Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-01

ETHEL IRENE (PEACHES) BARRAS It is with great sadness that the family of Ethel Irene (Peaches) Barras, 74, of 532 Front St., Fort Frances, Ont., announces her passing on Friday, May 1, 2009 at La Verendrye General Hospital in fort Frances. Funeral services will be held Thursday, May 7, 2009 at 2 p.m. at Green Funeral Home in Fort Frances, with Rev. Mr. Elmer Mainville officiating. Interment will take place in Holy Cross Cemetery in Fort Frances at a later date. Visitation will be held Wednesday, May 6, 2009 from 7-9 p.m. at Green Funeral Home. Parish prayers will be offered at 7:30 p.m., led by Rev. Mr. Elmer Mainville. Should family and friends so desire, in memoriam donations may be made to the Canadian Diabetes Association, 501-200 South Syndicate Ave., Thunder Bay, Ont., P7E 1C9 or to a charity of your choice c/o Green Funeral Home, P.O. Box 427, Fort Frances, Ont., P9A 3M8. Online condolences may be offered at www.mem.com A complete obituary will follow.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-02

BISSONNETTE, Eugène P. Parution: 2009-05-05 au 2009-05-05 dans La Tribune - 1820867 Eugène P. BISSONNETTE Au New Hampshire, le 2 mai 2009, est décédé Eugène Bissonnette, à l'âge de 87 ans, né à Chartierville et demeurant ensuite à Granby, fils de Wilfred et Aurore (Dugas) Bissonnette. En 1951, il déménagea aux États-Unis. La famille vous accueillera le mardi 5 mai 2009 de 18 h à 20 h, à la maison funéraire Petit Funeral Home, Suncook, NH and Mass. Funérailles, le mercredi 6 mai 2009 à 9 h 30, en l'église St-John the Baptist. M. Bissonnette était l'époux de feu Lorraine Beaudoin décédée en 1990; le père de Fernand, Ronald et Roger, tous du NH et Muriel Speicher de NE; frère de Huguette LeMoyne, Jeanne-d'Arc Bissonnette et Rose Lamoureux, tous de Granby. Pour plus d'information ou pour signer en ligne le livre de visites, svp voir le site petitfuneralhome.com La direction des funérailles a été confiée à : Petit Funeral Home 167, main street Pembroke NH 03275 Tél. : 603 485-9573 Téléc.: 603 485-5489 www.petitfuneralhome.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-03

GOSSELIN, Jonathan Parution: 2009-05-05 au 2009-05-06 dans La Tribune - 1821500 Jonathan GOSSELIN À Sherbrooke le 3 mai 2009, à l'âge de 35 ans, est décédé M. Jonathan Gosselin, fils de Marie-Andrée Doucet (Marcel Cambron ) et Gaétan Gosselin (France Dodier - Coté ) demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera, en présence des cendres, mercredi de 14 h jusqu'à 16 h. Une cérémonie d'adieu sera célébrée le mercredi 6 mai 2009 à 16 h, à la Résidence funéraire Steve L.Elkas. Les cendres seront ensuite déposées au Cimetière St-Michel. Outre ses parents M.Gosselin laisse dans le deuil son frère Yannick . Son grand-père maternel, Lionel Doucet (feu Jeannette Plourde ). Il laisse également dans le deuil Sébastien Bouchard (Lise Bergeron ), Sylvain Bouchard (Sophie Nicol ) et leurs enfants : Chloé et Annie , Rémi Nicol (Sonia Roy ), Paul-Émile et Chantal Bouchard Ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, 2630 King Ouest, bureau 150, Sherbrooke, QC, J1J 2H1, seraient grandement appréciés par la famille. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-02

JACQUES, Lucie (Vallières) Parution: 2009-05-05 au 2009-05-08 dans La Tribune - 1821357 Lucie Vallières Au CSSS des Sources, Asbestos, le 2 mai 2009, est décédée, à l'âge de 53 ans, Mme Lucie Vallières, épouse de Rock Jacques, demeurant à Wotton. La famille vous accueillera le vendredi 8 mai 2009 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Le jour des funérailles, de 11 h 30, jusqu'au départ du salon à 13 h. Les funérailles, le SAMEDI 9 mai 2009 à 13 h 30, en l'église St-Hippolyte de Wotton. Il y aura crémation. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Bruno de Montarville. Outre son époux, Mme Vallières laisse dans le deuil ses beaux-enfants: Roxanne (Robert) Royaume-Uni, Frédéric (Annie), Laval. Ses petits-enfants: Amélia, Alexander, Clara et Émile. Sa mère: Rollande Leblanc (feu Gérard Vallières), Wotton. Ses frères et soeurs: Céline (Serge), Montréal, Serge (Denise), Magog, Guy (Diane), Wotton, Jacinthe (André), Wotton. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Julienne (Clermont), Reine (Dominic), Marc (Ginette), Carmel (Jacques), feu Patrick (Lina), de même que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CSSS des Sources d'Asbestos et le 6e étage du CHUS de Sherbrooke, pour les bons soins prodigués à Mme Vallières. En guise de sympathie, des dons au RELAIS POUR LA VIE, seraient grandement appréciés par la familles. Des cartes seront disponibles au salon. Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-04

ST. JULES, Marjorie A. (nee Way) - In loving memory of Marjorie A. (nee Way) St. Jules, 80 years, of Pioneer Manor, who passed away Monday, May 4th, 2009 at the SRH - St. Joseph's Health Centre. A proud Canadian, she had been an associate member of the Royal Canadian Legion Branch #179 Capreol. Beloved wife of Joseph St. Jules predeceased 2001. Loving mother of Sharon predeceased 2000. Cherished daughter of Napoleon and Mary (Cushman) Way predeceased. Dear sister of Terrance Way (wife Betty predeceased) of Capreol and the late Davidene, Dorothy, Marion, Gregory, Orma, Margaret, Kathleen and James all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury. Funeral Mass in Our Lady of Peace Church, Capreol Wednesday, May 6th, 2009 at 11 a.m. Interment in the family plot at the Capreol Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. (Friends may call 6:30 - 9 p.m. Tuesday only). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11499241

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-02

LEGAULT, Kathleen Ellen (nee Stagg) Passed away peacefully on May 2, 2009 in her ninetieth year. Kathleen passed away in the loving care of her youngest daughter Nicole and family. World War II Air Force Veteran. Predeceased by her husband Louis. Survived by her children Nicole (Shawn), Patricia (Gordon) and Michael (Kathleen). Devoted grandmother of eight and great-grandmother of six. Arrangements entrusted to the McEACHNIE FUNERAL HOME, (905) 428-8488. As an expression of sympathy, donations may be made to the Durham Region Humane society. A book of condolence may be signed at www.mceachnie-funeral.ca. Published in the Montreal Gazette from 5/5/2009- 5/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-02

VIENNEAU, Robert 1947 - 2009 Robert passed away on May 2, 2009 at the age of sixty-two, peacefully, surrounded by his family. He is survived by his mother, Mrs. Mary Vienneau, his daughter Nancy-Leigh and grandson Kolby, six sisters and four brothers. Robert was predeceased by his father Mr. Wilfred Vienneau and brother John. Viewing will be held at: on Tuesday and Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service will be held at St. Willibrord Church on Thursday, May 7 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 5/5/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-05

Mme Françoise Poisson Fortier 1925-2009 Au Centre d’hébergement le Roseau, le 5 mai 2009 est décédé à l’âge de 83 ans Mme Françoise Poisson Fortier. Mme Poisson Fortier laisse dans le deuil ses enfants : Alain, Odette et André; sa petite-fille Emmanuelle; sa belle-soeur Marthe De Carry Poisson ainsi que de nombreux neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis(es).

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-01

NICHOLSON, Marquarette Barton (Hollingworth) - At Bluewater Health - Mitton Site on Friday, May 1, 2009, Marquarette Barton (Hollingworth) Nicholson, age 81, of Sarnia, dear wife of the late Robert Arthur Nicholson (1987). Loving mother of Jan MacLean and her husband Bill and Carol D'Orazio and her husband Warren. Grandmother of Ian MacLean and his fiancé Amber Kelly, Sam and Austin. She was a life member of St. George's Anglican Church and a member of St. Elizabeth's Circle. Funeral services were held from the Chapel of the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Monday, May 4th with Archdeacon Jim Dugan officiating. Interment was held in Lakeview Cemetery and the pallbearers were Bill MacLean, Warren D'Orazio, Ian MacLean, Brian Rigby, Su Potma and John Hollingworth. Sympathy may be expressed through memorial donations to the Charity of Choice. Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11498197

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-03

BETTRIDGE, Charles Robert “Bob” - Peacefully, with loving family by his side on Sunday, May 3, 2009 at Bluewater Health Mitton St. Site, Charles Robert “Bob” Bettridge, age 62 of Sarnia. Beloved son of Alice and the late Charles “Gump” Bettridge. Loving father of Brenda Bettridge (Don Whalen) and Allan (Germaine) Bettridge. Cherished grandfather of Danielle and Payton. Dear brother of Kathy (Jack) Skinner, Dave Bettridge, Jim (Marilyn) Bettridge, John (Dana) Bettridge, Rick (Shelley) Bettridge and Frank (Donna) Stewart. Loved and missed by many nieces and nephews. Family and friends will be received at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia on Wednesday, May 6, 2009 from 7:00 to 9:00 p.m. A private family interment of ashes will be held at Our Lady of Mercy Cemetery. Sympathy may be expressed through donations to the Canadian Cancer Society. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 11499194

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-04-21

LAROCQUE, Paul - In his 55th year, Paul died peacefully at The Village Retirement Residence, Ridgetown, Ontario on April 21, 2009. A sensitive, private man, Paul wished to be remembered as having lived life on his own terms. Known as a friendly guy who loved animals, tranquil nature settings and eighteen wheelers, his wit and spirit will be missed. He is survived by his wife Claudette and his children John and Nicole. He is remembered by his siblings Marianne, Patricia, Bill, Peter, Bob and their families as well as those who knew him. He was predeceased by his parents William and Mary. A memorial Mass was celebrated in his honor at Our Lady of Assumption Church Peterborough Ontario May 1, 2009. It is with profound gratitude that we thank the staff and residents at The Village Retirement Residence for their generous, unwavering care. 11498544

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-01

HENNESSEY, Larry H. - entered into rest at Lakeridge Health Centre Bowmanville on Friday, May 1, 2009, at the age of 63. Loving spouse of Alison Barnes of Lindsay and the late Mary 'Bunny' Hennessey (Nee Milloy - 1981). Dear father of David, Dan and Stephen Hennessey. Loving grandfather of his three granddaughters Hazel, Jessica and Emma. Dear son of the late Herbert and Kathleen (Nee Healey) Hennessey. Loving brother of Don and Lynn of Calgary, Paul and Linda of Peterborough, Bob and Eileen of Downeyville, Gerry of Peterborough, Maureen and Craig Freeburn of Calgary, Patrick and Maggie of Peterborough, Peter and Kendra of Peterborough and predeceased by his sister Mary Catherine Laton. Dearly remembered by his brother-in-law Gary Laton of Peterborough, many nieces and nephews and by Alison's family Jason and Amanda, Robert and Rhonda, Andy and Sam. Cremation has taken place. At the request of the family, a graveside service will be held at ST. LUKE'S CEMETERY in Downeyville on Thursday, May 7 at 1:30PM. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family and may be directed to the STODDART FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 24 Mill St., Lindsay K9V 2L1 (toll free 1-877-427-8434). 11497699

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-03

Rachelle Cournoyer - Au CHRDL, le 3 mai 2009, à l’âge de 81 ans, est décédée Mme Rachelle Cournoyer, fille de feu Jean-Baptiste Cournoyer et de feue Marie-Anne Paul-Hus, demeurant à Saint-Ignace de Loyola. Elle laisse dans le deuil ses sœurs Marie-Berthe Cournoyer Plante (feu Bernard Plante), Rose-Aimée Cournoyer Valois (feu Vitalien Valois), feue Monique Cournoyer ; ses belles-sœurs Aline Trépanier (feu Joachin Cournoyer), Émilia Rajotte (feu Julien Cournoyer), ses neveux, nièces, cousins, cousines, de nombreux autres parents et amis. La famille vous accueillera le mercredi de 12 h à 13 h 45 au salon de la Coopérative funéraire D’Autray, 530, rue Frontenac à Berthierville. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 mai 2009 à 14 h en l’église de Saint-Ignace de Loyola et de là au cimetière paroissial. Direction funéraire : Sébastien Cloutier, d.g. et thanatologue, pour la Coopérative funéraire D’Autray

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-03

Marguerite Nadeau 1918 - 2009 À la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB, le 3 mai 2009, à l'âge de 90 ans et 7 mois, est décédée dame Marguerite Nadeau, épouse de feu M. Edilbert Réhel, demeurant au 71, rue St-Elzéar, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au FunérariumMarc-André Rioux ltée 39, Delage, Rivière-du-Loup le mardi 5 mai 2009 de 14h à 16h30 et de 19h à 22h; le mercredi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 6 mai 2009 à 14h en l'église de Saint-François-Xavier et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Jean-Pierre Forest), Anne (Paul Pelletier), Hélène, Pierre, ses petits-enfants: Christian, Chantal (Vidal), Julie (Etienne), Louis, Geneviève (Christopher), David, Audrey ainsi que les membres des familles Nadeau et Réhel. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB, 44, de Chauffailles, Rivière-du-Loup G5R 4E1. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MARC-ANDRÉ RIOUX LTÉE 169, Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup Téléphone: (418) 862-2668 Télécopieur: (418) 862-0939 Courriel: info@m-a-rioux.qc.ca Web: m-a-rioux-qc.ca Affilié à la C.T.Q.Parution: 2009-05-05 au 2009-05-05 dans Le Soleil - 1821291

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-04-30

André Sauvageau 1926 - 2009 Au Centre hospitalier Portneuf, le 30 avril 2009, à l' âge de 82 ans et 4 mois, est décédé M. André Sauvageau, époux de dame Jeanne Mayrand. Il demeurait à St-Raymond. Selon ses volontés, il a été confié au Crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres, le jeudi 7 mai 2009 à 11h en l'église St- Raymond, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la Résidence FunéraireSt-Raymond Inc 101, rue St-Joseph, St-Raymond Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jocelyne (Clément Boilard), Hélène (Pierre Barrette), ses petits-enfants: Emmanuel (Geneviève Boivin), Alexandra (Patrick Morissette), Gabriel; ses frères et soeurs: Claude (Jeannine Lachance), feu Florian (feu Emilienne Piché), Raymond (feu Agnès Labbé), Mariette, Claire, Cécile, Laurent, Robert (Jeannine Piché); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Mayrand: Mariette (Sylvio Thibeault), Sr Claire de la congrégation des Soeurs de la Charité de Québec, Thérèse, Gilles (Louise Grondines), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis(es). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des Services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue St-Cyrille, St-Raymond G3l 1W1. Pour renseignements: 418-337-7893 Télécopieur: 418-337-3860 Courriel: funeraire.st-raymond@globetrotter.netParution: 2009-05-05 au 2009-05-05 dans Le Soleil - 1821306

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-02

Geneviève Matte Au Centre d'hébergement du St-Sacrement de Québec, le 2 mai 2009, est décédée dame Geneviève Matte à l'âge de 96 ans et 11 mois, épouse de feu Borromé Germain. Elle demeurait autrefois à Cap-Santé, mais actuellement à la Résidence Ste-Marie à Donnacona. Elle laisse dans le deuil son fils Mario Germain; sa conjointe Line Bédard; ses petits-fils: Frédérique Germain (Martine L'Heureux) et Jacques Germain (Marie-Lou Poulin); ses arrière-petits-enfants: Maude et Nathan; sa soeur Jeanne-D'arc Matte (feu Julien Leclerc); sa belle-soeur Noëlla Germain; ses beaux-frères: Paul-Émile Germain et Gaston Germain (Fernande Tardif). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le mercredi 6 mai 2009 à 11h en l'église Ste-Famille de Cap-Santé. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.comParution: 2009-05-05 au 2009-05-05 dans Le Soleil - 1821394Geneviève Matte Dans l'avis de décès de Mme Geneviève Matte paru hier, le 5 mai 2009, on aurait dû lire: elle laisse également dans le deuil ses deux autres belles-soeurs: Berthe Hardy (feu Rolland Matte) et Gemma Petitclerc (feu Martin Matte). Parution: 2009-05-06 au 2009-05-06 dans Le Soleil - 1822479

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-03

DUGUAY FRÈRE MOZART (Monfortain) 1920 - 2009 À la résidence de l'infirmerie du Cénacle Saint-Pierre de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac), le 3 mai 2009, est décédé le Frère Mozart Duguay, Montfortain, à l'âge de 88 ans, dont 68 ans de vie religieuse. Les Pères Montfortains accueilleront parents et ami(e)s à la : Résidence des Pères 1141, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet Heures d'accueil : mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles seront célébrées le jeudi 7 mai 2009 à 14 h en la chapelle de la résidence des Pères. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Il laisse dans le deuil outre les membres de sa famille religieuse, ses deux soeurs : Gilberte et Rose-Aimée; ses deux belles-soeurs : Carmelle et Madeleine; ainsi que ses neveux et nièces. Direction des funérailles : J. N. Rousseau et frère ltée de Nicolet Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-05-05 au 2009-05-05 dans Le Nouvelliste - 1821430

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-03

FOURNIER MME JACQUELINE BOISVERT Au Centre hospitalier Pierre-Le Gardeur, le 3 mai 2009, est décédée à l'âge de 84 ans Mme Jacqueline Boisvert, épouse de feu Roch Fournier, autrefois de Gentilly. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 2415, boul. Bécancour Bécancour (secteur Gentilly) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 mai 2009 à 13 h en l'église de Gentilly suivies de l'inhumation au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Sandra Pasquini) et Louise (Gilbert Martineau); ses petits-enfants : Shanna, Vanessa, Vincent, Claude-Yann et Mélanie (William et Félie); son frère, Jean-Marie (Jeanne d'Arc); ses beaux-frères et belles-soeurs : Clément Fournier (Brigitte Baril), Margot Fournier (Anatole Lemire), Julien Montembeault (feu Yvonne Boisvert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca.Parution: 2009-05-05 au 2009-05-08 dans Le Nouvelliste - 1821384

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-03

LAMBERT MME SIMONE Au CSSS de la MRC de Maskinongé à Louiseville, le 3 mai 2009, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Simone Lambert, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil :mercredi de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 mai 2009 à 14 h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son fils, Claude Gravel (Nancy Lessard); ses petits-fils : Simon et Olivier; ses soeurs et son frère : Lucille (feu Émile Lamirande), Antoinette (feu Lucien Pellerin), Hermance (feu Georges Étienne Lebrun), Ursule (feu Gilles Baribeau), Réal (feu Réjeanne Dupuis); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de l'unité de soins palliatifs du CSSS de la MRC de Maskinongé, pour l'excellence des soins. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-05-05 au 2009-05-05 dans Le Nouvelliste - 1821541

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-04-30

NORMANDIN M. JEAN-CLAUDE (Le Coq) À Québec, le 30 avril 2009, est décédé à l'âge de 48 ans et 10 mois, M. Jean-Claude ''Le Coq'' Normandin, fils de feu Walter Normandin et de feu Evelyne Rheault, demeurant à Québec, autrefois de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : jeudi, à partir de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 mai 2009 à 14 h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Grandes-Piles. Il est parti rejoindre son ex-épouse, Hélène Perron et ses 2 enfants Karine et Christine. Il laisse dans le deuil sa fille, Mélanie Désilets et sa mère Nathalie Désilets; ses soeurs et frères : Diane Normandin, Lina Normandin (Tareck), Lise Normandin (René Muise), Ghislaine Normandin, Denise Normandin, Marcel Normandin, Huguette Normandin (Georges Morin), Alain Normandin (Jacqueline Curadeau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-05-05 au 2009-05-05 dans Le Nouvelliste - 1821553

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-04

BRASSARD (Mme Anita) Le 4 mai 2009 est décédée à la Maison Soli Can, à l'âge de 84 ans et 11 mois, Mme Anita Brassard, fille de feu M. Adélard Brassard et feu dame Lucia Boulianne, épouse de feu M. Rosaire Brassard, demeurant au 795 Des Noisetiers, Alma. La famille reçoit les condoléances le mercredi 6 mai 2009 de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h, le jeudi 7 mai 2009 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean 611, Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 7 mai 2009 à 11 h à église St-Sacrement d'Alma. Mme Brassard sera confiée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac-St-Jean. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Robert (Diane Gervais), Launa (feu Réal Dallaire, Michel Harvey), Rémi (Line Genest), Marc (Linda Le Bouthillier); ses petits-enfants : Manon, Jean, Nathalie, Sandra, Maxime, Julie, Marie-Christine, Erika, Jolianne; ses arrière-petits-enfants : Lisa-Gabrielle, Lauriane, Charles-Olivier, Naomie. Elle était la soeur de : Roland (Henriette Lalancette), feu Germaine (feu Edgar), feu Lucien (Thérèse Lalancette), feu Jeanne-D'arc (Jean-Louis Néron), Arthur (feu Françoise Gagnon). Elle était la belle-soeur de feu Gilberte (feu Egide Bouchard), feu Lucille (feu Lorenzo Lapointe), feu Alma (feu Salus Lebel), Germaine (feu Jos Tremblay), Georgette (feu Georgette Lapointe), Rose-Hélène (feu Jean-Marie Bouchard), Gilbert (feu Réjeanne Boulianne, Clémence Savard), Aurietta (feu Almas Barbeau), Bertrand (Bernadette Harvey), Rachelle, Antoine (Jeannine Tremblay); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désire peuvent faire des dons à la Maison Soli Can au 300 boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à Mme Brassard, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac-St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 4108-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2009-05-05 au 2009-05-06 dans Le Quotidien - 1821391

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-04

SIMARD (Mme Monique Allard) Est décédée paisiblement à la Résidence Jeanne-Mance de Roberval, le 4 mai 2009, à l'âge de 72 ans et 10 mois, dame Monique Allard, épouse de feu M. Gaston Simard, demeurant à Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le mercredi 6 mai 2009 à compter de 11 h. La célébration de la parole aura lieu le même jour à 14 h à la chapelle du Complexe Funéraire Marc Leclerc et les cendres seront déposées au Columbarium du cimetière de Roberval. Elle laisse ses enfants : feu Jacques, André (Irène Harvey), Hélène (Gaétan Ouellet), Anne (Normand Plouffe), Marie-Claude (Robert Guevin); ses petits-enfants : Diane, Gaston et Marilyn Simard; Jacques, Karine et Katy Ouellet (Rémi Lavertu); Julien et Mariann Plouffe; Kim et Claudie B. Guevin; son arrière-petit-fils : Nathaniel. Elle était la fille de feu M. Omer Allard époux en premières noces de feu dame Gracia Langevin et en secondes noces de dame Noëlla Fortin; la soeur de: feu Claude (Reine Laforest), Nicoll (Josette Savard), Andrée (Ghislain Simard), Bertrande, Francine (Raymond Bouchard), Jacques (Bernadette Lachance), Louise, Marc (Thérèse Gagnon), Pierre-Paul (Nicole Morin), feu Jean; la belle-soeur de : feu Paulette Simard, feu Roland Simard (feu Gilberte Allard), feu René Simard (feu Jeanne Potvin), feu Almas Simard (Lucille Turcotte), Wilbrod Simard (Maria Bilodeau), Lucie Simard (feu Gérard Gagnon), Lucien Simard (Rose-Hélène Turcotte), Jeannine Simard (feu Léger Turcotte), Claude Simard (Louise Cinq-Mars), Thérèse Simard (Louis-Philippe Plourde), Françoise Simard (Adrien Lachance). Également, elle laisse ses tantes, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Société Parkinson du Québec. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-05-05 au 2009-05-05 dans Le Quotidien - 1821271

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-01

CREVIER, Lucien 1920-2009 À Vimont, le vendredi 1er mai 2009 est décédé, à l'âge de 88 ans, Lucien Crevier. Il laisse dans le deuil ses enfants Serge (Carole), Jean-Luc (Suzanne) et Daniel, ses cinq petits-enfants, ses soeurs, son frère, neveux, nièces ainsi que d'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au complexe funéraire: le mercredi 6 mai 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lendemain dès 8 h 30. Les funérailles seront célébrées le jeudi 7 mai 2009, à 10 heures, en l'église St-Elzéar. Annonce numéro : 28482265-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-04-30

PRÉVOST, Fr. Réal, O.F.M. 1927-2009 À Montréal, le 30 avril 2009, à l'âge de 81 ans, après 54 ans de vie religieuse, est décédé le Frère Réal Prévost, franciscain. Outre ses confrères religieux, il laisse dans le deuil sa soeur Mariette, des neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposé en l'église des Franciscains, 5750 boulevard Rosemont, à Montréal, le mercredi 6 mai 2009, à compter de midi. Funérailles le même jour au même endroit, à 14 heures. Inhumation au cimetière Le Repos Saint-François d'Assise, 6893 rue Sherbrooke Est, à Montréal. Direction funéraire: J.A. GUILBAULT INC. Annonce numéro : 28482269-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-02

BANDIERA, Antoine 1938-2009 À Montréal, le 2 mai 2009, à l'âge de 71 ans, est décédé Antoine Bandiera, père de feu Bruno. Il laisse dans le deuil son épouse Liliane Blanc, sa fille Sabine, son frère Jean-Pierre, plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances ce mercredi 6 mai 2009 de 9 à 14 heures, au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700 Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole suivra à 14 heures, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 28482261-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-01

ALLARD, Michel 1951-2009 De St-Hubert, autrefois de Longueuil, le 1er mai 2009, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Michel Allard. Il laisse dans le deuil sa fille Mélanie (Steve Bouchard), son petit-fils Antoine, ses frères et soeurs Nicole, Robert, Richard, Sylvie, Sylvain. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 6 mai à 20 heures. La famille recevra les condoléances à 19 heures, à la: Annonce numéro : 28482259-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-02

CÔTÉ, Clément 1947-2009 À Montréal, le 2 mai, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Clément Côté. Il laisse dans le deuil son épouse Lucette Parent, ses fils Guy et Jean-François, sa mère Joséphine Castonguay, ses soeurs Jeanne (Gildas), Germaine (Normand) et son frère Raymond (Francine) ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES 15005, SHERBROOKE EST (entrée par le Parc-Nature- de-la-Pointe-aux-Prairies) POINTE-AUX-TREMBLES, QC 514-498-7682 le jeudi 7 mai de 18h à 21h. Le service funéraire suivra à 21h, en la chapelle du complexe. Vos sympathies peuvent s'exprimer par le biais de dons à l'Institut de cardiologie de Montréal. Annonce numéro : 28482264-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-04-30

FORTIN, Huguette (Pilotte) 1940-2009 De Saint-Constant, le 30 avril 2009, est décédée Mme Huguette Pilotte, épouse de feu M. Guy Fortin. Elle laisse dans le deuil ses enfants André et Maryse, ses petits-enfants Laurence et Gabrielle, ses frères Lionel (Ginette) et Pierre (Claude), ses belles-soeurs, son beau-frère ainsi que d'autres parents et amis. Elle a été confiée à la résidence funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 180 SAINT-PIERRE SAINT-CONSTANT (450) 632-1515 www.poissantetfils.ca La famille vous y accueillera ce mercredi de 18 à 21 heures. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CHUM. Annonce numéro : 28482266-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-04

Doris Ruth Young The death occurred peacefully on Monday, May 4, 2009, at the Souris Hospital of Doris Young. Wife of the late Clinton Young of Fortune, in her 67th year. Loving mother of Shirley (Brian) Hazelden, Cathy (Ricky) Peters and Christa and special friend Roland Drake. Sadly missed by special friend Raymond Downe. Fondly remembered by grandchildren Jasmine, Jocelyn, Dylan, Joshua and Jackson, two great-grandchildren; Riley and Liam. Survived by sisters Georgina, Vivian, Ethel, Lindy and brother Everett. Predeceased by her parents George and Margaret Jackson, brother Harold and sister Lois. Resting at the Dingwell Funeral Home in Souris for visiting hours on Thursday, 2-4 and 7-9 p.m. Funeral to be held on Friday afternoon May 8, 2009, at the Bay Fortune United Church for funeral service at 2 p.m. Interment in the Kingsboro Cemetery. If so desired, contributions may be made to the Queen Elizabeth Hospital Oncology Department or the Kingsboro Cemetery Fund would be appreciated. Online condolences may be made at www.dingwellfh.ca.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-01

YLATALO, Irja 2009-05-05 Mrs. Irja Ylatalo, age 76 years, passed away in hospital on Friday, May 1, 2009. Irja was born in Finland on October 20, 1932 and came to Canada in 1961. In 1962 she married Heino Ylatalo. She enjoyed gardening and volunteering her time to various causes. She was a long time member of Saalem Pentecostal Church. Survived by son Mauri; sister Hilkka in Finland and special niece Marjatta; sisters in law Eila Butikofer, Elsa (Aarne) Levanen, Sinikka (Marvin) Salmi and best friend Hilkka Vastamaki. Numerous nieces and nephews also survive in Canada and Finland. Predeceased by her brothers Antero, Jorma and Aarne of Finland and Olavi of B.C. and sister in law Annikki. Funeral services for the late Mrs. Irja Ylatalo will be held on Thursday, May 7, 2009 at 10:00 AM at Saalem Pentecostal Church with Pastor Marko Selkomaa officiating. Interment to follow in Riverside Cemetery. Visitation for friends will be held one hour prior to service time at the church. Should friends so desire, donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. EVEREST FUNERAL CHAPEL, 299 Waverley St. at Algoma in care of arrangements. Please sign the online condolences at everestofthunderbay.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-04-30

DUPUIS, Dorothy Helen - Suddenly on Thursday, April 30th, 2009 in her 77th year. Dorothy Helen Dupuis (nee Hofmann) of Chalk River, beloved wife of Andrew Joseph Dupuis. Loving mother of Raun of Deep River, Kevin (Mary Kay) of Chalk River, Gail (Ron) of Scarborough. Andrea (Charles) Audette of Pembroke, Colleen (Bob) MacNeil of Kingston, Marvin (Kathy) of Chalk River and Glenda of Deep River. Caring grandmother of Toby-Linn, Logan, Tamarah, Morgan and Cassidy Smith, Michael and Paula Audette, Kendra and Kaitlyn MacNeil, and Laurel and Gillian Dupuis. Caring great grandmother of Heather Riley. Dear sister of Donald, Raymond, Lester (Joan), Verna (the late Bill Spacil), Frank (Lorraine) and Lorraine (the late Ralph Crevier). Dear sister-in-law of Lila Hofmann, Millie Beaudoin and Pat Couture. Predeceased by parents Steven and Anna Hofmann (nee Rickford), by brothers Leander, Walter (the late Lois), Harland and Ralph, and by sisters Cleora (the late Albert Beaudoin) and Gladys Couture, and infant granddaughter April and Pamela Audette. Visitation at the VALLEY FUNERAL HOME, Deep River on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Anthony's Church, Chalk River on Monday, May 4th, 2009 at 1 p.m. Interment St. Anthony's Cemetery, Chalk River. In lieu of flowers, donations to the Charity of your Choice would be appreciated. Arrangements by the NEVILLE FUNERAL HOME, Pembroke. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 11497492

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2009-05-05

Date de décès : 2009-05-03

TARDIF, Jacques 1951-2009 De Delson, le 3 mai 2009, à l'âge de 58 ans, est décédé Jacques Tardif, conjoint de Huguette Clermont. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses parents M. Marcel Tardif et Mme Estelle Gélinas, ses frères Jean-Guy (Johanne), Claude, sa soeur Monique ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le jeudi 7 mai à 14h, en l'église La Nativité, 155, boul. St-Jean à La Prairie, suivies de l'inhumation au cimetière de La Prairie. La famille recevra les condoléances le mercredi 6 mai de 18h à 21h, ainsi que jeudi, jour des funérailles, à compter de 10h, au: SALON FUNÉRAIRE HENRI-GUÉRIN 425, CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE, QC www.dignitequebec.com Annonce numéro : 28482270-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-04

Date de décès : 2009-05-01

Roger Lagacé - Époux de Réjeanne Marion Au CHRDL, le 1er mai, à l’âge de 72 ans, est décédé M. Roger Lagacé, époux de Réjeanne Marion de Joliette. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles Marie-Claude et son époux Jean Boucher, Josée et son époux Richard Breault ; ses petits-enfants Antoine, Sophie, Louis-Simon, Ève et Florence; ses frères, beaux-frères et belles-sœurs autres parents et amis. Le défunt sera exposé à la résidence funéraire Omer Landreville & fils inc. 674 rue St-Louis, Joliette, le mercredi 6 mai de 19h à 22h et jeudi à compter de midi. Les funérailles seront célébrées jeudi à 14h en l’église de Ste-Thérèse. L’inhumation suivra au cimetière de Joliette. Direction funéraire Omer Landreville & fils inc. - www.omerlandreville.com

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-05-04

Date de décès : 2009-05-01

PALANGIO, Paula Lynn - Peacefully, at the North Bay General Hospital in the presence of her family, nieces, nephews and friends on Friday, May 1, 2009, Paula (Lechlitner) Palangio. Much loved spouse of Robert Paul Palangio of North Bay and very proud mother of Kara Lea-Ann (Jackson Clausen) of Powell River, B.C., and Meghan Alice and Andrew Stephen Robert of North Bay, Ontario. Born and raised in North Bay, Paula attended Laurentian, W.J.Fricker and Chippewa Secondary Schools. She graduated from Wilfrid Laurier University, obtained her Bachelor of Education at Nipissing University and taught History and Art for a short period at several area elementary and secondary schools. She then moved on to help manage several family businesses and will most recently be remembered as the co-owner of Cecil's Eatery and Beer Society. Full of life and abundant energy, she was able to raise a family of three, hold down a fulltime career and still devote countless hours to her passions of gardening, painting and sewing. She volunteered for twenty years in various capacities with the CFB Thunderbirds Swim Club and served a term as Treasurer for the North Eastern Ontario Regional Swim Association. Having achieved her Level 4 SNC Officials Status, Paula was quite often seen officiating at swim meets in Greater Sudbury, Sault Ste-Marie and Southern Ontario. She was absolutely thrilled to hear last week that the Thunderbirds Swim Club annual President's Award which recognizes the selfless dedication of a team volunteer had been renamed the Paula Palangio Award. Paula is also survived by parents Paul and Edwina Lechlitner, sisters Deb Lechlitner (Walter Bonderoff) of Victoria, B.C., Barb Mayor of Tofino, B.C., and brother and business partner John Lechlitner (Dawn) of North Bay. She will be sadly missed by her nieces and nephews and especially her good friend Dianne Seguin of Callander, Ontario. Paula had a tremendous capacity and ability to give. Family was most important. Her brief but valiant battle with cancer will remain a permanent living testimony to her never- ending joyful personality. A truly amazing woman, her life has left a great imprint on many hearts, especially those whom she encountered in the past month. We are extremely grateful to the staff of the Sudbury Regional Cancer Clinic, the North Bay General Hospital, Doctors Steven Steinberg, Allan Dougall and Tracey Shulman, Monsignor Normand Clement and in particular Paula's niece Alissa Palangio- Leblanc. The family will receive friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd., on Tuesday, May 5th from 2 to 4 pm and 7 until 9 pm. A private family interment will follow. In lieu of flowers, contributions to the June 19th Relay for Life in favour of “Paula's Patriots“ or to the CFB Thunderbirds Swim Club would be gratefully appreciated by the family. Rest well dear mother, wife, sister, daughter and friend. 11497543

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-05-04

Date de décès : 2009-05-03

Lucille Charest - Épouse de feu Marcel Rose - À Joliette, le 3 mai 2009, à l’âge de 91 ans, est décédée Mme Lucille Charest, épouse de feu Marcel Rose de St-Félix-de-Valois. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Monique Lasalle), Sylvain (Andrée Fortin), François (Louise Charrette), Chantal (Michel Vincent), Sybille, Marie-Josée, Lisa, ses dix petits-enfants, sa sœur Simone Charest-Arpin ainsi que plusieurs autres parents. Exposée le mardi 5 mai 2009 de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures et mercredi dès midi, au salon F. Thériault Inc., 4391 rue Principale, St-Félix-de-Valois. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 mai 2009 à 14 heures, en l’église paroissiale de St-Félix-de-Valois. Inhumation au cimetière de St-Félix-de-Valois. Direction funéraire : F. Thériault Inc. Pour informations : www.ftheriault.com

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-05-04

Date de décès : 2009-05-01

WILSON, Laura Louise (nee Cashaback) - Passed away on Friday, May 1, 2009. Laura Wilson, born on July 8, 1973 in Barrie. Beloved daughter of Denise de Jong and her husband Bill. Daughter of Edward Cashaback. Loved sister to William Cashaback and dear granddaughter of Vera Currie. Laura will be sadly missed by Cecil Young, family and friends. A funeral service will be held on Tuesday at 1 o'clock at STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, 30 Worsley Street, Barrie. Cremation to follow. In lieu of flowers, donations to the Canadian Red Cross would be appreciated by the family. Condolences to the family may be forwarded through www.steckleygooderham.com 11497403

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-05-04

Date de décès : 2009-05-01

GUESS, James (Bud) Ross - At BWH - Mitton St., Sarnia on Friday, May 1, 2009, James (Bud) Ross Guess, age 71 of Sarnia passed away. Loving husband of Marie Guess and dear father of Brenda Carmichael and husband Andy, Sue Lachapelle and husband Alan and Carol MacDonald, grandfather of Cameron and Christian Carmichael and Jessie Baca and husband Kainan. He was predeceased by his parents Arthur and Sarah and sisters Ada Smith and Fran Taylor. A Celebration of Bud's life will be held at the D.J. ROBB FUNERAL HOME (102 N. Victoria St., Sarnia) on Wednesday, May 6th at 11:00. Cremation has taken place. Friends may visit at the funeral home on Wednesday from 10:00 am. until the time of service. Sympathy may be expressed through memorial gifts to the Ontario Heart & Stroke Foundation (cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11497366

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-05-04

Date de décès : 2009-05-02

DJELLADIAN-ZAKARIAN, Alice Peacefully on May 2, 2009. Loving mother of the late Annie (Pat), Zareh, Zohrab (Maro). Cherished grandmother of Suzy, Natasha and Robert. Devoted sister of Sirvart and Koko. Caring aunt of Susan, Sonia and Lydia. Visitation will take place at Komitas Funeral Home, 5180 de Salaberry, Montreal on Tuesday, May 5 from 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Wednesday, May 6 at St. Gregory the Illuminator Armenian Church, 615 Stuart, Outremont. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 5/4/2009- 5/5/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-04

Date de décès : 2009-05-02

Gérald Aubé - À l’Hôpital général de Grand-Sault, le samedi 2 mai 2009, à l’âge de 71 ans, est décédé Gérald «Ti-Jean» Aubé, domicilié à Grand-Sault. Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com GRAND-SAULT

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-05-04

Date de décès : 2009-05-03

HOUDE (Mme Marie-Blanche Gaudreault) Le 3 mai 2009, est dédédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, Pavillon St-Vallier, à l'âge de 79 ans et 10 mois, Mme Marie-Blanche Gaudreault, épouse de M. Jean-Marie Houde, demeurant à Chicoutimi, autrefois de Petit-Saguenay. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h, le mardi 5 mai 2009 à la résidence funéraire Gravel et fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin Des Champs Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 mai 2009 à 10 h 30 à l'église Notre-Dame de Grâce de Chicoutimi et les cendres seront déposées au cimetière de Petit-Saguenay. Elle était la fille de feu M. François Gaudreault et de feu Mme Rose-Anna Lavoie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux M. Jean-Marie Houde; ses enfants: feu Marie, Marie-Ange (Jean-Charles Lavoie), Anna (Gilles Desgagné), Esther (Claude Bigras) et Daniel (Lucette Bergeron); ses petits-enfants: Mélanie (Dany), Suzie (Nicolas), Karine (Maxime), Valérie (Pierre), Gina (Donald), Yves, Sandra et Vanessa; ses arrière-petites-filles: Laurie, Sara, Félicia, Léa, Juliette et Estelle. Elle était la soeur de: feu Alice Gaudreault (feu Ernest Tremblay), feu Juliette (feu David Houde), feu Gabrielle (feu René Gagnon), feu Almas (feu Rita Lavoie), feu Rémi (feu Pâquerette Côté), Jeanne-Ida (feu Paul-Eugène Gagnon), Yvonne (feu René Boudreault), feu Toussaint (Yolande Houde), Vincent et feu Marie-Ange (sa jumelle). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Germaine Houde (feu Rodolphe Boudreault), Huguette (Marc Boivin), feu Raymonde (Jean-Marc Boily), Colette (Carol Tremblay) et Colombe; ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial à tout le personnel du département de cardiologie de l'hôpital de Chicoutimi pour les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2009-05-04 au 2009-05-05 dans Le Quotidien - 1820290

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-05-04

Date de décès : 2009-05-02

John Levesque Sr - À l’Hôpital général de Grand-Sault, le samedi 2 mai 2009, à l’âge de 80 ans, est décédé John J. Levesque Sr, époux de Leona Legere, domicilié à Grand-Sault. Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com GRAND-SAULT

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-05-04

Date de décès : 2009-04-24

MME RITA ALIX NÉE RITA OUELLET 1923-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédée le 24 avril 2009, à Val-d’Or, à l'âge de 86 ans, Mme Rita Alix, née Rita Ouellet, épouse de feu Jean Alix, domiciliée à Val-d’Or. La défunte laisse dans le deuil, son fils : Gilles (Marielle) de Val-d’Or; sa petite-fille : Véronique de Sherbrooke; son frère et sa soeur : Marcel Ouellet d’Amos, Gisèle Perron Ouellet de Gatineau; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 27 avril 2009, à 10h30, en l’Église St-Sauveur de Val-d’Or, suivi de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-05-04

Date de décès : 2009-05-03

Lucienne Pépin - Épouse de feu Lauréat Tessier- Au CHRDL, le 3 mai 2009, à l’âge de 98 ans et 10 mois, est décédée Mme Lucienne Pépin, épouse de feu Lauréat Tessier, demeurant à Notre-Dame-des-Prairies. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants Pierrette (feu Claude Marion), Wellie (Marie-Claire Pageau), Claude (Paulette Bureau), Jacques (Carole Guérin), Francine (Larry Johnston), 9 petits-enfants, 12 arrière-petits-enfants, ses sœurs Gloria, Liane et Gertrude, plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au salon le mardi 12 mai 2009 à 12 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 12 mai 2009, départ des salons Garceau et Garceau inc., 636, Manseau à Joliette pour l’église de Notre-Dame-des-Prairies. Le service sera célébré à 15 h. Inhumation au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-05-04

Date de décès : 2009-05-02

GOLDBERG, Rose (nee Kisilevsky) On Saturday, May 2, 2009, in her eighty-ninth year. Beloved wife of the late Izak Goldberg. Dear mother and mother-in-law of Deborah Goldberg and Menachem Conen, Stephen Goldberg and Fern Waxman. Devoted Bubby of Gabriella and Russel. Predeceased by her siblings and their spouses, Gershon, Morris, Shulem and Annie, Laika and Nathan Titleman, Alec and Bessie, Sam, Hershel, and Arthur and Hinda. She will be sadly missed by her family and friends. Funeral services from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Tuesday, May 5 at 1 p.m. Burial at the Machziki Hadat Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. Contributions in her memory may be made to the Alzheimer Groupe (A.G.I.), (514) 485-7233, or to the Alzheimer Society of Toronto, (416) 322-6560. Published in the Montreal Gazette from 5/4/2009- 5/5/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-04

Date de décès : 2009-04-13

BOUCHARD, Yolande 1926-2009 À Montréal, le 13 avril 2009, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Yolande Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre, Robert, Jacques, Réal et Bernard, ses petits-enfants Méghanne, Nathalie et Sébastien. Elle sera également regrettée par de nombreux parents et amis. Une messe sera célébrée le mercredi 6 mai à 11 heures, en l'église St- Eusèbe de Verceuil, 2151 rue Fullum, Montréal. Annonce numéro : 28459966-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-04

Date de décès : 2009-05-01

SIMARD, Claudette 1941-2009 À l'Hôpital de Verdun, le 1er mai 2009, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Claudette Simard. Elle laisse dans le deuil ses frères Michel (Carmen), Jacques (Christiane), ses nièces Caroline, Martine et Manon ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au Complexe: le samedi 9 mai 2009 de 10 à 14 heures. Une réunion de prières suivra à 14 heures, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 28459972-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-04

Date de décès : 2009-05-02

BEAUDOIN, Yolande Parution: 2009-05-04 au 2009-05-04 dans La Tribune - 1820288 Yolande BEAUDOIN Au CHUS Hôtel-Dieu, le 2 mai 2009, est décédée, à l'âge de 71 ans, Mme Yolande Beaudoin, conjointe de feu Doris Fecteau et feu Maurice Poisson, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera le MARDI 5 mai 2009 à la Coopérative Funéraire de l'Estrie (Short), de 10 h à 15 h, suivi d'une cérémonie au même endroit. Mme Beaudoin laisse dans le deuil ses enfants: Lyne (Noël), André (Solange), Daniel, Donald, Jacques (Louisie), Ginette, Sylvie, Alain, Michel, Chantal (Daniel). Elle était aussi la mère de feu Louise. Elle laisse également de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs: Jean-Claude, Yvon, Jacqueline, Gisèle, Marie-Andrée. Elle était aussi la soeur de feu Robert et de feu Jeannine. Elle laisse également dans le deuil, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel des soins intensifs du CHUS Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à Mme Beaudoin. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001 12e Avenue Nord, Sherbrooke, Québec, J1H 5N4, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-05-04

Date de décès : 2009-05-02

SAWATZKY , Jean June 11, 1933 - May 2, 2009 Jean, beloved wife of fifty-four years to Ed Sawatzky of Calgary passed away at the Dr. Vernon Fanning Centre on Saturday, May 2, 2009 at the age of 75 years. She will be lovingly remembered by her children: Bev (Stan) Sloan, Brian (Sandy) Sawatzky, Peggy (Jeff) Piett and Tracy (Brad) Carby; six grandchildren; her sister, Margaret Beirnes and brothers, Steve Medwid, Jim Medwid and Willie Medwid. She was predeceased by her Mom and Dad: John and Helen Medwid; sisters, Marion Makowski and Lucy Cartwright and a brother, Peter Medwid. Jean worked with Canada Post for twenty-seven years. She enjoyed family trips down south, cooking, gardening and living life to the fullest. Special thanks to the staff at the Dr. Vernon Fanning Care Centre and the ALS Society for all of their support. A Funeral Service will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Friday, May 8, 2009 at 10:00 a.m. Interment will follow at Mountain View Memorial Gardens. In lieu of flowers, if desired, a donation in Jean's name may be made directly to the ALS Society of Alberta, No. 400, 320 - 23 Avenue S.W., Calgary, Alberta, T2S 0J2. To email expressions of sympathy: mountainview@arbormemorial.com Subject heading: Jean Sawatzky. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. at Garden Road), Calgary AB. Telephone 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 5/4/2009- 5/5/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-05-04

Date de décès : 2009-04-22

DAVIS, Darren Alfred A family is a bond that we cherish forever . . . it gives us love and laughter, and special memories that we carry in our hearts for eternity . . . Loving husband, devoted father, beloved son, loyal brother, cherished brother-in-law, treasured uncle and trustworthy friend. It is with deep sadness that Darren's family announces his passing on Wednesday, April 22nd, 2009 in his 38th year. Darren leaves behind the loves of his life, his wife Tracy-Lynn (nee Sheeler) and children Megan, Jacob, Jillian, Eliza, Benjamin and Charles. His father Earl predeceased Darren. He is also survived by his mother Hazel and his siblings Robert (Darlene), Harold (Janice), Brian, Gerald, Bruce, Murray (Joanne), Kevin (Nancy) and Karen (Luc). Darren was a much loved son-in-law to Dave and Brenda Sheeler and brother in- law to Nancy (Tony), Tami (Joe), Tara (Dave), Tricia (Jerry) and DJ (Martina). He was a very special uncle to many nieces and nephews. Darren's many achievements include graduating from Mohawk College as a Class A auto mechanic and heavy truck mechanic. He later returned to school to become a licensed electrician and recently received his teaching qualifications from the University of Western Ontario. But what truly defined Darren was his unwavering passion, enduring love and immense pride for his family. Friends will be received at the BECKETT-GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Avenue on Tuesday, May 5 from 2–4 and 7-9 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday at 1 p.m. Interment Mount Pleasant Cemetery. If desired, donations in Darren's honour will be received at any Bank of Montreal branch (Account TR#00152-3169392) for a trust fund dedicated to the post secondary education of his children or to the Burtch Baptist Church Memorial Fund would be appreciated. Donations, condolences, and further funeral details are available online at www.beckettglaves.com. A tree will be planted in memory of Darren in the Beckett-Glaves Memorial Forest. 11497510

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-05-04

Date de décès : 2009-05-04

FREEBORN, Mary Margaret (nee Carr) - June 29, 1915-May 4, 2009 Peacefully at Trillium Centre in Kingston Ontario. Mary was in her 94th year, Born and raised in the Perdue area of Saskatchewan, beloved Mother of Mark (Rose Marie), Susan (Michael) and Peter (Ruth Anne), she was the devoted Grandmother of Catarina, Ben and Maia. Mary is survived by Brother Howard (Isabel) of Guelph, and numerous nieces and nephews. She was predeceased by her husband George, sisters Louise, Charlotte, and brothers Sam, Lin, Bill and Ingle. After attending the University of Saskatchewan, Mary moved to Ottawa to participate in the War effort. At one point, she worked at the National Research Council and RCAF Supply Branch . As WWII drew to a close, she met and married George, and they began their loving family. They moved to Kingston in 1957, and in 1958, after making a hundreds of costumes, props and toys for her kids, as well as “chairing” innumerable community committees, she went back to school, to become an Occupational Therapist. Her career took her from Kingston to Toronto to Smith Falls, Halifax and Sydney, Nova Scotia, ending up in Cornerbrook Newfoundland. In 1971, Mary and George bought a small farm in Lyndhurst Ontario, and she finally “retired” there at 72 Years of age. She was a traveler, gardener, seamstress, decorator and, most of all, mentor to her extended family. Mary has asked that no service be held, that instead, those who knew her and loved her honour her memory by perpetuating that love. Internment of ashes is to be determined at a later date. In lieu of flowers, donations to The University Hospitals Kingston Foundation Do not stand at my grave and weep I am not there; I do not sleep. I am a thousand winds that blow, I am the diamond glints on snow, I am the sun on ripened grain, I am the gentle autumn rain. When you awaken in the morning's hush I am the swift uplifting rush Of quiet birds in circling flight. I am the soft starlight at night. Do not stand at my grave and cry, I am not there; I did not die. Mary Frye 1932 The Family wishes to thank the Doctors and Nurses at KGH and the Caregivers at Trillium Centre of Kingston. 11499220

Source : The Kingston Whig Standard, ON