Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-15

OBITUARY ANNA TOKARZ SHATSCHNEIDER 1926-2009 Passed away on March 15, 2009, at eighty-two years of age. Anna leaves behind and is deeply missed by her daughter Christine Tokarz and Derek Gaffney, her son Richard Tokarz and Betty Urbanski and her grandson, James Tokarz. Anna is also sadly missed by her family Marisia, Krystyna (David) and John (Doris) Konopa, along with her nieces, nephews, and countless friends. Although Anna's absence leaves us all with profound sadness, we shall always remember the laughter, smiles and kindness that she brought into our lives. Visitation will be held at: on Wednesday, March 18 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. (with mass at 8 p.m.). Flowers and/or donations may be made to the West Island Palliative Care Residence, (514) 693-1718 in memory of Anna. Published in the Montreal Gazette on 3/17/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-06

LAFOND, Jean-Paul À Saint-Jérôme le 6 mars 2009 à l’âge de 82 ans est décédé M. Jean-Paul Lafond époux de Mme Gilberte Ladouceur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 3 soeurs; Gisèle, Pauline et Annette (Camille Bourgeois), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces. Il laisse également dans le deuil Yves Tremblay. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 14 mars à 11 heures en l’église Ste-Scholastique. La famille recevra les condoléances à compter de 10 heures à l’église. Desrosiers et fils 10, rue De Martigny Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-16

AYOUB, Youssef "Joe" Peacefully, following a lengthy battle with cancer, on Monday, March 16, 2009 at the age of 48. Much loved brother of Samira Touma (Joseph), Marie Siriani, Nahi Bouyafith, Amal Aho (Farid), Samir (Rima), George (Raghida) and John. Fondly remembered by many nieces, nephews and other relatives and friends. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion Road) on Wednesday from 4-9 p.m. Funeral Service on Thursday at 12 noon in St. Elias Antiochian Orthodox Cathedral. Interment Capital Memorial Gardens. In memoriam donations to St. Elias Cathedral Building Fund would be appreciated. Condolences may be sent to www.mem.com. Published in the Ottawa Citizen on 3/17/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 1991-03-17

ROUTH, Frances (nee Miriguay) It has been 18 years since your untimely passing. Still always in our thought & our hearts. -Love, Leo, Brian (Francoise), Rodney (Tara), and Kim (Jon) also Jenny, Michael, Melissa, Cassie, Jordan, and Joshua. Published in the Ottawa Citizen on 3/17/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 1989-03-19

DUNN, Desmond March 19, 1989 It's been 20 years In loving memory of a dear husband, father, grandfather and great-grandfather. -Sadly missed by your family. Published in the Ottawa Citizen on 3/19/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-11

PITTS, Alice Helen (nee Coulombe) - Alice died peacefully at the Sault Area Hospital at the age of 91 on Wednesday March 11, 2009. She will be remembered by all as a loving kind woman. May she be remembered as the woman, wife, mother and friend as described in Proverbs 31. Predeceased by her husband Maurice, her son Brian and her grandson Travis she is survived by her children Helen Bain (Jeffrey), Carol Lewis, Donald Pitts (Jana) and Lynn Pitts as well as 12 grandchildren and 5 great grandchildren She is also survived by her sister Pierrette Jones of Montreal. Friends may call at Our Lady of Good Counsel Church, MacDonald Ave Friday March 20th from 1 P.M. until the time of Funeral Mass at 2. P.M. Interment will take place at a later date in her hometown of Grandmere, Quebec. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated. (Arrangements entrusted to O'SULLIVAN DONNELLY FUNERAL HOME 759-8456). Condolences available online at www.osdfuneral.com 11444807 

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-15

LAMARRE, Pierre 1942-2009 À Repentigny, le 15 mars 2009, à l'âge de 66 ans, est décédé Pierre Lamarre, conjoint de Suzanne Papineau. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Patrick (Nancie), ses petites-filles chéries Émilie et Stéphanie, sa soeur Ruth (Gabriel), ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 19 mars à 16 heures, en la chapelle de La Maison Darche. La famille vous invite à lui rendre un dernier hommage ce même jour à compter de 13 heures, à: LAMAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD www.dignitequebec.com Au lieu de fleurs, un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 27340072-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-14

PHILIPS, Isabella Murray (Nee: Grierson) - Passed away peacefully in her home on Saturday, March 14, 2009 in her 90th year. Beloved wife of the late Albert Simon Philips. Loving mother of Suzanne and her husband Corrie Norley. Survived by her sister Elizabeth Oliver of Melbourne, Australia and her brother James Grierson of Hawick, Scotland. Life long friend of Mildred Smith. Cremation has taken place. Private family service will be held in the spring. In Isabella's memory, donations may be made to a charity of your choice. Funeral arrangements entrusted to Low and Low Funeral Home, Uxbridge (905) 852-3073. On-line condolences can be made at www.lowandlow.ca. Published in the Ottawa Citizen from 3/17/2009- 3/18/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-15

BERLANDO, Maria "Wally" July 28, 1934 - March 15, 2009 With great sadness and love the family of Maria "Wally" Berlando must announce her passing on Sunday, March 15 after a brief but courageous battle with cancer. She will be lovingly remembered by her husband of fifty-four years, Joseph; her devoted sons and their families: Timothy, Wendy, Michael, Lauren; Robert, Corey, Ryan, Danielle; Edward, Pam; Brian, Kim, Benjamin. Our lives will be forever inspired by her kindness and generosity of spirit, her selflessness, her great faith and her toughness in raising four boys through all the hair-raising experiences that ensued. We will remember her prowess at crib, her extraordinary baking skills, her green thumb and love of nature, her beautiful singing voice that she was often too shy to share and her single-minded devotion to the Oilers (that she passed on to all her boys). Her grandkids will remember her hugs, kisses and more hugs and her support and delight at all their achievements. She must also be remembered for her thirty plus years of volunteer service at the Misericordia Hospital. Special thanks to Dr. Enenajor and the staff on Unit 52 at the RAH who helped us through this very difficult time. A celebration of her life will be held at Holy Family Parish, 75 Poirier Avenue in St. Albert including Prayers Wednesday, March 18 at 7:00 p.m., and Funeral Mass Thursday, March 19 at 11:00 a.m. Interment to take place Friday, March 20 at 2:00 p.m. in Mountain View Memorial Gardens, 1515 - 100 Street S.E. (17 Avenue and Garden Road S.E.) in Calgary. In lieu of flowers donations may be made to the Stollery Children's Hospital Foundation, 1502 College Plaza, 8215 - 112 Street, Edmonton, AB T6G 2C8. To send condolences, visit www.parkmemorial.com. PARK MEMORIAL Edmonton. 780-426-0050 Family Owned Funeral Home, Crematorium, Reception Centre. Published in the Calgary Herald from 3/17/2009- 3/18/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-13

PLACE, Ian Cameron Munro Died peacefully, at home, on March 13, 2009. Loving husband of Barbara, and dear father of Alison (Ian) and Allan. As Cameron wished, there will be no funeral or memorial service. Published in the Ottawa Citizen from 3/17/2009- 3/19/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-14

DeBEAU, Jessie Cheryl - Passed away at the St. Catharines General Hospital on Saturday, March 14, 2009 at the age of 59 years. Loving Mother of Eric Gunnells of Nova Scotia, Joseph (Melissa) Gunnells of Buffalo, N.Y., James Jr. (Tammy) DeBeau of Fort Erie and Jamie DeBeau of Windsor. Dear Grandmother of Kristin, Zak, Karah, Ethan, Cameron, Joe Jr., Hailey, Eva and Malik. Great Grandmother of Kyle. Also survived by siblings Connie Barrios of Buffalo, N.Y., Bobby (Maggie) Gunnells of Kansas, Marjorie Gunnells of Florida and June of Ohio. Predeceased by a brother Jeff Gunnells. Cremation has taken place. Interment of ashes in Virginia at a later date. Memorial donations may be made to the Ontario Lung Association or the Canadian Cancer Society. Arrangements entrusted to the FORT ERIE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 21 Wintemute St. On line condolences and guest register at www.davidsonfuneralhomes.com 11444074 

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-16

WOODS, Mary Margaret Life member of Leeds Chapter 255 Order of the Eastern Star Peacefully at Great War Memorial Hospital, Perth on Monday, March 16, 2009. Margaret (Laidlaw) Woods of Westport in her 89th year. Beloved wife of the late Charles Woods. Dear mother of Sharon (Woods) Carr of Westport. Cherished grandmother of Andrea (Robert) Finn of Westport and Curtis (Patricia) Carr of Perth. Fondly remembered by great grandsons Cassidy and Dominic Finn of Westport and great granddaughter Keegan Carr of Perth. Predeceased by brothers Ormond, Winford, Raymond, James and Gordon and sister Cora Ryder. Also survived by sister in law Ella Laidlaw of Westport and son in law Donald Carr of Perth Community Care and several nieces and nephews. Friends will be received at the LYONS FUNERAL HOME, Westport Thursday 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service will be conducted Friday at 11:00 a.m. at Knox Presbyterian Church, Westport. Interment: Knox Presbyterian Cemetery. Donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation or the charity of your choice would be appreciated by the family. 11444621

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-16

HENNESSEY, Mrs. Kathleen Mary - Peacefully at the Peterborough Regional Health Centre on Monday, March 16th, 2009 in her 86th year. Beloved wife of the late Herbert J. Hennessey. Dear mother of Don & his wife Lynn of Calgary, Alberta, Larry & his wife Alison, Paul & his wife Linda, Bob & his wife Eileen, Gerry, Mary Catherine Laton predeceased, survived by son in law Gary Laton, Maureen Freeburn & her husband Craig of Calgary, Alberta, Patrick & his wife Maggie, and Peter & his wife Kendra. Loving Grandmother of many grandchildren and great grandchildren. Predeceased by several brothers and sisters. Daughter of the late Patrick and Mary Healey. Friends and relatives are invited to call at the KAYE FUNERAL HOME 'MEMORIAL CHAPEL' on Thursday, March 19th from 9:30 a.m. to 12:00 p.m. Funeral Mass to follow at Martin's Of Tours Church, Ennismore at 1:00 p.m. Interment St. Martin's Cemetery. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. 11444585

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-12

MUISE, Gladys (nee Razzolini) - Passed away at her home in Sarnia on March 12, 2009 in her 90th year. Dear wife of the late Patrick A. Muise. Devoted mother of Melody Hermann (Fred) and Patrick (Susan) both of Caledon, ON. She will be remembered by her granddaughter Flannery and her brothers and sisters. Will be sadly missed by her many friends.Family and friends will be received on Thursday, March 19, 2009 from 2:00 to 4:00 p.m. at SMITH FAMILY CENTRE (in front of Smith Funeral Home), 1576 London Line, Sarnia. In lieu of flowers, donations in Gladys' memory to the Canadian Wildlife Federation and the Heart and Stroke Foundation of Canada would be appreciated. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 11444487

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-02

LAUZON, Agnès À la Villa Soleil, le 2 mars 2009 à l’âge de 90 ans est décédée Mme Agnès Lauzon Vanier, épouse de feu M. Marcel Vanier. Elle laisse dans le deuil ses 5 enfants; Guy (Violette Plourde), Louise, Monique (André Payer), Gilles (Lise Jutras) et Normand (Suzanne Nadon), ses 10 petits-enfants, ses 11 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, et belles-soeurs. Elle ne sera pas exposée. Un grand merci au personnel de la Villa Soleil pour leur grand dévouement.

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 1999-03-17

FITZGERALD, Eleanor In memory of a loving wife, mother and grandmother who died March 17th, 1999. You will always be with us. - Lorne, Christine, Greg, Doug, Tyler, Robin, Hayley, Amelia and Marjory. Published in the Ottawa Citizen on 3/17/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-15

MIDDLETON, John (Jack) Walter September 10, 1916 - March 15, 2009 John (Jack) Walter Middleton of Calgary, passed away on Sunday, March 15, 2009 at the age of 92 years. Jack was born on September 10, 1916 in Lizard Lake, SK. As a young boy, Jack's family moved to Calgary where he has resided since. Jack served in the R.C.A.F. until 1945. After his time in the service, he became the manager and owner of Bon Ton Meat Market, a family operated business. Jack fulfilled a dream by building a cabin in Harvey Heights, AB, of which family and friends have continued to enjoy for over fifty years. Jack and his late wife Helen enjoyed spending many winters in Yuma, Arizona. The most important thing in Jack's life was his family and friends; he always put others before himself. Jack is survived by his two daughters and sons-in-law, Donna and Walter Rogalski, and Dixie and Skip Jeffery, all of Calgary; six grandchildren, Kathie, Paul (Carol), John (Elaine), Sandra (Wally), Deanne, and Tammy; and ten great- grandchildren. He is also survived by his sister Kay; brother Norman; as well as numerous other relatives. Jack was predeceased by his wife Helen; three sisters; and two brothers. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Thursday, March 19, 2009 at 2:30 p.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). In living memory of Jack Middleton, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 3/17/2009- 3/18/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-15

BELAND, Clairette (nee Constantin) 1927-2009 - God has come and taken a special angel. It is with great sorrow that the family announces the passing of Clairette Beland on Sunday March 15th, 2009 at the age of 82 yrs at her daughter's home surrounded by her family. Loving wife of the late Roger (1988). Dearest mother to Marcel (Delores) of Edmonton, Aime (Kathy) of Sault Ste Marie, Muriel (late Maurice Mantha), Louise (Gordon Boyer) of North Bay and Roger Jr. (Natalie) of Gogama. Clairette also raised her brother-in-law, Yvan Beland (Nicole) of Quebec City, and sister- in-law, Annette (Raymond Mathieu) of Hearst. She was the very proud grandmother of Donna, Lori, Christine, Lisa, Paula, Marc, Carol, Denise, Chantal, Donald (Moose), Courtney and Holly. She is also the cherished great-grandmother to 21 children. Clairette will be sadly missed by many nieces and nephews and her very special friends Therese Lapierre and Annie & Yvon Gervais all of Gogama. She was predeceased by her parents Marie Louise (Gravelle) and Joseph Constantin and her brothers: Josepha, Emile, Rene, Eugene, Charles, Hector, and Cleridan and by sisters Albina, Rose and Claudette. The family would like to thank the sixth floor nursing staff & Dr. Paul for their compassion and the excellent care she received while she was in the North Bay General Hospital. Your kindness is very much appreciated. Also, thank you to all the people who sent good wishes & prayers. As per Clairette's wishes cremation will take place and a visitation will follow on Thursday March 19th at the Notre Dame du St. Rosaire church in Gogama from 7 until 10 pm and on Friday March 20th from 9 until 11 am. The funeral mass will follow at 11 am. In lieu of flowers remembrance donations can be made to the Canadian Cancer Society, or the Heart & Stroke Foundation. Funeral arrangements entrusted to HILLSIDE FUNERAL SERVICES. Online condolences can be made at www.hillsidefuneral.ca 11443211 

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-14

TODD, Lawrence Henry “Larry“ - Suddenly in Burlington on Saturday, March 14, 2009 in his 63rd year. Larry leaves his children, Andrew (Bev) of Milton, Amy of Port Credit and their mother Lynne. Beloved son of Doris (nee Hand) of Napanee and the late Harold Todd. Dear brother of the late Bernie (Peggy of Edmonton); Linda Todd of Napanee; Duane (Maureen) of Kingston; Elaine Todd (John) of Kingston; Lori Morris (Ron) of Napanee and Mike (Delia) of Wainwright, Alberta. Fondly remembered by many nieces and nephews and special friends Ray & Denise Butler and Helen Little. The family will receive friends at the WARTMAN FUNERAL HOME, “NAPANEE CHAPEL“ on Wednesday from 2-4 & 7-9 pm. Funeral Mass at St. Anthony of Padua in Centreville on Thursday, March 19, 2009 at 11 am. Interment St. Anthony's Cemetery. Donations by cheque to the Lennox & Addington Community Living will be remembered with appreciation by the family. 11444275

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-14

RINFRET, Claude - le 14 mars 2009 à l'hôpital de Hull, à l'âge de 78 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Yolande Murphy et le fils de feu l'Honorable Juge Edouard Rinfret et de feu Fernande Herdt. Il sera regretté par ses enfants: Dominique, François (Geneviève Querry) et Pascale (Luc Carrier); ses 5 petits-enfants: Angèle-Anne (Dany), Mathieu, Michèle (Francis), Marie-Hélène et Gabriel; son arrière-petite-fille Léa, son frère André (Claude) et ses enfants: Stéphane, Christian et Francis Rinfret, son oncle, le Père Jacques Rinfret o.m.i.; ses cousines: Andrée Ste-Marie (Juge Bernard Tellier), Paule Ste-Marie, Madeleine Rinfret, Suzanne Brunelle et ses enfants: Michel et Martine ainsi que plusieurs et ami(e)s. La famille tient à remercier sincèrement Michel-Alexandre Aubry pour les soins prodigués avec compassion, le Dr Marcel Boily et l'infirmière Louise Rochon pour leur soutien et conseils ainsi que le Dr Cyr et l'équipe du 6e ouest. M. Rinfret sera exposé à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, au 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull), le jeudi 19 mars de 18h à 21h et le vendredi 20 mars de 9h à 11h30. Le service religieux aura lieu en l'église St-Matthieu, sise au 69 rue de Provence, Gatineau (secteur Touraine), le vendredi 20 mars 2009 à 13h. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons soit à l'APICO (www.apico.ca), à la Fondation Pierre-Janet (psycho-gériatrie), à la Fondation du CSSS Gatineau, à la Société Alzheimer ou à la Société canadienne du cancer. Parution: 2009-03-17 au 2009-03-18 dans Le Droit - 1756611RINFRET, Claude Passed away on March 14th 2009 at the age of 78. Beloved husband of the late Yolande Murphy, son of the late Judge Edouard Rinfret and the late Fernande Herdt. He will be greatly missed by his children: Dominique, Francois (Genevieve Querry), Pascale (Luc Carrier), his grand-children : Angele-Anne (Dany), Mathieu, Michele (Francis), Marie-Helene and Gabriel and his great-grand-daughter Lea, his brother Andre (Claude) and his children: Stephane, Christian and Francis, his uncle Father Jacques Rinfret o.m.i. and his cousins Andree and Paule Ste-Marie, Madeleine Rinfret and Suzanne Brunelle and her children (Michel and Martine). Visitation at Cooperative Funeraire de l'Outaouais, 95 Cite-des-Jeunes Blvd, Gatineau (Hull), Thursday from 6-9 pm and Friday from 9-11:30 am. Religious ceremony at Eglise St-Matthieu, 65 Provence street, Gatineau, at 1 pm. Donations can be made at l'APICO ( www.apico.ca ), Fondation Pierre-Janet (geriatric care), Fondation CSSSG Gatineau, the Alzheimer Society or the Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 3/17/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-06

PELLETIER, Roger À Saint-Jérôme le 6 mars 2009 à l’âge de 59 ans est décédé M. Roger Pelletier, fils de feu René et feu Reina. Il laisse dans le deuil son frère Jacques (Marlène Fortin), sa soeur Ginette (Edouard Sheldon), ses neveux et nièces Alex, Jade et Mariette ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu mercredi le 11 mars à 11 heures au salon suivie d’un goûter à la Salle des Aigles, 711, Fournier, Saint-Jérôme. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Canadienne du cancer seraient appréciés. Desrosiers et fils 10, rue De Martigny Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-14

BARTLETT, Edward - Est décédé le 14 mars, 2009, à l'âge de 66 ans, Monsieur Edward Bartlett. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Mercredi le 18 mars, 2009 12h00 à 14h00 Les funérailles auront lieu le 18 mars, 2009 14h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraireBARTLETT, Edward -1942-2009 On March 14, 2009, aged sixty-six years, beloved son of Kathleen Ellison and late Joseph Bartlett, survived by his faithful companion April, his brothers and sisters, nieces and nephews, friends and family. The family will receive condolences at: Urgel Bourgie Memorial Gardens 8145 chemin Chambly, St-Hubert (South of autoroute 30, exit 115) on Wednesday, March 18, 2009 as of 12 noon. Funeral from the chapel of the complex at 2 p.m, burial to follow. Published in the Montreal Gazette on 3/17/2009

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-15

PORGESZ, William Peacefully, in his ninety-fourth year, lovingly surrounded by family, on Sunday, March 15, 2009. Loving husband of the late Elizabeth. Loved and loving father of Suzanne (Barry) Borer and Eva (Billy) Sheets. Cherished, adored and adoring zayda of Eilene, Steven, Alexander (Lisa) and Alycia (Mike). William was a generous, caring, helpful and reliable man and a loyal friend. Many benefited from his horticultural and organizational skills and performances of mitzvot. His love of tending to his garden was superceded only by his love of his family. He will be greatly missed by us all. Funeral services from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Tuesday, March 17, at 11 a.m. Burial at Young Israel of Chomedey Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at his daughter's residence. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 3/17/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-10

SCHWANTZ, Reta May - Peacefully, at the Van Daele Nursing Home on Tuesday, March 10, 2009; Reta May Schwantz at the age of 95 years. Predeceased by her husband Michael Killik. Dear mother of Gerald Killik (Regina), Doreen Killik and Diann Killik. Loving grandmother of Ellen. A private family funeral was held at the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945-7758) with Reverend Larry Burton officiating. Interment at Greenwood Cemetery. Memorial donations made to the Ontario Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. www.northwoodfuneral.com 11444800 

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-14

Paul Abud À l'Hôpital régional d'Edmundston, NB, le samedi 14 mars 2009, à l'âge de 68 ans, est décédé Paul Abud, époux de Thérèse Abud, domicilié à Saint-Léonard, NB. Né à Tourza, Liban en 1940, il était le fils de feu Boutros Obeid et de feu Natalie Barsch. Commerçant depuis son arrivée du Liban en 1957, M. Paul Abud a marqué durablement le milieu où il s'est établi, notamment par ses nombreuses implications sociales et communautaires. Sa famille bien-aimée, ses amis et ses concitoyens ont été touchés par sa grande foi et sa profonde humanité. M. et Mme Abud sont propriétaires de la Bijouterie Le Sheik de Saint-Léonard depuis plusieurs années. Il était membre des Chevaliers de Colomb, 3e degré, du conseil 2743 et 4e degré, de l'Assemblée Rev. Enoïl Thériault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux fils, Dr Serge Abud (Josée Roussel) de Saint-Léonard et Rév. père Jean Abud de Québec, trois petits-enfants, Geneviève, Renée-Pier et Dominik, frères et soeurs, Joseph Obeid (Thérèse) de Leamington, Ontario, Marie Obeid de Windsor, Ontario, Thérèse Obeid (Ael) de Tourza, Liban et John Obeid (Sonia) de Windsor, Ontario, beaux-frères et belles-soeurs, Joseph Abud (Ghislaine), Bernadette Bouchard (Marc), Camille Abud (Louiselle), Philippe Abud (Alberta), Maurice Abud (Micheline), Carroll Abud (Joann), Laurier Genest (feu Jeannette) et Denise Abud (feu Jean-Louis) ainsi que des neveux et nièces. Il a été précédé par un frère, Rév. père Antoine Obeid, une belle-soeur, Jeannette Genest et un beau-frère, Jean-Louis Abud. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan 83, rue Saint-Antoine à Saint-Léonard (NB) Ses funérailles auront lieu le jeudi 19 mars à 14h en l'église de Saint-Léonard et l'inhumation, au cimetière Saint-Jacques-le-Majeur de Causapscal, Québec. Les heures des visites seront le mercredi de 19h à 21h et le jeudi de 12h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la Société canadienne du cancer. Parution: 2009-03-17 au 2009-03-17 dans Le Soleil - 1756243

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-15

OBITUARY GERALD BENJAMIN Chairman of the Board of Benjamin News Inc., passed away on Sunday, March 15, 2009. Mr. Benjamin was born in Montreal on July 1, 1923, son of Charles and Hilda Benjamin, received his education at McGill University, and served in the Canadian Army as a lieutenant during the Second World War. An avid traveler, photographer, archaeologist, art connoisseur and collector, his explorations and expeditions carried him throughout the world, from the Silk Road to the pre-Columbian sites of Central and South America to the jungles of Borneo and the deserts of Africa. A true adventurer. A devoted alumnus of McGill he has been a generous benefactor to that institution and its hospital, as well as The Montreal Museum of Fine Arts. Mr. Benjamin is predeceased by his first wife, Patricia Pearson Benjamin, and is profoundly mourned by his children from that marriage: Paul, and his wife Leslie, and their children Adam, and his wife, Lauren Brownstein, Sebastien, and Stephanie; John, and his children, Jennifer and Nicolas; and his daughter Jane. Mr. Benjamin is further predeceased by his second wife, Mimi Dupuis, and survived by his step-daughter from that marriage, Rachel Dupuis, her husband and children. He leaves his beloved widow, Cynthia Copper Benjamin and his grieving stepchildren from that marriage, Pia Camilla Copper and Lucina Copper Danielson, as well as the latter's children, Asher, Christian, Thalia, Indigo, and Jasper. His death is also mourned by his brother, Peter and his wife, Sonia, of Houston, Texas, and by Lois Vosberg, sister of his first wife, Patricia, and her husband Fred. He will be sadly missed and fondly remembered by his extended family and his many friends throughout the world. Special thanks are extended to Dr. Michael Gold, a good friend in health and in sickness. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Wednesday, March 18 at 12 noon. Burial at the Temple Emanu-el Beth Sholom Congregation Section, Mount Royal Cemetery. Shiva at his home, at 3219 The Boulevard, Westmount, Wednesday evening from 7 p.m. to 9 p.m. for family and friends. In lieu of flowers, contributions in his memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette from 3/17/2009- 3/18/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-15

GIRARD (M. Henri) Est décédé le 15 mars 2009, au Centre d'Hébergement Deschênes, à l'âge de 89 ans, M. Henri Girard, époux de feu Mme Colette Boudreault, demeurant autrefois rue St-Jean-Baptiste, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière mercredi 18 mars 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 19 mars 2009 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 19 mars 2009 à 11 h à l'Église St-Raphaël. Après les funérailles, M. Girard sera incinéré et les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Il laisse dans le deuil ses enfants:Denis Girard, feu Céline (Gaétan Larouche), Richard (Carole Leclerc), Agathe (Alain Fillion), Danielle (Raynald Desmeules), Louise (Jacques Larue), Carol; ses 12 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: Anita Girard (feu Almas Côté), feu Mathilda (feu Georges Otis), feu Léonce (Georgette Bouchard), feu Antonio (Colette Gagné), feu Valérienne (feu Jean-Marie Bergeron), feu Raymond (Marthe Tremblay), feu Jean-Charles (Colette Fortin), Julien (feu Lorraine Audet), feu Maurice (feu Rose-Emma Chiasson), Robert (Aline Girard), Jean-Roch, André (Monique Girard). Il était le beau-frère de: feu Jeanne Boudreault (feu Raoul Gagnon), feu Eliette (feu Arthur Gagnon), feu Léopold (Georgette Tremblay), feu Albert (Thérèse Girard), Jean-Marie (Marcelle Dallaire), feu Jacques (Monique Jean,) Irène (feu Henri Gagnon), feu Laurent, feu Rita (feu Aurélien Perron), Huguette (Lucien Tremblay), feu Lucienne (Raymond Richard). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un remerciement spécial au personnel du Centre d'Hébergement Deschênes pour les excellents soins prodigués à notre père M. Girard. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société d'Alzheimer de la Sagamie. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-03-17 au 2009-03-22 dans Le Quotidien - 1757029

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-16

SAVARD (M. Roger) Le 16 mars 2009 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier à l'âge de 57 ans, M, Roger Savard fils de Dame Thérèse Rannou et de feu M. Fernand Savard demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Jeudi, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 19 mars 2009 à 14 h à l'église St-Antoine de Chicoutimi. Il laisse dans le deuil outre sa mère dame Thérèse Rannou; ses frères et soeurs: Gaétan Savard (Mona Ross), feu Maria (feu Walter Jomphe), Candide (Normand Brassard), Bruno, Marielle (Michel Boivin), Daniel (Hélène Néron), Linda (Roger Côté), Manon (Michel Tremblay), Colette (Sylvain Tremblay); ses filleules: Nancy Brassard et Lisa Jomphe Charron. Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel des soins intensifs pour les bons soins apportés. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation Canadienne des Maladies du Rein sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2009-03-17 au 2009-03-19 dans Le Quotidien - 1757184

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-15

TREMBLAY (Mme Yvonnette Girard) Le 15 mars 2009, est décédée au Centre hospitalier Cléophas Claveau à l'âge de 77 ans, 11 mois, dame Yvonnette Girard épouse de M. Jean Tremblay (Sacristain), demeurant à La Baie. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873 de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: mercredi le 18 mars 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu jeudi le 19 mars 2009 à 11 h à l'église St-Alphonse de La Baie. Elle était la fille de feu Albert Girard et de feu dame Elodie Lavoie. Elle fût la fondatrice de la Popote mobile de ville de La Baie. Elle fût ancienne présidente de l'Association des Retraités de l'enseignement. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Jean Tremblay, ses enfants: Pierre Tremblay (Sylvaine Lessard), Louise, Hélène; ses frères et soeurs: feu Maurice Girard (feu 1eres noces Orietta Tremblay, 2e noces Yvonette Tremblay), Pierrette (feu Clément Fortin), feu Laurent (1eres noces feu Yolande Carrier, 2e noces feu Claire Boulianne, 3e noces Claudette Côté), Soeur Florence (Antoniennes de Marie), Bertrand (Françoise Gagné). Elle était la belle-fille de feu Ernest Tremblay et de feu dame Alma Tremblay. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Laurence (feu Armand Gravel), feu Père Paul-Emile (Redemptoriste), feu Elisabeth (feu Marcel Sergerie), Marie-Ange (Claude Chrétien), feu Angélo, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de l'hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-03-17 au 2009-03-18 dans Le Quotidien - 1756975

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-16

AVIS DE DÉCÈS SOEUR LOUIS-JOSEPH (née Émilienne Girard) Soeur de Ste-Marie, décédée à la Résidence des Soeurs de Ste-Marie, 1080 rue Georges, Gatineau (secteur Buckingham), le 16 mars 2009, à l'âge de 102 ans, dont 82 de vie religieuse. Elle était la fille de feu Armand Girard et de feu Rose-Anna Hallé. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs Colombe, Aurélie et Gilberte (Mme Julien St-Arnaud); sa belle-soeur Clarice Girard, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322 avenue de Buckingham, Gatineau: le mardi 17 mars 2009 de 14h à 17h et de 19h à 21h ainsi que le 18 mars de 12h à 13h30. Le service religieux aura lieu à 14h, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, rue Maclaren, à Gatineau (secteur Buckingham). Merci au Dr François Langlois, au CLSC et au personnel de la Résidence pour leurs bons soins. Des dons à la fondation de votre choix seraient grandement appréciés. Pour information: 819-986-3834 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 819-218-2182. Parution: 2009-03-17 au 2009-03-17 dans Le Droit - 1757174

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-15

PAUL, Millicent Kathleen “Kay“ Recipient of the 'British Empire Medal' Peacefully at the Lennox & Addington County General Hospital on Sunday, March 15, 2009 with her husband Bill of 58 years at her side. Kay was in her 87th year. Born in Dyffryn Wales, U.K., one of eight children of William and Gladys (Bartlett) Fielding. Survived by younger sisters Olive Rock and Hilary Capener of Birmingham, England. Predeceased by four older sisters and one brother. Kay served seven years in ATS, and her last two years in Berlin during the blockade where she was secretary to General Herbet who was Commander of the British Forces. In keeping with Kay's wishes, cremation will be followed by a graveside service at a later date. Inurnment will be in the William Matthew Paul plot, Camden Five Cemetery, Hinch Road. As an expression of sympathy and in lieu of flowers, memorial contributions may be made (by cheque) to the Lennox & Addington County Hospital Foundation or to a charity of choice would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to KINGSTON-CATARAQUI CREMATION SERVICES, 613-384-3245. 11444858

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-16

SAKELL, James Andrew - At the Kingston General Hospital in Kingston, Ontario on Monday, March 16, 2009 at the age of 80 years. Predeceased by his parents Andrew and Chrysanthy Sakell, sister Katina Betts and brother George Sakell. Beloved husband of Geri; dear father of Andy, Mike, Chris and Tom; and fondly remembered by his grandchildren Aethan, Shaunis, Nikola, Kasey and Remi. Also survived by his brother Spiro Sakell (Maureen) and his sisters Marina Johannes, and Scia Ross (Dave); and fondly remembered by many nieces and nephews. Cremation will take place. The family will receive friends at the ROBERT J. REID & SONS FUNERAL HOME, 309 Johnson Street (at Barrie Street), Kingston, Ontario on Wednesday, March 18 between the hours of 2-4 and 7-9 p.m. Memorial service will be held in “The Chapel on The Corner“ on Thursday, March 19 at 1 p.m. Memorial donations may be made to the Cancer Centre of S.E. Ontario at K.G.H. at 366 King Street, East, Suite 201, Kingston, Ontario K7K 6Y3, or to a charity of your choice. The family would like to thank Dr. Gord Swain and all the staff on Connell 10 for their wonderful care and support. 11444852

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-14

DURHAM, Elizabeth Alexandria (nee McGreevy) - Peacefully at Peterborough Regional Health Centre, March 14, 2009 in her 91st year. Wife of the late Bertram Arthur Durham (December 1990). Beloved mother of Colleen Brown (Harry), Donna Reynolds (Douglas), Jack (Judy), Robert, and Bonnie Benzies (David). Loving grandmother of 9 and great grandmother of 16. Predeceased by her parents Alexander & Elizabeth Annie (nee Butts) McGreavy and her sister Jean. Family arrangements were entrusted to COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE. Interment Rosemount Memorial Gardens. If desired, donations in memory of Elizabeth may be made to the Canadian Cancer Society. Online condolences may be made at www.mem.com. 11443774

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-15

STEINMAN, Dorothy Anne (McNeil) - Died peacefully at Marshall Gowland Manor on Sunday, March 15, 2009, Dorothy Anne (McNeil) Steinman, age 85, of Sarnia, surrounded by her family. Beloved wife of the late Delmar Ray (Demp) Steinman. Dear mother of Diane Cox and her husband John, Ronald Steinman and his wife Diane and Jan Cadieux and her husband Alan. Loving grandmother of Julie Dolbear (Dave), Cheryl Rivait (Ron), Tricia O'Neil (Ken), Emily Zettle (Shawn), Andrew (Lisa), Kevin (Jill) and Christopher (Adrienne) Cadieux. Great grandmother of Jake and Rachel Dolbear, Olivia and Megan Rivait, Kaitlyn, Noah, Mya and Drew O'Neil and Nolan and Lucas Cadieux. Sister of David McNeil and his wife Fran of Sarnia. Predeceased by parents Stanley and Rhea McNeil, brothers John and William, grandson Douglas Cox and great grandson Sam O'Neil. A lifelong Sarnia resident, Dorothy was a member of Huron Oaks Golf Club and a long time member of Redeemer Lutheran Church. Cremation has taken place and a private family graveside service will be held at Resurrection Cemetery with Reverend Dr. Roger Ellis officiating. A memorial service will be held at Marshall Gowland Manor at a later date. Sympathy may be expressed through memorial donations to a Charity of Choice. Arrangements entrusted to the D.J. ROBB FUNERAL HOME. Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11444173

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-15

Stanley Rail - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le dimanche 15 mars 2009, à l’âge de 83 ans, est décédé Stanley Rail, domicilié à Miscou. Né le 17 octobre 1925, il était fils de feu Alphonse Rail et de feu Lumina Ward. Il laisse dans le deuil trois soeurs: Martha de Miscou, Malvina de Montréal et Priscille de Sarnia, Ont., ainsi que trois frères: Paul d’Ottawa, Armand (Obéline) de Miscou et Irénée de Sudbury, Ontario. Quatre soeurs: Alice, Méola, Martha et Liana, ainsi que deux frères: John et Arthur, l’ont précédé dans la tombe. M. Rail était un vétéran de la Seconde Guerre mondiale de 1939 à 1945. La famille recevra parents et amis à compter de 15h, le jeudi 19 mars, en l’église Saint-Antoine-de-Padoue de Miscou, d’où les funérailles auront lieu à 16h. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com). (1925-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Stanley Rail MISCOU

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-14

Jean-Paul Deslauriers 1925 - 2009 À l'hôpital St-François d'Assise, le 14 mars 2009, à l'âge de 83 ans est décédé monsieur Jean-Paul Deslauriers, époux de feu dame Marie-Berthe Hébert. Il a fait partie de la marine marchande et a été boucher jusqu'à sa retraite. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, boul. Wilfrid-Hamel Québec - G1N 3Y6 le jeudi 19 mars, de 9h à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Micheline (Jean-Pierre Dallaire), Nicole (Maurice Montpetit), Gaétan (Johanne Pépin) et Stéphan (Danielle Théoret); ses petits-enfants: Christian, Chantale et Sonia Rondeau; Sabrina Deslauriers; Shania Deslauriers, Vanessa Quevillon et Alexandre Quevillon; son frère et ses soeurs: André, Françoise et Thérèse (Yvon Fraser); ses beaux-frères et belles-soeurs: Anne-Marie Hébert, Robert Hébert, Jacques Hébert, Rita Hébert, Annette Hébert et Pauline Hébert; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à s'excuser d'avance si des gens ont été oubliés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bur. 261, Québec (Québec) G2J 1B8, tél.: (418) 682-6387. Pour renseignements: (418) 682-5225 télécopieur: (418) 682-6249 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-03-17 au 2009-03-17 dans Le Soleil - 1756235

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-16

Annette Laberge 1933 - 2009 À l'Institut universitaire de pneumologie et de cardiologie de Québec, le 16 mars 2009, à l'âge de 75 ans, est décédée dame Annette Laberge. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l'église Québec (Sainte-Foy) G1V 3W1 le mardi 17 mars de 19h à 22h, le mercredi 18 mars de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 18 mars 2009 à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-Foy, 820, Chanoine-Martin (Sainte-Foy), Québec. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses deux soeurs: Yvette Laberge et Henriette Laberge Tardif; sa tante, Soeur Lucienne Laberge (Soeur du Bon-Pasteur); ses neveux et nièces: Yvan Tardif (Céline Drouin), Marc Tardif, Lise Tardif (Joel Singer), Jocelyne Tardif (Marc Maltais), Benoit Tardif (Solange Verreault), Diane Tardif (Denis Picard) et Hélène Tardif (Alain Pelletier); son ami Marcel Jobidon, ainsi que ses cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 855, Ste-Catherine Est, bureau 222, Montréal (Québec) H2L 4N4, (514) 287-7400. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-03-17 au 2009-03-18 dans Le Soleil - 1756891

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-15

PERREAULT, Jean-Claude 1933-2009 À Laval, le 15 mars 2009, à l'âge de 75 ans, est décédé Jean-Claude Perreault, bijoutier, époux de Lucille Boisvert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Lucie (Benoit), ses petits-enfants Maxime et Aymeric. Il laisse également dans le deuil ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: le jeudi 19 mars 2009 de 14 à 17 heures et de 18 h 30 à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 20 heures. Annonce numéro : 27340078-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-10

CHARETTE, Denys 1965-2009 À Montréal, le 10 mars 2009, est décédé M. Denys Charette. Il laisse dans le deuil son conjoint Normand Bergeron, ses parents Jeannette Gagnon et Roland Charette, sa belle-fille Émilie (Jean-François), ses soeurs Ghyslaine et Rachel, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera pour un dernier au revoir au Mausolée St-Martin, édifice arrière du Complexe: le mercredi 18 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que jeudi dès 9 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 19 mars à 11 heures, au même endroit. Annonce numéro : 27340062-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-15

CUSSON, Jacqueline (née Primeau) 1931-2009 À Montréal, le 15 mars 2009, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Jacqueline Primeau, épouse de feu Gilles Cusson. Elle laisse dans le deuil ses filles Danielle et Diane, ainsi que ses gendres Raymond et Marcel, ses deux petites-filles Isabelle et Véronique, ses soeurs, beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice arrière le jeudi 19 mars dès 18 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 19 h 30, au même endroit. Au lieu de fleurs, un don à la Société Alzheimer serait apprécié. Annonce numéro : 27340066-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-12

GUILBEAULT, André 1939-2009 À Montréal, le 12 mars 2009, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur André Guilbeault, époux de feu Micheline Viau. Outre sa fille Isabelle (Richard), il laisse dans le deuil ses petites-filles Émilie et Laurie, ses frères et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire: BLEU CIEL ESPACE HOMMAGE 4250 ONTARIO EST (angle De LaSalle) www.bleuciel.ca 514-252-4377 Un service, en présence des cendres, aura lieu en la chapelle du salon. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: le mercredi 18 mars de 13 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles ce même jour à 21 heures. Des dons à la Fondation Diabète Québec serait apprécié. Annonce numéro : 27340068-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-14

FORTIN, Jacques 1926-2009 De St-Lambert, le 14 mars 2009, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jacques Fortin, époux de Mme Jacqueline Sauvé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Raymond (Claire), André, Monique (Pierre) et Louise, ses cinq petits-enfants et son arrière-petit-fils, sa soeur, son frère, ses deux beaux-frères ainsi que parents et amis. Les funérailles seront célébrées le jeudi 19 mars à 11 heures, en l'église St-Thomas d'Aquin, 311, rue St-Thomas, St-Lambert, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les condoléances le mercredi 18 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 heures à: LA MAISON DARCHE 7679, BOUL. TASCHEREAU BROSSARD www.dignitequebec.com Annonce numéro : 27340067-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-15

MARCOUX, Diane 1954-2009 À Lachine, le 15 mars 2009, à l'âge de 54 ans, est décédée Diane Marcoux, conjointe de Guy Lauzon. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants Julie (Éric) et Marc, ses soeurs Danielle et Chantal (Martin), sa mère Mariette, son neveu et ses nièces ainsi que parents et amis. Selon ses volontés, il y aura une seule journée de visites en présence des cendres. Ces visites auront lieu le jeudi 19 mars 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 20h30 à la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125, NOTRE-DAME LACHINE Tél: (514)639-1511 Selon les volontés de Diane, au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 27340074-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-14

HAMEL, Jean-Guy 1940-2009 À St-Jérôme, le 14 mars 2009, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jean-Guy Hamel, époux de Mme Lise Paquin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Yvan), Serge (Marielle), Richard (Ginette), Yves (Andréa), ses petits-enfants, son frère Raymond, sa belle-soeur, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 18 mars à compter de 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL Une réunion de prières sera célébrée le jeudi 19 mars, en la chapelle du salon à 11 h 30. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi dès 11 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Annonce numéro : 27340069-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-14

CLOUTIER, Roger 1924-2009 À St-Eustache, le 14 mars 2009, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Roger Cloutier, époux de Mme Jeannette Sirois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Lise (Réal Lavigne), les enfants de sa conjointe, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères Rosaire et Benoit, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Exposé le mercredi 18 mars de 14 à 17 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 16 h 30 dans la chapelle du salon. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital St-Eustache. Annonce numéro : 27340064-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-13

AUBIN (Dupéré), Thérèse 1927-2009 De St-Hippolyte, le 13 mars 2009, à l'âge de 81 ans, est décédée Thérèse Dupéré, épouse de Clifford Aubin. Outre son époux, elle laisse ses enfants: Line (Stephan Melnyk), Gisèle, Normand (Louise Bélanger), Guy, Marc (Carolle Lacroix), ses petits-enfants: Alexandre (Bianca Turpin), Evan, Karine, Maxime, Patricia, Julianne, Mathieu, Dominic, Gabriel, Jast, Marc-Antoine, Sophie-Anne, ses arrière-petits-enfants Elizabeth, Frédérick et Alicia, sa soeur Antoinette ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le vendredi 20 mars à compter de 9 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 801, BOUL. DES LAURENTIDES ST-JÉRÔME (secteur St-Antoine) Route 15, sortie 39 Une liturgie de la Parole suivra à 11h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Annonce numéro : 27340060-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-15

LAPOINTE, Geneviève (née Charbonneau) 1915-2009 À l'Auberge St-Jérôme, le 15 mars 2009, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Geneviève Charbonneau. Elle a rejoint son époux feu Alphonse Lapointe et sa fille feu Jeanne-Mance. Elle laisse dans le deuil ses enfants Alban (Gilberte), Florent (Monique), ses six petits-enfants et leurs conjoints, ses six arrière-petits-enfants, plusieurs autres parents et amis, particulièrement Marie-Rose Filion. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 17745 RUE VICTOR ST-JANVIER Les funérailles auront lieu le jeudi 19 mars à 11 heures, en l'église de St-Janvier, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures. La famille tient à remercier le personnel de l'Auberge St-Jérôme pour leur accompagnement, leur dévouement, ainsi que leurs bons soins. Annonce numéro : 27340073-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-12

ROGALA (née Bertrand), Ida 1927 - 2009 De Longueuil, le 12 mars 2009, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Ida Bertrand, épouse de feu M. Jean Rogala. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques, Ginette (Lionel) et Alain (Jean-Pierre), sa petite-fille Mélanie (Antoine) ainsi que parents et amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le vendredi 20 mars à 11 h en la cocathédrale St-Antoine-de-Padoue, angle chemin Chambly et rue St-Charles à Longueuil. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière St-Antoine. Direction funéraire: La Maison Darche www.dignitequebec.com Parution: 2009-03-17 au 2009-03-17 dans La Presse - 1756173

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-09

NUDDS, Stanley H. - Passed away peacefully surrounded by his family and Eunice Phillips, March 9th,2009, in his 94th year. He was a veteran of the Second World War, a Member of the Canadian Legion and The Canadian Corps. Stan was an active member of his community in Rouyn- Noranda throughout the 1950s and 60s. He was an avid outdoorsman who enjoyed hunting and four wheeling. His last few years, he spent his time with Eunice and enjoyed their time together and trips for coffee along the waterfront. Stan lived life to its fullest; he lived a long life and will be greatly missed. We wish to express a special thank you to Nurse Roxanne at The North Bay General Hospital for her kindness and care. 11443973 

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-03-17

Date de décès : 2009-03-14

PURDON, Brian L. - In loving memory of Brian L. Purdon, 76 years, of Sudbury, who passed away Saturday, March 14th, 2009 at the SRH - St. Joseph's Health Center. Born in Powasson Brian had been a conductor with CNR retiring in 1988 with 38 1/2 years service. Always quick to help others he had been a volunteer driver for cancer patients for many years. He had a great affinity for the outdoors enjoying hunting and fishing. Brian will be remembered for his wonderful dry wit and his devotion to his loving family. Beloved husband of Monique (Hachey) Purdon of Sudbury. Loving father of Mark (wife Wendy) of Edmonton, Brad of Sudbury and Monique (partner Claris) of London and stepdaughter Francine Hachey (partner Jean-Marc Rainville). Cherished grandfather of Allison, Matthew, Jonathan, Adam and Brandon. Dear son of John Arthur and Kathleen Purdon predeceased. Dear brother of Cleve predeceased (wife Pat of Mactier), Don (wife Myrt predeceased) of London, Gerald (wife Lois) of Bracebridge, Des (wife Mary Jane) of North Bay, Maureen (husband Don Devost) of North Bay, Richard (wife Marg) both predeceased, Ann (husband Pat Rainville predeceased) of North Bay and Jim (wife Helena) of North Bay. Sadly missed by many nieces and nephews. At Brian's request there will be no visitation or service. Committal will take place in Trout Creek at a later date. Donations to the Lung Association would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. Flowers, donations and messages of condolence available online at www.lougheed.org . 11443414 

Source : North Bay Nugget, ON