Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-08

Mr. George Sherstianko June 13, 1919 - January 8, 2009 On Thursday January 08, 2009, George Sherstianko was called home to be with his Lord and Saviour Jesus Christ. He passed away peacefully in his sleep with Lillian, his wife of 62 years, at his side. George is also survived by his daughter Edith Clark of Edmonton; his son Dwayne (Marilyn) Sherstianko of Cochrane and grandchildren Andrea (Glen) McPherson of Edmonton; Jason Clark of Edmonton, Carla Sherstianko of Calgary and Greg (Candice) Sherstianko of Medicine Hat. George will also be remembered by his sisters Ann Archinuk, Marie Petecki, Jean Ostashek, Lillian LaBrenz and brother John Sherstianko .George was a hard worker starting his trucking company in the mid 1940’s and continued through to the mid 1960’s. After selling his business George worked for Investors Syndicate and then sold cars for many years. The car dealerships permitted George to take the winter months off and that is when George discovered Arizona. George loved the mild winters in the desert and was able to spend 19 winters playing golf and creating great friendships.George was a member and served at Park Allen Baptist Church which then became Lansdowne Baptish Church which then became Ellerslie Rhodes Baptist Church. George loved the Lord and his faith was a very important part of his life. Now George has moved on to his ‘Heavenly’ home and although we miss him, we have assurance through Jesus Christ that we will be reunited in eternity.A visitation will be held Sunday, January 11, 2009 at South Side Memorial Chapel (8310-104 St.) from 7:00 p.m. until 9:00 p.m. Interment at Evergreen Memorial Gardens on Monday January 12, 2009 at 11:00 a.m. followed by a Memorial Service at 12:30 p.m. at South Side Memorial Chapel. In lieu of flowers memorial donations may be made to: In Touch Ministries, 1-800-789 1473. South Side Memorial Chapel Edmonton. Patterson, Mittelstadt & Justik. 780 432-1601.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-08

Mrs. Jean M. Middelkamp December 17, 1922 - January 8, 2009 JEAN M. MIDDELKAMP On Thursday January 8, 2009 we lost a kind and loving spirit, Jean Middelkamp. Jean died in the Vancouver General Hospital with her granddaughter Janel at her bedside. She fought a courageous battle with cancer. She endured several surgeries with overwhelming strength and remarkable perseverance. She leaves behind many to mourn her loss and cherish her memory. Jean was predeceased by her husband Bernard, in 2004; her parents John and Annie Podhordeski and several siblings. Jean is survived by her loving family son Dr. Wayne Middelkamp (Helen); grandson Dr. Graeme Middelkamp (Dr. Lydia); granddaughters Dr. Janel Middelkamp (Dr. Jason Chew) and Elena Middelkamp (Dr. Adrian Sawcett); son Jim Middelkamp and daughter Judy Curtis (Terry); granddaughters Lindsey Curtis (Darren Field) and Adrienne McKinsley (Sean); great grandsons Sean Angus and Maximus. She is also survived by sisters Ellen Johnson (Loyal), Julie Mildenberger (Tom-deceased) and brother Jim Podhordeski (Elaine) and brother-in-law Al Middelkamp (Ruth-deceased), as well as numerous nieces and nephews and many loyal and beloved friends, many still in Regina. Jean left Wishart and came to Regina in 1943, where she met the love of her life Bernard Middelkamp. They married and together raised their family in Regina as a hard working team. Jean had numerous jobs outside tending to the home. She retired from Canada Post in 1987 to pursue her many interests, such as card playing and knitting. She leaves behind a legacy of high standards to her children, grandchildren and great grandchildren; as well as many hand knitted afghans. Jean loved a full life and she lived it to the fullest. She was meticulous in her dress and her housekeeping. We all want to thank her for the joy of her presence in our lives. A FUNERAL SERVICE will be held at Regina Funeral Home, Hwy #1 East, Regina, SK on Saturday, January 17, 2009 at 2:00 p.m. with Rev. Terry Defoe officiating. Interment will be at Regina Memorial Gardens Cemetery. Flowers gratefully declined. Funeral arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306) 789-8850.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-08

Mrs. Mary Konkle January 27, 1923 - January 8, 2009 KONKLE, MARY: Peacefully at the Hotel Dieu Shaver Hospital on Thursday, January 8, 2009 in her 86th year. Beloved wife of the late Harry. She is survived by her sister Elizabeth Johnson (Doug), and sister-in-law Maureen Bennett, her nieces and nephews Ed Bennett, Tom Bennett (Jennifer), Sandra Kotyk (Greg) , Mary Ellen Holmes (Chuck) and many great-nieces and nephews. She is predeceased by her brother Stan Bennett. Mary was a teacher with Lincoln County Board of Education, an active member with the St. Catharines Kennel Club and a lifetime member of St. Thomas Anglican Church. At Mary's request, cremation has taken place. A Service of Remembrance will be held at St. Thomas Anglican Church, 99 Ontario Street, St. Catharines on Friday, January 16, 2009 at 1:00 p.m. As expressions of sympathy, donations to the Lincoln County Humane Society would be appreciated by the family. On-line condolences available at www.butler-duke.ca BUTLER (905) 684-2334.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-08

Mr. Raymond Allan Gayford October 14, 1941 - January 8, 2009 GAYFORD, Ray A. Gayford, Ray A. passed away peacefully at the Southwood Hospice on January 8, 2009 at the age of 67 years. Ray will be lovingly remembered by his mother Dorothy, brother Wayne (Leanne), son Doug (Shelley), grandsons Bradley and Ryan as well as his extended Scouting family. He was predeceased by his father Hugh in 1982. Ray had a good life despite his many obstacles. He spent 7 years in the Air Force in Eastern Canada where he completed three trades before he was 21 years old. Upon his arrival into Western Canada, he began an active 16 years as Traffic Signal Dispatcher with the City of Calgary. Ray was a long time volunteer with Scouts Canada. He served in many capacities in the Chinook Region, currently with the Honors and Awards Committee and Area 10 Service Team. He will be sadly missed by all who knew and loved him. A Funeral Service will be held in the Chapel of Mountain View Funeral Home on Tuesday, January 13, 2009 at 2:00 pm. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to Scouts Canada or Hospice Calgary.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-08

Mrs. Emma C. Berry February 13, 1924 - January 8, 2009 Mom would have been 85 years of age on February 23, 2009, but Emma was called home by her Heavenly Father on January 8, 2009 and reunited with her beloved husband, Ralph. She was loved and will be missed by her children; Wayne, Sharon (Bob) White, Gloria (Fred) Haines, Beverly (Doug) Dobrich, Michael (Judy) Berry and Derek who were at her bedside. Emma is survived by her sister Kathryn and predeceased by brothers, Reg and Jack and sister Freda. Her many grandchildren and great grandchildren will miss their Nanny dearly along with many nieces and nephews. Emma was a member of The Wesleyan Golden Years Fellowship and enjoyed her Monday nights with the Salvation Army Home League. Following cremation a private family memorial will be held. Arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. Remembrances in Emma's memory may be made to the Wesleyan Church Building Fund.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-09

Mrs. Rose Marie Turpin January 6, 1917 - January 9, 2009 TURPIN, Rose Marie (Robinet) (nee Seguin) January 6, 1917 - January 9, 2009 It is with great sadness that we announce the passing of our beloved mother, Rose Marie Turpin, at Hotel Dieu Grace Hospital. Mom spent the last 2 1/2 years at Oak Park, LaSalle. She was the daughter of her late parents: Marie (nee Souilliere) and Ernest Seguin, and stepdaughter of the late Corinne. She was fortunate to have three loves in her life: Lilio (Leo) Turpin (1992), Lucien Robinet (1958) and her last love and friend Eugene Robinet. Her loving children: Ernest Robinet (Sandra) of Evans, Georgia; Mary-Ann Lesperance (Lloyd) of Stoney Creek; late Paul Robinet (2006) (Kay of Temperance, Michigan); and Rose-Anne Renaud (Raymond) of Cottam were blessed to have her as their mother. Stepmother of Garth Turpin (Sharon) of Oakville. Dearest grandmother of Marsha Beck, Ernest Robinet Jr., Warren (deceased) and Craig Lesperance, Crystal Salverda, Robert and Ronald Robinet, Robin Schussler and Raymond Renaud Jr. Great grandmother of 13 and great great grandmother of 1. Dear sister of Leo and Vera Seguin (deceased), Louis Renaud (deceased), Norman Seguin (Madeline), Arthur Seguin (Cecile Deceased), Joseph Seguin (deceased) (Yvonne), Gord Seguin (Georgie), Alphonse and Ruby Seguin (both deceased), Rita Griffith, Theresa Bellefleur (Walter deceased). Special aunt to many nieces and nephews. Special "Mom" to Fr. Angelo Bovenzi (deceased ) and Fr. Franklin Mizzi. She will be missed by the Group at Tiffany's Restaurant. As an expression of sympathy, donations can be made to the Canadian Diabetes Association or the Canadian Cancer Society. Visiting at Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Avenue, Windsor (519-253-5225) on Sunday 2-5; 7-9 and Monday 2-5; 7-9 p.m. with parish prayers on Monday 7 p.m. PLEASE NOTE: Friends are requested to meet the family on Tuesday, January 13, 2009 at Sacred Heart Church (LaSalle) for further visitation from 9:30 a.m. until the hour of Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Interment in Sacred Heart Church Cemetery (LaSalle). A tree will be planted in memory of Rose Turpin in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. The Family invites you to sign a Book of Condolence at www.janissemarcotte.ca

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-09

Mr. Leslie Daniel Sukut February 27, 1933 - January 9, 2009 Leslie (Les) Sukut With great sadness, the family of Leslie (Les) Sukut announces his passing, on Friday January 9, 2009 at the age of 75. Les was a loving, caring and gracious man who has touched many lives and will be sadly missed by his wife, Jennie of 50 years; his three children, Gary (Mary), Saskatoon, SK, Richard (Holly), Richmond Hill, ON and David, Kaohsiung, Taiwan; his four grandchildren, Jessica, Brandon, Mathew and Michael; brothers, Gordon (Jean) Sukut and Russell (Joanne) Sukut. Les was born in Jansen, SK. on February 27, 1933 and resided there until 1953 when the family moved to Bankend, SK where he met Jennie. They farmed there until 1964 when they moved to Saskatoon. Through his life, Les was a farmer, gardener, home builder (Little Borland), Millwright (Labatt’s Canada) and most recently in maintenance/mechanic (Saskatoon Regional Psychiatric Centre). The Funeral Service will be held at Augustana Evangelical Lutheran Church, 1201 Broadway Avenue South, Saskatoon, SK on Tuesday January 13, 2009 at 1:30pm with Rev. David Hunter officiating. Interment will take place in Woodlawn Cemetery. In lieu of flowers, donations in memory of Les can be made to the ALS Society of Canada, 265 Yorkland Boulevard, Suite 300 Toronto, Ontario M2J 1S5. Condolences to the family may be sent through Park’s website, www.parkfuneral.ca. Arrangements entrusted to Greg Lalach of PARK FUNERAL CHAPEL, 244-2103.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-09

Mr. Zigmund Anton Praski January 17, 1938 - January 9, 2009 It is with great sadness that the family of Zigmund Anton Praski announce his surrender to his battle with cancer on January 9, 2009. Zigmund was the eldest son of Pauline (Baranieski) and Stanley Praski and was born on the homestead at the farm near Gronlid. He attended school at Maryville until grade nine and then left school to help his parents on the farm. Throughout the years he took several courses, example, welding to help him with repair work on the farm. On October 10th 1964, he married Helen Huculak and to this marriage were born 3 children Sharon, Loretta “Lori” and David. Zigmund is survived by his wife Helen (Huculak), his son David (Sandy Pokorny), Loretta “Lori” (Raymond) Bandet and their children Cory, Lee, Dion Boynton and Dalia Bandet; his son-in-law Kevin Raymond and his children Tyler, Nolan and Brendan Raymond; Zigmund’s sisters Jeannette (Lawrence) Jones, Pat (Neil) Campbell, Christine (Mike) Rudnicki; his brothers Marion (Jenny), Richard (Dianne), Teddy (Sharon), Kazmir, Joe (Delores), Barry (Debbie) and Peter (Pat) and numerous nieces, nephews and extended family. He was predeceased by his parents Pauline and Stanley Praski; his brothers Benjamin and Stanley Jr.; his sister Mary; his eldest daughter Sharon Raymond. At Zigmund’s request cremation has taken place. There will be a graveside service held at St. Helen’s Cemetery near Brooksby, SK on a Summers Day still to be announced. Family and friends may send email condolences to www.riverparkfuneral.ca. Funeral arrangements have been entrusted to the care of River Park Memorial Chapel. 764-2727 Don Moriarty – Funeral Director

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-09

Miss Corrine Adele Paul January 9, 1978 - January 9, 2009 PAUL, Corrine Adele It is with great sadness the family announces the passing of Corrine Adele Paul on Friday January 9, 2009 at Markham-Stouffville Hospital with her family by her side. Beloved daughter of Sydney and Annette, sister of Lanvol, Conrad, and Colvert. Corrine will be sadly missed by all her extended family and dear friends. Friends may call at the Highland Funeral Home – Markham Chapel, 10 Cachet Woods Court,( north east corner of 16th Ave., & Hwy 404, 905-887-8600) on Wednesday January 14, from 5-9 pm. Funeral mass to be held on Thursday January 15 at St. Patrick’s Catholic Church, 5633 Hwy # 7 East, Markham at 10:30 am. Interment to follow at Christ The King Catholic Cemetery 7770 Steeles Ave., East, Markham (Entrance off Reesor Road). In lieu of flowers, memorial donations in Corrine’s name can be made to St. Patrick’s Parish, or to The Herbie Fund at The Hospital For Sick Children Sick Children – (416) 813-5320 A Book Of Condolence may be signed below.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-09

Mrs. Jean Kurelek November 7, 1928 - January 9, 2009 Jean Kurelek (nee Andrews) The Kurelek family mourns the loss of their dear mother who passed away suddenly on Friday January 9, 2009. Loving mother to Cathy, Steve, Barbara and Tom. Mother-in-law to Keith and Suzanne and grandmother to Katrina, Bohdan, Johnny and Coco. Beloved sister of Joan McPherson. Predeceased by her husband, renowned artist William Kurelek. Jean was passionate and very committed to her family and her volunteer work including Meals on Wheels, Palliative Care at Providence Centre, Catholic Children's Aid Society and Campaign Life. Jean had fond memories of her childhood in Gravenhurst. She graduated from nursing in 1953 and was a public health nurse for twelve enjoyable years. She will be greatly missed by her family, friends and neighbours. Family and friends will be received at the SHERRIN FUNERAL HOME, 873 Kingston Road ( west of Victoria Park) Toronto, on Monday January 12, 2009 from 2-4pm and 6-8pm. Funeral Mass at St. John's Roman Catholic Church, 794 Kingston Road, on Tuesday January 13, 2009 at 10:30 a.m. Interment at Resthaven Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made to Madonna House, 501 Parkside Drive, Toronto, M6R 2Z9, 416-761-9965, www.madonnahouse.org

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-09

Mr. Stewart Fulton Kaulback June 8, 1931 - January 9, 2009 KAULBACK, Stewart Fulton 77, Middle Stewiacke, passed away January 9, 2009, in Colchester Community Hospital, surrounded by his family. Born in Middle Stewiacke on June 8 1931, he was a son of the late Gilbert and Catherine Kaulback. Stewart was an avid outdoorsman who enjoyed hunting, fishing and gardening. He adored his grandchildren and great-grandchildren. He is survived by his children, Deborah (Bruce), Lower Sackville; Carolyn (Larry), Lake Fletcher; Robert (Brenda), Lower Sackville; Kim (John) Stoney Creek, N.B.; Paul, Middle Stewiacke; sister, Bessie (Tom) Truro; nine grandchildren; nine great-grandchildren. Stewart is predeceased by his wife of 49 years Anita "Snookie"; sister, Mary; brothers, John, Robert, Edward, Lewis, Bill, Hugh. Cremation has taken place. Visitation will be held Tuesday, January 13, from 7-9 in Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr., where a memorial service will be held Wednesday at 10 a.m. A reception will follow the service. Stewart will be laid to rest with his loving wife in St. John's Cemetery at a later date. Donations may be made to the Lung Association of Nova Scotia, or a charity of one's choice. On-line condolences may be made to the family by visiting the website: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-09

Mrs. Florence "Flo" Ann Gottfried March 4, 1931 - January 9, 2009 Florence Ann GOTTFRIED (nee Smith) passed away peacefully on Friday, January 9, 2009 at the age of 77 years. Flo was predeceased by her parents John and Emily Schmidt; her husband Adam (2000) and brothers Wilson (in infancy), John, George, Larry and Bill. Left to mourn her passing and cherish her memory are her children Glenn (Garva) and their family Brenden (Trudy) and Jenna (Sean); Barry (Margaret) and their family Kelsey and Matthew; Donna Gottfried and her family April (Alex), Dylan and Dustin; and Cheryl (Scott) McLean and their family Nathan and Kyle. She is also survived by her siblings Isabelle (John), Josephine (Lloyd), Ernie (Lynda), Bernice, Ralph (Sandy), Margaret (Pat) and Dan (Carol); sisters-in-law Henrietta, Bev and Ruth; as well as numerous nieces, nephews and extended family and friends. A MEMORIAL SERVICE will be held at Regina Funeral Home, Hwy #1 East, Regina, SK on Wednesday, January 14, 2009 at 2:00 p.m. with Reverend Ron Ken Koep officiating. Donations in Flo’s memory may be made to the Heart and Stroke Foundation of Saskatchewan, 2360 2nd Avenue, Regina, SK S4R 1A6 or to the Canadian Diabetes Association, 917a Albert Street, Regina, SK S4R 2P6. The family extends a special thank you to Dr. Geddes, the staff and volunteers of Pasqua Hospital and Sunset Extendicare. Arrangements entrusted to Regina Funeral Home (306) 789-8850.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-14

Blaise Thomas, Amélie 1922 - 2008 À Calgary, à l'âge de 86 ans, est décédée paisiblement Amélie Blaise Thomas. Épouse de feu Filma Thomas, elle laisse dans le deuil ses enfants Philippe (Nicole Rosiclaire), Claudette (François Chenier), Billy, Marie-Carmelle (Didier Bobiokono), ses petits-enfants Steve, Bethzaida, Winnie, Dominique, Anne-Eloise, Frederique, Benedict. Elle laisse également dans le deuil son frère Fabien (Immacula), son beau-frère Tertulien (Maguy), de nombreux cousins, cousines, neveux et nièces, les familles Georges et Carrière ainsi que de nombreux amis. L'exposition aura lieu le jeudi 15 janvier 2009 de 14 h à 17 h et de 18 h à 21 h au Complexe Alfred Dallaire Memoria au 1111, Laurier Ouest, Outremont Service de voiturier ainsi que le vendredi 16 janvier 2009 à partir de 9 h. Les funérailles seront célébrées à 11h en l'église Saint-Viateur sur Laurier au coin de Bloomfield. L'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges suivra. La famille tient à remercier le personnel du centre Peter Lougheed de Calgary pour les bons soins prodigués durant son hospitalisation. Des dons peuvent être faits à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine. Parution: 2009-01-14 au 2009-01-14 dans La Presse - 1684947

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2008-11-22

BOUDREAULT, Antoinette (née Landry) 1929 - 2008 À l'Hôpital St-Lambert, le 22 novembre 2008, est décédée Antoinette (Ninette) Landry, épouse de Roger Boudreault. Outre son mari, elle laisse dans le deuil ses fils André (Janice) et Frank, ses soeurs Justine et Louise, ses frères Constant, Jacques, Jean-Marc et Philippe, ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, amis et amies. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard, Qc 450-676-6257 www.dignitequebec.com Heures des visites : le vendredi 16 janvier 2009 de 19 h à 22 h et le samedi 17 janvier de 9 h à 11 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le 17 janvier 2009 à 11 h en la chapelle du salon. Au lieu de fleurs, des dons au Centre de convalenscence de l'Hôpital St-Lambert seraient appréciés. Parution: 2009-01-14 au 2009-01-16 dans La Presse - 1680783

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-09

DE VLEESCHAUWER, Godelieve 1939 - 2009 À Montréal, le 9 janvier 2009, à l'âge de 69 ans, est décédée Godelieve De Vleeschauwer. Elle laisse dans le deuil sa mère Mme Elza West De Vleeschauwer, ses frères et soeurs Rita, Guy (Andrée Lalonde), Eric et Sabine (Michel Tétrault), ses neveux et nièces André, Marc, Carole, Evelyne, Isabelle, Guillaume et Marie-Laure, son petit-neveu Thomas ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire 4419, rue Beaubien Est, Montréal (Québec) H1T 1T2 Les funérailles seront célébrées le samedi 17 janvier 2009 à 11 h en l'église St-Albert-le-Grand (2715, chemin de la Côte Ste-Catherine). Heures de visites: jeudi de 19 à 21h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, samedi rencontre à l'église pour les funérailles. Au lieu de fleurs, des dons à Médecins sans frontières seraient appréciés. Parution: 2009-01-14 au 2009-01-14 dans La Presse - 1684729

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-09

GRAVEL, Noël 1928 - 2009 À Montréal, le vendredi 9 janvier 2009 est décédé, à l'âge de 80 ans, M. Noël Gravel, époux de Mme Juliette Martucci. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Denis (Lynda) et Sylvia, ses petits-enfants Alexandre, Valérie, Nicolas et Florence, ses frères et sa soeur Georges, Roland, Hélène, Gilbert et leurs conjoint(e)s, de même que de nombreux autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le vendredi 16 janvier 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi à compter de 9 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 17 janvier 2009 à 11 h en l'église St-Grégoire le Grand. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Palli-Ami. Parution: 2009-01-14 au 2009-01-14 dans La Presse - 1683777

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-10

JUTRAS, Marie-Paule (née Boisclair) 1924 - 2009 À Montréal, au CHSLD Les Havres-Les-Quatre-Temps, le 10 janvier 2009, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Marie-Paule Boisclair, épouse de feu M. Léo Jutras. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denis, André, Léo, Lucie, Louise et Benoit ainsi que leurs conjoints, ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs Léonie et Suzanne ainsi que belles-soeurs et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, en l'église St-Vincent-Ferrier, rue Jarry (angle Drolet et Henri-Julien), le samedi 17 janvier dès 12 h 30. Les funérailles suivront à 13 h 30, sous la direction du : Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Labelle (angle autoroute 640) Rosemère Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Un merci particulier à tout le personnel du 3e étage Nord du Havre-Les-Quatre-Temps pour la qualité des soins, pour leur humanité, dévouement et soutien. Parution: 2009-01-14 au 2009-01-14 dans La Presse - 1685248

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2008-12-30

MARCIL (née Legris), Denise 1928 - 2008 À Longueuil, le 30 décembre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Denise Legris, épouse de M. Jacques Marcil. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants François (Sylvie Massicotte), Bertrand (Claudine Chartrand), Myriam (Gilles Lallier), Sylvain (Stéphanie Freund), neuf petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à la Résidence funéraire Michel Thériault inc. 4, rue Vervais, Mercier le samedi 17 janvier de 9 h à 10 h 30. Les funérailles suivront en l'église de St-Urbain Premier à 11 h. Inhumation à une date ultérieure. Ceux qui le désirent peuvent offrir leurs dons à la Société canadienne d'Alzheimer. Parution: 2009-01-14 au 2009-01-14 dans La Presse - 1684783

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-09

MARTIN (née Brault), Raymonde 1918 - 2009 À Montréal, le 9 janvier 2009, à l'âge de 90 ans, est décédée Raymonde Brault épouse de feu Jean-Paul Martin. Elle laisse dans le deuil ses fils Louis (Nicole) et Jean-François (Kim-Anh), ses frères et ses soeurs François, Laurent, Thérèse et Patricia, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 www.dignitequebec.com le vendredi 16 janvier 2009 de 10 h 30 à 11h30. Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour à 11 h 30 en la chapelle du centre funéraire et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parution: 2009-01-14 au 2009-01-14 dans La Presse - 1685219

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-12

PICHETTE, Guy 1935 - 2009 Paisiblement à Repentigny, le 12 janvier 2009, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Guy Pichette. Outre son épouse, madame France Vincent, il laisse dans le deuil son fils Francis, ses belles-filles Mylène Assaf (Étienne Martel) et Marianne Assaf (Jérémie Gougoux), ses petits soleils Alexis, Olivia et Charles, sa belle-mère Madeleine Vincent, ses soeurs Denyse (Raymond Vézina) et Hélène, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au 438, rue Notre-Dame à Repentigny le jeudi 15 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 16 janvier dès 9 h. Le service religieux sera célébré en l'église De la Purification sise au 445, rue Notre-Dame à Repentigny le vendredi 16 janvier 2009 à 11 h. www.memoria.ca Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CSSS du Sud de Lanaudière, pour la maison de soins palliatifs, seraient appréciés. Parution: 2009-01-14 au 2009-01-14 dans La Presse - 1685247

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-10

SCHMIDT, Mike (Matthias) Un grand homme, Mike (Matthias) Schmidt, nous a quittés. C'est avec le coeur brisé que nous informons nos amis et notre famille élargie que Mike est décédé en paix à son domicile, entouré de sa famille avec amour, le 10 janvier 2009. Mike a été le mari d'Helga pendant plus de 55 ans, le père de Frank (prédécédé), de Tim et de Michelle, le grand-père de Michael, Christopher, Katrina, Alexander, Amanda, Megan, Jessica, Pierre, Tristan et Matthias, le beau-père de Pierre Emond et de Susanne, le frère de Resi, Georg (Barbara) et de Jakob (prédécédé), l'oncle de Lenka (Klaus Funke), d'Ernest (Barbara) et de Gerti (Manfred Brem) ainsi que le grand-oncle de Ralf et Andrea, de Matthias et Katrin, et de Marko et Simon. Mike laisse aussi dans le deuil sa famille élargie d'ABC Group, actuelle et du passé. Des remerciements spéciaux vont à ses médecins Andrew et Anna Wojcicki, ses infirmières Marcell, Jola, Uchi, Olive et Hanna ainsi qu'à Elda qui fut sa secrétaire pendant 28 ans. Les amis seront reçus mercredi et jeudi de 13 h à 16 h et de 18 h à 21 h au Salon funéraire Ward Funeral Homes Chapelle de Woodbridge 4671, autoroute 7 (juste à l'ouest de Pine Valley Dr.) Woodbridge, Ontario, 905 851-9100 Une célébration de la vie de M. Schmidt se tiendra le vendredi 16 janvier 2009 au Bellvue Manor, 8083, rue Jane (au nord de l'autoroute 7), Woodbridge. Une inhumation privée aura lieu au cimetière Beechwood. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait que des dons soient faits à la Société Alzheimer. Des condoléances à la famille peuvent être envoyées à mike.schmidt@wardfh.com. Parution: 2009-01-14 au 2009-01-14 dans La Presse - 1686025

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-08

BERG, Edith (née Thibodeau) - July 12, 1926 - January 8, 2009 Passed away peacefully on January 8, 2009 at the age of 81 years. She was the beloved wife of the late John Berg. She will be sadly missed by her daughter Karen (Bob Bresnahan), her son Douglas (Gabrielle Barbeau) and her grandson Nathaniel. A celebration of her life will be held on Monday, May 11th, 2009 at 11 a.m. in the chapel of Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344. Donations to the Lakeshore General Hospital foundation would be appreciated in her memory.OBITUARY EDITH BERG (nee THIBODEAU) Passed away peacefully on January 8, 2009 at the age of eighty-two years. She was the beloved wife of the late John Berg. She will be sadly missed by her daughter Karen (Bob Bresnahan), her son Douglas (Gabrielle Barbeau) and her grandson Nathaniel. A celebration of her life will be held on Monday, May 11, 2009 at 11 a.m. in the chapel of Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, Dollard des Ormeaux, (514) 685-3344. Donations to the Alzheimer's Society would be appreciated in her memory. The family invites you to sign the book of condolences at www.rideaumemorial.com Published in the Montreal Gazette on 1/14/2009

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-10

VALADE, André - 1929 - 2009 À l'Hôpital Mont-Sinaï, le 10 janvier 2009, est décédé paisiblement M. André Valade, époux de Jacqueline Curotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Louise (Gilles Lessard) et Michel (Lynda Roy), ses petits-enfants Marie-Josée, Benoit, Marie Michelle et Émilie, ses beaux-frères, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Feron 1010, Shevchenko, Lasalle le vendredi 16 janvier 2009 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, le samedi dès 10 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier 2009 à 13 h en l'église St-John Brébeuf, 7777, rue George, LaSalle. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: www.urgelbourgie.com Parution: 2009-01-14 au 2009-01-15 dans La Presse - 1683846OBITUARY ANDRE VALADE 1929 - 2009 Peacefully at Mont-Sinai Hospital, on January 10, 2009, Mr. Andre Valade beloved husband of Jacqueline Curotte. Also survived by his children Louise (Gilles Lessard) and Michel (Lynda Roy), his grandchildren Marie-Josee, Benoit, Marie Michelle and Emilie, his brothers-in-law, nephews and nieces. The family will receive condolences at Feron's Funeral Complex, 1010 Shevchenko, Lasalle, Friday, January 16, 2009 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Saturday at 10:30 a.m. A funeral mass will be held Saturday, January 17, 2009 at 1 p.m. at St-John Brebeuf Church, 7777 George Street, Lasalle. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 1/14/2009- 1/15/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-11

AVIS DE DÉCÈS MME BERTHE MANSEAU (née Tremblay) est décédée le dimanche 11 janvier 2009, à l'âge de 74 ans. Elle était la fille de feu Henri Tremblay et de feu Violette Samson. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Joseph Manseau. Elle laisse dans le deuil sa fille Susan ainsi que son petit-fils Joseph; les enfants de son époux: Jean-Guy, Estelle, Pauline et Denis ainsi que leurs enfants: Michelle, Philippe, Chantal, Cliff, Jeannette, Claude, Raymond et Marc. Elle laisse également plusieurs arrière-petits-enfants; sa soeur Isabelle; ses frères: Jean, François, Raymond et Michel ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille invite parents et amis à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 ch. Montréal, Ottawa (613-241-3680) le vendredi 16 janvier de 18h30 à 21h. Les funérailles seront célébrées en la chapelle de la maison funéraire le samedi 17 janvier à 9h30. En mémoire de Mme Manseau, des dons à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés. Parution: 2009-01-14 au 2009-01-14 dans Le Droit - 1685006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-11

LES FAMILLES ALIE ET PERRIER ont le regret de vous annoncer le décès de MME HUGUETTE ALIE(née Perrier) de Gracefield, décédée paisiblement le 11 janvier 2009 au Foyer d'accueil de Gracefield, à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse de feu Robert Alie, la fille de feu Joseph Perrier et de feu Edna St-Jacques .Elle laisse dans le deuil ses filles: Louise (Robert Rusenstrom), Monique (Jacques Richard), Micheline (feu Jocelyn Danis) et Manon (Sylvain Beaudin); ses petits-enfants adorés: Mélanie, Maxime, Jonathan, Geneviève, Véronique, Alexandre, Kalie, Chloé; 2 arrière-petits-enfants: Tommy et Joey; sa soeur Charlotte (Maurice Dion), sa tante Simone Bertrand, une amie de longue date, Rollande Larivière, ainsi que ses neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères: Charles (Colette) et Normand (Véronique). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC, J9E 1R3. Téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à l'église Notre-Dame de la Visitation de Gracefield à compter de 10h le vendredi 16 janvier 2009, suivies du service religieux à 10h30 et de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. Des dons à la fondation du Foyer d'accueil de Gracefield seraient appréciés. Un merci spécial au personnel du Foyer d'Accueil de Gracefield pour les bons soins prodigués à Huguette. Parution: 2009-01-14 au 2009-01-14 dans Le Droit - 1684959

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-08

LA FAMILLE DORION a le regret de vous annoncer le décès de MME CÉCILE DORION née Villeneuve Décédée le 8 janvier 2009 au CHSLD Vigi de l'Outaouais, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Rolland Dorion et la fille de feu Euclide Villeneuve et de feu Lucienne Brazeau. Prédécédée par son petit-fils Denis Hébert; son frère Euclide (Jeannette St-Pierre) et sa soeur Denise. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lisette (Percy St-Amour), Louise (feu Richard Hébert), Richard (Diane Bourgeois) et Daniel (Suzanne); ses petits-enfants: Stéphane, Anik, Karyne, Martin, Roxane, Mylène et Nathalie; ses arrière-petits-enfants: Alexandre, Zackary et Laurie; ses frères et soeurs: Lucien (feu Georgette Beaudoin), Denis (Aline Bertrand), Hélène (Robert Courville), Roland (Rachel Talbot), Rolande (Marcel Paquette), Marcel (Michèle-Hélène Garceau), Jean-Guy (Viviane Ranger), Jean-Claude (Marie-Rose Tremblay) et Claudette (Laurent Cardinal). Elle laisse également ses neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 17 janvier 2009 à 14h, en l'église St-François-de-Sales, sise au 799, rue Jacques-Cartier à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Arthrite du Québec:1-800-321-1433, seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du CHSLD Vigi de l'Outaouaispour leur professionnalisme et les excellents soins prodigués. Parution: 2009-01-14 au 2009-01-14 dans Le Droit - 1684277

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-12

LA FAMILLE LAVOIE a le regret de vous annoncer le décès de leur mère MME RHÉA LAVOIE (née Dupras) décédée le 12 janvier 2009 à l'âge de 74 ans et 10 mois. Elle était la fille de feu Edmond Dupras et de feu Agnès Varin. Elle fut mariée avec le père de ses enfants, feu Adrien Lavoie, pendant 20 ans et la compagne de feu Aurèle Gagnon durant les 30 dernières années. Elle laisse dans le deuil ses 2 fils: Gérard (Cathy) et Pierre (Francine); ses 3 filles: Gisèle (Gérard), Diane (Denis) et Denise (Régis); ses petits-enfants: Carlo, Christine, Isabelle, Valérie, Francis, Cathy, Chantal, Styve, Christian, Tina, Annick et Sonia; ses arrière-petits-enfants: Cédric, Jade, Zachary, Christian, Émilie, Kathia, Cinthia, Philippe, Zoé, Nicolas, Michael et Élissa; ses soeurs: Anita (feu Bernard Thériault), Louise (Marcel Longtain); sa belle-soeur Colette Dupont (feu Ernest Dupras) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ses ami(e)s très chers. L'ont prédécédée ses enfants: Danielle , Hélène, Lucie, Rolland Dumouchel et Louise (feu Serge Domingue), ses frères: Gilles, Lauréat, et Ernest et sa soeur Léona. Elle sera exposée à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le vendredi 16 janvier 2009 de 14h à 17 et de 19h à 22h et le samedi 17 janvier à compter de 10h. La liturgie de la parole aura lieu en la salle cérémoniale de la Coopérative, le samedi 17 janvier à 13h. La famille teint à remercier sincèrement le personnel du 8e sud du CSSS de Hull pour les nombreux soins prodigués à notre mère et un grand merci spécial au Dr. Cyr pour ses nombreuses explications et ses précieux conseils. Parution: 2009-01-14 au 2009-01-15 dans Le Droit - 1686269

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-09

LA FAMILLE LEBLANC a le regret de vous annoncer le décès de M. YVON LEBLANC décédé paisiblement entouré de sa famille, le 9 janvier 2009 à l'hôpital de Gatineau, à l'âge de 69 ans. Il était l'époux de Carole Lapensée et le fils de feu Irène Perrier et de feu Joseph Leblanc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jocelyn (Rachel Dagenais); ses petits-fils: Danick et Marc-Antoine ainsi que sa petite-fille Magalie. Il laisse également ses frères: Raymond (Yvette Baron) et Jacques (Nicole Chartrand); ses soeurs: Georgette (Rhéal Séguin) et Carmen (Jacques Lauriault); ses beaux-frères: Gaston (Cécile Malette) et Jean-Pierre ainsi que ses neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s, spécialement Jacques Huneault. Il fut prédécédé par ses soeurs: Yvette Desneiges et Jacqueline ainsi que ses frères: Charles, Roger et Léger. Il était membre des Chevaliers de Colomb, Conseil 12189 St-Jean-Bosco. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 17 janvier 2009 à 13h, en la paroisse St-Joseph sise au 245 St-Joseph à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h15. Pour ceux qui le désirent, des dons au CSSS de Gatineau (les soins palliatifs du 5e étage de l'hôpital de Gatineau) seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel de l'hôpital de Gatineau du 5e étage, les soins palliatifs, pour les bons soins prodigués. Parution: 2009-01-14 au 2009-01-14 dans Le Droit - 1684635

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-12

LA FAMILLE MARIER a le regret de vous annoncer le décès de MADAME BÉRANGÈRE MARIER (née Landry) décédée paisiblement, le lundi 12 janvier 2009, au CSSS (hôpital de Hull), à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de feu Gérard Marier et la fille de feu Marie Brisson et de feu Ovila Landry. Elle laisse dans le deuil ses 3 enfants: Gilles (Astrid Gauvin), Pierre (Francine Gagné) et Johanne (Richard Bérubé); ses 6 petits-enfants: Sylvain (Annie), Julie (Christian), Éric, Nathalie (Steve), Carine (Pablo) et Maude (Dany); ses 4 arrière-petits-enfants: Janelle, Manue, Samuel et Naya; son frère Paul (Françoise Laverdure); ses 4 soeurs: Gisèle (feu Clément Bastien), Aline (Conrad Hébert), Raymonde (Léo Caron) et Agathe (Raymond Sabourin) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Gaétan (feu Yvette Brin d'Amour). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu dans l'intimité de la famille à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital Pierre-Janet seraient appréciés. Parution: 2009-01-14 au 2009-01-14 dans Le Droit - 1685699

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-08

LA FAMILLE MAROIS a le regret de vous annoncer le décès de M. FERNAND MAROIS de Gatineau, est décédé le 8 janvier 2009 au CSSS (Hôpital de Hull), à l'âge de 88 ans. Il était le fils de feu Romain Marois et de feu Rose-Anna Brisson. Il laisse dans le deuil son épouse Germaine St-Amour; ses enfants: Renée (Ronald Bourbonnais), Francine (Richard Lafontaine), Michèle (Jean Dextras), Louis (Marie-Berthe Larouche), Guy (Diane Thibault) et Line (Jacques Parent); ses petits-enfants: Grégoire (Laurie Anderson), Valérie (Mario Lambert), Annick (Yves Rochefort), Martin, Simon, Mathieu et Olivier; ses arrière-petits-enfants: Nicolas, Tyler, Jade et Isak; sa soeur Marguerite (feu Jean-Marie Ledoux) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères et soeurs: Florent (feu Laurette Bergeron), Laurier (Hélène Émond), Germaine, Donald, Yvette (feu Alphonse Dénommé), Fernande (feu Raymond Pelletier), Patricia (feu Gilles Lamarche), Anita (feu Philippe Vaillancourt), Jacqueline (feu Fernand Joanis) et Romain-Jules (feu Dorothy Addleman). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu à la COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau le dimanche 18 janvier 2009 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CSSS (Hôpital de Hull) seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 6e Nord au CSSS (Hôpital de Hull) pour les bons soins prodigués. Parution: 2009-01-14 au 2009-01-14 dans Le Droit - 1684749

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-11

AVIS DE DÉCÈS MME DIANE LADOUCEUR-MELOCHE de Fassett est décédée le dimanche 11 janvier 2009, à l'âge de 85 ans. Elle était la tendre épouse de Lionel Meloche décédé en 2000, fille de feu Damase Ladouceur et de feu Juliette Boucher. Elle était la mère bien-aimée de Fernand (Diane), Bernadette (André), Jeannette (André), Monique, Marcel (Valérie), Jacques (Diane), Line, Manon (Sylvain); la grand-mère adorée de Vincent, Sylvain, Rachel, Marcel, Nicole, Sylvie, Robin, Maxime, Jessica, Sarah, Steven, Sonia, Tracy, Marc, Daniel et arrière-grand-mère de 10 petits-enfants; chère soeur de Laurette (feu Aimé) et Aimé. Elle fut prédécédée par un enfant, Noëlla; un petit-fils, Claude ainsi qu'un frère, Hector et 2 soeurs: Germaine et Aline. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS BERTHIAUME, 503 rue Notre Dame, Montebello, Québec, (819)983-6616 le mercredi 14 janvier 2009 de 14h à 17h et 19h à 22h, le jeudi 15 janvier 2009 à compter de 10h. Les obsèques auront lieu en l'église St-Fidèle de Fassett le jeudi 15 janvier 2009 à 13h. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais québécois, 331, boul. de Cité-des- Jeunes, bureau 111, Hull, QC, J8Y 6T3 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le819-983-6865 ou visitez notre site Internet: www.mfshieldsberthiaume.ca Parution: 2009-01-14 au 2009-01-14 dans Le Droit - 1685175

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-11

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MONSIEUR CLAUDE MONETTE 1936 - 2009 décédé le dimanche 11 janvier 2009, à l'âge de 72 ans. Il fut épicier au Marché Monette, angle Eddy et Frontenac et propriétaire depuis 31 ans. Prédécédé par ses parents: Gédéon Monette et Berthe Bertrand, une soeur, Marcelle, il laisse dans le deuil son épouse Line Rice; deux fils: Marc (Manon Lavigne) et Philippe (Sylvie Thériault); une fille, Manon (David Bérard); sept petits-enfants: Jonathan, Pier-Luc, Kim, Patrick, Alexandre, Gabrielle et Jérimie; trois soeurs: Suzanne (Gérald Beauchamp), Thérèse (Gaston Bouliane) et Lise (Éthienne Saumure). Il laisse également deux beaux-frères: Gérald et Albert (Huguette Lacroix); quatre belles-soeurs: Caroline (Jean-Pierre Desjardins), Agee (Léon Vallières), Rhéa (Roger Leblanc) et Adèle Rice ainsi que plusieurs neveux, nièces, ami(e)s et ses nombreux clients. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 16 janvier à 11 heures en la cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. Parution: 2009-01-14 au 2009-01-15 dans Le Droit - 1685918

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-12

HOWARD, Jean Lorna (nee Murray). 1927-2009. Surrounded by her loving family, passed away peacefully on January 12, 2009 at Anna Laberge Hospital after a courageous battle with cancer. Beloved wife of the late Leo Ernest Howard. Survived by sisters Iris and Audrey. Loving mother of Elaine (the late Bernard Fisher), Janice (Brian Anderson), Susan (Jim Allen) and Lori. Will be sadly missed by grandchildren, April (Jim), John (Barbara), Glenn (Tiffany), Joey, Victoria, Joshua, Amanda, Tyler and Zachary. Loving GG to Eryn, Sean, Sierra and Jake. The last of a generation, her wisdom, inspiration and family values will continue to live on. The family will welcome visitors at Alexandre Nicole, Chateauguay Funeral Complex 96 St. Jean Baptiste Blvd., Chateauguay on Thursday, January 15 from 7 to 9 p.m. Service to be held in the chapel on Friday, January 16 at 1 p.m. Friday visitation from 11:30 a.m. In lieu of flowers, donations to Anna Laberge Hospital would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 1/14/2009- 1/15/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-12

LA FAMILLE DUHAIME a le regret de vous annoncer le décès de MADAME THÉRÈSE ROY décédée, entourée de sa famille, le lundi 12 janvier 2009 au Foyer du Bonheur de Hull, à l'âge de 81 ans. Elle était la fille de feu Lucia St-Denis et de feu Lucien Roy. Elle laisse dans le deuil ses 4 enfants: Louise (Marcel Thibault), Céline (Aldé Lefebvre), Julie et Gaston (Louise Dumouchel); ses 12 petits-enfants: Stéphane (Danielle), Luc (Renée), Richard (Diane), Yvon (Sylvie), François (Annick), Denis, Lucie, Claude, Benoît (Myriam), Mathieu, Gilles et Kelly; ses 6 arrière-petits-enfants: Katia, Michel, Ève, Cassandra, Justin et Sandrine; un ami très cher, René Duhaime; sa soeur Lucienne (feu Maurice Paquette); ses 2 frères: Maurice (Antoinette) et André (feu Laurette); une amie spéciale, Rita Bédard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses 2 fils: Pierre (Jean Davidson) et Henri (Lyne Lafrance) et par ses 2 frères: Roger (Julienne) et Raymond (Laurette). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 17 janvier à 11h, en la paroisse Notre-Dame-de-l'Île sise au 115, boul. Sacré-Coeur à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La famille désire remercier sincèrement toute l'équipe du 5e étage du Foyer du Bonheur pour les excellents soins prodigués. Pour renseignements: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur:819-778-2426. Parution: 2009-01-14 au 2009-01-14 dans Le Droit - 1685363

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-07

GOOD, Tpr Brian Richard Royal Canadian Dragoons While serving his country in Afghanistan on January 7, 2009 at the age of 43. Son of Jeanne Pusztai and the late Arthur Barry Good. Beloved husband of Sandra. Loving father of Jessica and Kayla. Brother of David (Alison Gale), Daniel (Catherine Good), Stephen (Linda) and Mark. Brian will be missed by his mother-in-law Geraldine Legault, nieces, nephews, uncles, aunts, cousins, friends and the entire military family. Friends may pay respects at the Beechwood National Memorial Centre of Beechwood Cemetery, 280 Beechwood Ave., Ottawa, on Sunday January 18, 2009 from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Funeral service will take place on Monday January 19, 2009 at 1 p.m. in the Sacred Space of Beechwood National Memorial Centre, followed by interment in the National Military Cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 1/14/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-09

KIRKPATRICK, Cynthia nee Halliday Passed away in her home on January 9, 2009. Loving wife of the late Donald. Loving mother of Donnie (Roxanne), Dana (Kipper) and Shannon (Chris). Grandmother of Saylor and Rylan. Beloved sister of the late Diana Holtby (Peter), Karl (Sharon), Danny, Chris (Anita), and Dana (Sean) Halliday. Predeceased by her parents Doris and Albert Halliday. She will be forever loved and missed by her family and friends. Many thanks to family friend Tammy Belair. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd, (east of Bank St), on Friday after 12 noon. A Service in Memory of Cynthia will be held Friday in the Chapel at 1 p.m. In lieu of flowers donations may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 1/14/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-12

DEER, Louise K. (nee Montour). Passed away peacefully surrounded by family on Monday, January 12, 2009. Beloved wife of the late Louis J. Deer. Loving mother to Terry (Roddy) and Janet. Predeceased by her brothers, Michael, Peter, Matthew and her sister Annie. Survived by her sisters Josie and Margaret. Cherished grandmother of Chris, Trina, Colin (Karlie), Curtis (Konwatsitsawi), Curry (Shannon) and Kent and thirteen great- grandchildren. She will be sadly missed by many loving nieces and nephews, cousins and dear friends. Visitation at the Royal Canadian Legion Hall, Kahnawake, commencing Wednesday, January 14. Funeral service will be held at St. Francis Xavier Mission in Kahnawake Friday, January 16 at 11 a.m. followed by interment at the Catholic Cemetery. If you wish donations may be made to a worthy cause in Kahnawake. Special thanks to Dr. Wojick of Kateri Memorial Hospital Center for his special care in her time of need. Published in the Montreal Gazette on 1/14/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-11

FREDERICK, Reginald. Passed away peacefully at the Jewish General Hospital, on January 11, 2009 at the age of eighty years. Beloved husband of Dorothy. Loving father of Kerwin, Ken, Phyllis, Veronica, Phillip, Sharon, Derrick, Andrew and Andrea. He will also be sadly missed by his twenty-six grandchildren, fourteen great-grandchildren, many other relatives and friends. Reginald was a talented professional photographer and will be fondly remembered by all who knew him. Visitation at Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Friday, January 16, 2009 from 2 to 5 and 7 to 9 pm. Funeral service will be held at St. Paul's Anglican Church, 3970 Cote St. Catherine Rd., on Saturday, January 17, 2009 at 11 a.m. Condolences at www.kanefetterly.com Published in the Montreal Gazette on 1/14/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-12

JOHNSTON, G. Clifford. Peacefully on January 12, 2009 at the Oakville Trafalgar Memorial Hospital in his ninety-sixth year. Loving husband of Doreen. Father of Bruce (Karen), Waterloo, ON; Jeffrey (Donna), Kearney, ON; Margaret (Bradley) Russell, Waterloo, ON and Craig (Sandy), Pointe Claire, QC. Step-father of Carolyn (Rui) Ramos, Toronto, ON and Rick (Denise) Smith, Florida, U.S.A. Cherished grandfather of ten grandchildren and seven great-grandchildren. Predeceased by his first wife Ethel and his brothers Kelvin, Barney and Gerald. Special thank you to Dr. Hanif Jamal and staff at O.T.M.H. for your compassion and care. A Memorial Service will be held on Friday, January 16, 2009 at St. Jude's Anglican Church, 160 William Street, Oakville, ON at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences may be sent to clifford.johnston@wardfh.com Published in the Montreal Gazette from 1/14/2009- 1/15/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-12

LUBIN, Seymour. 1932 - 2009. After a long battle, Seymour Lubin passed away quietly in Hotel-Dieu Hospital in Quebec City on January 12, 2009. Beloved husband and father, he will be sorely missed by his wife Gertrude Marguerite Tremblay, his three sons Robert, Larry (Louise B. Mate) and David and his grandchildren Danielle, Jacob, Ross, Stephen, Elisa, Marisa and Scott. He was also the the brother of Barbara, Sheila and Harriette. In lieu of flowers, donations to Fondation du CHUQ (10 rue de l'Espinay, Quebec, G1L 3L5) or Israeli Cancer Research Fund (5800 Cavendish Blvd, Suite 405, Montreal, Quebec, H4W 2T5, Tel: 514-481-2723) would be much appreciated. Visitation to take place at Complexe Funeraire Sylvio Marceau, 1460 Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette, Membre du reseau Dignite, www.sylviomarceau.com , on January 15, 2009 from 12 to 1 p.m. followed by prayers and from there to Beth Israel Cemetery on boul. Rene-Levesque West near Myrand Street. For information, contact 418-522-5212, fax 418-521-2187 or email quebec@sylviomarceau.com. Published in the Montreal Gazette on 1/14/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-11

LUNN, Mary (Gallagher). At the Barrie Memorial Hospital Ormstown on January 11, 2009 at the age of eighty years. Beloved wife of Charles Lunn, dear mother of David. Also survived by her sisters-in-law Frances (Charles Gallagher) and Illene Fletcher. A memorial service will be announced at a later date. Funeral arrangements, J.M. Sharpe, Franklin Centre, PQ. Mary loved and was loved by hundreds of friends and neighbors. Published in the Montreal Gazette on 1/14/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-11

STACE, Edward. 1927-2009. Rosemere. Passed away peacefully with family at his side on January 11, 2009 at the age of eighty-one. Beloved husband of Betty Stace (nee Fraser). Loving father of Bill, Tracyleah (Kim), Tom (Delsie), Catherine (Geoff). Sadly missed by ten grandchildren, two great-grandchildren and predeceased by grandchildren Kaylah and Brent. Lovingly remembered by sister Joyce and niece Kathleen in England along with many other relatives and friends. The family will receive condolences Saturday, January 17 from 2 to 4 p.m. at Complexe Funeraires Regional Guay Inc., 418 Boul. Labelle, corner Highway 640, Rosemere. In lieu of flowers, donations to The Montreal General Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 1/14/2009- 1/15/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-06

COSBURN, Reta Maye (nee Rankin) Of Victoria, B.C. Born in Calgary, Alberta on September 17, 1917. Passed away peacefully, in the company of her husband and sons, in Chico, CA on January 6, 2009. Reta is survived by her loving husband of sixty-seven years, Stephen, and their sons Robert, Kenneth, and David. Their daughter Patricia predeceased her in November, 2006. Reta is also survived by grandchildren Leanna, of Sooke B.C., Kimberley and Susan of Calgary, AB, Michelle of Drumheller, AB, Diane of Rocky Mountain House, AB, and great-grandchildren. Thanks to Doctor Hawkins, the nurses and staff at Enloe Medical Centre for their attentive and compassionate care and support. Published in the Calgary Herald from 1/14/2009- 1/16/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2008-12-23

EPPS, Harold Rodger It is with great sadness that we announce the passing of Harold Rodger Epps, beloved son, father and friend who passed away suddenly on December 23, 2008 at the age of 56. Rodger was born in Selkirk, Manitoba, second child of Harold and Mary Epps. He resided there until age twenty-one when he moved to Calgary, Alberta. Rodger was employed as a Registered Dental Technician for Aurum Ceramic Lab for twenty-eight years. He recently took early retirement at the end of April, 2008. Rodger's hobbies included collecting various movies, music, and books. He enjoyed reading and had a talent for watercolor painting and writing. He was editor for a church paper and was vice-president for a Condo Association where he lived. He had a passion for fine dining and always knew the best places to eat. Often, he could be found indulging in one of them. He faithfully kept in touch with those closest to him and loved a good conversation whether in person or by phone. Rodger will be forever remembered as a gentle, quiet, well-mannered person, a trusted confidante, a good listener; one who was non-judgemental, and got along with everyone. Rodger was predeceased by his father Harold, and a sister Patricia. Left to mourn are his mother Mary and nephews Robert and Eddie of Selkirk, MB, a daughter Kari of Calgary, a cousin Laura and her family of Calgary, and numerous friends. Family and friends are invited to an informal Memorial Service to be held on Saturday, January 17, 2009 at Dakotas Restaurant, 310 - 8 Avenue S.W. in Calgary, Alberta at 1:00 p.m. In lieu of flowers a memorial donation can be made to the Heart and Stroke Foundation of Alberta. Published in the Calgary Herald on 1/14/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-11

McBRIDE, (Predinchuk) Phyllis Violet Iris (Baba) Passed away unexpectedly on January 11, 2009 in the countryside. Her spirit will carry on through Brian (husband), Margery McBride Elliott (Tracy and Maeve) and Kelly Angele (Derek, Jordan and Jack). Her memory will remain through her many friends and family from all across Canada. We are all better for having known her. She loved her grandchildren, cooking and sharing with anyone and everyone and any opportunity to "get out and do". She will be fondly thought of for her giving nature, constant optimism and her scuffles. In keeping with her spirit, please donate to the Food Bank in lieu of flowers. Join our gathering of kindred spirits at MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Monday, January 19, 2009 at 3:00 p.m. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. at Garden Road), Calgary. Telephone: 403-272-5555. www.mountainviewmemorial.ca . Published in the Calgary Herald from 1/14/2009- 1/16/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-11

RUIM, Tryntje (Trancy) May 21, 1930 - January 11, 2009 It is with great sadness we announce the sudden passing of our much loved wife, mother, grandmother, sister and aunt Tryntje (Trancy) Ruim on January 11, 2009. She will be lovingly remembered by her husband of fifty-six years, John, her daughters Mary (John) Fundytus, Shirley Ruim (Peter Miller) and her son Randy (Cathy) Ruim; grandchildren Nicholas and Gillian Fundytus, Andrew Fundytus, Julie and Sheldon Wieler, Ian Fundytus, Ben Ruim and Carly Ruim. Also in the Netherlands her sisters Annie (Gerrit) Nieuwenhuis, Ida Zandbergen, Hennie Post and sister-in-law Kla Dikken. Trancy was predeceased by her much loved parents, Jan and Marrigje Dikken and brother Hendrik Dikken. Her loving ways, helpfulness, kindness and generosity will always be remembered by the many lives she has touched. A Celebration of Trancy's Life will be held at St. Peter's Anglican Church, 31 Riverside Way, Okotoks, AB on Saturday, January 17, 2009 at 1:00 p.m. The family would like to extend a special thanks to the Doctors, Nurses and Staff of the Tom Baker Cancer Centre and Unit 36 of the Foothills Hospital. In lieu of flowers, tributes in Trancy's memory can be made to the Alberta Cancer Foundation, Organ Donation and Transplant Association of Canada, or to a charity of your choice. To email condolences please visit www.snodgrassfuneralhomes.com . Arrangements in care of SNODGRASS FUNERAL HOME (Okotoks) LTD. Telephone: 403-938-3111. Published in the Calgary Herald from 1/14/2009- 1/15/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-12

SELBSTAEDT, Norman Werner December 24, 1929 - January 12, 2009 Norman died at his home in Okotoks, surrounded by his loving family. He is the beloved husband of Linda, the devoted father of Heide (Jim) Cunningham, Norbert (Jeannette) Selbstaedt, and Christine (Christoph) Wuerscher and the cherished grandfather of Shannon, Andrew, Nolan and Natasha. He is also lovingly remembered by his sisters Karin Longland and Barbara Lengauer, Brian Frank, and numerous relatives and friends. Born in Calgary, he lived and worked in Alberta and Germany, using the golden rule to guide him. Following retirement, he and his wife enjoyed their acreage near Okotoks. Faithful, curious and independent, he loved life and lived it well, valuing family above all else. Music was his constant companion. We would like to thank all his wonderful caregivers as he journeyed through cancer, especially Dr. J. McCracken, Dr. K. Valentine and her team, the staff in Day Medicine at the TBCC, the High River Hospital oncology team, Dr. Hutchison, Dr. Spice, Dr. Lemieux, the home care team, and pastors Don Hall and Rod McLeish. The celebration of his life will take place at Holy Cross Lutheran Church (20 Banister Gate) in Okotoks on Saturday, January 17 at 2:00 p.m. If you desire, donations to the Southern Alberta Myeloma Support Group (c/o Carol Westberg, 305 - 35 Glen Grove Close S.W., Calgary, AB T3E 6T2) or the Multiple Myeloma Research Foundation ( www.multiplemyeloma.org ) would be appreciated in lieu of flowers. Arrangements in care of SNODGRASS FUNERAL HOME LTD., Okotoks. Telephone: 403-938-3111. Published in the Calgary Herald on 1/14/2009 Published in the Calgary Herald from 1/15/2009- 1/16/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-12

SMITH, Gerald Duncan "Gerry" Passed away peacefully at home on January 12, 2009, at the age of 82 years. Gerry will be lovingly remembered by his children Gary (Annice), Leanne, Bob, Darcy (Lynne), Wendy (Tim); six grandchildren, Dawn, Sara, Jody (Dale), Jeremy, Jason, Jennifer (Don); seven great-grandchildren, Audrey, Hailey, Haley, Gage, Samantha, David and Candace; sisters, Joan, Joyce (Dale) and other family members. He was predeceased by his beloved wife Winnifred and numerous siblings. Gerry started work at EC & M Electric in 1947 until retirement. Gerry's family and work were his life. He will be greatly missed by all who knew him. A Funeral Service will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Thursday, January 15, 2009 at 10:00 a.m. If so desired, a memorial donation may be made in Gerry's name directly to the Canadian Diabetes Association (204, 2323 - 32 Avenue N.E., Calgary, AB, T2E 6Z3). Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. at Garden Road), Calgary. Telephone: 403-272-5555. www.mountainviewmemorial.ca . Published in the Calgary Herald on 1/14/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-11

TRUDEL, Marion Barbara (nee Stappler) April 11, 1943 - January 11, 2009 Marion Trudel, beloved wife of Brian Trudel, of Calgary, passed away on January 11, 2009, surrounded by her family, at the age of 65 years young. Marion owned her own hair salon for a number of years and then opened up several different restaurant businesses with her husband, Brian. One of her favourite pastimes was playing pool. She was the captain of an eight-ball pool team and played once a week. However, her greatest passion in life was her family, who all loved her spirit and admired her strength. We will never forget our daughter, sister, wife, mother, aunt, grandmother, team captain, and friend. Marion will be deeply missed and forever remembered by her loving family; Brian, her husband of thirty-one years, her son, Brad, daughter-in-law, Carmen; grandchildren, Dylan, Ryan and Madilyn; son Treavor; daughter-in-law Frances; grandchild Tori; mother, Magdalena; brother, Andrew; and two sisters, Magdalena and Josephine. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Thursday, January 15, 2009 at 5:00 p.m. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McInnis & Holloway's Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Thursday, January 15, 2009 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Anthony's Catholic Church (5340 - 4 Street S.W.) on Friday, January 16, 2009 at 10:30 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Marion Trudel, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald on 1/14/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-01-14

Date de décès : 2009-01-11

Marcel Poiré Au Pavillon Bellevue, le 11 janvier 2009, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Marcel Poiré, époux de feu madame Jacqueline Breton. Il demeurait à Lévis, autrefois à Beaumont. Il laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Sébastien Laberge) et Francis (Odette Roberge); ses petites-filles: Mélissa, Émilie, Sabrina, Rosalie et Laurie; son arrière-petite-fille: Maëlly; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Joseph (feu Jeanine Bargoné), Ethel (Jean-Raymond Picard), Léo (feu Imelda Turcotte), l'abbé Marc-Verchères, Réna (Claude Simard), Alphé (Marcella Turgeon), feu Cécile Breton (feu Gérard Prévost), feu Rosaire Breton (feu Violette Bergeron), feu Julienne Breton (feu Alfred Briand), Maurice Breton (Yvonne Thibodeau), feu René Breton (Jeanine Plante), feu Roland Breton (Micheline Lefebvre), Robert Breton (feu Cécile Labrecque), Yvon Breton (Carmelle Robitaille), Pierrette Breton (feu Raymond Garant), feu Guy Breton (Margot Garant), Georgette Breton (Jean-Guy Hallé) et Gilles Breton (Léa Samson); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du Pavillon Bellevue pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de l'arthrite, division du Québec, 380, rue Saint-Antoine Ouest, bureau 3280, Montréal, H2Y 3X7. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, RUE SAINT-LAURENT, LÉVIS jeudi de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 16 janvier à 10h30, en l'église Saint-Étienne de Beaumont, 60, rue du Domaine, Beaumont. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur : 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Parution: 2009-01-14 au 2009-01-14 dans Le Soleil - 1685945

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC