELA AMARO MEYER 1947 - 2009 In honor of Manuela who passed away peacefully at the Good Samaritain Hospital in West Palm Beach, Florida, Thursday, May 7, 2009. She is survived by her husband Jean-Jacques, her daughters Maria-Luisa (Greg) and Stephanie (Jerome), her grandchildren Sabrina and Michael, her sister Fernanda (Celso), other relatives, as well as many friends, colleagues and close work relations. She has shown great strength and courage during her battle against cancer and will stay an inspiration for us all. We were truly blessed to have had a great wife and mother who cared for us and her influence will continue to shape our lives forever. The family will receive condolences in the presence of the ashes at Centre funeraire Cote-des-Neiges (Dignity) 4525 Cote-des-Neiges Rd Montreal, Qc. 514-342-8000 on Friday, May 29, 2009 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Funeral service will be held on Saturday, May 30, 2009 at 10:30 a.m. in the Saint Famille Chapel of the Basilica in Saint Joseph's Oratory. Published in the Montreal Gazette on 5/28/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-23

MILLER , James Frederick James Frederick Miller, born July 29, 1962, passed away suddenly at the age of 46 on May 23, 2009. He is survived by son Dean, daughter Natalie, mother Margaret Hubbs, brother Jeffrey (Linda), sisters Cindy, Michelle (Brent), Kelly (Scot), nephews Kyle, Jordan, Zachary, nieces Jessica, Shayla, Jenelle, Alycia and Adriana. Predeceased by father James, nephew Taylor, stepfather Al Hubbs. Simply Cremations & Funeral Services in charge. Viewing was held from 7:00 to 9:00 p.m., Thursday, May 28 at 103, 3424 - 27 Street N.E., Calgary, AB. Memorial Service, Saturday, May 30 at 2:00 p.m. at Calgary Life Centre, 2685 - 36 Street N.E., Calgary, AB. Published in the Calgary Herald from 5/28/2009- 5/29/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-04-14

COE, Henry Joseph - February 1, 1929 - April 14, 2009. Henry passed away at Extendicare Van Daele. He was the youngest son of the late George Edward and Margaret Pearl Coe (Orford). Brother of Elbert (late Dora), Chester (Helena) and Georgina Robineau (Gaston-Gus). Uncle to many nieces and nephews. At Henry's request cremation with interment was held in Greenwood Cemetery attended by family members. Arrangements were entrusted to The Arthur Funeral Home and Cremation Centre. 11528643

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-25

KELLAR, John William (Jack) - Peacefully on Monday, May 25, 2009 with his family by his side at the age of 74, John was reunited with his wife Mary Margaret. Loving father of Yvonne, Allan, the twins; Ron and Don, Johny and the triplets; Mary-Anne, Elizabeth Anne and Margaret Anne. Dear father-in-law of Bob, Keith and Crodell. Cherished Grandpa to many grandchildren and survived by many brothers and sisters from Peterborough. Jackie will be sadly missed by his dear sister Jeanie. Memorial donations to a charity of your choice would be appreciated. Friends will be received at BUTLER FUNERAL HOME (33 Duke St., St. Catharines 905-684-2334) on Thursday, May 28, 2009 from 2-4 and 7-9 pm. Funeral service to take place on Friday, May 29, 2009 at 11:00 am in the funeral home chapel. Interment to follow at Victoria Lawn Cemetery (Queenston St.). Condolences can be made at www.butler-duke.ca 11528698

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-28

BRAZEAU, Germaine (nee Bergeron) - 93 years of age. Predeceased by Regis her husband (1996) and baby Francoise (1944). Mother of Pauline (Murray) Wood of Ottawa, Gilles (Sharon) and Gizele, Madeleine of Aurora and Corinne of Calgary; grandmother of Paula, Roxanne, Maxine, Laura, Denise, Renee, Angela, Rodney, Renee, Caroline, Rachelle and Olivia; Great grandmother of 14 greatgrandchildren. Funeral Mass will take place on Saturday, May 30th at 11:00 a.m. at Eglise St. Jacques in Hanmer. 11527701

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-22

TOPPING, Madeleine Guillemette - 1921-2009 Au Centre d'hébergement Le Boisé, le 22 mai 2009, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Madeleine Guillemette, épouse de feu monsieur Jean-Paul Topping. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 30 mai 2009 à 14h en l'église du très St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec. L'inhumation aura lieu ultérieurement au parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Michel Towner) et Robert (Marie-Josée Roy); ses petits-enfants qui étaient sa grande fierté, Jean-Philippe, Jean-François, Lysa et Rachel; sa soeur Suzette (feu Roland Nobert); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Louis Marchand (feu Jacqueline Guillemette), Jeanne d'Arc Larocque (feu Jules Guillemette), Marie Perreault (feu Marc Guillemette), Raymond Villemure (feu Pierrette Guillemette) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel dévoué du Centre d'hébergement Le Boisé pour les soins exceptionnels apportés au cours de son séjour. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Albatros 04 Cellule Québec, 217, 24e Rue, Québec (QC) G1L 1W4, téléphone: 418-523-7334 ou à un organisme de votre choix. La fondation Albatros a pour but l'accompagnement et l'aide aux personnes handicapées. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec (QC) G1K 3P9 Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepineclo class="bwanchor" href="http://www.lepinecloutier.com" target="_blank">utier.com Parution: 2009-05-28 au 2009-05-28 dans Le Soleil - 1850526

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-21

GARDINER, Melvyn Peacefully at Madonna Long Term Care Facility on Thursday, May 21st, 2009 at the age of 67. Loving father of Andrea (Al) and Shannon. Grandfather of Mathew, Brandon, and Kayleigh. Survived by his mother Margaret. A service will take place on Saturday May 30th at 2 pm at Navan Vars United Church, 1129 Smith Road Navan Ontario. As an expression of sympathy, memorial contributions to Madonna Long Term Care Facility would be appreciated by the family for the great care provided by the staff. Published in the Ottawa Citizen on 5/28/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-26

VAILLANCOURT, Pierre-Paul - Le 26 mai 2009, est décédé à Alma, à l'âge de 63 ans 4 mois, M. Pierre-Paul Vaillancourt, fils de feu M. Donald Vaillancourt et de feu dame Marie-Anne Guérin, époux de dame Jocelyne Bouchard, demeurant au 179 rang St-André, Hébertville. La famille reçoit les condoléances le vendredi 29 mai 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 30 mai 2009 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410 rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le samedi 30 mai 2009 à 11 h à l'église de Notre-Dame d'Hébertville. M. Vaillancourt sera confié au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: David (Karine Lachance), Samuel et Marie-Claude. Il était le frère de: Gérald (Jeanne d'Arc Pelletier), Normand (Reine Desgagné), feu Vital (Angéla Duchesne), Réjean (Diane Martel), France (Nicole Gosselin), Mona (Noël Martel), Lise (feu Louis-Georges Tremblay), Lucille (Michel Paradis), Marcel (Lisette Babineau), Henriette (Alain Julien), Martine (Jean Lessard). Il était le gendre de Iréna Bouchard (feu Émile Bouchard, André L'Abbé), le beau-frère de: Claude Bouchard (Marielle Ouimet), Gilles, feu Jacques, Jean-Marc L'Abbé, Line L'Abbé (Ronald Ouimet). Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent, peuvent faire des dons à la Société Alzheimer au 1657 avenue Du Pont nord, Alma, G8B 5G3. Pour rendre hommage à M. Vaillancourt, visitez le site: www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, salon Hébertville: 418-344-1160, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2009-05-28 au 2009-05-29 dans Le Quotidien - 1852505

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-25

STINSON, Mildred (nee Conlin) - Peacefully, at the Kingston General Hospital on Monday, May 25, 2009. Mildred Margaret Stinson of Kingston in her 91st year. Beloved wife of the late Kenneth Stinson and dear mother of Rob (Diane) of Calgary; Cathy Hamelin (Ray) of Ottawa and Peter (Laurie) of Toronto. Loving grandmother of Beverly, Jamie and Joanna of Calgary; Rob, David and Carolyn of Ottawa; Ryan, Corey and Philip of Toronto. Also remembered by 5 great-grandchildren. Sister of the late Ruth Linton and John Conlin. Mildred graduated as a registered nurse from the Toronto General Hospital and was very proud to serve in the Canadian Army as a nursing sister overseas during WW II. The family will receive friends at the HANNAH FUNERAL HOME, Tamworth on Saturday, May 30 from 12 noon, followed by service in the Funeral Home at 1:00 p.m. Interment Christ Church Cemetery. Memorial donations to the Canadian Breast Cancer Society would be appreciated by the family. 11527521

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-26

MAYHEW, Debbie Elaine In the General Campus of the Ottawa Hospital on Tuesday, May 26, 2009. Debbie Mayhew was born in Sudbury on August 19, 1953. She was 55 years old. Loving daughter of Isabel Mayhew (Lebrun) of Renfrew and the late Claude Mayhew. Loved sister of Susan of Renfrew, Claudette of Bancroft, Lawrence (Debbie) of Orleans, Allan (Mary-Ann) of Stittsville, Elwyn (Tammy) of Keswick, Darlene Schlievert (Tim) of Chilliwack, B.C., Keith of Cantley, Que., Dean (Trudy) of White Lake and Barrie of Renfrew. Also survived by many nieces and nephews. A service of memory for Debbie will be held at the Horton Community Centre, 1005 Castleford Rd. R.R. #5, Renfrew, Ontario on Saturday, May 30th at 2 p.m. Interment of cremated remains will follow at Thomsonville Cemetery. Funeral arrangements entrusted to the care of the Anderson Funeral Home, Renfrew. Published in the Ottawa Citizen on 5/28/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-26

PLANTE, Sarto - 1931-2009 À Québec, le 26 mai 2009, à l'âge de 78 ans et 1 mois, est décédé monsieur Sarto Plante, époux de dame Laurette Dion. Il demeurait à St-Nicolas. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Richard (Jacqueline Savard), Johanne (Marcel Marchand), Sylvie (Paul Laroche), Angèle (Michel Bérubé), Chantal (feu Pierre Gingras); ses petits-enfants: Marie-Eve, Nicolas, Francis, Sébastien (Emmanuelle Morin), Audrey (Mathieu Lemoine), Emilie et Aurélie; ses arrière-petits-enfants: Calypso et Rose; ses frères et soeurs: Nicolas (Pauline Labrecque), feu Thérèse (feu Gilbert Plante), feu Henri (feu Germaine Plante), Simone; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dion: feu Georges-Albert (Rose-Marie Lambert), Jacques (Lucienne Lambert), feu Jean-Paul (Anita Déry), Gustave (Berthe Théberge), Madeleine (feu Théo Genest), Claire (François Gosselin), Lucille, Pierrette (Roméo Huot) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1431, des Pionniers, St-Nicolas le vendredi 29 mai 2009 de 19h à 22h et le samedi 30 mai 2009 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 30 mai à 11h en l'église de St-Nicolas et de là au cimetière paroissial. Un gros merci au personnel de la Résidence le Charnycois pour les soins et l'amour prodigués à papa ainsi qu'à Marie-Ève Dassylva et aux travailleuses sociales du CSLC du Grand-Littoral. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Pour faire parvenir un message de sympathie virtuel, visitez notre site internet : www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-05-28 au 2009-05-28 dans Le Soleil - 1852062

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-21

HALSEY, Olive Ethel (nee Bremer) Olive, widow of the late Cecil Halsey, passed away peacefully into the hands of God on May 21, 2009, at the age of eighty-five. Olive will be dearly missed by sons Cecil and Charles, daughter-in-law Faith, grandchildren Sarah (Miles), Adam (Ann Marie), Philip and Rachel and great-grandchildren Elizabeth, William, Brendon and Cameron. A funeral service will be held on Friday, May 29, 2009 at 1 p.m. in the chapel of the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont (514-279-6540). A reception will follow. Published in the Montreal Gazette on 5/28/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-25

STORRY , Astrid Marie (nee Thorsen) November 26, 1940 - May 25, 2009 Astrid Marie Storry, beloved wife of Bob Storry of Okotoks, AB, passed away suddenly on Monday, May 25, 2009 with her loving family at her side at the age of 68 years. Astrid was born in Vancouver, BC but lived in Winnipeg, MB with her parents, Per and Gita Thorsen and brother Lindy, for most of her early years. She graduated from Gordon Bell High School and went on to graduate with a nursing degree from the Winnipeg Children's Hospital. During her final year of graduation, she married the love of her life Bob and they spent forty-eight years together, moving to Calgary in 1973. Astrid continued her work at the Children's Hospital as a school nurse and later was involved in the Brain Injury Program and SABIS for many years. She retired in 2006. Besides her loving husband, Bob, Astrid is also survived by her daughters, Wendy Storry, Becky Small, and Bobbi Jensen; son Mike Storry; brother Lindy Thorsen (Regina); and her pride and joy, grandchildren, Levi, Jesse, Chris, Chase, Cassidy, Dylan, and Taylor; as well as many wonderful friends that meant the world to her. Astrid will be remembered for her caring nature, and for the light and laughter that she brought to all our lives. We all love and miss you Grandma. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Saturday, May 30, 2009 at 3:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Alberta Children's Hospital Foundation, 2888 Shaganappi Trail N.W., Calgary, AB T3B 6A8 (Telephone 403-955-8818) or to the charity of the donor's choice. In living memory of Astrid Storry, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E., Calgary, AB. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 5/28/2009- 5/29/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-21

SENESE, Ellen Irene - Died peacefully at St. Lucie Medical Centre, Port St. Lucie, Florida on May 21, 2009 after a long and courageous battle. She leaves her daughter Sandra Bain (Kenneth), two grandsons, Michael and Brian Bain and one great- grandson Christopher (C.J.) Also her sister Marion Dawson (Raymond) Searcy, Ark and brother Melvin Chambers (Nancy), Saranac Lake, N.Y. Deeply loved and missed by nieces and nephews and cousin and best friends Marilyn and David Staines. Predeceased by husband Dominic and longtime friend Patrick Shaughnessy. Irene was a member of Canadian Legion Branch 479 where she will be missed by her friends 'around the table'. At her request, cremation has taken place. 11526919

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-25

LETOURNEAU, Jeanne d'Arc Côté - 1922-2009 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus CHA, le 25 mai 2009, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Jeanne d'Arc Côté, épouse de feu M. David Létourneau. Elle demeurait à Québec. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 628, chemin Royal St-Pierre, I.O. G0A 4E0 jeudi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, de 8h30 à 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 30 mai 2009 à 10h30 en l'église de Ste-Famille, I.O. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Fabien (Nicole Beausoleil), Marc (Odette Lapointe), Conrad (Marie Létourneau), Louise (Bruno Huot), feu Bruno (feu Françoise Sénécal, Katherine Huot), Marielle Richard, Carole Lemonde; ses petits-enfants: Josée, Martin, Annie, Dominic, Samuel, Paule, Stéphanie, David, Simon, Maude et Camille; ses cinq arrière-petits-enfants; sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs: Armande (Denis Rancourt), Céline Cloutier (feu Roch Côté), Guy Blouin (feu Denise Côté), Odile Létourneau (feu Irénée Gagnon), Joachim Létourneau (Suzanne Bisson), Mireille Marquis (feu André Létourneau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel du centre d'hébergement Alphonse-Bonenfant. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Corporation des bénévoles du centre d'hébergement Alphonse-Bonenfant, 1199, chemin Royal, St-Pierre, I.O. Québec G0A 4E0, tél. : 418-828-9114. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-05-27 au 2009-05-29 dans Le Soleil - 1850798

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-27

FRADETTE, Bella Fleury Parution: 2009-05-28 au 2009-05-29 dans Le Quotidien - 1852511 FRADETTE (Mme Bella Fleury) Le 27 mai 2009, est décédée à Alma, à l'âge de 92 ans 8 mois, Mme Bella Fleury, fille de feu M. Louis Fleury et de feu dame Alice Bouchard, épouse de feu M. Joseph-Henri Fradette, demeurant au 2680 avenue Du Pont sud, Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 29 mai 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 30 mai 2009 à compter de 11 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 30 mai 2009 à 13 h 30 à l'église St-Sacrement d'Alma. Mme Fleury sera confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière d'Alma secteur St-Joseph. Elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés: Martin (Pauline Wilson), feu Normand, Jean-Paul (Solange Mailhot), Monique (Magella Girard), Nicol (Claudette Boudreault), Pauline (Réginald Harvey), Hélène (Pierre Bouchard), Régis (Susan Doyle), Réjeanne (Normand Tremblay), Lise (Michel Fortin); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Hermel (feu Germaine Fradette), Mariette (feu Edgar Perron), feu Edmour (feu Marie-Paule Côté), feu Yvan (Marthe Maltais), Gertrude (Henri Lemaire), Madeleine (Serge Fournier) et Vincent. Elle était la belle-soeur de: feu Philippe (feu Marguerite Harvey, feu Alice Pageau), feu Léonce, feu Fernand (feu Marie-Jeanne Lachance). Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma au 300 boulevard Champlain sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à Mme Fleury, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-28

ABOUD, Charles Charles passed away gently at the age of ninety-two. He will be forever remembered by his family and friends who are too numerous to be named. His love for his family and of art, tennis, music and travel enhanced his full life. If desired, a donation in Charles' memory may be made to the C.N.I.B. Condolences and memories may be forwarded through www.humphreymiles.com. Published in the Montreal Gazette on 5/28/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-23

GINGRAS, Marc-André - 1942-2009 Au CHUQ - Hôtel-Dieu de Québec, le 23 mai 2009, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Marc-André Gingras, époux de madame Claudette Chabot. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 30 mai 2009 à 11h en l'église Notre-Dame-de-Vanier (260, av. Bélanger à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, la fille de son épouse Josée Desnoyers (Jean Garant); ses petits-fils Fabien et Matisse; son frère Roland; ses soeurs: Marie-Anne (Robert Laperrière), Réjeanne (Yvon Morency), Angèle (André Dallaire), Mariette (Réjean Guay); sa belle-mère Marie-Ange Fournier Chabot; sa belle-soeur Danny Chabot ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s, tout particulièrement ses ami(e)s de longue date qui l'ont épaulé tout au long de sa maladie: Lorrayne et Denis Michaud. Merci aussi à Monique Blais, Gilberte Garant et tous nos voisins sympathiques. Un merci spécial au personnel du CLSC Basse-Ville, en particulier Julie-Anne Soucy, et aussi de l'Hôtel-Dieu de Québec qui ont contribué à son confort. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, tél.: 418-683-8666. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8ième Rue, Québec G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfunerai class="bwanchor" href="http://www.coopfuneraire2rives.com" target="_blank">re2rives.com Parution: 2009-05-28 au 2009-05-28 dans Le Soleil - 1850823

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-23

SIROIS TOUPIN, Henriette - 1925 - 2009 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 23 mai 2009, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Henriette Sirois, épouse de feu Alfred Toupin, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 30 mai 2009 à 11 h en l'église Sainte-Marie-Madeleine 435, boul. Sainte-Madeleine Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Odette Sauvé), René (Ghislaine Duval), Carole (Dany Richard), Denis (Kelly Ann Landry); ses 7 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants; elle était la soeur de : feu Marthe Sirois, feu André Sirois, feu Léandre Sirois, Georges Sirois (Cécile Cormier), Gérard Sirois, Roland Sirois et Raymonde Sirois (feu Jean Ferland); elle laisse aussi ses belles-soeurs et beaux-frères : Thérèse Toupin (feu Laurier Barrette), Irène Côté (feu Maurice Toupin) et feu Geneviève Roof, décédée le 19 avril 2009 (feu Léon Toupin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-05-28 au 2009-05-28 dans Le Nouvelliste - 1849400

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-28

Mrs. Audrey Lynn Keefe, Charlottetown At the Queen Elizabeth Hospital in Charlottetown on Thursday, May 28, 2009, of Audrey Lynn Keefe (nee Johnson) of Abney, age 47 years. Beloved wife of Kenny. Loving mother of Barrett, Charlottetown; Warren, Ontario; and Rodney, Abney. Dear daughter of Ralph and Yvonne Johnson. Sister of Doreen Roberts, Hazel Hill, N.S.; Carolyn Johnson, Halifax; Brenda Joy Johnson, Kentville; Marla George, Ontario; and Ralph Jr., Halifax. Also survived by her grandmother Ellen Johnson, Guysborough, N.S. Resting at Ferguson’s Montague Funeral Home from where the service will be held in the funeral home chapel on Sunday at 3 p.m. Interment in the Murray Harbour Cemetery. Visitation Saturday 2-4 and 7-9 p.m. If so desired, memorials to the cancer unit of the Queen Elizabeth Hospital would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-19

SICARD, Théodore 1939-2009 À Terrebonne, le 19 mai 2009, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Théodore Sicard, époux de Mme Fleurette Trempe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Mario (Josée), Claude (Carole) et Chantal (Ronald), ses huit petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, proches parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: 10280 BOUL. LAURIER LA PLAINE 450-478-8042 / 514-770-9770 www.complexefunerairefortin.ca le dimanche 31 mai de 14 à 17 heures. Au lieu de fleurs, des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés. Annonce numéro : 29030377-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-23

OBITUARY GRAEME IAN HORIE SMITH Graeme I. H. Smith of Prince William, NB passed away unexpectedly at his home on May 23, 2009. Graeme was born in Montreal, Quebec in 1930, a son of the late Jack and Margaret (Horie) Smith. He is survived by his wife, Betty S. Gardner Smith; a daughter, Andrea Norris (Neil), Ottawa, ON; two sons, Ian Smith (Judy Lougheed-Smith), Cork, NB and Bruce Smith, Deer Island, NB; two granddaughters, Rian and Kaelie (Brandon) Lougheed-Smith; a brother, Lloyd Smith (Christine), Winnipeg, MB; a brother-in-law, Bill Carnaghan, Markham, ON; a sister-in-law, Kathleen Jones (Ken), Chester, England and nieces and nephews. In addition to his parents, Graeme was predeceased by a sister, Margaret Joan Carnaghan in 2002. Visitation will be at Riverside United Church of Canada, 6682 Route 102, Prince William, NB on Wednesday, May 27, 7 to 9 p.m. Funeral service to be held at the same location, Thursday, May 28, 2009 at 2 p.m. Rev. Jennifer Brown and Rev. John Roy will officiate. A reception will follow the funeral service. For those who wish to make a donation in memory of Graeme, the family has suggested the: Heart and Stroke Foundation, Boy Scouts of Canada, United Church of Canada, or the Harvey High School Foundation. No flowers please. Oakum all ye, Graeme will listen, grab a paddle or sail, the lakes aglisten. Family and friends are his life, proud of his children, adores his wife. "Just one second, I'll get Bet," have you had high bush cranberries yet? The CBC on, munching on muffets, always about, never on his tuffet. Car repair and maintenance, Santa Claus, saying grace, Family taxi, lake water toes, when it comes to raspberries, Dad knows. Log cabins, outhouses, wood sculpture and cars, he'll fix it all: his, yours and ours. Bird watcher, cat burglar, turtle catcher, too bad for the grouse hunters they can't run faster. A choral force, singing loud, punning rhymes to make us proud. Untied shoes and hat askew, New Brunswicker, loved his canoe. Quebecois Canadien, repeat pond hockey champienne. Everything a place in a cardboard box, friend to the birds, deer, bunnies and fox. Teacher mentor dock-ter, Poppa, do you sing? Well you oughta. Eager environmentalist, off trail adventure enthusiast. Birdhouse and chimney builder, outhouse designer, no jack O'lanterns will ever be finer. Coiffurer to granddaughters, always tinkering, understanding "Smith-o-glyphics" can take above average thinking. A dog at his feet, bandaid on hand, his garden and beans are so very grand. Hard to fit in a list, loved by all, he'll be missed. Published in the Montreal Gazette on 5/28/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-23

RUNIONS, Edith 2009-05-28 Mrs. Edith Louisa Runions age 79 years, a resident of Thunder Bay passed away on Saturday, May 23, 2009 in St. Joseph’s Hospital-Hospice Unit. Edith lived most of her life in Ear Falls. She enjoyed gardening, volunteering at the Ear Falls Royal Canadian Legion Branch #238 and spending time with her family. She will be lovingly remembered by her daughters: Sharon Charles, Shirley Stapleton, Helen Moore, Caroline Beaumont, Anne Nelson,and Diane Soderquist, 10 grandchildren and 15 great grandchildren. Edith was predeceased by her husband Ed, son Charles and granddaughter Cindy Moore. Cremation has taken place and a memorial service will be held at a later date in Ear Falls. Should friends desire, memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Thunder Bay Regional Hospital Foundation-Northern Cancer Fund would be appreciated. Arrangements entrusted to the Sargent & Son Funeral Directors, 21 N. Court Street. The family would like to thank the doctors, nurses and staff of the Thunder Bay Regional Hospital and St. Joseph’s Hospice Unit for their care and compassion.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-13

Pauline Faucher -- A la CHSLD Résidence Marc-André Jacques, le 13 mai 2009, à l’âge de 57 ans et 7 mois, est décédée Mme Pauline Faucher, demeurant à East Broughton. Mme Faucher laisse dans le deuil son fils Sylvain. Elle était la sœur de : Clément, feu Laurent, Rachel épouse de Gaétan Grenier. Elle laisse également dans le deuil ses tantes : Thérèse Faucher, Françoise Lessard Jalbert, Sr. Claire Faucher et Marie-Blanche Lessard ainsi que ses neveux Éric, Ken et Dex, sa petite nièce Shany de même que plusieurs cousins. Les funérailles ont eu lieu le samedi 16 mai 2009 en l'église de Sacré-Cœur-de-Jésus et de là au cimetière East Broughton. Le service a été chanté par l'abbé Nelson Audet. Le cercueil était porté par Claude Lessard, Michel Lessard, Rémy Faucher, Gilles Vachon, Robert Lessard, Marcel Lessard. La direction des funérailles a été confiée à la maison J.A. Turcotte & Fils : 241, rue Principale East-Broughton.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-25

GAGNÉ (née CARDINAL), Roseline 1939-2009 À Saint-Timothée, le 25 mai 2009, à l'âge de 70 ans, est décédée Roseline Cardinal épouse de feu Roger Gagné. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Normand), Jean-Marc (Jocelyne), Claude, Sylvain (Marie-Josée), Marielle (Jean-Guy) et Josée (Marcel), ses petits-enfants et arrières-petits- enfants, ses soeurs Pierrette et Louise ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances le vendredi 29 mai 2009 dès 13 heures en l'église St-Michel de Vaudreuil. Les funérailles auront lieu à 14 heures suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Anne-de-Bellevue: maisonroussin@bellnet.ca Un merci spécial aux employés de la Maison des Aînés de Saint-Timothée. Annonce numéro : 29030359-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-20

BEAUSÉJOUR, Juliette 1917-2009 À St-Roch-de-L'Archigan, le 20 mai 2009, est décédée Mme Juliette Beauséjour, épouse de feu Joseph-Roch Duval. Elle laisse dans la peine ses enfants Yolande (feu Jean-Pierre Plouffe), André (Claudette Deshormeau), Marcel, feu Claudette, Jean-Marc (Lise Lemire), Danielle (Jean-Claude Brassard), Colette (Jacques Labelle), Syvie (Luc Laurieault), Alain, ses dix petits- enfants et huit arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi à compter de 9 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JEAN-DENIS BEAUCHAMP 1203 PRINCIPALE ST-ROCH-DE-L'ACHIGAN res.funjdb@videotron.ca Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église de St-Roch-de-L'Achigan, et de là, au cimetière du même lieu. Au lieu de fleurs, à la demande de la famille, des dons à la Fondation Diabète Québec ainsi qu'à la Fondation de l'Alzheimer seraient appréciés. Annonce numéro : 29030346-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-27

PICARD, Jean-Paul - 1922-2009 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 27 mai 2009, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Picard, CD, Anciens combattants de la guerre 1939-1945. Il a fait les campagnes de France, Belgique et Hollande. Adjudant-Maître au 6e Régiment d'Artillerie de Campagne de Lévis, (M), membre de la Légion Canadienne de Lévis et retraité du Gouvernement du Québec aux ministères de la Jeunesse, de l'Éducation et des Communications. Il était l'époux de feu madame Georgette Lecours et demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d'Aubigny (situé au cimetière Mont-Marie) 154, rue du Mont-Marie Lévis le samedi 30 mai 2009 de 9h à 13h. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon, en présence du corps, le même jour à 13h et de là au cimetière Mont-Marie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Micheline Breton), Daniel (Dorothy Cormier), Lise (Pierre Joncas), Hélène (Daniel Cadorette); ses petits-enfants: Frédéric (France Gagnon), Jocelyn, Mélanie (Sahadou Toure), Sébastien (Cindy Robert), Mathieu (Geneviève Labrie), Carolann, Cindy, Véronique (Richard Cadorette), Marie-Hélène (Patrick Guay), Émilie (David Couture), Rémi (Audrey Parent), François, Rosée-Anne (Pierre-Olivier Dionne); ses arrière-petits-enfants: Gabrielle, Étienne, Nicolas, Florent, Dialla, Aïcha, Ismaël, Alexis, Eliot, Lohan, Louis-Frédéric, Ludovic, Loralie, Alyson, Roxanne, Maxime, Léa-Maude, Ève et Philippe; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: feu Roméo Picard (feu Lilianne Lemay), Lucille, feu Gilberte, feu Thérèse, (feu Lucien Lizotte), feu Roger Lecours (Thérèse Dupont), feu Noël (Colette Leclerc) et soeur Yvette Lecours, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Un remerciement sincère est adressé au personnel de la Résidence Les Marronniers et au personnel du 8e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis QC G6V 9Z9. Des formulaires de dons seront disponibles au salon lors des condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie Lévis (QC) G6V 8X1 Téléphone: (418) 835-5553 Télécopieur: (418) 835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.comParution: 2009-05-28 au 2009-05-28 dans Le Soleil - 1852476

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-25

LISTER, Drummond Duff In Ottawa on Monday, May 25, 2009 at age 70. He is survived by his loving wife of 45 years, Peggy, sons Andrew (Lise Ann Johnson), Stuart (Sarah Fortier) and Michael (Jennifer Gagnier), grandsons Patrick, Daniel and Lucas, brother Bruce Lister (Goodith Heeney), nephews Stephen (Molly Rundle), Graham, Matthew (Susie) and niece Jane and their families. Drummond will be missed by his extended family including brother-in-law Donald MacLean (Catherine Brown), sister-in-law Jessie Iwasiw (Edward), nephews Kevin MacLean (Sheila) and Gregory Iwasiw (Esmeralda de San), nieces Lisa Rennie (Rob) and Amanda Magda (Brian). He was predeceased by sister-in-law Catherine MacLean and will be missed by her children Alastair and Lachlan Cheng. Drummond was born in England, came to Canada in 1950, completed his high school education at Upper Canada College in Toronto, university degrees at Princeton University, Ontario College of Education and York University. Drummond was a thinker and an educator. His teaching career spanned 32 years: he retired in 1996 after 22 years at Ashbury College (Ottawa). Drummond will be remembered by his students as a passionate and dynamic teacher. He was intellectually curious, reading widely and maintaining a life long interest in theatre, art and music. Drummond faced the greatest challenge of his life in 2000 after a stroke left him with a variety of limitations. He took delight in his specially modified garden and his daily scooter trips to the Bridgehead coffee shop on Beechwood where he read his third newspaper of the day. His life after the stroke was rich in contacts; he participated in activities at the Aphasia Centre, went to the National Art Gallery, restaurants and bookstores all on his own. The only thing that could stop his outings was the famous Ottawa snow. Friends and family are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street on Wednesday, June 3 from 2 - 4 and 7 - 9 pm. A celebration of Drummond's life will be held on Thursday, June 4, 2009 at 11:00 am at St. John the Evangelist Anglican Church 154 Somerset Street (at Elgin & Somerset). In lieu of flowers donations to the Aphasia Centre of Ottawa, 153 Chapel Street, Ottawa, ON K1N 1H5 would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 5/28/2009- 5/30/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-17

MICHAUD, Gaston 1961-2009 À Montréal, le 17 mai 2009, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Gaston Michaud. Il laisse dans le deuil ses frères Marcel (Louise), Daniel (Maria) et André (Mélanie), ses neveux et nièces Réal, Marie-Claude, Élodie et Jonathan, ses oncles et tantes, ainsi que plusieurs amis. Exposé au complexe funéraire: 3198, RUE ONTARIO EST (entre Pie IX et Frontenac) MONTRÉAL tél: 514 527-4126 info@tsansregret.com Les funérailles auront lieu le samedi 30 mai à 11 heures en l'église de la Nativité de la Ste-Vierge. Heures de visites: jeudi de 19 à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que samedi dès 9 heures. Annonce numéro : 29030373-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-21

BEAUDIN, Manon 1960-2009 À Laval, le 21 mai 2009, à l'âge de 48 ans, est décédée madame Manon Beaudin. Elle laisse dans le deuil sa mère Gisèle Lavoie, son frère Sylvain, son père Pierre Beaudin ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 30 mai 2009, de 13h à 17h au complexe funéraire: Une cérémonie religieuse sera célébrée ce samedi à 16h30, au salon même. Annonce numéro : 29030345-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-28

DALFEN, Charles M. It is with deep sorrow that we announce the sudden passing of Charles (Chuck) Dalfen in his 67th year. Beloved and loving husband of Susannah. Cherished father to Ariel and Deborah and their husbands Jed Schneiderman and Jamie Shulman. Adored and adoring Baba to Samantha and A.J., Lela and Livvy. He will be sorely missed and mourned by his sister Susan Denburg, in-laws Judah Denburg, Richard and Eva Cohen, as well as by nephews Avi and Elisha Denburg, their partners Liane and Erica, and Robin and Julian Cohen. Predeceased by loving parents Avrum and Fay Dalfen. A funeral service to bid him good-bye will be held in Ottawa at the Jewish Community Memorial Chapel on 1771 Cuba Avenue at 2 pm on Thursday, May 28th, 2009. Interment at Jewish Memorial Gardens, Osgoode. Published in the Ottawa Citizen on 5/28/2009. Published in the Montreal Gazette on 5/28/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-27

Sandra Bath Peacefully at the Queen Elizabeth Hospital on Wednesday, May 27, 2009 of Sandra “Erin” Bath of Charlottetown, age 54 years. She is survived by her brother, Pat Wood of London, Ontario, sister-in-law Bernice Wood of Charlottetown, and nieces and nephews Rose Clinton of Charlottetown, Darlene Clinton of Kitchener, Ontario, Kerry Clinton of Georgetown, Ontario, Paul and Richard Wood both of Charlottetown. She was predeceased by her sister Maureen Clinton and her brother Terry Wood. Resting at the Cutcliffe Funeral Home from where the funeral service will be held in the funeral home chapel on Saturday at 1:30 p.m. Interment to follow in the Sherwood Cemetery. If so desired, memorial contributions in Erin’s memory may be made to the Humane Society of P.E.I. or the Queen Elizabeth Hospital Foundation. Visiting hours on Friday 5-8 p.m. Online condolences may be made at www.islandowned.ca.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-22

VEZINA Guy - 1925-2009 Au CHSLD St-Augustin, Beauport, le 22 mai 2009, à l'âge de 83 ans et 6 mois, est décédé monsieur Guy Vézina, époux de dame Pierrette Paradis. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le samedi 30 mai 2009 de 9h à 11h30. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon, le même jour à 11h30. Les cendres seront déposées par la suite au Mausolée du cimetière Belmont. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Reynald (Josée Viau) et sa fille Josée (Alain Grenier); ses deux petits-fils qu'il aimait beaucoup: Jean-François (Marie-Pier Gonthier) et Louis-Philippe; sa soeur Marie-Marthe (Julien Asselin), feu Jacqueline Vézina (Roch Marcotte); ses belles-soeurs: Hélène (feu Donat Vézina), Thérèse (feu Ernest Paradise), Louisette, feu Jean-Baptiste (Thérèse Paré) et feu Paulette (Jean-Paul Côté) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille adresse des remerciements sincères à tout le personnel des 2e et 3e étages du CHSLD St-Augustin, Beauport pour son dévouement, ses soins attentionnés et son humanisme. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Hébergement St-Augustin (2135, rue de la Terrasse-Cadieux, Québec, G1C 1Z2). Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-05-28 au 2009-05-28 dans Le Soleil - 1848138

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-26

START, (Elizabeth) Betty-Jean (nee Richardson 2009-05-28 Elizabeth) Betty-Jean Start (nee Richardson), age 67, a native of Thunder Bay, passed away with family by her side on Tuesday, May 26, 2009 after a long and courageous battle with cancer. She is survived by her husband, Jim, of 43 years; their children Bryon (Amy), David (Sherry), Kathy (Chris) Lee, and Linda (Mike) Linklater; and many grandchildren, cousins, nieces, nephews and other relatives. Born in Port Arthur on April 20, 1942, she grew up on the shores of Saganaga Lake where her parents Ida and Jock (John) Richardson owned the Saganaga Trading Post. She attended St. Patrick’s High School and continued her education at St. Joseph’s Hospital where she graduated as a registered nurse assistant. She met Jim in 1962. They married in 1966 and moved to Hutton Park Drive where they lived to the present time, whereby she chose to stay at home to raise their family. Betty was known for her warm social demeanor; she loved people, children and the great outdoors. She spent many summers at the family camp at Northern Light Lake entertaining family and friends, all of whom will miss her famous donuts and blueberry pancakes. Betty loved music, especially singing, and was a 35-year chartered member of Sweet Adelines International. Betty and Jim also were bowlers for nine years at Mario’s Bowl. Every second Thursday Betty would spend time with her high school friends (aka. The Card Club). She was also a long-time member of Corpus Christi Parish. She was loved by all who knew her and will be greatly missed. Funeral services will be held on Saturday, May 30, 2009 when family and friends will gather in Corpus Christi R.C. Church for the Funeral Mass beginning at 10:00 a.m. celebrated by Rev. Richard Kowalchuk. Inturnment will take place in Sunset Memorial Gardens. While support during this difficult time is appreciated, the family requests that in lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society are preferred. Arrangements in care of the Sargent & Son Funeral Directors, 21 N. Court Street. On-line condolences may be made at www.sargentandson.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-26

FOUCAULT, Andre Rene - Passed away at the St. Catharines General Hospital on Tuesday May 26, 2009 in his 72nd year after a long battle of cancer. He leaves behind his loving wife Maria Margaretha Foucault and his two stepsons William and John Storm and several members of the family in Amos, Quebec and Montreal and Maria's family also. Friends and family who wish to pay respects to the family are invited to 60 Plymouth Ave., St. Catharines on Saturday May 30 after 2 p.m. Remembrances to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to PASSFIELD MORTUARY SERVICES 905-682-0474 11529729

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-20

CARTER, Nancy Diana - Suddenly at her home on Wednesday, May 20, 2009, Nancy Carter (nee Minaker) of Demorestville, at the age of 55. Beloved wife of Clinton Carter and loved mother of Brett Minaker (Wendy Dadson) of Colborne and Cory Carter (Suzanne) of Whitby. Loving grandmother of Mitchell and Dillion. Dear sister of Marylou (Jim Pringle) and Betty (Dale Calnan), all of Picton; Susan (Donald MacNeil) and Carol (Herb Cowin), all of Windsor and William and Robert Minaker, both of Edmonton. As desired by Mrs. Carter, Cremation has taken place. There will be no visitation or service. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. (Cheques only please). Arrangements entrusted to the HICKS FUNERAL HOME 2 Centre Street, Picton. 613-476-5571 11522765

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-24

LEICHT , Frances August 23, 1919 - May 24, 2009 Frances Leicht passed away peacefully at the Foothills Hospital on Sunday, May 24, 2009 at 12:30 p.m. at the age of 89 years. Frances is lovingly remembered by her children, Rob (Val) Ryan, Eve (Don) Casagranda of New Zealand, Seann (Cheryl) Haver, Peter (Linda) Leicht and Sandy (Andy) Drever; grandchildren, Troy (Shannon), Tyler, Lisa (Mike) of New Zealand, Carmen (Richard) of United Kingdom, Melissa (Kevin), Jonathan, Krista, Brendan, Eryn (Tracy); great-grandchildren, Deborah, Kayla, Hunter and Kaylee. She is also survived by her sisters Elizabeth (Jack) Binder, Wanda (George) Tutto, BC, Otto (Lea) Seidel, as well as numerous family members and friends in Canada and Germany and many friends in Dream View Village, especially her good friend Peter. Frances was predeceased by her loving husband John, and brothers and sisters in Germany. Frances came to Canada with her family in 1953 from Germany and settled in Calgary. She had a love for flowers and gardening and a very special gift of feeding everyone that walked through her door. Frances was part of the St. Boniface German Catholic Church choir for many years. Relatives and friends are invited to Prayer Services at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Sunday, May 31, 2009 at 7:00 p.m. A Funeral Mass will be held at St. Boniface German Catholic Church, 1923 Broadview Road N.W., Calgary on Monday, June 1, 2009 at 1:00 p.m. Interment will follow at Queen's Park Cemetery. A special thank you to everyone at the Foothills Hospital in Unit 81 especially Carmen and Casey. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 5/28/2009- 5/29/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-23

GRAVELLE, Gerald Raymond - Peacefully at PCGH on Saturday, May 23, 2009 in his 69th year. He was predeaseced by his father Zenod, mother Elaine and brother victor. He will be greatly missed and loved by wife Isabelle, brothers Reggie, Fern and Gib, sons David, Raymond and Jerry. Also his stepdaughters Wendy and Jeannie. Interment of ashes will at a later date. 11528473

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-23

BERNARD, Jacques - 1948-2009 C'est avec une très très grande peine que nous vous annonçons le décès de Jacques Bernard survenu le 23 mai 2009 à l'Hôtel-Dieu de Lévis. Il n'avait que 61 ans. Il a lutté pendant onze longues années contre un cancer de la prostate et des os. L'ont précédé dans la mort ses parents Maurice Bernard et Madeleine Beaulieu, ses beaux-parents Joseph-Arthur Vachon et Lucienne Poulin ainsi que son beau-frère Jules-André Vachon. Pour nous, sa famille, notre tristesse est immense mais sa libération nous console. Son départ vient modifier l'équilibre familial car il était tout un personnage; un drôle de personnage. Jacques laisse sa compagne de toujours Renelle, ses filles qui étaient sa fierté, ses beaux-fils qu'il aimait tant taquiner: Malorie et Laurent Laflamme, Fanie-Alexandra et Martin Verrier, Manou et Daniel Murray, ses petits-enfants qu'il aurait tellement aimé voir grandir: Julien et Janelle Verrier, Charles et Sophie Murray et Alex Laflamme. Jacques laisse aussi dans le deuil sa soeur Lise qui a su si bien l'accompagner et son mari Pierre Fournier ainsi que ses deux belles-soeurs Marie Fecteau-Vachon, Murielle Vachon et son beau-frère Louis Dussault. Il était l'oncle de Patrick, Vincent et François Fournier, François, Mireille et Martin Vachon. Jacques quitte également les nombreux membres des familles Bernard, Beaulieu, Vachon, Poulin ainsi que les Bédard-Dorval, famille biologique de Renelle. Jacques a été professeur d'éducation physique à la polyvalente de Charlesbourg pendant 33 ans. Il laisse de très nombreux compagnons de travail et d'anciens étudiants qu'il aimait. Sans oublier ses confrères d'études, ses amis du centre des loisirs St-Sacrement, où il a passé une heureuse partie de sa vie et les gens de St-Lazare de Bellechasse, sa paroisse d'adoption où il habitait. Jacques était très fidèle en amitié et était toujours heureux de partager des moments de plaisir et de folie avec ses nombreux chums. Jacques sera exposé au Complexe Funéraire de la Cité 1600 av. Le Gendre, Ste Foy le vendredi 29 mai 2009 de 14h à 17h et de 19h à 21h et le samedi 30 mai 2009 à compter de 13h. Une cérémonie d'aurevoir intitulée «Une vie en chansons» aura lieu en la chapelle du Complexe Funéraire de la Cité le samedi 30 mai 2009 à 15h. Par la suite Jacques sera incinéré et ira rejoindre ultérieurement ses parents au cimetière St-Charles. Merci au Dr Hubert Marcoux du Jeff, à Denise Fortier, Tony Leblanc et les intervenants du CLSC de St-Lazare et à l'équipe du 7e de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Que votre générosité se traduise par un don soit à la Fondation québécoise du cancer (en souvenir de Jacques et de sa mère), centre régional de Québec, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (QC) G1K 5Y9 ou à celle de la Société canadienne de la sclérose en plaques (en souvenir de sa mère), 245, rue Soumande, bureau 202, Québec (QC) G1M 3H6. Jacques est maintenant au pays des souvenirs. Il avait le coeur grand comme le monde. Il ne faut jamais l'oublier. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Téléphone: 418-658-1600 Télécopieur: 418-658-2415 Courriel: info@complexefunerairedelacite.com Site Web: www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-05-28 au 2009-05-28 dans Le Soleil - 1849322

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-27

M. Lionel Roberge décédé le 27 mai 2009 à l'âge de 66 ans À Thetford Mines le 27 mai 2009 est décédé à l'âge de 66 ans, M. Lionel Roberge, époux de Mme Laurette Lafleur. Il était domicilié à Princeville. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Laurette Lafleur, ses enfants : Chantal conjointe de Stéphane Fréchette, Steve conjoint de Isabelle Henri, feu Michel conjoint de Claudie Chouinard ainsi que plusieurs petits-enfants. M. Roberge laisse également dans le deuil ses frères & sœurs, beaux-frères & belles-sœurs et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce vendredi 29 mai de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 13 h au Salon funéraire Arthur Boucher, 71 St-Jacques Ouest à Princeville. Les funérailles seront célébrées le samedi 30 mai 2009 à 15 h, en l'église St-Eusèbe de Princeville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-28

ROUSSEAU, Floribert Aujourd'hui, le 28 mai 2009, il y a plus de 5 ans que tu fermais doucement les yeux. Malgré notre déchirement notre douleur s'est alors faite discrète, comme tu le souhaitais. Seule la pensée de la fin de tes souffrances nous a aidés à surmonter ce vide laissé par ton départ. Pourtant, tu nous manques encore tellement. Que de fois nous aimerions te faire part de nos joies, de nos projets.. mais malgré tout, nous sommes persuadés que tu jettes toujours un coup d'oeil! Continue d'être notre ange gardien. Avec toute notre tendresse et pour toujours. Ton épouse et tes enfants

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-28

Date de décès : 2009-05-25

ST-ONGE, Jean-Jacques - 1926-2009 Au CHA - hôpital de l'Enfant-Jésus, le 25 mai 2009, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Jean-Jacques St-Onge, époux de dame Estelle Beaumier. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay Québec le vendredi 29 mai 2009 de 19h à 22h et le samedi 30 mai 2009 de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 30 mai 2009 à 14h en l'église St-Benoît-Abbé, 3420, Rochambeau (face au Château Bonne Entente), Québec. L'inhumation aura lieu au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: Michel (Nellie Létourneau), François, ses enfants: Gabriel, Philippe et leur mère Maria-José Gallego, Alain (Caroline Leblanc) et leurs enfants: Guillaume, Alexandre, Zénon et Éliza; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: André (feu Madeleine Laveault), Rita (Benoît Pelletier), Marie-Marthe (Roland Gingras), Gaston Pellerin (feu Yvette St-Onge), Gisèle Blanchette (feu Jérôme St-Onge), Bibiane Chassé (feu Maurice St-Onge), Ghislaine Beaumier (Pierre Ferron), Louis Beaumier, Thérèse Beaumier (Marcel Labonté), Claude Létourneau (feu Renée Beaumier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et St-Sacrement (CHA), 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, av. Nérée-Tremblay Québec (QC) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Parution: 2009-05-28 au 2009-05-28 dans Le Soleil - 1852525

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC