Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-08

YORK, Norman - In loving memory of Norman York, 81 years, who passed away Wednesday, April 8th, 2009 at the St. Joseph's Health Centre. Beloved husband of Ramona York and Doreen York both predeceased. Cherished father of Gail York of Thunder Bay, Chris York of Marshall, Saskatchewan and Valerie York of Foam Lake, Saskatchewan. Loving stepfather of Linda Johnson (husband Keith deceased) of Kitchener, Patricia MacDonald (husband Angus) of Providence Bay, Michael Terry (wife Sharon) of Copper Cliff, Judy Leonard (husband Keith) of Calgary, Doug Terry (wife Susan) of Port Elgin, Colleen Edwards (husband Dale) of Marathon and Stephen Terry of Halifax. Sadly missed by his many grandchildren and great-grandchildren. Dear brother of Rita Howard (husband Elwin) of Chelmsford, Sister Madeleine York of Ottawa and Christine York of Cloverdale, B.C. Predeceased by his parents Alec and Florida (Dallaire) York and his brother John. Memorial Prayers in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch Street, Sudbury Saturday, April 11th, 2009 at 1 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Northern Cancer Research Foundation. (Friends may call after 12:45 p.m. on Saturday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11470564

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-08

DESGAGNÉ (M. Arsène) Est décédé paisiblement, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 8 avril 2009, à l'âge de 76 ans et 10 mois, M. Arsène Desgagné, époux de feu dame Jeannine Dufour, demeurant à Sainte-Hedwidge et autrefois de Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le vendredi 10 avril 2009 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 11 avril 2009 à 10 h 30 à l'église Notre-Dame de Roberval et les cendres seront déposées au columbarium de la Maison Marc Leclerc de Roberval. Il laisse ses enfants: Claude (Marjolaine Launière), Jean-Rock (Sylvie Brassard), Francine (Guillaume Dubois), Sylvie (Martin Caron), Christine (Robin Morin); ses 10 petits-enfants et ses 10 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Méridé Desgagné (Rita Girard), Georges-Henri Desgagné (Armande Tremblay), feu Laura Desgagné (feu Joseph Tremblay), feu Pâquerette Desgagné (Gilles Guy). Également, il laisse les membres de la famille Dufour, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-04-09 au 2009-04-10 dans Le Quotidien - 1787554

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-08

LANDRY (Mme Berthe Fournier) Le 8 avril 2009, est décédée au Centre d'Hébergement Deschênes, à l'âge de 92 ans, Mme Berthe Fournier, épouse de feu M. Paul Landry, demeurant autrefois rue Lamarche, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le lundi 13 avril 2009 de 19 h à 22 h, le mardi 14 avril 2009 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 14 avril 2009 à 11 h à l'église St-Mathias. L'inhumation aura lieu au cimetière Arvida. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique Landry, Denis (Rachelle Beaulieu), Gilles (Ulrike Veith); ses petits-enfants: Catherine (Bruno), Lysiane (Jean-Pierre) et Lucas. Elle était la soeur de: feu Lucienne Fournier (feu Oscar Leblanc), feu Juliette (feu Delphis Mailloux, feu Roger Allard), Géraldine (feu Daniel Gagné), feu Rose-Aimée (Rosario Soucy), Jeannine (feu Réginald MacConnell), Romuald (feu Françoise Raymond), feu Delphis (Viola Leblanc), feu Normand (Claudette Landry). Elle était la belle-soeur de: feu Estelle Landry (feu Jacques Bertrand), feu Lucien, feu Aurèle (Annette Landry), feu Romuald (Dorilda Lanteigne), feu Edgar, Alexandre (Marguerite Barriault), Donat, Edwin. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un remerciement spécial au personnel du Centre d'Hébergement Deschênes pour les bons soins apportés à notre mère. Veuillez privilégier les dons à l'envoi de fleurs. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Alzheimer de la Sagamie. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-04-09 au 2009-04-12 dans Le Quotidien - 1787695

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-08

TREMBLAY (M. Louis-Marie) Le 8 avril 2009, est décédé paisiblement à sa résidence, entouré de l'amour des siens, à l'âge de 75 ans, M. Louis-Marie Tremblay, époux de feu Mme Fernande Gagné, demeurant à La Baie. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873 de la Fabrique La Baie Les heures d'accueil sont: le dimanche 12 avril 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 13 avril 2009 à 11 h à l'église St-Alexis de La Baie. Il fut à l'emploi du Chantier Coopératif de Ferland-Boileau et membre des Mooses. Il laisse dans le deuil ses enfants: Hélène Tremblay (Denis Duchesne), Marc (Michelle Lavoie), Raymond (Johanne Brière), Réal (Hélène Bergeron), Daniel (Guylaine Ménard); ses petits-enfants: Jennifer, Amélia, feu Jimmy, feu Kévin, Jerry, Lincy, Caroline, Yannick, Miguel, Claudia, Dave, Yoan, Stéphanie et Jonathan; ses arrière-petits-enfants: Mathiew et Clara; sa conjointe: Fernande Simard, ses enfants: Julie et Marc-André Gagné, ses arrière-petits-enfants: Andréanne, Jérémie et Camille; ses frères et soeurs: feu Gilbert Tremblay (feu Marcelle Nadeau), Claire (feu John Smith), feu Alain (Agnès Rasmussen), feu Jean-Claude (Charlotte Coudé), François (Georgette Coudé), Andrée (Hervey Tremblay), Clément (Lise Simard), Marcel (1ères noces feu René-Jeanne Otis, 2ièmes noces Huguette Gaudreault), Marina (feu Maurice Murray); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Philippe Gagné (feu Yvette Sergerie), Hélèna (feu Georges Tremblay), feu Paul-Étienne (Adrienne Savard), feu Yvette, feu Blanche-Alice, feu Léo, feu Jeanne-Emma, feu Étoila (Paul-Arthur Fortin), Cécile (1ères noces feu André Hébert, 2ièmes noces Benoît Fauché), feu Guillaume (Jacqueline Dallaire), feu Marguerite, Marie-Rose (Stanley Girard), Françoise (feu Yvon Simard), Réal (Gaétane Tremblay), feu Ursule (Robert Lemay) et feu Denise. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2009-04-09 au 2009-04-12 dans Le Quotidien - 1787690

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-07

LEMAY M. CONRAD Au CSSS de l'Énergie, Résidence Saint-Maurice, le 7 avril 2009, est décédé à l'âge de 88 ans et 4 mois, M. Conrad Lemay (ex-maire de Baie Shawinigan durant 18 ans), époux de feu Rose-Aimée Allie, demeurant à Baie Shawinignan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 avril 2009 à 11 h en l'église Sacré-Coeur de Baie Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière de Baie Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Monique (Roger Dubois), feu Denise (Eugène Dubé), feu Jacques (Nicole Gervais), André (Jacinthe Brousseau) et Jean, f.i.c.; ses petits-enfants : Isabelle, Annie, Andréa, Alex et Jean-Stéphane; ses arrière-petits-enfants : Anaïs, Cyndy et Billy; son frère, feu Henri Lemay (Fernande Ricard); ses belles-soeurs : Clara Smith (feu Louis Allie), Berthe Allie (feu Roger Labine); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel et les bénévoles du 4e étage du CSSS de l'Énergie, Résidence Saint-Maurice, pour les bons soins prodigués à leur père. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés de la famille. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-04-09 au 2009-04-09 dans Le Nouvelliste - 1787748

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-03-31

LEMAY M. WALTER 1929 - 2009 Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 31 mars 2009, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Walter Lemay, époux de Mme Gisèle Pichette, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts. M. Walter Lemay à laissé sa marque dans plusieurs sphères de sa localité dont Marché Lemay (Inter Marché), ex-président de la commission scolaire, dans le domaine de l'hôtellerie, chambre de commerce et plusieurs autres organismes de Saint-Alexis ont profité des qualités de ce grand visionnaire. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Michel Léveillé inc. 30, rue Sainte-Anne Saint-Alexis-des-Monts Heures d'accueil : samedi de 11 h à 16 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence des cendres le samedi 11 avril 2009 à 15 h 30 au centre funéraire Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Odette, Jean-Louis Caroline Giguère), Monic (Louis Bareil), Guylaine et Philippe; ses adorables petits-enfants : Rosalie, Olivier, Julien, Félix, Maxime, Véronique et Émilie; son mignon arrière-petit-fils, Timothé; son neveu affectueux, Serge Giguère (fils de feu Mme Rosa Lemay et feu Hervé Giguère); son frère, Rolland; ses soeurs : Soeur Georgette (Fille de Jésus) et Marthe; ses belles-soeurs : Anita Giguère, Muguette Turner, Dolorès Pichette et Lucette Beauchemin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Pour honorer sa mémoire, au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 265-3535. Télécopieur: (450) 835-2448. Courriel: michelleveille@intermonde.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-04-09 au 2009-04-09 dans Le Nouvelliste - 1787750

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-07

ROOF M. DANIEL (Dan) Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 7 avril 2009, est décédé à l'âge de 55 ans, M. Daniel Roof, fils de feu Donatien Roof et de feu Anita Boivin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, à partir de 13 h. Une cérémonie aura lieu le samedi 11 avril 2009 à 16 h en la chapelle du complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Famille à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses frères : Jean-Pierre Roof (Carole Veillet), Robert Roof (Maria Charbonneau); sa soeur, Louise Roof (Yves Béliveau); ses neveux : Vincent Roof-Racine et Michel Roof-Racine, Philippe Roof , Jonathan Roof et sa filleule Jessica Roof; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s, spécialement Mme Danielle Paquin. La famille désire remercier le personnel de l'unité des soins intensifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, pour les soins attentionnés prodigués à Daniel. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Association pulmonaire du Québec ou à la Fondation du CHRTR. Renseignements: (819) 376-3731. ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-04-09 au 2009-04-09 dans Le Nouvelliste - 1787752

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-03

Marcel Paré 1919 - 2009 Aux Jardins du Haut Saint-Laurent, le 3 avril 2009, à l'âge de 89 ans, est décédé monsieur Marcel Paré, époux de feu dame Georgette Poliquin. Il demeurait à Saint-Augustin-de-Desmaures, autrefois de Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, Wilfrid-Hamel, Québec – G1N 3Y6 le samedi 11 avril de 9h à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. La disposition des cendres se fera ultérieurement au Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil son amie Paule Lafleur; sa soeur Lucille Dicaire; sa belle-soeur Yvette Poliquin; ses neveux et nièces: Micheline Blondeau, Hélène Blondeau, Daniel Lepage, André Lepage, Michel Lepage, Pierre Lepage, Marc Lepage, Benoît Dicaire, François Dicaire, Michèle Dicaire, Carole Dicaire, André Roy ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec, Qc, G2J 1B8, téléphone: (418) 682-6387. Pour renseignements: (418) 682-5225 télécopieur: (418) 682-6249 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-04-09 au 2009-04-09 dans Le Soleil - 1783077

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-07

GODIN (née Hupée), Cécile 1919 - 2009 À Montréal, le 7 avril 2009, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Cécile Hupée de Montréal, veuve de M. Gérard Godin de Sainte-Scholastique. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine, Raymond (Carmélie), Thérèse (Robert), Monique, Marie (Talal), Roger, feu Michel, Denise (Roger) et Jean. Elle laisse également ses petits-enfants Myriam, Salim et Maxime, son frère Albert (Margot), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au complexe Alfred Dallaire Memoria, 3254, Bellechasse (angle St-Michel), Montréal www.memoria.ca le lundi 13 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi dès 12 h. Les funérailles auront lieu en l'église Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, 1847, boul. Gouin Est, le mardi 14 avril, à 14 h. Parution: 2009-04-09 au 2009-04-09 dans La Presse - 1787186

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-05

LAPORTE (née Vallée), Huguette 1932 - 2009 À Montréal, le dimanche 5 avril 2009, est décédée, à l'âge de 76 ans, Huguette Vallée, épouse de feu Avellin Laporte. Elle laisse dans le deuil Ghislain (Louise) et Diane (Sylvain), ses petits-enfants: Nicolas (Marie-Pier), Alexandre (Julie), Samuel, Benjamin et Raphaël, ses soeurs Jacqueline et Rita, beaux-frères et belles-soeurs de même que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le vendredi 10 avril 2009 à 14 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20 h en la chapelle du complexe. Le salon sera fermé entre 17 h et 18 h 30. Parution: 2009-04-09 au 2009-04-09 dans La Presse - 1786801

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-07

LECHASSEUR, Henri 1918 - 2009 De Boucherville, le 7 avril 2009, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Henri Lechasseur, fondateur des Entreprises Lechasseur à Mont-Joli, époux de Marguerite Gasse. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lisette (Jacques Ross), Nicole, Jacques (Marguerite Cho), Carole (Pierre Bédard), Michelle, France (Yves Bouchard), Louise (Jacques Côté), Richard (Norma Page) et ses onze petits-enfants, ses quatre arrière-petits-enfants, sa soeur Rita, son frère Gonzague, sa belle-soeur Germaine Lechasseur et leurs familles. La famille accueillera parents et amis au Complexe Funéraire : Pierre Tétreault Inc 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville cfpierretetreault@hotmail.com Les funérailles auront lieu le samedi 11 avril à 14 h en l'église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi de midi à 13 h 30. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2009-04-09 au 2009-04-09 dans La Presse - 1787698

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-07

NORMAND (née Monette), Marie-Paule 1916 - 2009 À Saint-Laurent, le 7 avril 2009, à l'âge de 93 ans, est décédée Marie-Paule Monette, épouse de feu Henri Normand. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Huguette), André, Muriel (Bernard) et Micheline. Elle était la mère de feu Michel. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Saint-Laurent www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 11 avril à 12 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 18 h à 21 h et samedi dès 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Docteur Julien seraient appréciés. Parution: 2009-04-09 au 2009-04-09 dans La Presse - 1787154

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-08

Héloïse Vienneau - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le mercredi 8 avril 2009, à l’âge de 85 ans, est décédée Héloïse Vienneau, épouse de feu Gilbert Vienneau. Elle demeurait à Rivière-du-Portage. Née le 27 juin 1923, elle était fille de feu Hubert Vienneau et de feu Victorine Thibodeau. Elle laisse dans le deuil sept fils: Raymond (Jeanette) de Pokemouche, Normand des Résidences Mgr-Chiasson, Isaïe (Aline) et Gérald (Kathleen), tous deux de Rivière-du-Portage, Jules (Dianna) de Toronto, Edouard (Claudette LeBouthillier) de Rivière-du-Portage et Hubert (Doris) de Tracadie-Sheila; cinq filles: Thérèse (Lorenzo Richardson) de Pont-LaFrance, Yvonne (Valmond Thibodeau) de Rivière-du-Portage, Anne «Betty» Vienneau de Tracadie-Sheila, Nicole Vienneau (Guy Robichaud) de Sainte-Rose et Claudia Vienneau (Adolphe Rousselle) de Saint-Isidore; une soeur, Cécile (Walter Story) de Néguac; deux frères: Willie Vienneau de la Villa Saint-Joseph et Gérard Vienneau de Brantville; cinq belles-soeurs: Alvina Thibodeau, Émilie Haché, Marie-Mai Vienneau, Olive Vienneau et Aurore Vienneau; un beau-frère, Joseph Vienneau; quatre brus: Jeannine, Micheline, Claudia et Marie, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Une fille, Géraldine en bas âge; un frère, Normand en bas âge; trois soeurs: Clarisse, Yvonne et Susy; deux frères: Daniel et Agapit; trois belles-soeurs, Bassilice Vienneau, Laurette Savoie et Élisabeth Poirier, ainsi que trois beaux-frères: Alphée Doiron, Prudent Vienneau et Jim Haché, l’ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 19h, le jeudi 9 avril, à la Coopérative funéraire «La Colombe», 667, chemin Saulnier Ouest, à Tracadie-Sheila. Les funérailles seront célébrées en l’église Immaculée-Conception de Rivière-du-Portage, le samedi 11 avril, à 11h. Heures de visites: le jeudi 9 avril, de 19h à 21h, le vendredi 10 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 11 avril, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila. (1923-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir RIVIÈRE-DU-PORTAGE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-07

BENETEAU, Basil A. “Ben“ - P.Eng. (Queen's 1948 with a very successful career in the Telecommunication Industry) At the Kingston General Hospital, on Tuesday, April 7, 2009 in his 84th year. Son of Dr. Amedee Beneteau and Winnifred Meloche. Beloved husband of Margaret Anne (Myers) for 60 years. Loving father of four sons: Paul (Suzanne), Daniel (Solange), Richard (Helene) and Robert (Donna). Cherished by his 12 grandsons: Louis-Charles, Frederic, Bernard (Sun Hee), Pierre, Luc, Benoit, David, Francois, Christian (deceased), Joel, Simon and Alec and by his great grand daughter Sou Lynn. Survived by his sister Pauline (Leopold) Lacroix and predeceased by his sisters Yolande and Genevieve (Stan) Ashman and his brothers Bernard (Suzanne) and Paul . Remembered by his in-laws: Eileen (Jack) Sutton, Pauline (Dr. Ron) Masotti , Leo (Jean) Myers, Mary (Bill) Gray and predeceased by Francis (Margaret), Theresa (Bill) Pelow and Jack (Bette) and his many nieces and nephews. Friends will be received at the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, 49 Colborne Street, on Sunday, April 12 from 2-4 p.m. Mass of Christian Burial in St. Joseph's Church, Palace Road, on Monday, April 13 at 11:00 a.m. Rite of committal with prayers in St. Mary's Cemetery. For those wishing, donations may be made to St. Joseph's Church or UHKF Sourthern Ontario Cancer Centre in memory of “Ben“. 11469111

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-08

NICOL, Harry Frederick - Alcan retiree, electrician 40 years. Peacefully in his 90th year at the Kingston General Hospital on Wednesday, April 8th, 2009. Beloved husband of Dorothy. Loving father of Ross Nicol (Darlene) of Verona, Heather Nicol of Odessa, Allen Nicol (Elizabeth) of Bradford and step-father of Bob Harding (Cecile) of Kingston. Forever loved in the hearts of his grandchildren Mary-Anne, Jamie-Lou, Joseph, Lana, Paul, Robert and Janet. Dear brother of Ted Nicol (Mary) of North Carolina and Roy Nicol of Toronto. Fondly remembered by Joyce. Friends will be received at the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, 49 COLBORNE STREET (AT CLERGY) on Monday, April 13th between the hours of 2 to 4 followed by the Funeral Service in Our Chapel at 4:00 p.m. Cremation. As expressions of sympathy memorial donations for those who wish to the University Hospital Kingston Foundation - Cancer Centre of SE Ontario. 11470554

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-03

JACKSON, Stella - June 14, 1923 - April 3, 2009 Peacefully at Helen Henderson Care Centre, at the age of 86, widow of William Ewart Jackson, and beloved mother of Sharon Montague-Jackson and Wendy Montague-Jackson of Kingston, Diana Montague-Jackson and Sharon Race of Red Deer, Alberta, granddaughters Sarah and Heather Cornish, and predeceased by one son, Ian Stuart Jackson. Stella was a Women's R.A.F. Veteran of WWII, born in London, England, the youngest daughter of Benjamin and Ada Montague, and is survived and lovingly remembered by one sister Ann Knibb and many nieces and nephews in the U.K. - Stella was a gifted artist, writer and business woman and a warm, loving mother. She touched the hearts of so many with her wonderful smile and sense of humour. The family would like to offer special thanks to the amazing staff of Helen Henderson Care Centre for their professionalism, support and un-ending commitment to our mother's care. We will forever be in your debt. Also, to Dr. Darci Jansen for her exceptional medical expertise, over the years. Final arrangements still to be made following cremation. In lieu of floral tributes the family has requested donations to the Alzheimer's Society in Stella's name. 11467801

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-05

KING, Madeline (McDermott) - Passed away April 5 at Providence Manor, Kingston. Madeline, predeceased by her husband Harrison. Deeply loved mother of Dan, Judy (deceased), Mary Lynne, Cathy and Michael. Loving grandmother of ten and great grandmother of fourteen. Sadly missed by sisters Joan O'Rourke and Rose Jones and friend Doris Jacobs. Mass of Christian Burial St. Patrick Church Railton Friday April 17, 11:00 A.M. Reception and internment at Holy Cross cemetary Toronto, date TBA. In lieu of flowers a charitable donation of your choice is requested. 11469790

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2004-04-14

5e ANNIVERSAIRE JACQUELINE EMARD (née Richer) décédée le 14 avril 2004 Il y a cinq ans, tu nous as quittés pour un monde meilleur, sans souffrance. Ta bonté, ta générosité, ton accueil et tout l'amour qu'on a reçu de toi, resteront gravés dans nos coeurs. Continue de veiller sur nous tous, comme tu le faisais si bien. À ta douce mémoire, une messe commémorative sera célébrée le dimanche 12 avril 2009 à 9h30 en l'église Notre-Dame-du-St-Rosaire. Merci aux parents et ami(e)s qui se joindront à nous pour cette célébration. Avec amour, Tes enfants, leurs conjoints et tes petits-enfants. Parution: 2009-04-09 au 2009-04-09 dans Le Droit - 1787476

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-09

SCOTT, George Richard - It is with deep sadness we announce the passing of George Richard Scott, age 78 of Rosewood Manor. He joins his wife Marguerite Scott (2007) and his son John Scott (2003). Survived by his sons: Gord (Sue) Scott and Douglas (Janet) Scott and daughter-in-law Jayne Scott. Leaving behind six grandchildren: Richard, Madison, Kyle, Emily, Krista and Brian, sister-in-law Shirley (Milt) Fleming, nephew Rob (Fern) Fleming, great nieces and nephews and Aunt Grace. The family wishes to express our profound thanks to friends Jim and Helen Taylor, Jack and Mary Smith of Sandy Lane, also Dave and Lynn, Ian Hart, Donna Piggott and Terry Clark for being so available and helpful to George. To Robin and Heather and all of the staff of Rosewood Manor, thank you for making his last two weeks so comfortable and for the support you have given the family, you will never know how much it was appreciated. We would like to thank The Ven. James Dugan of St. George's Anglican Church and also the staff at Smith Funeral Home. To all his friends that visited he knew you were there and was very comforted. A memorial service for George will be held on Saturday, April 11, 2009 at St. George's Anglican Church 248 Vidal St. N. Sarnia at 11:00 a.m. with the interment of ashes to follow in Lakeview Cemetery. Cremation has taken place. Sympathy may be expressed through donations to the Heart and Stroke Foundation. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca Arrangements entrusted to SMITH FUNERAL HOME, Sarnia 519-542-5541. 11469678

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-07

WARING, James Nevin ‘Jim' - a resident of Port Lambton, passed away peacefully at Continuing Care, Petrolia on Tuesday, April 7, 2009 in his 97th year. Beloved husband of the late Helen Mae (Clarke). Loving father of Betty & Ed Johnston, Gerald & Pat Waring, Ruth Anne & Wayne Annett, Marilyn & Keith Waites and Fred & Sherri Waring. Dear grandfather of Jason & Andrea Johnston, Jeff Johnston, Jennifer & Aaron Gusso, Michelle & Ron Laprise, Brad & Tina Waring, Rob & Wendy Annett, Melissa & Tim Ritchie, Jamie & Michelle Waites, Shawn Waites, Erik & Jen Waites, Rylan Waring and Marissa Waring. He will be missed by his 14 great grandchildren, brother-in-law Charlie & his wife Carol Clarke and several nieces & nephews. Predeceased by his mother Edith Ross, brother Herbert Ross, sister-in-law Bessie Workman and brother-in-law Elgan Workman. Special Thanks to Dad's nurses at C.E.E. Continuing Care for their wonderful care. Friends may call at the HAYCOCK-CAVANAGH FUNERAL HOME, 409 Nelson Street (at Elgin) in Wallaceburg from 2-4 & 7-9 PM on Friday. The funeral service will be conducted by Rev. Terry Clyne on Saturday, April 11 at Zion Free Methodist Church (Bentpath & Mandaumin Rd) at 11 AM. The interment will follow at McDonald Cemetery. If desired, remembrances to Zion Church or the Gideons may be left at the funeral home 519.627.3231. E-mail condolences may be sent to J.Waring@CavanaghFuneralHome.ca 11469161

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-01-28

DONALDSON, C. Jean (nee Stewart) - Long-time member of Trinity United Church. The family of the late Catherine “Jean“ Donaldson is saddened to announce the passing of Jean at Sunset Extendicare, Regina on Wednesday, January 28, 2009, in her 96th year. She is predeceased by her loving husband William “Bill “ Donaldson, sister Vera Holland and brother Ray Stewart. She is survived by her daughter Susan (Ken) Linnen of Regina, granddaughters Andrea (Scott) Tresek, Barb (Wade) Lewis, and Dana (Tony) Solis all of Regina. She dearly loved and took a great interest in her great grandchildren, Jessica, Hannah & Owen Tresek, William & Jack Lewis and Marcos Solis. Jean is also survived by nephews and nieces Stewart (Margaret) Holland of Kingston, Glen (Ingrid) Stewart of Peterborough and Marilyn Jenkins of Toronto. She will be missed by many other relatives and friends. Jean lived most of her life in Peterborough where she was an active member of Trinity United Church devoting many years to Mission Band, Sunday School, Canadian Girls in Training (CGIT) and the UCW. She was also active in Knox United 'Homemakers' group and used her cake decorating skills to make monthly birthday cakes for Extendicare. She and Bill were married for 55 years prior to his passing in 1997. A service of remembrance will be held on Saturday, April 11, 2009 at 10 a.m. at COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street. The Reverend Dr. Richard Boehme officiating. Donations to Trinity United Church or the Peterborough Regional Health Centre Foundation would be appreciated by the family. Online condolences may be made at MeM.com. 11468634

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-08

DRAY, Evelyn - Peacefully, on April 8th, 2009 at the Fairhaven Long Term Care, Peterborough, Ontario. Evelyn, in her 89th year, wife of the late John (Jack) Dray. Mother of Robert (Marilyn) of Peterborough, Richard (Audrey) of Caledon and Susan (Jim) of Peterborough. Grandmother of 8 grandchildren and great-grandmother to 18 great grandchildren. A memorial service will be held at Caledon Hills Fellowship Baptist Church, (16591 Airport Rd., Caledon East, Ontario) on Monday, April 13th, at 11:00 a.m. Interment Hillcrest Cemetery, Norval to follow at a later date. In memory contributions to a charity of your choice would be appreciated. To send expressions of sympathy visit www.jsjonesandsonfuneralhome.com 11470322

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-07

LAWSON, Gary 2009-04-09 Passed away at Grey Bruce Health Services, Owen Sound on Tuesday, April 7th, 2009. Gary Stuart Lawson, of Durham and formerly of Mississauga and Thunder Bay, in his 75th year. Beloved husband of the former Margaret Bryon. Dear brother of Sandra Schell, Tim Lawson (Jacklyn Lalonde), and Nancy and her husband Donald McRae, all of Thunder Bay. Brother-in-law of Nancy Rawn, Barbara Campbell (Louis Driessen), the late Mary Glenny and the late Betty Lawrence. Gary will be fondly remembered by his many nieces and nephews. Predeceased by his brother Melville “Buddy” Lawson and his sister Susan Baxter. Friends may call at the McCulloch-Watson Funeral Home, 166 Bruce Street North, Durham (519-369-3837) on Friday, April 10th from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. A Celebration of Gary’s Life will be held at the Funeral Home on Saturday afternoon at 2 o’clock. Cremation to follow. As an expression of sympathy, memorial donations to Grey Bruce Regional Health Centre Foundation, Thunder Bay Regional Health Sciences Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-05

RZEPA, Gene 2009-04-09 It is with great sadness the family of Gene Rzepa announce his sudden passing on Sunday, April 5th at the age of 65, at the Thunder Bay Regional Hospital. Gene worked for Lakehead Freightways for fifteen years and was later employed by the City of Thunder Bay for twelve years until he was forced into an early retirement due to poor health. His dogs Sassy, Seiko and Ginger were the bright spots in his life, bringing him much joy and always putting a smile on his face. In the summer he used to love spending time at their trailer in McKenzie, where he enjoyed barbecuing and spending time having cold drinks and swapping stories with the other campers. He would also spend many hours watching WWE wrestling and rooting for his favourite wrestler Stone Cold Steve Austin to win the match. Gene is survived by his wife Mary, sons Kevin (Julie) and Vincent ("Vinnie"), stepson Ron (Jocelynn) Kastern, sister Lucy (Allan) Miller of Invermere, BC, granddaughters Myra-Lee Rzepa and Missy Kastern, grandsons Daniel O‘Bright, Michael and Matthew Kastern, nephews Joshua and Timothy Miller and niece Sarah Miller. He will also be missed by his life long friend Dave (Leona) Childs of Brandon, MB. Gene was predeceased by his parents Tony and Nettie Rzepa. A celebration of his life will be held on Monday, April 13th beginning at 2:00 in the Imperial Hall at the Royal Canadian Legion Branch #5 (229 Van Norman St.) Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-04

CARSON, Muriel Isabel January 25, 1935 - April 4, 2009 Muriel (Midge) passed away on April 4, 2009 at the Foothills Medical Centre in Calgary, AB, at the age of 74 years. She was known as a strong woman with a "heart of gold". Midge will be dearly missed and lovingly remembered by her son "Butch" (Garfield) and daughter-in-law Brenda; four grandchildren Amber, Aubrey, August and Aaron; brothers; sisters and friends. At her request no funeral will be held. However, we would like to ask that her friends and family join us in our home on Saturday, April 11, 2009 from 1:00 p.m. to 5:00 p.m. to reminisce over her full life. In lieu of gifts the family would appreciate donations be made to the Heart and Stroke Foundation of Canada ( www.heartandstroke.ca ). Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald on 4/9/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-05

OBITUARY MARY JOYCE (ASHTON) CHAPMAN June 28, 1918 - April 5, 2009 Born West Shefford (Bromont), Quebec, daughter of Mary Anne (Purdy) and W. Percy Ashton, sister of Marjory "Madge". Former wife of Dr. Neil Chapman. Survived by her loving daughters Jennifer Chapman (Peter Feniak) and Martha Chapman (John Lupien) and treasured grandsons Christopher and Jay Feniak. Special grand-memereman to Oceane Lupien Lorquet. Joyce will be forever in our hearts. A graduate of Queen's University, Joyce taught history and English at Westmount High School in Montreal for several years. Later, she became an active volunteer with the Queen Elizabeth Hospital Ladies' Auxiliary, a golfer, bridge player and member of the Shawinigan Club. Joyce was a warm and caring friend to many she knew while residing in Granby, Baltimore, Montreal West, Winnipeg, Victoria and Toronto. Fondly remembered as an avid reader, follower of politics and engaging conversationalist who loved a sense of style in fashion, and in life. The family would like to thank the staff of Leaside Residence for their years of care and concern. In lieu of flowers, contributions to the Osteoporosis Society www.osteoporosis.ca would be appreciated. Condolences welcomed at etouch.ca. Published in the Montreal Gazette on 4/9/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-06

MAYNARD, Pierre (1943-2009) Passed away peacefully in his sleep after a brave battle on Monday, April 6, 2009 at the age of 65. Survived by his loving wife, Elaine Maynard (nee Edey), his adoring children Laurie (Andre Ringuette), Lisa (Jeremy Rhoades), Stephen and his cherished grandchildren Campbell and Vincent Rhoades. The memory of his big friendly smile will forever bring joy to his many friends and family. A heartfelt thank you to the medical staff at the Ottawa Hospital for their kindness and care and special thanks to Dr. Stuart Oake for his dedication and support. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Friday, April 10 from 6 to 8 p.m. and Saturday, April 11 from 10 a.m. until time of funeral service in the chapel at 11 a.m. A celebration of life will follow at the Officers Mess (149 Somerset Street West) from 1-3 p.m. In lieu of flowers memorial donations to CHEO or the University of Ottawa Heart Institute. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 4/9/2009- 4/10/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-06

ROBERTS, George R. H. Veteran of WWII 30 Years at Ottawa Citizen Peacefully Monday April 6, 2009 in his 92nd year. Beloved husband of the late Jean Muriel Roberts (nee Barbour). Dear uncle of Jeannie (Davidson) Ron, Sara and Ashley Artelle. Father of Janice (Don) Craig, Lesley (Chris) Cope, and Richard (Connie) Roberts. Survived by 9 grandchildren, 9 great-grandchildren and 2 great-great-grandchildren. Will be sadly missed by all his nieces, nephews and close friends. A Memorial Service will be held at Orleans United Church, 1111 Orleans Boulevard, Saturday June 13 at 9:30 a.m. Donations may be made to the Heart & Stroke Foundation. Special thanks to all the staff at Emlsmere Retirement Home and to the Staff at the Laurier Manor. Published in the Ottawa Citizen from 4/9/2009- 4/11/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-07

JOHNSON, Patricia nee Brown Surrounded by her family on the evening of Tuesday, April 7, 2009 at the age of 91. She leaves behind Earl, her husband of 57 years. Loving mother of Peter and his wife Jorhdin. Dear grandmother of Bailey and Jessica. She is survived by her sister Win Robson and many nieces and nephews who she loved dearly. Special thanks to her niece Patti, for her devoted and loving care. Patricia was a long time member of the Gloucester Horticultural Society. She was also a member of the Engineer's Wives Society, helping to raise money for various charitable causes. Patricia also volunteered her time helping children with learning disabilities. She will be missed by everyone she touched. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd. (1 Block East of Bank St.) on Saturday, April 11 after 1:30 p.m. Funeral Service in the Chapel at 3:30 p.m. In lieu of flowers donations may be sent to the Savation Army. Published in the Ottawa Citizen from 4/9/2009- 4/11/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-07

McANULTY, Mary Evelyn (nee Trottier) 1917-2009 On Tuesday, April 7, 2009, with family at her side, Ev passed away peacefully in her 92nd year. Beloved wife for 65 years of the late Leonard J. McAnulty. Loving mother of Patricia Porter (John) of North Bay, Mike (Robin) of Powassan, and Tim (Lorrie) of Ottawa. Nana will be missed by her cherished grandchildren Kathy, Patrick, Michael, Erin, Stephen, Sean, Colin, Michael, and their families. Predeceased by her parents and 13 siblings, Auntie Ev leaves behind many loving nieces and nephews. Born in Pembroke, Ev grew up in Cache Bay before marrying the love of her life, Len, in 1937. After living in Halifax and Moncton during WWII while Len served, and in Beauchene, Quebec after the war, Ev settled in Goward (Temagami), Ontario in the early 1950s where she and Len lived for over fifty years. A curler, bridge player, golfer (to be with Len - she really only enjoyed finding golf balls), and lifelong CWL member, Ev possessed a lively sense of humour, a joie de vivre, and a love of family. A consummate entertainer and hostess, company was always welcome in her home, and Ev always had room, and food, for another plate at the table. Forever faithful, she now joins the Lord at His table. The family wishes to acknowledge the care and kindness provided by the staff of Cassellholme for making her last days comfortable and peaceful. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice. Arrangements in care of McGuinty Funeral Home, North Bay. Published in the Ottawa Citizen on 4/9/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-08

MIDDLER, Jacqueline Marie (Amirault) April 23, 1930-April 8, 2009 Suddenly on April 8th, 2009 surrounded by her family after a courageous battle with cancer, our beloved Mother in her 79th year has gone to meet her late husband Everett Middler in heaven. Cherished mother of Carol (Nelson), Lynda, Susan (John), Johnnie. Devoted Nana to Charlene (John), Christine (Dave), Leigh (Rodney), Cara (Jim), Chris (Amy). Loved Great-Nana to Johnathon, Russell, Kazz, Ann Marie, Kristalee, Kyle & Rebecca. She is also survived by her sisters Cora, Arty and Yvonne of Nova Scotia and many nieces and nephews. Special friend to Jackie & Brad. Family and friends are invited to come for Visitation Saturday April 11th, 2009 from 2:00-4:00p.m. with the Funeral Service to celebrate her life at 4:00 p.m. at Hulse, Playfair & McGarry Funeral Home, St.Laurent Chapel, 1200 Ogilvie Road. Donations in Jackies memory can be made to the Canadian Cancer Association. "Nana you taught us many lessons that have left lasting impressions on our hearts but none that compare to the void of not having you with us. Thank you for being you, we love you now and forever." Published in the Ottawa Citizen from 4/9/2009- 4/11/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-08

THOMPSON, Dorine At the Winchester Hospital on Wednesday, April 8, 2009, Dorine Thompson (nee McMillan) of Morrisburg, age 85. Loving wife of Edward P. Thompson for 64 years. Dear mother of Janet (John) Davis of Oakville and Roxie Thompson Isherwood of Calgary. Dear step-sister of Joan Archambault of Cornwall, Ruth (Caryl) Cooper of Morrisburg and Emma (Roger) Marchand of Kingston. Dorine will be fondly remembered by grandchildren Lauren, Andrew, Katie and Meredith. Predeceased by sisters Pauline Baxter, Phyllis McIntosh, and brothers Brooks, Rupert and Jay Thompson. Also survived by nieces and nephews. Funeral Arrangements A Memorial Service will be held at the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Iroquois, on Friday, April 10th at 11 a.m. Donations to Winchester Hospital would be gratefully acknowledged by the family. Inurnment Iroquois Point Cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 4/9/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-08

GEBBIE, Emily Peacefully passed away on April 8, 2009 at CHSLD St. Margaret after a lengthy illness. Survived by her husband the late John Monton. Her children Joanne (Wesley) Hay, Deborah Monton (Curtis Rogers), Lauralei (Milton) Davis. Her grandchildren John-Wesley (Orlanda), Reece (Monica), Ross (Valerie) and great grandchildren Alexander and Zachary. She also leaves her sister Margaret (late John) Wilson, Isabelle (Jimmy) Drysdale and her brother William (Doris) Gebbie and many nieces, newphews and friends. Family will receive condolences at: on Thursday April 9, 2009 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Services will be held in the funeral home chapel on Friday, April 10, 2009 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation will be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/9/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-07

POTVIN, Elise Blanche (nee Foucault) - In loving memory of Elise Blanche Potvin (nee Foucault), 86 years, of Lively, who passed away Tuesday, April 7th, 2009 at the SRH - St. Joseph's Health Centre. Elise was born in Guerin, Temiskaming and married Lorenzo Potvin in McFarlane Lake in 1941. Elise had lived many years in Creighton and Lively. A devout Roman Catholic, she had attended St. Pius X Church and was a past member of the Dames de Ste. Anne. She also had been a member of the Elks Lodge. She had enjoyed spending her winters in Palm Beach Florida. Elise was devoted to her loving family. Beloved wife of Lorenzo Potvin of Lively. Loving mother of Lena (husband Jean-Claude Huppe) of Elliot Lake, Gerry (wife Linda) of Sudbury, Rheal (wife Carmen) of McKerrow and Jack (wife Marilyn). Cherished grandmother of Gerry Jr., Kelly, Jonathan, Joanne, Michael, Blair, Cheryl and Tracy (predeceased); great grandchildren Cassandra, Sarah, Mikah, Cassidy, Ty and Caleb. Dear daughter of Henri and Blanche (Marcotte) Foucault predeceased. Dear sister of Ted, Robert and George Foucault, Lea Myre, and Rita Hamelin all predeceased. Dear sister-in-law of Gloria of Wawa. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Sudbury. Funeral Prayers in the Lougheed Funeral Home, Saturday, April 11th, 2009 at 10 a.m. Cremation with interment in the St. Stanislaus Cemetery. Donations to the Cancer Society or Heart and Stroke would be appreciated. (Friends may call 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Friday and after 9 a.m. Saturday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11469389

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-07

HUGHES, David - Peacefully passed away with his family by his side, at the North Bay General Hospital on Tuesday April 7, 2009, at the age of 62. Devoted husband of Rosemary (nee Barbour), for the past 36 years, and the beloved father of Shawn & his wife Margie Hickey, of Peterborough, and Scott and his wife Joanna of Ottawa. Cherished grandfather of Kelsea, Finn, Nate, and Eva. Loving brother of Peter and his wife Betty of Langley, B.C., and Holly Hughes and her husband Greg Smith of Wawa. Predeceased by his parents Peter and Geraldine Hughes. David was a strong advocate for Northern Ontario with a love for its people. “Miss me a little- but not too long, And not with your head bowed low, Remember the love that we once shared, Miss me - but let me go,“ Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall), on Friday from 2 - 4 & 7 - 9 pm. Funeral services to celebrate his life will be held in Trinity United Church at 10:30 am on Saturday April 11th , 2009. Cremation to follow. If desired donations to the North Bay General Hospital Foundation or Trinity United Church will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Online condolences may be offered at www.martynfh.com. 11469971

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-07

ENGLISH, Joyce Donelda - Suddenly at her home in Mount Forest on Tuesday, April 7, 2009. Donelda English (nee Ransome) of Mount Forest and formerly of Owen Sound in her 66th year. Beloved mother of Shawnna and her husband Chris Martin of Waterloo and Darrin and his wife Della of Harriston. Sadly missed by four grandchildren Anthony, Jeffrey, Alicia and Nicole. Dear sister of Leola; and Lyle Ransome and his wife Audrey and niece of Verna Nicholls. Friends are invited to the TANNAHILL FUNERAL HOME 519-376- 3710 for visiting on Saturday from 10 a.m. until service time. The funeral service will be conducted in the chapel on Saturday morning at 11 o'clock with Dr. Brad Clark officiating. Interment, Mt. Pleasant Cemetery. Memorial donations to the Heart and Stroke foundation would be appreciated. Online guest book and condolences at www.tannahill.com 11469615

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-08

SCHMIDT, Gerald A. (Gerry) - of Woodlands of Sunset passed away peacefully at the Welland Hospital on Wednesday, April 8, 2009 in his 80th year surrounded by his immediate family. Beloved husband of Josephine (Jo) Schmidt (nee Ludwig). Loving father of Lonny (Nancy-deceased), Barry (Linda), Delene, Darren (Carole) and Rob (Sandi). Also loved by his grandchildren Ryan, Stan (Tina), Dina, Mindy, Alana, Katie, Juila, Hayley, Ben and great-grandson Austin. Loving brother of Nylene (Baird), Carole (Harry) and Ron (Carla). Gerry retired from teaching in 1985 after 36 years, the last 15 as music teacher at Welland Centennial Secondary School. He also directed the St. Kevin's Church choir and the Club Reingold Liederkrantz choir. Gerry was a long standing member of the Knights of Columbus and served as Grand Knight of Council 2146 in Welland. A private family service will be held. Friends are invited to visit the family at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Saturday, April 11, 2009 from 1:00 to 3:00 p.m. In lieu of flowers, donations to the Multiple Sclerosis Society of Canada will be appreciated. 11470334

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-07

ROQUE, Klara Geraldine December 27, 1946 - April 7, 2009 Klara Roque, beloved wife of Roberto Roque of Cochrane, passed away on Tuesday, April 7, 2009 at the age of 62 years. Klara was born in Czechoslovakia and came to Canada in 1968 making Calgary her home. Klara quickly became known for her professionalism and attitude toward her work, gaining respect and admiration from all who knew her. She loved socializing, travelling, fashion, and making new friends. For the last few years, Klara spent lots of time in Brazil where she and Roberto planned to semi-retire and live part time in their sea-front property. Klara will be dearly missed by her loving husband Roberto, her two daughters and their spouses, Michelle and Scott Hutchinson, and Christie Magda and Tim Murphy; grandchildren, Colton, Dawson, Tevon and Roberto's children and grandchildren. She will also be missed by her sisters, Maria and Christina, brother Marian, extended family, and the father of her daughters Alojz Magda. Klara was predeceased by her parents. Funeral Mass will be Celebrated at St. Bonaventure Catholic Church (1600 Acadia Drive S.E.) on Tuesday, April 14, 2009 at 11:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Lung Association, P.O. Box 4500, Station South, Edmonton, AB T6E 6K2 (Telephone 1-888-566-5864, www.ab.lung.ca ) or to the Canadian Cancer Society, 200 - 325 Manning Road N.E., Calgary, AB T2E 2P5 (Telephone 403-205-3966, email donorservices@ cancer.ab.ca ). In living memory of Klara Roque, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 4/9/2009- 4/11/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-06

BOUCHER, LUCILLE NADEAU À l’Hôpital St-François D’Assise le 6 avril 2009, à l’âge de 64 ans, est décédée dame Lucille Nadeau, épouse de M. Roger Boucher. Elle demeurait à Québec (arr. Des Rivières). La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, ave Royale Québec (Beauport) Le service religieux sera célébré le samedi 18 avril à 11h00 en l’église Notre-Dame de Recouvrance, 260 ave Bélanger, Ville Vanier, où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière Mont-Marie de Lévis. Mme Nadeau laisse dans le deuil, son époux M. Roger Boucher, ses frères et sœurs ; Yolande, Monique, Murielle (son amie Louise) et Réal, sa belle-sœur Odette Hamel (feu Roger Nadeau) ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s, tout particulièrement ceux du Casting Club du Québec. Remerciement spécial au personnel du 5ème étage de l’hôpital St-François D’Assise et au Dr Béliveau pour les bons soins reçus et leur délicates attentions. Toute marque de sympathies peut se traduire par un don à l’Association Canadienne de la Dystrophie Musculaire, 1425 boul. René-Levesque Ouest, bureau 506, Montréal (Qc) H3G 1T7 Pour renseignements : (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur : (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Jeudi 9 avril 2009

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-05

MARCIL, Juliette (née Vézina) 1930-2009 Le 5 avril 2009, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Juliette Vézina, épouse de M. Roger Marcil. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole, Christiane, Serge, Denis, Une, Jean-Pierre, René, Annie, Marcel, Roger, feu Sébastien et leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Yvette, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 10 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le samedi 11 avril de 9 heures à 10h30 à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAlRE DB LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, Résidence Curé-Poirier 535, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil. Les funérailles auront lieu le samedi 11 avril à 11 heures, en l'église St-Maxime (160, rue Charron, LeMoyne).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-06

SAUMURE, Jacques 1934-2009 À Montréal, le lundi 6 avril 2009 est décédé, à l'âge de 74 ans, M. Jacques Saumure, époux de Mme Claudette Quintal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvain (Chantal), Luc (Manon), sa belle-fille Liette (Denis), ses six petits-enfants, ses frères André et Roger et ses belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, Complexe Pie-IX, le lundi 13 avril 2009 de 10 à 12 heures et de 14 à 17 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-09

Mme Antoinette Samson Sirois décédée le 9 avril 2009 à l'âge de 87 ans À la Résidence le Roseau le 9 avril 2009, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Antoinette Samson épouse de feu Elphège Sirois et domiciliée à Victoriaville. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michelle conjointe de André Lasanté de Gatineau, Louise conjointe de Guy Auger de Victoriaville, Jocelyne conjointe de feu Noël Daneault de Victoriaville, ses petits-enfants : François Auger conjoint de Julie Marcoux de Victoriaville et Catherine Auger de Victoriaville. Mme Samson Sirois laisse également dans le deuil ses arrière-petits-enfants : Laurence et Gabriel ainsi que plusieurs frères et soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 14 avril, jour de la cérémonie, à compter de 14 h au Complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300, Notre-Dame Est à Victoriaville. Une cérémonie en sa mémoire sera célébrée mardi le 14 avril 2009, à 15 h, en la chapelle Marcoux & Dion du Complexe funéraire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-06

KINDER, Violet Hestor Mrs. Violet Kinder of Camrose, passed away at the Killam Hospital on April 6, 2009 at the age of 87 years. Violet is survived by her children: June Duni of Calgary, Dorothy (Hamilton) Kirkpatrick of Turner Valley, Marie (Bernard) Kirkpatrick of Edmonton, and Linda (Armand) Philion of Camrose as well as fourteen grandchildren. She was predeceased by her husband Walter Kinder, sister Emily Smith, son-in-law Rudy Duni, grandson Patrick Kirkpatrick and brother John Hornsbury. A Memorial Service will be held at SNODGRASS FUNERAL CHAPEL, 200 Woodgate Road, Okotoks, on Thursday, April 9, 2009 at 11:00 a.m., The Rev. Patricia Langlois officiating. If desired, in memory of Violet memorial donations may be made to the Alberta Cancer Foundation, 710, 10123 - 99 Street, Edmonton, AB T5J 3H1. To email condolences, please visit www.snodgrassfuneralhomes.com. Arrangements in care of SNODGRASS FUNERAL HOME (Okotoks) LTD. Telephone: 403-938-3111. Published in the Calgary Herald on 4/9/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 1989-04-09

GRAHAM, Gorman (Gus) April 9, 1989 Always in our thoughts and prayers. Brother Barry and family. Published in the Montreal Gazette on 4/9/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-07

WEBB, Cheryl Ann - Passed away peacefully on Tuesday April, 7, 2009 in her 64th year. Dear friend of Paul and Rozina. A Private Family service has been held at the DWAYNE D. BUDGELL FUNERAL HOME. In Cheryl's memory, donations to the Ontario Humane Society would be appreciated. 11470467

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-08

Mme Thérèse Boutin Charest décédée le 8 avril 2009 à l'âge de 90 ans Au Foyer Étoiles d'Or de Warwick, le 8 avril 2009, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Thérèse Boutin épouse de feu Lucien Charest, domiciliée à Warwick. Mme Boutin Charest laisse dans le deuil ses enfants : Normand époux de Ghislaine Perreault de Victoriaville, Laurent de Warwick, Colette épouse de Charles Labrecque de Lambton, Ghislaine épouse de Jean-Guy Desharnais de Warwick, Alain de Cowansville, Gilbert de Magog, Ginette épouse de Daniel Dubois de Warwick, Bernard conjoint de Lyne Fournier de Warwick, Lucie épouse de Jean-René Ling de Warwick et Martin de Warwick. Elle laisse également dans le deuil 15 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs: Rose-Anna Boutin épouse de feu William Huber, Alphonse Boutin époux de Lucienne Desrochers, Gertrude Boutin épouse de feu Wilfrid Turcotte, ses belles-soeurs: Léona Boucher épouse de feu Armand Boutin, Anna Martel épouse de feu Robert Boutin ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 10 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 11 avril, jour des funérailles, à compter de midi, à la maison funéraire Grégoire & Desrochers, 12, St-Joseph à Warwick. Les funérailles auront lieu le samedi 11 avril à 14 h, en l'église St-Médard de Warwick. La famille tient à remercier le personnel du Foyer Étoiles d'Or pour les bons soins prodigués à Mme Boutin Charest. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation Étoiles d'Or. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-07

DESLAURIERS (née Trudeau), Françoise 1926 - 2009 Paisiblement, le 7 avril 2009, entourée des siens, est décédée Françoise Deslauriers, Bel-Amour. Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Jacques, ses quatre fils François (Marie-Claire), Guy (Lysa), Daniel (Fariba), Louis-Jean (Gigi), ses petits-enfants Philippe, Jean-Benoit, Nicolas, Virginie, Arianne, Louis, Julien, Bertrand, Renaud et Lara ainsi que parents et amis. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du CHSLD LaSalle pour toutes ses attentions et ses bons soins. Pour honorer sa mémoire, la famille recevra les condoléances le samedi 11 avril 2009 à compter de 11 h à la: Résidence funéraire Laurent Thériault 8794, Centrale (angle 65e avenue) LaSalle www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole sera célébrée à 13 h ce même jour en la paroisse Saint-Télesphore, 8811, Centrale, LaSalle. Parution: 2009-04-09 au 2009-04-11 dans La Presse - 1787166

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-07

HÉROUX, Madeleine 1925 - 2009 À Mont-St-Hilaire, le 7 avril 2009, est décédée à l'âge de 83 ans Madeleine Héroux, épouse de Aimé Trudel. Elle laisse également dans le deuil ses enfants Jocelyne (Denis Lafeuille), Louise, Hélène (Jacques, Etienne et Mathieu Lafeuille), Pierre-David (Line Turcotte) et feu Luc, ses petits-enfants Mélanie, David (Johanie Racicot), Léa et Marie de même que ses parents et ses nombreux ami(e)s. Nous tenons à remercier Le Quartier Mont-St-Hilaire et tout son personnel pour l'attention et l'accompagnement soutenus auprès de notre famille. La famille tient également à remercier chaleureusement le personnel de l'urgence de l'hôpital Honoré-Mercier, le CLSC des Patriotes et la Maison Victor-Gadbois de St-Mathieu-de-Beloeil pour leurs bons soins et leur support. Vous êtes invités à venir souligner son dernier passage, le jeudi 9 avril 2009, dès 10h au: Salon Funéraire Demers 234, chemin des Patriotes nord, Mont-St-Hilaire, 450-467-4780 Une célébration suivra à 14 heures à l'église Mont-St-Hilaire située au 260, chemin des Patriotes nord. Vos témoignages peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Victor-Gadbois. Parution: 2009-04-09 au 2009-04-09 dans La Presse - 1787055

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-08

Elizabeth Doucet - À la Villa Beauséjour de Caraquet, le mercredi 8 avril 2009, à l’âge de 100 ans et sept mois, est décédée Elizabeth Doucet (née Mazerolle), épouse de feu Martin Doucet. Elle demeurait à la Villa Beauséjour, mais autrefois à Village Blanchard. Elle était fille de feu Urbain Mazerolle et de feu Caroline Albert. Elle laisse dans le deuil sept filles: Anita (Alcide LeBouthillier) de Bas-Caraquet, Marguerite (Thomas Thériault) d’Anse-Bleue, Bernadette (Roland Losier) de Four Roads, Lydia de Bathurst, Rosella (Hervé Cormier) et Micheline (Lucien Levesque), toutes deux de Beresford et Florine (Jean-Claude Giguère) de Montréal, Qc; six fils: Fernand de Fredericton, Ronald (Pauline Ouellet) de Montréal, Qc, George (Jeannette Losier) de Bathurst, Alvin (Lindy Smith) de Toronto, Ont., Alphonse (Jeannine LeBlanc) de Tétagouche Sud et Doris (Emma Légère) de Caraquet; 27 petits-enfants et 29 arrière-petits-enfants; deux amies spéciales: Pauline Hutchinson de Bathurst et Thérèse Gionet de Beresford, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une fille, Carmella (Ronald Paulin); un fils, Doris en bas âge; quatre soeurs: Mimi, Emma, Célina et Lydia, ainsi que trois frères: John, Eddy et Cyril, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 10 avril, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, le samedi 11 avril, à 11h30. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. Heures de visites: le vendredi 10 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 11 avril, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don pour le cimetière de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet. (1908-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir CARAQUET

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-04-09

Date de décès : 2009-04-07

HUMBLE, E. Jean (Anderson) - At Bluewater Health - Mitton Site on Tuesday, April 7, 2009, E. JEAN (ANDERSON) HUMBLE, age 91, of Sarnia, beloved wife of the late Melvin John Humble. Dear mother of Peter Humble and friend Bonnie Gaw of Corunna. Loving grandmother of Brad Humble and his fiancée Nicole Soulard of Corunna and Beth Annett and her husband Todd of Petrolia. Great grandmother of Brett, Brooke and Halie. Predeceased by a son James Robert Humble, a brother Ken Anderson and daughter-in-law Mary Jane Humble. Mrs. Humble was a 1937 graduate of the Sarnia General Hospital School of Nursing and served in the Children's Ward there for many years. Funeral service will be held at ST. ANDREW'S PRESBYTERIAN CHURCH, Corunna on Saturday, April 11th at 10:30 a.m. with Reverend Dan Roushorne officiating. Interment in Resurrection Cemetery. Visitation at the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Friday afternoon and evening from 2:00 - 4:00 and 7:00 - 9:00 p.m. Sympathy may be expressed through memorial donations to St. Andrew's Presbyterian Church Operating Fund or the Bluewater Health Foundation (cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net. 11470287

Source : The Observer, Sarnia, ON