Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-13

AUDET, Léon 1917 - 2009 À Montréal, le 13 janvier 2009, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Léon Audet, époux de Ida Paré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Cecile (feu Léo Pilon), Camille (Lucille Rheaume), Charles-Henri (Germaine Coulombe), Jean-Guy (Jeannine Bertrand), Thérèse (feu Fernand Paré), Marielle (Guy Goulet), Pierrette, ses belles-soeur: Lucienne Labbée, Jeannine Paré ainsi que neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé le vendredi 16 janvier 2009 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au complexe Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier à 11 h en l'église Ste-Jeanne d'Arc et de là au Repos St-François d'Assise. Des dons à la Fondation Lucille Teasdale seraient appréciés. Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans La Presse - 1686676

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-14

CÔTÉ, Diane 1957-2009 À la Cité de la Santé, le 14 janvier 2009, à l'âge de 51 ans, est décédée Diane Côté. Elle laisse dans le deuil ses enfants Véronique (Jean-François Granger) et Marc-André, ses petits-enfants Samuel et Guillaume, son père Elie Côté (feu Simonne Labonté), son frère Raymond (Petra), ses soeurs Ginette (Jean-Guy), Manon (Daniel), ses neveux et nièces: Claudine, Marie-Ève, Annie, Michael et Marc-Olivier ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 17 janvier 2009 de 14 heures à 17 heures au complexe de la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC., 1284 CHEMIN ST-HENRI, MASCOUCHE. Une réunion de prières aura lieu à 17 heures en la chapelle du complexe funéraire. Des dons à la Fondation du cancer du sein du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-13

Armand Desrosiers 1916 - 2009 À l'Hôpital de Montmagny, le 13 janvier 2009, à l'âge de 92 ans et 6 mois, est décédé M. Armand Desrosiers, époux en premières noces de feu dame Yvonne Beaulieu et en secondes noces de dame DeLourdes Dubé. Il demeurait à Saint-Aubert, comté de L'Islet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint(e): Yvon, feu Ginette, Lisette (Marcel Daigle), Catherine (Pierre Chouinard), Christine (Bruno Morin), Bruno (Julie Malenfant), Odette (Richard Ferland), Lucie (Brent Lewers) et Simon (Marlène Deschênes); ses petits-enfants: Vincent, Éric et Caroline Desrosiers; Jean-François et Mélanie Daigle; Maxime et Marie-Pier Chouinard; Charles, Philip et Nicolas Desrosiers; Catherine, Pierre, Gabrielle, Thomas, Anne-Marie, Annabelle, David et Daniel Ferland; Anaïs Desrosiers, et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants: Xavier et Maya Desrosiers. Il était le frère et le beau-frère de: Cécile (feu Clément Bérubé); feu François (Carmen Cloutier), feu Philippe (feu Janette Fillion), feu Jean-Léon (feu Laurence Anctil ), feu Georges-Albert (feu Rose-Aline Caron ). Il laisse aussi dans le deuil; ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Dubé, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Des remerciements sont adressés au personnel de l'Hôpital de Montmagny et à celui du Manoir des Nobles Gens de L'Islet pour leurs bons soins et leur dévouement. Il serait apprécié de compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des Services de Santé de la M.R.C. de L'Islet, 430, rue Jean-Leclerc, Saint-Jean-Port-Joli (Québec), G0R 3G0. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront au Salon paroissial (sacristie de l'église) Saint-Aubert de L'Islet vendredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h; samedi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 janvier 2009 à 14h en l'église de Saint-Aubert, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire De la Durantaye et Fils 4, ch. du Roy Ouest, Saint-Jean-Port-Joli Pour renseignements ou vos messages de condoléances 418-598-3093 sans frais: 1-877-598-3093 télécopieur: 418-246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net site web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans Le Soleil - 1687318

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-10

Marcel Lecours died in Toronto. Mr. Lecours was born on March 28, 1955 in Hearst. He was a member of the Rotary Club and enjoyed hunting and being in nature and was described as very devoted to his family, having a big heart and always ready to help others. Father Rémi Lessard will officiate the funeral service Jan. 15, 2009 at 4:15 p.m., at Hearst Cathedral. Donations may be made to the Foyer des Pionniers. Funeral director was Lafrance Funeral Home.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-03

VANDAL, Pierre - À son chalet à St-Damase, le 3 janvier 2009 est décédé subitement à l’âge de 55 ans, M. Pierre Vandal résidant de St-Hyacinthe, conjoint de Gisèle Lecours. Il laisse dans le deuil ses enfants, Luc-André (Marilyn Lapointe) et Caroline (leur mère Jocelyne Lange), les enfants de sa conjointe, Julie Pontbriand (Marc Meunier), Marie-Josée Pontbriand (Luc-André Lussier) et Marie-Claude Pontbriand (Mathieu Pépin). Il était le grand-père de Zoé et Damien et Le Grand Pierre de Rosalie, Charles, Camille, Lyli-Anne et Emy. Il laisse également dans le deuil sa mère Fleurette Paul Vandal (feu Maurice Vandal), ses sœurs Émilie (Jocelyn Mandeville) et Dominique, son frère Guy (Linda Proulx) ainsi que ses neveux et nièces, sa belle mère Laurette Bolduc Lecours, ses belles-sœurs, beaux-frères Lecours, leurs conjoints(es), enfants et petits enfants de même que de très nombreux amis. La famille sera présente à la résidence funéraire Mongeau situé au 1115 Girouard Ouest, St-Hyacinthe, J2S 2Y9 le 16 janvier de 14h à 17h et 19h à 22. ainsi que le 17 de 9h à 11h, le tout sera suivi d’une cérémonie.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-07

BILGERI, Charlotte April 24, 1924 - January 7, 2009 It is with great sadness that we announce the passing of Charlotte Bilgeri after a brief illness on Wednesday, January 7, 2009 at the age of 84 years. Charlotte was born in Stolpmuende, Germany. An only child, she was raised and educated there, and in her early twenties moved to Stuttgart, until she immigrated to Edmonton, AB in 1954. In 1980 Charlotte obtained the certification as a travel agent establishing her own travel agency in Calgary, remaining in that profession until her retirement. She was an accomplished travel agent and with love and dedication looked after a multitude of clients, and thus, many became personal friends. She loved her cats, travel, and the Rocky Mountains especially the Kananaskis region. She will be missed by all who knew her. Charlotte leaves behind members of Herbert's family in Austria; stepsister Ilse; cousin Hannie; niece Waltraut; and many, many friends, especially Ernie Korcuska. Charlotte was predeceased by her husband Herbert 1995. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Saturday, January 17, 2009 from 1:00 p.m. to 2:00 p.m. Funeral Services will be held at McInnis & Holloway's Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Saturday, January 17, 2009 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, if friends so desire, memorial tributes may be made directly to The Calgary Humane Society (SPCA), 4455 - 110 Avenue S.E., Calgary, AB T2C 2T7 (Telephone 403-205-4455, www.calgaryhumane.ca ). In living memory of Charlotte Bilgeri, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 1/15/2009- 1/16/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-12

LAUZON (née Lecavalier), Madeleine 1916 - 2009 À Laval, le 12 janvier 2009, à l'âge de 92 ans, est décédée Madeleine Lecavalier épouse de feu Maurice Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yves (Claire), Michel (Angèle), Diane (Pierre), Sylvie (Jean-Marie), Gilbert, Maxime et Daniel (Michèle), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs Suzanne, Monique et Lucie, son frère Jean-Marc ainsi que plusieurs autres parents et amies. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le samedi 17 janvier 2009, à 14heures en l'église Ste-Dorothée, 655, rue Principale, Ste-Dorothée. La famille sera présente à l'église dès 13 heures pour recevoir les condoléances. Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans La Presse - 1686203

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-13

HOWARD, Mary Florena Frances 'Flo“ - With great sadness, the family of Mary Florena Francis Toner Howard, announce her passing on Tuesday, January 13th, 2009, one month shy of her 94th birthday. Florena, as she was known, was born February 13th, 1915 in Hailebury, Ontario. As she always said, she was going to her reservation. She survived one of Canada's worst natural disasters, the great Hailebury Fire of 1922 and went on to live a full and happy life. She followed her husband, Fred Howard who was a Police Officer, moving all over Ontario and eventually coming back to settle in Belleville. She is predeceased by: her parents, Joseph & Louise Toner, brother Carl Toner, her husband of 48 years, Fredrick Howard, infant daughter Gloria and her daughter in law, Sandy Howard. She will be deeply missed by: daughters, Joan Howard of Belleville, Wendy Marles (Barry) of London, Ann Howard of Waterloo & son Gary Howard of Belleville. She is fondly remembered by grandchildren Rob Marles (Laura) of London, Greg Marles (Alaina) of London, Jamie Marles of London, Chris Clevette of Maple Ridge BC, Jennifer Prince (Wes) of Stittsville, William Zarzycki of Waterloo & Brianne Howard of Montreal. She was the exceptionally proud great grandmother of Brayden & Hanna Prince of Stittsville & Lily Marles of London (Rob & Laura). Friends are invited to attend visitation at the BURKE FUNERAL HOME (613 968-6968) 150 Church St., Belleville on Thursday from 7-9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Friday, January 16, 2009 at 1:00 p.m. Cremation to follow at the Belleville Cemetery, interment at a later date. If family and friends so desire memorial donations to The Heart & Stroke Foundation or Canadian Cancer Society would be appreciated. Online condolences www.burkefuneral.ca 11384137

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-12

BOUCHARD, Henri À Laval, le 12 janvier 2009, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Henri Bouchard, époux de Mme Ginette Pinsonnault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Julie (Michel Ouimet) et Nathalie (Denis Leduc), ses petits-enfants Olivier, Nicolas et Annabelle, sa soeur Lucienne, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé en chapelle du complexe le samedi 17 janvier 2009 dès 15 h 30, une liturgie de la parole suivra à 16 h. Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans La Presse - 1686196

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-13

MOFFATT, Lynne - Suddenly at the Hamilton General Hospital on Tuesday January 13, 2009, in her 71st year. Beloved wife of Lawrence for 40 years. Loving mother of Heather Anne Cunha (Paulo). Nana of Sara and the late Carrie. Loving daughter of Veronica Mosher and the late Carl. Dear sister of Debrah and Jean Guy Morissette, Fay and Clare Laanstra, Nancy and Ray Deraiche, Mitch and Brenda Mosher and the late Jack (2007) Martha Mosher. Also survived by several nieces, nephews and their families. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME 55 Charing Cross Street, Brantford on Friday January 16, 2009 from 2:30 p.m. for a memorial service to follow in the chapel at 3:30 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society or the Cystic Fibrosis Foundation gratefully accepted. www.dennistoll.ca 11384788

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-12

CLARK, Hilda Ann - In Loving Memory Mrs. Hilda Ann Clark 1915-2009. The family announces with sorrow her death at the north Bay General Hospital, on Monday, January 12th, 2009 in her 94th year. Hilda was born on October 1st, 1915 near Huntsville. Since 1946 she lived in Matheson and had recently moved to Marina Point, North Bay. Beloved wife of the late Robert and dear mother of Kent (Barbara) of Waterloo and Barry (Linda) of North Bay. Loving Nana of Scott (Cyndy), Peter (Christine), Dave (Barb) and Leigh Anne. Cherished great grandmother of Matthew, Jessica, Rachel and Makenna. Aunt of Fred (Ginny) Guillemette of London. Predeceased by her husband Robert and son William (Bill). She devoted her life to others, family, church, education and community. Hilda taught in several schools in the Matheson area. In 1965 she began teaching hearing impaired children at Sir James Whitney School in Belleville. Later as a Home Visiting Teacher and Supervisor she travelled throughout Northern Ontario. Hilda faithfully served the St. Andrew's United Church as a Sunday School Teacher, organist, UCW, Board Member and mentor for many Ordinands. She also led ecumenical Bible studies for many years. In retirement years, Hilda became very involved in the life and work of the wider church - Presbyterial, Presbytery and Conference. In her eighties, she was President of Manitou Conference. Always community minded, Hilda was a cub leader for many years, delivered Meals on Wheels and served on the library and hospital boards. Hilda's love, wisdom, guidance and leadership will be sadly missed by her family and friends. Family will welcome friends at the St. Andrew's United Church in Matheson, on Friday, January 16th, 2009 from 2:00 pm to 4:00 pm and from 7:00 pm to 9:00 pm. A Celebration of Hilda's Life will be held at the St. Andrew's United Church in Matheson, on Saturday, January 17th, 2009 at 11:00 am with Reverend Cindy Laing officiating. Spring Interment at the Hillcrest Cemetery in Matheson. Donations may be made to the St. Andrew's United Church, Bingham Memorial Hospital or to the Charity of your choice and would be appreciated by the family. (Cheques only please). To make online condolences, light a candle, or leave a message, please visit our website at www.irvineandirvinefuneralhome.com Funeral arrangements entrusted to SALON FUNÉRAIRE IRVINE & IRVINE FUNERAL HOME Iroquois Falls (232- 4006) 11383932

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-13

HUNT, William Elgie “Bill” - peacefully at his home on Tuesday, January 13th, 2009 in his 74th year. Beloved husband of the late Ann Hunt (nee Gould - 1990). Lovingly remembered by his children & grandchildren; Barry Hunt and his wife Janess of Kitchener, their children Andrea & Dawson; Carole Hunt-Ford and her husband Raymond of Richard's Landing, their children Caray, Brielle & Nolan; Lisa Hunt and her husband Ed Doucette of Fenwick; and Keith Hunt and his wife Betty Ann of Waterloo, their children Taylor & Macey. Dear brother of Marge Akins and Marie Flannigan, both of Port Dover. Bill was born and raised in Seaforth, Ontario and graduated from the University of Guelph with a degree in Agriculture in 1955. He moved to Simcoe where he worked as manager at the Norfolk Co-op for over 20 years. He was active in Jr. Farmers where he met his wife of 30 years and together they raised a family, competed in square dancing and enjoyed weekly dances and social events with friends. In 1977, he and his family purchased and operated the Winterbourne General Store. Bill then moved to Elmira where he worked for a veal supply company, providing consultation, milk replacer and medicines to farmers throughout Southern Ontario. After his wife passed away in 1990, he retired and moved to Norwich, St. Thomas, Port Stanley, and had recently returned to Simcoe where he was thrilled to catch up and reacquaint himself with friends from earlier times. Bill loved life and people. He will be fondly remembered for his great laugh, love of music, food, family and friends, antique cars and tractors, and his ability to “snooze” anytime, anywhere. Friends are invited to share their memories of Bill with his family at the JASON SMITH FUNERAL CHAPEL, 689 Norfolk St. North Simcoe for visitation on Friday, January 16th, 2009 from 7-9 p.m. The service to celebrate Bill's life will be held on Saturday morning at 11:00 a.m. at Old Windham United Church, Glendale Circle, Simcoe. Lunch reception to follow. Private family interment of ashes at a later date. As expressions of sympathy, donations may be made to the St. Mary's Hospital Foundation, the Heart and Stroke Foundation, or Matthews Memorial Hospital. Personal online condolences may be expressed at www.smithfuneralchapel.com (519) 426-0199 11384199

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-14

Charles-Auguste Côté À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 14 janvier 2009, à l'âge de 88 ans et 11 mois, est décédé M. Charles-Auguste Côté, époux de feu dame Marie-Claire Lemay. Il demeurait à Saint-Agapit. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Wellie Ward), Serge (Lise Desrochers), Lise (Michel Boudreau), Michelle (Fernand Cayer), Denise (Léandre Audet), Margot (Normand St-Laurent), Alain, Réjean (Lina Boucher), Lucie (Yvon Bouffard), Jacinthe (Gilles Brouillette) et les petits-enfants: Steve Ward (Lise Lafleur), Julie Ward (Mario Bastien), Carl Ward (Nancy Racine), Marie-Maude Côté, Marianne Boudreau, Thierry Boudreau (Cynthia Baulne), Brigitte Boudreau (Frédéric Morency), Jean-François Cayer (Annie Boucher), Mathieu Cayer (Marie-Hélène Genest), Jocelyn, Clément et Guylaine Audet, Dany St-Laurent (Mélissa Larochelle), Vicki St-Laurent (Éric Thibault), Guillaume St-Laurent (Stéphanie Gagné), Marie-Catherine (André Corbin), Andréanne, Myriam et Rosalie Côté, Audrey Samson (Dave Turcotte), Karine (Pierre Gosselin) et Gabriel Samson, Jean-Félix Brouillette; ses arrière-petits-enfants: Elizabeth et Rebecca Favreau, William et Emery Ward, Josianne, Xavier, Nolan et Flavie Bastien, Rose-Marie et Juliette Boudreau, Catherine et Renaud Morency, Louis-Philippe Cayer, Laurie et Charles Cayer; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Arbé Côté (feu Lucienne Bergeron), Yvette Côté (feu Joseph Sévigny), Soeur Georgette Côté, soeur de la Charité, Soeur Cécile Lemay, c.n.d., Chanoine Gérard Lemay, Thérèse Lemay (feu Fernand Aubert), Rita (feu Rosaire Bilodeau), Jeanne d'Arc (feu Paul-Eugène Carrier), Gabrielle (Léonard Aubert), Jean-Paul (Denise Talbot), Abbé Marc-André Lemay, Martial (Denise Moreau); il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 1114, rue Principale, Saint-Agapit jeudi de 19h à 22h, vendredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h ainsi que le samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 17 janvier 2009 à 11h, en l'église de St-Agapit et de là, au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-888-4351 Télécopieur: 418-888-4951 cfdupuis@bellnet.ca salonsdupuis.com Parution: 2009-01-15 au 2009-01-16 dans Le Soleil - 1687557

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-09

Maurice Laroche 1917 - 2009 Ton souvenir est gravé dans nos coeurs pour toujours. À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 9 janvier 2009, à l'âge de 91 ans, est décédé monsieur Maurice Laroche, fils de feu Joseph Laroche et de feu Marie-Anne Rousseau, époux de dame Madeleine Turmel. Il demeurait à Québec. Il a été directeur général de l'Association québécoise des retraité(e)s des secteurs public et parapublic. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au Funérarium Falardeau Bédard Roy Enr. 30, Albert Trudel, Québec (QC) G2A 2S1 le samedi 17 janvier 2009 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 janvier 2009 à 11h, en l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Madeleine Turmel, ses enfants: Jean (Hélène Paquin), André (Yolaine Moreau) et Lyse, ainsi que leur mère Gertrude Turmel; ses petits-enfants: François (Marie-Claude Gauthier), Michel, Martin (Sophie-Anne Bélanger), Marie-Hélène (David Bibeau), Christian (Marie-Claude Malenfant), Yann (Mireille Proteau), Caroline Chouinard (Martin Gosselin) et Patrick Chouinard (Christine Dumont); ses arrière-petits-enfants: Jacob, Adélaïde, Anne-Sophie, Camille, Mathilde et Samuel; sa soeur Monique (feu Lionel Grimard), son frère Bruno (f.i.c. Haïti), sa belle-soeur Noëlla Dubé (feu Henri Laroche); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Turmel: Yvette (feu Aurèle Perrault), Laurette (feu Gérard Boily), Thérèse (feu Bernard Drouin), Aline (feu Philippe-Auguste Drouin), Edith (Claude Michaud), feu Gérard (Fleurette Mathurin), Yvon (Germaine Thibeault) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, 4715 avenue des Replats, bureau 261, Québec G2J 1B8. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans Le Soleil - 1684699

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-12

Angèle Beaumier Trottier 1918 - 2009 Paisiblement, à l'hôpital Saint-François-D'Assise, le 12 janvier 2009, à l'âge de 90 ans, entourée de l'amour de sa famille, est décédée dame Angèle Beaumier, épouse de feu M. Jean-Luc Trottier. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le dimanche 18 janvier 2009 à partir de 12h. Une cérémonie Hommage suivra à 14h. Notre Angèle bien-aimée laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Eduard Stock), Pierre (Marie Archambault), Esther (Jocelyn Dion), Daniel (Rachida Azdouz) et Marie-Christine (Michel Rivard). Ses petits enfants: Rosalie Dion (Philippe Bussière), Olivia Dion (Étienne Grondin), Charles Deschênes-Trottier, Adèle Trottier-Rivard et Joséphine Rivard. Ses arrière-petits-enfants: Anne-Sophie et Marguerite Bussière. Ses soeurs et frères: feu Jeanette (feu Gervais Melançon), Lucienne (feu Gordon O'Grady), feu Gaston (feu Gloria Sauvageau), feu Paul (Jacqueline Noiseux), Jean-Marie (Germaine Pearce), feu Marcel (Madeleine Arcand), Thérèse (John Sarault), feu Robert (Andrée Hasty), feu Yolande, Georgette (Réal Gagné), et feu Claude; de la famille Trottier, feu Noël, feu Auguste, feu Marie-Paule, feu Madeleine, feu François ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l'Espinay, bureau E-1-152, Québec (Québec) G1L 3L5. Une pensée peut aussi être envoyée à l'adresse courriel : plateau@coopfuneraire2rives.com Renseignements : Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél. : 418 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-01-15 au 2009-01-17 dans Le Soleil - 1687291

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2008-12-26

John (Jack) Sabovitch of Hearst died at Notre Dame Hospital on December 26th, 2008. Mr. Sabovitch was born on May 1st, 1939 in Winnipeg, Manitoba. Father Remi Lessard officiated the funeral service January 3rd, at Notre Dame de l’Assomption Church in Hearst. Funeral director was Lafrance Funeral Home

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-14

CARSON, Eva Irene (nee: Foden) - Passed away peacefully at the Orillia Soldiers' Memorial Hospital on Wednesday, January 14, 2009; in her 89th year. Beloved wife of the late John 'Jack' Carson. Loving mother of Gary and wife Chris of Newmarket, predeceased by Stephen. Dear grandmother of Leanne, Heather and Amy. Great-grandmother of 3. Beloved sister of Leonard (Marion) Foden. Dear aunt of numerous nieces and nephews. A Memorial Service will be held at the Mundell Funeral Home, 79 West St. N., Orillia on Saturday, January 17, 2009 at 1 o'clock. Interment at Glendale Memorial Gardens, Toronto. In lieu of flowers, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation or to the Alzheimer's Society would be gratefully appreciated. Messages of condolence are welcomed at www.mundellfuneralhome.ca 11384069

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-14

Patrick Joseph, PhD MacInnis The death occurred peacefully at the Colville Manor on Wednesday, January 14, 2009, of Patrick MacInnis of St. Peters Bay, age 83 years. Predeceased by parents Frank and Mary Anne (nee Larkin) MacInnis and brothers James, Cyril, George and Merlin. No visiting hours by personal request. Funeral to be held on Saturday morning January 17, 2009, to St.. Peter’s Bay Roman Catholic Church for funeral mass to be celebrated at 11 a.m. Interment in the church cemetery. Online condolences may be made at www.dingwellfh.ca.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-13

Agathe Casault Collin 1918 - 2009 À l'Hôpital de Montmagny, le 13 janvier 2009, à l'âge de 90 ans et 9 mois, est décédée dame Agathe Casault, épouse de feu M. Raymond Collin. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue St-Louis, Montmagny vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 17 janvier 2009 à 11h, en l'église Saint-Mathieu de Montmagny, suivi de l'inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Yves (Lise Fortin), Eddy (Ginette Rousseau), Carmen (Pierre Tardif), Bernard (Lise Roy), Lucie, François (Chantal Buteau), Jacynthe; ses petits-enfants: Valérie et Maxime Collin, Emilie et Marie-Philippe Collin, Annie et Bruno Samson, Catherine Collin, Stéphanie Collin, son arrière-petite-fille Marine Samson; son beau-frère Odilon Collin (feu Lucienne Têtu); ses belles-soeurs: Irène Collin (feu Joseph Morin), Cécile Collin (feu Rolland Nicole), Solange Collin (feu Raymond Laberge), Rosalie Gagné (feu René Casault), Madeleine Bouffard (feu Noël Casault) ainsi que tous les membres de la famille Casault qui l'ont précédée, ses neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue St-Louis, Montmagny Bellechasse et L'Islet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la C.T.Q. Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans Le Soleil - 1687330

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-09

LEMIEUX, Albert 1924-2009 Le 9 janvier 2009, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Albert Lemieux, époux de feu Cécile Dufour. Il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: SALON FUNÉRAIRE DEMERS, 881, MGR UVAL, BELOEIL, QUÉBEC, J3G 4E5, le samedi 17 janvier 2009 de lOh à 13h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-10

OBITUARY CHRISTEL BUIVYDAS Peacefully, at home, on Saturday, January 10, 2009, with her children Petra and Richard - and her dedicated nurse Tamara - at her side, Christel Buivydas passed on to a better place. Born in Danzig-Langfuhr (now Gdansk, Poland) in 1940, Christel lived a full and vibrant life which included family, travel, part-time studies at McMaster University and a career in fashion retail-management with Robinsons and Comark. Christel had many diverse interests and embraced life: She was as much "at home" in the board-room as she was going to the opera or being at the cottage. After leaving her job, she enjoyed spending time with family and friends, traveling throughout Europe, refinishing antique furniture, gardening, and hiking along the Bruce Trail with her faithful companion Golden Retriever Max (and later Leah). Christel recognized that life was a gift and that each day should be seized and each moment should be savoured. Throughout her life, and right up until the very end, Christel was a determined individual - demonstrating physical, emotional and spiritual strength. Having touched the lives of more people than she realized, she will continue to be an inspiration to all who knew and loved her. Christel will be sadly missed by her children (Petra and Richard), her granddaughter (Sarah), her son-in-law (Jim), her sister (Inge), her step-father (Hubert), her nieces and nephews (particularly Natalie), cousins (especially Edith Bircken, Gunter and Dieter Schneider), her friends and her neighbours. Special thanks to the people who contributed to Christel's healthcare this past year: Dr. Boyle, Carol Sweeney, Teresa Tomlinson, Tamara Kouxova, Helena Habsburg, Jessy Jaster, Dr. McCann, Dr. Winemaker, Dr. Lim, Dr. Manawadu, Dr. Arnold, Dr. Wright, Dr. Young, Nancy Knox, Trish Haines, Mona LaFleaure, Bo Yang, Nichole Middleton, Jeremy Siemens, Dell Pharmacy (Cecilia MacLellan, Milena Kudus), Marchese Pharmacy (Antonietta Forrester, Diana Baus-Mekli, Leslie Chappell), Barb Strang, Andrea Unger, Brenda Flaherty, Karen Prine, Jodie Steele and Gabriella, Pradeep Kumar, Connie Masys, Alain Grandmont, Carmen Carmazan, Laura Bachmann, Liz Mann and Rob Freeman. Friends and family are welcome to visit at the P.X. Dermody Funeral Home, 7 East Ave. S., Hamilton, Ontario, on Thursday, January 15 from 6 to 9 p.m. and Friday, January 16 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Mass will be offered on Saturday, January 17, 2009 at 10 a.m. at St. Boniface Roman Catholic Church, Aberdeen Ave. at Dundurn St. S. in Hamilton, Ontario. Entombment will take place at Our Lady of Victory Mausoleum, in Burlington, Ontario. In lieu of flowers, please send donations to the Royal Botanical Gardens or the Art Gallery of Hamilton. On-line condolences can be made through www.dermodys.com . Published in the Montreal Gazette on 1/15/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2008-12-06

BLACK, Alma Violet (nee Taylor) - Peacefully with her family at her side at St. Mary's of the Lake Hospital, on Saturday, December 6, 2008 in her 87th year. Beloved wife of John for 62 years. Loving mother of: David (Linda), Toronto; Allen (Jane), Ottawa and Barbara Black, Toronto. Sadly missed by her grandchildren: Kendra (Tim Nagel), Liam, Michael, Peter & Alex. Dear sister of David Taylor, Baltimore, Maryland and Arthur Taylor, deceased. A Celebration of Alma's life will be held at the Royal Canadian Legion, Branch 560, 734 Montreal St., Kingston, on Saturday January 17, 2009 at 12 noon. As expressions of sympathy, donations by cheque to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 11377156

Source : Kingstonthisweek, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-10

BEAULIEU, Guy 1927-2009 À Montréal, le 10 janvier 2009, à l'âge de 81 ans, est décédé Guy Beaulieu, époux de Laurette Dagenais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Christiane (Michel St-Jean), Carole (Carey Ireland), Louise (Jonathan Baker), ses petits-enfants, son frère Paul-Émile, ses beaux-frères belles-soeurs ainsi que parents et amis'' La famille recevra les condoléances ce samedi, 17 janvier, de 14 heures à 16 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC., 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson), MONTRÉAL, suivi d'une célébration de la Parole à 16 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-07

Bernadette Marceau 1923 - 2009 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 7 janvier 2009, à l'âge de 85 ans 6 mois, est décédée dame Bernadette Marceau, épouse de feu monsieur Miville Marceau. Elle demeurait à Ste-Hénédine, autrefois à Sainte-Claire, comté de Bellechasse. Les membres de la famille recevront les condoléances en présence des cendres au Complexe Funéraire Roy et Rouleau inc. 136, rue Principale, Sainte-Claire le samedi 17 janvier 2009 à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le même jour en l'église de Sainte-Claire à midi 30. Madame Marceau laisse dans le deuil ses enfants: feu Renald (Marielle Fortier), Pierre, Louise (dominicaine missionnaire adoratrice), Alain (France Perron), Benoit; ses petits-enfants: François, Lucie, Marie-Andrée, Mélanie, Sylvain, Sébastien, Claudine; ses arrière-petits-enfants: Jason, Alice, Laurence, Éva, Léonie; son beau-frère Raymond Carrier; ses belles-soeurs: Thérèse Chabot, Marie-Jeanne Ruel, Rosette Chabot; beaux-frères et belles-soeurs de la famille de monsieur Miville Marceau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle est allée rejoindre ses parents Émile Marceau et Alexina Goupil; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Rosée (Paul Fournier), Annie (Léonidas Morin), Delhia (Henri Gosselin), Émilia (Lorenzo Patoine), Gilberte (Arthur Bernier), Marie-Jeanne (en premières noces Armand Aubé), Ferdinand (Olivette Audet), Émilien, Jules, Léonard et Alfred. Merci au Dr Yvan Mathieu et au personnel de la résidence de Ste-Hénédine, du CLSC du Grand Littoral ainsi que de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour leur dévouement et leur compétence. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Sainte-Claire. Les arrangements funéraires sont sous la direction conjointe de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, avenue St-Clément Québec arr. Beauport Et Complexe Funéraire Roy et Rouleau inc. 136, rue Principale, Ste-Claire Téléphone: (418) 883-3715 Télécopieur: (418)-789-2576 Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans Le Soleil - 1686816

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-13

McNABB, Lloyd C. (Veteran WWII - Army) - Peacefully at Central Place on Tuesday, January 13, 2009. Lloyd McNabb of Owen Sound and formerly of Oliphant in his 92nd year. Beloved husband of the late Jean (nee Slade). Loving father of Bonnie Mills of Owen Sound, Tom (Faye) McNabb of Port Elgin and Penny (Bob) Johnson of Allenford. Also survived by five grandchildren, thirteen great-grandchildren and brothers Bob and Gord McNabb. Predeceased by three sisters and six brothers. Cremation has taken place. A graveside service will be held at Greenwood Cemetery in the spring. Memorial donations to the G.B.R.H.C. Foundation would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to GREY BRUCE CREMATION AND BURIAL SERVICES 519-371-8507. 11384032

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-14

John Harold Milligan Peacefully at Stewart Memorial Hospital, Tyne Valley on Wednesday, January 14, 2009, of John Harold “Jack” Milligan of Tyne Valley, formerly of Poplar Grove, aged 89, beloved husband of Vivian (nee Arsenault). Born in Poplar Grove on May 30, 1919, son of the late Elizabeth Milligan. Dear father of Wayne (Jean), Poplar Grove. Brother of June Hyson, Windsor, Conn.; Norma (James) Griswold, New Jersey; Edward Thompson, Hartford, Conn. Predeceased by brothers Hardy and Walter. Resting at the Ferguson Tyne Valley Funeral Chapel with visiting hours Friday 7-9 p.m. and Saturday until 10 a.m., then to St. Brigid’s Church, Foxley River, Lot 11, for funeral mass at 10:30 a.m. Interment to take place in parish cemetery in the spring. Memorials to the Stewart Memorial Hospital Foundation or St. Brigid’s Cemetery would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-13

RICHER, Jean-Pierre 1949 - 2009 À Oka, le 13 janvier 2009, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Jean-Pierre Richer, époux de Mme Françoise Desjardins. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Normand, André (Nicole) et Louise (Denis), ses nièces Marie-Noël et Ariane, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé aux Salons funéraires Guay inc. 156, rue Notre-Dame, Oka Une réunion de prières aura lieu au salon le samedi 17 janvier à 14 h. Heures des visites: vendredi de 14 à 18 h et de 19 à 22 h, samedi dès 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés. Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans La Presse - 1687189

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 1984-01-09

À la douce mémoire de Roland Morin décédé le 9 janvier 1984 Vingt-cinq ans déjà... Le temps pourra s’enfuir, mais il n’effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous tous. Nous pensons souvent à toi et fréquemment ton nom revient sur nos lèvres. Continues de veiller sur nous et sur ton camp à Buckland, lieu de ressourcement pour nous tous dans ce havre de paix. MERCI PAPA Tes enfants, tes petits-enfants, et tes petits-petits enfants.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-13

TREMBLAY (Mme Eugénie Caron) Le 13 janvier 2009, est décédée au CSSS de Chicoutimi, à l'âge de 97 ans et 1 mois, Mme Eugénie Caron (fille de feu Hosanna Caron et de feu Pamela Caron), épouse de feu M. Jos Tremblay « Hector », demeurant 504, rue du Nouy à Chicoutimi. La famille reçoit les condoléances le vendredi, 16 janvier 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi, 17 janvier 2009 à compter de 9 h à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Luc 2075, boul. Tadoussac, Chicoutimi-Nord Les funérailles auront lieu le samedi, 17 janvier 2009 à 11 h à l'église St-Luc de Chicoutimi-Nord. Trois enfants l'ont précédée dans la maison du Père: Denise, Jean-Marc et Jean-Paul. Elle laisse pour pleurer sa perte, ses autres enfants: Montcalm (Louise Leclerc), Claude (Marthe Verreault), Marcelle (Vital St-Gelais), Monique (Jean-Claude Paquet), Carole (Daniel Pachon), Suzanne (Jean-Rock Perron), Rémi (Céline Desrosiers) et Lyne (Pierre Cousineau); ses petits-enfants: Jean-Denis, Michel, Joël, Patrice, Jean-François, Martin, Nicholas, Alexandra, Catherine, Sophie, Jean-Philippe, Isabelle, Fanie et Bastien, ainsi que 9 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Soeur Alice (Soeur du Bon Pasteur de Québec), feu Énédine (feu Maurice Jobin), feu Hubert Caron (feu Jeannette Gauthier) et la demi-soeur de: feu Joseph Labbé (feu Rose Fournier) et feu Luc Labbé (feu Laurette Simard). Elle était la belle-soeur de: feu Marie-Ange (feu Adolphe Pelletier), feu Thomas (feu Marie-Mance Bélanger et feu Ida Lépine), feu Diomède (feu Marie-Anna Tremblay), feu Jeannette (feu Léopold Lapointe), feu Honorine (feu Georges Rainville), feu Paul (feu Antoinette Temblay), Yvonne (Marcel Dufour), Pierre (Lucienne Caron), feu Antoinette (feu Camille Gagné). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2009-01-15 au 2009-01-16 dans Le Quotidien - 1687535

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2008-12-20

OBITUARY SYLVIANE A. LUNN Sylviane Aimee Paule Lunn (nee Gedey), loved by all, seventy-two, died December 20, 2008. Born in Paris, France, she was raised in Egypt, graduating from St. Clare's College run by Irish nuns. She emigrated in 1952 with her family, first to Uruguay, working as a trilingual secretary, and then to Canada, living in Montreal, where she married and worked as an Assistant Home and Fashion Consultant. This was followed by a year as Administrative Assistant to a foreign policy and nuclear strategy consultant at Stanford University, a year in Mexico City as a trilingual secretary to the President of a Financial Company, and a year with the Liverpool Regional Hospital Board in England. She has lived in Indianapolis since 1965 and was Book Buyer at the Wm. H. Blocke. Co., then at the Children's Museum store. Retiring in 1990, she has fought ovarian cancer since 1993. She was a firm believer in the value of exercise; the Jordan YMCA was one of her battle stations. Over the years here, she served in many arenas, as P.R. Person for the Indianapolis Ski Club, Treasurer for the United States Ski Association (Indiana Chapter), Board Member of the Museum of Indian Heritage, President of the Association of International Women, and Chairperson of ALI Caps for the Assistance League of Indianapolis. Mrs. Lunn is survived by her beloved husband William H.W. Lunn, her brother Lionel deLacroix, stepmother Marie Gedey, step-sisters Rita Kayem and Yvette Zakher, together with numerous nephews and nieces. A memorial mass will be celebrated at Paroisse Notre-Dame-des-Neiges, 5366 Chemin de la Cote-des-Neiges, Montreal, on Saturday, January 17, 2009 at 11:30 a.m. Family and friends are most cordially invited to attend. Published in the Montreal Gazette on 1/15/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2008-12-16

CHENARD, Joanne January 19, 1965 - December 16, 2008 Joanne Chenard of Calgary, passed away on Tuesday, December 16, 2008 at the age of 43 years. Funeral Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery), on Friday, January 16, 2009 at 12:30 p.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 403-299-0111. Published in the Calgary Herald on 1/15/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-13

BOUTIN, Éléonora - Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 13 janvier 2009, est décédée Mme Éléonora Boutin, à l'âge de 82 ans, épouse de feu Émile Boutin, demeurant à Coaticook. La famille vous accueillera le vendredi 16 janvier de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 11 h 20. Funérailles, le SAMEDI 17 janvier 2009 à 11 h 30, en l'église Saint-Edmond. Inhumation au cimetière du même endroit. Mme Éléonora Boutin laisse dans le deuil ses enfants: Bibiane (Réal Pivin), Daniel (Nicole Cloutier), Céline (Roberto G. Sinogaya) et Jeanne-Mance (Serge Jubinville); ses petits-enfants: Patrick, Serge, Nicolas (Isabelle), Stéphane, Christian (Sanya), Jean-François (Sandra), Mélanie et Marie-Ève; son arrière-petite-fille Lorissa; ses frères et soeurs: Germaine (Gérard Gagnon), Noëlla (Alfonz Sandor), Rosalie (feu Rada-Munro) et Maurice (Lorraine Matteau). Elle était également la soeur de feu Philippe (feu Jeanne Vachon), feu Julien (feu Rose-Marie Pétrin), feu Davila (Juliette Gagnon), feu Aurore (feu Julien Chabot) et feu Germain (Jacqueline Bourgeois); ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvonne (feu Antonio Brochu), Berthe (feu Paul-Henri Larochelle), soeur Eugénie (religieuse Saint-Sacrement) et Annette (Gérard Carrier). Elle était aussi la belle-soeur de: feu Albert (feu Germaine Marceau), feu Eugène (Germaine Carrier), feu Alfred (feu Émérilda Fournier), feu Philippe (Prudencienne Brochu) et feu Rosario (Madeleine Larochelle). Elle laisse plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. Centre Funéraire Coopératif région Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-6688 Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Pierre E. Carbonneau, président www.cfcoaticook.com Parution: 2009-01-15 au 2009-01-16 dans La Tribune - 1687129

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-09

THÉRIAULT MME ALICE 1921 - 2009 À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 9 janvier 2009, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Alice Thériault, épouse de M. Raoul Ducharme, fille de feu Ernest Thériault et de feu Rosa Forcier, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan Heure d'accueil : samedi, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier 2009 à 14 h en l'église Saint-Charles de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan à une date ultérieure. L'ont précédée, son fils, Jean; son petit-fils, Pascal et sa soeur, Marcelle. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, Raoul Ducharme; ses enfants : Lisette (David Goïta), Renée (Yvon St-Pierre), Denyse et Mario; ses petits-enfants : Michel Désy (Monia Clément), Patrick Ducharme (Nadia Ali-Khodja), Marie-Pierre Ducharme, Jean-Sébastien Aubé (Cindy Longval), Jonathan Aubé, Mathieu, Guillaume, Marie-Ève et Alexandre Ducharme; ses arrière-petits-enfants : Fanny-Pascale et Jean-Christophe Désy, Félix, Rosalie et Alexis Aubé ainsi que Émil Ducharme; sa soeur, Thérèse Thériault (feu Francis Fillion); son frère, Denis Thériault (Marie-Jeanne Rivard); ses belles-soeurs et beaux-frères : Annette Ducharme, Pauline Ducharme (feu Jean-Yves Bacon), Thérèse Ducharme (Gérard Veillette), Paul Ducharme (Colette Pilote), Jacques Ducharme (Marielle Mercure) et Jean-Marie Ducharme (Lina Dingle); sa filleule, Odette Fillion (Martin Vallières); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et ami(e)s. La défunte laisse également dans le deuil des personnes qu'elle affectionnait particulièrement : Jocelyne Gosselin, Pierre Guay et Danielle Poirier. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dre Agathe Blanchette et à tout le personnel de la Maison Albatros de Trois-Rivières, pour l'excellence des soins, pour leur grand dévouement et pour tous ces gestes de tendresse. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Albatros inc. (2325, 1re Avenue, C.P. 1123, Trois-Rivières, Qc G9A 5K4) ou (819) 375-3323. Renseignements: (819) 536-4449. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans Le Nouvelliste - 1686302

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-10

DESMARAIS, Jacques 1937 - 2009 Le 10 janvier 2009, à l'âge de 71 ans, est décédé Jacques Desmarais, époux de Nicole Bérard, fils de feu Germain Desmarais et Marie-Paule Archambault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs Louise (Donald Myles), Hélène et Marie (Gilles Lachance), son beau-frère Jocelyn Bérard (Eliane Comtois), sa belle-soeur Christiane Bérard, sa tante Rolande Desmarais ainsi que ses nièces, neveux, cousines et cousins. La famille recevra les condoléances le samedi 17 janvier 2009 à compter de 13 h au Salon funéraire Rideau 4275, boul. Des Sources Dollard-des-Ormeaux, 514-685-3344 Une célébration religieuse suivra à 15 h. Des dons en sa mémoire à la Fondation de l'Hôpital général du Lakeshore seraient appréciés. Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans La Presse - 1685589

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-15

LAUZON LACELLE, Denise (née Lacelle) 1924-2008 À son domicile, après un long combat contre le cancer et entourée du grand amour de ses enfants, est décédée Mme Denise Lacelle, épouse de feu M. Adélard Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Louise Paquet), Gaétan (Pierrette Lachance), Pierre (Guylaine Dumont), Serge (Ginette Bigras), Sylvie (Benoit Samson) et Marie-France (Christian Brassard), ses petits-enfants: Elisabeth, Louis-Philippe, Simon, Brigitte, Michaël, Lysandre, Sarah, Amélie et Frédéric, ses arrière-petits-enfants: Léa et Félix, ses frères: Jean (Denise), Robert (Evelyne) et son beau-frère René Venne, ses nombreux neveux et nièces tout particulièrement Lyse et Lucie Ladouceur, ainsi que plusieurs parents et amis de la famille. Elle sera exposée au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le vendredi 16 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que samedi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées en la Cathédrale de St-Jérôme, rue St-Georges à St-Jérôme, le samedi 17 janvier à 11 heures, et de là au Crématorium Alfred Dallaire, Laval. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un grand merci au médecin et aux infirmières des soins palliatifs du CLSC du Ruisseau-Papineau.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-10

KAUKINEN, Rozina 2009-01-15 Mrs. Rozina ’Aiti’ Kaukinen, age 86 years, a resident of Calgary, Alberta, passed away at Foothills Hospital on Saturday, January 10, 2009. Rozina was born in Lucky Lake, Saskatchewan on January 19, 1922. As a young women she moved to Toronto where she met and married her husband Arne Kaukinen. After Arne had completed his military service they moved Port Arthur. Aiti lived at the Hexanome at Amethyst Harbour from 1961-1995. When the home became too much for her she moved to Calgary where she had resided for the last 10 years. Aiti enjoyed designing and sewing her own clothes. She was a longtime member of Gethsemane Lutheran Church and later Epiphany Lutheran Church. Her faith and her family were the most important things in her life. After she was widowed in 1984 her interests centered even more closely on her family and Bible studies. She will be lovingly remembered and dearly missed by her sons: Gary (Sylvia) Kaukinen, Rene (Paulette) Kaukinen, and Dana (Lana) Kaukinen; grandchildren: Jamie (Cathy), Katie, and Jonathan (Rebecca) Kaukinen, Karia (Ben) Durkan, Debbie (Al) Champagne, Cindi (Matt) Simms, Angie (Paul) Dunmore and Kurt and Julie Kaukinen; great grandchildren: Nathanael, Hannah and Jonathan Durkan, Lauren and Rachel Champagne, Calvin and Willow Simms and Jeremy Dunmore; sister Margaret (Jack) Roberts and brother-in-law Len (Jan) Breault. She was predeceased by her husband Arne Kaukinen, mother Hazel Kako and sisters Mildred and Florence. Funeral services will be held on Saturday, January 17, 2009 at 10:30 a.m. in Epiphany Lutheran Church with Pastor Dan Repo officiating. Services will be complete in the church with interment at a later date. Visitation for friends will be held on Friday, January 16th from 7-9 p.m. in the Sargent & Son Funeral Chapel, 21 N. Court Street. As expressions of sympathy memorials to the Epiphany Lutheran Church Memorial Fund would be appreciated. On-line condolences may be made at www.sargentandson.com.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-15

Angus Malcolm (Angie) Panting At the Queen Elizabeth Hospital, Charlottetown, on Thursday, January 15, 2009, of Angie Panting of 300 North River Road, Charlottetown, and formerly of Wood Islands, in his 73rd year. Dear brother of Lorin (Peggy) and Frank (Letty), both of Wood Islands. Resting at Ferguson's Montague Funeral Home, from where the service will be held in the funeral home chapel on Sunday at 2 p.m. Interment in the Little Sands Cemetery. Visitation Saturday from 2-4 p.m. only. If so desired, donations to the Queen Elizabeth Hospital or Little Sands Cemetery would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-14

BEAVER, Garneth L. Peacefully passed away at the Montreal Jewish General Hospital on Thursday, January 14, 2009. Beloved husband of fifty years to Jo-Ann Copeland. Loving father of Phyllis, Moochie, Cindy, Tinnie, Deannea, Kimberly and David and also missed by their spouses. Survived by his sisters Audrey and Viola, his brother Buddy, seventeen grandchidlren and six great-grandchildren. He will be dearly missed by family and friends. Visitation at on Friday, January 16, 2009, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Saturday, January 17, from 11 a.m. to 2 p.m. Funeral service to be held in funeral home chapel on Saturday, January 17, 2009 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to cancer research would be greatly appreciated. He will be forever missed. Published in the Montreal Gazette from 1/15/2009- 1/16/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-13

M. AURÈL BROUSSEAU 1927-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue AMOS: Est décédé le 13 janvier 2009 au centre hospitalier d'Amos, à l'âge de 81 ans, M. Aurèl Brousseau, domicilié à Amos, époux de feu Adrienne Brousseau. M. Aurèl Brousseau laisse dans le deuil ses enfants : Denis (Diane Lavoie), Hélène (Michel Normandin), Lise (Lévis Darveau), Jeanne, Jean (Marie-Claire Vézina), Nicol (Yvan Bastien), Louise, et Michel (Édith Tremblay); ses 15 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. Les cendres de M. Brousseau seront exposées le vendredi 16 janvier dès 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 janvier 2009 à 16h, en l'Église Ste-Gertrude de Manneville. L'inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-12

SMOLEN, Anna - Passed away on January 12, 2009 at the age of 89. Predeceased by her loving husband Jan. Loving and missing her are daughters Janina (Dennis) Deveau, and Krystyna Smolen; grandsons Dan and David; and many friends. A Mass of Christian Burial will be held at 2:00 pm on Saturday, January 17th at All Saints Catholic Church, 821 Fairfax St. (off of Como Lake Ave.), Coquitlam. 11384589

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-13

OUELLET (Mme Monique) Le 13 janvier 2009, est décédée au Centre d'hébergement Isidore-Gauthier à Alma, accompagnée des siens, à l'âge de 73 ans 4 mois, Mme Monique Ouellet, fille de feu Daniel Clovis Ouellet et de feu dame Aurore Tardif, épouse de feu M. Yvon Villeneuve, conjointe de M. Rosaire Lajoie, demeurant au 800 Bourassa ouest, Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 16 janvier 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 17 janvier 2009 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier 2009 à 10 h 30 à l'église St-Jude d'Alma. Mme Ouellet a été confiée au Crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne Villeneuve (Carol Gravel), Annie Villeneuve (André Genest); ses petits-enfants: Audrey Villeneuve (Jonathan Fortin), le père d'Audrey Réal Brunet, Sarah Nadon-Villeneuve, le père de Sarah, Ronald Nadon, Keven et Henrick Gravel et leur père Alain Gravel; ses frères et soeurs: Gilles (feu Huguette Beaulieu), Jacqueline (Johnny Clément), Jeannine (feu Bermond Ducasse), Marcelle (John Urie), Yves, Micheline (René Dakin), Claude (Lucie Gamache), Jacques (Christina Kowroski), Lisette (Alain Perron), Ginette, Gérald, feu Jean-Paul, les enfants de M. Lajoie: Lise, Guylaine (Guy Tremblay), Linda (Philippe Stevani), Danielle (Harold Simard); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Claire-Emma (feu Philippe Vaillancourt), Germaine (feu Ladislas Lapointe), Alice (feu Adrien Gagnon), Lucienne (feu Georges-Henri Bouchard), Cécile (Noël Boily), feu Joachim, Edmour (Marie-Noëlle Lapointe) Antoine, et les petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Villeneuve: feu Paul (Huguette Boivin), feu Jeannine, feu Raymond (Carmen Lapierre), Aimé (Moisette Ménard), Albert (feu Julie Merette), feu Guy (Lisette Gagné), feu Lévis (feu Aline Gilbert), Aurélien (Elisabeth Tremblay) et Louis (Lisette Rousseau); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille remercie sincèrement le personnel du Centre d'hébergement Isidore-Gauthier pour les bons soins, leur soutien et leur générosité. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à La Société Alzheimer au 1657 avenue Du Pont nord, Alma, G8B 5G3. Pour rendre hommage à Mme Ouellet, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans Le Quotidien - 1687110

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-04

Sylvère Jr Cormier Vaudreuil-Dorion 1964-2009 À Montréal, le 4 janvier 2009, à l’âge de 44 ans, est décédé Sylvère Jr Cormier, fils de feu Jeannine Lebeau et de Sylvère Cormier. Outre son père, il laisse dans le deuil sa conjointe, Josée Lussier, ses frères et soeurs, Michel, Robert, Richard, Paul, Lynda, Lyne (Patrice) et Philippe ainsi que de nombreux parents et amis. Une cérémonie privée sera célébrée ultérieurement. Maison funéraire Roussin maisonroussin@bellnet.ca

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2008-12-03

Clest avec beaucoup de regret que les supermarchés Poirier vous informent du décès au mois de décembre de deux bons employés. Le 3 décembre dernier, Mari-Ève Arcand est décédée des suites d’un accident de voiture. Le 12 décembre andré Lauzon est décédé subitement. Nos sincères sympathies aux familles durant ces dures épreuves. Michel Poirier

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2008-12-12

Clest avec beaucoup de regret que les supermarchés Poirier vous informent du décès au mois de décembre de deux bons employés. Le 3 décembre dernier, Mari-Ève Arcand est décédée des suites d’un accident de voiture. Le 12 décembre André Lauzon est décédé subitement. Nos sincères sympathies aux familles durant ces dures épreuves. Michel Poirier

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-13

LÉVESQUE LAPERRIÈRE MME ARMANDE 1919 - 2009 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 13 janvier 2009, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Armande Laperrière, épouse de feu M. Gérard Lévesque, fille de feu Louis-Georges Laperrière et de feu Marie-Anne Houle, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 janvier 2009 à 11 h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : André (Nicole Routhier), Gisèle (feu Jean-Claude Noreau), Gilles (Diane Cyr), Marcel (Aimée Vallerand), Jacques (Christiane Desfossés), Lise (Yvon Ducharme), Diane (Jean-Guy Normandin); ses petits-enfants : Jocelyne, Denise et Marie-Josée Lévesque, Francine, Sylvie, Martin et Stéphane Noreau, Marie-Chantal et Mélanie Lévesque, Patrick et Nathalie Lévesque, Steve, Nancy, Kathy et Steven Lévesque, Éric et Dany Ducharme, Claude Normandin et de nombreux arrière-petits-enfants; sa soeur, Thérèse (feu Paul-Émile Plasse); sa belle-soeur, Thérèse Angers (feu Robert Laperrière); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 3e étage, unité des soins intensifs du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2009-01-15 au 2009-01-15 dans Le Nouvelliste - 1686301

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-12

MORIARTY, Dr. Frederick (Fred) June 16, 1946 - January 12, 2009 It is with great sadness that Fred's family announces his passing at the Foothills Hospital on January 12, 2009, at the age of 62 years. He is lovingly remembered by his wife, Darlene, his daughters, Kerrie (Tom), Marcie (Edwin) and Laura (Barry), his grandchildren, Capri, Bowen and Colton, his mother, Catherine, his brothers, Brian (Gwen) and Jim (Jeanine), his sisters, Nora (Norval), Peggy (Bruce), and Morna (David), sister-in-law Patti, and numerous other relatives and friends. He was predeceased by his father, Joseph, and brother, Burke. He exemplified excellence, unrelenting hard work, kindness and strength to all who knew him. Dr. Fred was exceptionally dedicated to medicine, be it his compassionate skilful care to his patients or through his numerous administrative positions. He used his leadership skills as the VP of Medicine for the Holy Cross, Colonel Belcher, and Rockyview Hospitals, the President of the Calgary Medical Society, President of the Alberta Medical Association and was on the board of the Canadian Medical Association as well as participating in many committees over his past thirty plus years in practice. Most recently, he was extremely involved as the Medical Director of the Primary Care Network (Calgary West Central). He will be ever so missed by all who knew him. Prayers and Tributes were held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on January 16, 2009 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Sacred Heart Catholic Church (1307 - 14 Street S.W.) today, Saturday, January 17, 2009 at 11:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). In living memory of Dr. Fred Moriarty, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 1/15/2009 - 1/17/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-13

DELYEA, Irene - Peacefully, at the Pine Meadow Nursing Home in Northbrook on Tuesday, January 13, 2009. Janet Irene Delyea of Arden in her 89th year. Beloved wife for 65 years of the late William “Bill“ Delyea (2004). Dear mother of Donald of Arden and Keith (Elaine) of Flinton. Grandmother of Blaine (Terrie) of Norwood; Daryl (Becky) of Lindsay; Erin (Dave) of Bowmanville; and Lucas and Cassandra of Kaladar. Remembered by 5 great- grandchildren, many nieces and nephews and great-nieces and nephews. Sister-in-law of Helen Leckie of Arnprior and cherished friend of Vera and Jean Steele of Arden. Predeceased by her parents Sager and Grace Tryan, her brother Archie Tryan (Nora) and her sister Viola Akey. The family will receive friends at the HANNAH FUNERAL HOME, Tamworth on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Service in the Funeral Home on Saturday, January 17 at 2:00 p.m. Spring interment Arden Cemetery. Memorial donations made to Pine Meadow Nursing Home or the Arden United Church U.C.W. would be appreciated by the family. On line condolences at www.hannahfuneralhome.com 11384056

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-11

MITCHELL, Dr. William “Mitch” - Passed peacefully at Extendicare, Peterborough surrounded by family on January 11, 2009, in his 88th year. Predeceased by his loving wife, Gladys (Pirie) Mitchell and brother's John and Robert. From the farm to war - a decorated Halifax bomber pilot (DFC) - and member of the 415 Squadron, Mitch was shot down on March 5th, 1945 (their 29th mission), captured and became a prisoner of war. All members of his crew survived being shot down, the war and interment as POW's and returned home to Canada to begin their new lives and happy reunions for the “brothers” over the years across Canada and England. “Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few”. After completing his Doctor of Veterinary Medicine degree, Mitch eventually settled at the University of Guelph as a Professor of Veterinary Medicine until his retirement. He was an acknowledged leader in the field of Epidemiology and enjoyed a sabattical leave at the University of California (Davis) and served as President of the Ontario Veterinary Association. Always an avid outdoorsman, many will remember him through his passion for hunting, fishing, his many dogs, and of course most importantly, his family. Mitch leaves behind his daughter, Denise (Bart) Marjerrison of Thunder Bay, his son, Bill Mitchell (Christine) of Peterborough, 5 grandchildren and 3 great- grandchildren. He will be missed deeply by all but he will now rest comfortably. Cremation has taken place. Memorial services will be announced in the spring by the GILCHRIST CHAPEL – McIntyre & Wilkie Funeral Home, One Delhi Street, Guelph. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice or the Ontario Federation of Hunters and Anglers would be appreciated. We invite you to leave your memories and donations online at: www.gilchristchapel.com 11384596

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-09

BERGERON M. J. NAZAIRE Au Centre de santé des Soeurs Grises de Nicolet, le 9 janvier 2009, est décédé à l'âge de 80 ans et 10 mois, M. J. Nazaire Bergeron, fils de feu Omer Bergeron et de feu Maria Prince, époux de Judith Pépin, demeurant à Bécancour (secteur Saint-Grégoire). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, boul. Port Royal Ville de Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier 2009 à 11 h en l'église de Saint-Grégoire suivies de l'inhumation au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Louise (feu Jacques Lamy), Louis (Claire Lamy); ses six petits-enfants : Chantal Lamy (Luc Labonté), France Lamy (Dave Perron), Marily, Mariève, David et Colin Bergeron; ses arrière-petits-enfants : Mayka et Jason; ses beaux-frères et belles- soeurs : feu Augustin, Robert, Pierrette (feu Clément Héroux), Suzanne (feu Bruno Pélissier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s de la famille dont Jean Beaumier et Jacqueline Gauthier. La famille désire remercier le personnel du Centre de santé des Soeurs Grises et du Centre Christ-Roi de Nicolet, pour les bons soins prodigués. Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca.Parution: 2009-01-15 au 2009-01-16 dans Le Nouvelliste - 1687606

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-01-15

Date de décès : 2009-01-10

CÔTÉ M. ROBERT Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 10 janvier 2009, est décédé à l'âge de 90 ans et 9 mois, M. Robert Côté, époux de Brigitte Labbé, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier 2009 à 15 h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Georges-de-Champlain. M. Côté laisse dans le deuil outre son épouse, Brigitte Labbé; sa fille, Jeannine Côté (Claude Tessier); ses petits- enfants : Chantal Germain (François Carignan), Annie Germain (Alain Boisvert), Julie Germain (Bryan Errmann), Alain Tessier, Martine Tessier (Michel Bordeleau) et leurs enfants Phillip et Amélie Bordeleau; ses frères et soeurs : Lorenzo Côté (Jeannine Lafontaine), Laurette Côté, Yvette Côté, Rachel Côté, Thérèse Côté, Justin Côté (Lisette Laforme); ses belles-soeurs et beaux-frères : Cécile Lafrance (feu Gérard Côté), Georgette Labbé (Maurice Ayotte), Marcel Labbé (Françoise Beaulieu) et Raymonde Labbé Fraser; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, spécialement M. Roger Vanasse. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins et à tout le personnel du CSSS de l'Énergie, pour leur grand dévouement. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-01-15 au 2009-01-16 dans Le Nouvelliste - 1687605

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC