Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

BOMBERRY, Rosemary Dawn “Rosie“ - Suddenly at the West Haldimand Hospital, Hagersville on May 1, 2009. Rosie Bomberry age 43 years, Mother of Kirsten, Kailla,& Kevin Bomberry, Kourtney, & Karissa Hill, Melissa Thorne, grandmother of Treyton Bomberry, Parker Staats, Jayla Bomberry, & Mariah Sawyer, daughter of Marlene Bomberry & the late Raymond LaForme, sister of Sherlene Bomberry, Leon Bomberry, Bonnie Jones, Dianne Bomberry, & the late Larry Wayne, George & Isaac (Ike) Bomberry, also survived by numerous nieces, nephews & cousins. Rosemary was the volunteer coordinator for Six Nations Lacrosse and involved with the Women's Box Lacrosse, she will be missed by all. Resting at the STYRES FUNERAL HOME, Ohsweken after 7pm Saturday where Funeral Service will be held on Monday at 11am. Interment New Credit Cemetery. Evening prayers 7pm Sunday. www.rhbanderson.com 11497218

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

MAHON, Earle - Peacefully, surrounded by his family, at Park Lane Terrace, Paris, on Friday May 1, 2009, formerly of R.R.#1 Princeton, in his 84th year. Earle farmed his whole life and enjoyed horses. Beloved husband to Marjorie (Nee Pottruff), loved dad to Bruce, Daryl, and Ronda Manning (Bev), cherished grandpa to Cigi, Derek, Kyle, Laura, and Nychelle, dear brother to Shirley Bonney (Bill), and brother in law to Polly Mahon. Also survived by several nieces and nephews. Predeceased by his parents, Harold and Mabel Mahon, his brothers, Ken and Cliff, and sister Myrtle Etherington. Friends may call at the WM. KIPP FUNERAL HOME, 184 Grand River St. N. Paris on Sunday 2-4 & 7-9 PM. Funeral Services will be held in the funeral home chapel on Monday at 1:30 PM. Interment Paris Cemetery. Donations to the WDDS or Bethel Stone United Church would be appreciated. Online condolences or donations may be arranged through www.wmkippfuneralhome.com or by contacting Wm. KIPP 519-442-3061. 11497225

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

STEELE, Helen - On Friday May 1st, 2009 at Chateau Gardens, in her 90th year. Predeceased by her loving husband Harry (2003). Dear mother of Dean (Carol), David, Richard (Susan), Doug and Debbie (Harold). She will be sadly missed by her grandchildren Scott (Judy), Jennifer, Shannon, Dylan, Tracey, Jodi (Ira), James (Melinda), Candace, Sarah and Amanda; her great-grandchildren Harley, Aidan, James, Niall, Lauren, Zoe, Szerelem, James Joseph, Noah and Menno. Helen is at the NIAGARA-ON-THE-LAKE CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 415 Regent Street, where her family will receive friends on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Service to celebrate her life will be held at St. Mark's Anglican Church on Monday afternoon at 2 o'clock. Interment to follow at St. Mark's Anglican Church Cemetery. In memory of Helen, those who wish may make a memorial donation to the Alzheimer Society or to the Canadian Cancer Society. On line guest register www.morganfuneral.com 11496671

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

MORRISON, June – Peacefully, at Garrison Place, Fort Erie on May 1st, 2009 in her 89th year. Beloved wife of the late Albert Morrison. Loving mother of Paul (Barbara), Jane (Larry) Wigmore, Christine Morrison (Geoff) and the late Jackie Morrison. Cherished grandmother of Shawn, Darryn (Julie) and Brent Morrison, Greg and Grant Wigmore, Kimberly (Steve) Cho, Katie Morrison and great grandmother of Cheyenne Morrison, Braydon and Nicholas Morrison and Daniel Cho. Funeral services will be held in the chapel of the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Monday, May 4th at 11:00 a.m. with visitation one hour prior to service. Interment to follow at Holy Cross Cemetery. In lieu of flowers donations to the Royal Canadian Legion, Branch #4, Poppy Fund would be appreciated. 11497197

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

AVIS DE DÉCÈS M. MAURICE FAUTEUX est décédé le vendredi 1er mai 2009, à l'âge de 76 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimé Rose; ses enfants: Michel (Ginette Desjardins), Paulette, Joanne (Barry Dodsworth) et Linda (Brian Walsh); ses petits-enfants: Charles, Mathieu, Liane, Brandon, Josée, Sophie, Jessica et Isabella; ses arrière-petits-enfants: Kimberly Angelique et Joshua; ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra parents et ami(e)s au salon funéraire Héritage, 2871, boul. St-Joseph, Orléans, le mercredi 6 mai de 12h à 13h. Le service religieux suivra en la chapelle Héritage à 13h. Au lieu de fleurs, des dons en mémoire de Maurice à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits sur le site: www.heritagefh.ca. Parution: 2009-05-02 au 2009-05-02 dans Le Droit - 1819893

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

CAMPBELL, Mary Isabel (nee McEwen) Peacefully, at the Smiths Falls District Hospital, on Friday May 1, 2009, in her 105th year. Dear daughter of the late Mr. and Mrs. James McEwen of Carleton Place (Beckwith Twp.). Beloved wife of the late Kenneth F. Campbell. She is predeceased by her sisters, Jean Fallis, Bessie Bates and by her brother Clarence McEwen. Also very sadly missed by her several nieces and nephews. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 2 to 4 and 6 to 8 PM on Sunday. Funeral service will be held in the chapel on Monday, May 4, 2009 at 11:00 AM. Interment Hillcrest Cemetery. In lieu of flowers, donations made to the Heart and Stroke or the Trinity United Church would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/2/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-23

AVIS DE DÉCÈS YVONNE HURTUBISE (née Dumas) Après avoir vécu une longue et heureuse vie, Yvonne est décédée paisiblement le 23 avril 2009. Ses fils: Laurent (Shirley), Richard (Anna), et Daniel (Paula) sont très reconnaissants envers "The Hospice at May Court” pour leur avoir permis de demeurer auprès de leur mère dans ses derniers moments. Un remerciement tout spécial est aussi offert au personnel du Billings Lodge pour tout l'amour et le dévouement qu'ils nous ont donnés durant ses 14 derniers mois. Yvonne a maintenant rejoint son époux Gaston; son fils Louis; ses parents: Alice et Ernest; sa soeur Marcelle (Bernard Violette) ainsi que son frère Eugène (Jacqueline Fortin). Outre ses enfants, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Jeanne (Mike Monaghan), Laurette (Marcel Lemieux), Hélène (Hubert Gingras) et Louise (Dominique Gaudet); ses frères: Bernard (Irene Christman), Vianney (Yolande Desjardins), André (Lise Ferland) ainsi que ses petits enfants adorés: Alyssa, Zoé, Daniel, Jennifer et Marc et ses arrière-petits-enfants: Molly et Alissa. Yvonne était membre à vie de la ligue des femmes catholiques et était très active à la Paroisse St-Anne de Merrickville et à la paroisse St-Charles de Vanier. Pour ceux et celles qui le désirent, vous pouvez faire des dons à La Maison Marie Louise (613 746-9046). La famille recevra parents et amis à la résidence de Richard et Anna Hurtubise le vendredi 8 mai à compter de 19h. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 9 mai à 11h, à l'église St-Charles d'Ottawa, 135 rue Barrette, (coin Beechwood). Parution: 2009-05-02 au 2009-05-02 dans Le Droit - 1812408HURTUBISE, Yvonne (Dumas) After a long and happy life, Yvonne passed away quietly April 23, 2009. Her sons Laurent (Shirley), Richard (Anna), and Daniel (Paula) are grateful that the Hospice at May Court provided them with the opportunity to be with her at the hour of her greatest need. A special thank you is also offered to the wonderful staff at Billings Lodge for the loving care they provided over the last 14 months. Yvonne has now joined her husband Gaston, son Louis, parents Alice and Ernest, sister Marcelle (Bernard Violette) and her brother Eugene (Jacqueline Fortin). She leaves behind her sisters Jeanne (Mike Monaghan), Laurette (Marcel Lemieux), Helene (Hubert Gingras), Louise (Dominique Gaudet) and brothers Bernard (Irene Christman), Vianney (Yolande Desjardins), Andre (Lise Ferland). She will be lovingly remembered by her grandchildren Alyssa, Zoe, Daniel, Jennifer, Marc and great grandchildren Molly and Alissa. Yvonne was a lifetime member of the Catholic Women's League, active in St. Ann's Parish in Merrickville, and La Paroisse St. Charles in Vanier. In lieu of flowers, donations may be directed to "La Maison Marie Louise" (613- 746-9046). A wake will be held on Friday after 7:00 pm May 8th, at the home of Richard and Anna Hurtubise. Funeral services will be at St. Charles Church, 135 Barrette St. (at Beechwood) on Saturday, May 9th at 11:00 pm. Published in the Ottawa Citizen from 5/2/2009- 5/6/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-26

RAMSAY, Iris (nee Wilson) Passed away on Sunday, April 26, 2009 in Pointe Claire, at the age of eighty-six. Born and raised in England, Iris was the eldest daughter of the late Ernest and Caroline Wilson. She met and married Harold (Ted) during World War II. Harold predeceased Iris in 1976. Iris was a lifetime advocate for the intellectually handicapped and received the Canadian Government Volunteer Award for her tireless efforts on their behalf. She is survived by her four children, Michael (Linda), Terry, Carolyn (Harry) and Debby (Ken). She is also survived by her grandchildren; Erin, Ryan, Meaghan, and Michael, step-grandchildren; Ken, Trevor and Dianne and great-grandchild Kayleigh. A Celebration of Life ceremony will be held at 1 p.m. on Tuesday, May 5, 2009 at the Lakeside Heights Baptist Church in Pointe Claire. In lieu of flowers, the family is requesting donations be made in Iris' memory to West Island Residences for the Intellectually Handicapped (WIRIH), 111 Donegani Ave., Pointe Claire, Quebec H9R 2W3. Published in the Montreal Gazette on 5/2/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-27

GOUGEON, Jacques - 1941-2009 À Saint-Jérôme, le 27 avril 2009, à l'âge de 67 ans, est décédé Jacques Gougeon, enseignant retraité, fils de feu Laurent Gougeon et de feu Gabrielle Lecompte. Il laisse dans le deuil ses frères Pierre (Claudette Helms) et Jean (Ghislaine Alain), ses neveux et nièces, Lyne, Martine, Patrick, Linda, France et Jean-Hugh, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 9 mai de 13 heures à 16 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 801 DES LAURENTIDES SAINT-JÉRÔME (secteur St-Antoine) Rte 15, sortie 39 Une liturgie de la Parole suivra à 16 heures, au salon. Au lieu de fleurs, des dons à Centre Sida-Amitié (527 St-Georges, St-Jérôme, J7Z 5B6 / 450-431-7432), seraient appréciés. Annonce numéro : 28412578-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-28

TOUSIGNANT, Marcel 1912-2009 À Salaberry-de-Valleyfield (St-Timothée), le 28 avril 2009, à l'âge de 96 ans, est décédé M. Marcel Tousignant, époux de feu Mme Laurencia Lavoie. Il laisse dans le deuil ses enfants Laurent (Nicole Delisle), Jean-Guy (Ghislaine Ladouceur), sa conjointe Rose-Hélène Fortier et sa famille, ses petits-enfants Josée, Mireille, Carole, Marc-André, Julie, Martine, Jean- François, Mathieu, ses arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 9 mai de 10 heures à 13 h 40, au Complexe funéraire: J.A. LARIN & FILS 317 RUE VICTORIA SALABERRY-DE-VALLEYFIELD 450-373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le samedi 9 mai à 14 heures, en l'église St-Timothée, 91 rue St-Laurent, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier régional du Suroît, 150 rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield, Qc, J6T 6C1, seraient appréciés. Sincères remerciements à toute l'équipe de maintien à domicile du CLSC, ainsi qu'au Dr André Mageau, pour leur grand dévouement. Annonce numéro : 28412603-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

BUTTERWORTH, Hannah Amelia - Peacefully passed away at the St. Catharines General Hospital on Friday, May 1, 2009 in her 98th year. Hannah Butterworth, beloved wife of the late James (2009); loving mother of William (Rosemarie), Edwin (Edith) and Robert (Joan); survived by 7 grandchildren, 12 great grandchildren and one great, great grandchild. In accordance with Hannah's wishes, cremation has taken place. Inurnment will follow at a later date at Victoria Lawn Cemetery. Arrangements entrusted to the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL (905-684- 6346). Memorial tributes may be made at www.mem.com. 11497158

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-29

LENNOX, E. Marion (Mac) - 92, after several months of declining health, at the Belleville General Hospital on April 29th 2009. Beloved wife of Gordon Lennox (deceased). Loving mother to James Lennox and Susan Marum and mother-in- law to Barbara Lennox and Frank Marum. Marion was also a devoted grandmother to Nicholas, Matthew and Stephanie Marum and will be dearly missed by all. There will be a Memorial Service held at the St. Andrews Presbyterian Church in Belleville on Saturday May the 9th at 3:00 p.m. (FHB) In lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Institute for the Blind or to the Canadian Diabetes Association. 11496460

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-29

GRÉGOIRE,Claude - Au CHUS, hôpital Fleurimont, le 29 avril 2009 est décédé M. Claude Grégoire à l'âge de 66 ans, conjoint de Lucienne Martin, fils de feu Georges Grégoire et de feu Marie-Jeanne Tellier, demeurant à Asbestos. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Dupuis, le lundi 4 mai 2009 à compter de 12 h. Une cérémonie d'adieu aura lieu à 14 h, au salon funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière d'Asbestos. Monsieur Claude Grégoire laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants : feu Christiane, Christian, Nathalie (Rénald Pépin); ses 2 petits-enfants, ses soeurs : Georgette (Georges Bédard), Claudette (André Demers), Sylvie (Jacques Cayer), ainsi que leurs enfants et petits-enfants, plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à : Centre funéraire Dupuis 550, 1ère avenue Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2424 Téléc.: 819 879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, directeur Parution: 2009-05-02 au 2009-05-02 dans La Tribune - 1819993

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-22

L'HOMME (née Fortin), Marie des Anges - 1912-2009 Dans Lanaudière, au Foyer Saint Donat, le 22 avril 2009 est décédée Marie des Anges Fortin L'Homme, épouse de feu Louis- Philippe L'Homme. Mère et grand-mère dévouée et exceptionnelle, elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Pierre (Diane), Catherine (Maurice) et François. Ses petits-enfants Philippe (Annie), Maxime (Jacinthe) et leur mère Ginette Chagnon, Alexis (Véronique), Capucine (René-Martin) et ses arrière-petits-enfants Charles-Olivier, Héloïse, Marianne et Laurence. Son frère Pierre (Suzanne) ainsi que son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à souligner sa vive appréciation à tout le personnel attentif, généreux et courtois du Foyer St Donat. Les funérailles auront lieu le samedi 2 mai 2009 à 15 h au: Foyer St Donat 430 rue Bellevue, Saint Donat, QC J0T 2C0, 819-424-2503. Au lieu des fleurs, des dons au Comité du Milieu de Vie du Foyer St Donat seront appréciés. Parution: 2009-05-02 au 2009-05-02 dans La Presse - 1813906

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

RENWICK, Brenda - On Thursday, April 30, 2009 at the Peterborough Regional Health Centre. Beloved wife of Dave. Loving mother of Frank (Jill) and Chris (Angela). Dear grandmother of Kyle, Curtis, Sira and Ellia. Sister of Cathy Lethangue (John) Sister-in-law of Bob Renwick (Judy). Aunt Brenda will be sadly missed by many nieces & nephews. Brenda is survived by her aunt Doris O'Brien (Bernie). Visitation will be held on Thursday, May 7, 2009 from 10 - 11 a.m. at the NISBETT FUNERAL HOME & CHAPEL, 600 Monaghan Road S., Peterborough (705) 745-3211. A memorial service will be held in the Nisbett Chapel at 11 a.m. Interment at Rosemount Memorial Gardens. In memory of Brenda, donations to the Good Neighbours Care Centre would be appreciated. 11496880

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-28

CLIFFORD, Murray Grant - Passed away suddenly April 28, 2009 at the age of 66. Loved and missed by his wife of 44 years Frances (Turner). Loving father of Lori (Andy) Darrington and Heather (Paul) Saunders. Murray was adored by his 5 grandchildren, Marissa, Nicklas, Jorja Darrington and Samantha, Cody Saunders. Murray is predeceased by his parents Harold and Phyllis Clifford. Survived by his sister Jean Armstrong, and brothers Ray (Gail), David (Les), Stan (Shelley) and Fred (Leisa). Brother-in-law of Joan (Eldon) Vanvolkenburg, Carl (Glenda) Turner and the late Joyce Bonner. There will be a celebration of his life, to be held May 3rd, 2009, 1-3 pm at the Havelock Legion. In lieu of flowers, donations to Peterborough Regional Health Centre would be appreciated. 11495397

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

STEWART, Charlotte Elizabeth Member Ladies Auxiliary Royal Canadian Legion Br. 72, Pembroke - At The Pembroke Regional Hospital following a courageous battle with cancer on Thursday afternoon, April 30, 2009 in her 70TH year. Charlotte Stewart (nee Rutz) of Pembroke, beloved wife of Doug Stewart. Dearly loved mother of Lorri-Ann (Mark Sauve), Kitchener and Darron Stewart (Jennifer Lamond), Toronto. Charlotte was predeceased by her daughter Gwendolyn Stewart. Loving grandmother of Michelle, Nicole and Ethan. Dear sister of Wallace Rutz (Grace) and predeceased by her brothers Earl and Garnet Rutz. Daughter of the late Arthur and Evaline (nee Behm) Rutz. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Saturday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. and after 1 p.m. on Sunday. A Funeral Service will be held in the Chapel on Sunday afternoon May 3 at 2 o'clock, followed by Cremation. (Members of the RCL Br. 72 Auxiliary will meet at the Funeral Home Saturday at 7:30 p.m.) Interment of Charlotte's Cremated Remains in Bethlehem Lutheran Cemetery. In memory of Charlotte, donations to the Lupus Foundation or the Ottawa Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca 11496372

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-02

KASANDA, Margaret Helen 1925 - 2009 Passed away gently and peacefully at home with loving husband Jerry holding her hand and surrounded by family. Margaret smiled throughout a final week of story-telling, grandchildren's kisses and home movies that celebrated her long loving life and brought many a twinkle to her beautiful eyes. Born on a prairie farm, studied opera in Toronto; devoted loving wife, mother & grandmother; teacher, apple-pie maker, storybook reader and watchful trampoline supervisor, her warm and joy-filled presence enriched our lives. Margaret, loved by all, will be missed by Jerry, sons Tom & Paul, daughter-in-law Elke, grandchildren Eva, Mila & Thomas, sisters Emily, Annette, Geraldine, brother Albert, nieces & nephews Donnette, Brian, Mimi, Eva and many others of the Preboy and Kasanda families. Visitation 2-4 pm on Sunday, May 3rd. Prayers at 3 pm., at Pinecrest Remembrance Services (2500 Baseline Road, Ottawa). Private family interment. Condolences and tributes may be made online at www.colefuneralservices.com. Published in the Ottawa Citizen on 5/2/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-01-27

BOURDON, Ernest 1915-2009 À Montréal, le 27 janvier 2009, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Ernest Bourdon. Il laisse dans le deuil ses enfants Eva (Jean Gérard), Louis (Ginette), Françoise (Clyde) et Pierre, ses petits-enfants Michelle (Robert), Hélène, Etienne, Kyrill, Lena, Angélique, Katherine, ses arrière-petits-enfants Gabriel et Mila, sa soeur Cécile et feu Marguerite ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le samedi 9 mai dès 10 heures, suivi d'un service religieux à 11 heures à la paroisse St-Charles, 2115 rue Centre, Montréal. Direction funéraire: LAURENT THÉRIAULT 514-937-7755 www.dignitequebec.com Annonce numéro : 28412567-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-29

VAILLANCOURT (Mme Rose-Aimée Guérin) Le 29 avril 2009, est décédée à Alma, à l'âge de 86 ans 3 mois, Mme Rose-Aimée Guérin, fille de feu M. Arthur Guérin et de feu dame Aimée-Rina Hudon, épouse de feu M. Léonce Vaillancourt, demeurant au 253 rue Lajoie, Hébertville. La famille reçoit les condoléances le dimanche 3 mai 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 4 mai 2009 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410 rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le lundi 4 mai 2009 à 15 h 30 à l'église de Notre-Dame d'Hébertville et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marlen (Marc-André Dallaire), Claudine (Giovanni Claveau), Laurier (Suzie Côté), Myriam (Conrad Larouche); ses petits-enfants: Yann Lavoie (Laurie Gagnon), Sandra Dorval (Éric Jean), Frédéric Dorval, Lydia Larouche (Jean-Sébastien Tremblay), Audrey Gagnon (Sylvain Guay), Marilyne Émond, Laurie Gagnon, Louis Vaillancourt; ses arrière-petits-enfants: Julie-Ann Guay, Vincent Tremblay, Xavier Tremblay, Alyson Lavoie, Thomas Guay ainsi que Marilyn Dallaire, Stéphane Dufour, Mégane Dallaire et Marc-André Claveau. Elle était la soeur de: feu Marie-Anne (feu Donald Vaillancourt), feu Armand (feu Georgette Thériault), feu Florence (feu Albéric Girard), feu Marie-Ange (feu France Vaillancourt), feu Edgar (feu Jeanne d'Arc Simard), feu Germaine (feu Edmond-Louis Vaillancourt), feu Jérémie (Gemma Boivin), Raoul, Simone (feu Edgar Deschêsnes), Sr Lucille, feu Raymond (Jacqueline Taschereau). Elle était la belle-soeur de: feu Rose (feu Paul Girard, feu Jean-Marie Lachance), feu Edmond-Louis (feu Germaine Guérin), feu Marguerite (feu Salomon Émond), feu Cécile (feu Donald Girard), feu Gabrielle (feu Jérémie Maltais, feu Paul-Émile Fortin), Marcelle (Alphonse Tremblay), Jeannine (feu Marcel Girard, feu Rosaire Vaillancourt), Ghislaine (feu Jean-Louis Simard), Lucette (feu Dominique Ouellet), Angèle (Edmond Gagnon); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma au 300 boulevard Champlain sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à Mme Guérin, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, salon Hébertville: 418-344-1160, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2009-05-02 au 2009-05-03 dans Le Quotidien - 1816098

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

MONTROY, Joyce - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Friday, May 1, 2009. Dorothy Joyce Montroy of 812 Pitt Street; age 61 years. Beloved daughter of Dorothy (Lalonde) Montroy and the late Alexander Montroy. Dear sister of Wayne Montroy (Milly) and Robert Montroy both of Cornwall, Terry Montroy (Sandy) of Lancaster and Ronnie Montroy (Vickie) of Long Sault. Resting at LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Sunday. Funeral Monday, May 4, 2009 for Mass of Christian Burial in St. Francis deSales Church at 2:00pm. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Sunday and from 12 Noon until time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com 11496935

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 1989-05-03

20e anniversaire Robert Daoust Papa, il y a déjà 20 ans, le 3 mai 1989, que ton voyage se poursuit. Merci d’être l`s dans les moments difficiles pour veiller sur nous. Tu as su guider mon chemin, ce qui m’as permis de rester avec les miens. Nous pensons souvent à toi. Papa, tu nous manques. On t’aime. De ton fils, ta bru et ta petite-fille Kim.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

FORTIN, Claire 1925-2009 À Laval, le 30 avril 2009, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Claire Fortin, artiste peintre. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michelle (Claude Lafrance) et Gilles, ses petits-enfants Benoit et Karine, son ex-époux André Côté, sa soeur Yvette, son frère Gérard, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice à l'arrière le lundi 4 mai de 14 heures à 22 heures. Une cérémonie commémorative sera célébrée en la chapelle du Mausolée à 20 heures. Annonce numéro : 28412573-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

BOUDRIAS, Suzanne (née Despatie) 1924-2009 Après avoir vécu toute sa vie à Terrebonne, Mme Suzanne Despatie s'est éteinte le 30 avril 2009, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse de feu M. Noël Boudrias, la mère de feu Jean-Noël et la soeur de feu Aimé et de feu Yvon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (Heather Williams) et Marlène (Richard Lagrange), ses petits-enfants Annie, Vincent, Mathieu, Valérie et Maxime, ses belles-soeurs Rose Boudrias, Cécile Corbeil et Margot Gascon, ses neveux et nièces, le personnel et les résidents du Manoir de la Rive, et plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 756 ST-LOUIS TERREBONNE Vous êtes invités à venir partager notre peine le lundi 4 mai de 19 heures à 22 heures et le lendemain dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 5 mai à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. Ayant été bénévole pendant 25 ans au comptoir d'entraide de Terrebonne, des dons pour cet organisme seraient appréciés. Annonce numéro : 28412566-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

NORTH, Frances Virginia - Peacefully at Extendicare Peterborough on Thursday, April 30, 2009, in her 89th year. Frances, beloved wife of the late Leonard Webster North. Dear mother of John and his wife Donna of Peterborough, Robert and his wife Arlene of Bridgenorth, and the late Beverly Tansley (Dennis). Grammy to Darren, Erin; Michael, Stephen, David; and Ryan. Great-grandmother to Joshua, Megan, and Alexavier. Sister of Sydney (Joe), Harold, Danny, and the late Bill, Steve, Lillian, Mary and Joan. A funeral service will be held at St. Matthew's United Church, 2014 Wallace Point Road, on Monday, May 4, at 1:00 p.m., with visiting for two hours prior at the church. Interment Highland Park Cemetery. Donations in Frances' memory to the charity of your choice may be made through NEWCASTLE FUNERAL HOME, 1-877- 987-3964, with whom arrangements have been entrusted. (Expressions of sympathy may be made on-line through www.newcastlefuneralhome.com) 11496426

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-22

GUAY, Laurent 1916 - 2009 À l'hôpital Hôtel-Dieu, le 22 avril 2009, à l'âge de 92 ans, est décédé Laurent Guay, époux de Henriette Gratton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Viviane (George Hanson), son fils Michel (Danielle Paquette), leur mère Pauline Gendron, les enfants de Henriette, Barbara, Louise (Vincent Ledoux), Guy Massicotte et les petits-enfants, Collin, Rowan, Alexandre, Marc-Antoine, Annie, Arianne, ainsi que les belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces et de nombreux amis. Laurent fut professeur en sciences pendant 24 ans, directeur de l'École secondaire Edgar Hébert pendant 13 ans, fondateur d'une maison d'éditions scolaires: Les Éditions Guay et vice-président international du Club Richelieu, président du Club Salaberry, président du Club Lasallien. Nos plus sincères remerciements aux docteurs et infirmières qui en ont eu soin. La famille recevra parents et amis le samedi 9 mai 2009, en la chapelle "La Résurrection” du cimetière Notre-Dame-des-Neiges pour un service à 11 h, 4601, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal, Qc, H3V 1E7, 514-735-1361. Au lieu de fleurs des dons à l'oeuvre de votre choix seraient appréciés. Direction funéraire : Centre funéraire Côte-des-Neiges 514-342-8000 Parution: 2009-05-02 au 2009-05-02 dans La Presse - 1819690

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

BELL, Jean-Paul 1923-2009 À Montréal, le 1er mai 2009, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Jean-Paul Bell. Il laisse dans le deuil sa fille Lise, son petit-fils Stéphane (Tina Côté), son arrière-petit-fils Jonathan, sa soeur Jeannine, son frère Maurice (Nicole), sa belle-soeur Pierrette Bell, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au Complexe funéraire: 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL (entre Pie-IX et Frontenac) Tél: 514-527-4126 info@tsansregret.com Les funérailles auront lieu le lundi 4 mai à 11 heures, en l'église de la Nativité de la Ste-Vierge et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, lundi dès 9 heures. Annonce numéro : 28412563-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

POISSANT, Francine - 1954-2009 À Montréal, le 1er mai 2009, à l'âge de 55 ans, est décédée Francine Poissant, épouse de Georges Rousseau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Francis, son neveu Benoit, sa nièce Joanie, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 4 mai 2009 à 13 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche 3 mai de 16 à 22 heures, lundi à compter de 10 heures. Annonce numéro : 28412595-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

BÉLAIR, Dr Jean-Pierre - 1944-2009 De Saint-Jérôme, le 30 avril 2009, à l'âge de 64 ans, est décédé le docteur Jean-Pierre Bélair, chiropraticien. Il laisse dans le deuil son amour Diane Hudon, son fils Jean-Pierre jr, ses filles Geneviève (Parry), Karine et Patricia, ses belles-filles Stéphanie et Sarah, ses petits-enfants Xavier, Loîc et Marick, ses soeurs Raymonde (Henri) et Louise (André), ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 4 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 PLACE DU CURÉ-LABELLE SAINT-JÉRÔME Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 5 mai à 11 heures, au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés (cartes disponibles au salon). Annonce numéro : 28412562-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

LAVOIE-TRUDEL, Florentine 1915-2009 Paisiblement, le jeudi 30 avril 2009, à l'âge de 93 ans, est décédée Florentine Trudel, épouse de feu Sylvio Lavoie. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gisèle (Daniel), Ginette, Michel, ses six petits-enfants, ses huit arrière-petits-enfants, sa soeur Jeannine, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le lundi 4 mai 2009 à 14 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20 heures, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 28412585-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-28

BARBEAU, David - Au CHUS Fleurimont, le 28 avril 2009, est décédé David Barbeau, à l'âge de 19 ans, fils de Léo Barbeau et Diane Perron, demeurant à Austin. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Ledoux Magog Inc., le dimanche 3 mai 2009, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Les funérailles auront lieu le lundi 4 mai 2009 à 11 h, en l'église St-Patrice. Monsieur Barbeau laisse dans le deuil, outre ses parents, sa soeur Vicky Perron (Joël Bolduc); son filleul Xavier et son neveu Arnaud; sa copine Anne-Marie Cyr et sa fille Rosalie; ses oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel des soins intensifs du CHUS Fleurimont, pour les bons soins prodigués à David, ainsi que Québec Transplant. En guise de sympathie, la famille invite les gens à signer leur carte pour dons d'organes. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2009-05-02 au 2009-05-02 dans La Tribune - 1818095

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-25

BEGLEY (nee Miljour), Lourina May 22, 1916 - Saturday, April 25, 2009 It is with profound sadness that we announce the death of our much loved and loving mother. Daughter of the late Clemence St. Aubin and Moise Miljour Jr. Loved wife of Donald Begley (deceased), dear mother of Joyce, Shirley, Irvin, Beverly, Wayne, Frances, Suzane and John (deceased). Grandmother to 12, Great-grandmother to 9. Sister of Mathilda (deceased), Marie, Gerrald, Pearl, Mabel, June and Russell. Mother meant so much to us. She was patient, kind and gentle. We were loved unconditionally. She had a wonderful sense of humour and a smile for everyone. Baker, cook extraordinaire, lover of plants, flowers and babies. Mother welcomed the stranger and fit in wherever she went. She touched the lives of many with her cheery disposition, colourful scarves and beautiful earrings. We shall forever be at a loss. In keeping with mother's wishes she was cremated. A memorial will be held at Holy Trinity Anglican Church, Danford Lake, Quebec, Saturday, May 9, 2009 at 2 p.m. Reception to follow at Bethany Hall. Flowers gratefully declined. Please make someone's life better by donating to a worthy cause. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen on 5/2/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

MONETTE (PRÉVOST), Jeannette 1921-2009 À Saint-Jérôme, le 1er mai 2009, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Jeannette Monette, épouse de feu Jacques Prévost. Elle laisse dans le deuil ses frères Lucien et Jacques (Lisette), beaux- frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée, des funérailles auront lieu ce mercredi 6 mai 2009, à 11 heures, à la Cathédrale de Saint-Jérôme. La famille sera présente dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Parents et amis sont invités à y participer sans autre invitation. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. SAINT-JÉRÔME Annonce numéro : 28412591-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

SCHARF, Barbara Suddenly in St. Vincent's hospital on Friday May 1, 2009. Daughter of the late Percy Scharf and Lillian Anderson. Survived by brother Elwin, and sister Bonnie, sons Percy (Debbie), Michael (Colleen), Rob and Kevin (Colleen), daughters Helena (Peter), Helen (Denis), Kim (Bill), Cheryl, and many grand-children and great grand-children. Service to be determined at a later date. Published in the Ottawa Citizen from 5/2/2009- 5/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-29

PHILLIPS, Denise – At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Wednesday, April 29, 2009. Denise (Dagenais) Phillips of 657 Hamilton Crescent; age 65 years. Beloved wife of Rhéal Phillips. Dear mother of Julie Phillips of Brockville. Dear daughter of Yollande (Bouchard) Dagenais of Cornwall and the late Bruno Dagenais. Dear sister of Rita Slater (Robert) of Cambridge and Lise Gosselin (George) of Cornwall. Cremation. A Memorial Mass will be held on Wednesday, May 6, 2009 in St. Félix-de-Valois Church at 11 a.m. The family will be in attendance at the Church from 10 a.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Alzheimer’s Society or to the Arthritis Society would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the care and direction of Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482). Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

BARRETTE, Léo 1930-2009 À Laval, le 30 avril 2009, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Léo Barrette, retraité de la Compagnie Coca-Cola. Il laisse dans le deuil ses enfants Christiane (Jean) et Pierre (Nathalie) ainsi que leur mère Cécile Guilmette, ses petits-enfants Valérie, Marie-Ève, Alicia, Philip, Anne-Frédérique et Emma-Rose, sa soeur Pauline (Pierre) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 4 mai 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au complexe funéraire: Une cérémonie religieuse sera célébrée ce lundi à 20 heures au salon même. Annonce numéro : 28412560-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

RAICHE, Eva (nee Chatelain) - In loving memory of Eva (nee Chatelain) Raiche, 75 years, who passed away Friday, May 1st, 2009 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved wife of 54 wonderful years of Norman Raiche of Alban. Loving mother of Karen (fiance Glenn Mersereau), Elise (husband Gerry Urso), Michael (wife Rose) and Tina Burchell (partner Enrico Schlaepfer). Cherished grandmother of Melissa, Andrew, Sera predeceased, Evan, Sulee, Clayton, Javen, and great-grandchildren Ebbie Ann and Johnathon. Dear sister of Raymond predeceased (wife Arlene of Oshawa), Patricia (husband Lloyd Miller) of Huntsville, Adele predeceased (husband Milton Durocher predeceased), Lucille (husband Reg Laferierre) of North Bay and Robert (wife Joanne) of Haileybury. Born in Ferris, Ontario, Eva worked for 21 years at Laurentian University as the night supervisor at the Physical Education Equipment Counter. She brought laughter, music and dance to all she met. Funeral prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Monday, May 4th, 2009 at 11 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Cancer Centre would be appreciated. (Friends may call 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Sunday or after 10 a.m. Monday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11497002

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-19

KERR, William Harold Passed away peacefully on April 19, 2009 at the Hawkesbury General Hospital in his ninety-ninth year. Cherished father of Morris (Terry) of Sleeping Hollow, NY, Brenda of Cardinal, ON and Norman of Vankleek Hill, ON. Predeceased by his wife Isabel and eldest son Nelson. Loving grandfather of ten grandchildren and twelve great-grandchildren. Also survived by his sisters Ida Elder of Ormstown, QC, Janet Hunter of Denton, TX and Florence Brewer of Victoria, BC. The memorial service will be held at the Ormstown Presbyterian Church Saturday, May 9, 2009 at 2 p.m. Donations in lieu of flowers to the Cancer Society or the Heart and Stroke Fund would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 5/2/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-28

MORIN, William Harrold December 31, 1930 - April 28, 2009 William (Bill) Morin, beloved husband of 59 years of Diane (nee Villeneuve), passed away peacefully in Calgary, AB on Tuesday, April 28th, 2009 at the age of 78. Bill was born in Carrying Place, Ontario and educated in Brockville and Ottawa. He served in the Navy from 1947 to 1949 and in 1950 he began work with the CNR as a yard brakeman. He would finish his distinguished career forty years later as Group Vice-President. Among his many achievements with CN were his negotiations of the CNR-Via operating agreements which contributed to the creation of Via Rail, as well as the very successful divestiture of the companies' non-rail assets in the late 1980's. Apart from his work life Bill was a caring son, husband, father and grandfather. He remained devoted to the welfare of his parents, Victor Morin and Agnes Humble, throughout their lives. He took great interest in the lives of his sons and his grandchildren and enjoyed travelling with friends and family to a great number of interesting destinations. Bill will be remembered for his honest and unassuming manner, his dedication and work ethic at the CNR and his generosity and support of friends and family. Bill is survived by his wife Diane; sons, Brian (Heather Ogilvie) of Ste Adele, Quebec and Garry (Heather Smith) of Calgary, Alberta; six grandchildren, Chris, Kyle, Carling, Drew, Bradley, and Benjamin; brother Melville of Ottawa, Ontario; two sisters, Venetta of Brockville, Ontario and Arlene (Wayne) Young of Smiths Falls, Ontario. He will also be deeply missed by dear aunt Mrs. J. Humble; and cousins, Phil and Paddy Humble of Victoria, British Columbia; as well as many nieces and nephews, lifelong friends and colleagues. He was predeceased by his brothers, Richard and Joseph of Brockville, Ontario, and sister Edna McFerran of Ottawa, Ontario. There will be an Internment of Bill's urn at the Blue Church in Prescott, Ontario at a later date. In lieu of flowers donations may be made directly The Alzheimer Society of Calgary, Suite 201, 222 58th Avenue S.W., Calgary, Alberta T2H 2S3, Telephone: (403) 290-0110, www.alzheimercalgary.com , or to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 14th Street N.W., Calgary, Alberta. T2N 1Z6 Telephone: 1 (403) 264-5549, www.heartandstroke.ca. In living memory of Bill Morin, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W., Calgary, Alberta Telephone: 1 (403) 243-8200. Published in the Ottawa Citizen on 5/2/2009. Published in the Montreal Gazette on 5/2/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-28

MASER, Sally March 23, 1925 - April 28, 2009 Peacefullly at the Ottawa Hospital. Daughters Pam and Karen are very grateful they were able to be close to her in Ottawa in the last few years of her life, even though that meant leaving the home and friends in Halifax that meant so much to her. Sally will be happy to be reunited with her always-devoted husband Gordon, who was born and raised in Ottawa before moving to Halifax. Many thanks to the staff at Hillel Lodge, who added so much to the final years of her life. The funeral was held in Halifax on April 30, 2009. For those who wish, in memoriam donations can be made to Hillel Lodge, Ottawa, or to the charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 5/2/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

RACICOT, Rita (nee Ozols) Suddenly at home on Thursday, April 30, 2009 at the age of 53 years. Beloved wife of the Alain. Cherished daughter of Vladimar and Vera Ozols and daughter-in-law of Robert and Lorraine Racicot. Friends may call at the Carp Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street, Carp, on Sunday, May 3, 2009 from 2 to 4 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Monday, May 4, 2009 at 1:30 p.m. In lieu of flowers, donations to the EPILEPSY OTTAWA-CARLETON, 207-211 Bronson Avenue, Ottawa, Ontario, K1R 6H5 would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made a www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 5/2/2009- 5/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-05-01

CÔTÉ, Claire 1923-2009 À Montréal le 1 mai 2009, est décédée madame Claire Côté-Vigneault, à l'âge de 86 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Omer, Richard, Michel et Léo, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 5775 rue Laurendeau, Montréal Heures des visites Samedi le 9 mai, 2009 09h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 9 mai, 2009 20h00 à l'adresse suivante: Au salon du complexe

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-29

JACKSON, Phyllis E. (nee Baxter) Peacefully on Wednesday, April 29, 2009 at the Sterling Place Retirement Residence at the age of 82. Beloved wife of the late Harvey L. Jackson. Loving and cherished mother of Darlyne Searle (John), Wendy Jackson (Simon), Laurie Townson (Doug) and Wanda Jackson (Richard). Adoring grandmother of Tamara (Chris), Diana (Matt), Angela (Mike), Kelly (Mark) and Tara (Sean) and great-grandmother of Jack, Ethan, Domenic and Robbi. Friends are invited to visit at a the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry on Monday, May 4, 2009 from 11 a.m. until time of Service in the Chapel at 1 p.m. A special thank you to all the staff at the Sterling Place Retirement Residence for all their care and compassion. For those wishing, donations to the University of Ottawa Heart Institute or the Ottawa Regional Cancer Centre appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/2/2009- 5/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2005-05-02

HUGHES, Kenneth May 2, 2005 Still missing you every single day. You remain in our hearts forever. Love Gloria & Family. Published in the Montreal Gazette on 5/2/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-25

STEPHENSON, John Suddenly, while visiting Calgary on April 25, 2009. John was born in Montreal on July 6, 1943, son of John and Pearl Stephenson. His passion was the airline industry, where he worked for Nordair, Canadian Airlines International and Air Canada. After retirement in Vancouver, he volunteered as a community security officer with the Richmond Branch of the RCMP. John will be sorely missed by his sisters, Audrey Miles and Shirley Stephenson, his brother-in-law Tom Miles, and numerous nieces, nephews and grandnieces and nephews. A memorial service will be held Wednesday, May 13 at 11 a.m. at St. Albans Anglican Church, Richmond, BC. In lieu of flowers, a donation to St. Albans Anglican Church in memory of John Stephenson would be gratefully accepted. Published in the Montreal Gazette from 5/2/2009- 5/9/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-27

ALLEN, Ronald H. - Passed away peacefully at home in his sleep on Monday April 27, 2009, after a lovely supper with his family in his 83rd year. Ronald emigrated to Canada in 1957, from London, England, first to Burwash, Ontario for 17 years and then to Brantford where he lived the remainder of his life. He was a passionate man, a pillar of strength to his family and devoted friend to many. Never one to say no to a good beer, game of darts or cards, he was also an active member of the local YMCA and voracious reader. Ronald is predeceased by his son Robert, his brother Fred and his sister Joan. Beloved and devoted husband to Stella, his wife of 58 years, Ronald is also survived by his brother Anthony, sister Brenda and children Tony (Eileen), Teresa (Keith), Scott (Marilyn), Jody (Deanne) and nine grandchildren. An intimate celebration of Ron's life was held on May 1, 2009 at his home. He will be dearly missed by all. In remembrance of Ron's life donations can be made to the Heart and Stroke Foundation. www.dennistoll.ca 11495718

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-28

TREMBLAY, Léo - 1919-2009 À Montréal, le 28 avril 2009, à l'âge de 89 ans, est décédé Léo Tremblay. Il laisse dans le deuil son épouse Annette Savard, ses enfants Jacques (Huguette), Marielle (Roger), Élise (Etienne), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées le lundi 4 mai 2009, à 11h, en la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21 h, lundi dès 9h. Annonce numéro : 28412605-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

BOUCHARD (Mme Éliane Cloutier) Le 30 avril 2009, est décédée à Alma, à l'âge de 93 ans 4 mois, Mme Éliane Cloutier, fille de feu M. Fridolin Cloutier et de feu dame Laura Fournier, épouse de feu M. Charles Bouchard, demeurant au 1485 avenue Du Manoir, Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 3 mai 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 4 mai 2009 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 4 mai 2009 à 11 h à l'église Ste-Marie d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière d'Alma secteur Ste-Marie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucette (Jean-Paul Deschênes), feu Jean-Marc (Jacqueline Martel), Rémi (Berthe-Mance Desbiens), Jean-Guy (Danielle Boily), Raynald (Rita Lavoie), Gilles (Gisèle Champagne), Victorien (feu Céline Lanteigne), Hélène (feu Guy Gagnon, Rémi Martel), feu Daniel (Linda Lebel); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants et un arrière-arrière-petit-enfant. Elle était la soeur de: feu Délia, feu Roland, feu Prima, Béatrice (feu Victor Castilloux, Eugène Marceau), Lucien (Gertrude Guay), Rosaire (Colette Hébert), Charles-Henri, Frère Léo-Paul, Thérèse. Elle était la belle-soeur de: feu Jean-Marie, feu Colombe, feu Charlemagne, feu Miville (Marguerite Tremblay), feu Louis-Henri (Andrée Côté), feu Bertrand, feu Emmanuel, Fabiola (Maurice Thériault); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma au 300 boulevard Champlain sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à Mme Cloutier, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2009-05-02 au 2009-05-03 dans Le Quotidien - 1818879

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

HARDONK, Lorraine (nee Mumford) - Peacefully at Peterborough Regional Health Centre on Thursday, April 30, 2009 at the age of 73. Beloved wife of the late George Hardonk. Loving mother of Kathryn Hardonk, Lauren MacMillan (Lynn), Donna Curran (Peter) and Peter Hardonk (Monica). Grandmother of Jake and Luke. Dear sister of Marlene Watson (Jack) and the late Ivan and Donna Mumford. Visitation will be held on Sunday, May 3, 2009 at the NISBETT FUNERAL HOME & CHAPEL, 600 Monaghan Road S., Peterborough (705) 745-3211 from 1 p.m. - 2 p.m. with a memorial service in the Nisbett Chapel at 2 p.m. Donations in memory of Lorraine, may be made to the Canadian Diabetes Association or a charity of choice would be appreciated. 11496854

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-05-02

Date de décès : 2009-04-30

Robert Simard 1933 - 2009 «Cher époux, cher papa, tu n'avais pas mérité toutes ces souffrances. Tu fus un exemple admirable de courage et de résignation. Nous te remercions pour ton amour et ta grande générosité. Ton souvenir sera gravé à jamais dans nos coeurs.» À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 30 avril 2009, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Robert Simard, époux de dame Micheline Ouellet. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesboug (l'Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg le mercredi 6 mai 2009 de 14h à 17h et 19h à 22h, le jeudi 7 mai 2009 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 7 mai 2009 à 11h en l'église St-Fidèle (angle 4e Avenue et 12e Rue à Québec). Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Diane (Denis Drolet); son frère Jacques (Lise Bourret); ses soeurs: Claudette (feu Henri-Paul Poirier), Denise (Paul Cadorette), Lise (Gilles Drolet), Nicole (Roger Bouchard); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Ouellet; son filleul Pierre-Luc Bouchard; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(es), particulièrement son grand ami Michel Rochette. Son épouse et sa fille tiennent à remercier la famille de Robert pour leur soutien, le Dr Louis Roy et le personnel du 13e et du 4e étage de l'Hôtel-Dieu de Québec, ainsi que le CLSC Basse-Ville Limoilou pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation du CHUQ (Hôtel-Dieu de Québec), téléphone (418) 525-4385. Des formulaires et des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.comParution: 2009-05-02 au 2009-05-05 dans Le Soleil - 1816759

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC