Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-16

LAUZON, Marguerite (Snider) - At the Cornwall Community Hospital on Monday March 16, 2009. She was 88. Dear wife of the late René Lauzon. Devoted mother of Wilfred of St. Andrews West, Arthur (Geraldine) and Robert both of Cornwall. Predeceased by one son, Rhéal Lauzon. Sadly missed by her grandchildren Chris and William. Also survived by several nieces and nephews. Predeceased by her parents, Henri and Matisme (Trépanier) Snider, four brothers Art, Henri, Antoine and Joe Snider and one sister Rose (Depatie), brother-in-law and sister-in-law, Edward Lauzon (Leodie). Friends will be received at the M. JOHN SULLIVAN FUNERAL HOME, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall on Friday from 9 a.m. until 12:15 p.m. Funeral Mass Friday March 20, 2009 at St. Andrews Church at 1pm. Rite of Committal, St. Andrews Cemetery at a later date. As expressions of sympathy memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. 11448140 

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-18

JANK, Patricia Marion [Ruysseveldt] - Peacefully, after a brief illness, at the McMaster University Hospital, Hamilton, on Wednesday, March 18th, 2009 in her 61st year. Beloved mother of Michael and Trish, Tina, and Paul. Loving grandmother of Brooke Hunt. She is survived by her brothers and sisters Laurie and Rob Monture, Shirley and Adolf Morgenweg, Ron Jank, Richard General, and Mona and Orman Fenton. Predeceased by her parents Ed Jank and Marion General, and her sister Dorothy Jank. She will also be fondly remembered by her many other family members and friends. Patricia was an adventurous, world traveller, and has worked as a dedicated and compassionate registered nurse throughout the world. Cremation has taken place. Friends will be received at the BECKETT-GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Ave. on Friday from 6 - 8 p.m. A Memorial Service will be held on Saturday at 3:00 p.m. Donations to a research foundation of your choice would be appreciated. Online condolences, donations, video memories and funeral audios will be available at www.beckettglaves.com . A tree will be planted in memory of Patricia in the Beckett-Glaves Memorial Forest. 11448738 

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-18

KRUYSSE, Nellie Audrey (nee de Haan) - Peacefully at Park Lane Terrace, Paris on Wednesday, March 18, 2009 in her 73rd year, Nellie Kruysse, beloved wife of Eugene Kruysse. Loving mother of Richard Kruysse of St. George, David Kruysse and his wife Cathy of Brantford, Carol Ogle and her husband James of Waterloo, Sandra Potvin and John Polanick of Kitchener and the late Michael Kruysse. Dear sister of Maggie Oskam of Eden Mills, Peter (Hill) de Haan of Orillia, Paul (Sylvia) de Haan of Guelph, Audrey (Jim) Lubbers of Cambridge, Peter (Mary) de Haan of Ayr. Much loved grandmother of Joseph, Zack, Edward, Alyssa, Rachel, Sarah, David and great-grandmother of Lilly and Marcus. Friends will be received at the McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Road North, Brantford on Friday 7 - 9 p.m. Funeral Service at Hope Christian Reformed Church, 64 Buchanan Crescent on Saturday at 11:00 a.m. Interment at St. George Cemetery. If wished, memorial donations to the Canadian Huntingtons Society gratefully appreciated. McCleister (519) 758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca 11448674 

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-18

GOOSSENS, Lillian Violet (nee Yakasovich) - It is with great sadness that we announce the passing of our beloved Aunt Lil. She was born in Sault Ste. Marie where she grew up, moved to Etobicoke where she raised her two sons and then moved to Burlington in 2001. She passed away March 18, 2009 after a courageous battle with cancer with her family always by her side. Cherished and loving mother of Robert (Angel) and Nico (Dayna). Proud Gram of Robert, Rachel, Taylor and Tanner. Lillian was predeceased by her parents Matt and Itza Yakasovich and her brother and sister-in-law Raymond and Ethel Yakasovich. Very special aunt to Jim, Jeff, Kimberly and families. She will always be remembered for the love she showed for life and to others and will be deeply missed by her extended family and many friends. The family would like to give special thanks to the Carpenter Hospice for their ongoing support, care and compassion. It is truly a special place. Visitation will be held at Smith's Funeral Home, 1167 Guelph Line, Burlington Friday March 20th between 7-9 pm and a memorial service Saturday afternoon at 1 pm. In lieu of flowers, donations may be sent to the Carpenter Hospice, 2250 Parkway Dr, Burlington ON L7P 1T1. 11448044  

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-18

SUMMERS, Kenneth - Peacefully at the Grey Bruce Health Services on Wednesday, March 18th, 2009. Kenneth James Summers, of Owen Sound, in his 71st year. Dearly beloved husband of Doreen Summers (nee Muir). Loving father of Lee Anne Blundell and her husband, Bill, of East Linton, Stephen Summers and his partner, Linda Cleveland, of Barrie and Kevin Summers and his wife, Lori, of Stoney Creek. Proud grandfather of Adam and Ryan Blundell, Amanda, Jamie and Aaron Summers and Maisie Summers. Dear brother of Bill Asselstine and his wife, Sharon, of Stoney Creek, Ken and Herb Asselstine, both of Hamilton, Dorothy Stanley and her husband, George, of Stoney Creek, Judy Labine, of Montreal and Linda. Predeceased by his parents, Stanley and Mary Jane Summers and his brother, Jim Asselstine. Friends may call at the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250 - 14th Street West, Owen Sound, Ontario N4K - 3X8 (519-376-7492) on Friday from 2:00 - 4:00 and 7:00 - 9:00 p.m. A Funeral Service for Kenneth Summers will be held in the Funeral Home Chapel on Saturday, March 21st, 2009 at 3:30 p.m. with Rev. Claire Miller officiating. Interment in Greenwood Cemetery. If so desired, the family would appreciate donations to the Canadian Diabetes Association or the Heart and Stroke Foundation as your expression of sympathy. Messages of condolences may be sent to the family at brian@woodfuneralhome.ca 11447976 

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-12

BOULANGER, Fernand - 1939-2009 Au CHUS site Bowen le 12 mars 2009, est décédé M. Fernand Boulanger, à l'âge de 69 ans, époux de Mme Monique Labonté, demeurant à St-Romain. La famille accueillera parents et amis en l'église St-Romain, le samedi 21 mars à compter de 13 h. Les funérailles suivront à 14 h le même jour. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Romain. La crémation a été confiée au crématorium Jacques & Fils, 3750, rue du Québec-Central, Lac-Mégantic. M. Fernand Boulanger laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Renée (Alain Fortier), Lisette (Robert Fillion); ses petits-enfants : Jonathan Fortier (Marie-Josée Valiquette), Loïk et Lidia Fillion; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Cécile (feu Raynald Campeau), Jeanne D'Arc (Jean-Rock Parent), Clémence (feu Patrice Breton), Fernande, feu Julienne (feu Gaétan Couture), Marcel (Jocelyne Poulin), Robert, Félicien, Jules, feu Rolland, feu Claude, feu Conrad, Antonio, feu Raynald Jean-Marie Labonté (Dorine Beaudoin), Clément (feu Victoria), Jean-Guy (Réjeanne), Rodolphe (Hélène Veilleux), Clermont (Rollande), Suzanne (André Bernier), Ginette (Maurice Champagne), Louisette (Fernand Tardif), Lucille (Benoît Lessard), Pierrette (feu Gérard Martel). Complexe funéraire Jacques et fils Inc. 3800 du Québec-Central, Lac-Mégantic (Québec) Affilié à la C.T.Q. www.jacquesetfils.com Tél.: 819 583-0445 Téléc.: 819 583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg François P. Jacques, directeur Parution: 2009-03-20 au 2009-03-20 dans La Tribune - 1760755

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-13

DODIER, Marie-Jeanne (Rouleau) - 1914-2009 Au C.S.S.R., Thetford-Mines, le 13 mars 2009, à l'âge de 94 ans et 10 mois, est décédée Mme Marie-Jeanne Rouleau, épouse de feu M. Placide Dodier, demeurant à East-Broughton. La famille vous accueillera à la Résidence J.A Turcotte & Fils, vendredi de 19 h à 22 h et samedi de 12 h à 14h35. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI 21 mars 2009 à 15 h à l'église de Sacré-Coeur de Jésus d'East-Broughton et de là au cimetière paroissial. Mme Rouleau laisse dans le deuil ses enfants Thérèse (Robert Drouin), Clermont, Denise (Henri Grégoire), Benoit (Ginette Vallée), Louisette (Michel Boucher), Daniel (Pierrette Sylvain), Renald (Gaby Castilloux), Doris (Marcelin Thivièrge). Mme Rouleau laisse également dans le deuil ses 12 petits-enfants René, France, Alain, Pierre, Cathy, Marco, Mélanie, Lucie, Éric, Billy, Bobby, Pierre-Luc et ses 9 arrière-petits-enfants ainsi que les familles Rouleau et Dodier. Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousines, cousines, et ami(e)s. Maison J.A. Turcotte & Fils 241, rue Principale East-Broughton (Québec) Tél.: 418 459-3534 Téléc.: 418 459-6570 www.jacquesetfreres.com jacquesetfreres@lino.com Parution: 2009-03-20 au 2009-03-21 dans La Tribune - 1759580

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-18

MARTINEAU, Yvonne (Roy) - 1920-2009 À l'IUGS, pavillon St-Joseph, le 18 mars 2009, est décédée Mme Yvonne Roy Martineau, à l'âge de 88 ans et 3 mois, épouse de feu Napoléon Martineau, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie, le vendredi 20 mars 2009 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 9h à 10h30. Funérailles, SAMEDI 21 mars 2009 en l'églilse Saint-Élie d'Orford. L'inhumation suivra au cimetière de St-Élie. Mme Roy laisse dans le deuil ses enfants André, Denis (Carmen), Diane (André), Ghyslain. Elle était aussi la mère de feu Carole. Elle laisse ses petits-enfants Robert (Judy), Vincent (France), Lyne, Lise, Dany (Claude), Gabriel. Elle était aussi la grand-mère de feu Patrick et de feu Éric Roy. Elle laisse aussi ses arrière-petits-enfants. Ses belles-soeurs Jacqueline (Robert Boulet), Yvonne (feu Arcade Roy), Thérèse (feu Lionel Martineau). Elle laisse également dans le deuil Claudette, Nathalie, Chantal, Lina, Frédéric et Jessica; ses neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du foyer St-Joseph ainsi que de la résidence du Boisé du Lac pour toutes les attentions et les soins prodigués à Mme Roy. En guise de sympathie, des dons à DIABÈTE ESTRIE, 600, rue Woodward, Sherbrooke, Qc. J1G 1W3 seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com Parution: 2009-03-20 au 2009-03-21 dans La Tribune - 1761067

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-18

Charbonneau - Monsieur Jean-Maurice de Hawkesbury est décédé entouré de sa famille le mercredi 18 mars 2009 à l'âge de 82 ans. Tendre époux de Élianne Leduc; Fils de feu Hervé Charbonneau et de feu Henriette Lafrance; Il est le père bien-aimé de Nicole (Michel), Marie (Donald), Luc (Lorraine), Sylvie (Jean-Marc). Grand-père adoré de Eric, Judith, Bruno, Stéfanie et arrière grand-père de Éloise, Alexis et Manuel. Cher frère deMariette (Martial), Andée (Marius), Michèle (Gilles), Jean-Yves (Micheline) Prédécédé par sont fils Claude et trois frèresPaul, Germain, Jerôme ainsi que trois soeurs Lucille, Hélène et Suzanne. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Funeral Home Ltée/Ltd. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Une célébration de vie a eu lieu en l'église St-Dominique à Hawkesbury le samedi 21 mars 2009 à 11h. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-18

AVIS DE DÉCÈS ARISTIDE CLEROUX est décédé paisiblement le mercredi 18 mars 2009 à l'âge de 82. Il était l'époux bien-aimé de feu Rita Robinson. Il laisse ses enfants: Nicole (Denis Lemieux), Monique (Richard Lemieux), Christiane (Robert Gravelle), Léona (Marc Lebre-ton) et Bernard (Elisabeth); ses petits-enfants: Claude (Gaetan-ne), Annick (Eric), Marc, Nathalie (Rouby), Mélanie (Christopher), Emilie, Philippe, Cloé, Sylvain, Stéphanie ainsi que ses arrière-petits-enfants: Jean, Stéphane, Bruno, Bobby, Benoit, Hugo, Annie-Pierre, Jacob, Maxime et Colin; frère de Conrad, Nicholas, Noé, Beatrice, Suzanne, Annette, Georgette, Fleurette. Il fut prédécédé par ses frères: Xavier, Léo et Armand. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, vendredi de 14h à 16 et 19h à 21h et samedi après 11h. La messe des funérailles aura lieu samedi en l'église Notre-Dame-des-Champs, Navan, à 14h. Des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies de coeur. MAISON FUNÉRAIRE KELLY Complexe Orléans 613-837-2370. Parution: 2009-03-20 au 2009-03-21 dans Le Droit - 1760738CLEROUX, Aristide Peacefully Wednesday, March 18, 2009 at the age of 82 years. Husband of the late Rita Robinson. Loving father of Nicole (Denis Lemieux), Monique (Richard Lemieux), Christiane (Robert Gravelle), Leona (Marc Lebreton) and Bernard (Elisabeth). Devoted grandfather of Claude (Gaetanne), Annick (Eric), Marc, Nathalie (Rouby), Melanie (Christopher), Emilie, Philippe, Cloe, Sylvain, Stephanie and great-grandfather of Jean, Stephane, Bruno, Bobby, Benoit, Hugo, Annie-Pierre, Jacob, Maxime and Colin. Dear brother of Conrad, Nicholas, Noe, Beatrice, Suzanne, Annette, Georgette, Fleurette. Predeceased by his brothers Xavier, Leo and Armand. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans, Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Saturday after 11 a.m. Funeral Saturday to l'eglise Notre-Dame des Champs, Navan, for Mass of Christian Funeral at 2 p.m. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/20/2009- 3/21/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-15

AVIS DE DÉCÈS MADAME RITA LAVERGNE (née Péladeau) est décédée le dimanche 15 mars 2009, à l'âge de 87 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Paul-Émile Lavergne. Elle était la fille de feu Prudent Péladeau et de feu Aurore Leclair. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Noëlla, Marie-Paule (Yvon Carrière), Claudette (Jean-Louis Lavoie), Sylvie Johncox ainsi qu'une belle-fille, Huguette. Elle continuera à veiller avec amour sur ses 11 petits-enfants ainsi que ses 11 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par 2 fils: Germain, Richard et une fille, Gisèle. L'ont également prédécédée, ses frères: Roméo Romain, Rémi, Fernand et sa soeur, soeur Noëlla. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service commémoratif sera célébré le samedi 21 mars 2009 en l'église Ste-Anne, 528 Old St-Patrick, Ottawa à 11h. La famille désire remercier le personnel du Pinecrest Nursing Home pour les bons soins prodigués à notre mère. Merci au personnel de l'hôpital Général de Hawkesbury pour leur compassion et leur dévouement auprès de notre mère. En mémoire de Rita, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, contactez la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier 613-241-3680. Parution: 2009-03-20 au 2009-03-20 dans Le Droit - 1756878

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-17

Avis de décès Mme Marie Potvin (née Lacasse) - est décédée le mardi 17 mars 2009, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Gérard Potvin. Elle laisse dans le deuil son fils Robert (Diane Gaudreau); sa fille Claire (Sheila Saunders); ses petits-enfants: Nathalie (Dave Buckler), Mélanie et Patrick (June), ainsi que son arrière- petit-fils Justin. Elle laisse également ses belles-soeurs: Marie-Paul Potvin, Rachel Chrétien, Monique Potvin, Gisèle Potvin, Lucille Perrault et Jeanne Lacasse; plusieurs neveux et nièces, ainsi que ses filleuls: Jeanine Lacasse et Serge Lavictoire. Il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le jeudi 26 mars 2009 en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier 435, ch. Montréal, Ottawa à 10h30. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à l'Association pulmonaire. Pour information, veuillez communiquer avec la Maison Funéraire Racine, Racine, Robert & Gauthier (613-241-3680). Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.honneur-memoires.com. Parution: 2009-03-20 au 2009-03-21 dans Le Droit - 1761103POTVIN, Marie Nee Lacasse Passed away on Tuesday March 17, 2009 at the age of 83. Beloved wife of the late Gerard Potvin. Loving mother of Robert (Diane Gaudreau) and Claire (Sheila Saunders). Cherished grandmother of Nathalie (Dave Buckler), Melanie and Patrick (June) and great grandmother of Justin. She will be remembered by her sisters-in-law Marie-Paul Potvin, Rachel Chretien, Monique Potvin, Gisele Potvin, Lucille Perrault and Jeanne Lacasse; many nephews and nieces and by her godchildren Jeanine Lacasse and Serge Lavictoire. There will be no visitation. A Memorial Mass will be held on Thursday March 26, 2009 at Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier Church 435, Montreal Rd., Ottawa at 10:30 a.m. The family will be present at church to receive condolences at 10 a.m. In memory of Mrs. Potvin, donations to the Pulmonary Association would be appreciated. For information please call: 613-241-3680. Your tributes can be sent to: www.mem.com. Published in the Ottawa Citizen from 3/20/2009- 3/21/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-18

HAUCK, Jonathan Harrison Suddenly, on Wednesday, March 18, 2009 at the age of 20. Much cherished and loved son of Ron and Catherine Hauck. Much loved brother of Allison. Much loved grandson of Ian and Mary Harrison and Earl Hauck and the late Mildred. Nephew of Susan (Uffe), Karen (Gary), Joanne (Bob) and Jim. Cousin of Andrea, Sarah, Rob, Kelly, Sheri, Elizabeth, Jennifer, and Michelle. Jon will be fondly remembered by his family, many friends, co-workers, and team mates. He will be very sadly missed by all who knew him. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held on Tuesday at 11:00 a.m. at Holy Spirit Catholic Church, 1489 Shea Road, Stittsville. Donations to the University of Ottawa Heart Institute or the C.H.E.O. Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/20/2009- 3/22/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-18

HEATH, William Gordon "Bill" At Parkwood Hospital, London, on Wednesday, March 18, 2009, William Gordon "Bill" Heath of London, formerly of R.R. 2 Zurich, passed away in his 88th year. Beloved husband of the late Muriel (Hunt) Heath (2001). Dear father of Lillian and Ken Rhodes of Roxboro, QC and Michael Heath and Deborah Jackett Simpson of Stittsville. Loving grandfather of Jenna and Shelby Heath. Dear brother and brother-in-law of Marian and Joseph Cumming and Dr. E. L. Heath. Sadly missed by many nieces and nephews. Predeceased by his sisters-in-law Helen Heath, Dorothy Adams and Nellie Cooney and her husband Eddy. A memorial service will be conducted on Saturday, March 21, 2009 at 2 p.m. at J. M. McBeath Funeral Home, 49 Goshen St. N., Zurich. Rev. Philip Newman officiating. Cremation. Interment Emmanuel United Cemetery, Zurich. Memorial contributions may be made to the Canadian Cancer Society. Condolences forwarded through jmmcbeathfuneralhome.com A tree will be planted as a living memorial to William Heath. Published in the Ottawa Citizen on 3/20/2009Published in the Montreal Gazette on 3/20/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-18

LUCAS, Dennis (Revised Notice) Peacefully in hospital, Shawville, Quebec on Wednesday, March 18, 2009 surrounded by his loving family, at the age of 67 years. Beloved husband of Elizabeth. Dear father of Sharon, Lois, Brenda & Deidra. Grandfather of Jordan, Nile, Lance & Ashley, and great-grandfather of Kaydn. Brother-in-law of Margaret (Albert Smith) and Heather (Vance Hull). Dennis was the proprietor of the Denturologist Clinic in Shawville, proudly serving the community for over 40 years. Friends may call at W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Sunday, March 22, 2009 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A memorial service will take place at a date and time to be announced in Norway Bay United Cemetery. Thanks to Dr. Pinelo and the staff and volunteers in Palliative Care. Special thanks to his cousin Bob and wife, Judy for their loving support. Donations to Pontiac Community Hospital Foundation, Dialysis Fund or Palliative Care, or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Arrangements entrusted to W.J. Hayes & Sons Funeral Home, Shawville, 819-647-2221. Published in the Ottawa Citizen from 3/20/2009- 3/21/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-17

MOODIE, Muriel Gertrude - Died peacefully at the Queensway Carleton Hospital in Ottawa on Tuesday, March 17, 2009, in her 94th year. Predeceased by her husband, William George Moodie. Loved mother of Graham of Sherbrooke, QC and Lynne Owen (Ray Guay) of Richmond, ON. Dear sister of Howard Colbeck of Ottawa. Predeceased by sisters Winnifred Jacobs and Lorna Christie. Funeral Service in the chapel of McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road, Ottawa on Saturday, March 21 at 1 p.m. Flowers gratefully declined. Donations to the Ottawa Hospital, Civic Campus or the charity of your choice would be appreciated by the family. Special thanks to staff at Stittsville Villa and Queensway Carleton Hospital. Published in the Ottawa Citizen on 3/20/2009. Published in the Montreal Gazette on 3/20/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-15

HANLY, Margaret Jean Passed away on Sunday, March 15, 2009 in her seventy-ninth year. Margaret will be dearly missed by her sister, Diana Isabel Lois (wife of the late John Walker), her nieces and nephews, John (Anne), Linda (John), Joanne (Zayd), Sandra (Andrew) and all her great-nieces and great-nephews, Nadia (Nico), Jamal, Jasmyn, Simone, Jayclyn and Courtney. Margaret was predeceased by her parents Arthur Frederick and Grace Marguerite (nee Watson) and her brother Kenneth Bruce (Joan Rankin). Margaret will be fondly remembered by all those who knew her growing up in Montreal, summering in Lachute and Calumet, attending McGill University, working at Bell Canada, volunteering at The Montreal Children's Hospital, skiing in the Laurentians, piloting her favourite Cessna airplanes, sharing Agatha Christie novels, playing bridge and later retiring in Ottawa. There will be a spring graveside service at the Mount Royal Protestant Cemetery in Montreal, Quebec. In lieu of flowers, donations to The Canadian Lung Association or The Alzheimer Society of Canada would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 3/20/2009- 3/21/2009Published in the Ottawa Citizen from 3/20/2009- 3/21/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-09

LAZZARA, Teresa (nee Janeczek) 1946 -2009 In Montreal, on March 9, 2009 passed away Mrs. Teresa Terry Janeczek Lazzara at age sixty-two. She leaves to mourn her children Dean "Armando" (Laura Butler), and Amanda. Also, family and friends. The family will receive condolences on March 21 at 1:30 p.m. with a memorial service at 3 p.m. at Bleu Ciel funeral home, 4250 Ontario Est (corner De LaSalle), www.bleuciel.ca 514-252-4377. Published in the Montreal Gazette on 3/20/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-17

PRIEM, Laura - Peacefully on March 17, 2009, in her ninety-seventh year. Beloved mother and mother-in-law of Simone and Kenneth. Predeceased by her dear husband Achiel and her loving daughter Germaine. She will be sadly missed by her cherished grandchildren Kevin, Kimberley (Michael), Daniel and Robert. She will also be missed by her precious great-grandchildren Melina, Jacob, Hailley, Joshua and special family friend Maritza. A funeral service will be held on Saturday, March 21, 2009 at 1:30 p.m. in the chapel of the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Quebec, H2V 2P9, (514)279-6540. Many thanks to Dr. B.H. Trinh for her loving care and kindness. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 3/20/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-18

TASSONE, Adriano 1985-2009 Following a tragic accident on March 18, 2009 we are faced with the sudden loss of Adriano whose smile, sense of humour, generosity, charisma, enthusiasm for life and compassion will forever be imprinted in our hearts. Adriano will always be one-of-a-kind; a true shining star. His spirit will forever live on in the lives of loving parents Sabina and Vincent, adoring sister Liana, cherished grandparents Amelia and Ugo, aunts and uncles Mary and Rocco, Pina and Rudy, Franco, Daniela and Nick, Tina and Gino, cousins Hugo, Tania, Chiara, Livio, Jessica, Angelo and Michael, as well as great-aunts and uncles, cousins, many relatives and friends. We love you and miss you so much. The family will receive condolences at: Centre funeraire Cote-des-Neiges Dignity Memorial 4525 Cote-des-Neiges Road Montreal (514) 342-8000 on Sunday, March 22, 2009 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral service will be held on Monday, March 23, 2009 at the Basilica Mary Queen of the World Cathedral on Rene-Levesque Blvd. (corner of de la Cathedrale) at 10:30 a.m. followed by a short service at the Percival McGill Molson Stadium, 475 Avenue des Pins, thence to Notre Dame-des-Neiges Cemetery for interment. In lieu of flowers, a donation in Adriano's name may be made to the RIGHT TO PLAY organization by visiting www.righttoplay.com/adrianotassone (pamphlets available at the funeral home). Published in the Montreal Gazette from 3/20/2009- 3/21/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-16

ANDREWS, Jennifer Ann May 27, 1947 - March 16, 2009 We are sad to announce the passing of Jennifer Ann Andrews, our well-loved mother, Nana and friend, who passed away on Monday, March 16, 2009 at the age of 61 years after a courageous battle with cancer. Jennifer's spirited laugh and energetic nature will be greatly missed by her three daughters, Dianne Dickinson (Andrew), Candace Donovan (Alan) and Tanya Murphy (Colin); four grandchildren and many who were close to her. A Celebration of Jennifer's Life will be held at The Cochrane RancheHouse (101 RancheHouse Road) on Saturday, April 4, 2009 from 1:00 to 4:00 p.m., where guests are invited to share their memories and stories of Jennifer. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. In living memory of Jennifer Andrews, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald from 3/20/2009- 3/21/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-17

GERAN, Constance "Connie" (nee Costache) - July 12, 1915 - March 17, 2009 Connie was born on a farm in Saskatchewan near Assiniboia and passed away peacefully at the age of 93 at the Foothills Medical Centre in Calgary. Connie lived throughout Saskatchewan: North Battleford, Swift Current, Saskatoon and Regina; moving to Calgary in 2002 to be closer to her family. She was predeceased by her partner Peter Vilbrunt in 2001, they had enjoyed going to flea markets and old-time fiddling jamborees. She will be lovingly remembered by her son Donald of Calgary; two granddaughters, Shelley of Calgary and Leslie (Chris) Mohl of Ottawa. Many thanks to the staff at Mount Royal Care Centre in Calgary for their care of Mom for the last two years. A private Interment will take place at a later date in Regina, SK. To email expressions of sympathy: heritage@hffs.com, subject heading: Connie Geran. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 403-299-0100. Published in the Calgary Herald from 3/20/2009- 3/21/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-17

GOULDIE, Colleen Alberta - passed away peacefully at the Edith Cavelle Retirement Home on Tuesday, March 17, 2009 at the age of 74 years. Colleen is the beloved wife of the late Samuel, and loving mom to Bill (Carol) and Dale (Ramona). She is a devoted grandmother to cherished grandchildren Charity, Ashley, Ryley, Calvin, Chris, Mitchell and Jessica. Sadly missed by her sister Carol (Ken) and their children Karen and Sandi, as well as many other family and friends. Colleen was a long-time employee of Eatons in downtown Calgary. She had a passion for music and enjoyed singing in many church choirs and with family and friends. She will be lovingly remembered for her kind spirit and great affection towards her family, especially her grandchildren. Those wishing to pay their respects may do so at a Visitation at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Saturday, March 21, 2009 from 6:00 to 8:00 p.m. Funeral Service will be held at Foster's Garden Chapel on Sunday, March 22, 2009 at 11:00 a.m. with Interment to follow at Queen's Park Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made directly to The Parkinson's Society of Southern Alberta, No. 102, 5636 Burbank Crescent S.E., Calgary, AB T2H 1Z6. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald on 3/20/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-12

GROUETTE, Lavina Adelia (nee Cooper) - January 17, 1922 - March 12, 2009 Lavina Adelia Grouette of Calgary passed away on Thursday, March 12, 2009 at the age of 87 years. Lavina was a loving wife, mother, and grandmother. She was born in Portage La Prairie, Manitoba, as a military wife living in various places before retiring to Summerland, British Columbia. In 2004, Lavina, moved to Calgary to be near her family. Lavina is survived by her two daughters Pat (Gerry) Walsh of Ottawa and Louise (Rod) of Calgary; four grandchildren Mark, Ryan, Adam, and Samuel; and two great-grandchildren Jackson and Piper. Lavina was predeceased by her husband Phileas Grouette, of sixty-one years; and sisters Dena Sparling and Elsie Kirkland. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. In living memory of Lavina Grouette, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald on 3/20/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-19

LATHWELL, William William George Lathwell, formerly of Cochrane, Alberta passed away in the early hours of March 19, 2009 at the Golden Eagle View Long Term Care Facility in Canmore, of natural causes at the age of 101. Born in Calgary on November 21, 1907, William lived his entire life in Alberta. He homesteaded near deBolt during the Depression before returning to the Foothills to work as a lumberjack southwest of Morley; and then as field foreman for Shell Oil at Jumping Pound until his retirement in 1972. He spent his early retirement years working on his youngest son's ranch northwest of Sundre before adjourning to a quiet life of gardening at his home in Cochrane. He is predeceased by four brothers; one sister; his wife Emily and son James. William is survived by his two sons, Robert (Myrna) and Dave (Lynn); six grandchildren, Andrea (Boyd), Sandi (Brent), Lisa (Jay), Dean (Kym), Russ (Tami) and Murray; as well as nine great-grandchildren, Shane (Lucia), Kriston, Kyle, Alysia, Dallas, Brodie, Kit, Devon, and Nathan. A Funeral Service will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Wednesday, March 25, 2009 at 2:00 p.m. Memorial donations may be made directly to Canmore & Area Health Care Foundation - Golden Eagle View Long Term Care Facility (1100 Hospital Place, Canmore, AB, T1W 1N2), or charity of choice. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. at Garden Road), Calgary, AB. Phone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 3/20/2009- 3/23/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-12

RENNIE, Catherine "Lola" (nee Everson) - Born November 4, 1934 in Swift Current, SK. Lola passed away peacefully surrounded by family on March 12, 2009, age 74. During a twenty-three year marriage to Jim Rennie, Lola raised a large and lively family of four boys and one girl. Her greatest desire in life was to be a good mother and to see her children happy. In 1976, Lola moved to Kamloops where she worked for many years as Personnel Manager for Woolco, making many life-long friends. In retirement, Lola moved several times - to Vancouver, Calgary and finally Nanaimo - always to be close to family. She loved cooking big family dinners, crocheting, playing crib and talking politics. Lola is survived by many loved ones: her children - Terry, Dan (Sue), Ian (Donna), Stuart, and Lynne (Brian); grandchildren - Alex, Chris, Ellis, Hudson, Finn, Shea, Jack, Kate, Ella and Will; siblings - Bud (Bill) Everson, Eunice Sawatsky, and Lorraine Larter; and many nieces, nephews, and friends. Lola was predeceased by her mother (Ethel Grace Weaver), father (Roy Edward Everson), sister Irene and twin brother Kermit. A Memorial Service for Lola will be held in Kamloops, Saturday March 28, 11:00 a.m., Schoening Funeral Chapel, 513 Seymour Street. Reception to follow at Coast Canadian Inn, 339 St. Paul Street. If friends so desire, donations may be made to the Canadian Lung Association. Published in the Calgary Herald on 3/20/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-15

SMITH, Roberta Janice March 27, 1949 - March 15, 2009 Roberta Janice Smith of Cochrane passed away on Sunday, March 15, 2009 at the age of 59 years. Roberta was born, raised and did her schooling in Calgary, graduating from Mount Royal College with a BSW. For the next thirty years she worked as a Social Worker and Probation Officer in Calgary and Canmore. Roberta loved the mountains where she could cross country ski and hike. Roberta's passions were reading, gaining knowledge and her pet rabbits. Roberta semi-retired and moved to Cochrane in 2006. She then pursued her love for travel with Portugal being a favourite destination. Roberta was a warm and loving mother, daughter, sister, aunty, and friend. She will be missed by all those whose lives she touched. Roberta is survived by her loving daughter, Shauna and son-in-law Russ; parents, Stella and Poppa McIntyre; sisters, Holly (Emile) Cochand, Anne (Don) Cavanagh and Karen McIntrye; brothers Randy and John; her adored niece Leah and nephew Chance Cochand, Michelle and son Andrew Carleton. Also missing her are her four legged friends, Rodeo, Wrangler and the Three Evils. Roberta was predeceased by her father, Donald Colton Smith (1986). A Memorial Service will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W. Telephone 403-241-0044) on Sunday, March 22, 2009 at 1:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Cochrane Humane Society (S.P.C.A.), 62 Griffin Industrial Pointe, Cochrane, AB T4C 0A3 or to the Alberta Children's Hospital Foundation, 2888 Shaganappi Trail N.W., Calgary, AB T3B 6A8 (Telephone 403-955-8818). Published in the Calgary Herald from 3/20/2009- 3/21/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-17

WENDT, Lydia - February 21, 1911 - March 17, 2009 Lydia Wendt of Calgary passed away on Tuesday, March 17, 2009 at the age of 98 years. She leaves to mourn four children: Elsie (John) Boettcher, Vi (Dave) Ratcliffe, Shirley (Rich) Cuell and Gerald Wendt; as well as eighteen grandchildren, thirty-seven great-grandchildren and twelve great-great-grandchildren. The family wishes to thank all the staff at Chinook Inter-Care. Memorial Services will be held at First Alliance Church (12345 - 40 Street S.E.) on Tuesday, March 24, 2009 at 2:00 p.m. To email expressions of sympathy: heritage@hffs.com, subject heading: Lydia Wendt. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 403-299-0100. Published in the Calgary Herald from 3/20/2009- 3/21/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-09

LA FAMILLE AMYOT a le regret de vous annoncer le décès de JACQUES AMYOT décédé le 9 mars 2009, à l'âge de 48 ans. Il était le fils de feu Fernand Amyot et Yvette Caron. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Claudette (Gilles La-framboise) et Denise Lambert, leurs enfants David et Andrée Paule Laframboise ainsi que Justin et Anik Lambert. Il laisse également ses nombreux oncles et tantes, cousins et cousines. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le samedi 21 mars 2009, de midi à trois heures, suivi du service à la chapelle de la maison Funéraire Racine, Robert et Gauthier, 180 chemin Montreal, Vanier, ON. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'hôpital Royal d'Ottawa. Parution: 2009-03-21 au 2009-03-21 dans Le Droit - 1761931AMYOT, Jacques The AMYOT family regrets to inform you of the death of JACQUES AMYOT deceased on March 9, 2009, at 48 years old. He was the son of Fernand Amyot and Yvette Caron. He leaves in mourning his sisters Claudette (Gilles Laframboise) and Denise Lambert, their children David and Andree Paule Laframboise, Justin and Anik Lambert. He also leaves many uncles, aunts and many cousins. The family will receive friends and family from Noon to 3 pm followed by a service in the presence of his ashes, on Saturday March 21, 2009 at the chapel of Racine, Robert and Gauthier Funeral Homes located at 180 Montreal road, Vanier, Ontario. Your donations to the Royal Ottawa Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 3/20/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-18

ROGAN, Matthew George - Age 73, passed away peacefully at Laurentian Hospital on March 18. Matt is survived by a loving wife Shirley (Weiss), two daughters Laura Markley (Pete Donaldson) and Kimberley Rogan-Smeaton (David), granddaughter Kristin Markley McLeod (Ian) of British Columbia, grandson Kyle Yli- Renko (Peg Usitalo) of Sudbury and sister Cynthia Olson (Arnold) of Connecticut, plus many in-laws, nieces, nephews and cousins. Matt was born in Bermuda and moved to Sudbury after marrying Shirley and then raised their 2 daughters. He had spent many years with Air Canada and retired in P.E.I. and moved back to Sudbury to enjoy cottage country in the North. Donations in lieu of flowers would be appreciated to the Alzheimer Society of Sudbury. Friends may visit at an open house at Lockerby Legion, 2200 Long Lake Road, on Saturday, March 28 from 2 p.m. to 4 p.m. Burial to take place in Bermuda at a later date. Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME. 11448396

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-18

LATENDRE, Vera Genevieve - In Loving Memory of Vera Genevieve Latendre (nee Wallace) 84 years, Wednesday morning, March 18, 2009 at the Winchester District Memorial Hospital. Born on February 19, 1925 in Creighton Mine, Ontario. She married her late husband Ovila Francis (Ope) Latendre in 1943 in Creighton Mine. She was a Roman Catholic attending St. John the Evangelist Church in Garson, Ontario. Loving mother of Linda Fleury of Ingleside, Brian of Sudbury, Ronald predeceased, Patricia (husband Clint Switzer) of Ottawa, Patrick predeceased, Roderick (wife Karen) of Cornwall. Devoted grandmother of 9 and great-grandmother of 9. Dear daughter of Nicholas and Mary Wallace (nee McKenzie) predeceased. Dear sister of Gordon Wallace of Brantford, Gilbert Wallace predeceased, Valentino Wallace predeceased, Jackie Wallace predeceased and Robert (Bobby) Wallace of Edmonton. Funeral Mass will be held on Friday, March 27 at St. John the Evangelist Church, Garson, Ontario at 10 o'clock, followed by a luncheon in the church hall. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Funeral arrangements are entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME, Sudbury. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11448625

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-19

LANGLOIS, George - In loving memory of George Langlois, 66 years, who passed away surrounded by his loving family after a courageous battle with cancer on Thursday, March 19, 2009 at S.R.H. Laurentian Site. Born June 8, 1942 in Rimouski, Quebec, George worked at Vale Inco until retiring in 2003 to his camp where he loved spending time with his family. Beloved husband of Faye Langlois (nee Dixon) of Estaire. Cherished father of Lucie Matheson (Joe) of Glace Bay, N.S., Lorraine Dupont (Paddy), Sue Schroeder (Phil), Tammy Guillot (Guy) all of Sudbury, Paul Langlois (Lyne) of Levack and Diane Tsakalidis (Mike) of Toronto. Loving Papa to Alyssa, Brad, Ryan, Jordan, Gary, Brianne, Rebecca, Kyle, Maggie, Janelle, George and Paul Jr. Son of George and Cecile Langlois both predeceased and son-in-law of Mary Dixon, late Lorne Dixon and Iva Sonier. Dear brother of Gisele Chenier of Sudbury, Charlie Langlois (Jack) of Sioux Michigan, Eddy Langlois (Kathleen), Armand Langlois (Claire) and Lise Prevost (Mike) all of Sudbury. Predeceased by his sisters Gabrielle and Gaetanne. Brother-in-law of Helen and Dave McIntyre, Beth Lavigueur, Janet and Les Wilson, Ron and Rolande Dixon, Julie and Diane Dixon, Don and Denise Sonier, Brian and Joanne Bagley and Ron and Theresa Brideau. Funeral prayers will be held at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St., Sudbury on Saturday, March 21, 2009 at 1 p.m. Cremation at Park Lawn Crematorium. Donations to the Northern Ontario Research Foundation or charity of choice would be appreciated. (Friends may call from 2-5 & 7-9 pm or after 11 a.m. Saturday.) Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11448427

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-20

Simon Larade 1950-2009 Le 20 mars 2009, à Moncton, Simon J.Larade est décédée, à l'Unité des soins palliatifs de l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont, à la suite d'une brave lutte contre le cancer. Il laisse dans le deuil son épouse Louise Aucoin, leur fils Michel, ses frères Jules (Brenda) et Raymond (Belinda), ses sœurs Judy LeBlanc (Bertie), Anne-Marie Croft (Rod) et Lucille Timmons (Roger), ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Simon était un diplômé de l’Université de Moncton et de la St. Francis Xavier University. Il travaillait à la Banque de développement du Canada (BDC) à titre de Directeur, Développement de solutions et initiatives d’affaires nationales. Une liturgie de la Parole sera célébrée en sa mémoire le lundi 23 mars à 14h en l’Église St-Pierre de Chéticamp, Nouvelle-Écosse. Les parents et amis de Simon lui diront un aurevoir par la suite à la Salle des retraités de Chéticamp. Sincères remerciements au personnel de l'Hôpital Georges-L.-Dumont, surtout le département d'oncologie et l'unité des soins palliatifs. Plutôt que des fleurs, des dons à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont pour la recherche sur le cancer seraient appréciés. La direction des funérailles à été confiées aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette Ltée., Moncton.

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-16

BRUNET, Donat - de Casselman, est décédé le 16 mars 2009, à l'âge de 69 ans. Fils de Maurice Brunet et de feu Germaine Brabant, il était l'époux bien-aimé de Johanna Brunet, née Logtens. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Ginette Houle), leurs enfants Catherine et Roxanne de Casselman, Suzanne (Blaine Miller) d'Ottawa et André (Nancy Robertson), leurs enfants Emma, Samuel et Joseph de Carlsbad Springs. Il laisse également ses soeurs: Jeannine (Réjean Lefebvre) de Cornwall, Yolande (Gilles Racine) de Casselman, Diane (Serge Laflèche) de Casselman, Louise Brunet d'Ottawa, ses beaux-frères et belles-soeurs: Helena (Martin Van Delst) de Finch, Cherry (Leo Bekkers) de Russell, Tony (Nancy Logtens) de Berwick, Gloria Logtens (feu Martin) de Finch ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédé par un frère, Aurèle (Jeanne D'Arc Grégoire) de Rockland. Le service religieux aura lieu à 11h le mardi 24 mars 2009 en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Suivant le service, la famille recevra les condoléances au Centre communautaire J.R. Brisson de Casselman, 758 rue Brébeuf. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons au Centre de cancérologie de l'Hôpital d'Ottawa (737, ave Parkdale, 1er étage, Ottawa, Ont. K1Y 1J8). Pour plus d'information, veuillez vous adresser à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709, rue Principale, Casselman au (613)764-3286 ou par télécopieur au (613)764-5279 ou par courrier électronique: maisonlafleurhome@bellnet.ca. Parution: 2009-03-20 au 2009-03-23 dans Le Droit - 1758200BRUNET, Mr. Donat Of Casselman, passed away on March 16, 2009 at the age of 69 years. Son of Maurice Brunet and the late Germaine Brabant, he was the loving spouse of Johanna Brunet nee Logtens. He will be mourned by his children: Claude (Ginette Houle), their children Catherine and Roxanne of Casselman; Suzanne (Blaine Miller) of Ottawa and Andre (Nancy Robertson), their children Emma, Samuel and Joseph of Carlsbad Springs. He leaves his sisters: Jeannine (Rejean Lefebvre) of Cornwall, Yolande (Gilles Racine) of Casselman, Diane (Serge Lafleche) of Casselman, Louise Brunet of Ottawa; his brothers and sisters-in-law: Helena (Martin Van Delst) of Finch, Cherry (Leo Bekkers) of Russell, Tony (Nancy Logtens) of Berwick, Gloria Logtens (late Martin) of Finch and many nephews and nieces. Predeceased by a brother Aurele (Jeanne D'Arc Gregoire) of Rockland. The religious service will be held at 11:00 am., Tuesday March 24, 2009 at the Ste-Euphemie church in Casselman. Following the service family will receive the condolences at the J.R. Brisson Community Centre of Casselman, 758 Brebeuf Street. Donations to the Ottawa Hospital Cancer Centre (737 Parkdale Avenue, 1st Floor, Ottawa, Ont. K1Y 1J8) would be appreciated. For more information, please contact the Lafleur Funeral Home & Chapel, 709 Principale St., Casselman at (613)764-3286 or by fax at (613) 764-5279 or by E-mail at: maisonlafleurhome@bellnet.ca. Published in the Ottawa Citizen from 3/20/2009- 3/21/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-19

Joseph Julien Au CHUL, le 19 mars 2009, à l'âge de 8 mois, est décédé, atteint d'un foudroyant virus, bébé Joseph, fils de Johanne Dumont et de Pierre Julien. Il demeurait à St-Étienne. Il laisse dans le deuil, outre son père et sa mère, ses grands-parents Huguette Beaudoin et Denis Dumont, Hélène Yaworski et André Julien; ses demi-soeurs Cloé et Léakim Julien; ses oncles et tantes: Sébastien Dumont (Marie-Claude), Caroline Dumont (Roberto), Audrey Dumont (Sylvain) Marie Julien (Hugo), Sophie Julien; ses cousines Julianna et Florence, ses arrière-grands-parents Rolande Julien et Paul Yaworski, plusieurs parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 679, rue Principale, St-Étienne samedi à compter de 9h. La cérémonie des Anges sera célébré le samedi 21 mars 2009 à 11h, en l'église de St-Étienne. L'Inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-831-2349 Télécopieur: 418-888-4951 Courriel: cfdupuis@bellnet.ca Salonsdupuis.comParution: 2009-03-20 au 2009-03-20 dans Le Soleil - 1761637

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-18

ROBINS, Barbara Mary (nee MacAulay) - It is with profound sadness that the family acknowledges the passing of their dear mother, grandmother and great- grandmother on March 18, 2009. She will be forever missed by her children: Brenda & husband, John Coleman, Niagara-on-the- Lake; Heather & husband, Ben Sasiela, Kitchener; Kathy Robins, Brantford; David & wife Christine, Seattle. Her involvement in their lives, her wisdom and guidance, her big smile and sense of humour will comfort them in the years to come, but they will always miss her early morning phone calls on birthdays and anniversaries. Barbara also leaves behind many cherished memories for her beloved grandchildren, especially times spent at family celebrations, and at the cottage at Long Point. She took an active part in their lives, has always been a very special person to them: Melanie Coleman, Toronto; Hilary Coleman & husband Gregor Hagey, Toronto; Brent Sasiela, Toronto; Mark Sasiela, Kitchener; Garrett & Kayla Robins, Seattle. She was also blessed to be the proud “GG“ to her great-grandchildren, Clara and Declan Coleman-Hagey, Toronto. Barbara was predeceased by: her son, Billy('39); her husband Bill Robins('82), proprietor of Robins' Service Station for 30 years; 7 brothers and sisters: Archie & wife, Evelyn; Ann; Lillian & husband, Joe Hibbert; Elizabeth & husband, Jack Fulton; John; Miriam & husband, John Mancini; Alec(Francis). She is survived by her sister- in-law, Doris MacAulay, and many nieces and nephews. From the '60's to the early '80's she worked at the John Noble Home, eventually earning her certificate in Geriatric Nursing. Throughout her life, she has been a member of St. Basil's Church and the Catholic Women's League. Since the 1940's she was a faithful member of many Euchre clubs with special ladies. Tuesdays at Tom Street brought her hours of enjoyment at the bingo table. Barbara also loved spending time with family and many dear friends at her cottage. Barbara's strength and determination led her to accomplish many things, most note-worthy was her desire to live in her own home. She did so until her hospitalization on Saturday, March 8, 2009. Special thanks to her friend and neighbour Bonnie, who cared for her with tenderness and love since October 2006. Gratitude is also expressed to the caring and efficient staff at the Brantford General Hospital. Everyone in Emergency, the 7th Floor Medical, and Palliative Care ensured that her final days were blessed with compassion and dignity. Lastly, thank you to Father Don of St. Basil's, Margie, Suzanne, CCAC, Aberdeen Agency, and the numerous people who touched her life. Cremation has already taken place. The family invites you to celebrate the life of Barbara Mary Robins at the “THORPE BROTHERS' FUNERAL HOME & CHAPEL“, 96 West Street, on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. with CWL Rosary at 3 pm and Prayers at 8 pm. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Basil's Roman Catholic Church, 50 Palace Street, on Monday, March 23, 2009 at 11 am. For those who wish, donations in Barbara's memory may be made to the Canadian Food for Children (40 King Georges Rd, Toronto, ON M8X 1L3) or the Palliative Wing of the Brantford General Hospital. THORPE BROTHERS' 519-759-2211 www.mem.com “Love abides quietly in our souls And whispers comfort When we need it“ 11448790 

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 1967-03-20

FOX, Elizabeth In loving memory of a dear mother who passed away March 20, 1967. God has you in his keeping, I have you in my heart. Always remembered TinyPublished in the Montreal Gazette on 3/20/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-19

CÔTÉ (DUBOIS), Yvette 1930-2009 À Béthanie, le 19 mars 2009, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Yvette Dubois, épouse de M. Jean-Paul Côté. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Monique Lassonde), Georges (Jo-Ann Rockburn), Claude (Céline Brin), Pierre (Suzanne Roy), Richard (Yvette St- Germain), Jean Paul jr (Nathalie Plante), son frère Fernand, sa soeur Gilberte, ses seize petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 22 mars 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le lundi 23 mars 2009 dès 8 h 30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT 1270 RUE LAPRAIRIE MONTRÉAL 514-937-7755 www.dignitrequebec.com Les funérailles auront lieu le lundi 23 mars 2009, à 10 heures, à la paroisse St-Charles, 2115 rue Centre, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Annonce numéro : 27404887-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-17

GAUTHIER, Madeleine 1926-2009 À Montréal, le mardi 17 mars 2009, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Madeleine Gauthier. Elle laisse dans le deuil sa bru Clémence, ses enfants Pierre, Raymond, Réal, Murielle, Claude, Monique, Carole et Manon et leurs conjoint(e)s, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, de même que de nombreux parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 21 mars 2009, à 14 heures, en l'église St-Vital (10946 boul. St-Vital, Montréal-Nord). La famille y sera présente à compter de 13 h 30 pour y recevoir les condoléances. Annonce numéro : 27404891-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-17

BOUTET, Jean-Benoit 1930-2009 À la Maison des soins Palliatifs de la Rivière du Nord, le 17 mars 2009, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Jean-Benoit Boutet, époux de Mme Yolande Lamarche, de St-Benoit, Mirabel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Manon, Louise et Robert, ses trois petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Selon ses volontés il sera exposé, le samedi 21 mars 2009, de 11 heures à 16 heures au: SALON FUNÉRAIRE VIANNEY DANIS ENR. 3975, ST-JEAN-BAPTISTE ST-BENOIT, MIRABEL Qc J7N 2P7 Tél. & Téléc.: (450) 258-3596 salonfunerairevdanis@videotron.ca Un service religieux aura lieu le samedi 21 mars 2009 à 16 heures, en l'église de St-Benoit, Mirabel. Inhumation à une date ultérieure. La famille tient à remercier le personnel de la Maison des soins Palliatifs de la Rivière du Nord pour le dévouement ainsi que toute l'attention portés à Jean-Benoit Boutet. Annonce numéro : 27404881-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-19

BLAIS, Alice (Bélanger) - À l'IUGS, pavillon St-Joseph, le 19 mars 2009, est décédée Mme Alice Bélanger Blais, à l'âge de 96 ans et 5 mois, épouse de feu Émilien Blais, demeurant à Sherbrooke. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, LUNDI 23 mars 2009 à 11 h en l'église Saint-Esprit. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Mme Bélanger Blais laisse dans le deuil ses enfants Michel (Jocelyne Ménard), Diane (Yvon Deveau), Maryse (Gilles Pothier). Ses petits-enfants Charles (Isabelle), Patrick, Étienne, Daniel (Marie-Josée), Christian, Nancy, Marilyne (Sébastien), Sylvain. Ses arrière-petits-enfants Marie-Christine, Laurie-Ann, Marika, Karolann, Alexandra, Steven, Maya. Ses frères et soeurs : Edgar (Raymonde Bélanger), Simone (feu Gilles Chailler), Marie-Paule (Gilles Côté), Camille (Mariette Ducharme), Doris. Elle était aussi la soeur de feu Alphée (Réjeanne Côté). Elle laisse ses beaux-frères et belles-soeurs : Cécile Blais (feu Ronaldo Fortier), Marielle Blais (feu Aldé Asselin), Jacqueline Blais. Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 4ième du pavillon St-Joseph pour les bons soins prodigués à Mme Bélanger Blais. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. ODYSSÉA Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2009-03-20 au 2009-03-21 dans La Tribune - 1761485

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-11

FORCIER (Rose-Aimée) - À Saint-Hyacinthe, le 11 mars 2009 est décédée Mme Rose-Aimée Forcier à l'âge de 93 ans, autrefois de Saint-Louis-de-Richelieu. Elle était l'épouse en 1re noces de feu Armand Montigny et en 2e noces de feu Oscar Lavallée. La défunte laisse une belle-soeur : Thérèse Villiard (feu Armand Forcier); plusieurs autres beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces; autres parents et amis. Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com ont eu lieu, le lundi 16 mars 2009 à l'église Saint-Louis-de-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-18

BRADLEY, Erma Peacefully at the Glengarry Memorial Hospital on Wednesday, March 18th, 2009, Erma Bradley (nee Nicholson), formerly of Fournier, ON, in her 96th year. Beloved wife of the late Lorne Bradley. Loving mother of Ruth Proudfoot (Ian) and Clayton (Anne-Marie). Special grandmother to Melanie and Todd Proudfoot and Rebecca Bradley. Dear sister of Nina Ryan. Predeceased by parents George John Nicholson and Bertha (nee Duggan), sisters Doris Blaney, Lila Allison, Meda MacLennan, Leith Nicholson, and brother Geordie. Fondly remembered by many nieces and nephews, neighbours and friends. A graveside service for family and friends will be held in the spring at Fenaghvale Cemetery. For those wishing, donations to Fenaghvale Cemetery, c/o Dwight Proudfoot P.O. Box #721, Vankleek Hill, ON, K0B 1R0 would be gratefully acknowledged by the family. Condolences and donations may be made at www.hillcrestfuneralhome.ca. Funeral arrangements entrusted to Hillcrest Funeral Home, 151 Bond St., Vankleek Hill, ON, K0B 1R0, 613-678-2002. Published in the Ottawa Citizen on 3/20/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-16

FRANCOEUR, Cécile - de Gatineau décédée le lundi 16 mars 2009, à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Kenneth Francoeur et la fille de feu Arthur Francoeur et de feu Alice Bérubé. Outre son époux, elle laisse dans la peine ses 5 enfants: Darquise, Pierre (Gaétanne Roussel), Michel (Doreen Villeneuve), Marc (Christine Richard) et Josée (André Deschamps). Elle fut prédécédée par un fils, André et par une fille, Danielle (Roosevelt Jean-François). Elle était la grand-mère bien-aimée de 10 petits-enfants et de 4 arrière-petits-enfants. Elle laisse une soeur, Yvonne (feu Eugène Bertrand) et 3 frères: Hector, Gérald (Hélène Bertrand) et Valmor (Wilma Bertrand). Elle fut prédécédée également par ses frères: Vital (Edwidge Mousseau), Alban, Claude, Roger et Maurice (Georgette Romain). Elle laisse aussi une belle-soeur, Aldéa (feu Delbert Mousseau); 2 beaux-frères: Vanasse et Jean-Paul (Nicole Gagnon) ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. La famille désire remercier le personnel du 7e nord du CHVO Gatineau pour les bons soins prodigués avec dignité. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le lundi 23 mars 2009 à 11h en l'église St-René-Goupil, 400 rue Raymond, Gatineau pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 45 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Ceux et celles qui le désirent des dons peuvent être faits à la Société canadienne du cancer, a/s Nancy Grenier, 525 de la Gappe app. 300, Gatineau (Québec), J8T 8R9. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la Maison funéraire A. Gauvreau et fils, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, 819-663-2468 ou visitez www.avisdedeces.ca. Parution: 2009-03-20 au 2009-03-20 dans Le Droit - 1760166

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-12

GRENIER M. GONZAGUE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 12 mars 2009, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Gonzague Grenier, époux de Micheline Richard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 mars 2009 à 11 h en l'église Saint-Sacrement de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe Julien Philibert. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Micheline Richard; ses enfants : Serge (Cécile Fafard), Johanne (Alain Dallaire), Robert (Danielle Lacombe), Pierre (Marie-Lise Cassivi), Stéphane (Manon Lapointe); ses petits-enfants : Annie, Éric, feu Yannick, Jonathan, Mélissa, Stéphanie, Isabelle, Jany, Danick, Louis, Maxime, Kevin, Carl et Megan; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs : Alfred Grenier (Pauline St-Pierre), Wellie Auger, Lise Auger (Paul Girard), Denise Neault (feu Léo Grenier), Jacques Richard (Ginette Grimard), Marc Richard (Ghislaine Sirois), Yvon Richard (Nicole Loignon), Luc Richard (Jeannine Tessier), Léo-Paul Milette (feu Louise Richard), Raymond Bédard (feu Nicole Richard), Huguette Richard (Gilles Milette) et Marie-André Richard (Émile Bédard); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CHRTR, pour les excellents soins prodigués. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-03-20 au 2009-03-20 dans Le Nouvelliste - 1761653

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-20

P.J. (Alden) MacDonald At the Queen Elizabeth Hospital on Friday, March 20, 2009 of P.J. (Alden) MacDonald of Charlottetown, age 86 years. Dear father of Thomas, Muriel Davis (Johnny), William “Billy” and Cathy MacDonald. Loving grandfather of Tommy Joe MacDonald Jr., Carol Anne MacDonald, David Mark MacDonald (Tammy), Sherry Davis, Christine Spada, and Laurie Brown, and eight great-grandchildren. Brother of Gerard (Veda), and Gladys Campbell. Predeceased by his wife Doris MacDonald (Pattengale), by his parents Thomas Joseph and Mildred (Hughes) MacDonald and by his sister Eileen Jay. Resting at Belvedere Funeral Home until Tuesday at 9:45 a.m., then to St. Dunstan’s Basilica for funeral mass at 10 a.m. Interment later in the Roman Catholic Cemetery, Charlottetown. Visiting hours Sunday 3-5 p.m. Memorial donations may be made to Canadian Cancer Society. Charlottetown Branch # 1 of The Royal Canadian Legion will hold a service of remembrance at the funeral home on Sunday at 1:45 p.m.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-20

Mary Bernadette “Dette” McGuigan Peacefully, surrounded by her family, at the Queen Elizabeth Hospital on Friday, March 20, 2009, of Mrs. Dette McGuigan (nee Trainor) of Charlottetown, age 87 years. Beloved wife of the late James Arthur “Art” McGuigan, and dear mother of Robin (Sherry), Eileen (Bill) Weatherbie, Mary (John) Hurley, Art (Susan Carroll), and George (Cheri). She is also survived by 16 loving grandchildren, five great-grandchildren and sisters-in-law Imelda, Sheila and Moyra Trainor and Lill and Ann McGuigan. She was predeceased by her parents, J.J. and Florence (nee MacDonald) Trainor, infant granddaughter Lela Robyn and brothers Frank, Charlie, Somerled and Jack Trainor. Resting at the Hennessey Funeral Home until 9:45 Wednesday morning, then transferred to St. Dunstan’s Basilica for funeral mass at 10 a.m. Interment will take place later in the family plot at the Roman Catholic Cemetery. Visiting hours at the funeral home on Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. Flowers gratefully declined. Memorial contributions in Dette’s memory may be made to the Heart & Stroke Foundation of P.E.I., the Palliative Care Unit of the Prince Edward Home, or the Upper Room. Online condolences may be made at www.islandowned.ca.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-13

Yolande Grondin (Bouchard) 1942 - 2009 « Malgré la tristesse qui nous envahit, nous serions ingrats de t'en demander plus, toi qui lutte depuis près de 5 ans contre cette terrible maladie. Tu étais la plus belle, la plus généreuse et la plus tendre des mamans. Ton courage et ta détermination resteront imprégnés dans nos mémoires et nous aideront à poursuivre notre chemin. Nous ne t'oublierons jamais. » À la Maison Michel-Sarrazin, le 13 mars 2009, à l'âge de 66 ans, est décédée madame Yolande Grondin, fille de Claire Hamel et de feu Aurèle Grondin. Elle était l'épouse de monsieur Jacques Bouchard. Elle demeurait à Saint-Jean-Chrysostome. Elle laisse dans le deuil, outre son époux et sa mère, ses enfants: Julie (Marc Laliberté), François (Sandra Aubut) et Mélanie (Jean-Pierre Hardy); ses petits-enfants qu'elle chérissait tant: Gabriel, Florence, Rose, Vincent et Justin; ses frère et soeurs: Annette (Charles Boulay), Nicole (Eddy Gagné), Réjeanne (Jean-Claude Drouin) et Yvan (Johanne Goulet). Elle laisse également dans le deuil Mme Imelda Lamontagne-Croteau (feu Paul Croteau); ses beaux-parents: feu Jeanne Bédard-Bouchard et feu Robert Bouchard; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bouchard: feu Pierrette (feu Jean-Guy Lapointe), feu Pierre, feu Jean-Paul (feu Micheline Duchesneau), Jean-Claude (Gisèle Gagnon), Gilles (Marielle Poitras) et Simone ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1005, Commerciale St-Jean-Chrysostome le dimanche 22 mars 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h, et le lundi 23 mars 2009 à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 23 mars 2009 à 14h en l'église de St-Jean-Chrysostome. La famille tient à remercier le Dr Claude Shields, Dr Léo Cantin, Dre Évelyne Fraser, Yolaine Hébert ainsi que le personnel hospitalier du 2e étage de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués à notre mère. Nous ne pouvons également passer sous silence le dévouement et la générosité du personnel de la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (cancer.ca) ou à La Maison Michel-Sarrazin. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur 418-839-0016 ou par courriel cmarcoux@videotron.ca Pour faire parvenir un message de sympathie virtuel, visitez notre site Internet : www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-15

SMITH, George David - Passed peacefully after a brief illness, at Fairmount Home on Sunday, March 15th, in his 83rd year. Beloved son of the late Luella and George Smith. Survived by his sister Lillian (late Clifford) Smith of Kingston, brother Arthur (Ina) of Freelton, and cousin Georgina (late James) Smith of Kingston. Predeceased by brothers Lorne and Clarence, and sisters Edith and Bertha. Much loved uncle of many nieces, great-nieces, nephews and great- nephews. A graveside service will take place at Harrowsmith Cemetery at 4 p.m. on Sunday, March 22nd. 11448590

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-03-20

Date de décès : 2009-03-15

OUELLETTE, Alice - [1920-2009] Au CHSLD, La Maison Paternelle de Lambton, le dimanche 15 mars 2009 à l'âge de 89 ans est décédée Mme Alice Ouellette épouse de feu M. Léo Isabel et fille de feu Joseph Ouellette et de feu Elmina Roy, demeurant à Lambton, autrefois de St-Romain. La famille vous accueillera au Centre Funéraire Coopératif du Granit, 160, Principale, Lambton, le vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, le samedi jour des funérailles à compter de 9 h . Le service religieux sera célébré le samedi 21 mars 2009 à 11 h en l'église Saint-Romain et la défunte sera inhumée ultérieurement au cimetière de St-Romain. Madame Alice Ouellette laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (feu Joseph Dion), Françoise (Armand Routhier), Solange (Alain Bellavance), Romain (Lucette Morin), Gabrielle (Renald Therrien), François (Ginette Cyr), Armande, Lucette (Claude Trépanier), Jeannot, Bruno (Sylvie Trépanier), Carol (Sylvie Lessard). Ses 22 petits-enfants : Richard, Maryse, Marlène, Michael, Mélanie, Sylvie, Line, Sophie, Sonia, Patrick, Christine, Peggy, Guillaume, Mathieu, Julie, Maxime, Steve, Véronique, Claudia, Stéphanie, Alexandra et Allan. Ses 18 arrière-petits-enfants : Matthew, Zachary, Isabelle, Hannah, William, Nicholas, Amélie, Matisse, Audrey, Élodie, Mathilde, Arianne, Annabelle, Mélodie, Joannie, Gabriel, Noémie, Félix. Elle était la soeur de : feu Hervé (Solange Maheu), Léo (Rose-Hélène Langlois), Yvette (feu Léo-Paul Turcotte), Laurette (feu Dupuis), Wellie (Mariette Bergeron), Rachelle (Jean-Paul Turmel). Elle était la belle-soeur de : feu Albertine (feu Patrick Allen), feu Elzéar (feu Alma Lapierre), feu Eva (feu Adélard Bouffard, feu Joseph Ouellette), feu Edouard (feu Imelda Godbout), feu Laura (feu Joseph Godbout), feu Béatrice (feu Arthur Rondeau), feu Ernest (feu Imelda Lapierre), feu Jeanne (feu Odilon Bolduc), feu Wellie (feu Éthel Boulanger), feu Victorin (feu Émilienne Hallée), feu Henri, feu Aurore, feu Hélène (feu Alphonse Phillippon, feu Lucien Lebond). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille remercie personnellement le Dr René Lazure ainsi que le personnel de la Maison Paternelle de Lambton pour les bons soins que notre mère a reçus au cours de son séjour. N.B.: Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la FONDATION C. S. S. S. GRANIT, 3569, Laval, Lac-Mégantic QC, G6B1A5 Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 819 583-3743, par courriel à condoleances@cfgranit.qc.ca Pour tous renseignements, composez le 819 583-2919. La famille a confié la direction des funérailles au : Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, rue Québec-Central, Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-2919 Téléc.: 819 583-3743 sans frais: 1-800-667-2919 www.cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte D.G. et thanatologue DL. Parution: 2009-03-20 au 2009-03-20 dans La Tribune - 1760978

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC