Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-23

Mrs. Stephonia "Stevie" Popadynec nee Andruk - December 23, 2008 POPADYNEC, STEPHONIA "STEVIE" (Andruk) On December 23, 2008 Stevie Popadynec passed away peacefully at the age of 83 years. Stevie is survived and will be sadly missed by her children: Dennis (Yvonne) Bruyere, Jeanette (Garry) Kreye, Jim Bruyere and Dawna (Mark) Petrosky. Her grandchildren: Shawna (Kevin) Neumeier, Shane Stimson, Stephen (Amber) Bruyere, Dusty, Eric and Cory Petrosky, Mary Anne (Justin) Sorobey and David Bruyere. Her two great grandchildren: Kaylee and Brooke Neumeier and her sister Eva Arbuzow and many loving nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Pete Popadynec, her parents, John and Mary Andruk, her sisters Nettie Pruner and Lena Fudali and her brother Bill Andruk. A Celebration of Life will be held on Saturday, December 27, 2008 at 10:00 a.m. at the Evergreen Funeral Chapel, 16204 Fort Road, Edmonton. In lieu of flowers, donations may be made to the Alberta Cancer Foundation.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-26

THIBAULT THOMAS, Huguette (née Thomas) 1935-2008 À Montréal, anciennement habitant sur la rue Jolicoeur, le 26 décembre 2008, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Huguette Thomas épouse de Yvon Thibault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Johanne (André Leclair), Manon (Michel Levesque) et Chantal (Jean St-Germain), ses petits-enfants Mélissa, Erik, Tom, Audrey, Karl, Steve et Alexandre, son arrière-petite-fille Emma-Rose, sa soeur Claudette (Joseph Dubé) et ses frères Armand et Jean-Paul ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: Yves Légaré, 7200, boul. Newman, LaSalle, le mardi 30 décembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée le même jour à 20 heures au salon. Au lieu de fleurs, des dons à une association de votre choix pour vaincre le cancer du sein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-24

Picard Bélanger Hélène À Marieville, le 24 décembre 2008, à l'âge 75 ans, est décédée Hélène Bélanger, épouse de feu Jean-Guy Picard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carole (François Martin), France (Pierre Tittley), Line (Sylvie), Marlène (Jacques Bergeron), Jean-Guy (Diane Jolicoeur); ses petits-enfants: Audrey, Mylène, Jonathan, Simon, Sébastien, Geneviève et Sabrina; plusieurs frères et sœurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu ce lundi 29 décembre 2008, à 10h, en l'église St-Joseph de Chambly. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Samedi le 27 décembre, 2008 19h00 à 22h00 Dimanche le 28 décembre, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Lundi le 29 décembre, 2008 08h00 à 09h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-19

Anton Derkzen Van Angeren 1929-2008 À l’hôpital Hôtel-Dieu, le 19 décembre 2008, est décédé à l’âge de 79 ans, M. Anton Derkzen Van Angeren, époux de Mme Françoise Ribaux demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre épouse Françoise, ses enfants : Philip (France Désy), Anne-Catherine et Éric (Nathalie Beaulac), ses quatre petits-enfants : Tessa, Karel, Noémie et Olivier, ses beaux-frères et belles-soeurs, sa cousine Marie-Anne Montandon, sa famille de Suisse et de Belgique ainsi que de nombreux amis. La famille de M. Derkzen Van Angeren sera présente au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée, le mardi 23 décembre à compter de 12h afin de recevoir vos marques de sympathie. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Jean Bosco le même jour à 15h. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons faits à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Sorel, à la Halte-Soleil ou à A.D.I.R.S. La famille remercie chaleureusement le personnel soignant des soins intensifs et du département 2D de l’Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-11

Yves (Gargamel) Duhamel 1931-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel , le 11 décembre 2008, est décédé(e) à l’âge de 76 ans, M. Yves(Gargamel) Duhamel fils de feu Philémon Duhamel et de feu Marie-Jeanne Dupré, demeurant à Sorel-Tracy. M. Yves(Gargamel) Duhamel laisse dans le deuil: sa sœur, Thérèse(feu Hilaire Beaudry), neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, mardi le 30 décembre 2008 à compter de midi. Une Liturgie de la parole aura lieu au salon, le mardi, 30 décembre 2008 à 14:00 , l’inhumation aura lieu au cimetière de St-Roch de Richelieu à une date ultérieure. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-24

Thérèse Bellerose 1916-2008 Au centre Élizabeth Lafrance de Sorel-Tracy, le 24 décembre 2008, est décédée à l’âge de 92 ans et 11 mois, Mme Thérèse Bellerose épouse de feu Paul Proulx, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses beaux-enfants Pauline Proulx, Jean-Louis Proulx (feu Francine Aussant), Thérèse Proulx, feu Raymond Proulx (feu Monique Généreux) et Jocelyne Proulx (Paul Godbout), ses petits-enfants Christian, Michel (Maryse Villiard), Sylvain (Marie-Josée Fagnan) et Lise (Roch Prince), ses arrière-petits-enfants Sébastien, Catherine, Émile, Frédéric Beauchemin, Xavier, Émyrose, Katerine, Monica et Andréanne, de nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Bellerose sera exposée au salon Mandeville & Mineau, le dimanche 28 décembre 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi dès 9h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Gabriel Lalemant le lundi 29 décembre 2008 à 11h. Suivra l’inhumation au cimetière des Sts-Anges de Sorel. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, J3P 1G4 tél : 450-742-8822. www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-26

TESSIER BASTIEN, Simone - 1918-2008 À Drummondville, le 26 décembre 2008, est décédée à l'âge de 90 ans et 4 mois, Mme Simone Tessier Bastien, épouse de feu Rodolphe Bastien, demeurant à Saint-Guillaume. Mme Tessier Bastien laisse dans le deuil ses enfants: Gilles Bastien (Réjeanne Desrosiers), Claire Bastien (feu Bernard Lapierre), ses 3 petites-filles: Nancy (Marc), Mylène (Patrick) et Annie (Eric), ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à la Fondation Frédérick-George-Hériot seraient appréciés. Mme Tessier Bastien repose au Centre Funéraire L. O. Ponton/ Yves Houle, 85 rue Principale, Saint-Guillaume, le samedi 3 janvier à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 janvier à 14 h. en l'église Saint-Guillaume, inhumation au cimetière paroissil.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-24

Lucette Letendre Houle 1922-2008 À l'Hôpital Général de Sorel, est décédé le 24 décembre 2008 à l'âge de 86 ans et 7 mois, Mme Lucette Letendre, épouse de feu Jean-Paul Houle, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Lucette Letendre Houle laisse dans le deuil ses enfants: Colette, Jean-Pierre ( Nicole Morisset), Johanne, Marie-Andrée (Jean-Pierre Cournoyer), Lucie (Gilles Perron), Vincent ( Manon Roy) et ses petits enfants: Josée, Christine, Maurice,Valérie, Sébastien, Bruno, Caroline, Marie-Pier, Katherine, Myriam, ses arrières petits enfants: Éléonore et Henriette, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, cousins et cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis (es). La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle de Drummondville. Les funérailles auront lieu le lundi 5 janvier 2009 à l'Église St-Pierre à 10h30. La famille sera présente à l'église à compter de 10h00 pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathies. La famille désire remercier le personnel du 3e étage de l'Hôpital Général de Sorel pour leurs bons soins. Des dons à la Société D'Alzheimer seraient appréciés.Inhumation au Cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-24

BENNETT, Sue - Suddenly at Peterborough Regional Health Centre on Wednesday December 24, 2008. Sue (Bales) of Peterborough at the age of 61. Beloved wife of Allan for over 33 years. Loving Mom of Katrina. Dear sister of Sally and her husband Bob Covert and Sandra and her husband Paul Sisson, all of Peterborough and aunt to Doug. Sue was the daughter of the late Bruce and Mary Bales and the step-daughter of the late Ed Walsh. Sue will be deeply missed by her beloved friends at ICF World Homes. In keeping with Sue's wishes cremation has taken place. If desired, condolences to the family or donations to the Heart and Stroke Foundation may be made through www.CommunityAlternative.ca or by calling (705) 742-1875 11366635

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-28

CHEVALIER, Lise (née Charette) - 1931 De St-Eustache, le 28 décembre 2008, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Lise Charette, épouse de M. Roger Chevalier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Josée, Michel (Andrée Daigle) et Lison (Michel Houde); ses petits-enfants, son arrière-petit-fils, ses deux soeurs, ainsi que ses b-f, b-s, n-n, et autres parents et amis. Elle sera exposée le mercredi 31 décembre à compter de 13 h au COMPLEXE FUN. GOYER 147 ARTHUR SAUVÉ ST-EUSTACHE Une réunion de prières aura lieu le même jour à 16 h 30 en la chapelle du salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation SERCAN seraient appréciés. Annonce numéro : 25638817-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-16

It is with great sadness that we announce the sudden passing of Randy Weldon Francis Kingston on December 16, 2008 at the Miramichi Regional Hospital at the age of 37. He was the husband of Carrie Kingston of 157 Gordon Road, Miramichi. Born in Chatham, NB., on October 19, 1971, he was the son of Weldon and Patsy (Walsh) Kingston. Randy was a devoted family man and trusted friend. He was a First Class Stationary Power Engineer with NB Power in Belledune, N.B. and member St. Michael's Basilica. His love of life and spirited personality will be truly missed. Besides his wife Carrie (Morrison), Randy is survived by two beautiful daughters, Olyvia (3 ) and Emily (5 months); his parents Weldon and Patsy (Walsh) Kingston; his brother, Jeff (Jennifer); his sister, Kelly; his nephew, Jack; his grandfather, Simon Kingston; as well as many aunts, uncles and cousins. He is predeceased by his grandmother, Alma Kingston; and, his grandparents, Mary and Frank Walsh. Mr. Randy Kingston rested at Maher's Funeral Home Miramichi on Thursday Dec 18th from 7 to 9pm and on Friday 2 to 4 and 7 to 9pm. Mass of Christian Burial was celebrated on Saturday Dec 20th at 2pm from St Michael's Basilica Miramichi with Fr John Fraser officiating. Active Pallbearers were Jason McCarthy, Billy McCormack, David Walsh, Scott Daley, Bobby Moar and Larry Carroll. Honorary Pallbearers were Dougie Sargent, Matthew Milson, Michael Kingston, Jody MacDonald, Ricky MacDonald, Mark Brennan and Jeremy Guimond. Reading was given by Shannon Milson and Shannon Daley. Eulogy: Joel McDermaid. Honor Guard by Fellow Workers at NB Power. As expressions of sympathy donations to the memorial of ones choice would be appreciated. Funeral arrangements were under the care of Maher's Funeral Home Miramichi, NB. Telephone 773-4321. source: Miramichi Leader Date de parution:December 29, 2008 Listing ID 187911

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-23

NICHOLSON, Mr. George Arthur - Suddenly in Brantford on Tuesday, December 23, 2008 in his 59th year. Beloved son of Noreen and the late Joseph Nicholson. Loving brother of Jim of Peterborough. George will be sadly missed by his many friends and family. There will be a Celebration of George's Life held on Friday, January 2, 2009 at 2 p.m. at the NISBETT FUNERAL AND CHAPEL 600 Monaghan Rd., Peterborough. Reception to follow in the Nisbett Reception Centre. In memory of George donations may be made to the Charity of Choice. 11366135

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-29

BENOIT, Muguette C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Muguette Benoit. Elle laisse dans le deuil parents et amis. Marc Légaré, président Annonce numéro : 25638812-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-26

CADIEUX, Léonie (née St-Denis) 1922-2008 De Ste-Anne de Bellevue, le 26 décembre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Léonie St-Denis, épouse de feu M. Lucien Cadieux. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Roger), Marcel (Suzanne), Louise (feu André) et Monique (Maurice); ses petits-enfants: Ann, Steve, Valérie, Anick (Paul), Isabelle et Stéphanie; ses trois arrière-petits-enfants; son frère Roger (Félicienne); sa soeur Marie-Paule (Jimmy); sa belle-soeur Olive Séguin, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances le mardi 30 décembre, à 12 heures, en l'église de Ste-Anne de Bellevue, 1, rue de l'Église à Ste-Anne de Bellevue, suivi d'un service à 13 heures. Un remerciement au personnel des soins palliatifs de Coteau-du-Lac pour les bons soins reçus. Annonce numéro : 25638815-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-27

OBITUARY BASIL HIRITSCH 1912-2008 In Montreal, on December 27, 2008, at the age of ninety-six years, passed away into eternity Mr. Basil Hiritsch, son of Anne (Bohomas) and Ivan. He was born in Pekari of the Poltava region of Ukraine. He leaves to mourn his son Volodymyr, living in Toronto, his nephew and niece in Ukraine, as well as many friends. The family will receive condolences on Monday, December 29, from 7 to 10 p.m. and on Tuesday from 9 a.m. atFuneral service will be held on Tuesday, December 30 at 10 a.m. at St. Sophie's Cathedral, in Rosemont, followed by internment at Mount Royal Cemetary. Vichnaya Pamyat. Published in the Montreal Gazette on 12/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-22

LA FAMILLE PERRIER a le regret de vous annoncer le décès de M. GÉRARD PERRIER survenu le 22 décembre 2008, à l'âge de 82 ans. Il était le fils de feu Arthur Perrier et de feu Dorothée Vaillant et l'époux de Madeleine Beaudoin depuis 54 ans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel, Agnès (Eric Lamoureux), Vincent (Sylvie Mireault), Martine (Alan Amyot) et Paul (Christine Lafleur); ses petits-enfants: Manuelle (Denis), Cindy (Maurice), Christelle (Stéphane), Maxim, Sébastien et Zoé; ses arrière-petits-enfants: Jet, Jayremy et Jade; ses frères: Jacques (Louise McNichol) et Georges (Michelle Demers); ses soeurs: Jeannine et Edna, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa soeur Hélène Perrier. Visites: lundi 29 décembre 2008 de 14h à 17h, de 19h à 21h et à compter de 9h le jour des funérailles au Funérarium Beauchamp, 47 Denise-Friend, Gatineau (Aylmer), Qc. Un service religieux sera célébré mardi le 30 décembre 2008 à 11h, en l'église St-Dominique, 23 ch. du Village, Luskville,Qc. En mémoire de Gérard des dons au Centre d'accueil du Pontiac seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'accueil du Pontiac pour les bons soins prodigués. Vous pouvez laisser vos messages de sympathie au www.honneur-memoires.com La direction des funérailles a été confié au : FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Tel: 819-684-1155 Parution: 2008-12-29 au 2008-12-29 dans Le Droit - 1673586  PERRIER, Mr. Gerard Passed away on December 22nd 2008 at the age of 82. Son of the late Arthur Perrier and the late Dorothee Vaillant. Beloved husband of Madeleine Beaudoin. Cherished father of Daniel, Agnes, Vincent, Martine and Paul; dear grand-father of 6 and great-grandfather of 3. Brother of Jacques, Georges, Jeannine and Edna. He will also be missed by many brothers and sisters in law, nieces, nephews and friends. Predeceased by his sister Helene. Visitation will be held Monday December 29th from 2pm-5pm and 7pm-9pm as well as Tuesday starting at 9am in Funerarium Beauchamp, 47 Denise-Friend, Gatineau (Aylmer), Qc. A religious service will be held on Tuesday December 30th, 2008 at 11 am in St Dominique Church, 23 Du Village Road, Luskville, Qc. In memory of Gerard, donations to Centre d'accueil du Pontiac will be appreciated. The family would like to thank the staff of the Centre d'accueil du Pontiac for their excellent care. Condolences to honneur-memoires.com. FUNERARIUM BEAUCHAMP Tel: 819-684-1155 Published in the Ottawa Citizen from 12/28/2008- 12/29/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-27

MARTIN, JACK ALLEN - Suddenly, at his residence in Welland, on Saturday, December 27, 2008, in his 63rd year. Husband of Pamela Martin (nee Dumbrell). Beloved father of Kimberly Martin (Norm), Lisa Brown (Wayne) and Doug White. Cherished grandfather of Paige and Elizabeth. Dear brother of Sonny Martin (Donna), Danny Martin (Tammy), Sandra Moore (Bob), Candice Mortenson (Gunner), Lori Martin and Tim Martin. Also survived by a number of nieces and nephews. Predeceased by parents Steve and Emma Martin. Friends are invited to visit at the H. L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street Welland on Tuesday, December 30th from 3:00 to 5:00 p.m., followed at 5:00 p.m. by the funeral service in the Cudney Chapel. Cremation to take place. If desired, donations to Help A Child Smile would be deeply appreciated by the family. 11366717

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-24

BOOT, Marie Elizabeth - Of Fairhaven, Formerly of Gail Park in Ennismore, Peacefully at Peterborough Regional Health Centre on Wednesday December 24, 2008 in her 93rd year. Wife of the late Arthur Samuel William Boot. Survived by her son Peter (Susan), Daughter Debbie Coit (Rick), her grandchildren Jeffrey, Andrea, Shawn, Ryan (Jen), Blake (Lucy) and her great grandchildren Lena, Jennisse, Breanna, Courtney and Carter. Marie is also loved by Heather, Blair, Kelly and Rick and will be sadly missed. She loved the outdoors and the honking of the migrating geese. A private family service will be held at a later date. If desired, condolences to the family and donations to the charity of your choice may be made at www.CommunityAlternative.ca or by calling (705) 742-1875. 11366491

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-23

WATSON, Allan George - Peacefully at Northumberland Hills Hospital on Tuesday December 23rd, 2008 in his 62nd year. Beloved son of the late John and Edith Watson (nee Riley). Loving brother of John Watson (Brenda) and Colin Watson (Ruth). Allan will be missed by his many nieces and nephews. A Memorial Service will be held at the MACCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King St., E., Cobourg on Saturday January 3rd., 2009 at 12 noon. Cremation with interment in St. George's Cemetery Grafton in the spring. If desired donations may be made to the Scleroderma Society of Canada or the Canadian Cancer Society. Condolences received at www.MacCoubrey.com. 11366695

Source : Community Press Eastern Edition, ON

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-27

FERGUSON, Joan - Suddenly on Saturday, December 27, 2008 age 63 years. Joan Elizabeth Ferguson of Finch. Beloved wife of Bruce Ferguson. Loved mother of Kelly Trillo (Jim) of Cardinal, Jennifer Galanowski (Randy) of Ottawa, Heather Benoit (Preston) of Finch and Amy O'Brien (Mike) of Cornwall. Sadly missed by her grandchildren Sarah, Jeff, Naomi, Lachlan, Noah, Nevynn, Austin, Raiden and Mia. Dear sister of Donnie Ferguson (Pauline), Lois Kilby, Elaine Power (Ron), ken Ferguson (Barb), John Ferguson (Kathleen), Bob Ferguson, Les (Skip) Ferguson (Jessie), Janice Armstrong (Richard), Bonnie Trotman (Lanny), Tom Ferguson (Brenda), and Rick Ferguson (Debbie). Predeceased by her parents Harry and Edrie (Dean Ferguson); one sister Carol Celenzo and one brother Perry Steven (in infancy). Visitation will be held at the BROWNLEE FUNERAL HOME 18 Front Street, Funch on Tuesday, from 2-4 pm and 7-9 pm. A Service in Celebration of Joan Ferguson's life will be held in St. Luk's Knox Presbyterian Church Finch on Wednesday, December 31, 2008 at 11:00 a.m. Reverend Mark Bourgon officiating. As expressions of sympathy, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 11366822

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-13

BOULANGER, Victor Eavard - Passed away peacefully at his place of residence, Brook Haven Care Centre, B.C., Saturday December 13 2008, at the age of 68. Dearly loved by sisters Colette (Remi) Perron of Astorville ON, Nicole (Dan) Stoy, St. George Utah and brothers Paul (Gail), Ontario, CA, Roland, Apalachicola Fla and Leo (Suzanne) Corbeil ON. Lovingly remembered by several nieces and nephews. Predeceased by his parents, Maurice and Marie-Anna (nee Gauthier). Memorial visitation at the McGUINTY FUNERAL HOME Tuesday December 30 from 9:30 to 11:00 followed by a memorial service. As expressions of sympathy donations to the North Mental Health Clinic would be greatly appreciated by the family. A special thanks to the staff of Brook Haven Care Centre, Kelowna B.C. and staff of Hansons' Arbor Funeral Chapels & Crematorium Inc.. Westbank B.C. 11366792

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-26

CLAUSEN, John - The family of John sadly announces his unexpected passing due to a sudden illness, on Friday December 26th 2008, at the Brantford General Hospital, at the age of 67. John Clausen, beloved husband of Brenda Clausen (nee Phillips) for 45 years. Loving father to Karen (Todd) Yates of Toronto, Kelly (Paul) Callahan of London Ont., and Scott Clausen (Jenny Tremblay) of Ottawa. Dear brother of Sally (Doug) Bradley of Brantford, and half brother to Michael Spall and Kathe Feinman. Cherished grandfather of Sarah and Tyler Callahan, and Ryan and Adam Yates. Treasured uncle to Erin, Jonathan, Jeff, and Natalie. Much loved brother in law to John and Donna Eacott of Woodstock. John will be lovingly remembered for his kind heart, concern for others, devotion to family, and his larger than life personality. At John's request, there will be no visitation or Funeral Service held. Cremation has taken place. A private Memorial Service will be held at a later date. As expressions of sympathy, memorial donations in John's memory can be made to the Stedman Community Hospice or St. Joseph's Lifecare Foundation. We will miss you “Big John”! MCCLEISTER 519-758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca 11366676

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-22

Mr. Frank A. Boundy September 14, 1920 - December 22, 2008 It is with heavy hearts that we announce the passing of a loving husband and father on December 23, 2008 at the age of 88 years. Beloved husband of Rose Marie (nee Boivin). Devoted father to Catherine and husband Keith Lessard. Dear son of the late Ernest and Hermina Boundy(nee Becker). Dear brother of Elmer and Pauline, of Chatham; the late Mildred Hoffman. Dear brother-in-law of Lorraine and Louis Tellier; Eugene and Vicki Boivin; Norman and Sandy Boivin and will be remembered by many nieces and nephews. Frank was a WWII Veteran having served overseas with the R.C.A.F. in the 402 Canadian Fighter Squadron. Visiting Friday, from 2:00 to 5:00 and 7:00 to 9:00 p.m. at the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Road, Tecumseh (519-735-2830). A service under the auspices of the Windsor Veteran's Memorial Services Committee will take place on Friday at 8:00 p.m. A 'Service of Light' will take place Friday at 8:45 p.m. The Funeral Service will be held on Saturday, December 27, 2008 at 11:00 a.m. at the funeral home. Rev'd Kevin George officiating. A crematon will follow. As your expression of sympathy, a donation to the St. Mark's by-the-Lake Building Fund or to the charity of your choice would be appreciated. A tree will be planted in memory of Frank in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held on September 27, 2009. All are welcome. You may share a memory at www.marcottetecumseh.ca

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-22

Robert Revait September 11, 1929 - December 22, 2008 REVAIT, Robert Born Sept., 11, 1929 in Windsor. Passed away peacefully at home after a short battle with cancer with his family by his side, December 22, 2008 at the age of 79. Beloved husband of the late Ronnie (Veronica) (nee Beattie) Revait in Feb. 2008. Son of the late Earl and Loretta Revait. Dear father of Dave and Carolyn Revait of Windsor, Derek and Renate Revait of Windsor, Denise and Terry Pillon of LaSalle. Grandfather of 6 grandchildren and 4 great-grandchildren. Survived by his sisters Ruby and Mable and brother Ray. Also survived by brother-in-law William Beattie (Donna) and special niece Sandy, all of Shelby Township, MI. Predeceased by brothers Harold, Don, Jack, Lawrence and sister Marjorie. Robert retired after 50 years in the glass business as both a Glazier and Store Front Metal Mechanic, for Bennett Glass and Zuliani Glass. His perfectionism and edict of "do it right or not at all" will live on in the countless jobs he performed through out Windsor and Essex County. He will be missed by his special friend Jack Shanfield and friends he made in the construction trades and those blessed by his aquaintance. Respecting Robert's wishes, there will be no visitation. Cremation has taken place. A private family service will be held at a later date. If you so desire, donations to the charity of your choice would be appreciated. Arrangements entrusted to the Janisse Brothers-Marcotte Funeral Home 519-253-5225. A tree will be planted in memory of Robert in the Janisse Brothers Heritage Forest. A dedication service will be held in September 2009. All are welcome. You may send your online condolences at www.janissesmarcotte.ca While we are mourning the loss of our Dad, Others are rejoicing to meet him in Heaven.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-23

Mr. Michel Robitaille - December 23, 2008 Robitaille, Michel Entered into rest at the Huronia District Hosptal, Midland on Tuesday December 23rd, 2008 in his 91st year. Son of the late Clodomir and Lea Robitaille. Beloved husband of Gertrude Robitaille. Loving father of the late Basile (Jacqueline) Robitaille, Marie (Tony) Gram, Zita (Brian) Donaldson, Rosa (Greg) Jaques, Colette (Jim) McIntosh, Helene (Bill) Mundy and Bruno (Liz) Robitaille. Cherished Pepère of 12 grandchildren and 6 great grandchildren. Predeceased by his sisters Theresa Pilon and Sister Solange Robitaille and his brothers Patrick, Gilbert and Lay Brother Matthieu. Friends will be received at the Penetanguishene Funeral Home, 155 Main Street, Penetanguishene on Sunday December 28th from 2-4 & 7-9 p.m. A funeral mass will be celebrated at St. Ann's Church, Penetanguishene on Monday December 29th at 2 p.m. Spring interment St. Ann's Cemetery, Penetanguishene. If desired, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-17

Stéphane Nadeau 1977-2008 A son domicile de Sorel-Tracy, le 17 décembre 2008, est décédé(e) à l’âge de 31 ans, M. Stéphane Nadeau fils de Jean-Guy Nadeau(Francine Lafleur)et de Claire Raîche(Jean Loyer), demeurant à Sorel-Tracy. M. Stéphane Nadeau laisse dans le deuil: outre ses parents, ses 2 filles; Cloé , Magalie, sa sœur, Karine, sa nièce, Léa, oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, mardi le 23 décembre 2008 à compter de midi. Une Liturgie de la parole aura lieu au salon, mardi le 23 décembre 2008 à 14:00 . Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-20

Madeleine Jutras Roy 1915-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 20 décembre 2008, est décédé(e) à l’âge de 93 ans, Mme Madeleine Jutras épouse de feu Gaetan Roy, demeurant à Contrecoeur. Mme Madeleine Jutras Roy laisse dans le deuil: sa fille et son gendre; Michelle(Jean-Guy Allard), ses frères et sœurs; Pauline(feu Jean-Louis Fagnan), Marie-Ange(Agenor Blais), Gérard(feu Gisèle Jutras), Thérèse(Bertin Lemire), Jean-Louis, sa belle sœur famille Roy, feu Philippe(Gabrielle Pineault), neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 4967 Legendre Contrecoeur, lundi le 29 décembre 2008 à compter de 11 Hrs. Les funérailles auront lieu , le lundi, 29 décembre 2008 à 14:00 en l’église Ste-trinité de Contrecoeur suivies de l'inhumation au cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.4967 Legendre Contrecoeur Tél: (450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-26

Lise Cournoyer 1938-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 26 décembre 2008, est décédé(e) à l’âge de 70 ans, Mme Lise Cournoyer fille de feu Etienne Cournoyer et de feu Yvonne Dumas, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Lise Cournoyer laisse dans le deuil: ses enfants; Marcel(Sylvie), Mario, Pierre(Josée), Nancy(Eric), 8 petits-enfants; Roxanne, Maude, Marie-Eve, Catherine, Jonathan, Karine, Maxime et Audrey, ses frères et sœurs; Yvette(feu Roland), Pauline(Jean), Gaston(feu Jeannine), feu André (Lisette), Monique(Gilles), Ginette(Jacques), Renée(Pédro), Nicole (Jean), neveux,nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, mardi le 30 décembre 2008 à compter de midi. Une liturgie de la parole aura lieu au salon, le mardi, 30 décembre 2008 à 14:00 , suivies de l'inhumation au cimetière de St- Joseph de Sorel. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450)743-5566 Remerciements : La famille désire remercier le personnel du 3 D de l'Hopital Hotel-Dieu de Sorel, dont tout spécialement le Dr. Michel Bernatchez , pour les bons soins Dons : Des dons pour la Fondation de l'Hopital Hotel-Dieu de Sorel seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-27

Yvon Favreau 1949-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 27/12/2008, Est décédé(e) à l’âge de 60 Ans, M. Yvon Favreau époux de Mme Monik Lacombe, demeurant à St-Roch de Richelieu. M. Yvon Favreau laisse dans le deuil: outre son épouse: ses enfants: Ysabelle (Sylvain Leduc), Janelle (Frédéric Métivier); ses 5 petits-enfants: Audrey, Kevin, Alex-Ann, Dany-Dominik, Francois-Xavier; son père: Léonard( Feu Marie-Jeanne Côté); ses frères et sœurs famille de la Favreau: Gilles (Isabelle Gadbois), Monique (Denis Côté), Solange (Jean-Claude Salois), André (Irène Gadbois), Jean; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lacombe: Pierre-Jacques, Joan, Mario, Jacynthe (Gilles Paquette), Martin, Josée; neveux et nièces, oncles et tantes, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 915 St-Pierre St-Roch de Richelieu. Jour(s) d'accueil lundi le 29 décembre 2009. Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00. Et le jour des funérailles à compter de 12:00. Les funérailles auront lieu , le mardi, 30 Décembre 2008 à 14:00 en Eglise St-Roch-de-Richelieu suivra la crémation. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 915 St-Pierre St-Roch de Richelieu Tél: 450-743-5566 Dons : Au lieu de fleurs des dons pour l'Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel pour les Greffés seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-26

SIMONEAU, Lionel - 1918-2008 À Saint-Hyacinthe, le 26 décembre 2008, est décédé à l'âge de 90 ans, M. Lionel Simoneau, époux de feu Oda Trinque, demeurant à Saint-Hugues. M. Simoneau laisse dans le deuil ses enfants: Ginette Simoneau (Robert Lefebvre), l'abbé Christian Simoneau, ses petits-enfants: Julie (Patrick), Caroline (Yves), ses arrière-petits-enfants: Jérémie, Grégory, Simon, Louis-Carl, ses frères et soeurs: Mariette Simoneau (Sylvio Richard), Madeleine Simoneau (feu Armand Daviau), Constant Simoneau (feu Rita Trinque), Jérôme Simoneau (Madeleine Gendron), ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. M.Simoneau repose au Centre Funéraire L.O.Ponton / Yves Houle, 348 rue Notre-Dame, Saint-Hugues, heures d'accueil: le dimanche 28 décembre de 14 h. à 17 h. et de 19 h. à 22 h. lundi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 29 décembre à 11 h. en l'église Saint-Hugues, inhumation au cimetière paroissial.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-17

Mr. Sterling LeRoy Hubbard, husband of Janie (Mullin) Hubbard of 3435 Route 188 South Nelson NB, passed away Wednesday, December 17, 2008 at Miramichi Regional Hospital, at the age of 79. Born in South Nelson NB, he was the son of the late John E. & Elizabeth (Peters) Hubbard. He was a member of St. Patrick's Roman Catholic Church. Sterling was a proud and loving husband, father and musician who enjoyed playing a number of musical instruments, especially the fiddle. He was a woodsman, trucker and stevedore. He was a former member of the Miramichi Fiddlers. In the 40's and 50's Ken, Burton and Sterling formed a family band, known as Ken Hubbard and the Hubbardaires. Besides his wife Janie, he is survived by three daughters, Annita Digman (Blair) of Miramichi, Natile Preston (Terry) of Miramichi, Lana Gaston (Billy) of Miramichi; one son, Tyrone (Donna) Hubbard of Miramichi; two sisters, Monica Young and Yvonne Sturgeon (Cletus); one brother, Reg (Judy) Hubbard; six grandchildren, nieces and nephews. Mr. Sterling LeRoy Hubbard rested at Davidson's Funeral Home, 597 Old King George Hwy, Miramichi, with visitation on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian was celebrated on Friday, December 19, 2008 at 2 p.m. from St Patrick's Roman Catholic Church, with Father Jim McQuade officiating. Organist was Eileen Butler. Soloist Donna Hubbard rendered "Rest in God Alone", "Here I Am Lord" and 'On Eagles Wings". A duet by Bernard and Marilyn Young was "The Old Rugged Cross. Miramichi Fiddlers attended in a body and played two selections "Amazing Grace" and "Ashokan Fairwell". Readings were by Angela Flaherty and Kirk Mullin. Burial will be in St Patrick's R C Cemetery later in the spring. At the request of the family donations to NB Extra Mural Program, Miramichi regional Hospital Foundation, Canadian Red Cross or a memorial of ones choice would be appreciated. Active Pallbearers were: Wayne Hubbard, Francis Hubbard, Brent Hubbard, Alton Sherrard, Walter Peters and Brendon Sturgeon. Honorary Pallbearers were: Paul Flaherty, Manzer Hunter, Bev Preston, David Lee and Leo Lavoie, William A. Mullin and Frank Mullin. source: Miramichi Leader Date de parution:December 29, 2008 Listing ID 187912

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-27

LANDRY ABRAN MME NICOLE 1942 - 2008 Au CSSS de la MRC de Maskinongé de Louiseville, le 27 décembre 2008 est décédée subitement à l’âge de 66 ans et 3 mois , Mme Nicole Landry, épouse de feu Pierre Abran, conjointe de André Plourde demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 160, rue de Carufel Yamachiche Heures d’accueil : mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 décembre à 11 h. en l’église de Yamachiche. L’inhumation aura lieu au cimetière de Yamachiche La défunte laisse dans le deuil son conjoint André Plourde; ses enfants: Jean-Pierre Abran (Manon St-Antoine), Michel Abran (Jennifer Brochu); ses petits-enfants : Alexandra Abran et Joannie Brochu; sa mère, Yvette Bergeron (feu Adélard Landry); les enfants de son conjoint : Marie-Andrée Plourde (Robert Foucault), Josée Abran (Alain Forcier) et leurs enfants : Audrey-Rose et Louis-Martin Forcier; ses belles-soeurs et beaux-frères : Ginette Abran (Jacques Pratte), Louise Abran (André Champagne), Hélène Abran (Raymond Tremblay), Jacqueline Abran (Jean-Paul Bergeron), André Abran (Jeanne Plamondon), Jean Abran, Gérard Plourde, abbé Charles-Eugène Plourde, Jean-Guy Plourde (Jeanne Gravel), Thérèse Plourde, Gaston Lemay (Lucie Carpentier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(e)s. Renseignements : (819) 296-3962. Télécopieur : (819) 228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-27

GARAND MME CÉCILE LACOMBE À Trois-Rivières, le 27 décembre 2008 est décédée à l’âge de 66 ans, Mme Cécile Lacombe épouse de feu M. Fernand Garand, demeurant à Saint-Elie de Caxton. La famille accueillera parents et ami(e) s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 2361, avenue Principale Saint-Élie-de-Caxton Heure d’accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le mardi 30 décembre 2008, à 14 h en l’église de Saint-Elie de Caxton. L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Elie de Caxton. La défunte laisse dans le deuil : ses enfants : René (Diane Tremblay), Normand (Manon Parent), Sylvie (Guy Rivard), Manon (Dany Lampron); ses petits-enfants: Karine et Gabrielle Garand, Olivier et Antoine Garand, Valérie Parent, Marion et Johannie D’Amour, Mathieu et Erika Raymond; ses frères: Fernand (Yvette Beaudoin) et Raymond; sa soeur, Rosanne (Réal Bellemare); ses beaux-frères et belles-soeurs: Anita Garand (feu Léo Deschesne), Marcel Garand (feu LucilleLachance), Rosaire Garand (Desneiges Fournier), Blanche-Alice Garand (feu Joseph Peters); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-27

ST-ARNAULT MME NICOLE À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 27 décembre 2008, est décédée à l’âge de 61 ans, Mme Nicole St-Arnault, fille de feu Josaphat St-Arnault et de feu Marie-Blanche Blais, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d’accueil : mardi, à partir de midi. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 30 décembre à 15 h au salon funéraire. La défunte laisse dans le deuil, ses fils Dory (Kathleen Lacoursière), Jean-François (Francisco Javier E. Alvarez), ses petits-enfants : Doryanne et Charles-Olivier; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs : Jacques St-Arnault, Marcel St-Arnault, Roger St-Arnault, Jean-Paul St-Arnault, Réal St-Arnault, Carmen St-Arnault, Denise St-Arnault, Pauline St-Arnault, Lucille St-Arnault, Lise St-Arnault, Claudette Bellemare, Serge St-Germain, Lucie Marchand, Denis Bellefeuille; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au Dr Emile Bergeron, aux infirmières et à tout le personnel de la Maison Albatros, pour les excellents soins et leur grand dévouement. Des dons à la Fondation Albatros Inc (2325, 1ère Avenue Trois-Rivières G9A 5J9) seraient grandement appréciés. Renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-26

PERREAULT, M. GASTON Au CSSS Vigi Les Chûtes de Shawinigan, le 26 décembre 2008, est décédé à l’âge de 88 ans, M. Gaston Perreault, époux de feu Mme Mariette Gélinas, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d’accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi 30 décembre à 14 h en l’église Assomption de la paroisse Sainte-Marguerite-D’Youville de Shawinigan L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Diane et Denis-Alain; sa soeur, Thérèse Perreault; ses belles-soeurs et beaux-frères : Pierrette Gélinas (Jean-Paul Lessard), Claude Gélinas, sa compagne (Lucienne Goyette), Paul Gélinas, sa compagne (Jocelyne Guay); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements au personnel de la Résidence Vigi Les Chûtes, ainsi qu’aux parents et ami(e)s qui l’ont supporté durant sa longue maladie. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec et/ou l’Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-25

OBITUARY MARJORIE YORK McCLENAHAN BEACH Passed away peacefully on December 25 in Cowansville QC. She was born in St. John, NB in 1914 Stella Allingham and Donald McClenahan. She is survived by her loving children, Richard and Nancy, and spouses Barbara Beach and Lewis Cohn, and 5 admiring grandchildren Kathy Beach-Verhey, Michael Beach, Marc, Carl and Julie Duquette, and 4 great-grandchildren, as well as numerous dear and faithful friends. She graduated from the RVH in Nursing in 1936 and studied at the Cornell Medical Center in NYC. Prior to her marriage to John Beach on September 2, 1939, she worked briefly at the Neurological Institute in Montreal. She moved to Richelieu, QC in 1945 where she, as a homemaker, and John raised their family. They were for years very active in church, school and community affairs. After retirement in 1970, they spent many winters in St. Petersburg FL and summers at the beloved family cottage on Lake Memphremagog. "Marge" possessed an extraordinary zest for life which, for all who knew her, was infectious. Children gravitated to her, whether her grands or those of neighbours. She was always well informed and interested in all aspects of life and the world. She was also a woman of many talents including painting, flower arranging and handicrafts. Music was a part of her life: in her day she loved to dance, sing, play the piano and the Ukelele. Her eclectic knowledge of poetry and old Maritime expressions was impressive. And of course she never saw a bridge table or cribbage board she didn't like. There will be service according to her wishes. But there will be an internment in the family plot at St. Stephen's Church in Chambly on a sunny day in the Spring. A donation in her memory to St. Stephen's Church (2000 Bourgoyne St., Chambly QC J3L 1Z4) would be gratefully appreciated. A Grande Dame indeed. RIP. Published in the Montreal Gazette on 12/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-27

HUNT, John Antoine - Peacefully surrounded by his family at his home on Saturday, December 27, 2008 at the age of 91 years. Loving husband of Mary for 71 years. Dear father of Patricia (David) Roden and Bob (Diane) Hunt. Cherished grandfather of Michael (Lisa) Roden and Kimberly Hunt-Izsak (Trevor). Proud great grandfather of Hannah and Noah Izsak. Son of the late James Hunt (late Mary)(late Dorina). Dear brother of Jean Roussain (late Lorne), Patricia Verdone (Vince), late Margaret Hunt, late Priscilla Hunt, late Fred LaPlante (late Seamone), late Margurite Cress (late Cecil), late John O'Neill (late Pearl), late Viola Baic (late Mike) and late Gerald O'Neill. Uncle to many nieces and nephews. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Tuesday, December 30, 2008 from 1 p.m. until time of funeral service in the chapel at 3 p.m. In lieu of flowers, memorial donations made to the Sault Area Hospital Foundation and the Algoma Residential Community Hospice (A.R.C.H.) would be greatly appreciated by the family. www.MeM.com 11366784

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-27

Jean-Paul Lefebvre - Époux de feu Jeanne Rémillard - Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 27 décembre 2008, à l’âge de 74 ans est décédé M. Jean-Paul Lefebvre époux de feu Jeanne Rémillard demeurant à St-Cuthbert et autrefois de St-Edmond. Le défunt laisse dans le deuil ses fils : Serge Lefebvre Bruno Lefebvre ( Jacqueline Simard ) Plusieurs frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces autres parents et ami(e)s. La famille accueille parents et ami(e)s à la chapelle du crématorium Michel Léveillé 350 Boul de L’Industrie Ville St-Gabriel, le mardi 30 décembre à compter de 13 h suivi de la liturgie de la parole à 15 h 30. L’Inhumation des cendres a lieu au cimetière de St-Edmond à une date ultérieure. Direction funéraire Michel Léveillé.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-27

Thérèse Pichette - Épouse de Euclide Allard - Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 27 décembre 2008, à l’âge de 81ans est décédée Mme. Thérèse Pichette épouse de Euclide Allard demeurant à St-Didace. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Ronald ( Lucie Paquin ) Yves ( Suzelle Hubert ) Estelle Ghyslaine Sylvain ( Chantal Beausoleil ) Feu Normand ( Marjolaine Hubert ) Ses 10 petits-enfants : Nancy, Sandra, Jennifer, Geneviève, Simon, Steve, Jonathan, Shawn, Jean-Marc et Audrey. Ses 8 arrières petits-enfants : Dylan, Anthony, Alexia, Tristan, Félix-Olivier, Raphaël, Émy et Alec. Son frère: Harry Pichette Un grand ami : Rosaire Riopel et sa conjointe Monique Plusieurs beaux-frères, belles sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 3 janvier à 11h en l’église de St-Didace, la famille sera présente à l’église à compter de 9 h afin de recevoir les condoléances. L’Inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Compensez l’envoi de fleurs par des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire Michel Léveillé

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-26

Réjeanne Proteau - Conjointe de Maurice Forget - Au Centre D’accueil St-Eusèbe de Joliette, le 26 décembre 2008, à l’âge de 81 ans est décédée Mme Réjeanne Proteau épouse de feu Yvon Lasalle et conjointe de Maurice Forget demeurant à Joliette. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants : Muriel ( Jacques Robert Marc Ses petits-enfants : Simon, Julie, Steve, Marie-Josée, Martin et Lyne. Ses arrière-petits-enfants : Océane, Maude, Charlotte et Gabriel. Plusieurs frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami( e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s à la chapelle du crématorium Michel Léveillé inc 350 Boul de L’Industrie ville St-Gabriel, le samedi 3 janvier à compter de 13 h suivi d’une réunion de prière à 15 h. Direction funéraire Michel Léveillé.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-26

Gilles Paquette - Époux de Francine Lacombe Le 26 décembre 2008 au CHRDL , JOLIETTE à l’âge de 65 ans est décédé M.Gilles Paquette époux de Mme Francine Lacombe demeurant à Ste-Mélanie. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse , ses enfants Sonya , Nancy , Nathalie et leur conjoint Ses petits-enfants ; Benoit . Mikaël, Mariève , Kassy Ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces Ainsi que plusieurs autres parents et amis. M.Gilles Paquette a été exposé dimanche le 28 décembre 2008 à compter de 11 hres Suivi de la liturgie à 15 heures 30 à la chapelle du Complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière. Direction funéraire : Richard Dugas, pour le complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-27

Hervé Gravel - Époux de Laurette Lefebvre - C’est entouré de ses enfants qu’au CHRDL, le 27 décembre 2008, à l’âge de 90 ans, est décédé Hervé Gravel, époux de Laurette Lefebvre, demeurant à Saint-Jean-de-Matha. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Claude (Lise Pelletier), Odette (Louis-Charles Houle), Laurent (Manon Guilbault), Gilles (Sylvie Durand), Richard (Sylvie Marois), Jean (Diane Gagné), son gendre Fernand Desroches (feu Nicole Gravel), ses petits-enfants : Marie-Claude, Louis-Vincent, Stéphanie, Antoine, Geneviève, Marie, Mélissa et Léanne, ses sœurs et frères encore vivants : Élianne (feu Clément Ayotte), Fleurette (Gilles Landrevile), Aldéo et Yvon. Hervé Gravel a été impliqué toute sa vie dans des activités économiques, sociales, politiques et religieuses liées à la vie communautaire de Saint-Jean-de-Matha. Il a été cofondateur de la Caisse populaire en 1945 et il y a occupé bénévolement, pendant 41 ans, alternativement les postes de commissaire de crédit et de conseil de surveillance. Il a été président de la commission scolaire dans les années 1960, maire de 1973 à 1981, président de l’Office municipale d’habitation de 1980 à 1985, cofondateur de la coopérative funéraire dont il a été président de 1979 à 1985, fondateur du Club de l’âge d’or dont il a été président de 1973 à 1983, membre de la Chambre de commerce pendant plusieurs années et marguillier de 1987 à 1993. Hervé Gravel est membre du 3e degré et du 4e degré de l’ordre des Chevaliers de Colomb depuis de nombreuses années. Il en a été fidèle navigateur et il a été déclaré Membre honoraire à vie par ce mouvement. La famille tient à remercier le personnel soignant du CHRDL (2-B et 4-B) dont la compétence professionnelle, le dévouement et la gentillesse ont été remarquables. La famille acceptait vos condoléances le vendredi 2 janvier 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi de midi à 14 h à la Coopérative funéraire de Saint-Jean-de-Matha, 99, rue Lessard à Saint-Jean-de-Matha. Les funérailles ont eu lieu le samedi 3 janvier 2009 à 14 h en l’église de Saint-Jean-de-Matha. Inhumation au cimetière de Saint-Jean-de-Matha. Direction funéraire : Bernard Beaulieu pour la Coopérative funéraire de Saint-Jean-de-Matha

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-26

BARBARA ANNE CARTER (nee Grubb) Barbara Anne Carter, of Harriston, passed away at Caressant Care Nursing Home, Harriston on Friday, December 26, 2008 in her 53rd year. Beloved wife of Harold. Loving mother of Jennifer (Hank) Tersteege, Patricia (Edward) Colwell and Jamie (Whitney), all of Arthur. Cherished grandmother of Alexandra Tersteege, Justin, Nathan and Kaden Colwell and step-grandmother of Tiffany and Joshua Tersteege, Brendon Colwell and Cory Brousseaw. Dear sister of Loretta (Leo) Montag of RR 1, Elmwood, Hilda Elder of Oakville, Isabelle (John) Gannon of Calgary, Raphael (Belle) of Cambridge, James (Linda) of Kitchener, Joseph (Bonnie) of Wingham, Harold of Manitoba and Philip of Calgary. Sadly missed by brother-in-law Donald Diemert and sister-in-law Sharon Grubb, both of RR 3, Mildmay, and many nieces and nephews. Barbara was predeceased by her sons Kevin, Keith and Darcy; parents Leo and Gertrude (Kupferschmidt); sister Angeline Diemert; brothers William, Robert and John and sister-in-law Dale (Dahmer) Grubb and brother-in-law George Elder. Visitation at Cameron Funeral Home, Walkerton, on Tuesday from 2-4 pm and 7-9 pm, with parish prayers at 8:45 pm. Funeral Mass will be held on Wednesday, December 31, 2008 at 10:30 am at Holy Family Church, Hanover. Rev. Mervin Perera officiated. Spring interment in St. Ignatius Cemetery, Deemerton. Pallbearers were Randy Montag, George Elder, Dean Diemert, Tim Grubb, John Grubb, and Wilfried Boerkamp. Flower bearers were Nicole Grubb, Stacy Penfound, Cheryl Diemert and Pamela Bowering. Memorial donations to the LHSC Foundation: Central Nervous System Vasculitis or a charity of your choice would be appreciated as expressions of sympathy.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-22

Mr. Rudi Kanele April 1, 1943 - December 22, 2008 KANELE, Rudi Peacefully, surrounded by family on Monday, December 22, 2008 at home. Loving husband of Kathie. Father of Sarah (Sam), Eric and Stefan (Vanida). Son-in-law of Aileen Daniels. Predeceased by his parents Kleto and Leni Kanele. Brother of Manfred of Germany, brother-in-law of Michael Daniels (Barb), Bev (Carol), Carol (Paul) and Tony. Uncle of Michael, Christian, Suzi and Kirsten of Germany and Aaron, Stephanie, Victoria, Alison, Anthony, Rachel and Emily. Missed by numerous family members, Phyl and Harold and other close friends. Thank you to Drs. Krieger, Swallow and Williams for their care and support. Visitation will be held at the "Scarborough Chapel" of McDougall & Brown, 2900 Kingston Road (east of St. Clair Ave. E.) on Friday, December 26 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will take place on Saturday, December 27 at 11 a.m. at St. Joseph's Highland Creek R.C. Church, 200 Morrish Road (Old Kingston Road and Morrish Road). Cremation to follow. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the Hospital for Sick Children would be gratefully appreciated.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-27

DUBÉ M. Gilles 1930-2008 Subitement, à Granby, le 27 décembre 2008 à l'âge de 78 ans, est décédé M. Gilles Dubé, époux de Mme Marguerite «Margot» Larochelle, demeurant à Granby. Il laisse aussi dans le deuil ses enfants: Louis (Diane O'Leary), Esther (René Bélanger), Dominique, sa petite-fille Caroline Bélanger, ses frères: Jean-Guy (Fernande), Ray-Marc, Claude (Adrienne), Roch (feu Micheline), Gabriel (Lise) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu. Les heures de visite seront vendredi le 2 janvier 2009 à compter de 10h au salon du COMPLEXE FUNÉRAIRE 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 TÉL : 450-372-4498 TÉLÉC : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ suivies des funérailles qui seront célébrées à l'église Ste-Famille à 14h. Les cendres seront par la suite mises en place au Columbarium Girardot & Ménard. La famille désire remercier le personnel de l'urgence du Centre Hospitalier de Granby pour leur dévouement. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du C.H.G. seraient appréciés. Parution: 2008-12-29 au 2008-12-31 dans La Voix de l'Est - 1673576

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-24

Lee-Chock-Yoon Maryse Lee Chock Yoon, Maryse À Montréal, le 24 décembre 2008, à l'âge de 68 ans, est décédée Maryse Lee Chock Yoon. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Arielle, Marie-Claire (Max) et Florence (Harold), ses neveux et nièces, autres parents et amis. Au lieu de fleurs, vos dons à la Fondation de l'hôpital Général Juif ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Sincères remerciements au personnel du département d'oncologie de l'hôpital Général Juif ainsi que le Dr. F. Patenaude et Dr. B. Lapointe. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Dimanche le 28 décembre, 2008 12h00 à 14h30 Les funérailles auront lieu le 28 décembre, 2008 14h30 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-26

Marier Marguerite 1913 - 2008 Marier Marguerite Marier (Salette) Marguerite 1913-2008 Le 26 décembre, est décédée à l'âge de 95 ans, Marguerite Salette, épouse depuis plus de 72 ans de Marcel Marier, juge à la retraite. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Me Jean Marier (Hélène Pichette), Louise (Léonard Lyons), Andréa (Richard Archambault) et Pier-Antoine (Claire Landry), ses petits-enfants: France et Chantale Marier, Robert (Chantal Pelletier) et Jean Lyons, Louis Archambault (Karine Chabot), Caroline et Frédéric Marier; ses arrière-petits-enfants: Karim, Sarah, Patrick, Andrew, Alexandre et Mégane; son frère Roger, son beau-frère Maurice Marier; ses belles-soeurs Madeleine Paré, Claire, Yseult et Soeur Alice Marier, ainsi que de nombreux parents et amis. Elle fut bénévole pour de nombreuses associations. Elle a lutté courageusement contre le cancer. La famille remercie le personnel de l'Hôpital St-Luc, le CLSC et la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest-de-l'Ile pour leur compassion et leurs bons soins. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Vendredi le 2 janvier, 2009 10h00 à 13h30 Les funérailles auront lieu le 2 janvier, 2009 14h00 à l'adresse suivante: Eglise St-Sixte Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-26

Pradolin Pietro 1921 - 2008 Pradolin Pietro Est décédé le 26 décembre, 2008, à l'âge de 87 ans, Pietro Pradolin. Époux de Mmme Santina Del Zotto. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Cremazie E, Montréal Heures des visites Lundi le 29 décembre, 2008 14h00 à 16h00 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 30 décembre, 2008 11h00 à l'adresse suivante: Église St.Simon Apotré Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-27

Thériault René 1934 - 2008 Thériault René Thériault René 1934-2008 À Montréal, le 27 décembre 2008 à l'âge de 74 ans est décédé Monsieur René Thériault époux de Madame Lucille Vincent. Outre son épouse il laisse dans le deuil Nathalie(Frank Sampl) et ses enfants: Tristan, Jeremy et Vanessa, son frère Philippe(Claudette Ménard), ses soeurs Gilberte et Thérèse ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien Est, Montréal Heures des visites Vendredi le 2 janvier, 2009 13h00 à 16h00 Les funérailles auront lieu le 2 janvier, 2009 16h00 à l'adresse suivante: Chapelle du Complexe Funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-29

Date de décès : 2008-12-24

CHAMBERS, May (nee Elliott). Suddenly but peacefully on Wednesday, December 24, 2008. Predeceased by her husband Gordon. Loving mother to Diane (David) Hanna and Donald. Proud grandmother of several grandchildren. Survived by her sister Florence McIntyre. Predeceased by her brothers William (Bill), Ernest and sisters Alma (Robb) and Ethel (Faller). Long-time resident of Rosemère, Qc, she will be fondly remembered by many nieces, nephews and friends, especially those in the choir at Rosemère Memorial United church. Many thanks to Fotimi (Pappy) Papadopoulos, owner of the George P. Residence for the loving care and friendship she gave to May the last ten years. Funeral service at the Kane & Fetterly funeral home chapel, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Wednesday, December 31 at 11:00 a.m. In lieu of flowers donations may be made to the Royal Victoria Hospital Foundation, or a charity of your choice.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC