Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-14

Mercier Fleury 1925 - 2009 Au Manoir de la Roselière de Notre-Dame des Pins, le 14 janvier 2009, est décédé à l'âge de 83 ans et 10 mois, M. Mercier Fleury, époux de dame Cécile Veilleux. Il demeurait à Lac-Etchemin et autrefois de Sainte-Rose de Watford. La famille recevra les condoléances à la Salle communautaire 495, rue Principale, Sainte-Rose samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 17 janvier 2009 à 11h, en l'église de Sainte-Rose sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue, Lac-Etchemin Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Marie-Alice (Pierre Poulin), Bernadette (Terry Cockerill), Anne-Marie, Françoise (Marcel Rochon), Jacques (Dany Giroux), Yvette (Réal Boudreault), Jean-Pierre (Martine Morin) et Eric (Sophie Beaumont) ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis (es). Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches, Casier postal 1, Sainte-Marie (Québec) G6E 3B4. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements Tél.: (418) 625-3762 Télécopieur: (418) 595-2192 Courriel: couturetfils@sogetel.net Site internet : couturetfils.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans Le Soleil - 1687437

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-11

Monique Côté Gosselin Au CHUL, le 11 janvier 2009, à l'âge de 90 ans et 3 mois, est décédée dame Monique Côté, épouse de feu M. Émile Gosselin. Elle demeurait à Saint-Flavien. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Jean-Guy (Judith Marier), Gabriel (Charlotte Viger), Marc (Denise Bégin), Cécile (feu Réjean Moreau), Gilles (Thérèse Bergeron), Michel (Clémence Roy), Benoît (Line Marois), Richard (Sylvie Duclos); ses 20 petits-enfants, ses 20 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Adrien (feu Magella Masse), feu Justine (feu Gabriel Chartrand), feu Raymond (Liliane Guérard), feu Cécile (feu Hervé Côté), Madeleine (feu Jean-Marie Handfield), feu Émile (feu Pierrette Prud'homme), feu Jules (Yvonne Murphy), Martin (feu Fernande Murphy); plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement au personnel du CHUL pour leurs bons soins. Le service religieux sera célébré le samedi 17 janvier 2009 à 14h, en l'église de Saint-Flavien où la famille recevra les condoléances à compter de 12h30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l'Espinay, bureau E1-152, Québec (QC) G1L 3L5. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée Pour renseignements: 418-728-2202 Télécopieur: 418-728-3747 cfdupuis@bellnet.ca salonsdupuis.com Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans Le Soleil - 1687586 Monique Côté Gosselin Dans l'avis de décès de Mme Monique Côté Gosselin, nous aurions dû lire: la famille recevra les condoléances samedi à compter de 13h en l'église de Saint-Flavien. Parution: 2009-01-16 au 2009-01-16 dans Le Soleil - 1688692

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2008-12-31

Bernard Goulet 1925 - 2008 À Québec, le 31 décembre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Bernard Goulet, fils de feu monsieur Charles-Eugène Goulet et de feu dame Marie-Louise Garant, époux de feu dame Marie-Ange Ethier. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy Québec (Québec) G1R 1T3 le vendredi 16 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h; le samedi 17 janvier de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 janvier 2009 à 11 heures en l'église St-Malo, 275, Marie-de-l'Incarnation, Québec. Il laisse dans le deuil ses soeurs et ses beaux-frères: Marguerite Goulet Côté, Andrée Goulet, Geneviève Goulet (Roland Lessard), Jeanne Goulet Houle, Gertrude Goulet (Jules Nadeau), soeur Monique Goulet c.n.d. et Marie-Anne Goulet Légaré; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Pour renseignements: (418) 529-3371 télécopieur: (418) 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-01-15 au 2009-01-16 dans Le Soleil - 1683834

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-09

Emma Poiré Jobin 1906 - 2009 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 9 janvier 2009, à l'âge de 102 ans et 11 mois, est décédée dame Emma Poiré, épouse de feu monsieur Irénée Jobin. Elle était la fille de feu monsieur Joseph Poiré et de feu madame Célanire Langlois. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue à Québec le vendredi 16 janvier 2009 de 14h à 17h, de 19h à 22h et le samedi 17 janvier 2009, jour des funérailles, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 17 janvier 2009 à 11h, en l'église Saint-Charles-de-Limoilou (angle 8e Avenue et 5e Rue à Québec). L'inhumation se fera au cimetière Saint-Lambert de Lévis à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil sa nièce Jeannette Chabot, ainsi que de nombreux autres neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Sincères remerciements au tout dévoué personnel de l'hôpital de l'Enfant-Jésus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et Saint-Sacrement (CHA), téléphone: (418) 649-5959 ou à un organisme de votre choix. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans Le Soleil - 1686181

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-13

Julienne Barrette Julien 1925 - 2009 Au centre hospitalier de Saint-Raymond, le 13 janvier 2009, à l'âge de 83 ans et 10 mois, est décédée madame Julienne Barrette, épouse de *monsieur Camille Julien. Elle demeurait à Saint-Raymond. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport), Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9. le jeudi 15 janvier 2009 de 9h à 11h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 15 janvier 2009 à 14h00 en l'église de Saint-Raymond de Portneuf, 331 rue Saint-Joseph Est, Saint-Raymond. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Sylvie Goyette), Lyna, Luc (Francine Miville), Bernard (Guylaine Moisan), Guy (Marie-Josée Matte), Louise (Bernard Moisan), Marc (Diane Durocher) et Caroline; ses petits-enfants: Philippe, Marie-Ève (Éric Noreau), Claude (Marie-Pier Denis), Mathieu, Julien, Benoît; ses frères et soeurs: *Gérard (Anne-Marie Robitaille), Philippe (Rollande Lemelin), Thérèse (*Wilfrid Paradis), Julien (*Alice Coté), Mathieu (Lucie Plamondon), *Lucie (Dominique Alain), *Jean-Luc (Lise Paquet), Caroline (*Maurice Denis), *François (Nicole Plamondon, Claude Tomlinson), Roch (Micheline Pépin), Louise (Jean-Guy Denis), Marie-Paule (Paul-André Déry), Jacques (Denise Lesage), *Denis (Suzanne Martel, J.M. Bolduc); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Julien: Évelyne, Bruno, Irène Lortie (*Ludger) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). *= personnes décédés(es). Un merci spécial à tout le personnel de l'hôpital de Saint-Raymond, 3e étage pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des Services Santé et Sociaux de Portneuf, 700, rue Saint-Cyrille, Saint-Raymond (QC) G3L 1W1, téléphone: 418-337-4611. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com » Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans Le Soleil - 1687245

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-13

Monique St-Onge Lacroix À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 13 janvier 2009, à l'âge de 76 ans, est décédée madame Monique St-Onge, épouse de feu monsieur Jean-Guy Lacroix. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil son fils: Michel (Carole Turgeon); son petit-fils: Marc-Olivier; son frère, ses soeurs et sa belle-soeur: Fernand (Irène Carrier), Louisette (feu Maurice Ouellet) et Aline (feu Jean-Claude Desjardins); ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel des soins intensifs intermédiaires de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du cancer du sein du Québec, 91, boulevard René-Lévesque Est, Québec, G1R 2A9. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, AVENUE BÉGIN, LÉVIS le samedi 17 janvier à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h, en l'église Christ-Roi, 5515, rue Saint-Georges, Lévis. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans Le Soleil - 1686842

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2008-12-31

Romuald Lambert 1907 - 2008 Le 31 décembre 2008, à Québec, est décédé paisiblement monsieur Romuald Lambert, époux de feu Yvette Deschênes. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Michel, Pierre (Micheline Desjardins) et Céline (Louis St-Arnaud); ses petits-enfants: Catherine (Hugo Coulombe) et David (Dalida Pongudom); ses arrière-petits-enfants: Lucas, Justin, Cédric et Olivier; ainsi que sa soeur, Françoise. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC - G1N 3Y6 le samedi 17 janvier, de 10h à 12h. Une liturgie de la Parole suivra à 12 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. La famille remercie spécialement le personnel de la résidence des Jardins du Haut-Saint-Laurent pour l'excellence des soins qui lui ont été prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans Le Soleil - 1684821

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-13

Gilberte Marchand Laroche 1907 - 2009 Originaire de Saint-Antoine de Tilly, le 13 janvier 2009, est décédée dame Gilberte Marchand Laroche, épouse de feu V. Adrien Laroche. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Odette Brosseau), Denis (Suzanne White) et André (Janine Bouchard); ses petits-enfants: Jean (Hélène Roy), Guy (Sophie Orru), Sonia (Jacques E. Paultre), Martin (Julie Couët), Anne-Marie (Patrick Laganière), Marjorie, Caroline et ses arrière-petits-enfants: Benoît, Sophie, Alexandre, Thomas, Simon, Frédéric, Maxime, Annabelle, Antony et Nicolas. Elle laisse aussi dans le deuil ses soeurs Mariette (feu Gaétan Gauthier) et Gertrude (feu Philippe Amiot) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les obsèques seront célébrées à l'église de Saint-Antoine de Tilly, le samedi 17 janvier à 11h, et la famille recevra les condoléances à partir de 10h au même endroit. C'est là que Gilberte retrouvera son patelin, son manoir natal et son fleuve qui l'ont vu vivre heureuse et entourée de son monde. La famille remercie toutes les personnes et en particulier le personnel de La Roseraie qui l'ont aidée avec compassion et dignité à vivre ses dernières années. La direction des funérailles à été confiée à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée Pour renseignements: 418-888-4351 Télécopieur: 418-888-4951 cfdupuis@bellnet.ca salonsdupuis.com Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans Le Soleil - 1687556

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-09

Alexina Poirier Lavoie Au Centre Saint-Augustin, le 9 janvier 2009, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Alexina Poirier, épouse de feu Fernand Lavoie. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Lorraine Thériault), Jean-Yves (Nora Dufour), Pierre, Gilles (Louise Fortin), Gaétan (Hélène Gingras) et Sylvie; ses petits-enfants: Julie et Dominique (leur mère Carole Hamel), Kevin (sa mère Sylvie Laverdière) ainsi que Mélissa, Annie, Sabrina, Simon, Sébastien et Danny; ses arrière-petits-enfants: Thomas, Félix et Alex; ses soeurs: Lucienne, Gilbertine et Rose Anna ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Elle sera exposée au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le vendredi 16 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 17 janvier de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 janvier 2009 à 14h en l'église du Très-Saint-Sacrement (1330, chemin Ste-Foy à Québec) et de là au cimetière Saint-Charles. Un merci particulier au personnel du centre St-Augustin pour leurs bons soins et leur gentillesse. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Saint-Augustin (2135, Terrasse Cadieux, Québec (QC), G1C 1Z2). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans Le Soleil - 1686094

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-08

Claude Mathieu 1928 - 2009 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 8 janvier 2009, à l'âge de 80 ans 4 mois, est décédé M. Claude Mathieu, époux en premières noces de feu dame Gemma Bélanger (1927-1993) et en deuxième noces de dame Louisette Crépeault. Né à l'Ange-Gardien comté de Montmorency, le 14 août 1928, Claude était le fils de feu dame Blanche Vézina et de feu monsieur Louis-Philippe Mathieu. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Québec arr.Beauport (autoroute de la Capitale sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 16 janvier 2009 de 19h à 22h de même que le samedi 17 janvier 2009 de 8h30 à 10h. Les funérailles seront célébrées ce samedi 17 janvier 2009 à 10h30 en l'église de St-Thomas de Villeneuve, 1133, av. Royale, arrondissement Beauport. Outre son épouse Louisette Crépeault, monsieur Mathieu laisse dans le deuil son fils Roger (Solange Gélinas); ses beaux-enfants: Line Dupont et Réjean Dupont; ses petits-enfants: Francis, Jonathan, Janie, Marianne, leur mère France Michaud (Pierre Massicotte), Louis-Philippe et Andrée-Anne Guillemette, leur père Jean Guillemette, Lisa-Marie Lévesque (André Lachance), Jannie Lévesque (Robert Rose); sa soeur Henriette Mathieu (feu Claude St-Onge); son frère Gilbert Mathieu(Jacqueline Laberge), son beau-frère et ses belles-soeurs: Héliodore Huot (Jacqueline Bélanger), Gisèle Bélanger; de la famille Crépeault: Victor (Ghislaine), Jean (Charlotte), Ghislaine (Robert), Suzanne (Claude), Louis (Pierrette), Rachèle (Clément), Danielle (Louis), Hélène (Germain), Raynald ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, plusieurs ami(e)s dont ceux de l'Âge d'Or de Villeneuve. Claude était également le père de feu Rémy Mathieu. La famille remercie tout le personnel de l'équipe de neurologie de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Un merci spécial au soins palliatifs: l'abbé Régis Gagnon, Johanne Sirois (psychologue) et Ginette Pelletier Lafond pour leur accompagnement et leur soutien. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus (fonds dédié en recherche neurologie), 1401, 18e Rue Québec (Québec) G1J 1Z4. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr.Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie personnalisés Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans Le Soleil - 1686796

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-14

Paul-Henri Paradis À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 14 janvier 2009, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Paul-Henri Paradis, époux de dame Rose-Aimée Auger, domicilié à Laurierville. Le service religieux aura lieu le samedi 17 janvier à 14h, à l'église de Laurierville. La famille reçoit les condoléances le vendredi 16 janvier de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de midi au Complexe Funéraire Jacques Couture Inc 142, rue Grenier, Laurierville. M. Paul-Émile Paradis laisse dans le deuil outre son épouse Mme Rose-Aimée Auger, ses enfants: Lise, Madeleine, Ginette, Michel, Serge, Claude, Marielle, Danielle, Jean, Marc, Édith; ses 14 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Philippe, époux de Delphine Ouellet, Pierrette, Jeanne, épouse de Fernand Montreuil, Yvon, époux de Thérèse Lamontagne; ses belles-soeurs: Irène Morin, Claire Mercier ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Votre sympathie peut se témoigner par un don à la Fondation des maladies du coeur, formulaires disponible au salon. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Jacques Couture Inc 142, rue Grenier, Laurierville Pour renseignements: 819-365-4296 Télécopieur: 819-365-4927 courriel: jacquescouture15@sympatico.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans Le Soleil - 1687550

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-13

Sr Marguerite Pelchat, s.s.s. À l'infirmerie des Augustines de la Miséricorde de Jésus de l'Hôpital général de Québec, le 13 janvier 2009, est décédée Soeur Marguerite Pelchat, s.s.s. à l'âge de 92 ans et 4 mois dont 69 ans de profession religieuse dans la Congrégation des Servantes du Très Saint Sacrement. Elle était native de Saint-Romuald, Lévis et fille de M. Adélard Pelchat et de dame Marie-Anne Boucher. La dépouille mortelle sera exposée à la chapelle du Mont Thabor sise au 1775, avenue de Mont Thabor (coin 18e Rue et av. du Mont Thabor) le vendredi 16 janvier 2009 à 13h où auront lieu les funérailles à 14h30 à l'issu desquelles le corps sera déposé dans le charnier des Soeurs du Bon Pasteur au 2929, Pinsard, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses frères et soeurs: Antoinette (feu Horace Mercier), Madeleine (feu Guy Gagnon), feu Gertrude (feu Ernest Gosselin), feu Joseph-Omer (Thérèse Plamondon), Paul-Henri, Angèle, Sr Thérèse, s.s.s. ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. Les religieuses et les membres de la famille Pelchat remercient sincèrement les Augustines de la Miséricorde de Jésus et le personnel soignant pour les bons soins prodigués à Sr-Marguerite. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, ch.Royal, Giffard, Beauport Pour renseignements: 418 660-2020 Télécopieur: 418 660-2620 Sans frais: 1-866-757-2020 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site web: www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site) Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans Le Soleil - 1687384

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-08

Yvon Roussin 1958 - 2009 À Québec, le 8 janvier 2009, à l'âge de 50 ans, est décédé accidentellement monsieur Yvon Roussin, fils de monsieur Jean-Marie Roussin et de feu dame Pierrette Boudreau et de feu dame Blandine Voyer. Il demeurait à Québec. Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin route de l'aéroport) Québec QC G2G 0G9 le samedi 17 janvier 2009 de 16h30 à 18h. Une liturgie de la parole suivra à 18h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil son père Jean-Marie (Georgette St-Pierre), ses frères et soeurs: Nancy (Normand Trépanier), Pierre, Diane, Réjean, Manon, Linda (Denis Richard); ses neveux et nièces: Josée Pelletier (Raynald Lachance) et leur enfants Alexandre et William; Marie-Eve Roussin (Matthew Menosky) et leur fils Spencer; Alain, Karine et Mario Roussin, Éric Lefebvre ainsi que les membres des familles Boudreau et Voyer, plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHA, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4, téléphone: 418-649-5959. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans Le Soleil - 1684861

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-02

Yolande Létourneau St-Germain À l'Institut Universitaire de Gériatrie de Montréal, le 2 janvier 2009, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Yolande St-Germain, épouse de feu Paul St-Germain. Elle laisse dans le deuil son fils Yves, sa belle-fille Sylvie Thivierge, ses petits-enfants David, Barbara, Valérie, Véronique et Virginie, ses arrières-petits-enfants Mathias, Tristan et Marguerite; sa soeur Lorraine (feu Charles Vermette); sa belle-soeur Denise Létourneau (feu Laval) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Les membres de la famille aimeraient remercier le personnel du 1er ouest pour leur dévouement et leur gentillesse. La famille se réunira pour une cérémonie au Salon Funéraire Kane & Fetterly situé au 5301, boul. Décarie à Montréal le samedi 17 janvier à 14h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société Alzeimer. Condoléances à www.kanefetterly.com Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans Le Soleil - 1687105

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-09

Jeanne-D'Arc Poirier Thibault Au Centre d'Hébergement Saint-Augustin le 9 janvier 2009, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Jeane-D'Arc Poirier, épouse de feu M. Jean-Charles Thibault. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, Royale, Québec (Beauport) Le service religieux sera célébré le samedi 17 janvier à 14h, en l'église Saint-Albert- le-Grand, angle Sir Thomas Chapais et des Peupliers Est, Québec, où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière Saint-Charles. Mme Poirier laisse dans le deuil sa fille Marie (François Mathieu); son petit-fils David Croteau qu'elle affectionnait énormément, ses frères et soeurs de la famille Drouin: Juliette (feu Georges Audet), Réjeanne (Fernando Mercier), Jean-Guy (Colette Turcotte), Gaétane (feu Gérard Turcotte) et Clermont (Pauline Turmel), ses belles-soeurs: Mme Denise Veilleux (feu Camil Drouin) et Mme Jeannette Levesque (feu Benoit Thibault) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle était également la soeur de feu Paul-Henri Drouin (feu Juliette Fontaine), feu Carmen Drouin (feu Lucien Lepire) et feu Charlemagne Poirier (feu Laurette Cayer). Remerciement spécial au personnel du 1er étage Est du Centre d'Hébergement Saint-Augustin pour les bons soins prodigués et une reconnaissance particulière à ma cousine Francine, pour le support et l'aide apportés à ma mère. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer ou à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, Québec (QC) G1S 3G3 Pour renseignements : (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans Le Soleil - 1687307

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-12

Lucienne Fortier Tremblay 1916 - 2009 Au CHSLD St-Augustin, le 12 janvier 2009, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Lucienne Fortier, épouse de feu monsieur Ovila Tremblay. Elle demeurait à Neuville. Le service religieux sera célébré le samedi 17 janvier 2009 à 14h, en l'église St-Augustin (325, route 138, St-Augustin-de-Desmaures), où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. La direction des funérailles à été confiée au COMPLEXE FUNERAIRE ALBERT ROCHETTE & FILS ST-AUGUSTIN-DE-DESMAURES Elle laisse dans le deuil sa fille Diane (Jocelyn Martel), ses petits enfants: Patrick, Yannick (Emilie Bélanger); ses soeurs: Jeannette (Maurice Bisaillon) Thérèse (Roland Gélinas), Rita, Lise; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel de l'aile gériatrique du CHUL pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, Avenue Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles à l'église. Pour renseignements COMPLEXE FUNERAIRE ALBERT ROCHETTE & FILS Téléphone: (418) 878-2980 Télécopieur: (418) 878-5752 Courriel: rochfils@globetrotter.net Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans Le Soleil - 1686644

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-11

Rosaire Vallée 1921 - 2009 À Lévis, le 11 janvier 2009, à l'âge de 87 ans et 9 mois, est décédé monsieur Rosaire Vallée, époux de madame Madeleine Allard en deuxièmes noces et de feu madame Irène Nadeau en premières noces. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Viviane, Patricia (Gilles Bernard) et Maryse (Pierre Goulet); ses beaux-enfants: Gilles Tremblay (Josée Nolet), Louise Tremblay (Darrell Ogilvie-Harris) et Michel Tremblay; ses petits-enfants: Eve, Jean-Guillaume, Michel, Yannick et Isabelle; ses beaux-petits-enfants: Frédérick, Alison, Karine, Aude; ses arrière-petits-enfants: Anthony et Maxyme-Audrey, ainsi que de nombreux frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Le service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 17 janvier 2009 à 12h, en l'église Christ-Roi de Lévis (5515, rue Saint-Georges, Lévis). La famille recevra les condoléances dans la salle paroissiale située au sous-sol de l'église une heure avant la cérémonie. La famille tient à remercier le personnel des soins intensifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour leur gentillesse et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis (143, rue Wolfe, Lévis, QC G6V 9Z9). Des formulaires de dons seront disponibles aux condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie Lévis, Québec G6V 8X1 Téléphone: (418) 835-5553 Télécopieur: (418) 835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans Le Soleil - 1686036

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-13

Denis Zaccardelli 1925 - 2009 Au C H A - Hôpital St-Sacrement, le 13 janvier 2009, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Denis Zaccardelli, fils de feu Ercole Zaccardelli et de feu dame Élise Gauthier. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants, Louise Leclerc; ses enfants: Hélène, Pierre, Bruno, Marie (feu Daniel Haga), Martin (Frédérique Sabourin); ses petits-enfants: Géraldine, Clara, Laura, Agnès, Martin; ses soeurs Marguerite (feu Giuseppe Toffoli), Lucie, Ercoline (feu Guimond Hébert); ses belles-soeurs: Jacqueline Leclerc (feu Philippe Leclerc), Alice Leclerc (feu Maurice Pelletier), Rolande Leclerc; plusieurs neveux, nièces, ami(e)s. Le service religieux sera chanté, en présence des cendres, le samedi 17 janvier 2009 à 13h, en l'église Notre-Dame-des-Victoires (Place Royale à Québec) où la famille recevra les condoléances une (1) heure avant la cérémonie. La famille désire que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et St-Sacrement (CHA), téléphone : 418-649-5959. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans Le Soleil - 1687545

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-13

MARKLE, Marilyn Joyce (1944 - 2009) - In loving memory of Marilyn Joyce Markle, 1944-2009, who passed away Tuesday, January 13th, 2009 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Health Centre. Born in Sudbury, she attended Marymount College, McMaster and Western Universities and the North Bay Teacher's College. Marilyn taught school in Hamilton, Guelph and overseas. She returned to work with the Sudbury Board of Education serving at Wembley Public and George Vanier Schools. In her youth, she was a varsity basketball player and on the varsity track and field team. For many years Marilyn was an official for track and field at Laurentian University. She was a member of St. Clement's Parish, then at St. Patrick's Church. She loved sports and was active in Girl Guides for many years. The center of her life was always the love of her family. Beloved daughter of Joseph predeceased and Folly (Scagnetti) Markle of Sudbury. Loving sister of Jay Markle of Hawaii. Marilyn has many aunts, uncles, nieces and nephews that were part of her life, as well as caregivers and friends, all who gave her the courage to keep going on with life, as each day was a challenge. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Funeral Mass in St. Patrick's Church, 39 Walford Rd. Saturday, January 17th, 2009 at 10 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to St. Patrick's Memorial Fund or charity of your choice would be appreciated. (Friends may call 3 - 5 and 7 - 9 p.m. Friday). Flowers, donations and messages of condolence available online at www.lougheed.org 11384812

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-14

CONNORS, Marion Elizabeth (O'Donnell) - In loving memory of Marion Elizabeth (O'Donnell) Connors, 78 years, who passed away Wednesday, January 14th, 2009 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Marion was born in Sudbury, where she married Cecil in 1950. Marion was a member of St. Patrick's Church. She belonged to the Red Hat Society. Marion was an avid card player, she enjoyed bocci ball, curling and golf. She was an awesome cook, an adventurous traveller and loved animals. She will be lovingly remembered for her wonderful sense of humour and her generous nature. She will be sadly missed by her family and many friends. Beloved wife of Cecil Connors predeceased July 15th, 2002. Loving mother of Heather Perron (partner Arnold) of Sudbury, Carol Connors of Kincardine, Mark Connors (partner Krista) of Barrie and Brent Connors of White Hall, PA. Cherished grandmother of Dan, Shawn, Sarah, Ashley, Lou, Brett, Brennan, Indika, Danielle, Stephanie, Charlotte, Rachel and great- grandchildren Kirstyn, Kiara, Sidney, Brandon, Connor and Carter. Dear daughter of Wilfred and Marjorie O'Donnell both predeceased. Dear sister of Deanna Sigima predeceased and cherished and beloved sister of Annie Spencer of Sudbury. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Patrick's Church, 39 Walford Rd. Friday, January 16th, 2009 at 10 a.m. Cremation at the Parklawn Cremation. Donations to Cancer Center or SPCA would be appreciated. (Friends may call 2 - 5 and 7 - 9 p.m.) Flowers, donations or messages of condolence available online. 11384406

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-14

BEAUCHAMP, Raoul - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, January 14, 2009 at the age of 69 years. Son of the late Léo and of the late Jeannette (née Brosseau) Beauchamp. Beloved husband of Claudette Beauchamp (née Fabron) of Sudbury. Loving father of Joanne Beauchamp and Francine Beauchamp both of Sudbury and Renée Beauchamp (Scott Tidd) of Napean. Dear brother of Bernadette Norum (late Raymond) of St. Albert, Alta., Yvon Beauchamp (Anne) of Sudbury, Marcel Beauchamp (Louise) of New Liskeard, Lise Thibeault (Rheal), Diane Caron (Raymond) and Denis Beauchamp all of Earlton, Noëlla Bilodeau (Denis) of North Bay and Joan “Jeanne d'Arc“ Stutz (Bill) of Collingwood. Predeceased by his sister Cécile Leveillée (late Hector) and his brother Donald. Also missed by many brothers and sisters-in-law, nieces, nephews and friends. Precious grandfather of Victoria and Sabastian Tidd. Sadly missed by his canine friends. Raoul was a generous, caring and dedicated family man who also found time to be quite active in his community. He will be remembered for having been a member of “Club Amical“, a Madison playground member, a parish choir member, a volunteer member with Special Needs Bowling as well as having been quite involved in Ringuette. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (Notre-Dame), Sudbury, Friday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Saturday January 17, 2009 at 11:00 a.m. in St- Dominique Church, Sudbury. Donations (by cheque only) to Northern Cancer Research Foundation or Independent Living would be appreciated. 11384855

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-13

WRIGHT, Mildred “Milly“ (nee Ouellette) - In loving memory of Mildred “Milly“ Wright (nee Ouellette), 91 years, who passed away Tuesday, January 13th, 2009 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved wife of the late Alexander Joseph Wright. Loving mother of Garnet (wife Penny) of Sudbury, Marilyn Wright of California, Virginia Rose Lamoureux (husband Ray) of Sudbury and Margaret Anne Duchene (husband Charles “Tom“) of Toronto. Cherished grandmother of 11 grandchildren and great grandmother of 11 great grandchildren. Dear sister of Leo (wife Helen) of Ohio. Predeceased by her parents, sisters Lillian, Flora, Bernadette and Stella and brother Alfred. Lovingly remembered by many nieces and nephews. Milly was a member of the Moose Lodge Branch 230 and Royal Canadian Legion Branch 76. She enjoyed knitting, darts, bingo and camping at the Noelville Family Resort surrounded by family and friends. Memorial Mass at Christ the King Church 30 Beech St. Sudbury, Friday, January 16th, 2009 at 10 a.m. Followed by a reception at the Moose Lodge, 212 Frood Road Sudbury. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Cancer Centre would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online www.lougheed.org 11384726

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-13

VALIUKAS, Mary (nee Sirnowski) - In loving memory of Mary (nee Sirnowski) Valiukas, who passed away Tuesday, January 13th, 2009 at the SRH - St. Joseph's Health Centre. Born in Saskatchewan Mary married Joseph Valiukas in 1953 at Christ the King Church. She was a devout Roman Catholic who faithfully attended mass and belonged to the parish CWL at Christ the King. She had been a volunteer at the Sudbury General Hospital. Mary was devoted to her loving family. Beloved wife of Joseph Valiukas. Loving mother of Emily Cameletti predeceased December 26th, 1995 (Fred), Janet Campeau, Edgar Henderson (Mary) and Dianne Visentin (Livio). Cherished grandmother of 13 grandchildren, 18 great grandchildren and 3 great great grandchildren. Dear daughter of Alex and Dorothy Sirnowski predeceased. Dear sister of Bill Sirnowski (wife Sophie). Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in Christ the King Church, 30 Beech St., Sudbury, Friday January 16th, 2009 at 2 p.m. Interment in the Civic Cemetery. Prayers 3 p.m. Thursday. Donations to the Alzheimer's Society would be appreciated. (Friends may call 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Thursday and after 12 noon Friday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11384247

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-14

ST. JACQUES, Frederick James “Frank“ - Died at the Manitoulin Health Centre on Wednesday January 14, 2009 at the age of 67. Survived by his beloved wife Margaret “Kay“ of Little Current. Step father of Glen & wife Eva MacKay, Sherry & husband Michalis Faloutsos. Step grandpa of Trevor, Kevin and Sofia. Brother of Clarence St. Jacques (wife Brenda predeceased), Sheila & husband Charlie Roland. Remembered by Kay's Mother and siblings. Frank was born in Mindemoya but was raised and went to school in LITTLE Current. In retirement he lived next door to the house he was raised in. He worked at Algoma Central Railway Steamship for a number of years as the fireman. He left to work in the mines in Sudbury, retiring from Falconbridge after 30 years. Every year he purchased cattle in the spring to sell in the fall at the cattle market. Farming was in Frank's blood. He claimed he always felt so much better when he was on his farm. He loved his vegetable garden, and took great pride in his ability to make things grow. Visitation 7-9 pm Thursday & 1-2 pm Friday. Funeral Service 2:00 pm Friday at ISLAND FUNERAL HOME. Burial in the spring in Mountainview Cemetery. Donations to the MHC Aux would be appreciated. 11384817

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-13

SCHERBEY, Alice Olga (nee Hajewich) - In loving memory of Alice Olga Scherbey (nee Hajewich), 76 years, who passed away at the Sudbury Regional Hospital, Laurentian Site, on Tuesday, January 13th, 2009. Born in West Bend, Saskatchewan on November 19th, 1932. Beloved wife of Stanley of Sudbury. Loving mother of Gary (predeceased in 1967), Cathy of Keswick and Ron (Wendy) of Kitchener. A wonderful and cherished Baba to Colin, Ryan, Kelsey and Joshua. Dear daughter of Annie and Andrew Hajewich, both predeceased. Dear sister of Rose (predeceased), John (predeceased), Andrew (predeceased), Stehpania (predeceased at infancy), Nick, Pete, Mike and Elsie. Best friend of Mary Duchminsky. Will be sadly missed by many nieces, nephews and friends. Olga married Stanley on October 4th, 1953 in Ituna, Saskatchewan. They left from the west and moved to Ontario as so many of their friends and family had done. She was a life long member of St. Mary's Ukrainain Catholic Church. For over 17 years, she had worked at Walkam's Ladies Wear, Roslyn's and Flair Fashions. Her greatest joys and happiest times came from spending time with her 4 grandchildren. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury. Funeral Mass at St. Mary's Ukrainian Catholic Church, 40 Notre-Dame Ave., on Saturday, January 17th, 2009 at 11:30 a.m. Interment at Civic Cemetery. Panakhyda 7:00 p.m. Friday. Donations to the Southlake Regional Health Centre ICU in Newmarket would be greatly appreciated. (Friends may call from 2 - 4 and 6 - 9 p.m. Friday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11384449

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-11

Au Centre de Santé Memphrémagog, le 11 janvier 2009, est décédé Monsieur Eungène Martel à l’âge de 85 ans, époux de feu Alma Marquis demeurant à Magog autrefois de Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la Coopérative funéraire de l’Estrie située au 485, rue du 24-juin, Sherbrooke, Claude Roy (Directeur), Tél. : 819 565-7646, Téléc. : 819 565-7844, Courriel : info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l’église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier 2009 à 10 h 30 en l’église Sainte-Jeanne-d’Arc. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Le défunt laisse dans le deuil: ses enfants: Jacqueline (Claude Cayer), Lise (Paul-Émile Ouellet), Jacques (Gisèle Bergeron), Nicole (Johnny Breton), Gaétan (Éméralde Markwell), Louise (François Pinard), il était aussi le père de feu Denise; ses petits-enfatns: Pierre, Claude, Éric, France, Nathalie, Jacynthe, Danielle, Joy, Tracy, Alexander, Nicolas et Martin, ainsi que ses 9 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Béatrice (feu Ernest Caron), Armand (feu Monique Deblois), Clément (Rita Lapierre); ses beaux-frères et belles-soeurs: Adrienne (feu Guy Rousseau), Adrien *Bébé* Marquis (feu Jeannine Demers), Yvette (feu Alcide Marquis); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre de Santé Memphrémagog du 4e étage et un merci tout spécial au personnel de la Résidence Les Jardins de Magog ainsi qu’à Madame Bernice Payeur Poitras et Marie-Soleil Paradis du C.L.S.C. pour les bons soins prodigués à M. Martel.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-08

À Magog, le 8 janvier 2009, est décédée Mme Rita Poirier, à l’age de 78 ans, épouse de Roland Boulet, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la Résidence Funéraire Ledoux Magog inc. située au 150, rue Sherbrooke, Magog, Jean-Pierre Morin (Directeur), Tél. : 819 843-4473, Téléc. : 819 843-4563, Courriel : ledoux@netrevolution.com Les funéraillles auront lieu, le SAMEDI 17 janvier 2009 à 11 h, en l’église St-Jude d’Omerville. La famille recevra les condoléances après les funérailles au sous-sol de l’église en partageant un léger goûter. Outre son époux, Mme Poirier laisse dans le deuil ses enfants : Richard (Louise), Réjeanne, Natacha (Martin); ses petits-enfants: Martin, Christian, Valérie, Jean-François, Éric, Marc-Olivier et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants: Florence, Xavier, Jérémi, Benjamin et bébé. Elle était la soeur de: Clément (Pauline), Gilles, feu Lorenzo (Aline). Elle laisse ses beaux-frères et belles-soeurs: Adrienne Boulet (feu Conrad Laplante), Adrien Boulet (Rita), Camille Boulet (Germaine), Adalbert Boulet, Laurence Fortin (feu Fernand Boulet); ainsi que les familles Boulet et Poirier, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Coopérative des soins à domicile, le CLSC (Lyne Côté) et le 4e étage de l’Hôpital de Magog, pour les bons soins prodigués à Mme Poirier.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-07

MARGARET LOERZEL By admin Wednesday, 14 January 2009 - 5:59pm. Obituaries Sadly, on Wednesday, Jan. 7, 2009 at La Verendrye Hospital in Fort Frances, Ont., Margaret Loerzel passed away suddenly at the age of 71. Margaret was born in Melville, Sask. to Frank and Mary Lipinski and grew up on the family farm near Grayson, Sask. She was united in marriage to Robert Loerzel on Feb. 20, 1960 and resided in many communities before settling in Emo, Ont. in 1973. She was always willing to lend a helping hand in any project, and especially loved her crafts, music, and video projects. Margaret was very active in her church and was past-president of the St. Patrick’s Catholic Women’s League. She also spent a number of years babysitting and caring for many children from the community. Margaret will be especially remembered for her love of her family. She was a loving wife and mother whose greatest desire was to spend time with loved ones. She will be lovingly remembered by her husband, Robert, of 48 years; and sons, Dale of Ottawa, Ont., Jim (Tammi) of Thunder Bay, Ont., and Curtis (Jacquee) of Fort Frances, Ont. She also will be sadly missed by her grandchildren, Haley and Aiden. Margaret is also survived by her mother, Mary Lipinski, of Regina. Sask.; brothers, Frank (Mona), Willie (Susan), Ernie (Bernie), and Clarence (Heather); sisters, Agnes (Willie), Doreen (Rodney), and Joan (Jeff); in-laws, Doug (Lynne), Joe, Teresa (Lambert), and Eleanor (Bill); and many nieces and nephews. Margaret was predeceased by her father, Frank Lipinski; brothers-in-law, Ray and Ernie; and sister-in-law, Frances. Family and friends were received Monday, Jan. 12, 2009 from 7-9 p.m. at the Northridge Funeral Home in Emo, where prayers were held at 7:30 p.m. A funeral mass was held Tuesday, Jan. 13, 2009 at 10 a.m. at St. Patrick’s Catholic Church in Emo. Interment will take place in Emo Cemetery at a later date. The pallbearers were Syd Curtis, Neil Grant, Don Cunningham, Dale Kaemingh, Rodney Ottenbreit, and Willie Baer. If desired, in memoriam donations may be made to the St. Patrick’s Building Fund or the Heart and Stroke Foundation c/o Northridge Funeral Home, P.O. Box 89, Emo, Ont., P0W 1E0. Online condolences may offered at www.northridgefuneralhome.com

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-11

BOUTIN, André - 1926 - 2009 À Fleurimont, le 11 janvier 2009, à l'âge de 82 ans, est décédé M. André Boutin, époux de feu Laurette Roy, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI 17 janvier 2009 à 11 h, en l'église Ste-Famille et de là au cimetière des Jardins du Souvenir. M. André Boutin laisse dans le deuil son fils Gaston et sa fille Monique; ses petits-enfants: David, Anik et Josée; ses arrière-petits-enfants: Alex, Dominic, Keven, Xavier et Mathys; il laisse dans le deuil son frère Henri et sa soeur Marguerite; ses belles-soeurs: Rose-Aimée Roy (feu Laurent Roy), Laurette Roy (feu Adrien Roy) et Eva Roy (feu Emery Roy); ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il était aussi le frère de feu Yvonne, feu Louis-Aimé et de feu Marie-Ange. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au: Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans La Tribune - 1685123

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-11

CHAUNT, Rosaire - À Magog, le 11 janvier 2009, est décédé M. Rosaire Chaunt, à l'âge de 86 ans, époux de feu Rita Dion, demeurant à Omerville. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles, à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu, le VENDREDI 16 janvier 2009 à 11 h, en l'église St-Jude d'Omerville. M. Rosaire Chaunt laisse dans le deuil ses enfants: Angèle (René), Jacques (Lucie), Michel, Serge (Doris), Lyne, Johanne (Yves), Alain (Gaétane), Claude; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères, neveux, nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans La Tribune - 1685611

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-14

de LÉSÉLEUC, Soeur Madeleine de LÉSÉLEUC - CND (SS.: Marguerite-Marie-de-France) est décédée à l'infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours - CND - Montréal, le mercredi 14 janvier 2009 à l'âge de 97 ans et 3 mois, dont 76 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Charles de Léséleuc et de feu Clémence Marie de Préville. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère: Yves (Jacqueline Donaldson); sa belle-soeur: Gertrude Bilodeau (feu Vincent de Léséleuc) ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée à la Salle Marguerite-Bourgeois, 5017, Ave Notre-Dame-de-Grâce, Montréal, le vendredi 16 janvier 2009, de 19 h à 21 h. Uné célébration de prières aura lieu le même jour à 19 h 30, au même endroit. Le lendemain, le salon sera ouvert dès 9 h 30 et les funérailles seront célébrées à 11 h à l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333 ave Notre-Dame-de-Grâce. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal. Alfred Dallaire Memoria Tel.: 514 277-7778 Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans La Tribune - 1687498

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-13

GAUVIN, Simone (Lallier) - Au Centre d'hébergement d'Asbestos, le 13 janvier 2009, est décédée Mme Simone Lallier, à l'âge de 84 ans, épouse de feu Roger Gauvin, demeurant à Asbestos. La famille vous accueillera à la résidence funéraire le jour des funérailles, de 10 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le SAMEDI 17 janvier 2009 à 14 h, en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière d'Asbestos. Mme Lallier Gauvin laisse dans le deuil ses filles: Suzanne, St-Jean-sur-Richelieu; Marie-Josée (Benoît Ouellet), Victoriaville; son petit-fils Pascal (Julie); son arrière-petite-fille Océane; son frère M. Renaud Lallier (Françoise Bruneau); ses beaux-frères et belles-soeurs: M. Yvan Gauvin (Lucille), Mme Marie-Jeanne Gauvin, Mme Hélène Gauvin (Pierre Rochefort), Mme Lucie Gaudreau (feu Gilles Gauvin), Mme Réjeanne Leroux (feu Jean Lallier), M. Benoit Grenier (feu Céline Lallier). Elle était la belle-soeur de feu Jacqueline Gauvin. Elle laisse également de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Manoir Jeffrey d'Asbestos, pour les bons soins prodigués à Mme Lallier Gauvin. Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Parution: 2009-01-15 au 2009-01-16 dans La Tribune - 1686484

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-07

PAIEMENT Florence (Fréchette) - Au Foyer Étoiles D'Or de Warwick, le 7 janvier 2009, est décédée Mme Florence Fréchette, à l'âge de 90 ans, épouse de feu Gérard Paiement et fille de feu Rose Michaud et de feu Joseph Fréchette, demeurant à Warwick. La famille vous accueillera au centre funéraire, le vendredi 16 janvier de 14 h 30 à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le SAMEDI 17 janvier 2009 à 14 h, en l'église St-Médard de Warwick. Mme Florence Fréchette Paiement était la mère de: Renald (Linda Baillargeon), Jacques (Diane Fillion), Pierrette (Michel Tellier), Hélène (André Marchand), Nicole (Richard Ravary), Gilles (Bernadette Doiron), feu Daniel, Marie-Claude (Benoît Labonté); elle laisse ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Eva (feu Alfred Dubord), feu Albert (feu Flora Perreault), feu Rachel (feu Marcel Comtois), feu Germaine (feu Louis-Paul Deshaies, feu Bernadin Prince), feu Yolande (feu Jérome Caron), Rita (feu Marcel Caron), feu Henri (Alice Juneau), Fernande (feu Ernest Cloutier, Euclide Morin), Fernand (Jeannine Breault), Jean-Marc. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Lucienne Paiement (feu Arthur Darveau), Fernande (feu Lucien Cliche), Cécile (feu Antoine Buri); son beau-frère Albert (Laurence Paquin); ainsi que plusieurs autres parents et amis. Centre funéraire Grégoire et Desrochers 12, rue St-Joseph Warwick (Québec) Tél.: 819 358-2314 Téléc.: 819 752-2322 gregoiredesrochers@bellnet.ca www.gregoiredesrochers.com Affilié à la C.T.Q. Parution: 2009-01-15 au 2009-01-16 dans La Tribune - 1683992

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-12

PALARDY, Roger - Est décédé paisiblement à l'IUGS, Hôtel-Dieu, le 12 janvier 2009, M. Roger Palardy, à l'âge de 89 ans et 6 mois, époux de Yvonne Gaudreau, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres au salon du complexe funéraire, le jour des funérailles, de 15 h 30 à 16 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Suivra une cérémonie d'Adieu, le SAMEDI 17 janvier 2009, à 16 h 30 en la chapelle du complexe. Les cendres de M. Palardy seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Bruno), Mario, Nicole et Michel (Doris). Il était le grand-père de Yoan Ramsey, Gabriel et Sarah Palardy; l'arrière-grand-père de Audrey et Malcolm Larochelle. Il était le frère de : Bella et Gabrielle (feu Maurice Roberge), feu Cyprien, feu Irène et feu Rosilda. Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de l'IUGS, Hôtel-Dieu, tout spécialement le Dr Daigle, pour tous les bons soins prodigués à M. Palardy. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2009-01-15 au 2009-01-16 dans La Tribune - 1687321

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-11

SIMARD, Claude - 1933 - 2009 À Sherbrooke, le 11 janvier 2009, à l'âge de 75 ans et 10 mois, est décédé M. Claude Simard, époux de feu Françoise Bruneau et fils de feu Berthe Lamirande et de feu Johnny Simard, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles, dès 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI 17 janvier 2009 à 10 h 30, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, 905, rue de l'Ontario à Sherbrooke. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière St-Michel de Sherbrooke. M. Simard laisse dans le deuil son amie de coeur Jacqueline Beaudette; ses enfants: Luc et Jonathan Roberge ainsi que leur conjointe; sa petite-fille Anne-Marie; ses frères et soeurs: Jean, Louisette, Andrée, Margo, Madeleine, Huguette, Normand, Lise, Nicole, Michelle, Diane et leur conjoint(e). Il était également le frère de feu Raymond et de feu Guy. M. Simard laisse également dans le deuil les membres de la famille Bruneau; ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famile tient à remercier tout le personnel du CHUS, hôpital Fleurimont, pour les bons soins prodigués à M. Claude Simard. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE VOTRE CHOIX, seraient appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans La Tribune - 1686406

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-10

Cyrille Blouin 1924-2009 À Vaudreuil, le 10 janvier 2009, à l’âge de 84 ans, est décédé monsieur Cyrille Blouin. Il laisse dans le deuil son épouse Simone Chagnon, ses quatre enfants Michelle (Robert MacCallum), Yves (Carole Dumoulin), Huguette, Réal (Renée Marcoux), ses deux petits-enfants Vanessa et Stéphanie, ses trois soeurs ainsi que son beau-frère, ses neveux et nièces. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille accueillera parents et amis en l’église Saint-Michel de Vaudreuil-Dorion le vendredi 16 janvier 2009 dès 10h30. Un service religieux sera célébré à 11h. Des dons à l’organisme Le Bon dans la rue, 895, rue de la Gauchetière Ouest, Niveau 90, bureau 220, Montréal, Qc H3B 5K3, seraient grandement appréciés. Direction Fernand Aubry et Fils.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-09

Charles Proulx 1926-2009 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 09/01/2009, Est décédé(e) à l’âge de 82 Ans, M. Charles Proulx Fils de feu Prudent Proulx et de feu Marie-Rose Menoche, demeurant à St-Francois-du-Lac et autrefois de Yamaska. M. Charles Proulx laisse dans le deuil: ses enfants: Diane (Gilles Tremblay), Cécile (André Lachapelle), Denis, Nathalie (Claude Desrosiers); ses petits-enfants: Mathieu (Annie Caron), Marie-Andrée, Joanie (Israël Courchesne), Joakim, Laurence; ses arr. petits-enfants: Alexandre, Samuel et Xavier; son frère et ses sœurs de la famille Proulx: Amédée (Feu Gabrielle Morin), Jacqueline (Feu Armand Boyer), France et Feu Lorraine; ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s JP Ponton et Jacques et fils 105 Principale Yamaska. Jour(s) d'accueil vendredi le 16 janvier 2009. Heures d'accueil 19:00 à 22:00 . Et le jour des funérailles à compter de 12:00. Les funérailles auront lieu , le samedi, 17 Janvier 2009 à 14:00 en Eglise St-Michel d'Yamaska suivi de l'inhumation au Cimetière St-Michel d'Yamaska. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.105 Principale Yamaska Tél: 450-789-2373 Remerciements : La famille remercie le personnel du 2 ieme étage de l'Hôtel-Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-08

Lloyd Woods of Hearst died at Notre Dame Hospital on Jan. 8, 2009 at the age of 78. Mr. Woods was born on Sept. 2, 1930 in Fergus and arrived in the area in 1968. He worked as a field service supervisor for the Ministry of Natural Resources. He was a member of the Royal Canadian Legion and coached broomball. He enjoyed the outdoors, hunting, fishing, going to the cottage and gardening. He was described as loving people and simple pleasures and being a caring husband, father and grandfather and that he loved his dog. Rev. Doug Richardson officiated the funeral service Jan. 13, 2009, at Lafrance Funeral Home. Donations may be made to the Canadian Cancer Society. Funeral director was the Lafrance Funeral Home.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-07

Solanges Hamel 1950-2009 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 7 janvier 2009, est décédée à l’âge de 58 ans, Mme Solanges Hamel, conjointe de M Normand Dancause, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint Normand, sa fille Catherine Fafard (Frédéric Briand), ses petits-enfants Xavier et Laurence, ses frères et sœurs Louise (Marcel Gendron), Henri et Daniel, ses beaux-frères et belles-sœurs Gisèle (Léandre Gaudreault), Denis (Nicle Dancause) et Gaston (Christine Dancause), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Mme Hamel sera présente au salon Mandeville et Mineau le samedi 10 janvier 2009 dès 9h pour recevoir vos marques de sympathie. Une célébration de la Parole aura lieu au salon le même jour à 11h. Des dons faits à la Fondation Hôtel-Dieu de Sorel seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction funéraire : Mandeville et Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, J3P 1G4 tél : 450-742-8822. www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-07

André St-Laurent 1936-2009 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 7 janvier 2009 est décédé(e) à l’âge de 72 ans, M. André St-Laurent époux de Claudette St-Pierre, demeurant à St-Roch de Richelieu. M. André St-Laurent laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants; Cécile(Jocelyn St-Laurent), Diane, Rosanne(Bruno Leclerc), ses petits-enfants; Lauriane, Marilou et Mariane St-Laurent, Gabrielle et Dany Chapdelaine et leur père Daniel Chapdelaine, Myriam et Sébastien Leclerc, sa sœur, Yvette(Constant Brodeur), feu Jacques W. ses beaux frères et belles sœurs famille St-Pierre; Lise(Claude Fredette), feu Jeannine(Gérard Côté), feu Gilles(Ginette Noiseux), André(Francine Auger), Jean-Pierre(Paulette Gaudette), Ginette(Mario Bernier), Carole, Diane(Marc Perron), Micheline(Sylvain Luzignan), Michel(Michelle Noël) oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 915 St-Pierre St-Roch de Richelieu. Jour(s) d'accueil lundi le(s) 12 janvier 2009 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 12:00 Les funérailles auront lieu , le mardi, 13 janvier 2009 à 14:00 en l’église St-Roch-de-Richelieu suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Roch-de-Richelieu. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.915 St-Pierre St-Roch de Richelieu. Tél: (450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-11

Charles Laporte 1927-2009 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, le 11 janvier 2009, est décédé(e) à l’âge de 81 ans, M. Charles Laporte époux de Cécile Bonin, demeurant à Contrecoeur. M. Charles Laporte laisse dans le deuil: outre son épouse, ses fils; Michel(Manon Grégoire), Robert, 2 petits enfants; Marie-France(Pascal Véronneau), Marc-André, une sœur, Thérèse(Jean-Marie Moreau), ses beaux frères et belles sœurs famille Bonin; feu Lucienne(Jean Lajeunesse), Paul(Gisèle Arpin), Thérèse(Gérard Archambault), Réal(Rita Piché), Monique(Edgar Archambault), Annette (Gérard Chicoine), Lucien(Monique), neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église Ste-Trinité de Contrecoeur jeudi le 15 jamvier 2009 à compter de 13 hrs. Les funérailles auront lieu , le jeudi, 15 janvier 2009 à 14:00 en l’église Ste-Trinité de Contrecoeur suivies de l'inhumation au Cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur. Tél: (450)587-2233

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-15

LEVASSEUR-GAUDETTE, Lucie - 1938-2009 Paisiblement, à l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 15/01/2009 Est décédé(e) à l’âge de 70 Ans, Mme Lucie Gaudette épouse de feu M. Gilles Levasseur demeurant à Contrecoeur. Mme Lucie Gaudette Levasseur laisse dans le deuil: ses enfants: Alain (Elyse Turgeon), Denis (Brigitte Aucoin), Jean (Caroline Lemay), Annie (Louis-Alexandre Pépin); ses petits-enfants: Ariane, Edith, Justine, Cynthia, Cassandra, Marc-Antoine et Philippe-Olivier; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Levasseur; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc. 4967 Legendre Contrecoeur. Jour d'accueil jeudi le 22 janvier 2009. Heures d'accueil 19:00 à 20:00 Et le jour des funérailles à compter de 9 :00 Les funérailles auront lieu , le vendredi, 23 janvier 2009 à 11:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur suivi de l'inhumation au cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur Tél: 450-587-2233 Remerciements : La famille désire remercier le personnel infirmier de l'Hôtel-Dieu de Sorel et en particulier le personnel du département d'Hémo-dyalise pour les bons soins prodigués. Des dons pour la Fondation Canadienne du Rein seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-09

Agathe Larabie Passed away on / Décédé(e) le January 9, 2009 Nous regrettons de vous annoncer le décès d'Agathe Larabie le vendredi 9 janvier à l'Hôpital Sensenbrenner à l'âge de 89 ans. Elle laisse dans le deuil neuf enfants; Pauline Stehr épouse de Jens-Holger, Lorraine Larabie-Gizuk et Philibert Larabie époux de Carol tous de Rockland, Marie-Thérèse Larabie d'Elliot Lake, Gabrielle Dallaire épouse de Marc de Val-Rita, Monique Désilets épouse de Laurier, Michel Larabie époux de Ginette, Louis Larabie époux de Lise et Denis Larabie époux de Cécile tous de Kapuskasing, ainsi que vingt deux petits-enfants, treize arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille. Elle fut prédécédée par son époux; Omer, une fille; Madeleine, un frère; Gérard Poirier, deux soeurs; Aurore Credger et Cécile Credger. Un service commémoratif aura lieu le lundi 12 janvier en l'église Nativité-de-Marie à 11 heures avec le Père Jean-Guy Mailloux comme célébrant. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons à la charité de votre choix. ================================================================== Agathe Larabie died Jan. 9, 2009 at Sensenbrenner Hospital at the age of 89. The funeral service was held on Jan. 12 at Nativité de Marie Church with Fr. Jean-Guy Mailloux officiating. Donations may be made to the charity of your choice. The funeral director was the Guenette Funeral Home.

Source : Salon funéraire Guenette Funeral Homes, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-11

Normand Mallette Passed away on / Décédé(e) le January 11, 2009 We regret to announce the death of Normand Mallette on Sunday, January 11 at Sensenbrenner Hospital at the age of 55. He is survived by his spouse, Diane, three sons; Josh (Missy) of Thorold, Joey (Erin) of St. Catherine and Shawn (Jaquie) of Welland, three brothers; Lucien (Connie) of Ottawa, Dennis (Nicky) of Kapuskasing and Louis of Hull, three sisters; Linda of Quebec, Diane Mallette (Gerry) and Vivianne Gagnon all of Kapuskasing, three grandchildren; Kailey-Lee Summers, Mason Peever and Aaron Vachon and his best friend; Mugsy. He was predeceased by his parents; Thérèse and Joe Mallette, one brother; George. A graveside service will be held on Friday, May 15 at the Kapuskasing cemetery at 11:00 a.m. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated.

Source : Salon funéraire Guenette Funeral Homes, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-11

René Tremblay Passed away on / Décédé(e) le January 11, 2009 Nous regrettons de vous annoncer le décès de René Tremblay, le dimanche 11 janvier à l'Hôpital Sensenbrenner à l'âge de 81 ans. Il laisse dans le deuil son épouse; Monique, trois enfants; Diane Tremblay épouse de Pierre de Rockland, Suzanne Tremblay conjointe de Pierre Fortier et Alain Tremblay époux de Maria tous de Kapuskasing, quatre soeurs; Laurette Fillion épouse de feu Paul, Rita Bergeron épouse de Denis tous de Harty, Marguerite Perras épouse de Gabriel de Kapuskasing et Rose Murray épouse de Héribert de Timmins, deux frères; Aimé Tremblay époux d'Éliane et Jean Tremblay époux de Laurence tous de Val-Rita, deux belles-soeurs; Marguerite Tremblay et Thérèse Tremblay tous de Kapuskasing, ainsi que six petits-enfants; Simon, Karine Chenard conjointe de Simon D'Aoust, Dominique Carré épouse d'Éric, Jeff, Sophie et Renée-Pier. Il fut prédécédé par ses parents; Albertine et Ulysse Tremblay, trois enfants; Bertrand, Joseph et Marie, deux frères; Antonio et Léonce, une soeur; Simone Tremblay. Un service commémoratif aura lieu le vendredi 16 janvier en l'église Immaculée-Conception à 10h30 avec le Père Gilles Gosselin comme célébrant. Comme témoignage de symapathie, la famille sera reconnaissante des dons à la charité de votre choix. ==================================================================================== René Tremblay de Kapuskasing died Jan. 11, 2009 at Sensenbrenner Hospital at the age of 81. He was born July 30, 1927 in Harty. He worked as a heavy equipment operator for Synco Timber. He was described as a hard workers and someone who treasured his grandchildren and enjoyed fishing. Fr. Gilles Gosselin officiate the funeral service Jan. 16, 2009 Immaculée Conception. Donations may be made to the charity of your choice. Funeral director was the Guenette Funeral Home

Source : Salon funéraire Guenette Funeral Homes, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-07

Amédée Tanguay of Kapuskasing died on Jan. 7, 2009 at the age of 99. Mr. Tanguay was born on Sept. 29, 1909 in St-Sabine, Bellechasse, Quebec. He worked as a farmer and lumberjack. He was a member of the Mattice Golden Age Club and enjoyed ice-fishing, gardening and playing cards. Father Gerald Chalifoux officiated the funeral service Jan. 10, 2009, at St-François Xavier Church in Mattice. Donations may be made to Extendicare Nursing Home or St-François Xavier Church. Funeral director was the Lafrance Funeral Home.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-03

Marie-Berthe (Simard) Lavigne [1924-2009] Au C. S. S. S. Région de Thetford à Thetford Mines, le dimanche 11 janvier 2009 à l'âge de 84 ans et 8 mois est décédée Mme Marie-Berthe (Simard) Lavigne, épouse de feu M. Albini Lavigne, demeurant à Thetford-Mines autrefois de Woburn. La cérémonie d'adieu sera célébrée le samedi 17 janvier 2009 à 14 h. À la Chapelle du Centre Funéraire Coopératif du Granit. La famille recevra les condoléances: le samedi 17 janvier jour de la cérémonie à compter de 12 h Au Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. La défunte sera inhumée ultérieurement au cimetière de Woburn. Direction des funérailles Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Paul-Bruno Turcotte D.G. et Thanatologue. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne (Robert Lecours), Ginnette (Arthur Doderer), Jean (Lise Larochelle). Ses 5 petits-enfants : Renée (Françis Martin), Daniel, Mark (Alexandra Croteau), Helen (Ryan Cristopher), David (Laura Scott) ainsi que ses deux arrières petits-fils : Jérémy et Mathieu. Elle était la soeur de : Armand (feu Laura Compagna, Hermance Bélanger), feu Henri-Louis (Imelda Roy), feu Eugène (Estelle Ouellette), Arthur (Rose-Hélène Fontaine), Gilles (Madeleine Poulin), feu Lucien (Hélène Thivièrge), Léo (Gisèle Vachon, Carmelle, Thérèse Poulin), Paul-Émile (Carmen Gaignard). Elle était la belle-soeur de : feu André (feu Erméline Poirier), feu Ovila (feu Pauline Gaignard, feu Juillette Compagna), feu Desneiges (feu Émérile Chatier), feu Yvonne (feu Eugène Roy), Gilbertte (feu Alfred Hodgdon), feu Edouard (feu Émillia Fortin), feu Roger (Clara Compagna), feu Lucien (feu Irène Compagna), feu Émérentienne (feu Valère Baillargeon), Dolorèse (feu Augustin Allard). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Quebec.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-14

M. Denis Beaudet décédé le 14 janvier 2009 à l'âge de 69 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 14 janvier 2009, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Denis Beaudet époux de Mme Diane Maheux, domicilié à Plessisville. Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier 2009, à 10 h, en l'église St-Calixte de Plessisville. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 janvier de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 17 janvier, jour des funérailles, à compter de 8 h 30, à la maison funéraire François Marie Rousseau, 1938, St-Louis à Plessisville. M. Beaudet laisse dans le deuil outre son épouse Diane Maheux, ses enfants : Yvon conjoint de Anne Boulanger, Martine conjointe de Alain Dubé, Réjean conjoint de Madeleine Bernier, Les enfants de Diane : Stéphane, Yvon conjoint de Sheryl Beam, Yves époux de Manon Laferrière et Carol conjoint de Lyne Jacques, ses petits-enfants : Caroline, Francis, Andrée-Anne, Jessy, Yannick, Tommy, Charles-David, Mathieu, Malory, Amy, Britany et Mat. Il laisse également dans le deuil ses soeurs : Denise, Huguette conjointe de Laurent Cormier, ses beaux-parents : Renald Maheux époux de Annette Poulin, la mère de ses enfants : Jeanne-D'Arc Boilard ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-11

MILLS, Aubrey Abraham - At Lennox & Addington County General Hospital on Sunday, January 11, 2009, in his 80th year. Beloved husband of the late Colleen (nee Moore). Loving father of Roger & his wife Karen of Napanee and Greg & his wife Mary of Selby. Sadly missed by his grandchildren, Erin, Brent, Scott, Ryan, Dylan, Logan & Jordan. Dear brother of Jessie Mills of Barrie, Ron Mills (Marion) of Brampton, the late Rena Rylance, Edna Flear and Dora Hewitt and brother-in-law of Rosemary (Dr. Allan Spear) of Whitby and the late Leonard Moore (Valerie of Sharbot Lake). Fondly remembered by many nieces and nephews. The family will receive friends at the WARTMAN FUNERAL HOME in Napanee on Wednesday from 2-4 & 7-9 pm. Funeral Service in the Chapel on Thursday, January 15, 2009 at 11 am. Interment Newburgh Cemetery. Donations by cheque to the L&A Hospital Digital Imaging Fund will be remembered with appreciation by the family. Two locations to serve you. 448 Camden Road at Newburgh Rd, Napanee, K7R 1G1 - 613-354-3722 980 Collins Bay Road at Taylor-Kidd Blvd, Kingston K7M 5H2 - 613-634-3722 wartmanfuneralhome@sympatico.ca 11382020

Source : Napanee Guide, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-13

BOUCHARD, Nora - Peacefully at Cassellholme on Tuesday January 13th 2009 at the age of 84 yrs. Dear mother of Robert (Elizabeth), Roger (Debbie), Michelle Bouchard, Bernadette (Mike Splane), Anita (Bill Pickett) and John Bouchard. Beloved grandma of Angelique, Corinne (Jason), Amanda (Michael), Mitchell, Blake, Bryan, Kathleen, David and Dawna. Dear great nana to Amber and Porter. Dear sister of Rita, Sylvia, Zona and Ron. Nora was a volunteer at Cassellholme for many years. She was a very devoted mother, grandmother, great grandmother, she will be sorely missed. Family receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES 362 Airport Rd. on Thursday January 15th from 7 until 9 pm and Friday January 16th from 2 until 4 and 7 until 9 pm. Funeral service will be held on Saturday January 17th at 10 am at St. Peter the Apostle Church. In lieu of flowers, donations to the North Bay General Hospital Foundation will be gratefully acknowledged by the family. Messages of condolences can be made at www.hillsidefuneral.ca 11384428

Source : North Bay Nugget, ON