Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-25

RICE , Holly "Ruth" (nee Fisher) December 12, 1931 - April 25, 2009 Holly "Ruth" Rice, beloved wife, mother, grandmother, great-grandmother, sister and dear friend, passed away on Saturday, April 25, 2009 at the age of 77 years. Ruth was born on December 12, 1931, the second of six children to Glen and Holly Fisher in Hillspring, Alberta. She spent her childhood in Hillspring, and when she was a teenager, her family moved to Edmonton, Alberta. After completing high school, she received a teaching certificate and taught Elementary School for several years. Ruth married her sweetheart Leonard D. Rice in 1953. Together they raised four daughters and one son. Ruth was supportive of her husband in his career as they moved many times to locations throughout Alberta and the United States. After more than twenty years in the United States, much to the delight of Ruth, they returned home to Canada in 1996. Ruth had many adventures and saw many parts of the world, but there was no place more dear to her heart than Waterton Lakes National Park, Alberta. Ruth's greatest joy was her family, and her fondest memories were of summers spent together at their cabin in Waterton. Ruth loved reading books, writing poetry, watching classic movies, and going to the theatre. She had a beautiful singing voice. She was an example of unwavering faith and she served in many positions in the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Ruth is survived by her husband Leonard; daughters Cindy Beattie (Shelby), Suzanne Ledbetter, Bobbi Jane (Chris), and Julie Stoker (Ken); son Michael Rice (Shauna); nineteen grandchildren; three great-grandchildren; siblings, Connie Steed, Barbara Tanner, Gary Fisher (Carole) and Dianne DeMik (Greg). Funeral Services will be held on Saturday, May 2, 2009 at 11:00 a.m. at the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Foothills Stake Centre (30 Everstone Boulevard S.W., Calgary, Alberta). A Viewing will precede the Service from 9:30 a.m. to 10:45 a.m. for those wishing to attend. Graveside Service will be held at the Hillspring Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. In living memory of Ruth Rice, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald on 4/29/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-27

COATES, Bertram Redvers Monday, April 27, 2009. Bertram Coates age 84. Beloved husband of Gemma "Susie" Hamel. Loving father of Linda Frappier (Jim), Harry Coates (Doxa) and Kevin Coates (Rita). Cherished grandfather of Jacqueline, Justin, Julia, Victoria, Bradley and Lucas. Dear brother of Leslie Adams (Betty), Peter (Adams) and predeceased by sister Mary Coates. Bert was a warm and pleasant man; "Happy go lucky" as we say. With a twinkle in his beautiful blue eyes, his laughter was contagious and his sense of humour defined him. A proud Welshman and British Merchant Navy Seaman who served not only his country proud but also his family and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 580 Eagleson Road (Kanata) Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to Holy Redeemer Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Notre-Dame-des-Neiges Cemetery, Montreal. In Memoriam donations to the Canadian Diabetes Association or to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/29/2009- 4/30/2009. Published in the Montreal Gazette on 4/30/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-26

SAINT, Leonard Eaton WWII Veteran Peacefully at the Peter D. Clark Centre in Ottawa on Sunday, April 26, 2009, Leonard Saint, age 95. Beloved husband of the late Gladys Saint (nee Harford). Loving father of David (Nancy Erhardt) and Donna (Floyd) Eby. Adored grandfather of Jeremy and Adam (Vema Ho) Saint and Layla and Gareth Thomas. Great-grandfather of Jakob Thomas. Leonard will be lovingly remembered by his family and his friends from Peter D. Clarke Centre as a polite and respectful gentleman. Graveside Service will be held at Westminster Memorial Park Cemetery, North York on Friday, May 1st at 12 noon. Those who wish may make memorial donations to the Alzheimer Society. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen on 4/29/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-28

DESROCHERS, Rémy 1934-2009 À St-Eustache, le 28 avril 2009, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Rémy Desrochers, époux de madame Huguette Laliberté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses six enfants Fernand, Serge (Sylvie), Jean-Marc, Sylvain (Julie), Claude (Ginette), Carole (Marcel), ses quatorze petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 1er mai à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le samedi 2 mai à 11 heures, en l'église St-Eustache, suivies de la mise en columbarium au salon funéraire Goyer de St-Eustache. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Annonce numéro : 28339635-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-25

Tremblay, Thérèse (née Larouche) 1933 - 2009 À Longueuil, le 25 avril 2009, à l'âge de 76 ans, s'est éteinte paisiblement dame Thérèse Larouche, épouse de feu Normand Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Line-Marilyne, Claude (Diane), François (Marlène), ses petits-enfants : Roxanne, Cloé, Alexandre et Thomas, ses soeurs : Françoise, Murielle et son frère Jean. La famille accueillera parents et amis à la Maison Serge Julien Baie-Comeau, Québec Tél.: 1-888-233-2709 Téléc.: 418-589-1750 à compter de vendredi le 1er mai à 14 h. Le service aura lieu le samedi 2 mai à 14 h en la Cathédrale de Baie-Comeau. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au centre d'accueil Saint-Laurent, 480, Lemoyne O., Longueuil, J4H 1X1 ou à la Société d'Alzheimer, 1160, boul. Nobert, Longueuil, QC J4K 2P1, tél. : 450-442-3333 Téléc. : 450-442-9271. Parution: 2009-04-29 au 2009-04-29 dans La Presse - 1810934

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-24

Gérard Céré - Époux de Henriette Wolfe À Ste.Julienne le 24 Avril est décédé M.Gérard Céré à l`âge de 78 ans 7 mois époux de Henriette Wolfe . Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Christiane) Raymond (Michelle) Daniel (Louise) Claude (Céline) Claudette (Pierre) ses 9 petits enfants,10 arrières petits enfants. Ses sœurs ,beaux -frères, belles-soeurs , neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 9 Mai de 14 h. à 17 h. au salon funéraire. Coopérative funéraire de Montcalm au 2545 Marcel Massé Ste. Julienne.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-29

DESROCHERS, Martin 1963-2009 À Longueuil, est décédé monsieur Martin Desrochers, à l'âge de 45 ans. Il laisse dans le deuil son père Philippe Desrochers, ses soeurs Sylvie-Anne (Pierre), Lysie-Anne (Mario), son frère Bertrand (Mylène), ses neveux, nièces et sa petite-nièce ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, chemin Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Ville St-Laurent, le samedi 2 mai de 13 à 17 heures et de 19 à 20 heures, suivi par une liturgie de la Parole qui sera célébrée au salon même à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-24

RAYMOND CARIGNAN, M.D. Depuis 10 ans, il contrait les effets de sa maladie en misant sans cesse sur la vie. Fort de sa Foi et du soutien spirituel d'un vaste réseau d'amis et de connaissances, il s'est éteint dans la sérénité à son domicile et entouré des siens, le 24 avril. Il laisse dans le deuil sa conjointe Lise Tessier, ses enfants Sylvie (Yves), Pierre, Bernard (Louise), Jean-Nicolas, leur mère Suzanne Lalonde, ses petits-enfants Catherine, Antoine, Hugo, Gabrielle, ses beaux-enfants François (Marie-Noëlle), Vanessa (Philippe-André), son frère Robert (Lise), ses sœurs Olivette (Yvon) et Nicole (Laurent). Médecin de formation et un des premiers diplômés en administration de la santé de l'Université de Montréal, il a œuvré pendant l'essentiel de sa carrière comme gestionnaire du réseau de la santé qu'il a marqué par ses indéniables qualités humanistes, son écoute, son respect inconditionnel et son amour de l'autre. Visionnaire et homme d'action, il a été sous-ministre adjoint, directeur général de nombreux établissements, vice-président du C.A. de la RAMQ et président de l'Association des D.G. des SSSS du Québec, parmi tant d'autres réalisations. Respectueux de chacun, il compléta de nombreux mandats de conciliation dans le réseau et fut aussi un consultant à l'international pour l'OMS et certains ministères européens. Il se plaisait à citer Lamartine :« L'Homme n'a point de port, le temps n'a point de rive : il coule et nous passons ». La famille recevra les condoléances le vendredi 1er mai (14 h à 17 h et 19 h à 22 h) et le samedi 2 mai (9 h à 11 h) : Services Commémoratifs Mont-Royal, 1297, chemin de la Forêt Outremont, Québec Tél. : 514 279-7358 www.mountroyalcem.com Les funérailles auront lieu le samedi 2 mai à 11 h 30 en l'église St-Germain d'Outremont, au 28, avenue Vincent-d'Indy, Outremont. Votre sympathie peut se témoigner par un don à la Fondation Les Impatients dont il a été le président (www.impatients.ca). Parution : 2009-04-29 au 2009-04-30 dans La Presse - 1811801

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-29

Madeleine Rivest - Épouse de Jean-Guy Arpin - Au CHRDL, le 29 avril 2009, à l’âge de 73 ans, est décédée Mme Madeleine Rivest, épouse de M. Jean-Guy Arpin, demeurant à Joliette. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille Diane Arpin, son gendre Léon Foissy époux de feu Micheline Arpin, ses petits-enfants : Yannick, Francis, Cédric et sa conjointe Alexandra, un arrière-petit-fils Isaac, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. La dépouille a été exposée le jeudi 30 avril 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon Garceau et Garceau inc., 636, Manseau à Joliette. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-27

Dr Guy Carter 1928 - 2009 À la Maison Michel-Sarrazin, le 27 avril 2009, à l'âge de 80 ans et 7 mois, est décédé le Docteur Guy Carter, époux de feu dame Denise Ferland. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances le vendredi 1er mai de 19h à 22h au Centre funéraire du Plateau (Ste-Foy) 693, ave Nérée-Tremblay, Québec Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 2 mai 2009 à 14h, en l'église St-Thomas d'Aquin (2125, rue Louis-Joliet, Québec) où la famille recevra les condoléances une avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Pierre Gagné), Édith (feu René Fournier), Alain (Sylvie Moineau); ses petits-enfants: Guillaume et Alexandre Fournier; ses frères et soeurs: Berthe (feu Henri Binet), feu Jean Baptiste (feu Geneviève Côté), feu Noël (feu Thérèse Morissette), Marguerite (feu Benoit Moreau), feu Jacques (Rose Thivièrge), Jacqueline (feu Henri Roy), feu Clément (feu Cécile Mooney), Marthe (Paul Trudeau); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Paul-Eugène (feu Madeleine Rousseau), feu Gérard (Jeannine Turmel), feu Robert (Yvette Langlois), feu Simone (feu Léon Chenel), feu Fleurette (feu Gonzague Genest); neveux, nièces, parents et amis(es). Un remerciement tout spécial La famille tient à remercier l'hôpital Laval, soins palliatifs et oncologie, ainsi que la Maison Michel Sarrazin pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec, G1T 1P5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.comParution: 2009-04-29 au 2009-04-30 dans Le Soleil - 1813131

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-26

BERTRAND, Simone (née Bertrand) - Elle est décédée paisiblement à la maison le 26 avril 2009, à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse de feu de George T. Simoneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michèle, Pierre (Nicole Bossé) de Campbellton, NB, Marie (Dean Elder), Marc (Chantal Cherton) et Julie (Vicky Tessier); ses petits-enfants: Sarah, Robert et Melana (Sang Woo Nam de Cambridge, ON) et son arrière-petit-enfant, Anderson; son frère et ses soeurs: feu Roland (Genevieve Bertrand), feu Annette (feu Louis Perrault), Madeleine (feu Darcy Rancourt), Gilberte (feu Gerry Brulé), Pauline (Joe Zito), Claire et Léo (Christine Bertrand). La famille recevra parents et amis à la Maison Funérai-re Kelly, 1255 Walkley Road, le dimanche 3 mai de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu le lundi 4 mai 2009 à 11h à l'église Ste-Geneviève, 825 avenue Canterbury. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Saint Elizabeth Health Care seraient appréciés. Nos remerciements à Anne et à tous ceux qui ont assisté notre chère mère. Kelly Funeral Home Walkley Chapel 613-731-1255. Parution: 2009-04-29 au 2009-05-02 dans Le Droit - 1812482SIMONEAU, Simone (nee Bertrand) Peacefully on Sunday morning, April 26, 2009, at home, aged 89 years. Beloved wife of the late George T. Simoneau. Loving mother of Michele, Pierre (Nicole Bosse) of Campbellton, NB, Marie (Dean Elder), Marc (Chantal Cherton) and Julie (Vicky Tessier). Loving grandmother of Robert, Sarah, and Melana (Sang Woo Nam of Cambridge, ON), and great-grandmother of Anderson. Sister of the late Annette (the late Louis Perrault), the late Roland (Genevieve Bertrand), Madeleine (the late Darcy Rancourt), Gilberte (the late Gerry Brule), Pauline (Joe Zito), Claire and Leo (Christine Bertrand). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road, on Sunday May 3 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral service Monday, May 4th, to Ste-Genevieve Church, 825 Canterbury Avenue, for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Memorial donations to the Saint Elizabeth Health Care Foundation in lieu of flowers would be appreciated. With special thanks to Anne and everyone who assisted in her final journey. Published in the Ottawa Citizen from 4/29/2009 - 5/2/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-25

BLAHO, Helen Elizabeth It is with great sadness that we announce the passing of Helen Elizabeth Blaho on the early morning of April 25, 2009. Helen will be greatly missed by her four children and four grandchildren. She was the loving daughter of Steve and Irene Blaho. The celebration of her life will be held at Saint-Cyril Method Church on Friday, May 1, 2009 at 11 a.m. Contrubutions in her memory can be made out to the cancer research organization of your choice or the Lakeshore General Hospital. Published in the Montreal Gazette from 4/29/2009- 4/30/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-25

La famille Levert a le regret de vous annoncer le décès de M. Ronald F. Levert décédé le 25 avril 2009, au CSSS (hôpital de Hull), à l'âge de 57 ans. Il était l'époux de Lise Mayer et le fils de feu Jean Levert et de feu Thérèse Marier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Erik (Mélanie); sa fille Nathalie (Claude); son petit-fils Zack; sa soeur Linda (Chiro); sa belle-mère Gisèle Marier (feu Aurèle Robert Mayer). Il laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousin(e)s, neveux et nièces ainsi que plusieurs ami(e)s et collègues de travail. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le samedi 2 mai 2009 à 15h, en la salle cérémoniale de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 14h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Parution: 2009-04-29 au 2009-04-29 dans Le Droit - 1812174

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-29

BARNES, Ronald In memory of Ronald who left us twenty-four years ago. We miss and love you. You are always in our hearts. -Love Mom, Don, Gord, Gail, Derek, Natalie. Published in the Ottawa Citizen on 4/29/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-21

DELINELLE, Victor Passed away peacefully on Tuesday April 21st 2009 at the age of 72. He will be sadly missed by his beloved wife Micheline Jusseaume and his children Michel (Brenda), Denise (Daniel), Claude and Ginette (Ron). Cherished grandfather of eight. He also leaves his brother Gilles (Rose-May) and his sisters Madeleine (late Jean-Paul) and Suzanne. Predeceased by his brother Roger (late Claire) and his sister Fernande. There will be no visitation. A Memorial Service will be held on Saturday May 2nd 2009 at 9:30 a.m. in Notre-Dame-de-Lourdes Church, 435 Montreal Rd. Ottawa. The family will receive condolences at 9:00 a.m. In memory of Victor, donations to the charity of your choice would be appreciated. For information please call (613) 241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 4/29/2009- 4/30/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-27

FAHEY, Leah Peacefully at Carlingview Manor on Monday, April 27, 2009 in her 76th year. Beloved wife of the late Bill Fahey. Loving mother of Joey, Kathy, Gerald, Kim (Marcel Paquette), Karen (Matthew Hoy), Willy (Michelle) and the late James. Cherished grandmother of Brandy, Alex, Christine, Stephanie, Kelly, Taylor and Jordan. Dear sister-in-law of Patrick and Joan Fahey of Sutton, ON. Special thanks to the staff at Carlingview Manor for their care and support. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Barrhaven, Friday, May 1st from 7 to 9 p.m. and Saturday, May 2nd after 11 a.m. Funeral Service to follow in the Chapel at 1:00 p.m. In Memoriam donations to the Alzheimer's Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/29/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-26

GETTY, Alexander Canada Customs - OCDSB Trustee Suddenly at home on Sunday April 26, 2009, aged 63 years. Born and raised in Scotland, he emigrated to Canada in 1970. Cherished son of Jean and the late Alexander and much loved brother of Janice (Frank). Beloved husband of Rita and loving father of Sean (Carla), Suzanne (Patrick) and Sarah. Dear Grandad of Landon and Tyson. A private family service has been held. A time of remembrance will be hosted at Cedarhill Golf and Country Club, 56 Cedarhill Drive, Ottawa on Sunday May 3, 2009 between 2:00 and 6:00 pm. For those wishing, donations may be made to the Ontario Heart and Stroke Foundation. Arrangements in care of Cole Funeral Services. Published in the Ottawa Citizen from 4/29/2009- 5/1/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-27

GUITOR, John (Johnny) Oct. 18, 1957 - Apr. 27, 2009 Beloved dad of Joshua, Matthew and Samantha (Lynn Visentin). Best friend and soulmate of Linda Boucher, only son of Sheila Foster and Jean Guitor, stepson of Denise Guitor, brother of Janet (deceased) and Michael (Leona), Barry (Barb), Randy (Natalie). Loved nephew of Barbara Foster and Paul Seguin. John sailed away from the pain of cancer at the Hull Hospital surrounded by family and friends. As per his wishes, cremation and a party in Cawood at a later date. Another very good guy gone. We miss you and love you. Thanks to the staff on the 7th floor Hull Hospital. In lieu of flowers donations to the Ottawa Humane Society. Published in the Ottawa Citizen on 4/29/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-26

CARDINAL, Robert (Bob) P.E. - Comptable agréé est décédé à l'hôpital, le dimanche 26 avril 2009, à l'âge de 62 ans. Il était le fils d'Aline LouisSeize et de feu Jean-Charles. Il laisse dans le deuil son épouse Suzanne Couvillon, avec laquelle il a partagé 42 ans de bonheur. Il était le père bien-aimé de Marie-Josée «MJ». Il laisse également dans le deuil ses frères: Jacques (Jeannine), André (Irène), Pierre (Pauline); sa soeur Nicole (Denis Gervais); son meilleur ami Collin Moran Jr; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, ses clients loyaux, ami(e)s et Missy, son petit chien. Le service religieux aura lieu le vendredi 1er mai 2009, à 14h, en l'église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans. La famille recevra les condoléances à compter de 13h15. Des dons à l'Association pulmonaire du Canada ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca. Parution: 2009-04-29 au 2009-04-30 dans Le Droit - 1812116CARDINAL, Robert (Bob) P.E. Chartered Accountant Peacefully in hospital, on Sunday April 26, 2009 at the age of 62. Predeceased by his father Jean-Charles and survived by his mother Aline LouisSeize. Beloved husband of Suzanne Couvillon for 42 beautiful years. Cherished father of Marie-Josee "MJ", loving brother of: Jacques (Jeannine), Andre (Irene), Pierre (Pauline) and Nicole (Denis Gervais). He will be sadly missed by his best friend Collin Moran Jr., as well as by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews, cousins, loyal clients, friends and his little dog Missy. The religious service will be held on Friday May 1st 2009 at the St. Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orleans at 2 p.m. The family will accept condolences from 1:15 p.m. Donations to the Canadian Lung Association or to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences may be made at : www.heritagefh.ca. Published in the Ottawa Citizen from 4/29/2009- 4/30/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-23

Robert Coutu - Au Manoir Heather Lodge à Rawdon, le 23 avril 2009, à l’âge de 58 ans est décédé M. Robert Coutu fils de feu Alcide Coutu et feu Alice Lafrenière demeurant à St-Gabriel. Le défunt laisse dans le deuil : Sa fille : Karyne Coutu ( Nermin Vukovic ) Ses frère et sœurs : Roger ( Louise Savard ) Réjean Réjeanne ( Donat Poirier ) Jean-Louis ( Nicole Carbonneau ) Jean-Paul ( Hélène Carbonneau ) Jacqueline ( Bernard Dupuis ) Camille ( Francine Lefrancois ) Plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(e)s. La famille s’est recueillie en toute intimité au centre funéraire Michel Léveillé inc 124 rue St-Gabriel Ville St-Gabriel, le samedi 25 avril de 13 h à 15h. L’Inhumation des cendres à eu lieu au cimetière de St-Didace. Direction funéraire Michel Léveillé.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-27

MINIOU, Alice Maude - of Port Colborne passed away peacefully on Monday April 27, 2009 at the St. Catharines General Hospital in her 84th year. Alice M. Miniou (nee Hawkins) was the beloved wife of Louis Miniou. Alice was the loving mother of Debbie (Jim), Leslie, Lorie (Dave) and Paula (Scott). Dear sister of Phylis Mulkins (Don). Dear sister-in-law of Anne Marie and John Lelay, Shirley Miniou and Darlene Miniou. Lovingly remembered by grandchildren Lindsay, Whitney, Eric, Candace, Jennifer, Valerie and Andrew. She is also survived by her great grandsons Jonathan, Nicholas, Christopher and Benjamin. Alice will be fondly remembered by her nieces and nephews. She was predeceased by her parents Lucy and Frank Hawkins, her brother Frank Hawkins, her sisters Fanny Roynon, Margaret Elliott, Fern Roach and Mary-Lou Dunlop, as well by her son-in-law Chris Muller and her brothers-in-law Frank Miniou and Charles Miniou. Alice's family will receive friends at the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES, 135 Clarence St. on Thursday from 2-4 pm and 7-9 pm. A funeral service will be held in the chapel on Friday at 11:00 am. Interment to follow at Oakwood Cemetery. Memorial Donations in memory of Alice to the Alzheimer's Society of Niagara or the charity of one's choice would be appreciated by the family. Online condolences at www.davidsonfuneralhomes.com 11492222

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-27

VAUX, Erin Theresa (McKinley) Suddenly on Monday, April 27, 2009, at the age of 37. Beloved daughter of Margaret Heaslip (Don) and the late Lawrence McKinley. Loving partner of Tony Holmes. Precious mother of Dakota, Dante and Denver. Beloved sister of James (Debbie), Maureen (Joseph Funai) and Shawn. Birth daughter of the late Sharon Garner. Sister of Megan Garner and Byron James Garner. Beloved aunt of many nieces and nephews. Friends are invited to the home of Maureen and Joseph Funai at 6690 Waterside Court, Greely, between 7 and 9 p.m. on May 1, 2009, to celebrate Erin's life. Funeral Mass will be celebrated on Saturday, May 2nd at 10 a.m. at St. Augustine's Church, 1060 Baseline Road, Ottawa. A reception will be held at the church after the service, followed by inurnment at Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, the family would greatly appreciate donations for the children's future. Published in the Ottawa Citizen on 4/30/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-16

Ola Jean Goodine June 16, 1940 April 16, 2009 ,of Plaster Rock, NB occurred on April 16, 2009 at the Hotel Dieu Hospital at the age of 68. Born in Bath, NB she was the daughter of the late Uriah and Pearl MacDougall. Ola is survived by her husband Bob Goodine; one daughter Susan (Chester) Baker of Perth-Andover; two sons Ronald Goodine of Vancouver, BC and Richard (Nadine) Goodine of Adelaide, Australia; four grandchildren Noah, Eliana, Jack and Lucas; three sisters Christina (Roy) Giberson of Woodstock, Reta (Henry) Cousins of Mars Hill, Me and Cecelia (Ken) McAllister of Upper Kent. Predeceased by her parents, brothers Ronald and Everette MacDougall and sister Louise Lappage. Ola was a devoted wife, loving mother, grandmother, sister and a very dear friend to all who knew her. Funeral service was held on Monday April 20th at 2 pm from the Wesleyan Church, Perth-Andover with Rev. Ryan Farrell officiating. The eulogy was given by children Susan Baker, Richard and Ronald Goodine. The hymns for the service were "Precious Memories", "On the Far Banks of Jordan" and "Amazing Grace". The pallbearers were Dean MacDougall, James Lappage, Rob Shannon, Dennis Baker, Dennis Porter and Kelly Deveau with interment in St. Joseph's Cemetery, Tilley. Arrangements were entrusted to White's Funeral Home, Perth-Andover and Plaster Rock, NB. (506) 273-3133 www.whitesfh.com "Funeral Service with Kindness & Dignity" source: The Victoria Star,Grand Falls,NB Parution:April 29, 2009 ID:210019

Source : The Victoria Star, Grand Falls, NB

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-22

The death of Sandra Carol (McAllister) Coburn, partner to David MacCallum of Miramichi, NB, occurred on Wednesday, April 22, 2009 at the age of 65. Born in Newcastle, NB, she is the daughter of Ivy (Dunnett) McAllister of Whitney, NB and the late George McAllister. Sandra worked in Administration at various locations in Ontario. Besides her partner: David and mother: Ivy, Sandra is survived by: two sons: Michael Sutherland (Lorraine) of Edmonton, AB; Jamie Sutherland (Jane) of Scarborough, ON; one step-daughter: Terri McNeill (David) of Fredericton, NB; two sisters: Gayle Doran (Wayne) of Calgary, AB; Ivy Allison (Eugene) of Hartland, NB; one sister in law: Joyce McAllister of Miramichi, NB; four brothers: Gary and Paul both of Alberta; Max (Noreen) of Miramichi, NB; Richard (Margaret) of Bay du Vin, NB; one granddaughter: Jenacy Rae Samways and several nieces, nephews and great nieces and nephews. Besides her father: George, she is predeceased by: one brother: George (Junior) McAllister The family received visitors at Bell's Funeral Home, on Friday, April 24, 2009 from 1-4 and 7-9 PM. The funeral service was held from the Sterling Bell Memorial Chapel on Saturday at 2 PM with Rev. Jerry Vander Veen officiating assisted by: Rev. Wilbur Matthews. A Eulogy was given by: sister: Gayle Doran. Organist was: Rolla Vander Veen. Solo's by: Carla Pozer who was accompanied by: guitarist: Sonny Drisdelle. Congregational Hymns were: "The Old Rugged Cross" and "Amazing Grace." Active pallbearers were: Kevin MacAllister, Darwin McAllister, Jason McAllister, David McNeill, Bobby Allison and Ricky MacCallum. Honorary pallbearers were: Norris Hamilton, Gary Dunnett, Sonny Drisdelle, Donnie MacCallum, Arnold Colepaugh, Kevin Walsh, Ronald McCombs and Rick McKay. Burial will take place in the Whitney Baptist Church Cemetery later in the spring. In Sandra's memory, donations may be made to the Miramichi Regional Hospital Palliative Care Unit or to a memorial of one's choice. Funeral arrangements were under the care of Bell's Funeral Home, 651 King George Hwy, Miramichi, NB. Tel: 506-622-3600. source: Miramichi Leader,NB Parution:April 29, 2009 ID:210179

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-24

LINNELL, John Maxwell At the Griffith McConnell Residence on Friday, April 24, 2009 aged ninety-nine years. Beloved husband of Ann Ker for sixty-nine years. Loving father of Jennifer Kempton, and of the late David Linnell. Cherished grandmother of Susan Vire (Raymond) and Heather. Also survived by his sister-in-law Molly. Resting at: Visitation one hour prior to the service.The service will be in the chapel on Saturday, May 2, 2009 at 2 p.m. Published in the Montreal Gazette on 4/29/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-25

PAQUIN, Rolland - 1919-2009 À Ste-Julienne, le 25 avril 2009, à l'âge de 90 ans, est décédé Rolland Paquin, époux de feu Lucille Favreau, et père de feu Ginette. Il laisse dans le deuil ses nièces Lucille et Danielle, son neveu Claude, sa cousine Yvonne (Bill), son amie Patricia. La famille recevra les condoléances ce dimanche 3 mai 2009, de 13 heures à 15 heures, au Complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Suivra une liturgie de la Parole à 15 heures, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 28339673-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-24

Sina-Christina Offermanns 1997-2009 À Aachen, en Allemagne, le 24 avril 2009 à l’âge de 11 ans est décédée Sina-Christina Offermanns, filleule de Christina Robert. Outre ses parents Ulrike et Guido Offermanns, et son frère Éric, elle laisse dans le deuil sa cousine Isabelle et son cousin Alexandre, de Pincourt. Sina a perdu son combat contre une tumeur au cerveau. Les funérailles auront lieu en Allemagne le jeudi 30 avril 2009. Ton absence créera un vide immense, mais nous serons toujours avec toi en pensée. Ta famille de Pincourt.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-23

CARMAN, James Alexander (March 28, 1924 - April 23, 2009) Alex passed away, surrounded by his daughters, Jane, Jill, Martha, and son-in-law, Roger Knoll, on Thursday, April 23, at Scarborough General Hospital, Grace Campus, in his 86th year. He was predeceased by his beloved wife of 50 years, Valerie (nee Heimler), in 2001. Son of the late Elsie Mowat and the late Austin Harold Carman, of Bloomfield, Ontario, he was predeceased by his brothers, Grant (Stella), William and Benjamin (Betty), brothers-in-law Gordon Mann and Lyle McKee, and sister-in-law Cleo Heimler. Survived by sisters: Elizabeth (Ottawa), Rosemary (Cobourg) and Nancy (Calgary); brothers-in-law, Stone Avery and Ernest Shymka, sister-in-law Barbara, and many nieces and nephews. Following service in the RCAF, in Ottawa, he graduated from the University of Guelph (OAC 50) and started his career with Redpath Sugar, in Chatham, Ontario. In 1962, the family moved to Ottawa, when Alex joined the Canadian Government Office of Tourism. A member of the Society of American Travel Writers, he and Valerie travelled the world for over 30 years. He was an active member of his community, and was awarded one of 21 Millennium Medals from the City of Nepean, in 2000. Alex and Valerie made lifelong friends with neighbours, including the Koshal, Strome, Call, Stoddart, and Pflug families. Many admired Alex's gardens and his annual spectacular Christmas tree. They often referred to Alex as "The Mayor of Silverwood". As an avid fisherman, Alex looked forward to time with family and friends at the Byng Fish & Game Club. In 2004, he relocated to Glynnwood Residence, Thornhill, to be closer to his daughters. He continued to travel with "the girls", travelling to Normandy and Hawaii, and salmon fishing in the Queen Charlotte Islands. Friends may call at the Tubman Garden Chapel, 3440 Richmond Rd., Nepean, on Saturday, May 2, at 11:00 a.m., service at 12:00 p.m., and reception, to follow. Interment at Capital Memorial Gardens. We wish to express our sincere thanks to the staff of Glynnwood Residence and Scarborough Grace (4D) for their excellent care. Published in the Ottawa Citizen from 4/29/2009- 4/30/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-23

BEAUCHAMP, Julien 1924-2009 À L'Assomption, le 23 avril 2009, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Julien Beauchamp. Il laisse dans le deuil sa soeur Marcelle, sa belle-soeur Marie-Richard (feu Lucien Beauchamp), sa nièce Danielle (Gilles Paquet), son neveu Jean-Pierre, ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er mai, à 14 heures, en l'église de L'Assomption. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. La famille recevra vos condoléances à l'église dès 13 heures. Direction: L'ASSOMTPION 450-589-5505 www.guilbault.info Annonce numéro : 28339616-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-24

FULLUM, Léonie Arseneault 1925-2009 À L'Épiphanie, le 24 avril 2009, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Léonie Arseneault, épouse de feu M. Guy Fullum. Elle laisse dans le deuil ses enfants François (Barbara), Murielle (Réal), Robert, Pierre (Lise), ses petits- enfants, son beau-frère Maurice (Eva), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 2 mai à 14 heures, en l'église de L'Épiphanie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église dès 13 h 30 pour recevoir les condoléances. Direction funéraire: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 5 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE Annonce numéro : 28339639-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-28

DASSYLVA (Mme Marguerite Tremblay) Le 28 avril 2009, est décédée au CSSS de Chicoutimi, à l'âge de 84 ans, dame Marguerite Dassylva, épouse de feu M. Marcel Tremblay, demeurant à La Baie. Elle était la fille de feu M. Thomas Dassylva et de feu dame Marie-Rosa Tremblay. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique La Baie Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 2 mai 2009 à 11 h à l'église St-Alphonse de La Baie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rosa Tremblay (Roger Gobeil), Denis (Sonia Dionne) et Martine (Réjeant Desgagné); ses petits-enfants: Christian Gobeil (Nancy Blackburn), Louis Gobeil (Chantale Gilbert), Sébastien Tremblay, Marie-Eve Tremblay, Joanie Desgagné (François St-Amant) et Guillaume Desgagné; ses arrière-petites-filles: Léonie, Alice, Camille et Lucille Gobeil; elle était la soeur de: feu Christine Dassylva (Marcel Maltais) et Benoit (Pierrette Gagnon); la belle-soeur de: feu Jean Tremblay (Philomène Lavoie), feu Rose (Arthur Dion), feu Yvette (Louis-J. Desbiens), feu Rita (Jim Hurley) et feu Étiennette. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Remerciement particulier au personnel de la Résidence Beaumanoir pour les bons soins apportés ainsi qu'au personnel soignant des départements C-4 et D-4 du CSSS Pavillon St-Vallier de Chicoutimi. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage www.honneur-memoires.com Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2009-04-29 au 2009-05-02 dans Le Quotidien - 1813041

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-27

Roland Villeneuve 1928 - 2009 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 27 avril 2009, à l'âge de 80 ans 4 mois, est décédé monsieur Roland Villeneuve, époux de feu dame Rachel Fontaine (1929-1988) et conjoint de dame Marie-Paule Bouchard Grenier. Né à St-Grégoire de Montmorency, le 15 décembre 1928, monsieur était le fils de feu dame Angèle Beaulieu et de feu monsieur Noël Villeneuve. Il demeurait à Québec. Les funérailles seront célébrées le vendredi 1er mai 2009 à 14h, en l'église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola arr. Beauport, où les membres de la famille vous accueilleront à compter de 13h. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière de Giffard. Outre sa conjointe, monsieur Villeneuve laisse dans le deuil sa fille Monic Villeneuve; son gendre Denis Boilard; son petit-fils Jean-Philippe Boilard; sa petite-fille Juliette Boilard; les enfants de sa conjointe: Pierre Grenier (Carmen Ratté), Stéphane Grenier (Guylaine Pinault), leurs enfants: Camille et Laurie ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel de l'Hôtel-Dieu de Québec pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Universitaire du Québec (Pavillon Hôtel-Dieu), 10, rue de l'Espinay, bureau E 1-152, Québec (QC) G1L 3L5. Des formulaires seront disponibles à l'église. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr.Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.caParution: 2009-04-29 au 2009-04-29 dans Le Soleil - 1812876

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-26

DAIGNEAULT, Omer 1919-2009 À Mercier, le 26 avril 2009, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Omer Daigneault, époux de Mme Pauline Rancourt. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Monique (Roger Bernard), Jean (Simone Brochu), Ginette (Alain Viau). Danielle (Christian Leroux) et Richard (Patricia Lebeuf), quatorze petits-enfants, huit arrière-petits-enfants, de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La famille et ses proches vous accueilleront le vendredi 1er mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 9 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUE VERVAIS MERCIER Les funérailles auront lieu le samedi 2 mai, à 11 heures, en l'église Ste- Philomène de Mercier et de là, au crématoire. Annonce numéro : 28339627-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-27

Fernand Poulin 1928 à 2009 À Salaberry de Valleyfield, le 27 avril 2009, à l'âge de 81 ans est décédé M. Fernand Poulin, époux de feu Thérèse Lachance. Il laisse dans le deuil ses enfants Gaston et Brigitte (Denis Chartrand), ses petits-enfants William, Philippe, Sabrina et Michael, ses sœurs Juliette et Jeanne Sr., son frère Jean-Louis, ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Une liturgie aura lieu le lundi 4 mai 2009 à 19h00 en la chapelle du Complexe funéraire E. Montpetit & fils situé au 315 rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield (450) 373-3511, 1-888-448-3511 ou www.emontpetit-fils.ca L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-23

AUBRY, Jean-Marc - 1949-2009 Le 23 avril 2009, à l'âge de 59 ans, entouré des siens est décédé, Jean-Marc Aubry, époux de Louise Tardif, demeurant à Bromont. La famille vous accueillera, le vendredi 1er mai 2009, à compter de 9 h 30, en l'église St-François-Xavier de Bromont. Suivra une liturgie de la Parole à 11 h. Outre son épouse il laisse dans le deuil son fils Sylvain (Marie-Josée Goyette); ses filles Isabelle (Éric Bertrand) et Brigitte (Dominic Di Palma); ses petits-enfants Sarah, Alyssa et Eloïk; sa mère Rita Savard; ses frères Michel et Gaétan; ses soeurs Claudette et Réjane; sa belle-mère Alida Tardif; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Maison fin de Vie du Diapason, pour soins palliatifs, 950 Principale, Cowansville (Québec) J2K 1K3, seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au : Complexe funéraire Brome-Missisquoi 402, rue de la Rivière Cowansville (Québec) J2K 1N3 Tél. : 450 266-6061 Téléc.: 450 266-6057 Parution: 2009-04-29 au 2009-04-29 dans La Tribune - 1811914

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-28

VEILLEUX, Sylvie (Lauzon) - Au CSSS des Sources, Asbestos (Québec), le 28 avril 2009, est décédée Mme Sylvie Lauzon, à l'âge de 52 ans, épouse de M. Pierre Jr Veilleux, demeurant à Asbestos. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Fréchette et Desrochers, le jeudi 30 avril 2009 de 19 h à 21 h 30. Jour des funérailles de 12 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles le vendredi 1er mai 2009 à 14 h, en l'église St-Isaac-Jogues. Il y aura crémation, les cendres seront déposées au Columbarium Fréchette et Desrochers, à une date ultérieure. Mme Lauzon laisse dans le deuil, sa fille Karine (Vincent Dugré), Victoriaville; sa petite-fille Rose; ses parents M. Ernest Lauzon (Gemma Vaillancourt), Asbestos. Ses frères et soeurs : Diane (Ronald Chevalier), Micheline (Jacques Brochu), Serge (Johanne Potvin), Louise (Gilles Gosselin), Jocelyn (Suzelle Poulin), Éric. Sa belle-mère Jacqueline Labrecque (feu Pierre Veilleux), Asbestos. Ses beaux-frères et belles-soeurs : Johanne (Albert Belhumeur), Lyne (Paul Morel), Jean, de même que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier Aldéa Loiselle, Johanne Désy et le personnel du CSSS des Sources d'Asbestos, pour les bons soins prodigués à Mme Lauzon. Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Parution: 2009-04-29 au 2009-05-01 dans La Tribune - 1813032

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-26

DECOBELLIS, Giovanna (née Antonacci) 1908-2009 À la Résidence Angelica, le 26 avril 2009, à l'âge de 101 ans, est décédée Mme Giovanna Antonacci, épouse de feu Michele Decobellis. Elle laisse dans le deuil ses filles Teresa (Georges Labelle) et Norma (Robert Mondor), ses soeurs Saveria Monette, Maria di Tomasso, sa belle-soeur Julie St-Hilaire, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe: le dimanche 3 mai dès 14 heures. Une cérémonie commémorative aura lieu à 17 heures, au même endroit. Annonce numéro : 28339628-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-28

MARTIN, soeur Gertrude, s.g.m. - À Montréal, le 28 avril 2009, à l'âge de 96 ans, est décédée soeur Gertrude Martin, native de Montréal, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, son frère Pierre (Liliane Bélanger), de nombreux parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée à la: MAISON MÈRE DES SOEURS GRISES 1190, RUE GUY, MONTRÉAL le jeudi 30 avril à 13h30. Il y aura célébration de prières à 19h30. Les funérailles auront lieu au même endroit, le 1er mai à 10 heures. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'île Saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc. seraient appréciés. Direction: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES Annonce numéro : 28339665-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-24

LAMPRON, Raymond - 1935-2009 De St-Hubert et natif de Ste- Perpétue, comté de Nicolet, le 24 avril 2009, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Raymond Lampron, ex-conseiller municipal de la ville de St-Hubert et époux de Claudette Levesque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Liette (Luc), Gyslain (Danielle) et Martin (Nathalie), ses petits-enfants Catherine, Yannick, Véronique, Maxine, Frédérique et Laurence, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux, nièces, parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Qc www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le samedi 2 mai 2009 à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs (2000 Régent, angle Grande-Allée) et de là au cimetière de St-Hubert (sur chemin de Chambly). Heures de visites: le vendredi 1er mai 2009 de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 2 mai 2009 dès 9 heures. Annonce numéro : 28339655-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-03-07

SÉGUIN, (née DESJARLAIS) Georgette - 1920-2009 De Richelieu, le 7 mars 2009, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Georgette Séguin, née Desjarlais, épouse de feu Fernand Séguin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Michel Lupien), Claude (Jocelyne Tessier), Viviane (Claude Guérette), Yvan (Louise Larivée), Lucette, Jean-Luc (Lucie Desjarlais), Ginette (Bernard Sauvé), Louise (Daniel Monette), Suzie, ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au salon: Heures des visites: le samedi 2 mai de 14 heures à 16 heures, suivi d'une liturgie, en son honneur, à 16 heures, en la chapelle du Complexe Funéraire. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir des dons à la Fondation du Haut-Richelieu. Les formulaires seront disponibles sur place. Annonce numéro : 28339685-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-26

PINEAU-PROULX, Lucie - 1916-2009 À Châteauguay, le 26 avril 2009, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Lucie Pineau, épouse de feu M. Émilio Proulx, résidant à Beauharnois. Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Jean Dorval), Carmen (Jim Strating), Diane (Edmond Séverin), Denise (André Goudreau) et Claudine (Daniel Pagé), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère Maurice, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 2 mai dès 13 heures, en l'église St-Clément, 183 Chemin St-Louis, Beauharnois, suivi des funérailles à 13 h 30. Inhumation au cimetière de Beauharnois. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Anna-Laberge, 200 boul. Brisebois, Châteauguay, Qc, J6K 4W8, seraient appréciés. Sous la direction funéraire de: BOURGIE FRÈRE ET J.A. LARIN & FILS INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS 450-225-3212 www.jalarin.com Annonce numéro : 28339677-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-25

HINDS Mme Allison 1915-2009 À l'Hôpital Brome Missisquoi Perkins, le 25 avril 2009, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Allison Hinds, épouse de feu Auguste Desmarais, demeurant à Waterloo. Elle laisse dans le deuil sa nièce Amy (Donald Julius), ainsi que autres neveux et nièces, parents et amis. Madame Hinds repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster, Waterloo Tél.: 450-539-1606 1-888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil mercredi de 14h à 16h et de 19h à 21h; jeudi, jour des funérailles, à compter de 12h. Les funérailles auront lieu le jeudi, 30 avril 2009, à 14 heures en la chapelle de Les Résidences Funéraires Bessette, suivies de l'inhumation au cimetière Cowie à Granby. Parution: 2009-04-29 au 2009-04-30 dans La Voix de l'Est - 1812111

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-29

DAVID, Pauline 1910 - 2009 Vaincue par des douleurs accablantes qui n'avaient rien d'humain, est décédée à l'âge de 98 ans Mme Pauline David épouse de feu Roger Girardeau, son grand amour. Pauline aura été jusqu'à la fin veillée attentivement par sa soeur Madeleine, qui ne lui survivra pas. Elle laisse dans le deuil ses neveux Pierre (Thérèse Chiasson) et Marc (Geneviève Derome), ses petits-neveux et nièces Frédéric, Stéphane (Kelly McLellan), Isabelle (Karl Giroux), Laurent et Andréanne, son arrière-petite-nièce Mélissandre, sa grande amie et cousine Fernande et de nombreux parents et amis. Tous garderont en mémoire le souvenir de la fascinante jeunesse d'une dame quasi centenaire. La famille recevra les condoléances le dimanche 3 mai, de 14 h à 16 h, au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Une cérémonie commémorative suivra, à 16 h, à la chapelle du Centre. Parce que Pauline et sa soeur Madeleine ont toujours affronté ensemble les coups du destin, cette cérémonie sera célébrée conjointement en mémoire des deux alliées. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor Gadbois, centre spécialisé en soins palliatifs (http://www.maisonvictor-gadbois.com) seront source de bienfaits. Parution: 2009-04-29 au 2009-04-29 dans La Presse - 1812433

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-23

DELISLE M. RAYMOND Son franc sourire et son coeur généreux resteront parmi nous. Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 23 avril 2009, est décédé à l'âge de 59 ans, M. Raymond Delisle, époux de Mme Lucie Soulard, demeurant à Lac-aux-Sables. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 130, rue Principale Lac-aux-Sables Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er mai 2009 à 15 h en l'église Saint-Rémi de Lac-aux-Sables. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. M. Delisle laisse dans le deuil son épouse bien-aimée, Lucie Soulard; ses enfants : Julie Delisle (Jean Julien) et Jocelyn Delisle (Marie-Claude Marcoux); ses petits-fils adorés : Olivier et Félix Julien; son père, M. Lionel Delisle (feu Eliane Arcand); sa soeur, Liette (Gilles Morasse); ses frères : Gérald (Line Gingras), Alain, Marcel (Carole Champagne), Réal, Roger (Nancy Lacombe), Jean (Ariel Quintero Baquero); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Louis Soulard (Denise Deveault), Paul, Michel, Maurice (Nicole Ruel) et Aline qui furent d'un grand soutien, ainsi que de nombreux neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire exprimer toute sa gratitude à Mme Marie Leblanc, pour son grand dévouement. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Denis Bourassa-Soulard ou à la Fondation Albatros seraient appréciés. Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963.Parution: 2009-04-29 au 2009-04-29 dans Le Nouvelliste - 1811515

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-27

BHÉRER (Mme Éliana Morel) Le 27 avril 2009, est décédée à Métabetchouan, à l'âge de 79 ans 9 mois, Mme Éliana Morel, fille de feu M. Joseph Morel et de feu dame Imelda Lebel, épouse de M. Arthur Bhérer, demeurant à Alma. La famille reçoit les condoléances le jeudi 30 avril 2009 à compter de 11 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 30 avril 2009 à 14 h à l'église St-Joseph d'Alma. Mme Morel a été confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière d'Alma secteur St-Joseph. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Christine (Yvon Simard), feu Claude (Diane Villeneuve), Marlène (Pierre Briand) et Louise (Daniel Cantin); ses petits-enfants: Isabelle, Pascale, Pierre-Claude, Samuel. Elle laisse dans le deuil Daniel Paradis; les membres des familles Morel et Bhérer; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société canadienne du cancer au 4100 Melançon, Alma, G8B 5V3. Pour rendre hommage à Mme Morel, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2009-04-29 au 2009-04-29 dans Le Quotidien - 1813068

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-24

Germaine Pouliot Breton 1913 - 2009 Au Centre d'hébergement Lévis, le 24 avril 2009, à l'âge de 95 ans et 11 mois, est décédée dame Germaine Pouliot, épouse de feu monsieur Henri Breton. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses fils: Paul-André (Jeannette Plante), Paul-Henri (feu Thérèse Léveillée)(son amie Louise Laliberté) et Clément (Mariette Thibault); ses petits-enfants: Michel (Hélène Giguère), Daniel (Annie Pellerin), Martin (Chantal Guay), Réjean (Nicole Martineau), Marc (Francine Plante) et Johanne (Denis Goulet); ses 12 arrière-petits-enfants; son frère: Roland Pouliot (Rita Langlais) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du 4e étage du Centre d'hébergement Lévis à l'Hôtel-Dieu de Lévis, ainsi qu'au docteur Boutet pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin, Lévis le samedi 2 mai à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le même jour à 12h, en l'église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Pour renseignements: GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.comParution: 2009-04-29 au 2009-04-29 dans Le Soleil - 1810192

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-26

Thérèse Roberge Lachance 1928 - 2009 À l'hôpital St-François d'Assise, le 26 avril 2009, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Thérèse Roberge, fille de feu Eva Bernard et de feu Adélard Roberge, elle était l'épouse de feu Charles-Henri Lachance. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa, G1H 3B9 le jeudi 30 avril: de 19h à 21h, le vendredi 1er mai de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 1er mai 2009 à 14h, en l'église St-Charles-Borromée, 747, boul. Louis X1V, Québec, Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Francine Marion), Marthe, Marie (Michel Ouellet), Rachel (Peter Sedlar); ses petits-enfants: Marianne et Samuel, Paul-Mathieu Deraps-Ouellet; ses frères et soeurs: Paul-Arthur (Marie-Jeanne Boivin), Charles-Henri (Mildred Drysdel) et elle était la soeur de feu Irène (feu Charles-Henri Bédard), feu Marguerite, feu Jean-Marie, feu Françoise, feu René (feu Gemma Grenier), feu Gaston (feu Marie-Paule Thibeault), feu Jeannine, feu Pierrette (feu Florent Bernard), feu Madeleine; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lachance: feu Paul-Emile (Madeleine Gagné), feu Georgette (Rosaire Prévost), feu Bernadette (Gaston Gagné), Jean-Marie (Pierrette Ratté), feu Louis-Philippe (Pauline Noël), feu Robert (feu Claire Gosselin), Claude (Claudette Pelletier), Jean-Guy (Hélène Giroux), Louise (Jean-Roch Pageau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel soignant du B-8 de l'hôpital St-François d'Assise. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du cancer du sein du Québec, 91, boul. René-Lévesque Est, Québec G1R 2A9, 335-6565. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.comParution: 2009-04-29 au 2009-04-29 dans Le Soleil - 1813069

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-25

Alice (Tanguay) Morin Turmel 1912 - 2009 À l'hôpital du Christ-Roi de Québec, le 25 avril 2009, à l'âge de 97 ans et 2 mois, est décédée madame Alice Tanguay, épouse en premières noces de feu Jean-Charles Morin et en secondes noces de feu Albert Turmel. Elle demeurait à Québec, native de Saint-Nazaire, Bellechasse. La famille recevra les condoléances à la Salle de l'église Saint-Nazaire le vendredi 1er mai 2009 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré ce même jour à 11h en l'église de Saint-Nazaire et de là, au cimetière paroissial sous la direction de la Maison FunéraireRoy & Rouleau inc Saint-Damien Elle laisse dans le deuil sa fille Huguette (Jacques Picard), son petit-fils Clément Picard (Marie-Claude Huard) et Oriania Groslouis; ses arrière-petits-enfants Casandra et Hugo Picard. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: feu Roland (feu Béatrice Côté), Lucille (feu Roland Forgues, Robert (feu Jeannine Duguay), feu René, soeur Colette, Gisèle (Roland Lemoine) ainsi que les membres des familles Morin et Turmel, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du 4e étage de l'hôpital Christ-Roi pour les bons soins prodigués à ma mère. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Nazaire. La direction des funérailles a été confiée à la Maison FunéraireRoy & Rouleau inc 131, rue Commerciale, Saint-Damien Pour plus de renseignements: Téléphone: 418-789-2143 Sans frais: 888-789-2143 Télecopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site Internet: www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du QuébecParution: 2009-04-29 au 2009-04-29 dans Le Soleil - 1811476

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-24

La famille Mainville a le regret de vous annoncer le décès de M. Bernard Mainville décédé à la Maison Mathieu Froment Savoie, le 24 avril 2009, à l'âge de 78 ans. Il était l'époux bien-aimé de Jeannine Brassard et le fils de feu Maxime Mainville et de feu Alberta Moderie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils: Fançois (Muriel-Rachel Rivard); son frère: Gérard (Rhéa): ses deux soeurs: Gertrude (Jean-Louis), Bernadette (feu Gilbert) ainsi que ses belles-soeurs: Madeleine Brassard, Dora Brassard (feu René), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins (es) et ami (es). Il fut prédécédé par ses beaux-frères: Yves Brassard (feu Marie-Claire) et Benoit Brassard (feu Lorrette). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres, aura lieu en privée, à 11h, le jeudi 30 avril 2009, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, en remplacement de fleurs, des dons à la Maison Mathieu Froment Savoie seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel de la Maison Mathieu Froment Savoie pour les bons soins prodigués. Parution: 2009-04-29 au 2009-04-29 dans Le Droit - 1810235

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-04-29

Date de décès : 2009-04-27

McSHEFFREY, Matthew John Namesake of his great grandfather, John McSheffrey, born September 27, 1988. Left this world while held in loving arms to go meet his Creator and Nanny Lyons and Grandpa McSheffrey on Monday April 27, 2009. Precious son of Peter McSheffrey and Marilyn Lyons. Devoted brother of Daniel and Steven. Treasured Grandson of Ernie Lyons (late Helen) and Agnes McSheffrey (late Herbert). Beloved nephew of Victor & Mary, Terry & Lorna, Teresa McSheffrey, Larry & Theresa, Harry & LeeAnn, and Diana Lyons. Special Godfather to Erin Lyons. Cherished big cousin to Carlee & Sara Lyons, Cole & Madison McSheffrey and cousins Derek & Keyvan Lyons. Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) on Thursday from 2-5 & 7-9 p.m. Funeral Mass at Our Lady of the Miraculous Medal Church, 17 First Avenue, Russell on Friday at 11 am. Interment Parish Cemetery. Donations to the Ottawa Hospital Foundation, 5 West Hematology/Oncology or to The Little Angel's Blood Cancer Fund c/o Ottawa Hospital Foundation would be most appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/29/2009- 4/30/2009

Source : Ottawa Citizen, ON