Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-22

AVIS DE DÉCÈS RICHARD JOSEPH PIERRE ST-JEAN 1970 - 2008 "Mon amour, Richard, pour ne plus souffrir, tu auras dû perdre ce combat et nous laisser. Maintenant, il nous reste les merveilleux souvenirs, car quiconque t'aura côtoyé durant ta trop courte vie aura deviné que tu étais un être d'exception à ta façon.” Au Centre hospitalier universitaire de Québec, pavillon de l'Hôtel-Dieu de Québec, le 22 décembre 2008, à l'âge de 38 ans et 11 mois, est décédé entouré de l'amour et du support de tous les siens, monsieur Richard St-Jean, Adjudant, C.D. au sein du 2e bataillon du 22e Royal régiment des Forces armées canadiennes, originaire de Alfred, Ontario, conjoint de dame Anne Caron. Il demeurait à Québec (Saint-Émile). Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Toutefois, la famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg (l'Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec, Charlesbourg le vendredi le 2 janvier 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 3 janvier 2009 de 9h à10h30. Une liturgie de la parole avec services militaires sera célébrée à l'église St-Jérôme-de-l'Auvergne (6350, 3e Avenue Est, Charlesbourg (Québec)) en présence du corps, le samedi 3 janvier 2009 à 11h. L'inhumation des cendres se fera ultérieurement au Cimetière St-Charles. Outre sa conjointe Anne, il laisse dans le deuil ses enfants qu'il aimait tant et qui étaient pour lui la raison du combat qu'il livrait courageusement contre le cancer depuis plus de 15 mois: Samuel et Léah; ses parents: Carmen (Lefaivre) et Gabriel St-Jean, de Alfred, Ontario; ses frères et soeurs: Carole (John Pirnat), Daniel (Carole Léveillée) et Yvan (Tammy Rondeau); sa belle-mère Micheline « Mamour » Alarie; son beau-père Jean Caron (Andrée Lafleur); sa belle-soeur Edith Caron (Marc Dussault); ainsi que ses neveux et nièces: Nicolas et Destiny Pirnat, Carl et Tania Dewar, Angélique St-Jean, Joshua et Abigaïl St-Jean, Thomas Dussault, ainsi qu'un petit-neveu, Jonathan et plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines. Il laisse également dans le deuil sa grande famille militaire qui était sienne depuis plus de 20 ans, spécialement ses frères d'armes: Daniel Parenteau, Luc Lacombe, Guevens Guimont, Michel Murray et Simon Harbour ainsi que plusieurs autres compagnons. La famille remercie le personnel médical et hospitalier de l'unité des soins palliatifs du pavillon de l'Hôtel-Dieu, tout spécialement le Dr Yves Houle qui fut notre ange au cours des dernières semaines, pour tous les égards et les excellents soins prodigués. Nous remercions aussi le personnel médical du Mount Sinaï Hospital de Toronto, spécialement l'équipe du Dr Carole Swallow, chirurgienne. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation «Friends of Everest Elementary School Foundation / Fondation les Amis de l'Ecole Everest», 2280, rue Laverdière, Québec (Qc) G1P 2T3, institution scolaire des enfants de Richard et de Anne. Des formulaires seront disponibles sur place ou via le site Internet: http//www.cqsb.qc.ca/everest. Vos témoignages de sympathie peuvent être transmis via le site Internet de la coopérative funéraire des Deux Rives. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8ième Rue Québec G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-12-30 au 2008-12-30 dans Le Droit - 1674162

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-29

PEDINELLI, Loris (Lollo) (Torchy) - At Sault Area Hospital on Monday December 29, 2008, Loris (Lollo)(Torchy) Pedinelli in his 95th year. Beloved husband of Enrica Pedinelli (nee Esposti) and loving father of Angela DePoli (Chester) and Laure Pedinelli. Grandfather of Kevin DeGasparo (Crystal), Diane, Michelle and Daniel. Great Grandfather of Eric and Michael. Son of the late Augusto and Albina Pedinelli. Loris was predeceased his sisters; Eda Brunetta (late Guido), Yula Walker (late Alex), Anita Bertolo (late Victor), Rose Pedinelli, Emma Greco (late Tony), Eva Barsanti (late Cleto), Alda Spina (late Tony) and his brother in law Art Esposti (Delina) and his sisters in law, Pasquina Sartina (late Giuseppe), Rosa Gasparelli (late RIco), Eda Baldelli (late Abele) and Maria Nardini (late Pat). He is also survived by many nephews and nieces. Friends may call at the O'SULLIVAN DONNELLY FUNERAL HOME AND CREMATION CENTRE, corner of Cathcart and St. James Sts. Friday January 2, 2008 from 10 a.m. until 1 p.m. Funeral Mass at Our Lady of Mount Carmel Church, Cathcart St. at 1:30 p.m. with Rev. Eric Pannike officiating. Interment at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to the Community Cancer Clinic or Our Lady of Mount Carmel Memorial Fund would be appreciated. He loved his family beyond measure. They were a source of comfort and many good times. The Grandchildren, and Great Grandchildren got a kick out of his determination and dry humour, but most of all by the twinkle in his eye. He will be sadly missed by his many co-workers, family members and friends. Loris served with the Royal Hamilton Light Infantry during the second world war and was a member of Branch #25 Royal Canadian Legion. Messages of condolences available on line at www.osdfuneral.com At the going down of the sun and in the morning we will remember them. 11368392

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-26

Yolande (Dompierre) d'Anjou 1920 - 2008 Née à Pâques 1920, elle nous a quittés à la période des fêtes 2008. Au CHSLD Jeffrey Hale, le 26 décembre 2008 est décédée, dans le calme et la sérénité, Yolande Dompierre, fille de feu Alfred Dompierre et de feu dame Corinne d'Auteuil, épouse de feu Robert d'Anjou. C'était la maman de Rémy d'Anjou (Marlène Gaudreault), bien connu dans le milieu des communications à Québec et de feu Gaëtanne d'Anjou. Lui survivent quatre petits-enfants, Martin, Corinne (Robin Pigeon), Etienne et Charles d'Anjou et ses arrière-petits-enfants, Elsa-Marie et Hanson d'Anjou ainsi qu'Alexis et Olivier Pigeon qui perpétueront sa mémoire dans les générations futures. Elle laisse aussi derrière elle, son cousin l'abbé Gilles d'Auteuil, des neveux, nièces et petits-cousins des familles Turcot et d'Anjou ainsi qu'un bon ami, Gérard Lortie. Des remerciements sincères et profonds sont transmis à tout le personnel du quatrième étage de l'hôpital Jeffery Hale et en particulier à l'infirmière Sylvie Turgeon, à René Dubois et à la docteure Micheline Tremblay. C'est d'ailleurs en reconnaissance de la qualité des soins et de l'attitude ultra professionnelle des ces gens spécialisés en gériatrie que nous suggérons de compenser l'envoi de fleurs par un don à Les Amis du Jeffery Hale (fondation hôpital Jeffery Hale), 1250, chemin Ste-Foy, local 439, Québec (Québec) G1S 2M6, téléphone: (418) 683-4471. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 975, rue Marguerite-Bourgeoys Québec (Québec) G1S 3X8 le vendredi 2 janvier 2009 de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 2 janvier 2009 à 14h en l'église St-Michel de Sillery, 1600, rue du Cardinal-Persico, Sillery, Québec. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec QC G1K 3P9 Pour renseignements: (418) 529-3371 télécopieur: (418) 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-12-30 au 2008-12-31 dans Le Soleil - 1673635

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-26

Yolande Pelletier Lahaye À son domicile, le 26 décembre 2008, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Yolande Pelletier, épouse de monsieur Raoul Lahaye. Elle demeurait à Lévis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Jacqueline Lévesque), feu Robert (Lorraine Thibodeau), Michel (Christiane Drolet), Bertrand (Hélène Guérin), Lyne (Gordon Wall) et Claude (Nancy Toussaint); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; ses soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs: Eugénie (feu Léandre Godbout), Gisèle (feu Charles Poiré), feu Alexandre Lahaye (Guerty Dollard), Jean-Jacques Lahaye (Réjeanne Bertrand), Jeanne-d'Arc Lahaye (feu Henri Bouchard) et feu Henri Lahaye (Lucille Laberge); ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Nos remerciements les plus sincères au personnel du CLSC Desjardins et plus particulièrement à madame Nicole Leclerc, également au docteur André Lévesque et au personnel du département d'oncologie à l'Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 4001, DE LA FABRIQUE LÉVIS, SECTEUR SAINT-DAVID le samedi 3 janvier à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h, en l'église Saint-David de l'Auberivière, 3995, de la Fabrique, Lévis, secteur Saint-David. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 télécopieur 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Parution: 2008-12-30 au 2008-12-30 dans Le Soleil - 1674159

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-23

Marshall McNally Passed away after a brief illness at the South Bruce Grey Health Centre, Durham on Tuesday, December 23, 2008. Marshall James McNally, of Durham, in his 84th year. Son of the late James and Agnes (Marshall) McNally. Predeceased by his pal "Dixie". Marshall is survived by his many cousins and his many friends. Visitation was held at the McCulloch-Watson Funeral Home, Durham on Sunday, December 28 from 2-4 pm and 7-9 pm. A Celebration of Marshall's Life was held at the Funeral Home on Monday, December 29 at 1 pm. Pastor Brian Cleland officiated and Marilyn Dickson played the organ. Words of remembrance were given by Clara Turnbull, Marion Manarey and Pastor Adolph Hahn. Warren McWaters and Betty Manarey sang "The Old Rugged Cross" and the congregation sang "How Great Thou Art." John Manarey played "Amazing Grace" on his harmonica and Janet McWaters read Psalm 23. The honourary pallbearers were Donald Edge, Charles Sharpe and Bill Marshall. The pallbearers were Bruce Marshall, Glen Marshall, George Schafer, James Boyce, Ian Boyce and David Manarey and Marion Manarey carried the family flowers. Spring interment at Zion Glenelg Community Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations to the Durham and Community Health Care Foundation - Hospital, the Zion Glenelg Community Cemetery or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-29

HITCHCOCK, Donald Robert Don's Sales and Service Proud member of Masonic Lodge and the Shrine Club, the Orange Lodge, Black Lodge and the Lions Club Peacefully, on Monday December 29, 2008 at Kingston General Hospital, where he had been for several months. Beloved husband of Willa Edgar for 54 years. Loving father of Mark (Mary) Hitchcock. Cherished grandfather of Timothy Baltz. Survived by his brothers and sisters Irene Hack, Myrtle Magee, Florence Frances, Doug Hitchcock, Jim Hitchcock, Keith Hitchcock, Beverley Silver, and Gary Hitchcock. Predeceased by his parents Bruce and Marguerite and sisters Margaret Lindsay and Rita McAlpin. Family and Friends will be received at the Township Chapel of GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOME, 435 Davis Drive, Kingston (613) 546-5150, on Tuesday, December 30, 2008 between the hours of 5-8 p.m. There will be a Orange Lodge Service on Tuesday evening at 8 p.m. Visitation also on Wednesday, December 31, 2008 from 9-10 a.m. Funeral Service will be held In Our Chapel at 10 a.m. Interment Cataraqui Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Online condolences at www.gftompkins-township.ca 11368386

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-29

McKINLAY, Ronald Roy - At Strathroy Middlesex General Hospital on Monday, December 29th, 2008 in his 76th year. Ronald Roy McKinlay of Watford. Ron is survived by his daughter Florence Ann Pennell (Christopher) of Georgetown and their children Dennis (Ruth Ann) Pennell and Sandra (Jason) Farr and by great grandchildren Aiden Farr and Dajeon Pennell. Ron is also survived by nephew Troy Fitzpatrick and his daughter Kali. Brother to Jim, Stan, Doug and Dan and Mary, Elizabeth, Donna, Margaret, Mildred and Anna May and all of their families. Predeceased by brothers Lyle, George and sister Betty. Memorial service will take place at DENNING FUNERAL DIRECTORS- Watford Chapel on Friday, January 2nd at 1pm. Interment to follow at Beechwood Cemetery in Forest. Donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by the family. Donations and condolences may be left online at www.denningfuneralhome.com 11367747

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-29

SAVARD, Richard Roger George - In loving memory of Richard Roger George Savard, 62 years, who passed away Monday, December 29th, 2008 at the Sudbury Regional Hospital-Laurentian Site. Beloved husband of Leona (Lariviere) Savard of Sudbury. Loving son of Roy and Emerentienne (Gaudrault) Savard both predeceased. Dear brother of Robert predeceased (wife Aline), Roy, Ronald (wife Urma), Normand (wife Doreen), Jacques (wife Heather), Guy (wife Lise), Claudette (husband Claude Hurtubise), Pauline (husband Lloyd Gaudette), Diane predeceased (husband Richard Vendette), Aline and Lise (husband Howard Russel). Sadly missed by many nieces and nephews. Born in Sudbury, he worked as a welder for many years. Richard loved the outdoors, fishing, hunting and spending time at his camp on Red Deer Lake. He enjoyed his computer and was an avid wrestling fan. At Richard's request there will be no public visitation or service. Cremation. Donations to the Cancer Center would be appreciated. Arrangements entrusted to the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11368292

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-28

COLLINS, Derek – At his residence on Sunday, December 28, 2008. Derek Michael Collins of 361 Tenth Street East; age 33 years. Beloved son of Michael Collins and Joan (Hamill) Collins. Dear brother of Amanda Collins of Cornwall. Predeceased by one sister, Shannon Collins. Dear uncle of Emily. Will be sadly missed by aunts, uncles and cousins. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Tuesday. Funeral Wednesday, December 31, 2008 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 11 a.m. Interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 pm. Tuesday and from 9 a.m. until time of Funeral on Wednesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Muscular Dystrophy Association, Ottawa Chapter or to the Senators Foundation would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-25

COOK, William – At his residence on Thursday, December 25, 2008. William (Bill) Michael Cook of 908 River Road, Akwesasne; age 34 years. Beloved son of Joan Oakes (Charles) and the late Richard Cook. Dear brother of Steven Oakes, Russell Cook, Robin Oakes (Arnold) and Katherine Cook all of Snye. Loving grandson of Jean Oakes and the late Louis Oakes and the late Richard and Catherine Cook. Dear uncle of Shyla, Aliyah, Starlyn, Kobe and Skylar. Will be sadly missed by aunts, uncles, cousins and friends. Resting at 825 River Road, Snye, QC from 7 p.m. Monday. Funeral Wednesday, December 31, 2008 for Mass of Christian Burial in St. Regis Church at 2:30 p.m. Spring Interment, Parish Cemetery. Funeral arrangements under the care and direction of Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-32-8482).

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-18

MRS PHYLLIS SHACKLETON (DESJARDINS) 1915-2007 VAL-D’OR – Mrs. Phyllis Desjardins, nee Phyllis Shackleton, wife of the late Joseph L. Desjardins, died peacefully on December 18, 2008 at the Val-d’Or hospital, at the age of 93. Resident of Val-d’Or. She leaves in mourning, her sister : Doris Shackelton Belanger from Hanmer, Ontario, long time neighbours and care givers: Doreen & Gaetan Bélisle, her nieces, nephews and many friends and relatives. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais. The burial will be held at a later date at the Golden Valley Cemetery of Val-d’Or. Any expression of sympathy can be made via a donation to the local hospital Foundation.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-27

IN MEMORIAM MORIN (M. Rémy) Le 27 décembre 2008, est décédé entouré de sa famille, au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi à l'âge de 64 ans et 3 mois, M. Rémy Morin, époux bien-aimé depuis 40 ans de dame Carole Tremblay et fils de feu madame Jeanne-D'Arc Tremblay et de feu M. Victorien Morin, demeurant à Chicoutimi. M. Morin a travaillé durant 30 années pour la Ville de Chicoutimi et était Chevalier de Colomb. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 30 décembre 2008 de14 h à17 h, de19 h à 22 h et le mercredi, 31 décembre 2008 de 9 h 15 à 11 h à l' Alliance funéraire du Royaume Résidence SteClaire 345, rue St-Armand Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mercredi, 31 décembre 2008 à11 h à l'église Ste-Anne. Il a été incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium. Outre son épouse bien-aimée dame Carole Tremblay, il laisse dans le deuil ses fils: Carl Morin (Gabrielle Mior) et Frédéric (Nadia Ouellet); ses 3 petites-filles adorées: Marianne, Carol-Ann et Joany; ses frères et soeurs: Jean-Rock (Céline Tremblay), Daniel (Anne Tremblay), Steven (Lynda Fong), feu Gilles (Réjeanne Gagnon), Françoise (Henry Simard), Colette (Jean-Guy Grenier), Jocelyne (Jean-Noël Côté), Agathe (Normand Savard), Pauline (Jacques Desgagné), Lyne (Steven Tremblay), Claudette et feu Ginette; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gisèle Tremblay (Jacques Gagnon), Louise (Robert Gobeil), Marthe (Normand Cordeau), Nicole (Pasquale Immatéo), Claire, Michel et Jacques (Gisèle Robert); ses filleules: Nancy Côté, Natasha Tremblay et Sabrina Boivin. Il était le gendre de: feu Simonne Boudreault et feu Jean-René Tremblay. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un merci spécial au personnel du département d'hématologie de l'hôpital Enfant-Jésus de Québec, pour leur bons soins et leur accompagnement. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de Leucan sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-12-30 au 2008-12-31 dans Le Quotidien - 1674565

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-28

BOURGEOIS, Clément 1953-2008 À St-Hubert, le 28 décembre 2008, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Clément Bourgeois, époux de Mme Rita Guay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Mylène, Julie et Sophie, ses petits-enfants Maxime, Jade et Thalya, ses soeurs Paulette et Rachel et son frère Réjean, ses beaux-frères et belles-soeurs, sa belle-mère Célina ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 31 décembre, de 10 heures à 12 heures, à la: Une liturgie de la Parole suivra le jour même à 12 heures en la chapelle de la Résidence funéraire. Annonce numéro : 25659132-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-27

CHARBONNEAU, Maurice 1952-2008 Le 27 décembre 2008 au C.H.R.D.L. à Joliette, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Maurice Charbonneau, époux de feu Lucie Mathieu, demeurant à St-Paul de Joliette. Il laisse dans le deuil sa fille Geneviève, ses frères et une soeur, beau-frère, belle-soeur, François et son épouse Francine, Claire et son époux Louis, André Charbonneau, plusieurs autres parents et amis. Exposé le mardi 30 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès midi, au salon: GARCEAU & GARCEAU INC. 636 BOUL. MANSEAU JOLIETTE Les funérailles auront lieu le mercredi 31 décembre, à 14 heures, en l'église de St-Paul. Annonce numéro : 25659135-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-23

BUCHANAN, Florence Evelyn Feb. 13, 1932-Dec. 23, 2008 At the Hotel Dieu Hospital, Windsor, Ont., on December 23, 2008, Florence Evelyn Buchanan (nee MacLennan), formerly of Caledonia and Mt. Buchanan, age 76 years. Sister of Ruth, Windsor, Ont.; Annie, Charlottetown; and Kenneth, Caledonia. Aunt of John and wife Michele and family, Windsor, Ont. Predeceased by parents, John and Evelyn (Ferguson) MacLennan and brother, John William. Cremation has taken place in Windsor, Ont. Interment later in the Caledonia Cemetery, P.E.I. “Earth has no pain that Heaven cannot heal”

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-28

LAFFERTY, James Ivan (Leonard) 1936-2008 At the Queen Elizabeth Hospital on Sunday, December 28, 2008, of James Ivan (Leonard) Lafferty, Charlottetown, age 72 years. Beloved husband of Leona (Noonan) Lafferty. Loving father of Ruthann Esligar (Gary), Edmonton, Alta., and Susan Curley (Allan), Cornwall, P.E.I. Cherished Gramps to his grandchildren, Joshua and Nathan Curley, and to his step-grandchildren, Barrett (Terri) and Angie Esligar. Brother of Kimball Lafferty (Brenda), Binbrook, Ont. Survived by his sisters-in-law, Eleanor Pollard (Sandy), Texas; Marilyn Smith (Leo), Freetown; Nora Rogers (James), Winsloe; and by his brothers-in-law, Philip Noonan (Lorraine), Albany; Paul Noonan (Barbara), Florida; Michael Noonan, Summerside; and by numerous nieces and nephews. Predeceased by his parents, Ivan and Elizabeth MacKinnon (nee Gauthier) Lafferty, by his stepfather, Watson MacKinnon, by his sister and brother-in-law, Verna Martell (Valour), by his father and mother-in-law Russell and Ruth Noonan, by his sister-in-law and brother-in-law Anne Duffy (James) and by his brother-in-law John Noonan. Resting at Belvedere Funeral Home until Tuesday at 12:45, then to St. Pius X Church for funeral mass at 1 p.m. Interment later in the Roman Catholic Cemetery, Charlottetown. No visitation by personal request. Flowers gratefully declined. Memorial donations may be made to the Dr. Harry Callaghan Pediatric Foundation Inc., the Heart and Stroke Foundation or to the Canadian Cancer Society.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-29

LANDRY, Melina Mary The death occurred suddenly at her late residence on Monday, December 29, 2008, of Melina Mary Landry (nee Bernard) of Summerside, aged 82 years. Melina was born on June 12, 1926, in St. Philippe, P.E.I., to her late parents, Emilien and Ida (nee Cormier) Bernard. Beloved wife of Henry (Hank) Landry and loving mother of Michael (Judy) of Winsloe, Gisele (Fred) Martin of Maximeville, Danny (Sharon) of Summerside, Vance (Sue) of Halifax, N.S., Anne (Rose) of Stratford, Nola (Barry) Button of Upper Tantallon, N.S., Ellen Collier of Summerside, Sheila (Gary) Barlow of Summerside and Jamie (Linda) of Charlottetown. Also lovingly remembered by her 12 grandchildren, one great-grandchild and several nieces and nephews. Survived by the following brothers and sisters: Clarisse (Edward) Daigle, Louise (Leo) Poirier, Henri (Antoinette) Bernard, Albina (Fred) Arsenault, Margaret (Desmond) Arsenault, all of Summerside, and Rosie Gallant of Wellington. Besides her parents, Melina was predeceased by her sister, Mary Richard and her brothers-in-law, Albin Richard and Jerome Gallant. Resting at the East Prince Funeral Home, 245 Pope Road, Summerside, until Wednesday, December 31, then to St. Paul’s Church, Summerside, for funeral mass at 1:30 p.m. Interment to take place in the church cemetery. Memorial donations in Melina’s memory to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. Visiting hours on Tuesday, 2-4 and 7-9 p.m. Online condolences may be made at epfuneral@pei.aibn.com. Arrangements entrusted to the East Prince Funeral Home, Summerside, P.E.I.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-30

PETZEL, Jo-Anne 2009-01-01 JO-ANNE MARY LORRAINE PETZEL (B.Sc.Pharm.) June 14, 1949 - Dec.30, 2008 It is with profound sadness that the family of Jo-Anne announce her peaceful passing at St. Joseph’s Hospice on December 30, 2008 after a brief battle with cancer. Left to mourn are brothers William (Sandra), Thunder Bay and Allan (Melody), Vancouver; nieces Megan Jarvis (Jamie) and Lauren Petzel (Kevin) and her beloved grandnieces Emily, Grace and Olivia. Also surviving are her Uncle John Slomke and Aunt Marjorie Harris, both of Victoria. Jo-Anne was predeceased by her mother Maxine, father Lawrence and stepfather Allan. As per Jo-Anne’s request, cremation has taken place with interment to follow at a later date. If friends so desire, donations can be made in her memory to the George Jeffrey Children’s Treatment Centre. Thank You Our family would dearly like to thanks Dr’s Mitchell, Simpson and Davies and all the staff of 1A at Thunder Bay Regional Health Sciences Centre for all of their professionalism as well as compassion during Jo’s time there. Also to St. Joseph’s Hospice whose care and concern certainly made everything easier at the end. On line condolences at: www.jenkens-funeral.ca JENKENS FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE (807) 623-3433

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-28

RISTO, Isabel Hannah Bertha - Passed away at the Pembroke Regional Hospital on Sunday, December 28, 2008, in her 83rd year. Isabel Risto (nee Antler) of Heritage Manor, beloved wife of the late Len Risto. Dear mother of Terry Risto (Laurie), Petawawa; and Connie McCabe (Robert), Pembroke. Grandmother to Christopher, Sally & Meghan Risto; and Dylan & Alison McCabe. Sister of Geneva Christink (late Oakie), Chichester; and June Antler, Arnprior. Sister-in-law of Viola Antler, Pembroke; and Rita Antler, Renfrew. Predeceased by brothers Egbert, Nelson, Delbert, & Marvin Antler; and sisters Gerenia Brumm & Verna McCarthy. Daughter of the late Christian and Wilhelmina Antler (nee Tabbert). Also survived by many nieces and nephews. Visitation at the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, 141 Renfrew St., Pembroke, on Friday from 2 to 4:00 and 7 to 9:00 p.m. Funeral Service will be held in Christ Lutheran Church, Petawawa, on Saturday, January 3, 2009 at 11:00 a.m. Interment in Christ Lutheran Cemetery. (As an expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society, Heart & Stroke Foundation, or the charity of your choice would be appreciated. 11368044

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-25

AVIS DE DÉCÈS GERTRUDE BERTRAND (née Lanthier) Gertrude Eva Bertrand est décédée soudainement le jeudi 25 décembre en matinée, au Manoir Grace de l'Armée du Salut d'Ottawa, à l'âge de 90 ans. Pendant 62 ans, elle fut la femme bien-aimée de feu Foch Laurier (Bert). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Donna), Dennis et Carole (François Matte). Elle était la grand-mère de: Marc (Susan) de Thunder Bay, Lisa, Cheryl, Julie et Philippe; la soeur de: feu Wilfred Lanthier (feu Rose) et feu Bertha (feu Louis Vaillant) ainsi que la belle-soeur d'Edgar (Lucille) d'Aylmer et de feu Léo. Le service commémoratif aura lieu à la paroisse Saint-François d'Assise, 20 avenue Farimont, Ottawa, le vendredi 2 janvier 2009 à 11h. L'enterrement aura lieu à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, des dons au Manoir Grace de l'Armée du Salut d'Ottawa, 1156 rue Wellington, Ottawa, Ont., K1Y 2Z3, seraient appréciés. Parution: 2008-12-30 au 2008-12-31 dans Le Droit - 1673630  BERTRAND, Gertrude (nee Lanthier) Gertrude Eva Bertrand, suddenly on Thursday morning, December 25th at the Grace Manor, Ottawa at the age of 90. Beloved wife of 62 years of the late Foch Laurier (Bert), mother of Richard (Donna), Dennis and Carole (Francois Matte). Grandmother to Marc (Susan) of Thunder Bay, Lisa, Cheryl, Julie and Philippe. Sister of the late Wilfred Lanthier (of the late Rose) and late Bertha (of the late Louis Vaillant). Sister-in-law of Edgar (Lucille) of Aylmer and the late Leo. Memorial service will be held at Saint-Francois d'Assise parish, 20 Fairmont Avenue, Ottawa, on Friday, January 2nd at 11 a.m. Interment will take place at a later date. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Grace Salvation Army would be appreciated, 1156 Wellington Street, Ottawa, K1Y 2Z3 Published in the Ottawa Citizen from 12/30/2008- 12/31/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-28

AVIS DE DÉCÈS SOEUR MARIE-ANNA GAGNON (Marie-Anna) Soeur de la Charité d'Ottawa est décédée à Ottawa le 28 décembre 2008, à l'âge de 96 ans, dont 74 ans de profession religieuse. Née à Fabre, Québec, fille de feu Jean Gagnon et de feu Marie Brodeur, elle entra en religion le 1er août 1932 et fit profession le 16 juillet 1934. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. La messe des funérailles sera célébrée le 31 décembre en la chapelle du couvent Mont St-Joseph, 50 Maple Lane, Ottawa, à 10h. L'inhumation aura lieu le 5 janvier 2009 à 13h, au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Une offrande de messe ou un don à la "Procure des missions É.B.”, 9 rue bruyère, Ottawa, ON, K1n 5C9, serait apprécié. Parution: 2008-12-30 au 2008-12-30 dans Le Droit - 1674504

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-28

AVIS DE DÉCÈS M. EUCLIDE TURCOTTE est décédé le 28 décembre 2008, à l'âge de 96 ans. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Sr Corine Turcotte s.c. et Léa Chénard; son frère Séraphin (Raymonde Bergeron); ses belles-soeurs: Yvette Rochon-Turcotte, Yvette Saucier-Turcotte et Germaine Voyer-Turcotte ainsi que plusieurs neveux, nièces et des bons amis. Prédécédé par ses parents, Eugénie et Ernest Turcotte; ses frères et soeurs: Marie-Anne, Eddy, Albert, Berthe, Lorenzo, Adélard, Romuald, Olivette, Irma et Yvonne. La famille accueillera parents et amis à l'église St-Sébastien, 1000 rue Frances, le vendredi 2 janvier 2009 à 10h. La célébration eucharistique aura lieu à 11h. Pour ceux qui le désirent, un don à l'organisme de charité de votre choix serait apprécié. Parution: 2008-12-30 au 2008-12-31 dans Le Droit - 1674394

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-20

ANTLER, Marilyn J. On December 20th, 2008 in her 72nd year. A long time resident of Centretown. Predeceased by her parents, Emile and Emma (Scheuneman) and siblings, Gerald and Anita. Survived by her sister-in-law, Blanche; nieces Joanne and Joan of Eganville and her niece and nephew, Judy and Wayne of Woodstock, Illinois. Cremation. Spring interment at Zion/St. Timothy's Lutheran Cemetery, Pembroke. Ruhe in Frieden. Published in the Ottawa Citizen on 12/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-28

GRIESE, Jean Margaret Peacefully in Hospice Renfrew, on Sunday December 28, 2008. Jean Griese age 83 years. Dear wife of the late Alfred Griese. Loving mother of Lynn Griese, Glenda Griese, Debra Griese and Sheldon Griese. Dear sister of the late Eva Lyttle and Gordon Lyttle. Survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Anderson Funeral Home & Chapel, 22 Raglan St. S. Renfrew on Tuesday 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be conducted in St. James Lutheran Church Renfrew on Wednesday December 31st at 11:00 a.m. Spring Interment Rosebank Cemetery. For those desiring, donations to Hospice Renfrew or St. James Lutheran Church would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-27

HART, William Robert (Bill) WWII Veteran Shriner and Mason Retired, Civilian Member, DND Died peacefully in hospital, on Saturday, December 27, 2008 with his beloved wife of 59 years, Shirley Grace Hart and his niece, Mardia Houle by his side. Born May 4, 1921 in St. John New Brunswick, Bill was predeceased by his parents Beatrice and Thomas Hart and his sister, Mary Wakeham. He is survived by his sister, Mrs. Doris MacAfee of Sussex, New Brunswick, and numerous nephews and nieces. Bill served overseas with the Canadian Armed Forces in WWII, in Italy, France, Germany, Belgium and Holland. Upon return from service he joined the public service, Department of National Defence. Bill was a life-long member of both the Northumberland Masonic Lodge of the Miramichi and a Noble of the Shriners of North America. A private cremation will be held. In lieu of flowers, memorial donations can be made to the charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 12/30/2008- 1/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-29

McPARLAND, Della Alice (Cooper) Peacefully at Lanark Lodge on Monday, December 29th, 2008, in her 83rd year, Della was predeceased in 2000 by her husband James F. "Jim" McParland. Loved mother of Kenneth of Abbotsford, B.C., Diane Bowes (Alex Cuthbertson) , Jack (Gail Thomas), Joe (Carol Ann), Sylvia (Fred) Pierman, Leo (Rhonda), Rose (Wayne) Buchanan, Cindy (Philip) Warwick, Paul (Christine) and Rick (Eva), all of Perth and the late Donald McParland. Della will be sadly missed by her 20 grandchildren, 10 great-grandchildren, her brother Cliff Cooper and sisters June Cooper and Marlene Crawford. She was predeceased by 8 brothers and sisters; she will be sadly missed by the McParland family, many relatives and friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St. West, Perth, Thursday, January 1st from 2:00 to 5:00 p.m. and 6:00 to 9:00 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John's Church, Perth on Friday at 11:00 a.m. Interment, St. John's Cemetery. In remembrance, contributions to Lanark Lodge Memorial Fund or St. John's Church Memorial Fund would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-30

OBITUARY GEORGE MacDONALD Beloved husband of the late Gloria Croll, dearly loved father of Heather MacDonald, Bonnie Schatia (David) and loving "Papa" of grandsons George (Geordie) and James Taylor of Ottawa. Dad left us peacefully, at age seventy-nine, to be together at last with Mom. Devoted to one another for fifty-one years, Mom and Dad will rest together in a place they both loved. Throughout his life, Dad's kind and generous spirit was extended to all who knew him; a true "gentleman". In accordance with our father's wishes, there will be no service/ visitation. Cremation will be followed by the interment, to take place at a later date in Milles Isles, Quebec. In lieu of flowers, please consider making a donation in Dad's honour to either the Children's Wish of Canada/Quebec West Chapter, 4200 St. Laurent Blvd., Suite 418, Montreal, Qc, H2W 2R2 or to the Endocrinology Department of the MUHC, in care of Dr. Jacques How, 1650 Cedar Avenue, room C6.129, Montreal, Qc, H3G 1A4, 514-934-8362. Condolences at www.kanefetterly.com Published in the Montreal Gazette from 12/30/2008- 12/31/2008 Published in the Ottawa Citizen from 12/30/2008- 12/31/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-27

O'BRIEN, Donald. It is with heavy hearts that we announce the passing of Donald James O'Brien on Saturday, December 27, 2008 at the age of seventy-eight. Beloved husband of Yvonne for fifty-seven years. He loved and will be missed deeply by his daughters Sharon and Carolyn, his sons-in-law, David Latter and Al Paterson and his grandchildren Michael, Scott, Alana, Rachel and Sarah. He will also be lovingly remembered by his sister, Kathleen Slingsby. The family wishes to extend heartfelt gratitude to the doctors and nurses at St.Michael's Hospital for their dedication and kindness during Don's illness. A funeral mass will be held for friends and family on Wednesday, December 31, 2008 at 10:30 a.m. at The Franciscan Church of St. Bonaventure, 1300 Leslie St. in Don Mills. A reception will follow. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association will be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-29

SMITH, Esther (nee Kronick). On Monday, December 29, 2008, at eighty-five. Daughter of the late Bessie and the late Leo Kronick of Ottawa. Loving mother of Harvey Smith, and the late Elinore Smith. Proud Bubbie of Trevor, Tracey, and Kathleen. Dear sister and sister-in-law of Sadie and the late Irving Kaplan, and the late Ruth Kronick. Loved aunt of Bonnie (Louis), Joyce and Audrey Kaplan, her great nieces and nephews. Special friend of Lionel Mernick. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Tuesday, December 30, at 12 p.m. Burial at the Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. Contributions in her memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 12/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2003-12-28

IN MEMORIAM ROBERT STEWART 1938 - 2003 In Loving Memory Agnes and the Family Published in the Montreal Gazette on 12/30/2008 (After a struggle with cancer at the Royal Victoria Hospital on Sunday, December 28, 2003. He leaves sorrowing his friend and companion of almost thirty-five years, Agnes McFarlane, his daughter Jean of Ottawa, his son Hugh in Hong Kong, brothers Don (Nell), Brian (Pat), sister Sally (Steve), aunts, uncles, nephews and nieces. Born in Schreiber, Ontario in 1938, his career in journalism took him to Huntsville, Manitoulin, Cornwall, Pembroke, Ottawa, Toronto and Montreal. He was Editor of the Royal Bank Letter from 1978 till 2001. A keen student of Canada's history, his major book is Sam Steele: Lion of the Frontier, he leaves unfinished his next - The Sitting Bull Affair. He will be sorely missed. Funeral arrangements are not completed.)

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-23

BRANDT, Anika Astrid "Bee" Anika Astrid Brandt, beloved daughter of Stephan and Tina Brandt and baby sister to Christian Brandt (the BEST big brother EVER), passed away unexpectedly on December 23, 2008 at the Alberta Children's Hospital. From the moment of Anika's difficult birth she inspired the very best in all those around her family - in our Lake Bonavista Elementary School community (the Mom's of LBE are the BEST!), in our church community, our workplaces, in the medical community and everywhere we went. Her short life accomplished a great deal - she taught us all how to be better parents, better friends and better people. Anika enabled us to better recognize and count our blessings, and inspired many to see and show more love and caring than ever before. A Funeral Service will be conducted by Bishop John Sturm on Friday, January 2, 2009 at the New Apostolic Church located at 4204 - 17 Avenue S.W., Calgary at 11:00 a.m. with a luncheon to follow. In lieu of flowers the family requests that donations can instead be made in Anika's honor either to www.caringbridge.org where Anika's web page was hosted (keyword babybee), or to the Alberta Children's Hospital Foundation (visit online at www.childrenshospital.ab.ca or call 1-877-715-Kids). The family would like to encourage friends and family to post their messages of remembrance and condolences on Anika's Caring Bridge page ( www.caringbridge.org keyword: babybee) for the family to capture and bind for a keepsake. The family would also like to express thanks for the wonderful healthcare professionals we got to know along the way in the Foothills NICU, and at the Alberta Children's Hospital, Unit 2, ICU and the entire Cardiology team. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION & CREMATION CENTRE, 304 - 18 Avenue S.W., Calgary, AB T2S 0C3. Telephone: 403-228-4422. www.leydens.com . Published in the Calgary Herald from 12/30/2008- 12/31/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-27

SHERRINGTON, Barbara Mary (nee Lloyd) July 29, 1947 - December 27, 2008 Barbara Sherrington died on December 27, 2008 after living with cancer for six and a half years, with her husband of forty years, Peter, holding her hand. Her family and many friends fondly remember her for her infectious love of life and the earth: its people, animals, trees, rocks and sunsets. This was strongly reflected in her career as an early childhood educator, in her music, poetry, painting and cooking, in her environmental, social and peace activism, and as a mother, grandmother, friend and colleague. Our thanks for her wonderful life and smile will be celebrated in a Memorial Service at Christ Church Elbow Park (3602 - 8 Street S.W.) on Saturday, January 3, 2009 at 3:00 p.m. Please bring your memories of Barbara to share. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to The Alberta Wilderness Association, P.O. Box 6398, Station D, Calgary, T2P 2E1. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Barbara Sherrington, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 12/30/2008- 1/2/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-22

BJERSTEDT, Genevieve Ethel Muriel - Peacefully, in her 94th year, at Humber River Regional Hospital, Toronto, on Monday December 22, 2008. Predeceased by her beloved Robert (Bud) Bjerstedt. Lovingly remembered by son Dennis (Susan) and daughters Sharon and Pat (Iain Campbell), grandchildren Mike, Heather,Karen, Renaud and Dee and five great-grand-children. Funeral arrangements were private. If desired, memorial donations may be made to Alzheimer's research. 11368156

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-28

WIGLE, Donna Jewel (nee Dube) - Born Feb 20, 1937, died Dec 28, 2008 in her 72nd year, at her home in Redbridge peacefully surrounded by her family. She will be lovingly missed by her husband Robert and her children Mellissa (Marc), Shane (Wanda) and Stacey (Tyson). Loving grandmother of Travis, Cory, Micaelyn, Jewel, Sephena, and Jonah. Ron (Joann), Sharon (John) and Berney (Linda) will miss their big sister. She was the beloved daughter of the late Sam and Mearl Dube. Donna will be fondly remembered for her strength of character and giving nature. Cremation only. No funeral. Donations to the Parkinson's Society of Canada (www.parkinson.ca) will be gratefully acknowledged by her family. Arrangements entrusted to HILLSIDE FUNERAL SERVICES (474-7655). Online condolences can be made at www.hillsidefuneral.ca 11368272

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-29

DECHAMP, Lola May - Peacefully at Extendicare in Cobourg on Monday, December 29th, 2008, Lola Dechamp (nee Acker) at 96 years of age. Beloved wife of the late Winslow Edward Dechamp. Dear mother of Allen Dechamp (Sandra) and the late Lloyd Acker (Marilyn Moore). Grandmother of Rhonda Johnson (Keith), Kim Grant (Roger), James Acker, Bruce Acker, and the late Wade Acker. Great grandmother of Jeffrey Paxton, Roger Grant (Sarah), Stephanie Turney (Chris), Krystal Acker, Vanessa Acker, and Andrew Acker. Sister of the late Lewis Acker, Lindsay Acker, and Lillian Feindel. A Funeral Service will be held at MacCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King St. E. in Cobourg on Friday, January 2nd, 2009 at 11 am. Interment to follow at Cobourg Union Cemetery. Visitation to be held at the funeral home on Thursday, January 1st, 2009 from 2 to 4 pm. Those wishing may make a memorial donation by cheque to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society. Condolences received at www.MacCoubrey.com 11367840

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-26

JAMIESON, Noreen Marie (nee Moore) Entered into rest with her family by her side on Friday, December 26, 2008. Noreen, in her 87th year, was the beloved wife of the late Frederick Jamieson. Much loved mother of Mary Mitchell and her partner Earl Reynolds of Oshawa and Barry Jamieson and his wife Sandra of Brooklin. Cherished grandmother of Catherine and Robert Drennan of Mississauga, Andrew and Elizabeth Jamieson of Bowmanville, Carol and Dave Windsor of Courtice and Scott Mitchell of Calgary. Lovingly remembered by her great grandsons Todd and Victor McComb, Samuel and Lucas Drennan and Rowan and Troy Jamieson. Dear sister of Reginald Moore and his wife Bertha (Poppy) of Lindsay and Joyce and her husband Keith Goodfellow of Peterborough. Predeceased by her parents Norman and Rosena Moore. Fondly remembered by many nieces and nephews. Relatives and friends were invited to call at the STODDART FUNERAL HOME, 24 Mill St., Lindsay on Tuesday evening from 7 to 9 p.m. and on Wednesday, December 31 from 12:30 p.m. until time of funeral service in the chapel at 1:00 p.m. Interment at Little Lake Cemetery, Peterborough at 3:30 p.m. If desired, memorial donations to St. Andrew's Presbyterian Church Building Fund or the organization of your choice would be appreciated by the family. Online condolences may be directed to www.stoddartfuneralhome.com 11367112

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-23

JULYAN, Jane Jean - At McMaster Medical Centre, Hamilton, on Tuesday December 23, 2008. Jane (Bell) Julyan, beloved wife for 42 years of the late Mitchell M. Julyan, (2007). Dear mother of Kevin Julyan and his wife Dana Wallace, Newmarket, Michelle and her husband David Brown, Niagara on the Lake. Loved grandmother of Keira Julyan, Mitchell McKenzie and Logan Brown. Dear sister of Elizabeth Connor and her husband Tommy, Jim, Bell and his wife Janice, Hugh Bell and his wife Christine, Jim Rankin and his wife Catherine, Tam Rankin and his wife Betty. Cremation and private family services were held from the funeral chapel of HETHERINGTON AND DEANS, 5176 Victoria Ave. on Monday December 29, 2008, at 11 AM. As an expression of sympathy, contributions to Leukemia Research at McMaster Medical Centre would be appreciated by the family. On-line tributes and condolences may be made at www.mem.com 11367697

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-29

TESOLIN, Giovanni - Peacefully, surrounded by family at Great Northern Nursing Centre on Monday, December 29, 2008 at the age of 86 years. Beloved husband of Norma (Pilot). Loving father of Frank (Lia), Sandra Torcoletti (Eugene) of Oshawa, and David (Starr) of Oshawa. Loving nonno of Andrew (Karyn) and Mark Torcoletti (Maureen) of Guelph, Veronica Tesolin of Gloucester, Jennifer Tesolin of Toronto and Noel Tessolin (Minn) of Oshawa. Son of the late Francesco and the late Dosolina (late Giuseppe DiDanieli). Brother of Mario DiDanieli (Adriana), Adeo DiDanieli (late Albina) and the late Giordano DiDanieli (Silvana) of Italy. Brother-in-law of Romano Pilot (Emilia), late Enso Pilot (Raphaela), and Noemi Santarossa (late Irenio). Zio Giovanni will be fondly remembered by his many nieces and nephews in Canada and Italy, including Marilyn Lesvesque (Phil), Robert Pilot (Chantal), Lori Pilot, Joe DiDanieli (Maria) of Oakville, Gianna DiDanieli (Franco Musi) of Italy, Stephen Santarossa (Cheryl) of Bolton, Jerry Pilot (Donna) of Ottawa, Anthony Pilot (Connie) and Rosemarie Pilot. Giovanni was one of the founding members of the Fogolar Furlan of Sault Ste. Marie. Friends and family may visit at the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945-7758) on Tuesday, December 30, 2008 from 7 - 9 p.m. Funeral Mass at St. Gregory's Church Wednesday, December 31, 2008 at 10:30 a.m. with Monsignor Victor Amadio officiating. Interment Holy Sepulchre Cemetery. In lieu of flowers memorial donations may be made to the Great Northern Nursing Centre Resident's Council or Sault area Hospital would be appreciated by the family. Norma and her family would like to thank the wonderful staff of the Great Northern Nursing Centre for their kindness and care over the passed two years for whom Giovanni always had respect and a smile. www.northwoodfuneral.com 11368140

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-28

BARNES, Norman Arthur - Peacefully at his home, Anchor Pointe, St. Catharines, on December 28, 2008 in his 92nd year. Beloved husband of the late Dorothy Barnes (1976). Loving father of Jan Piacenti and Joy Kurczak. Cherished grandfather of Sarah (Dave), Michael (Ashley), Kathryn (Ben), Braden (Brooke) and Erin (Darrell) and dear great-grandfather of Emmy, Tori, Noelle, Nathan and Norah. At Mr. Barnes' request, cremation and a private family service will be held. H.L. CUDNEY FUNERAL HOME (905- 735-1414). 11368381

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-22

MOORE, Mildred Kathleen (nee Tribe) - Passed on peacefully, in her 89th year, on December 22nd, 2008, at her residence at Mulcaster Mews in Barrie. Born in Sussex, New Brunswick, she is predeceased by her husband John Glendon Moore, born in St. John, New Brunswick. Loving “Mum” to Shelley & husband Roy, beloved “Nana“ to Erin, she is mourned by friends in Barrie and area, as well as family in New Brunswick, and Ontario. Mildred owned her own Real Estate company in Barrie, also serving as the first female president of the Barrie Real Estate Board. She was a founder of the Barrie chapter of the Parkinson's Foundation, dedicated to helping others with the disease which claimed her husband, and for which she toiled tirelessly. She was a faithful member of St. Giles Anglican Church for many years where a memorial service will be held on Saturday, January 3 at 2:00pm followed by a reception. Many thanks to close friend Nicky and ministering Angel Rosemarie, as well as all the staff at Mulcaster Mews. In lieu of flowers, a donation to the Parkinson's Foundation would be appreciated and can be made through MARSHALL W. DRIVER CREMATION & BURIAL SERVICE, 19 Ross St., Barrie, L4N 1E8 705-734-7616 11365438

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-26

MÉNARD (née Grenon), Sylvia 1943 - 2008 À Montréal, le 26 décembre 2008, est décédée Sylvia Ménard à l'âge de 65 ans. Elle laisse dans le deuil son époux Dr. Yvon Ménard, ses trois enfants: Michel (Manon Bérubé), Marc (Maya Latinovic) et Vicki (Martin Lapierre), et ses petits-enfants: Megan, Alexi, William, Nicholas et Alexandre. La famille recevra les condoléances le vendredi 2 janvier 2009 de 12 h à 13 h à l'église de St-Lambert, 41, avenue Lorne. Suivra ensuite la cérémonie. Collins Clarke MacGillivray White 514 483-1870. Parution: 2008-12-30 au 2008-12-31 dans La Presse - 1673577

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-28

Adrienne Page-Aubut - Au Foyer Saint-Joseph de Saint-Basile, le dimanche 28 décembre 2008, à l’âge de 88 ans et 11 mois, est décédée Adrienne Page, épouse de feu Gérard Aubut, domiciliée à Edmundston. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Lise) d’Edmundston, Raymond d’Edmundston, Réjean (Sylvie) de Casselman, Ont. et Pauline (Normand Landry) de Petit-Rocher; ses petits-enfants: Éric, Jamie, Julie, Isabelle, Émilie, Olivier, Marie-Hélène et Justine; ses arrière-petits-enfants: Madeleine, Adèle, Camille, Anaïk, Émilie et Damien; ses frères et soeurs: Albénie (Gladys) de Saint-André, Walter (Cynthia) de Saint-Jean, Rita (Wilfrid Guerrette) de Presqu’Isle, Me et Della (feu Léo Dubé) d’Augusta, Me. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mardi 30 décembre, au Salon funéraire J.B. Côté & Fils ltée, 160, rue de l’Église, à Edmundston. Les funérailles auront lieu en la cathédrale Immaculée-Conception d’Edmundston, le mercredi 31 décembre, à 14h. Heures de visites: le mardi 30 décembre, de 19h à 21h et le mercredi 31 décembre, de midi à 14h, l’heure des funérailles. Des dons au Foyer Saint-Joseph de Saint-Basile inc. pour les activités des résidants seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire J.B. Côté & Fils ltée, 160, rue de l’Église, à Edmundston (www.jbcote.com). Mise à jour le mardi 30 décembre 2008 Par: L'Acadie Nouvelle EDMUNDSTON

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-29

Jacqueline Léonard - À l’Hôtel-Dieu Saint-Joseph de Saint-Quentin, le lundi 29 décembre 2008, à l’âge de 53 ans et sept mois, est décédée Jacqueline Paquet, épouse de Jacques Léonard, domiciliée à Kedgwick. Outre son époux, elle laisse dans le deuil deux filles: Valérie (Joël Pilon) d’Ottawa et Véronic (Simon Ménard) d’Ottawa; un petit-fils, William; un frère, Mario (Suzanne) de Kedgwick, ainsi que trois soeurs: Thérèse (Hermel Rioux), Cécile (Marcel Raymond) et Carole (Michel Quimpère), toutes de Kedgwick. Mme Léonard sera exposée à compter de 19h, le mardi 30 décembre, à la Place de l’Église de Kedgwick. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Prodiges de Kedgwick, le mercredi 31 décembre, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 30 décembre, de 19h à 21h et le mercredi 31 décembre, de midi à 14h, soit l’heure des funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Résidence funéraire Valcourt inc. de Saint-Quentin. Mise à jour le mardi 30 décembre 2008 Par: L'Acadie Nouvelle KEDGWICK

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-24

DEWAR, Michael - de Hawkesbury est décédé le mercredi 24 décembre 2008 à l'âge de 66 ans. Il était le tendre conjoint de Colleen MacIntosh; Le fils de feu William Dewar et de Florence Baker; le père bien-aimé de Tracy (Scott) de Saskatchewan, Gregory (Mari) du Japon et Charity (Melvin) de Saskatchewan; le grand-père adore de six arrière-petits-enfants; le cher frère de Hazel (feu Marc-André Nolet) de Laval et Joan (Patrick O'Reilley) de Grenville. Lui survivent également plusieurs neveux, nieces et amis. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Funeral Home Ltée/Ltd. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511 le vendredi 9 janvier 2009 à compter de 11 h. Une célébration de vie aura lieu en la chapelle su salon funéraire de Hawkesbury le vendredi 9 janvier 2009 à 12 h. Inhumation aura lieu à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation de l’hôpital général d’Ottawa, 737 Avenue Parkdale, Ottawa, Ontario, K1Y 1J8 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-27

TRÉPANIER MME JEANNINE MARCHAND À L’unité des soins palliatifs du CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 27 décembre 2008, est décédée à l’âge de 77 ans, Mme Jeannine Trépanier épouse en premières noces de feu M. Jean-Guy Ayotte, et en secondes noces de feu M. Marcel Marchand, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d’accueil : mardi de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 décembre à 11h en l’église de Saint-Tite. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Patrice (Pauline Carpentier), Céline (Jean Gervais),Martine (René Asselin), Pierre (Hélène Naud); ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Laurence (feu Paul-Émile Carpentier), Marcel (Marguerite Laforest), Paul-Émile (Raymonde Désaulniers), Raymond (Solange Cossette), René (Louise Paradis), Georgette Marchand (feu Justin Allard), Jeanne D’Arc Gagnon (feu André Trépanier), Madeleine Bédard (feu Grégoire Trépanier), Rose-Aimée Trépanier (feu Camille Trépanier), Yvette Lefebvre (feu Rosaire Trépanier), Isabelle Marchand (feu Jean-Marie Langlois), Jacques Marchand (Marie Cossette), Émilienne Marchand (Maurice Germain), Charles Marchand (feu Rita Germain), Rolande Marchand (Normand Carrier), Rita St-Arnaud (feu Gérard Marchand), Suzanne Dubuc (feu Laurent Marchand); ainsi que les membres de la famille Ayotte, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer et/ou à la Fondation Albatros 04 seraient appréciés. Renseignements: (418) 365-6322. Télécopieur: (418) 365-6000. Courriel : salonlac@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-27

NEPVEU (Drouin), Marie-Rose 1917 - 2008 A Saint-Jérôme, le 27 décembre 2008, à l`âge de 91 ans est décédée Mme Marie-Rose Drouin, épouse de feu Edgar Nepveu. Elle laisse dans le deuil ses enfants ; Madeleine (Denis Gautreau), Jean-Marc (Jocelyne DeGagné), Michel (Johanne Huard), Lucie (Pierre Maisonneuve), Carole (Claude Forget), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Elle était la mère de feu Denis. La famille recevra les condoléances le vendredi 2 janvier 2009 à compter de 10 h30 à la cathédrale de Saint-Jérôme. Les funérailles suivront à 11heures. Des dons à la Société Alzheimer des Laurentides seraient appréciés. Direction : Maison funéraire Trudel inc. Tél. : 450 - 438 - 1234. Parution: 2008-12-30 au 2008-12-31 dans La Presse - 1674138

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2000-04-01

MONAGHAN DOUG July 31, 1966 - Dec. 30, 2007 KIRA Sept. 17, 1998 - April 1, 2000 AMY Aug. 10, 2000 - Dec. 30, 2007 In loving memory of Doug (Daddy), Kira and Amy Our loved ones never leave us, for in our hearts they stay... A part of us forever, that never fades away. Sadly missed by your wife/mother Jennifer and son/little brother Rylan. We will always be grateful to those who have helped us in so many ways and thank you for your kindness & prayers. Published in the Calgary Herald on 12/30/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-22

WIBER, Lillian Patricia "Pat" (nee Bartlett) July 26, 1913 - December 22, 2008 Lillian Patricia "Pat" Wiber of Calgary passed away on Monday, December 22, 2008 at the tender age of 95 years. She died peacefully in her sleep, knowing she had lived a full life and thankful for her many blessings. Pat will be remembered as a devoted wife, a loving mother, a dear grandmother, a treasured sister, and a special friend. Her life was spent caring for those who meant the most to her, her family. She also shared friendships with members of her Bridge and Stagette Clubs. These were cherished friendships that spanned a lifetime. In her younger years she enjoyed entertaining family and friends, playing the piano, having family sing songs, and camping and traveling with her husband. Pat was also an avid card player, an excellent baker, and loved to knit. She volunteered for Meals on Wheels, and participated in Central United Church functions. Pat neither demanded, nor required attention or lavish things. She was quite content living a simple lifestyle. Even in her last years she found it hard to ask for assistance, as she was an independent and dignified woman. This was an extension of her desire to not inconvenience or be a burden to anyone. Her surviving family would like to thank her dear friends for being such wonderful companions and remaining close to her over all those years. Pat treasured each and every one of you. Pat is survived by her youngest son, Brian (Judy); their daughters, Angela (Marcus) Dunseith, Michelle (Brad) Annett, and Cherie (Tim) West; granddaughter, Marnie (Paul) Scheirick; grandson, Stuart Wiber; daughter-in-law, Veera Wiber; four darling great-grandchildren, Maddison and Montana Scheirick, Brando Annett, and Nya Dunseith. Also surviving are her three dear sisters, Phyllis (Bill) Davis, Joyce Walsh, and Bernice Beatty; sisters-in-law, Dorothy (Dodie), and Barbara Bartlett; brother-in-law, Bert (Mary) Wiber; and many loved nieces and nephews. Pat was predeceased by her mother and father, Ethel and Samuel Bartlett; devoted husband of sixty-one years, Clarence (Lar); twin sons (at birth) Stanley and Clarence Jr.; beloved son, Donald; brothers, William (Bud), George, Harold, and Robert (Bob) Bartlett. Pat will be forever missed by all who loved her. We will take our memories and cherish them. Although she is gone in body, her memory lives on with each of us. At Pat's request there will be no formal Funeral. However, a family gathering to remember her life will be arranged at a later date. Her final resting place will be in the Burnsland Cemetery beside her husband Clarence and two sons, Stanley and Clarence Jr. In lieu of flowers, donations in memory of Pat may be made to the charity of the donor's choice. We would like to extend a special thank you to her many caregivers during her last few years. You helped to make her final days easier to bear. In living memory of Pat Wiber, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . Published in the Calgary Herald on 12/30/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-27

BUZZELL, Grant 1936-2008 À Châteauguay, le 27 décembre 2008, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Grant Buzzell, époux de feu Florence Tremblay. Il laisse dans le deuil ses enfants: Brenda Buzzell Wilson (James Wilson), Leslie Buzzell (Beverley Taylor) et Debbie Buzzell (Kelly Ryan), ses petits-enfants: Jack, Nash, Devin, Brandon, Tyler, Ashley et Kyle, ses frères Robert Buzzell et Donald Buzzell et sa soeur Arlene Vigneault, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra parents et amis, en présence des cendres, le mercredi 31 décembre de 11h à 13h, au salon: Le service sera célébré en la chapelle du salon à 13h ce même mercredi. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur (Heart & Stroke) seraient appréciés. Annonce numéro : 25659134-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-30

Date de décès : 2008-12-28

LEBLANC (RIOPEL), Simone - 1912-2008 À St-Jérôme, le 28 décembre 2008, est décédée à l'âge de 96 ans et 4 mois, Mme Simone Riopel, épouse de feu Raoul Leblanc. Elle laisse dans le deuil son fils René, ses trois petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances le mercredi 31 décembre, à 10 heures, en l'église de St-Janvier. Les funérailles suivront à 11 heures le jour même. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. Annonce numéro : 25659142-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC