Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-29

Frank Jr. Riley, Charlottetown Peacefully surrounded by his loving family at the Queen Elizabeth Hospital on Wednesday, April 29, 2009, of Frank Jr. Riley of Allen Street, Charlottetown, age 63 years. Husband of Nancy (Wood). Father of Kathy (Rob) Coughlin, Gloria (Changiz) Aghdassi, Debbie Riley, Treena MacLeod; and son-in-law, Jason MacLeod. Grandfather of James, Devon, Rusheen, Shyun, Shameen, Neelufar (predeceased), Justin, Johenna, Chantay, Taydra, Frankie, Chandler and Jazlyn. Son–in-law of Lillian and the late Milton Wood. Brother of Lewis (Shirley) Riley, Sheldon MacKenzie and Marguerite (Carson) Hayman. Predeceased by his parents, Hazel and Frank Riley Sr., two brothers and one sister. Resting at MacLean Funeral Home Swan Chapel from where the service will be held on Monday at 10 a.m. Interment in Pownal Cemetery. If so desired, memorials to Kids Sport would be appreciated. Visiting hours Sunday from 2 to 5 p.m. Online condolences may be made at www.macleanfh.com.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-20

LAMONTAGNE, Carole 1948-2009 À l'Hôpital Laval, le 20 avril 2009, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Carole Lamontagne, entourée de ses proches. Elle laisse dans le deuil son conjoint John Ryan, sa fille Selena (Anik), ses soeurs Raymonde, feu Lise et Claire, ses frères André et feu Jean-Louis ainsi que leurs conjoints et enfants; les enfants de son conjoint: Linda (Daniel), Richard (Guylaine), Chantal (Alain) et Krystyne (Jeff) ainsi que leurs enfants; également plusieurs parents, ami(e)s et collègues de travail. Un service aura lieu le samedi 16 mai à 10h30, en l'église Saint-Félix de Cap-Rouge. Les familles recevront les condoléances à la porte de l'église une heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Laval ou la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Québec. La famille souhaite remercier toute l'équipe des soins palliatifs de l'Hôpital Laval pour sa grande gentillesse ainsi que le service d'oncologie de l'Hôtel-Dieu. Maman, nous ne pouvons exprimer à quel point tu nous manqueras. Tu seras dans nos coeurs pour toujours. Annonce numéro : 28412582-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

POLIQUIN, Cécile (Houle) - Au CHUS hôpital Fleurimont, le 1er mai 2009, est décédée madame Cécile Houle Poliquin, à l'âge de 63 ans, épouse de Denis Poliquin et fille de Émilienne Doolan-Houle et de feu Achille Houle, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie, le jeudi 7 mai 2009, de 19 h à 21 h. Funérailles le vendredi 8 mai 2009 à 13 h 30, en l'église Notre-Dame-de-Protection, 2050, rue Galt Est, Sherbrooke. Madame Poliquin laisse dans le deuil sa fille Lyne Côté et sa petite-fille Gabrielle Boucher. Ses frères et soeurs : Adrien (Claudette), Denise (Pierre), Louise (Jean-François). Elle était aussi la soeur de feu Jeannine (feu Roger) et feu Armand Houle. Ses beaux-frères et belles-soeurs : Yvon, François (Sylvie), Linda (Alain), Richard (Sherley), Jean-Marc, Luc, Nathalie (Jean) et Doris. Elle laisse également dans le deuil ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier toute l'équipe de pneumologie du CHUS Fleurimont, pour les bons soins prodigués à Mme Houle. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bur. 130, Sherbrooke (Québec) J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille. ODYSSÉA Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2009-05-02 au 2009-05-02 dans La Tribune - 1819579

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-29

COMEAU, Claire - 1961-2009 Après un long et courageux combat de 10 ans contre la sclérose latérale amyotrophique (SLA), le 29 avril 2009, est décédée madame Claire Comeau, à l'âge de 47 ans, demeurant à Magog, autrefois Stanstead. Elle laisse dans le deuil sa fille unique adorée Jenifer, qui a toujours très bien pris soin de sa mère. Ses deux soeurs qu'elle chérissait tant, Sylvie (Bruno Dion) et Jeanne (Onil Caron); ses frères ainsi que son voisin et ami René Turcotte, qui lui fut d'une précieuse aide au cours des dernières années. La famille désire remercier personnellement tous les aidants, les préposés ainsi que le personnel soignant qui ont permis à Claire de demeurer chez elle jusqu'à la toute fin selon sa volonté. Une célébration d'adieu aura lieu le samedi 9 mai en l'église St-Jean-Bosco de Magog (900 rue Sherbrooke), à 14 h. Les gens qui veulent lui rendre un dernier hommage sont invités à se joindre à la famille, à 13 h 30. Le corps de Mme Comeau servira à l'avancement de la recherche. En guise de sympathie, veuillez faire parvenir vos dons à la Société de la SLA (maladie de Lou Gehrig), à la mémoire de Claire Comeau, 6300, avenue du Parc, bur. 502, Montréal (Québec), H2V 4H8. Les fonds recueillis permettront de trouver une cure à cette terrible maladie. ODYSSÉA Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2009-05-02 au 2009-05-02 dans La Tribune - 1819306

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 1984-05-05

LEPORE, Filippo - 25th ANNIVERSARY In loving memory of our beloved father who passed away twenty-five years ago on May 5, 1984. So many times we've needed you, So many times we've cried, If love alone could have saved you, You never would have died. Day by day we miss you more As we walk through life alone. Forever loved and missed by Your Daughters Mamie, Mary, Grandchildren Lisa, Linda and Family. Published in the Montreal Gazette on 5/2/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-22

OBITUARY BOB TODOESCHUCK On April 22, 2009 after a long illness at the age of fifty-one. Beloved son of Gudrun Todoeschuck (nee Desserud) and the late Peter Todoeschuck. Cherished brother of John and twin sister Anne. Bob will be lovingly remembered by his brother-in-law Jacques Constantineau, his nephew Anton and niece Ingrid, as well as aunts, uncles and many cousins. There's a feeling I get When I look to the west and my spirit is crying for leaving In my thoughts I have seen Rings of smoke through the trees And the voices of those who stand waiting And it makes me wonder Rest in peace, Bob... Your stairway lies on the whispering wind. Love, Mother, John and Anne. Published in the Montreal Gazette on 5/2/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-04

SMITH, John Andrew (Jack) 2009-05-02 Jack passed away peacefully in Meighen Manor in Toronto, on Saturday, April 4, 2009 in his 93rd year. Beloved husband of the late Lucienne Charbonneau Smith and the late Mary Horton Smith. Beloved father of Claire Anne Meyer (Raymond) and Donna Lois Ivey (Richard). Beloved grandfather of Samantha Claire Ivey, Alexandra Pauline Ivey and Richard William John Ivey. Survived by stepsons John Horton (Wendy) and David Horton. A reception will be held in the Blake Funeral Chapel on Tuesday, May 5, 2009 at 1:00 p.m. A tree will be planted in memory of John Smith in the Blake Funeral Chapel Memorial Grove. Annual dedication service Sunday, June 27, 2010. On-line Condolences may be sent to www.blakefuneralchapel.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

COMTOIS, André 1946-2009 À Terrebonne, 30 avril 2009, à l'âge de 62 ans, est décédé M. André Comtois, époux de Mme Charlotte Comtois. Il laise dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Richard (Brigitte) et Élise, ses petits-enfants Nicolas, Méganne, Gabriel, son frère Jacques (Louise), sa soeur Denise, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mardi 5 mai 2009 de 19h à 22h à la: RÉSIDENCE FUNÉRAlRE ST-LOUIS INC., 939, RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer ou à l'hôpital Pierre-LeGardeur (cartes disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

NORTH, Frances Virginia - Peacefully at Extendicare Peterborough on Thursday, April 30, 2009, in her 89th year. Frances, beloved wife of the late Leonard Webster North. Dear mother of John and his wife Donna of Peterborough, Robert and his wife Arlene of Bridgenorth, and the late Beverly Tansley (Dennis). Grammy to Darren, Erin; Michael, Stephen, David; and Ryan. Great-grandmother to Joshua, Megan, and Alexavier. Sister of Sydney (Joe), Harold, Danny, and the late Bill, Steve, Lillian, Mary and Joan. A funeral service will be held at St. Matthew's United Church, 2014 Wallace Point Road, on Monday, May 4, at 1:00 p.m., with visiting for two hours prior at the church. Interment Highland Park Cemetery. Donations in Frances' memory to the charity of your choice may be made through NEWCASTLE FUNERAL HOME, 1-877- 987-3964, with whom arrangements have been entrusted. (Expressions of sympathy may be made on-line through www.newcastlefuneralhome.com) 11496426

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

BOUDRIAS, Suzanne (née Despatie) 1924-2009 Après avoir vécu toute sa vie à Terrebonne, Mme Suzanne Despatie s'est éteinte le 30 avril 2009, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse de feu M. Noël Boudrias, la mère de feu Jean-Noël et la soeur de feu Aimé et de feu Yvon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (Heather Williams) et Marlène (Richard Lagrange), ses petits-enfants Annie, Vincent, Mathieu, Valérie et Maxime, ses belles-soeurs Rose Boudrias, Cécile Corbeil et Margot Gascon, ses neveux et nièces, le personnel et les résidents du Manoir de la Rive, et plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 756 ST-LOUIS TERREBONNE Vous êtes invités à venir partager notre peine le lundi 4 mai de 19 heures à 22 heures et le lendemain dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 5 mai à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. Ayant été bénévole pendant 25 ans au comptoir d'entraide de Terrebonne, des dons pour cet organisme seraient appréciés. Annonce numéro : 28412566-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

SCHARF, Barbara Suddenly in St. Vincent's hospital on Friday May 1, 2009. Daughter of the late Percy Scharf and Lillian Anderson. Survived by brother Elwin, and sister Bonnie, sons Percy (Debbie), Michael (Colleen), Rob and Kevin (Colleen), daughters Helena (Peter), Helen (Denis), Kim (Bill), Cheryl, and many grand-children and great grand-children. Service to be determined at a later date. Published in the Ottawa Citizen from 5/2/2009- 5/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

GUEST, Margie (nee McLean) June 26, 1961 - May 1, 2009 Peacefully at the Hospice at May Court, at the age of 47, surrounded by her family. Loving mother of sons Tom and Stewart. Survived by her parents Jack McLean and Mary Jane McTavish, brother Joe (Carole), sister Mary Lou (Dave), dear friends Joyce and Cheryl, and loyal dog Boots. Predeceased by her sister Jane. Margie will always be remembered for staying true to herself, her compassion for others and her mischievous giggle. Mostly, she will be remembered as a loving and devoted mother. Special thanks to Dr. Susan Gick and the wonderful staff at the Hospice at May Court for making Margie's last weeks as comfortable as possible. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Barrhaven, Monday, May 4, 2009 after 11 a.m. A Service in Memory of Margie will follow in the Chapel at 1:00 p.m. In Memoriam donations to the Hospice at May Court, 114 Cameron Avenue, Ottawa, ON K1S 0X1, appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/2/2009- 5/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

CAMPBELL, Mary Isabel (nee McEwen) Peacefully, at the Smiths Falls District Hospital, on Friday May 1, 2009, in her 105th year. Dear daughter of the late Mr. and Mrs. James McEwen of Carleton Place (Beckwith Twp.). Beloved wife of the late Kenneth F. Campbell. She is predeceased by her sisters, Jean Fallis, Bessie Bates and by her brother Clarence McEwen. Also very sadly missed by her several nieces and nephews. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 2 to 4 and 6 to 8 PM on Sunday. Funeral service will be held in the chapel on Monday, May 4, 2009 at 11:00 AM. Interment Hillcrest Cemetery. In lieu of flowers, donations made to the Heart and Stroke or the Trinity United Church would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/2/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

AVIS DE DÉCÈS M. MAURICE FAUTEUX est décédé le vendredi 1er mai 2009, à l'âge de 76 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimé Rose; ses enfants: Michel (Ginette Desjardins), Paulette, Joanne (Barry Dodsworth) et Linda (Brian Walsh); ses petits-enfants: Charles, Mathieu, Liane, Brandon, Josée, Sophie, Jessica et Isabella; ses arrière-petits-enfants: Kimberly Angelique et Joshua; ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra parents et ami(e)s au salon funéraire Héritage, 2871, boul. St-Joseph, Orléans, le mercredi 6 mai de 12h à 13h. Le service religieux suivra en la chapelle Héritage à 13h. Au lieu de fleurs, des dons en mémoire de Maurice à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits sur le site: www.heritagefh.ca. Parution: 2009-05-02 au 2009-05-02 dans Le Droit - 1819893

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

LA FAMILLE BOURDON a le regret de vous annoncer le décès de M. LÉO BOURDON de Maniwaki, décédé le 1er mai 2009 au CSSSVG de Maniwaki, à l'âge de 87 ans. Il était le fils de feu Albert Bourdon et de feu Rose-Délima Arbic, époux de feu Aurore Lefebvre. Il laisse dans le deuil ses filles Danielle et Marie-Claude (André Lefebvre); ses petits-enfants Louis L'Écuyer (Nancy Labelle) et Martin Lefebvre (Marlène Brunet); son arrière-petite-fille Fanny L'Écuyer; sa soeur Viola, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa fille Carmelle (feu Maurice L'Écuyer). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3. Téléphone: 819-449-2626 télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le lundi 4 mai 2009 à 14h en l'église Assomption de Maniwaki, suivi de l'incinération. Des dons à la fondation du CSVG de Maniwaki seraient appréciés. Heures de visites: dimanche 3 mai 2009 de 14h à 17h, 19h à 21h et le lundi à compter de 10h. Parution: 2009-05-02 au 2009-05-02 dans Le Droit - 1819704

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

MORRISON, June – Peacefully, at Garrison Place, Fort Erie on May 1st, 2009 in her 89th year. Beloved wife of the late Albert Morrison. Loving mother of Paul (Barbara), Jane (Larry) Wigmore, Christine Morrison (Geoff) and the late Jackie Morrison. Cherished grandmother of Shawn, Darryn (Julie) and Brent Morrison, Greg and Grant Wigmore, Kimberly (Steve) Cho, Katie Morrison and great grandmother of Cheyenne Morrison, Braydon and Nicholas Morrison and Daniel Cho. Funeral services will be held in the chapel of the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Monday, May 4th at 11:00 a.m. with visitation one hour prior to service. Interment to follow at Holy Cross Cemetery. In lieu of flowers donations to the Royal Canadian Legion, Branch #4, Poppy Fund would be appreciated. 11497197

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

TRASK, Bill - Peacefully at the Grey Bruce Health Services in Owen Sound on Friday afternoon, May 1st, 2009. William Earl Trask, of Owen Sound, at the age of 69 years. Dearly beloved husband of Frieda Trask (nee McNally). Loving father of Jeff Trask and his partner, Candice Rogerson, of R.R. #5, Owen Sound and Paul Trask and his wife, Lynn, of Barrie. Proud grandfather of Sarah, Evan, Eric, Andrea and Benjamin and special popa to Jonah, Anna-Rose and Liam. Dear brother of Betty Welsh, of Owen Sound and brother-in-law of Helen, Marie and Fred and their spouses. Bill will be sadly missed by many nieces and nephews. Predeceased by his parents, Earl and Hazel Trask and his brother-in-law, Elmer Welsh. Friends may call at the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250 - 14th Street West, Owen Sound, Ontario N4K - 3X8 (519-376- 7492) on Monday afternoon from 3:00 - 5:00 and Monday evening from 7:00 - 9:00 p.m. A Funeral Service for Bill Trask will be held in the Funeral Home Chapel on Tuesday, May 5th, 2009 at 11:00 a.m. with Rev. Ralph Schmidt officiating. Interment in Greenwood Cemetery. If so desired, the family would appreciate donations to the Canadian Cancer Society as your expression of sympathy. Messages of condolences may be sent to the family at brian@woodfuneralhome.ca 11497129

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

STEELE, Helen - On Friday May 1st, 2009 at Chateau Gardens, in her 90th year. Predeceased by her loving husband Harry (2003). Dear mother of Dean (Carol), David, Richard (Susan), Doug and Debbie (Harold). She will be sadly missed by her grandchildren Scott (Judy), Jennifer, Shannon, Dylan, Tracey, Jodi (Ira), James (Melinda), Candace, Sarah and Amanda; her great-grandchildren Harley, Aidan, James, Niall, Lauren, Zoe, Szerelem, James Joseph, Noah and Menno. Helen is at the NIAGARA-ON-THE-LAKE CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 415 Regent Street, where her family will receive friends on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Service to celebrate her life will be held at St. Mark's Anglican Church on Monday afternoon at 2 o'clock. Interment to follow at St. Mark's Anglican Church Cemetery. In memory of Helen, those who wish may make a memorial donation to the Alzheimer Society or to the Canadian Cancer Society. On line guest register www.morganfuneral.com 11496671

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

HILL, Nancy (Patrick) - Peacefully, surrounded by her family, on May 1, 2009, in her 77th year. Beloved wife of the late D.J. Ozzie Hill, Loving mother of Leslie (Vic), Terry (Rob) Barclay, Rick (Krista). Special Nana to Brad, Katie, Erin, Douglas and Jackson. At Nancy's request there will be no visitation, cremation has taken place. A memorial service will take place at St. John's Anglican Church, 23 Carleton S, Thorold, Ontario on Monday, May 4th at 2 pm. If desired, memorial donations can be made to the Kidney Foundation. 11497254

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

SLOGGETT, Jack M. Sr. - Passed away peacefully surrounded by his family on Friday May 1, 2009 at the Greater Niagara General Hospital in his 85th year. Beloved husband of the late Pauline (1998). Loving husband and companion of Joan. Dear father of Marjorie Sloggett, Madeline (Gary) Towne, Jack Sloggett Jr., Joanne (Jim O'Brien), Irene Anger, Marilyn Chamberlain, Eric (Brenda) Sloggett, Larry Sloggett, Chris Sloggett (Brian Jolley), Albert, Taeya (Clint), Janis (Marv) and Sherri (Meredith). Cherished grandfather of many. Brother of Ken and Gladys. Predeceased by his sons Jimmy and Kenny. He was a 48th Highlander of WWII. He was also a member of Royal Canadian Legion Branch 479. Jack's family will receive friends at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES 5917 Main Street, on Monday from 2-4 & 7-9 p.m. A service under the auspicies of the Royal Canadian Legion Branch 479 will be held at the funeral home on Monday evening 7:30 p.m. A service to celebrate his life will be held in the chapel on Tuesday afternoon at 2 o'clock. Cremation will follow with interment at Fairview Cemetery at a later date. For those who wish memorial donations may be made to the Alzheimer's Society. Online guest register www.morganfuneral.com 11497240

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

LUNA, Diana “Dee“ (nee Massi) - 75, Niagara Falls, NY Friday May 1, 2009 Wife of Dominic F. “Buddy“ Luna. Mother of Susan (Shawn) DeLong of Niagara Falls; Dominic J. (Cyndi) Luna of Lewiston; Donna (Kevin) Klinger of Niagara Falls; JoAnn Mills of Lewiston and Jospeh P. Luna of Niagara Falls. Sisters Amelia “Millie“ Gonzalez and Columba “Chris“ (Earl) Kostuk of Niagara Falls, Brother Umberto “Bert“ (Marilyn) Massi of Niagara Falls, Ontario. She was the grandmother of Kevin (Christine) Klinger, Robert (Cecelia) Klinger, Kelli Luna, Michael Luna, Vienna Mills and Casey DeLong and great grandmother of Trevor Klinger and several nieces and nephews Visitation Sunday from 5 - 9 p.m. at the M.J. COLUCCI & SON NIAGARA FUNERAL CHAPEL, 2730 Military Road, Niagara Falls, NY. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Monday May 4th at 10 a.m. in Holy Family of Jesus, Mary and Joseph Parish at Our Lady of Mt. Carmel Church, 27th Street and Independence Avenue, Niagara Falls, NY. Everybody Please Assemble at Church. Interment in St. Joseph Cemetery, Niagara Falls, NY. In lieu of flowers memorials to Susan G. Komen Breast Cancer Foundation. Visit www.mjcoluccifuneralchapel.com for complete obituary and online guest register. 11497239

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

MAHON, Earle - Peacefully, surrounded by his family, at Park Lane Terrace, Paris, on Friday May 1, 2009, formerly of R.R.#1 Princeton, in his 84th year. Earle farmed his whole life and enjoyed horses. Beloved husband to Marjorie (Nee Pottruff), loved dad to Bruce, Daryl, and Ronda Manning (Bev), cherished grandpa to Cigi, Derek, Kyle, Laura, and Nychelle, dear brother to Shirley Bonney (Bill), and brother in law to Polly Mahon. Also survived by several nieces and nephews. Predeceased by his parents, Harold and Mabel Mahon, his brothers, Ken and Cliff, and sister Myrtle Etherington. Friends may call at the WM. KIPP FUNERAL HOME, 184 Grand River St. N. Paris on Sunday 2-4 & 7-9 PM. Funeral Services will be held in the funeral home chapel on Monday at 1:30 PM. Interment Paris Cemetery. Donations to the WDDS or Bethel Stone United Church would be appreciated. Online condolences or donations may be arranged through www.wmkippfuneralhome.com or by contacting Wm. KIPP 519-442-3061. 11497225

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

BOMBERRY, Rosemary Dawn “Rosie“ - Suddenly at the West Haldimand Hospital, Hagersville on May 1, 2009. Rosie Bomberry age 43 years, Mother of Kirsten, Kailla,& Kevin Bomberry, Kourtney, & Karissa Hill, Melissa Thorne, grandmother of Treyton Bomberry, Parker Staats, Jayla Bomberry, & Mariah Sawyer, daughter of Marlene Bomberry & the late Raymond LaForme, sister of Sherlene Bomberry, Leon Bomberry, Bonnie Jones, Dianne Bomberry, & the late Larry Wayne, George & Isaac (Ike) Bomberry, also survived by numerous nieces, nephews & cousins. Rosemary was the volunteer coordinator for Six Nations Lacrosse and involved with the Women's Box Lacrosse, she will be missed by all. Resting at the STYRES FUNERAL HOME, Ohsweken after 7pm Saturday where Funeral Service will be held on Monday at 11am. Interment New Credit Cemetery. Evening prayers 7pm Sunday. www.rhbanderson.com 11497218

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

MacGILLIS, Inez - Peacefully, at Community Nursing Home, Alexandria on Friday, May 1, 2009. Inez MacGillis (nee Murray) of Alexandria, formerly of Lochiel; age 84 years. Beloved wife of the late Allan Joseph “Joe” MacGillis (August 26, 2002). Loving mother of Patricia (Charles) McLeister of Cornwall, Murray MacGillis (Diane) of Brockville, and Donna Brougham (Rob) of Lochiel. Proud grandmother of John McLeister, Margaret McLeister, Sean MacGillis, Kelly MacGillis, Kaitlin Brougham, and Brianna Brougham. Dear daughter of the late Thomas Murray and the late Hannah Murray (nee Kiely). She will be dearly missed by her extended family, friends, and neighbours. Inez taught school in Glengarry for 39 years and will be remembered as a dedicated teacher by many hundreds of students. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 114 Main St. South, Alexandria (613) 525-2772 on Monday, May 4, 2009 from 2-4 pm and 7-9 pm and on Tuesday from 9:30-10:30 am. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Alexander's Roman Catholic Church, Lochiel on Tuesday, May 5, 2009 at 11 am. Interment will follow in the Parish Cemetery. As expressions of sympathy, Memorial Donations to The Canadian National Institute for the Blind would be appreciated by the family. As a Memorial to Inez, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 11497146

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

PRODONICK, Ronald - Peacefully at the Winchester District Memorial Hospital on May 1, 2009 age 78 years. Ronald Alexander Prodonick of R.R.#2 Moose Creek. Beloved husband of the late Ina (Johnston) Prodonick. Loved father of Steven (Elaine) of Berwick, Arlene Gibeault (Kevin) of Avonmore, Scott (Gina) and Connie Murphy (Kris) all of Ottawa. Dear brother of Mary Seguin of Oxford Mills, Kate MacMillan of Moose Creek, Joyce Seguin (Maurice) of Oxford Mills, Margaret Armour (Greg) and Howard Prodonick (Carol) all of Avonmore. Sadly missed by his grandchildren Rebecca, Melissa, Curtis, Adam, Chase, Marcus, Alex and Gregory. Predeceased by his parents Samuel and Florence (St. John) Prodonick and two brothers John (Cecile of Oxford Mills) and Alex (Sandy of Moose Creek). Cremation. (Service in celebration of Ron Prodonick's Life will be held at the BROWNLEE FUNERAL HOME 18 Front Street Finch on Monday May 4, 2009 at 11 a.m.). Reverend Lois Gaudet officiating. As expressions of sympathy, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the Brownlee Funeral Home 18 Front Street, Finch 613- 984-2234. 11496967

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

MONTROY, Joyce - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Friday, May 1, 2009. Dorothy Joyce Montroy of 812 Pitt Street; age 61 years. Beloved daughter of Dorothy (Lalonde) Montroy and the late Alexander Montroy. Dear sister of Wayne Montroy (Milly) and Robert Montroy both of Cornwall, Terry Montroy (Sandy) of Lancaster and Ronnie Montroy (Vickie) of Long Sault. Resting at LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Sunday. Funeral Monday, May 4, 2009 for Mass of Christian Burial in St. Francis deSales Church at 2:00pm. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Sunday and from 12 Noon until time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com 11496935

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

PEDERSEN, Harold - At the North Bay General Hospital on Friday May 1, 2009 in his 84th year. Dear husband of the late Margot (nee Simonsen). Loving father of Per of North Bay, Sven (Marlene) of Redbridge, Ingrid of North Bay and Lisa of New Liskeard. Predeceased by his daughter Cindy Stewart (husband James surviving). Sadly missed by grandchildren Lee Ann, Kim, Jori, Heidi, Kari, Paul, Mark, Amanda, Jordan and Jena and by 7 great grandchildren. Survived by his sister Sonja (Lucien) Clement of Temiscaming and by brothers Arnold (Lynne) of Winnipeg, Manitoba and Raymond (Gloria) of Dalhousie, New Brunswick. Predeceased by 4 brothers. Harold was born in Norway and came to Canada at the age of four, settling with his parents in Temiscaming, Quebec. He joined the Norwegian airforce during WWII and was stationed in Kjevik, Norway where he met and married Margot. They made their home in North Bay and raised their family. Harold had his own business as a plasterer. He was an avid fisherman, travelling long distances to catch pickerel in the coldest lakes. He also loved to hunt partridge near his camp at Mclaren's Bay. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall) on Wednesday from 2-4 pm. The funeral service will follow in the chapel at 4 pm. Cremation at the Forest lawn Crematorium. Interment will be in Temiscaming, Quebec at a later date. Online condolences at martynfh.com. 11497208

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

ANGERT, Zelda (nee Wienstein) On Thursday, April 30, 2009. Beloved wife of Ted Angert. Devoted mother and mother-in-law of Ronald and Dianne of Houston, Texas. Cherished grandmother of Cory. Sister and sister-in-law of the late Hy and the late Lillian Wienstein, the late Celia and the late Phillip Nagel, the late Betty and the late Reuben Woolf. Dear sister-in-law of Miriam and the late Bennie Weigensberg, Anne and Arnie May of Vancouver. Sadly mourned by her nieces and nephews. Special thanks to Dr. Desormeaux and the nursing staff of CLSC Rene Cassin and Jewish General Hospital for their care and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Sunday, May 3, at 1 p.m. Burial at the Shaare Zedek Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva strictly private. Contributions in her memory may be made to the "Colorectal Cancer Fund" c/o the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette on 5/2/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

VAN ALLEN, Elsie In Kemptville on Thursday, April 30, 2009, Mary (Elsie) Winnifred Van Allen (nee Whitley) of Kemptville, age 96. Beloved wife of the late Allen Van Allen. Loving mother of Reverend Ken (Myrna) Van Allen of Mallorytown, Don (Sheila) Van Allen of Kemptville and Marilyn Pieper (Paul) of Toronto. Cherished grandmother of Todd, Drew, Aimee, Derek, Karen, Kim, Derrick and Dan. Great-grandmother of Shea, Jonathon, Michael, Hannah, Ryan, Kyle, Jack, Sam, Luke, Thomas and Nolan. Predeceased by her daughter Mary and sisters Lillian and Mabel and brothers Raymond and Vernon. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville on Sunday, May 3 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral Service will be held at St. John's United Church, Kemptville on Monday, May 4 at 1:30 pm. Interment South Gower Cemetery. Those who wish may make memorial donations to St. John's United Church, Kemptville District Hospital Foundation or Bayfield Manor Auxiliary. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen on 5/2/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

SHELDRICK, Jack (December 14, 1916 - April 30, 2009) Peacefully, at Granite Ridge in his 93rd year. Beloved husband of the late Dorothy (nee Diack). Loving father of Don (Kathryn) and Anne (Geoff). Most cherished Grandpa of Jennifer, Darrah, Dorothy, William and Helen. Great-Grandpa of Paige. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (Between Bayshore and Baseline Road) Nepean, on Sunday from 7 - 9 p.m. and Monday from 11 a.m. until time of funeral service in the chapel at 1 p.m. In lieu of flowers donations to the Arthritis Society would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 5/2/2009- 5/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

RACICOT, Rita (nee Ozols) Suddenly at home on Thursday, April 30, 2009 at the age of 53 years. Beloved wife of the Alain. Cherished daughter of Vladimar and Vera Ozols and daughter-in-law of Robert and Lorraine Racicot. Friends may call at the Carp Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street, Carp, on Sunday, May 3, 2009 from 2 to 4 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Monday, May 4, 2009 at 1:30 p.m. In lieu of flowers, donations to the EPILEPSY OTTAWA-CARLETON, 207-211 Bronson Avenue, Ottawa, Ontario, K1R 6H5 would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made a www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 5/2/2009- 5/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

KUMARATHASAN, Kathirgamapillai At home, Thursday, April 30, 2009 at the age of 81. Beloved husband of Thevagi. Loving father of Premkumari (Renaud Vincent), Devkumar (Poorani), Rajkumar (Amirthini), Suriyakumari and Priyakumari (Sanjayan). Proud grandfather of Abisha, Shivsha, Shruthi, Sinthu, Rishi, Sandhiya and Soumiya. Dear brother of Kanthathasan and the late Kugathasan. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Saturday and Sunday from 6 to 9 p.m. Funeral Monday in the Chapel of Pinecrest Cemetery at 9 a.m. In Memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/2/2009- 5/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

INGBER, Fania At Hillel Lodge on Thursday, April 30, 2009 at the age of 87. Beloved and devoted wife of Wolfe Ingber z"l. Loving mother of Rachel and Howard Schachter of Ottawa and Abie Ingber of Cincinnati. Loving Bubba to Davida and Josh Schachter; Avital, Dorit, Tamar and Arielle Ingber. Fania was born in Lutsk, Polland and came to Montreal in 1948 as a survivor of the Shoah. She lived in Montreal, worked in accounting for a major corporation, and raised her family devoted to the Jewish faith and to the community. Fania was the last survivor of the ghetto in Lutsk, prior to its liquidation. Her greatest joy came from spending time with and cooking for her six grandchildren. In 2001, following a massive stroke, she moved to Ottawa where she touched the lives of so many people. She was "Bubba" to all who knew her. The family would like to thank the staff of Hillel Lodge, and especially on 2 West and 3 West for their caring love and respect. Fania had two special angels at her side, who cared for her - Patty Guthrie and Emilse Tesillo. We are honoured to include you as part of our family. Funeral service will take place at 12 noon on Sunday, May 3rd, at the Jewish Memorial Gardens, Osgoode. Shiva will be observed for three evenings at her daughter's home. Memorial contributions may be made to the Schachter / Ingber Fund, c/o Hillel Lodge, 10 Nadolny Sachs Private, Ottawa, ON, K2A 4G7. Published in the Ottawa Citizen on 5/2/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

La famille Thibeault a le regret de vous annoncer le décès de Mme Fernande Thibeault (née Gascon) de Gatineau, décédée le jeudi 30 avril 2009, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Joseph Thibeault, la fille de feu Isaïe Gascon et de feu Linace Létang. Elle laisse ses 3 enfants: Larry, Léo (Joanne) et Francine. Elle était la grand-maman de 9 petits-enfants: Annie, Pascale, Christine, Donna, Nathalie, Suzie, Josée, Serge et Rock. Elle fut prédécédée par 1 petite-fille et 1 petit-fils: Chantal et Robert. Elle laisse ses 11 arrière-petits-enfants et 1 à venir. Elle laisse 2 soeur: Patricia (feu Raymond) et Yolande (feu Hervé), prédécédée par 1 soeur, Anita (feu Léo). Elle laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel du 1er étage du CHSLD Champlain de Gatineau, pour les excellents soins et leur humanisme envers notre mère. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le mercredi 6 mai 2009 à 11h en l'église St-François-de-Sales, Gatineau pour une messe en présence des cendres. La famille sera à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Vos marques de sympathie peuvent se traduite par un don à la Société Alzheimer de l'Outaouais Québécois, 380 Boul. St-Raymond Sud, Gatineau Qc. J9A 1V9. (Les formulaires seront disponibles à l'église.) Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la Maison Funéraire A. Gauvreau & Fils, 750 boul. Maloney, Est, Gatineau, (819) 663-2468 ou consulter le www.avisdedeces.ca. Parution: 2009-05-02 au 2009-05-02 dans Le Droit - 1818890

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

AVIS de DÉCÈS Mme Monique Collins décédée à La maison Mathieu-Froment-Savoie, le 30 avril 2009, à l'âge de 57 ans. Elle était l'épouse de Denis Verner et la fille de Marie-Berthe Bélanger et de feu Donaldo Collins. Outre sa mère et son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Martine (Mario Roussy) et Chantal (Alain Blais); ses petits-enfants: Jessica, Pierre-Luc, Mélissa, Valéry et Shanyka ainsi que le père de ses enfants, Gilles Theriault et sa belle-mère Raymonde Chartrand. Elle laisse également ses frères: Richard (Francine), Pierre (Monique) et Michel (Diane); ses soeurs: Jeannette (Jean), Colette (Denis), Lyne (Luc) et France (Sylvain) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sours, oncles, tantes, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa soeur Hélène et ses frères: Yvon et Jean. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu à 14h30, le samedi 9 mai 2009 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 14h. Pour ceux qui le désirent, des dons à La maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du CLSC de Gatineau, particulièrement Dr Marc Lapointe et l'infirmière Lilianna ainsi que La maison Mathieu-Froment-Savoie pour les bons soins prodigués et leur support moral. Parution: 2009-05-02 au 2009-05-02 dans Le Droit - 1816405

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-03-15

COLLETT, Jewel Vivian (nee Smith) 25 Year Employee of the Limestone District School Board Jewel Collett, daughter of Irven and Janet Smith (nee Gaylord) was born in Kingston, ON on March 15, 1948, passed away suddenly in Harrowsmith, ON on March 20, 2009. Jewel attended Sharpton Public School, Elginburg Public School, Oak Flats Public School and Sydenham High School with her siblings Richard Smith, Nancy Lajoie, Wanda Babcock and Brad Smith. In 1966 she married Steve Collett, her beloved husband of 43 years. They had 3 children, Tim, Tanya and an infant son Kelly, who predeceased her. She was the cherished Nana of 3 grandchildren, Timothy, Trevor and Terra. She was a devoted wife, mother and grandmother who filled her days doing whatever she could for her family to make their lives better. She always put her children first before anything else. She was an extraordinary mother who would go to any length to give her children what they wanted. She was an exceptional cook. She always made more food than was needed. Holiday dinners included several choices of pie and of course the traditional Rice Casserole. After several years of trying she succeeded in getting her daughter-in-law Janet to like it. She was still working on her son-in-law Pat. Jewel was a hard working woman. She worked at Woolco and Canadian Tire. She obtained her Bus license and in 1968 started driving for Smith Bus Lines and Kerr Bus Lines from 1979-1990. She also drove many bus trips for her son Tim's hockey team. In 1980 she decided to continue her education where she attended Sydenham High School as a mature student. During this time she worked as a Co-op student in the office at Harrowsmith Public School. Jewel discovered she liked children and they liked her. When an opening in the Kindergarten became available she was their first choice. In 1989 while working full time Jewel attended night classes at St. Lawrence College in the Early Childhood Education program. She achieved perfection in everything she did. She graduated with honours in 1995. Jewel started working for the Limestone District School Board in December of 1984. She worked at Harrowsmith, Elginburg, Prince Charles, and Frontenac Public School. She made many friends, many life long friends. Jewel worked for several years in the Resource Centre at Harrowsmith and Prince Charles Public School. She was able to work with the children she loved and use her office skills choosing, ordering and organizing all of the books she so enjoyed. Before her untimely death she was in the process of having the Harrowsmith Resource Centre named after a fellow colleague and friend, the late Audrey Handforth, who had also worked for many years at Harrowsmith Public School. In a very touching tribute the Harrowsmith Public School Library Renewal Committee has chosen to name the Resource Centre “The Audrey Handforth and Jewel Collett Memorial Library“. We're sure Jewel is in heaven, sitting in her rocking chair, holding her son Kelly and beloved dog Foxy. 11495804

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-02

CORBEIL, Léopold 1917-2009 De St-Hubert, est décédé M. Léopold Corbeil. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Gabrielle Ferland et ses enfants Liliane, André, Ginette, Francine, Monique, Denise, Jean-Claude et Sylvie. Il sera exposé le lundi 4 mai de 14 heures à 16 h 30, suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle de: LA MAISON DARCHE, 6500 BOUL COUSINEAU, ST-HUBERT.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-27

LE MARQUAND, Marcel 1940-2009 Marcel nous a quittés le 27 avril 2009, à l'âge de 68 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Rolande Préseault Le Marquand, sa fille Cinthia, son gendre Lukasz, son petit-fils Simon, ses soeurs Isabelle et Germaine, ainsi que parents et amis(es). La cérémonie religieuse aura lieu le samedi 9 mai 2009, à Paspébiac en Gaspésie. Direction funéraire: LABRÈCHE INC. RAWDON Annonce numéro : 28412586-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-25

BEAUDOIN, Diane 1947-2009 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Mme Diane Beaudoin, survenu le samedi 25 avril 2009, à l'âge de 61 ans, épouse de Léo Durand. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Germaine, son fils Patrick, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, les enfants de son époux, ses petits-enfants Frédérique, Marc-Alexandre, Olivier, Alexandrine ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le mercredi 6 mai 2009 à 14h00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 21h00, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 28412561-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-28

LACROIX, Rosayre 1943-2009 À Montréal, le mardi 28 avril 2009, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Rosayre Lacroix, époux de Mme Micheline Parizeault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Nathalie et Marielle, ses petits-enfants Anouk, Malcom, Jérémy et Océane, de même que de nombreux autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le mercredi 6 mai 2009, dès 19 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 21 heures, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 28412580-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-27

ABBOTT, Gabrielle (née Séguin) - 1916-2009 Sa famille désire annoncer le décès de Gabrielle (Gaby) survenu le 27 avril 2009. Prédécédée par un frère, Eugène et une soeur, Colombe, elle laisse dans le deuil ses enfants: Murielle (Armand Turpin) et Robert (Linda Charbonneau); ses petits-enfants: Charles Armand, André (Louise Archambault) et Alain (Suzanne de la Forest) ainsi que ses arrière-petits-enfants: Xavier, Florence, Léa, Miko et un cinquième attendu en octobre. Lui survivent également un frère, Bernard (Claire Tessier) ainsi que deux belles-soeurs: Marguerite Séguin et Sybil Pichard ainsi que plusieurs nièces, neveux et ami(e)s. En 2005, ses nombreuses années de dévouement envers la communauté furent célébrées lorsqu'elle fut nommée bénévole de l'année par l'Armée du Salut du Canada. Plusieurs s'ennuieront d'elle ainsi que de ses bons plats de sucre à la crème. Sa famille désire remercier toute l'équipe de la Résidence Montfort Renaissance, ainsi que le personnel des soins palliatifs du centre Elisabeth Bruyère pour l'accompagnement digne et respectueux accordé à Gabrielle. Un merci tout particulier à sa nièce Louise qui fut d'un immense support pour sa tante ainsi que pour la famille. Une cérémonie privée aura lieu à une date ultérieure. Parution: 2009-05-02 au 2009-05-02 dans Le Droit - 1815421ABBOTT, Gabrielle (nee Seguin) Her family wishes to announce the peaceful passing of Gabrielle (Gaby) on April 27th, 2009. Predeceased by her brother Eugene and her sister Colombe, she is survived by her daughter Murielle (Armand Turpin) and her son Robert (Linda Charbonneau), her grandsons Charles Armand, Andre (Louise Archambault) and Alain (Suzanne De La Forest), as well as her great-grandchildren Xavier, Florence, Lea, Miko and fifth one due in October. She will be sadly missed by her brother Bernard (Claire Seguin), two sisters-in-law Marguerite Seguin and Sybil Pichard aw well as many nieces, nephews and friends. In 2005, her many years of involvement in the community were celebrated when she was named Volunteer of the Year by the Salvation Army of Canada. She will be missed by many as so will her great fudge. Her family wishes to thank the many wonderful people at the Montfort Renaissance Residence for the great care they gave her, and also the Palliative Care personnel at the Elisabeth Bruyere Health Centre, for the respectful and dignified treatment. A very special thank you to her niece Louise who was a great support for her aunt and the family. A private family ceremony will take place at a later date. Published in the Ottawa Citizen from 4/30/2009 - 5/2/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

HESS, Donald (Duck) Samson - Passed away peacefully at his home on Thursday April 30, 2009 at the age of 73 years. Husband of the late Verla Mae. Loving father of Kenny (Sugar), Donna and David, Wanda and Carl, Lynnann and Ronnie, and Nobbie and Marcia. Dear grandfather of 28 grandchildren, 35 great grandchildren, and 6 great great grandchildren. Brother of Doris, and Keith. Also survived by numerous nieces and nephews. Predeceased by children, Dunnie, Brownie, and Louann; parents, Steward and Ida Hess; brother, Steward; and sisters, Maide, and Bella. Resting at his home 1741 1st. Line Road after 7 p.m. Friday where Funeral Service will be held on Sunday May 3, 2009 at 1 p.m. Interment Bethany Baptist Church Cemetery. www.rhbanderson.com 11496964

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-29

BEARDMORE, Commander Martin T. CD, RCN, Ret'd Peacefully on 29 April, 2009 in his 93rd year. Loving husband of Joan Kathleen and father of Sandra, Terrance, Kim, Roger, Janine and Nicola. A Memorial Service will be held when possible. In lieu of flowers, it is requested donations be made to the RCN Benevolent Fund. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen on 5/2/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

GEOFFRION, Norbert - 1943-2009 À sa résidence de Verchères, le 30 avril 2009, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Norbert Geoffrion, fils de feu Gaston Geoffrion et de feu Jeanne Brunel. Il laisse dans le deuil son frère L'abbé René, ses soeurs feu Denise (René Demuy), Soeur Lise (snjm), Huguette, Andrée et Nicole (Claude Beauchamp), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es), à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RIOPEL 4 ST-ANDRÉ (Marie-Victorin, St-Alexnadre) VERCHÈRES le lundi 4 mai de 19 heures à 22 heures, et le jour des funérailles à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 5 mai, à 11 heures, en l'église St-François-Xavier de Verchères. L'inhumation aura lieu à une date ulrérieure au cimetière de Verchères. Direction funéraire: S. JACQUES & FILS INC. VERCHÈRES Tél: 450-583-3511 Annonce numéro : 28412576-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

HARWOOD, Jacqueline (née Dugal) - 1917-2009 À Montréal, le 1er mai 2009, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Jacqueline Dugal. Épouse de feu Donald de Lotbinière Harwood, ing., Jacqueline a vécu une pleine vie en tant que mère de Marie (Pierre Newell), Paul et Richard, grand-mère de Shawn Ian Powell, Allison (David Avoledo), Shannon Powell et Lisa-Ann Powell (fiancée à Ryan Holdaway) et arrière-grand-mère de Ashley Avoledo. La famille recevra les condoléances le dimanche 3 mai 2009 à 13 heures au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, avenue Beaumont (entre l'Acadie et Rockland), Mont Royal www.urgelbourgie.com Suivra à 14 heures la célébration de la liturgie de la Parole en la chapelle du complexe et le lundi 4 mai une messe de funérailles aura lieu à 11 heures en la paroisse St-Joseph-de-Mont-Royal, 16 220, Laird, Mont-Royal. Au lieu de fleurs, un don à la Procure des Missions Jésuites serait apprécié. Parution: 2009-05-02 au 2009-05-02 dans La Presse - 1819664

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

PATTERSON, Evelyn (nee Claydon) WW II Veteran - War Bride Thursday, April 30, 2009 at the age of 88. Loving mother of Brian (Hope), Barbara Orovan (Don) and Dawn Patterson. Cherished grandmother of Barbara, Emily, Elliot, Sarah and Evan. A Family Service will be held. In memoriam donations to a charity of choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/2/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-19

LALONDE, Ivy October 16, 1922 - April 19, 2009 Ivy passed away peacefully at the age of eighty-six. She was predeceased by her loving husband John and is survived by their three children Judy, Johnny and Kim, and their grandchildren. A Memorial Service will be held at a later date in Montreal, Quebec. Published in the Montreal Gazette on 5/2/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-23

La famille Paris a le regret de vous annoncer le décès de M. Luc Paris décédé le 23 avril 2009, à La maison Mathieu Froment-Savoie, à l'âge de 59 ans. Il était le fils de feu Jean-Charles Paris et de feu Lucille Séguin. Il laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Francine, Guy et Jacqueline (Denis Lépine) ainsi que parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Pierre. Selon les volontés de Luc, aucune célébration n'aura lieu. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'organisme Mon chez nous inc. (18, rue Hamel, Gatineau (Québec) J8P 1V9, 819-669-6032). Parution: 2009-05-02 au 2009-05-02 dans Le Droit - 1810843

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-25

DELISLE, Anna (nee Hofman) Peacefully in Greenfield Park, Qc, on April 25, 2009 at the age of eighty-seven years. Beloved wife of the late Marcel. Loving mother of Thomas and Deborah (Serge). She will also be sadly missed by her other relatives. A private ceremony was held. Donations in her memory, to a charity of your choice, would be appreciated. Condolences at www.kanefetterly.com. Published in the Montreal Gazette on 5/2/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-27

MARSHALL, Charles (Charlie) Suddenly at home on Monday, April 27, 2009, in his 69th year. Predeceased by his parents Chester and Dorothy Marshall. Dear brother of Gordon (Bev) and the late Morley. Uncle of Barbara (John Khouri) and Laurie (Michel Brazeau). Great uncle of Hannah, Samuel, Sarah, Eric and Nicolas. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Wednesday, May 6th, 2009 from 11 a.m. - 12 noon. Memorial service in the chapel at 12 noon. If you wish to make a donation in memory of Charles, please consider the Alzheimer Society of Ottawa, 1750 Russell Road, Ottawa, ON K1G 9Z9. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 5/2/2009- 5/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON