Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-09

LEBEL, Gaëtan 1961 - 2008 C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès inattendu de Gaëtan Lebel, le 9 décembre 2008 à l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, à l'âge de 47 ans. Tendrement entouré de ses familles Lebel et Vachon, outre sa conjointe Marie-Nicole, il laisse dans le deuil sa mère, Françoise Morency, son père feu Dr Georges Lebel, ses frères, Alain (Marie-Pauline), Jean-François (Lucie), Daniel (Danielle), ses soeurs, Reine, Louise (Teli), feu Marianne, Carole (Mohammad), Josette, ses beaux-parents Claudette et feu Jacques Vachon, belle-famille, Daniel et Louise (Luc) ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Le départ de Gaëtan laisse un message d'amour des autres, de paix, d'harmonie et d'espoir pour oser votre vie. Un merci tout spécial aux médecins soignants, plus particulièrement, Dr. Pierre Pagé et le personnel des soins intensifs de l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal pour leur dévouement exceptionnel. Un don en son nom à la fondation de ce même hôpital dédié à l'unité des soins intensifs médicaux serait apprécié. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Régional Guay 418, Boul. Labelle à Rosemère Les funérailles auront lieu le vendredi 19 décembre à 11 h en l'église Ste-Rose-de-Lima. Heures des visites le jeudi de 18 à 22 h et le vendredi dès 9 h. Parution: 2008-12-17 au 2008-12-17 dans La Presse - 1665563

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-11

Mr. Harold Daniel Jardine, husband of Irene (Lumsden) Jardine of 911 Route 435 Hwy, Maple Glen NB, passed away Thursday evening, December 11, 2008, at Miramichi Regional Hospital, at the age of 84. Born in Curtis Road, NB, he was the son of the late Lorne and Isabelle (Lumsden) Jardine. He was a retired self employed truck driver. He was a member of Maple Glen United Church. Besides his wife Irene he is survived by four daughters; Dale MacEachern of Miramichi; Margaret Toupin (Tom L'Huillier) of Beaverbrook; Karen Jardine (Jim Stewart) of Quarryville; Alaina Sheasgreen (Jeff) of Miramichi; three sons; Blair Jardine of WaWa Ontario; David Jardine (Brenda) of Maple Glen; Kevin Jardine of Maple Glen; three sisters; Emaline Matchett of Miramichi; Vera Richard (Edward) of C I Road; Mary Emma Tarr (Herbie) of Miramichi; four brothers; Wilfred Jardine (Frances) of Nelson; Clifford Jardine (Myrtle) of Thunder Bay ON; Winston Jardine (Gladys) of Maple Glen; Colin Jardine (Unice) of Maine; 12 grandchildren and five great grandchildren. He was predeceased by his parents, one daughter Debbie; five brothers; twin brother Robert, Allen, Elwin, Raymond and Rufus; one sisters; Helen Hatt. Mr. Harold Daniel Jardine rested at Davidson's Funeral Home, 597 Old King George Hwy, Miramichi, with visitation on Saturday from 2 to 4 and 7 to 9. The Funeral Service was held Sunday, December 14, 2008 at 2 p.m. from Davidson's Funeral Home Chapel, with Rev. John Fraser officiating. Organist was Shirley Estey. Soloist Shannon Corcoran rendered "Remember Me" and "On Eagles Wings". Congregational hymn was "The Old Rugged Cross". Remembrance was read by Gladys Jardine, written by brother and sister. Readings were by Brenda Jardine and Brenda Richardson. Burial will be in Maple Glen Cemetery later in the spring. At the request of the family donations to Miramichi Regional Hospital Palliative Care Unit, IWK Children's Hospital, Maple Glen United Church, or a memorial of ones choice would be appreciated. Active Pallbearers were: Colin Jardine, Craig Jardine, Brett Jardine, Darcy Jardine, Jordan Jardine, Michael Toupin, William MacEacheron and Jeremy MacEacheron. Honorary Pallbearers were: Merlin Jardine, Guy Jardine, Arthur Jardine, Alley Sobey, Jack Warren and Fred Street. Arrangements in care of Davidson's Funeral Home (622-7464) your family owned - family operated funeral home. Source: Miramichi Leader Date de parution:December 17, 2008 Listing ID:186639

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-07

FORTIER, Suzanne 1939 - 2008 À l'IUGS, pavillon St-Vincent, le 7 décembre 2008, est décédée Mme Suzanne Fortier, à l'âge de 69 ans, fille de feu Armand Fortier et de feu Démerise Gagnon, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30, le jour des funérailles, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le SAMEDI 20 décembre 2008 à 10 h 30, en la Cathédrale St-Michel. Par la suite, les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Mme Suzanne Fortier laisse dans le deuil ses soeurs: Madeleine et Huguette; ses neveux et sa nièce: Christian Fortier, Sylvain et François Fleury et Diane Fortier (Marc-André Malenfant); elle laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines, autres parents et amis. Elle était aussi la soeur de feu Réginald, de feu Gilles et de feu Jean-Paul. La famille tient à remercier tout le personnel du 2e B de l'IUGS, pavillon St-Vincent, pour l'attention et les bons soins podigués à Mme Fortier. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-12-17 au 2008-12-18 dans La Tribune - 1660913

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-15

GILBERT, Rosaire Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 15 décembre 2008, est décédé M. Rosaire Gilbert, à l'âge de 81 ans et 2 mois, époux de Irène Maheu, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l'Estrie, le jour des funérailles de 9 h à 13 h 30. Funérailles, le JEUDI 18 décembre 2008 à 14 h, en l'église Ste-Famille. Les cendres seront déposées au cimetière St-Antoine de Lennoxville. Outre sa conjointe, M. Gilbert laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Patsy Bruhmuller), Julie (Mario Caron), Gisèle, Lorraine (Gaétan Nadeau), Lucille (Denis Lefèbvre), Marcel, Line, Michel (Linda Chaput), l'abbé Daniel, Marc (Marie-Josée Cloutier), René et Sylvain. il était aussi le père de feu Réjean (Johanne Péloquin). Il laisse ses dix-huit petits-enfants et ses trois arrière-petits-enfants; sa soeur Yvette Gilbert (feu André Breton); sa belle-soeur Marie-Mance Poulin (feu Gérard Gilbert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-12-17 au 2008-12-18 dans La Tribune - 1667081

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-09

ROBY, Guy 1929 - 2008 À Sherbrooke, IUGS, pavillon d'Youville, le 9 décembre 2008, est décédé M. Guy Roby, à l'âge de 79 ans, époux de Pierrette Leclerc, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres au salon du complexe funéraire, le SAMEDI 20 décembre 2008 de 9 h 30 à 10 h 30, suivi d'une cérémonie d'adieu à la chapelle du même endroit. Outre son épouse Pierrette, M. Roby laisse dans le deuil ses enfants: Marco (Nicole Parr), Dominique (Bernard Cragg). Il était le père de feu Marie-Josée (Michel Dubiens). Il laisse ses petits-enfants: David (Mélanie), Steve (Claudia) et Isabelle; son arrière-petite-fille Kassandra; son frère Yvan et ses soeurs: Dolorès (Gilles Turcotte), Claudette (Yvon Forget), Pierrette (Jean-René Martin). Il était le frère de feu Lucette et feu Lise. Il laisse ses beaux-frères et belles-soeurs: Marguerite (feu Roland Boulanger), Huguette (Paul Boyer), Gaston (Huguette Plouffe), Pierre et Francine; il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr Turmel et Dr Arcand ainsi que tout le personnel de l'IUGS, pavillons St-Joseph et Youville. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375 Argyll, édifice Norton, local 0625, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5 ou à la SOCIÉTÉ PARKINSON DU QUÉBEC, 1470-550, rue Sherbrooke Ouest, tour Ouest, Montréal (Québec) H3A 1B9, seraient grandement appréciés de la famille. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-12-17 au 2008-12-19 dans La Tribune - 1666058

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-16

HUDSON, C.A. (Tony) - 1927-2008 - The family announces with sorrow his passing on Tuesday December 16, 2008 at the Timmins and District Hospital. Predeceased by his beloved wife Ann (nee Fedak) in 2008 and by his son Robert. Loving father of Carol Riopel of Brampton, Linda Hudson of St. Catharines, Brian Hudson (Rada) of Morriston and Susan Hudson (David Sandercott) of Scarborough. He will be sadly missed by his 9 grandchildren and 6 great-grandchildren. He is survived by his sister Diane. Predeceased by his brother Ronald. A funeral service will be held on Friday December 19, 2008 at 2 pm in the funeral home chapel. Interment will follow at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations made to the Canadian Cancer Society will be greatly appreciated. The family will receive friends on Friday from 12 pm to 2 pm at Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home. (705)268-4488. Online donations and condolences can be made at www.lessardstephens.com 11358337

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-15

PLANTE, Albertine (née Brière) 1922- 2008 - The family announces with sorrow her death at home on Monday December 15, 2008 at the age of 85 years. Predeceased by brothers Frank, Emile, Paul and Ernest. Survived by nieces and nephews, Michel, Lucille, Claire, Diane, Robert, Raymond, Roger, Laurette, Fernande, Gloria, Louisianna, Madeleine, Henry, Julie and Frank. Remembrance donations made to the Timmins and District Hospital Foundation would be appreciated. Cremation has taken place. Interment and graveside service will be held in the Spring at the Val Cté Cemetery. Arrangements are entrusted to the MIRON- WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. To light a memorial candle, make a donation or a condolence, please visit www.mironwilson.com 11359146

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-16

POULIN, Gertrude (née Charbonneau) - 1920-2008 - La famille annonce avec tristesse son décès à l'Hpital de Timmins et du District mardi le 16 décembre 2008 à l'âge de 88 ans. Épouse bien-aimée de feu Albert Poulin (2004). Elle laisse dans le deuil ses enfants, Guy Poulin (Georgette), Deni Poulin, Pauline Poulin, Réanne Renaud (Raymond), ses petits-enfants, Richard Poulin (Lisa), Chantal Poulin, Catherine Poulin-Délisle, Mélanie Poulin-Délisle, Maxime Poulin-Délisle, Marc Renaud, Daniel Renaud (Michelle), ses arrières petits- enfants, Angelina, Domenic, et feu bébé Sage, ses frères et soeurs, Gaston Charbonneau (Alice), Ludovic Charbonneau (Gilberte), Simon Charbonneau (Suzanne), Gaëtan Charbonneau, Cécile Dubien et son beau-frère Jim Cameron. Prédécédée par ses soeurs, Simone Lagacé (feu Léon), Jeannine Deslauriers (feu Albert), Evanna Cameron et beau-frère Florent Dubien. Les dons commémoratifs fais à la fondation de l'Hpital de Timmins et du District serait appréciés. La messe mémorial aura lieu à 11h vendredi le 19 décembre 2008 à l'Église St. Dominique. La famille recevra les amis vendredi de 10h à 11h à l'Église St. Dominique. Les arrangements son sous la direction du SALON FUNÉRAIRE MIRON-WILSON, 150 sud, rue Balsam, Timmins. Pour allumer une chandelle mémorial, faire un don ou une condoléance, visitez www.mironwilson.com 11359170POULIN, Gertrude (née Charbonneau) - 1920-2008 - The family wishes to announce the death of their beloved mother and grandmother who passed away at the Timmins and District Hospital on Tuesday December 16, 2008 at the age of 88 years. Loving wife of the late Albert Poulin (2004). Dear mother of Guy Poulin (Georgette), Deni Poulin, Pauline Poulin, and Réanne Renaud (Raymond). Sadly missed by grandchildren, Richard Poulin (Lisa), Chantal Poulin, Catherine Poulin-Délisle, Mélanie Poulin-Délisle, Maxime Poulin- Délisle, Marc Renaud, Daniel Renaud (Michelle), great-grandchildren Angelina and Domenic and our angel late baby Sage. Dear sister of Gaston Charbonneau (Alice), Ludovic Charbonneau (Gilberte), Simon Charbonneau (Suzanne), Gaëtan Charbonneau and Cécile Dubien. Survived by brother-in-law Jim Cameron. Predeceased by sisters Simone Lagacé (late Léon), Jeannine Deslauriers (late Albert), Evanna Cameron and brother-in-law Florent Dubien. She will be fondly remembered for her participation in the choirs of “Les Ainés Echo du Nord” and her very active green thumb in the horticultural society. Those who knew her well know that she is now happily dancing with her husband Albert. The family wish to thank the nursing staff and doctors at TDH, as well as staff at Spruce Hill Lodge, for their care and compassion. Remembrance donations made to the Timmins and District Hospital Foundation would be appreciated. A memorial mass will be held at 11 a.m. on Friday December 19, 2008 from St. Dominique Church. The family will receive friends on Friday from 10 a.m. to 11 a.m. at St. Dominique Church. Arrangements are entrusted to the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. To light a memorial candle, make a donation or a condolence, please visit www.mironwilson.com 11359151

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-14

NUNEZ, Luisa 1943-2008 Paisiblement à Montréal, le 14 décembre 2008, à l'âge de 65 ans, est décédée Luisa Nunez, épouse de Guillermo Nunez. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Ana (Dimitrios Kokozos), Jose Ramon (Jodi Harvey), Lucy (Carmine Manna), ses petits-enfants adorés: Marina, Christopher, John, Jessica ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525, CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL (514) 342-8000 le mercredi 17 décembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et jeudi, le 18 décembre de 9 à 11 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 décembre à midi à la paroisse Saint-Arsène, 1015, rue Bélanger Est (angle Christophe Colomb) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 25379201-0100-0101NUNEZ, Luisa. 1943 - 2008. Passed away peacefully, surrounded by her loving family on December 14, 2008 at the age of sixty-five years. Beloved wife of Guillermo Nunez, dear mother of Ana (Dimitrios Kokozos), Jose Ramon (Jodi Harvey), Lucy (Carmine Manna), proud grandmother of Marina, Christopher, John, Jessica. She will be dearly missed by many other relatives and friends. The family will receive condolences at Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges Road, Montreal, (514) 342-8000, on Wednesday, December 17, 2008 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Thursday, December 18, from 9 to 11 a.m. followed by the funeral service at 12 noon at Saint Arsene Church, 1015 Belanger Street East (corner of Christophe Colomb), thence to the Notre Dame-des-Neiges cemetery for interment. In lieu of flowers, donations in Luisa's memory may be made to the "Fondation Quebecoise du Cancer". Published in the Montreal Gazette from 12/16/2008- 12/17/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-14

CHARBONNEAU, Irène (née Legault) 1914 - 2008 À Montréal, le 14 décembre 2008 est décédée Dr Irène Legault, épouse de feu Dr René Charbonneau et mère de feu Robert (Patricia Roselle), feu José (Michel Bernier), laissant dans le deuil ses trois autres enfants Jean-Claude (Joan Barrière), Louise (Jean-Pierre Salètes), et Marc (Élaine Germain), ses huit petits-enfants Jean-François, Marie Hélène, Michèle-Renée, Danielle Louise, Frédérique, Émilie, Alexandre, Jean-Michel, ses six arrière- petits-enfants Patrick, Félix, Daniel, Francis, Philémon et Sophie, ainsi que sa soeur Blanche, son frère et ses soeurs qui l'ont précédée dans la mort David, Jeanne, Mignonne et Yolande. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, Beaumont (entre l'Acadie et Rockland), Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le vendredi 19 décembre 2008, de 18 h 30 à 21 h 30 et le samedi 20 décembre 2008 dès 9 h 30. Une cérémonie suivra à 11 heures. Irène ayant pratiqué la médecine auprès des jeunes enfants jusqu'à l'âge de 81 ans, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Justine (335- 575, avenue Decelles, Montréal, H3S 2C3). Parution: 2008-12-17 au 2008-12-17 dans La Presse - 1666853OBITUARY IRENE CHARBONNEAU (nee LEGAULT) Passed away in Montreal on December 14, 2008 Dr Irene Legault, predeceased by her husband Dr Rene Charbonneau and her children Robert (Patricia Roselle) and Jose (Michel Bernier). She leaves behind her three other children, Jean-Claude (Joan Barriere), Louise (Jean-Pierre Saletes) and Marc (Elaine Germain), her eight grandchildren, Jean-Francois, Marie Helene, Michele-Renee, Danielle Louise, Frederique, Emilie, Alexandre and Jean-Michel, her six great-grandchildren, Patrick, Felix, Daniel, Francis, Philemon and Sophie as well as her sister Blanche. She was also predeceased by brother David and her sisters Jeanne, Mignonne and Yolande. Visitation will be held at 1255 Beaumont (between l'Acadie and Rockland), Town of Mont Royal on Friday December 19, 2008 from 6:30 p.m. to 9:30 p.m., Saturday as of 9:30 a.m. A liturgy of the Word will be held at 11 a.m. Since Irene practiced medicine with young children until she was 81 years old, donations in her memory to the Saint-Justine Hospital Foundation (333- 5757, avenue Decelles, Montreal, H3S 2C3) would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/17/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-12

BEAULNE, Hélène - de Hawkesbury est décédée le vendredi 12 décembre 2008, à l'âge de 68 ans. Elle était la tendre épouse de Pierre Beaulne et la fille de feu Rodolphe Monderie et de feu Irène Raîche. Elle était la mère bien-aimée de Francois, Louis, Marie, Carl (Céline Bellefeuille), Pierre (Anda Richer) et Annie (Marc Cadieux); la grand-mère adorée de Mathieu, Jessica, Alexandre, Émélie, Ariane et Maryse et la chère soeur de Louise (Serge Sabourin). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église St-Dominique de Hawkesbury le vendredi 19 décembre 2008 à 11h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt Unité # 1, Cornwall, Ontario, K6J 3S5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com Parution: 2008-12-17 au 2008-12-17 dans Le Droit - 1665782

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-11

LA FAMILLE BOISVERT a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR RAYMOND BOISVERT de Montpellier, décédé le jeudi 11 décembre 2008, à l'âge de 70 ans. Il était l'époux bien-aimé de Monique Robinson et le fils de feu Lucien Boisvert et de feu Irène Gignac. Outre son épouse, il laisse 1 fille, Nathalie (Pierre Leboeuf). Il était le grand-père adoré de 2 petits-fils: Alex et Frédérik. Il laisse également ses beaux-parents: Fernand Robinson et Jeannine Guindon; ses 2 frères: Yvon (Carmen) et Paul (Eva); ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces et de nombreux très bons amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 20 décembre 2008 à 11h en l'église Notre-Dame-de-la-Consolation de Montpellier pour une messe en présence des cendres. La famille recevra les condoléances seulement après la messe. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. (Des formulaires seront disponibles à l'église). Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, J8P 1G4, 819-663-2468 ou visitez le www.avisdedeces.ca Parution: 2008-12-17 au 2008-12-17 dans Le Droit - 1663385

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-14

LA FAMILLE CLÉMENT a le regret de vous annoncer le décès de MME THÉRÈSE CLÉMENT (née Desjardins) décédée le dimanche 14 décembre 2008, au CSSS de Gatineau (hôpital de Gatineau), à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu Maurice Clément et la fille de feu Paul-Émile Desjardins et de feu Éva Deschatelets. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Murielle (Roger Nantel), Daniel, Jean (Denise Bigras), Robert (Suzie Lachance), Line (Fernand Beauchamp), Sylvie (Robert Gauthier) et ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses frères: Victor (Rolande) et Georges (Aline) ainsi que sa soeur Françoise (Roger), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères: Jules, Philippe, Ovila, Benoit, Maurice, Albert, Aimé et Aurèle et par ses deux soeurs: Jeanne et Gilberte. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 20 décembre 2008 à 10h30, en l'église Ste-Rose-de-Lima sise 861 boul. St-René Est, Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association Pulmonaire seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel des soins intensifs et du 6e étage de l'hôpital CSSS de Gatineau ainsi que Annie Dufour inhalothérapeute pour les bons soins prodigués à notre mère. Parution: 2008-12-17 au 2008-12-17 dans Le Droit - 1666059

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-15

La famille Gauvreau a le regret de vous annoncer le décès de M. HECTOR GAUVREAU décédé paisiblement, auprès de son épouse, le lundi 15 décembre 2008 au CSSS (hôpital de Gatineau), à l'âge de 67 ans. Il était l'époux de Lise Landry et le fils de feu Amanda Poirier et de feu Hector Gauvreau. Outre son épouse il laisse dans le deuil les enfants de son épouse; ses 6 petits- enfants; ses 3 soeurs: Jeannine (feu Fred Disipio), Yvette (feu Aimé Lanctôt) et Lucille (John Worthley); sa marraine Marie Lavergne (feu ); son très cher neveu Robert (Bob) Boucher (Lyne) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le samedi 20 décembre à 13h à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 12h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 5e étage du CSSS (hôpital de Gatineau) pour les excellents services et les bons soins prodigués. Parution: 2008-12-17 au 2008-12-17 dans Le Droit - 1667004

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-11

AVIS DE DÉCÈS JEAN-CHARLES JOANISSE La famille Joanisse a le regret de vous annoncer le décès de Jean-Charles (John), le jeudi 11 décembre 2008 à l'Hospice à May Court, à l'âge de 68 ans. Il laisse dans le deuil son épouse, Huguette (Yelle); ses deux fils: Yves (Vikki) et Stéphane (Denis) ainsi que deux petites-filles: Marjolayne et Élyzabet. Il laisse également sa soeur Jeannine (Isaie) et ses frères: Jules (Paulette), Philippe (feu Lynn) et Michel (Lise) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par une soeur, Claire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 20 décembre 2008 à 11h en l'église Ste-Geneviève, 825 rue Canterbury au coin de la rue Arch. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'Hospice à May Court seraient appréciés. Pour plus d'information, veuillez vous adresser la Maison funéraire First Memorial, chapelle Fairview 613-860-2424. Vos messages de condoléances peuvent être faits sur le site www.mem.com Parution: 2008-12-17 au 2008-12-18 dans Le Droit - 1666308  JOANISSE, Jean-Charles It is with great sadness that we announce the passing of Jean Charles (John) at the Hospice at May Court on Thursday, December 11, 2008 at the age of 68 years. Beloved husband of Huguette (Yelle), loving father of Yves (Vikki) and Stephane (Denis) and cherished grandfather of Marjolayne and Elyzabet. Survived by his sister Jeannine (Isaie), his brothers Jules (Paulette), Philippe (the late Lynn), Michel (Lise) and predeceased by his sister Claire. He will be sadly missed by several brothers-in-law and sisters-in-law and many nieces and nephews and friends. Family and friends may attend a Mass in memory of Jean-Charles on Saturday December 20, 2008 at 11 am at St. Genevieve Church, 825 Canterbury at Arch St. In lieu of flowers in memoriam donations to the Canadian Cancer Society or to the Hospice at May Court would be appreciated. On line tributes may be sent to www.mem.com . Funeral arrangements entrusted to the care of First Memorial Funeral Services 613-860-2424. Published in the Ottawa Citizen from 12/17/2008- 12/18/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-11

LES FAMILLES BOIVIN ET JUBINVILLE ont le regret de vous annoncer le décès de BRUNO JUBINVILLE décédé le jeudi 11 décembre 2008, à l'âge de 36 ans. Il était l'époux de Mme Nancy Boivin et le fils de Réal Jubinville et de feu Henriette Toupin. Outre son épouse et son père, il laisse dans le deuil ses frères et soeur: Pierre, Colette et Louis (Line); sa nièce Fannie ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Le service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, sise au 30 rue St-Onge, Gatineau, (Hull), le jeudi 18 décembre 2008 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-12-17 au 2008-12-17 dans Le Droit - 1666443  JUBINVILLE, Bruno Passed away on Thursday December 11th, 2008 at the age of 36. Beloved husband of Nancy Boivin and son of Real Jubinville and the late Henriette Toupin, he leaves in mourning his brothers and sister: Pierre, Colette and Louis (Line), his niece Fannie as well as numerous relatives and friends. A funeral service will be held on December 18th at 11 a.m. at the Notre-Dame-de-la-Guadeloupe Church, 30 St-Onge Street, Gatineau, (Hull). The family will receive condolences at the church 30 minutes prior to the service. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The family would like to thank the staff of the critical care unit at the Ottawa General Hospital for their support. For information : Cooperative funeraire de l'Outaouais, (819) 568-2425, email: conf @cfo.coop, fax (819) 568-2426 Published in the Ottawa Citizen on 12/17/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-15

AVIS DE DÉCÈS MADAME Iola Lafontaine décédée le 15 décembre 2008, à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse de Napoléon Lafontaine. Elle laisse dans le deuil son fils chéri Marc; l'épouse de ce dernier Maria Elena; son petit-fils Gabriel; sa soeur Iona Devine; son frère Orvil Kluke ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Des visites auront lieu au salon du Funérarium Beauchamp, 105 boul. Gréber, Gatineau, QC, de 19h à 21h, le vendredi 19 décembre. Un service religieux sera célébré le samedi 20 décembre 2008 à 11h, en l'église St-François-de-Sales, 799 Jacques-Cartier, Gatineau, QC. La famille tient à remercier le personnel des Résidences de la Gappe et celui de la Vigi de l'Outaouais. Pour plus d'informations: Tél.: 819 561-1969 funeraireb@videotron.ca Parution: 2008-12-17 au 2008-12-17 dans Le Droit - 1667028  LAFONTAINE, Mrs. Iola Passed away on December 15, 2008, at the age of 75. Daughter of the late Isidore Kluke and the late Julia Narlock. Wife of the late Napoleon Lafontaine. Cherished mother of Marc and his wife Maria Elena Lafontaine. Dear grandmother of Gabriel. Sister of Iona Devine and Orvil Kluke. She will also be missed by her family and friends. Visitation at the Beauchamp Funeral Home, 105 Greber Blvd, Gatineau, QC will take place on Friday December 19 from 7 to 9 p.m. A religious service will be held on Saturday December 20th, 2008 at 11 a.m. in St. Francois-de-Sales Church, 799 Jacques-Cartier, Gatineau, Qc. The family would like to thank the staff at the Residence de la Gappe and at the Vigi de l'Outaouais. For more information: Tel.: 819 561-1969 funeraireb@videotron.ca Published in the Ottawa Citizen on 12/17/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-17

LALANDE, Bruno - est décédé soudainement à sa résidence, à l'âge de 49 ans. Il était le fier père de Kevin et le fils bien-aimé d'Edna et de feu Leonard Lalande. Il était également le frère de Pierre et Michel et l'oncle de Jesse. Il manquera grandement à ses tantes, oncles et cousins. Il laisse dans le deuil, Ginette Piquette, Frank, Katrina et Karl Pronovost. La messe de funérailles aura lieu à 13h le vendredi 19 décembre 2008 en l'église Sacré-Coeur, à Sturgeon Falls, Ontario. La famille recevra les amis au Salon Funéraire Théoret Bourgeois 119 rue King, Sturgeon Falls, Ont., le jeudi 18 décembre de 19h à 21 h. Les dons commémoratifs à l'oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Chapelle St-Laurent de Hulse, Playfair & McGarry, Ottawa, Ontario 613-748-1200. Parution: 2008-12-17 au 2008-12-17 dans Le Droit - 1666466

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-14

COWLEY, Lynn Marie At home on Sunday December 14, 2008, Lynn Cowley of Metcalfe at the age of 43. Loving partner of Ken Tattersall. Fondly remembered by Hailey and Blaze Tattersall. Daughter of Maureen and the Late John Cowley. Sister of Jay, Sue and Jackie. Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street, (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 6-9 p.m. Thursday. Graveside service Friday, 11 a.m. at Hope Cemetery, 4660 Bank St. Memorial donations to the Ottawa Humane Society, 101 Champagne St. South, K1S 4P3 would be most appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/17/2008- 12/18/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-11

LA FAMILLE LANOIS a le regret de vous annoncer le décès de Mme Réjeanne Lanois (née Lepage) décédée au Centre Elisabeth-Bruyère le 11 décembre 2008 à l'âge de 55 ans, entourée de ses proches. Elle était la fille de feu Joséphat Lepage et de feu Lucia Lamoureux. Elle laisse dans le deuil ses deux chers fils, Sylvain (Julie) et Yanik, et sa très chère fille Mélanie; ses deux petites-filles adorables: Magalie et Mélina; ses deux soeurs bien-aimée, Diane (Renald) et Lilianne, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Elle fut prédécédée par 5 frères et une soeur. Sa présence nous manquera beaucoup mais elle ne sera jamais oubliée. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire et le service religieux en présence des cendres aura lieu au printemps à la paroisse de St-Pierre de Wakefield, 30, Chemin de l'Église, Val-des-Monts. Un gros merci au personnel et infimières des soins palliatifs du Centre Elizabeth Bruyère. Pour plus d'information: Funérarium Beauchamp 819-770-1300 fuernaireb@videotron.ca Parution: 2008-12-17 au 2008-12-17 dans Le Droit - 1665374

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-13

LES FAMILLES LANDRIAULT ET BUDGE ont le regret de vous annoncer le décès de MME MADELEINE LAVIOLETTE décédée à la maison entourée de sa famille, le 13 décembre 2008, à l'âge de 77 ans. Elle était la conjointe depuis 55 années de Edgar Budge et la fille de feu Fleur-Ange Simon et de feu Victor Laviolette. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil sa fille Diane (Richard Landriault); ses 2 petits-fils Daniel et Marc (Mélodie Moreau); ses 3 arrière-petits-enfants: Joe, Jessica et Jonathan. Elle laisse également sa soeur Rolande et son frère Henri; sa belle-soeur Rita ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par le père de sa fille, René Simard; ses frères Marcel, Oscar et Émile ainsi que sa soeur Marie-Paule. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 20 décembre 2008 à 13h30 en la paroisse St-Raymond sise au 35, St-Raymond-de-Pennafort à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du CLSC de Grande Rivière à Aylmer pour les bons soins prodigués. Parution: 2008-12-17 au 2008-12-17 dans Le Droit - 1665661

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-14

LA FAMILLE LEBLANC a le regret de vous annoncer le décès de M. JULIEN LEBLANC décédé, entouré de sa famille, le dimanche 14 décembre 2008, au CSSS (hôpital de Hull), à l'âge de 85 ans. Il était le tendre époux depuis 65 ans de Lucille Trottier et le fils de feu Béatrice Martel et de feu Donat Leblanc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 5 enfants: Irène (Ronald Fauvelle), Roger (Barbara Guérin), Jacques (Francine Beaulne), Jean (Roxanne Jackson) et Lynn (Gerry Jetté); ses 10 petits-enfants; ses 10 arrière-petits-enfants; son frère Georges-Henri (feu Yvette Lepage); sa belle-soeur Noëlla Trottier ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières aura lieu le samedi 20 décembre à 16h à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS sise au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recerva les condoléances à compter de 15h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à La maison-Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. Parution: 2008-12-17 au 2008-12-17 dans Le Droit - 1665935

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-14

LA FAMILLE LEBLOND a le regret de vous annoncer le décès de M. LÉO LEBLOND décédé le 14 décembre 2008, à l'âge de 55 ans. Il était conjoint de Sylvie Gauthier et le fils de feu Jeannine Labonté et de feu Alfé Leblond. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Chantale (Ajay Marwaha), Stéphanie (Éric Forrester), Fany et Danny; ses petits-enfants: Éric Jr, Marie-Ève, Maxim, Anjali et Jayden. Il laisse également ses frères: Arthur (Denise), Jean-Guy (Tawny), Roland (Sylvie) et Roger (Suzanne); ses soeurs: Cécile (Luc) et Linda (René) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, onles, tantes, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Hervé (Sylvie). Il sera exposé le samedi 20 décembre 2008 de 10h à 12h30 au salon de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull), suivra une célébration de prières à 12h30. La famille désire remercier le personnel du CLSC et CSSS de Shawville, pour les bons soins prodigués et leur support moral. Parution: 2008-12-17 au 2008-12-17 dans Le Droit - 1665943

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-15

LA FAMILLE LEMAY a le regret de vous annoncer le décès de DR JEAN LEMAY décédé le lundi 15 décembre 2008, à l'âge de 81 ans. Il était le fils de feu Louis Lemay et de feu Juliette Barbeau. Il était l'époux bien-aimé de Hélène Lemay (née Dussault). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michèle Lemay (Jean-Pierre Bacle), Pierre Lemay et France Lemay (Paul Legault), ainsi que ses chers petits-enfants: Sébastien, Philippe et Patrick. Il laisse également son frère Robert; sa belle-soeur, Madeleine Dussault (Claude Lafrance); son beau-frère le Capitaine Louis-Michel Dussault, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par son frère Jacques (Lise). Dr Lemay a pratiqué la médecine au département d'obstétrique et de gynécologie de l'Hôpital Montfort de 1960 à 1993. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service commémoratif sera célébré dans l'intimité familiale à une date ultérieure. En mémoire du Dr Jean Lemay, des dons à la Fondation de l'Hôpital Montfort seraient grandement appréciés. Parution: 2008-12-17 au 2008-12-17 dans Le Droit - 1665983  LEMAY, Dr. Jean Passed away on Monday December 15, 2008 at the age of 81. Son of the late Louis Lemay and the late Juliette Barbeau. Beloved husband of Helene Lemay (nee Dussault). Loving father of Michele Lemay (Jean-Pierre Bacle), Pierre Lemay and France Lemay (Paul Legault). Cherished grandfather of Sebastien, Philippe and Patrick. He will be remembered by his brother Robert, his sister-in-law Madeleine Dussault (Claude Lafrance), his brother-in-law Captain Louis-Michel Dussault and many nephews, nieces and friends. Predeceased by his brother Jacques (Lise). Dr. Lemay practiced from 1960 to 1993 in the Obstetrics and Gynaecology Department at the Montfort Hospital. There will be no visitation at the funeral home. A private service will be held at a later date. In memory of Dr. Jean Lemay, donations to the Montfort Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/17/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-14

La famille Létourneau a le regret de vous annoncer le décès de M. ROBERT "BOB” LÉTOURNEAU décédé subitement le 14 décembre 2008, à l'âge de 64 ans. Il était l'époux de Mme Joan Jeanveau et le fils de feu Alphonse Létourneau et de feu Rita Bellemare. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Robert Jr. (Josée Corbeil) et Josée (Alain Lafontaine) ainsi que leur mère Suzanne; Ronny (Wendy Nollin), Joanne (Jeff Larock) et Rolly (April Milford ) Leblond; ses 12 petits-enfants; ses frères et soeurs: Colette (Fred), Ginette (Ernest), Michel (Claire) et Denis (Lorraine) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. L'ont prédécédés, son frère Jean-Pierre (France) et son petit-fils Alexis. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Dominique, sise au 23 chemin du Village, Luskville, le samedi 20 décembre 2008 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. La famille tient à remercier la Constable Pauline Danis et toute l'équipe des pompiers volontaires de Luskville pour leur grand support. Parution: 2008-12-17 au 2008-12-17 dans Le Droit - 1666825  LETOURNEAU, Robert 'Bob' Passed away suddenly on December 14, 2008 at the age of 64 years. Beloved husband of Joan Jeanveau and son of late Alphonse Letourneau and of late Rita Bellemare. Loving father of Robert Jr. (Josee Corbeil) and Josee (Alain Lafontaine) as well as their mother Suzanne; Ronny (Wendy Nollin), Joanne (Jeff Larock) and Rolly (April Milford) Leblond. Predeceased by his brother Jean-Pierre (France) and his grandchild Alexis. Survived by his 12 grandchildren, his brothers and sisters: Colette (Fred), Ginette (Ernest), Michel (Claire) and Denis (Lorraine) as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and many friends. A funeral service will be held on Saturday, December 20th, 2008 at 11h00 am, in St-Dominique Church of Luskville, at 23 Chemin du Village. The family will accept condolences starting at 10h30 am. In lieu of flowers, donations to the Heart Foundation of Quebec would be appreciated. The family would like to thank Constable Pauline Danis and all her staff of Volunteer Firefighters of Luskville for all their support. Published in the Ottawa Citizen on 12/17/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-10

La famille Perron a le regret de vous annoncer le décès de MADAME JEANNETTE PERRON (née Dumas) décédée, entourée de sa famille, le mercredi 10 décembre 2008, au CSSS (hôpital de Buckingham), à l'aube de ses 89 ans. Elle était l'épouse de feu Maurice Perron et la fille de feu Dorilla Beauvais et de feu Arthur Dumas. Elle laisse dans le deuil ses 2 filles: Francine et Michelle (Robert Hotte); ses 2 fils: Robert et Gérard (Lucette Fortier); ses 3 petits-enfants: Nathalie (Robert Louiseize), Anik et Alexandre; ses 2 arrière-petits-enfants: Annie et Philippe; sa soeur Clorina (feu Paul-Émile Morin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses autres frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 20 décembre à 11h en la paroisse St-Jean-l'Évangéliste sise au 350, rue Victoria à Thurso. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La famille désire remercier sincèrement le personnel du CSSS (hôpital de Buckingham) pour les bons soins prodigués. Parution: 2008-12-17 au 2008-12-17 dans Le Droit - 1666805

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-14

AVIS DE DÉCÈS M. LAURY RIOPEL de Maniwaki, est décédé le 14 décembre 2008 au CHVO Pavillon Gatineau, à l'âge de 73 ans. Il était le fils de feu Armand Riopel et de feu Geneviève Giasson. Il laisse dans le deuil son épouse Céline Trudel, ses enfants: André (Nathalie Major) et Claude (Stéphanie Lachapelle); ses petits-enfants: Vincent et sa mère, Debbie Leduc, Simon, Zoé et Alexis; ses frères: Nelson (Jeannine) et Robert (Thérèse) ainsi que ses neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères: Glory et Gervais et sa soeur Marie-Anna. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery, 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 télécopieur 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le samedi 20 décembre 2008 à 10h30 en l'église Assomption Maniwaki , suivi de l'incinération. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visites: le vendredi 19 décembre de 19h à 22h et le samedi à compter de 9h. Un merci spécial à la Société canadienne du cancer pour les services reçus. Parution: 2008-12-17 au 2008-12-17 dans Le Droit - 1666320

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-17

ARDLEY, Brian K. Suddenly in hospital with family at his side, dear eldest son of Marion. Predeceased by his father Keith. Beloved husband and soul mate of Nancy. Loving father to Paula (Mike) Jensen, Heath (Becky) Ardley, Craig (Tammy) Schmidt and Rhonda (Troy) Ouellette. Much loved brother to Janet (Craig) Shouldice, Stephen (Dorothy), Kevin, Judy (Jim) Miceli and Allan (Judy) Ardley. Treasured "Papa" of Devon, Marissa, Alicia, Alex, Jessica, Haylie, Olivia and by his numerous nieces and nephews. Friends may call at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (West of Carlingwood), on Thursday, December 18, from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service Friday, December 19 in the Chapel at 1 p.m. To assist with unforeseen medical expenses, cheque donations can be made in the name of "Nancy Ardley" in Trust. Due to time restraints a formal Trust Fund is in the process of being established. Condolences at: www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 12/17/2008- 12/18/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-16

COLLINS, William Patrick O'Brien "Bill" retired Ontario Hydro-Forestry Gone home to be with his Lord while surrounded by his family in the loving atmosphere of his home on Tuesday morning December 16, 2008 after a thirteen year journey with prostate cancer. Adoring husband and best friend of Gail (Mosley) for over 48 years. Loving father of Scott (Janet) and Todd (Debbie). Proud Poppa to Sarah, Craig, Taylor and Kayla all of Arnprior. Son of the late Jim and Alice (O'Brien) Collins. Brother of Kathaleen Hambleton (Bob) and Arnold (Agnes). Predeceased by Robert, Harold (Ruby), Beulah Bugden, Ellard (Frieda). Survived by sister-in-law Olga Collins and brother-in-law Neil Bugden. Humourous uncle to many nieces, nephews, cousins and Godson Kim. Resting at The Boyce Funeral Home Ltd Chapel Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street N., Arnprior where friends may pay their respects on Thursday December 18, 2008, 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. A memorial service will be held at Grace St. Andrew's United Church, Arnprior on Friday December 19, 2008 at 11 a.m. A celebration of Bill's life will be held immediately following the service at the Christian Education Centre, after a brief family interment at Arnprior Albert Street Cemetery. Bring a story to share from Bill's life. In lieu of flowers donations can be made to Grace St. Andrew's Church building fund or the Canadian Cancer Society. Condolences/Donations at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 12/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-15

EDGERTON, Ernest Morris "Ben" Mr. Ben Edgerton at the Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Monday December 15, 2008 at the age of 80 years (Retired Bell Canada Employee). Beloved husband of the late June Ferguson. Loved father of Donna Trasuk (Geoff), Cornwall; Susan Edgerton (Jeffrey Brunette), Kanata; and John Edgerton, Cornwall. Loving Grumpy to his 4 grandchildren Brendan, Emily, Krista, and Dana. Dear son of the late Ernest and Lillian (Young) Edgerton. Predeceased by his brothers George, Gilbert, and Leonard; and one sister Lillian Boylen. Resting at the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall from 2 PM Wednesday, December 17th. Funeral service will be held in the chapel of the Wilson Funeral Home on Thursday, December 18, 2008 at 11:00 AM. Interment at a later date in St. Andrew's Presbyterian Church Cemetery, South Lancaster, Ontario. Visitation Wednesday 2-4 & 7-9 PM, Thursday 9:30 AM until the time of funeral. If so desired contributions to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 12/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-13

DUBOIS, Rachel 1954-2008 De St-Rémi, originaire de St-Bernard-de-Lacolle, le 13 décembre 2008, à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Rachel Dubois, fille de feu Omer Dubois et de Marielle Lussier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Anne-Marie (Donald), Isabelle (Sébastien), Sylvie (Stéphane) et Georges (Eve), ses deux petits-enfants: Denis-Pierre et Angélique, ses frères, sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: GILLES SERRE INC., 48 DE L'ÉGLISE NORD, LACOLLE. Les funérailles auront lieu le samedi 20 décembre à 11 heures, en l'église de St-Bernard-de-Lacolle. Heures des visites: le vendredi 19 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-16

Bertrand Thouin - Époux de Gisèle Labine - Accidentellement à son domicile, le 16 décembre 2008, à l’âge de 61 ans, est décédé M. Bertrand Thouin, époux de Gisèle Labine, demeurant à Sainte-Marcelline. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Alex et sa conjointe Sylvie Renaud, Chantal et son conjoint Éric Marchand, ses petits-enfants : Maude, Gabriel, Janie, Xavier, Jeffrey, Juliette, son père M. Omer Thouin, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-sœurs, autres parents et amis. La dépouille mortelle est exposée le dimanche 21 décembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi à compter de 9 h 30. Les funérailles ont lieu le lundi 22 décembre 2008 départ des salons Garceau et Garceau, 584, Principale à Saint-Ambroise pour l’église de Sainte-Marcelline. Le service est célébré à 11 h 30. Inhumation au cimetière de Sainte-Marcelline. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-15

CARON, Aurèle 1919-2008 À l'Hôpital Charles LeMoyne, le 15 décembre 2008, est décédé Aurèle Caron. Il laisse dans le deuil son épouse Georgette Légaré, ses trois enfants Daniel (Monique), Alain (Ginette), Lucie (Michel) et ses petits-enfants Ariane, Mathieu, David et Simon. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: COLLINS CLARKE MacGILLIVRAY WHITE, 307, PROMENADE RIVERSIDE (angle Argyle), ST-LAMBERT, QC, le samedi 20 décembre 2008 de 13 à 15 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Charles Lemoyne seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-15

VALLERAND, Benoît 1928-2008 De St-Hubert, le 15 décembre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Benoît Vallerand, époux de Mme Denise Carmel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Robert et Sylvain (Sylvie), ses petits-enfants Daniel, Mélanie, Rachel et Nathanaël, ses douze frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, la famille Carmel et Tremblay ainsi que parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel soignant de l'hôpital Charles-Lemoyne pour les bons soins prodigués. Les funérailles seront célébrées le vendredi 19 décembre à 1lh, en l'église St-Hubert, 5310 ch de Chambly, St-Hubert. La famille recevra les condoléances le jeudi 18 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h à: LA MAISON DARCHE, 6500, BOUL COUSINEAU, ST-HUBERT, QC. Un don à la Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-16

LAFRENIÈRE BESNER, Claire (née Besner) 1915-2008 À Laval, le 16 décembre 2008, à l'âge de 93 ans, est décédée Claire Besner, épouse de feu Paul Lafrenière. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Pierre) et Michel (Marie-France), ses petites-filles Annie, Karine et Julie. Elle laisse également dans le deuil son frère Jérôme, sa soeur Aline, sa belle-soeur, son beau-frère, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: MEMORIA, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le vendredi 19 décembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 1996-12-17

LEE, Ida. In loving memory of my darling mother who passed away December 17, 1996. Her devotion, love and kindness are forever in my heart. Love you, Thelma and family. Published in the Montreal Gazette on 12/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-15

CRYSLER, Grant - At the John M. Parrott Centre in Napanee, on Monday, December 15, 2008. Grant Allenby Crysler of Napanee at age 90. Beloved husband of the late Norma Alice Crysler (Bertram). Dear father of Colleen Hatch (Jerry) of Parksville, B.C. and Lloyd Crysler (Helen) of Toronto. Grandfather of Robbie Hatch; Greg Hatch and Heather McInnes and fondly remembered by 5 great-grandchildren. The family will receive friends at the WANNAMAKER-TIERNEY FUNERAL HOME, 123 Dundas Street West, Napanee (613-354-3341) on Wednesday, December 17 from 1:00 p.m., followed by service at 2:00 p.m. Cremation with interment in Cayuga in the spring. Memorial donations made to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. On line condolences at www.wtfuneralhome.com 11358815

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-14

LABELLE, Rheal (Ray) - 63, passed away suddenly, Sunday, Dec. 14, 2008, while visiting family in Texas for the Christmas Holidays. Loving husband of Marie. Supportive father of Bryan(Sheri) and Derek(Debbie). “Papa“ to cherished grandchildren Jessy, Kayla, Victoria, Angela, and Joseph. Predeceased by father, Albert Labelle and mother, Yvette Langlois (Labelle), brothers Roland, Maurice, Marcel, and Ronald and sister Jean McEachen. Special brother to Peg(Ralph) Hall, Jackie(Roger) Ranger, Denise(Fred) Beneteau, and Dianne(Serge) Gauthier. Remembered by many dear nieces, nephews, and friends. A funeral Mass will be celebrated in McKinney, Texas, Dec. 27. A memorial service will be arranged in Sarnia at a later date. The family requests that memorial donations be made directly or by mail to “Harmony For Youth“, 215 Campbell St., Sarnia, N7T 8A8. (519-336-0344) 11358370

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-15

EASTERMAN, Grace A. Suddenly at Riverpark Place, Nepean on Monday, December 15th, 2008, Grace Agnes (Paul) Easterman. Predeceased by her parents Ernest and Theressa (Scott) Paul, her brothers Victor and his wife Doreen and Raymond Paul and her sister Irene Paul. She will be sadly missed by her sister-in-law Anne Paul and her nieces Patricia (Ron) Barker and Jennifer (Dan) Rosborough and their family Thomas, Matthew and Erin. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St. W. Perth on Thursday, December 18th, 2008 from 2 to 4 and 6 to 8 P. M. Funeral service will be held in the Chapel on Friday at 11:00 A.M. followed by a reception in the Blair and Son Family Centre. Interment, White's Cemetery, Poland. In remembrance, contributions to the Parkinson's Society or White's Cemetery would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-14

CARMICHAEL, Edward 'Ned' Ronald Veteran of WWII Peacefully at Providence Manor on Sunday, December 14, 2008 with his family by his side, in his 88th year. Beloved husband of the late Martina Walsh. Dear father of Ron (Shannon), Bob (Ann), Deb Hand (Charlie), Dave (Karin), Anita Krause (Peter) and Don (Val). Dear 'Grampy' of Alison, Erin, Andrew, Shawn, Jeff, Warren, Adrienne, Matthew, Jarrett, Marianne, Tyler and Ashley. Cremation. A memorial service will be held at a later date. Donations in Ned's memory may be made to UHKF - Providence Manor. Arrangements entrusted to KINGSTON - CATARAQUI CREMATION SERVICES Ph: (613) 384-3245. 11359157

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-10

LUKIANCHUK, Edna (nee Ward) - Passed away peacefully at Victoria Hospital, surrounded by her loving family on Dec. 10, 2008 in her 75th year. Dear mother of Oxanna Adams and her husband Warren, Lesya McQueen and her husband Dennis Greer and Mikkola Lukianchuk and his wife Helen. Dearest, devoted grandmother to Alex and Mikayla Lukianchuk. Edna is survived by her sister Joyce Ashman and her husband Ronnie , of Alicante, Spain . Edna was an inspiration and role model to the thousands of students she taught over her long and accomplished career as a high school English teacher, primarily at Grey Highlands Secondary School in Flesherton, Ontario, where her love and passion for teaching and learning led her to become regarded as quite an institution at GHSS. Over the years, Edna's love of learning grew; she recently developed a passion for Canadian History and just this summer, she travelled with her history class to Newfoundland - an experience she revelled in. She will also be remembered for her beautiful voice - singing in many choirs, and she was even scheduled to perform solos this Christmas season. Edna leaves her many friends and activities behind; she forged an active life in the past 5 years that she lived in Woodstock, from her Aquafit classes, to her presence at her darling grandchildren's school, to the neighbours for whom she developed a fondness. But most importantly was her dedicated role as mother; carving out a special relationship with each of her three very different children. Her zest for life and learning and diverse interests lead us to describe mother as a renaissance woman. For that, she will be most missed. A special thank you to Dr. Fortin and the many wonderful doctors, nurses and staff at London Health Sciences Centre - Victoria Hospital, Critical Care Trauma Centre for their excellent care and compassion. Thank you to the London Therapeutic Touch volunteers and to all our neighbours and friends for their support and wishes during this difficult time. At Edna's request cremation has taken place . Online condolences at www.longworthfuneralhome.com. In lieu of flowers, donations may be made to the David Suzuki foundation or the Ontario SPCA. A celebration of Edna's life will be held at the South Gate Senior's Centre, 191 Old Wellington Street South, Woodstock, Ontario on Sunday, December 14, 2008 from 1 p.m. - 3:30 p.m. A tribute service will be held at 2:30 p.m. 11355376

Source : The Markdale Standard, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-14

EASBY, Florence Irene (McAuley) - At Trillium Villa Nursing Home on Sunday, December 14, 2008, Florence Irene (McAuley) Easby, age 93, of Sarnia, loving wife of the late Frederick Easby (1991). Dear mother of Edith Sykes and her husband Ted of Sarnia and grandmother of Larry Sykes of Sarnia. Great grandmother of Joshua, Jacob and Haley Sykes. Sister- in-law of Betty McAuley of Sarnia, Olive McAuley of Saskatchewan, Sister Frances Theresa McAuley of Fort Erie and Roy Almen of Saskatchewan. Several nieces and nephews also survive. She was predeceased by her grandson Douglas (1983), parents Arthur and Pearl McAuley, sister Jessie Almen and brothers Howard, George, Bob, Mel, Art, Bert and Ray. Funeral services will be held from the Chapel of the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Thursday, December 18th, 2008 at 1:00 p.m. Interment will follow in Resurrection Cemetery. Visitation will take place at the funeral home on Thursday, from 12:00 noon until time of service. Sympathy may be expressed through memorial donations to the Canadian Cancer Society or Charity of Choice (cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11357121

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-14

MME THÉRÈSE SAVARD NEÉ THÉRÈSE PILOTE 1929-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédée le 14 décembre 2008, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 79 ans, Mme Thérèse Savard, née Thérèse Pilote, épouse de M. François Savard, domiciliée à Val-d’Or. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : feu Serge (Claire Bélisle) de Gatineau, Nicole (Jacques Dorion) de Val-d’Or, feu Line (Michel Dumas) de Dubuisson, Carole (Denis Beaudry) de Val-d’Or, Francine (Brian Charrette) de Val-d’Or, Michel (Johanne Turgeon) de Dubuisson; ses petits-enfants : Mylène, Jean-François, Francis, Christine, Valérie, Warren, Frederick, Steve; ses arrière petits-enfants; sa sœur : Marguerite; son frère : André; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Une cérémonie, a eu lieu le mercredi 17 décembre 2008, à 11h00, aux Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or, suivi de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-10

MME SOLANGE BAILLARGEON NÉE SOLANGE BEAULIEU 1923-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédée le 10 décembre 2008, à domicile, à l'âge de 84 ans, Mme Solange Baillargeon, née Solange Beaulieu, épouse de M. Claude Baillargeon, domicilié à Val-d’Or. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Carole, (Gilbert Rolland) de Val-d’Or, Lise (Steve St-Pierre) de Val-Senneville, France (Richard Desjardins) de Val-Senneville; ses petits-enfants : Nathalie, Thierry, Chanelle, Nicolas, Jean-Frédéric, Jade, Emmanuel et Carl; ainsi que de nombreux parents et amis. Une cérémonie, en présence des cendres, a eu lieu le samedi 13 décembre 2008, à 14h30, aux Maisons Funéraires Blais de Val d’Or, suivi de l’inhumation des cendres au cimetière de Val-d’Or. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la maison de la Source Gabriel de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-09

M. ROMÉO RIVARD 1930-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédé le 9 décembre 2008, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 78 ans, M. Roméo Rivard époux de Mme Rachel Rivard, née Rachel Morneau, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : feu Raymond, Lise (Marcelin Touzin) de Val-d’Or, Gilles de Chapais, Nicole (Michel Myszakoski) de Val-d’Or; ses petits-enfants : Carl, Josiane; ses frères et sœurs : Juliette des Etats-Unis, Lucienne de Grand-Remous, Gérard de Sullivan, Marie-Rose de Montréal, Joseph de St-Jean-sur-le-Richelieu, Émilien de Sullivan; sa belle-mère Marie-Jeanne Morneau; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, deux jeunes filles gardées durant leurs tendres enfances : Georgette et Pierrette Lacasse ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 11 décembre, à 16h00, en l’Église St-Sauveur de Val-d’Or, suivi de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-04

M. MARCEL FILTEAU 1927-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédé le 4 décembre 2008, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 81 ans, M. Marcel Filteau, époux de feu Jacqueline Blais en 1res noces et de feu Hélène Bédard en 2e noces, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants: Jean-Yves (Carole Bédard) de Senneterre, Claude (Louise Constantineau) Sullivan, Denis (Pauline Dubeau) de Vassan, Guy (Micheline Deshaies) de St-Jérôme, Diane (Luc Rodrigue) de Val-d’Or; ses petits-enfants : Patricia, Stéphane, Kim, Miguël, Jimmy, Manue et Shawn; ses frères et sœurs : Maurice (Raymonde Morin), Madeleine (Lorenzo Brousseau), Léo-Paul, Suzanne (Maurice Dugas); ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, cousins et cousins ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 9 décembre 2008, à 10h30, en l’Église St-Sauveur de Val-d’Or, suivi de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Maison de la Source Gabriel de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-13

MME MARTYNE BOILY 1951-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue VAL-D'OR: Est décédée à Val d’Or le 13 décembre 2008, à l'âge de 57 ans, Mme Martyne Boily, domiciliée à Val d’Or. Les funérailles auront lieu le samedi 20 décembre 2008 à 11h en l'Église Ste Famille de Quévillon. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Lebel-Sur-Quévillon

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-15

McMORRAN, Mr. Wayne Arthur (Retired R.C.M.P Sergeant) - Surrounded by his family at Northumberland Hills Hospital in Cobourg on Monday, December 15, 2008 in his 76th year after a courageous battle with cancer. Beloved husband of Jill (nee Clark). Loving father of Kim and her husband Terry Lamont, Sally-Jo and her husband John Aisbitt and Jeffrey and his wife Ida. Cherished grandfather of Lindsay, Andrew, Benjamin, Brye Ann, Zachary, Laura, Jeffrey, Jake, James and Emily. Dear brother of Velma Graves, Helene Murray. Predeceased by his parents Arthur and Winnifred and his siblings Eugene, Harland, Arlene and Joan Bird. Friends will be received at the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL 600 Monaghan Rd., S., Peterborough on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. A Celebration of Wayne's Life will be held on Saturday, December 20, 2008 at 1 p.m. in the Nisbett Chapel. Reception to follow in the Nisbett Reception Centre. In memory of Wayne and in lieu of flowers donations may be made to the Northumberland Hills Hospital (Palliative Care Unit) 11358846

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-06

UPHAM, Edith E. (nee Cox) - Peacefully passed away in Peterborough on Saturday, December 6, 2008 in her 93rd year. Beloved wife of the late Lloyd Alexander Upham, she will be missed by nieces Jane Wright and Eleanor Wright; nephews John Wright, Abbott Wright, Jim Baker and George Baker, their respective families and many cousins and friends. Born in New Glasgow, Nova Scotia, Edith lived in Texas before settling in Naples, Fla. and Peterborough. Befitting her mariner heritage, she traveled the world by sea, air and land, and her travel stories will be fondly retold by all her loved ones. A former violinist, Edith was a supporter of the arts in Peterborough and Naples, Dalhousie University, and many civic organizations. Private arrangements entrusted to COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street, Peterborough, (705)745-4683. Donations in Edith's memory may be made to Dalhousie University, Halifax, N.S. B3H 3J5 or to a charity of your choice. Online condolences may be made at www.mem.com 11358938

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-09

WILSON, Stuart Paul November 22, 1967 - December 9, 2008 It is with regret and deep sorrow that Dianne and Dale announce that our beloved son, Paul, succumbed to his injury and went to be with his Lord and Saviour, and brother Perry, at 4:00 a.m. on Tuesday, December 9, 2008. Paul was an outstanding young man, strong, outspoken, gregarious, intelligent, athletic, talented and humorous. He had a wonderful personality and had accomplished much in his life. Paul was a licensed Journeyman plumber, employed by Hoover Mechanical. He thoroughly enjoyed going to work, and had many apprentices under his command. Besides work, his other two passions in life were baseball and fishing. To his many friends, co-workers and teammates, he was known simply as "Wilson". To us, he was and always will be, "Pauly Bear". For those of you who knew Paul intimately, you know that he pushed himself and everyone around him to do and be their very best. He despised incompetence and demanded nothing but the very best of himself whether it be plumbing, driving, fishing or playing baseball. Paul was as large in death as he was in life. Paul was a talented baseball player. When he was twenty-one, Paul was invited by two MLB teams, Cincinnati Reds and Montreal Expos, to attend their rookie tryout camps. Paul was an outstanding shortstop and was as strong with his bat as he was with his arm. He was astonished when both teams told him that he had only one thing against him, he was too old! If they had seen him when he was fifteen, he would have been playing professional baseball. Paul will be sorrowfully missed by many aunts, uncles, cousins and a multitude of good friends. Paul will be missed by his Auntie Doe and Uncle Gord McMillan - "Uncle Gord, I'm Bigger!" At Paul's request, a Funeral will not be held. If so desired, memorial donations in memory of Paul, may be made directly to the Brain Trauma Rehabilitation Centre, Foothills Hospital, Calgary. Paul has but one wish for you - be competent in everything you do and be each others best friend. The family would like to thank and express our gratitude to Dr. David Sweet and the ICU Brain Trauma Team, Foothills Hospital - you gave Paul such wonderful care and tried your very best to save him; CPS members Sgt. Darrin Synott and CPS investigators; Calgary EMS and Fire Department personnel who tried to save Paul at the scene; Dr. Don McNaughton, Canadian Southern Baptist Seminary - Don, you turned Paul's life around. We are indebted to all of you. Cremation arrangements in care of FOSTER'S GARDEN CHAPEL. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . Ro 8:38, 39; Ps 91:1; Ps 23; Nu 6:24-26 NIV "We'll miss you, son. We are very proud of you." FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald on 12/17/2008

Source : Calgary Herald, AB