Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-10

LUKIANCHUK, Edna (nee Ward) - Passed away peacefully at Victoria Hospital, surrounded by her loving family on Dec. 10, 2008 in her 75th year. Dear mother of Oxanna Adams and her husband Warren, Lesya McQueen and her husband Dennis Greer and Mikkola Lukianchuk and his wife Helen. Dearest, devoted grandmother to Alex and Mikayla Lukianchuk. Edna is survived by her sister Joyce Ashman and her husband Ronnie , of Alicante, Spain . Edna was an inspiration and role model to the thousands of students she taught over her long and accomplished career as a high school English teacher, primarily at Grey Highlands Secondary School in Flesherton, Ontario, where her love and passion for teaching and learning led her to become regarded as quite an institution at GHSS. Over the years, Edna's love of learning grew; she recently developed a passion for Canadian History and just this summer, she travelled with her history class to Newfoundland - an experience she revelled in. She will also be remembered for her beautiful voice - singing in many choirs, and she was even scheduled to perform solos this Christmas season. Edna leaves her many friends and activities behind; she forged an active life in the past 5 years that she lived in Woodstock, from her Aquafit classes, to her presence at her darling grandchildren's school, to the neighbours for whom she developed a fondness. But most importantly was her dedicated role as mother; carving out a special relationship with each of her three very different children. Her zest for life and learning and diverse interests lead us to describe mother as a renaissance woman. For that, she will be most missed. A special thank you to Dr. Fortin and the many wonderful doctors, nurses and staff at London Health Sciences Centre - Victoria Hospital, Critical Care Trauma Centre for their excellent care and compassion. Thank you to the London Therapeutic Touch volunteers and to all our neighbours and friends for their support and wishes during this difficult time. At Edna's request cremation has taken place . Online condolences at www.longworthfuneralhome.com. In lieu of flowers, donations may be made to the David Suzuki foundation or the Ontario SPCA. A celebration of Edna's life will be held at the South Gate Senior's Centre, 191 Old Wellington Street South, Woodstock, Ontario on Sunday, December 14, 2008 from 1 p.m. - 3:30 p.m. A tribute service will be held at 2:30 p.m. 11355376

Source : The Markdale Standard, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-15

DAWSON, William Barclay - passed away at the Chatham-Kent Health Alliance on Monday, December 15, 2008 at the age of 86. Born in Albany, Prince Edward Island, to the late John H. and Jane Dawson. Beloved husband of the late Florence Elizabeth “Betty“ Wood (1989). Predeceased by his first wife Marion Dawson (2007). Loving father of Carol Williston (Clarence) of Chatham, Arnold H. Dawson (Judy) of Mitchell's Bay, Arthur W. Dawson (Barb) of Chatham, Charlie Dawson (Hilarie) of Kentucky, William Dawson (Linda) of Chatham, Glenn A. Dawson (Deborah) of Brights Grove and the late Joyce Hakker. Stepfather of Diana Lewis (Frank) of Newbury and Betty Jean Speller of Cayuga. Proud grandfather and great-grandfather of many grandchildren and great- grandchildren. Predeceased by his granddaughter Melissa Lewis. Survived by his brothers Joe and Paul Dawson, and his sisters Mary Webster and Doris Fall, all of Prince Edward Island. Predeceased by his brothers Clifford and Hazen Dawson of Prince Edward Island. William worked at Bulk Carriers in Sarnia and International in Chatham. He was a life member of the Sarnia Moose Lodge #1046. Friends may call at the McKinlay Funeral Home, 141 Park Street, Blenheim, on Wednesday, December 17, 2008 from 2:00 - 4:30 and 7:00 - 9:00 p.m. Funeral Service will be held at the Funeral Home on Thursday, December 18, 2008 at 11:00 a.m. with The Rev. Deacon Elaine Wilcox of Holy Trinity Anglican Church officiating. Donations made on behalf of William to The Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 141 Park Street Blenheim, Ontario 519-676-3451 11357654

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-14

EASBY, Florence Irene (McAuley) - At Trillium Villa Nursing Home on Sunday, December 14, 2008, Florence Irene (McAuley) Easby, age 93, of Sarnia, loving wife of the late Frederick Easby (1991). Dear mother of Edith Sykes and her husband Ted of Sarnia and grandmother of Larry Sykes of Sarnia. Great grandmother of Joshua, Jacob and Haley Sykes. Sister- in-law of Betty McAuley of Sarnia, Olive McAuley of Saskatchewan, Sister Frances Theresa McAuley of Fort Erie and Roy Almen of Saskatchewan. Several nieces and nephews also survive. She was predeceased by her grandson Douglas (1983), parents Arthur and Pearl McAuley, sister Jessie Almen and brothers Howard, George, Bob, Mel, Art, Bert and Ray. Funeral services will be held from the Chapel of the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Thursday, December 18th, 2008 at 1:00 p.m. Interment will follow in Resurrection Cemetery. Visitation will take place at the funeral home on Thursday, from 12:00 noon until time of service. Sympathy may be expressed through memorial donations to the Canadian Cancer Society or Charity of Choice (cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11357121

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-14

MME THÉRÈSE SAVARD NEÉ THÉRÈSE PILOTE 1929-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédée le 14 décembre 2008, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 79 ans, Mme Thérèse Savard, née Thérèse Pilote, épouse de M. François Savard, domiciliée à Val-d’Or. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : feu Serge (Claire Bélisle) de Gatineau, Nicole (Jacques Dorion) de Val-d’Or, feu Line (Michel Dumas) de Dubuisson, Carole (Denis Beaudry) de Val-d’Or, Francine (Brian Charrette) de Val-d’Or, Michel (Johanne Turgeon) de Dubuisson; ses petits-enfants : Mylène, Jean-François, Francis, Christine, Valérie, Warren, Frederick, Steve; ses arrière petits-enfants; sa sœur : Marguerite; son frère : André; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Une cérémonie, a eu lieu le mercredi 17 décembre 2008, à 11h00, aux Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or, suivi de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-10

MME SOLANGE BAILLARGEON NÉE SOLANGE BEAULIEU 1923-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédée le 10 décembre 2008, à domicile, à l'âge de 84 ans, Mme Solange Baillargeon, née Solange Beaulieu, épouse de M. Claude Baillargeon, domicilié à Val-d’Or. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Carole, (Gilbert Rolland) de Val-d’Or, Lise (Steve St-Pierre) de Val-Senneville, France (Richard Desjardins) de Val-Senneville; ses petits-enfants : Nathalie, Thierry, Chanelle, Nicolas, Jean-Frédéric, Jade, Emmanuel et Carl; ainsi que de nombreux parents et amis. Une cérémonie, en présence des cendres, a eu lieu le samedi 13 décembre 2008, à 14h30, aux Maisons Funéraires Blais de Val d’Or, suivi de l’inhumation des cendres au cimetière de Val-d’Or. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la maison de la Source Gabriel de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-13

M. GEORGES ST-GERMAIN 1928-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR- Est décédé le 13 décembre 2008, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 80 ans, M. Georges St-Germain, époux de Mme Marielle Grenon, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil, outres son épouse, ses enfants : Claire (Paul Nadeau) de Val-d’Or, Jacques (Marlène Ouellet) de Sullivan, André (Ginette Beaudoin) de Sullivan, Réal de Sullivan, Jean (Rachelle Guay) de Dubuisson, René (Angéline Maurais) de Jacola, Lucie (Lucie Falardeau) de Rouyn-Noranda; ses 6 petits-enfants; ses 13 arrière petits-enfants; ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 16 décembre 2008, à 11h00, en l’Église St-Bernard de Sullivan, suivi de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-09

M. ROMÉO RIVARD 1930-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédé le 9 décembre 2008, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 78 ans, M. Roméo Rivard époux de Mme Rachel Rivard, née Rachel Morneau, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : feu Raymond, Lise (Marcelin Touzin) de Val-d’Or, Gilles de Chapais, Nicole (Michel Myszakoski) de Val-d’Or; ses petits-enfants : Carl, Josiane; ses frères et sœurs : Juliette des Etats-Unis, Lucienne de Grand-Remous, Gérard de Sullivan, Marie-Rose de Montréal, Joseph de St-Jean-sur-le-Richelieu, Émilien de Sullivan; sa belle-mère Marie-Jeanne Morneau; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, deux jeunes filles gardées durant leurs tendres enfances : Georgette et Pierrette Lacasse ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 11 décembre, à 16h00, en l’Église St-Sauveur de Val-d’Or, suivi de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-04

M. MARCEL FILTEAU 1927-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédé le 4 décembre 2008, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 81 ans, M. Marcel Filteau, époux de feu Jacqueline Blais en 1res noces et de feu Hélène Bédard en 2e noces, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants: Jean-Yves (Carole Bédard) de Senneterre, Claude (Louise Constantineau) Sullivan, Denis (Pauline Dubeau) de Vassan, Guy (Micheline Deshaies) de St-Jérôme, Diane (Luc Rodrigue) de Val-d’Or; ses petits-enfants : Patricia, Stéphane, Kim, Miguël, Jimmy, Manue et Shawn; ses frères et sœurs : Maurice (Raymonde Morin), Madeleine (Lorenzo Brousseau), Léo-Paul, Suzanne (Maurice Dugas); ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, cousins et cousins ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 9 décembre 2008, à 10h30, en l’Église St-Sauveur de Val-d’Or, suivi de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Maison de la Source Gabriel de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-13

MME MARTYNE BOILY 1951-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue VAL-D'OR: Est décédée à Val d’Or le 13 décembre 2008, à l'âge de 57 ans, Mme Martyne Boily, domiciliée à Val d’Or. Les funérailles auront lieu le samedi 20 décembre 2008 à 11h en l'Église Ste Famille de Quévillon. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Lebel-Sur-Quévillon

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-12

DESCHATELETS, Irène À l’Auberge de Saint-Jérôme le 12 décembre 2008 à l’âge de 93 ans est décédée Mme Irène Deschatelets, épouse de M. Lucien Filion. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Louiselle (Alain Garant), son petit-fils Keven (Rachel Lagacé) sa soeur Thérèse (feu Yvon Goguen), ses beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. Des remerciements sont adressés au personnel de l’auberge Saint-Jérôme pour leurs bons soins et dévouement. Les funérailles ont eu lieu lundi le 15 décembre à 11 heures, en l’église Ste-Paule. Inhumation au cimetière de Saint-Jérôme. Desrosiers et fils 10, rue De Martigny Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-15

VANDERAA, Maria (Mary) - At Bluewater Health - Norman Site on Monday, December 15, 2008 at the age of 85. Beloved wife of the late Jac. Dear mother of Jack (Debbie), Sarnia and Adrian, Port Huron. Loving grandmother of Jac (Wendy) Vanderaa, Jennifer (Jeff) Leclair, Annmarie (Leo) Salvo, Jeff (Tracy) Astolfi, Mary (Greg) Engleson, Sonja Vanderaa and Rachel Vanderaa. Great-grandmother of Chantal, Samantha, Storm, Eve, Adrianna and Christina. Great-great-grandmother of Corsten. Sister of Jo Verbakel, Holland, Bill (Ann) Verbakel, Sarnia, Frans Verbakel, Holland, Pieter (Jean) Verbakel, Holland and Mien (Cor) Peters, Holland. Sister-in- law of Chris Heesakkers, Sarnia. Also surviving are several nieces and nephews. Predeceased by daughter Jeanny Astolfi, parents Johannus & Juli Adrianna Verbakel, brother Martin Verbakel and sisters Annie vandenHurk, Elizabeth (Betsy) deMan, Marjan Martins, Henrietta Raymakers, Leny Heesakkers. Mary was a member of the St. Benedict's Church Catholic Women's League and the Y.M.C.A. Visitation will be held at the McKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 431 Christina St. N., Sarnia, on Thursday from 7-9 p.m. and Friday 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated by Fr. Matthew Bedard at St. Benedict's Church on Saturday at 12 noon followed by cremation. As an expression of sympathy, friends who wish may send memorial donations to the charity of your choice. Messages of condolence and memories may be left at www.mckenzieblundy.com A tree will be planted in memory of Mary Vanderaa in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 20th, 2009 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 11358956

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-15

McMORRAN, Mr. Wayne Arthur (Retired R.C.M.P Sergeant) - Surrounded by his family at Northumberland Hills Hospital in Cobourg on Monday, December 15, 2008 in his 76th year after a courageous battle with cancer. Beloved husband of Jill (nee Clark). Loving father of Kim and her husband Terry Lamont, Sally-Jo and her husband John Aisbitt and Jeffrey and his wife Ida. Cherished grandfather of Lindsay, Andrew, Benjamin, Brye Ann, Zachary, Laura, Jeffrey, Jake, James and Emily. Dear brother of Velma Graves, Helene Murray. Predeceased by his parents Arthur and Winnifred and his siblings Eugene, Harland, Arlene and Joan Bird. Friends will be received at the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL 600 Monaghan Rd., S., Peterborough on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. A Celebration of Wayne's Life will be held on Saturday, December 20, 2008 at 1 p.m. in the Nisbett Chapel. Reception to follow in the Nisbett Reception Centre. In memory of Wayne and in lieu of flowers donations may be made to the Northumberland Hills Hospital (Palliative Care Unit) 11358846

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-12-17

Date de décès : 2008-12-11

PARENT, Gordon Austin - Suddenly at home in his 76th year on Thursday December 11, 2008. Born in Campbellton, New Brunswick, he spent most of his life in Scarborough. He is survived by his son John of Pickering, granddaughters Jenna and Sadie (John) and daughter-in-law Joeanne and grandson Michael (Mark) all of Bowmanville. Also survived by his brother George (Lorraine) of Montreal and nephew Allan. Predeceased by his son Mark (Feb 1995) and his parents Patrick and Bessie. He worked for over 30 years for Metro Roads and Traffic Dept., Toronto and since retirement has resided in Peterborough. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at a future date to be advised. If so desired, donations may be made to The Addiction Research Foundation and can be arranged by Parker Funeral Home and Cremation Centre, 19 Moose Road, PO Box 236, Lindsay, K9V 4S1. (705)324-1988. Online condolences may be made at www.parkerfuneralhome.ca 11358825

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-10

ZAWADZKI, Roman (nee Kwasniak) 2008-12-16 Mrs. Romana Zawadzki (nee Kwasniak) passed away peacefully, surrounded by her family, in Dawson Court on Wednesday, December 10, 2008 at 86 years of age. Funeral services will be held on Thursday, December 18, 2008, when family and friends will gather for the Funeral Mass in St. Casimir‘s Church at 1:30 p.m. celebrated by Rev. Andrew Deptula. Interment will follow at Mountain View Cemetery. Vigil prayers will be offered on Wednesday evening at 7:00 p.m. in the Blake Funeral Chapel. If friends desire, memorials to the Thunder Bay Regional Health Sciences Foundation would be appreciated. On-line Condolences may be sent to www.blakefuneralchapel.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-14

STARK, Robert "Bob" 2008-12-16 It is with heavy hearts the family of Robert "Bob" Stark announces his unexpected passing on Sunday, December 14, 2008 at the age of 56. Bob is survived by his son Aaron (Christine), daughter Carrie (Mike) Thompson, grandchildren Brendan and Lauren Stark, sister Carol Simmik, nieces Lisa Simmik and Jennifer Jimenez and great-nieces Felicia and Maya Jimenez, and Alexandra Scerba and great-nephew Nicholas Scerba. Bob was predeceased by his wife Debbie, parents Robert and Elvira "Elvi" Stark, sister Ellen Ethel Stark and brother-in-law Bob Simmik. Per Bob’s wishes cremation has taken place and no service will be held. In lieu of flowers donations to the Canadian Heart and Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-15

LAKE, Roy Leighton 2008-12-16 Mr. Roy Leighton Lake passed away suddenly at his residence Monday, December 15, 2008. Roy was born in Asquith, Saskatchewan on September 15,1934. He worked mostly in the Trucking Industry until 1972 when he and his family moved from Saskatoon, Saskatchewan to Thunder Bay, Ontario where he owned and operated Lake Ramp Service Inc. at the Thunder Bay Airport. He and his family had the Airmail Contract with Canada Post for 17 years. During these years he also owned and operated Maint‘N‘All Services spending several Christmases repairing someone‘s broken furnace. He retired in 1997 due to ill health. Roy married his wife Betty and they celebrated their 45th Wedding Anniversary in August 2008. They had two children Garnet (Sue) of St. Catharines, Ontario and Gayle (Malcolm) Chaisson of Thunder Bay. He had four grandchildren Kayla and Megan Lake and Tyler and Troy Chaisson. Other relatives left to mourn are sisters Shirley (Jock) Cleghorn, Audrey Swidrovich and a brother Wayne (Carol) all living in Asquith, Saskatchewan. He was predeceased by his parents and brother in law John Swidrovich. Roy was known as a very friendly guy who would do anything for anyone. He will be sorely missed by his family and friends. Visitation for family and friends will be held on Wednesday, December 17, 2008 from 2:00 PM until 4:00 PM in the EVEREST FUNERAL CHAPEL, 299 Waverley St. at Algoma. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation or a charity of choice will be greatly appreciated. Please sign the online condolences at everestofthunderbay.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-14

ROSS, Charles Martin At the Queen Elizabeth Hospital in Charlottetown on Sunday, December 14, 2008, of Charles (Charlie) Martin Ross of Point Prim, age 81 years. Husband of the late Rolla Ross (nee Murchison). Resting at Ferguson’s Montague Funeral Home until Wednesday, then to St. John’s Presbyterian Church, Belfast, for funeral service at 2 p.m. Interment in the Polly Cemetery. Visitation Tuesday, 7-9 p.m. only. If so desired, memorials to the St. John’s Presbyterian Church or to the Alzheimer Society would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-06

MULLINS, Shelley The death occurred on December 6, 2008, at Pointe Claire, Quebec, of Shelley Mullins, age 42. Shelley is beloved daughter of Mary Mullins, Montreal, and Danny Mullins (Barbara Smith), Summerside, and the much loved brother of Thane Mullins (Maureen Burton). Funeral mass will be celebrated at Stella Maris Roman Catholic Church, North Rustico, on Tuesday, December 16 at 10:30 a.m. Interment in Stella Maris Cemetery. Due to severe allergies, please refrain from wearing scented products. Online condolences: centralqueensfh@pei.aibn.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-12

MACRAE, Harvey L. The death occurred suddenly at the Queen Elizabeth Hospital on Friday, December 12, 2008, of Harvey L. MacRae, of Charlottetown, age 66 years. Harvey is survived by his wife, Donna Ling MacRae; daughter Andrea MacRae, Charlottetown; son Aaron MacRae (Dalhia), Calgary, Alberta; his mother Stella MacRae, Charlottetown; brothers William MacRae (Beryl), Clyde River; Norman MacRae, Charlottetown; John MacRae (Anne), Charlottetown; sisters Bonnie Owen (Larry), London, Ontario; Dr. Hazel MacRae (Vince Hubley), Halifax, Nova Scotia; and Joy Zimmer, London, Ontario; and several nieces and nephews. Predeceased by his father Milton MacRae. Resting at Belvedere Funeral Home with visiting hours on Tuesday, December 16, 2008, from 2-4 and 7-9. Funeral service in the funeral home chapel on Wednesday, December 17, 2008, at 1:30 p.m. Interment in the Portage Cemetery. Donations in Harvey’s memory may be made to the Portage Cemetery Fund.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-14

FORD, Ruby Florence The death occurred peacefully and surrounded by her loving family at the Prince County Hospital, Summerside, on Sunday, December 14, 2008, of Ruby Florence Ford (nee Wright) of Mount Pleasant, P.E.I., age 84 years. Ruby was born on June 6, 1924, in Woodstock, P.E.I., to her late parents Ira and Nina (nee Shaw) Wright. Beloved wife of the late Earl Ford and loving mother of Alice (Bill) Simmons of Scarborough, Ont., Keith (Vicky) of Charlottetown, Clarence (Marlene) of Mount Pleasant, Joyce (Keith) Phillips of Northam, Nina (Eric) Phillips of Arlington, Eric (Kim) of Mount Pleasant, Nancy (Kevin) Stewart of Stratford and Nicole Ford (Jamie) of Miminegash. Also lovingly remembered by her daughter-in-law, Helen Ford of Mount Pleasant, her 29 grandchildren, 29 great-grandchildren and several nieces and nephews. Survived by her sisters and brothers, Bessie (Wilfred) Campbell of Mount Pleasant, Sadie Walfield of Ellerslie, Ivy (Florence) Wright of Linkletter, Wilfred Wright of the Blue Shank Road and George Wright of Toronto, Ont. Besides her husband and her parents, Ruby was predeceased by her sons Ray, Steven and Johnny, her daughter, Phyllis Ford; her grandchildren, Richard and Judy Broome, Randy Ford and Scott Phillips, her brothers, Norman, Johnny, Ray Wright and her sister, Alice Trowsdale. Resting at the East Prince Funeral Home, 245 Pope Rd., Summerside, until Thursday, December 18, 2008, for funeral service in the funeral home chapel at 2 p.m. Interment to take place in Victoria West People’s Cemetery. Visiting hours on Wednesday, 2-4 and 7-9 p.m. Memorial donations in Ruby’s memory to Victoria West People’s Cemetery Fund would be greatly appreciated. Online condolences may be made at epfuneral@pei.aibn.com. Arrangements entrusted to the East Prince Funeral Home, Summerside, P.E.I.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-14

ANTTILA, Klaus 2008-12-16 Mr. Klaus Anttila age 87 years, formerly of Lillian Street, passed away peacefully in Pioneer Ridge on Sunday December 14th, 2008. Born in Kemi, Finland in 1921, Klaus immigrated to Canada in 1956 and worked for Abitibi until his retirement in the mid 1980‘s. He will be lovingly remembered by his children Ulla (Donald Dumond) Anttila, Seppo (Angela) Anttila and Eila (Richard) Charbonneau, grandchildren Denis (Andrea), Michael, Rejeanne (Dale), Derek, Mark, and Daniel, great grandchildren Michael and Hunter and his sister Helvi Trygg in Finland. Numerous nieces, nephews and other relatives also survive. Klaus was predeceased by his wife Hilkka in June of 2005. Private family services will be held at a later date. If friends so desire donations may be made to the Alzheimers Society of Thunder Bay. On-Line Condolences may be offered at www.harbourviewfuneral.ca

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-15

LÉTOURNEAU Mme Yolande 1943-2008 À l'Hôpital du Haut-Richelieu, le 15 décembre 2008 à l'âge de 65 ans est décédée Mme Yolande Létourneau demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil sa fille, Pascale Larivière (Daniel), ses petits-fils, Benjamin et Thomas; sa mère, Mme Gisèle Bourgea (feu Roger Létourneau) ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Mme Létourneau sera exposée le mercredi 17 décembre à 14h au salon funéraire Les funérailles auront lieu le jeudi 18 décembre à 11h en l'église St-Romuald, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Pierre de Véronne à Pike River. Heures des visite : mercredi de 14 à 17h et 19 à 22h; jeudi, ouverture à 9h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. Parution: 2008-12-16 au 2008-12-16 dans La Voix de l'Est - 1665804

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-12

SURPRENANT M. Roland 1936-2008 Paisiblement à l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le vendredi 12 décembre 2008, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Roland Surprenant, époux bien-aimé depuis 52 ans de madame Gisèle Racicot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Micheline Farah) et Claude (Céline Hamel), ses petits-enfants: Cathia, David, Philippe et Étienne; ses frères et soeurs: feu Roger, Rita, feu Fernande, Thérèse, Réjeanne, Charles, Denise, Laura et feu Louise, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu et les funérailles seront célébrées à une date ultérieure. La famille désire remercier le docteur Jean-Marc Daigle pour sa compassion et les bons soins prodigués. Les arrangements ont été confiés à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 104 Buzzell Cowansville QC J2K 2N5 Tél.: 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 Parution: 2008-12-16 au 2008-12-17 dans La Voix de l'Est - 1665516info@desourdywilson.com

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-10

GRÉGOIRE, Fernand 1944-2008 À Pierrefonds, le 10 décembre 2008, à l'âge de 64 ans, est décédé Fernand Grégoire. Il laisse dans le deuil ses enfants Nathalie et Caroline, ses petits-enfants, Maxime, Léo et Fanny, ses frères Claude et André, ses soeurs Lucile, Marielle et Gisèle ainsi que d'autres parents et amis. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe d'intention le jeudi 18 décembre 2008, à 8 h 30, en l'église Marie-Reine-du-Monde, 3759, rue Queen, Rawdon. Deux autres messes seront dites à son intention à la résidence où il habitait, les mercredi 17 et 24 décembre 2008 à 11 h 15 (Manoir Roger-Bernard, 14101 rue Anselme-Lavigne, à Pierrefonds). Annonce numéro : 25357568-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-12

DUBOIS, Pauline 1927-2008 À l'Hôpital de Joliette, le 12 décembre 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Pauline Dubois, conjointe de feu Marcel Ashton. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Lucille, Jacqueline et Denise, sa belle-soeur Suzanne (feu Guy Dubois), ses deux belles-filles Micheline et Claire Ashton, des neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: le mercredi 17 décembre de 16h à 22h. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Mathieu, 2600, Jean-Talon Est, le jeudi 18 décembre à 11h. La famille recevra les condoléances dès 10h. Annonce numéro : 25357565-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-15

THÉRIAULT, Simone 1918-2008 Paisiblement et entourée des siens, est décédée le 15 décembre 2008, Simone Thériault, à une semaine de ses 90 ans, elle était l'épouse du Dr Maurice Masse. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Josée Mercure et sa fille Samantha), Daniel (Ghislaine Desjardins), Louise-Ann (Marcel Landry) et France-Lyne (Pierre Paquin), ses petits-enfants: Jean-François (Marie), Andrée Anne (Philippe), Jean- Simon (Anne-Sophie), Marilyse (Thomas), Joëlle (Maxime), Anne-Marie (Marc-Antoine), Justine et Mariève, ses arrière-petites-filles Shéna et Catherine, ses deux soeurs Solange (Raoul Poirier) et Léona (Réjean Carrière), neveux et nièces et bien d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le mercredi 17 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées le jeudi 18 décembre, à 14 heures, en l'église Ste-Claire et de là au cimetière le Repos St-François d'Assise. Annonce numéro : 25357571-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-14

STAFFORD, June 2008-12-16 June Stafford passed away peacefully at home with family by her side on December 14, 2008. June vehemently battled a return of cancer for three years before succumbing to this terrible disease. June was an angel on earth so now she continues her role in heaven. And, as family has remarked she has now organized all her family and friends within the heavenly gates and has filled in Florence (her mom) on all the latest family comings and goings. In the late ’50’s - ’60’s June was a full time RNA working at the Sanatorium, followed by Grandview Lodge while raising three small children at home with her husband, Gail. Not only was she a working mom before the time of nuclear families but also a career changer in the days when people had one career for life. So then, in the early ’70’s to change careers, she became an Adjuvant at Grandview Lodge. Not long after her career change, she decided to become a part time student at Confederation College while continuing to work full time and raising three teenagers. A feat not for the faint of heart but she was always a trooper. Her part time studies certainly paid off immediately due to her promotion to the position of Recreation Supervisor with Grandview Lodge. This was not surprising because she was amazing as she always poured her whole heart into everything she set out to do. This is a wonderful gift she instilled in her children. In 1981 she graduated from the Recreation Leadership Program with her college diploma. However, grass never grew much under her feet and when an opportunity arose to change careers with a further promotion; she accepted the position of Housekeeping and Laundry Co-ordinator for three City of Thunder Bay Homes for the Aged. A new career that continually challenged her but no one but her could’ve been up to the tasks. She was successful in making many positive changes for the homes. She also returned to school was again; this time it was Lakehead University to undertake a BA degree. She completed all but one credit because she wanted to spend more quality time with her growing family. So after close to 30 years of service, she retired from the City and temporarily gave up her university degree. However, because of mom’s reputation for being such a hard working, advocate for the elderly, mom was asked to participate on the board of the Council on Positive Aging (COPA) which she again poured her heart into. After several years with COPA, June resigned from her position to pursue more travel with her husband, Gail. June and Gail travelled extensively. Be it Montreal for Expo ’67, Toronto for work, concerts, theatre or visiting friends, Nova Scotia, Winnipeg for concerts, Newfoundland, Kenora, British Columbia, or California for visiting family, Las Vegas, Caribbean, Venezuela, Columbia, Florida and Texas all just for fun. No matter where new friends were to be found and new experiences were to be enjoyed. People were drawn to June’s compassion and caring for others and her fun loving spirit. However, her greatest and Most memorable adventure was China. In Mom’s words, "It was awesome". June, along with Gail always had many stories to recount on every return home. June and Gail wintered in Texas the past several years becoming what is known as Winter Texans. Ever looking after her family, every spring everyone could look forward to a fresh supply of eucalyptus, pure vanilla extract, 10/15 onions and the sweetest of ruby red grapefruits, as well as any other good buy mom would find on sale at Mervyns. She was always thinking of her family no matter how many miles were between. Although June and Gail sold their home of 42 years on Brock Street in 2005, their hearts always remained here. Only due to mom’s serious illness did they return to Thunder Bay so she could receive the immediate care she so deeply deserved. Left to mourn the great loss of wife, mother and grandmother are her husband of 50 years, Gail; daughters Elizabeth Stafford (Daniel Tennant) of Thunder Bay & Beverly Leroux (Bruno Savard) of Kingston, Ontario; son, Bruce (Nicola Novak) of Thunder Bay; grandchildren, Krystine (Greg) Beharriell, Janna, Keegan and Brittney Leroux; step-grandson, Chad Tennant. Also surviving are her brother, Jack Erickson (Jamie) of Chilliwack, BC; sister, Barbara (Jerry) Chopp of Thunder Bay; sister-in-laws June Stafford, Priscilla (Paul) Strasko and Judy Nitchke and numerous other family members. Predeceased by her mom and dad, Lester and Florence Erickson; daughter-in-law, Charlene Stafford; brother-in-laws, Alf Stafford and Reg Nitchke and sister-in-law, Elizabeth Erickson. There will be a celebration of June’s life on either January 10 or 11, 2009 (details pending). As per June’s request, please gather your favourite stories you have of her to share with everyone for this celebration. The family would like thank Auntie Donna & Uncle Hammy for your numerous visits, George & Ellen, Keven, MaryLou & Dave and Linda & Dan for the meals & your visits (friends are truly our angels on earth); Mabel & all the other nurses from Bayshore who helped us take care of June at home, as well as Lois (mom’s PSW) your humour brightened our days and your heart is warm and caring; Julie and you too, Jan what can we say but you both helped us to keep it together during this difficult time; Uncle Jack we called and you drove all night/all day for 48 hours to be there for mom (nothing would’ve kept you from seeing your Junie). Dr. Kathleen Halka and her team from San Antonio’s Christus Santa Rosa Hospital we thank you for your overwhelming compassion and efficiency, Dr.’s Sinha, Dueck, Turner and Davis of Thunder Bay your professionalism and compassion are outstanding. Dr. Noy, our dear friend, your love shone throughout right from the beginning of the S.A. nightmare to the end (We Love You! !). Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-15

ROSS,Doreen 2008-12-16 Miss Doreen Ross, age 96 years, a resident of Thunder Bay, passed away in Versa Care Centre, on Monday, December 15, 2008. Doreen was a lifetime resident of the city and was an elementary school teacher for the Thunder Bay Catholic District School Board for forty two years, retiring in 1972. She was a lifetime member of St. Patrick‘s Cathedral and longtime member of the Catholic Women‘s League. She was also a member of the Superannuated Teachers of Ontario. Doreen is survived by her sister-in-law Elsa Ross, Thunder Bay; brother-in-law Lloyd Spencer, Red Rock, Ontario; niece Mary Lou Kyle (Dave), Delaware, Ontario; nephew Ross Spencer (Nancy), Red Rock, Ontario; great nephews Jason Spencer (Jennifer, Braelyn and Brendan), Atikokan, Ontario, Scott Spencer and Darren Spencer both of Calgary, Alberta and dear friend Teresita Biscocho. Doreen was predeceased by her parents Joseph and Marie; sisters Bertha Ross and Lucille Spencer and brothers Lorne Ross, Romeo Ross and Jack Ross. Funeral services will be held on Friday December 19, 2008 when family and friends will gather for the Funeral Mass in St. Patrick’s Cathedral at 10:00 a.m. celebrated by Rev. Msgr. P.M. Stilla V.G. Interment will follow at St. Patrick’s Cemetery. If friends wish to visit, they may do so on Thursday at the Blake Funeral Chapel. If friends desire, memorials to St. Patrick‘s Cathedral would be appreciated. A tree will be planted in memory of Doreen Ross in the Blake Funeral Chapel Memorial Grove. Annual dedication service Sunday, June 28, 2009. On-line Condolences may be sent to www.blakefuneralchapel.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-12

LEROUX, Hilda 2008-12-16 Hilda Leroux, age 90 years, passed away on Friday, December 12, 2008 at St. Joseph’s Hospice after a brief illness. Hilda was born March 18, 1918 in Winnipeg, Manitoba, the twin daughter of Luke and Rebecca Gothard. As a young girl, she moved with her family to Fort William. Hilda married George Leroux on July 2, 1943. Hilda was an avid reader, She enjoyed going out for morning coffee with Bonnie and her coffee friends at Robins, her weekly TOPS meetings, and Sunday dinners with her extended family. She had a special bond with her great grandchildren, always looking forward to their visits or talking on the telephone about how their day had been. Hilda was an accomplished seamtress, starting her career with Chapples and after her daughters were older, she worked at Chesterfield House sewing curtains. She also did lots of sewing for her friends and family and also enjoyed doing very delicate crafts. She really excelled in these endeavours. She will be missed by her daughters Valerie (Geoff) Todd, Wendy (Joe) Molly; grandsons Michael (Lisa), Colin (Yvonne), and Ryan (fiance Jodie); 6 great grandsons and one great grandaughter; sister Lillian and many nieces and nephews. Hilda was predeased by her husband George; parents Luke and Rebecca Gothard; brothers Ernie, Norman and twin brother Harry and her niece Joan Gothard. Cremation has taken place and a private family service will be held. Simpler Times Cremation Centre, 332 North May St. at Cameron in care of arrangements. If friends so desire donations to the George Jeffrey Children‘s Tre Foundation would be greatly appreciated. The family wish to thank the staff of St Josephs Hospice for the wonderful care Mom received during her short stay with them.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-13

LEITERMAN, Ross 2008-12-16 Mr. Ross Leiterman passed away peacefully on Saturday, December 13, 2008 at Grandview Lodge. Born June 24, 1922 in Kakabeka Falls, Ontario, Ross was predeceased by his parents Sandy and Hazel Leiterman, wife Shirley and brother Ronald. He is survived by sons Richard of Winnipeg, Ron (Monica), Greg (Marilyn), Tim (Terri), Kevin (Carrie); daughter Cheryl (Martin) of Kenora; fourteen grandchildren; brother Alan and sister Loretta. Ross was proud to have served in the Royal Canadian Navy aboard the Q.O.98 as an antisubmarine detector on the Canada’s eastern seaboard. He is best known as the proprietor of the family business, Mark Leiterman and Sons General Store in Kakabeka Falls which operated until 1972. Following this he pursued a career with the Ministry of Natural Resources and Thunder Bay Airport Authority, retiring at the of 65. His family and Legion activities were an integral part of his life having served as President of Branch 225 Kakabeka Falls. He enjoyed traveling and woodworking and was well known for his handmade picnic tables. A celebration of Ross’ life will be held on Wednesday, December 17, 2008 at 11:00 a.m. at the Kakabeka Legion. Interment will take place in Stanley Hill Cemetery at a later date. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer’s Society of Thunder Bay or a charity of your choice are gratefully acknowledged. On line condolences at: www.jenkens-funeral.ca JENKENS FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE (807) 623-3433

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-12

MACLEAN, Cheryl The death occurred peacefully at her home on Friday, December 12, 2008, of Mrs. Cheryl MacLean (nee Jenkins) of Royalty Road, Charlottetown, age 63 years. Beloved wife of Ken MacLean and loving mother of Constance Stevenson. She is the daughter of Audrey Steeves and the late Harold Jenkins, daughter-in-law of Janet MacLean. Cheryl is also lovingly remembered by her grandchildren Jake and Burke and her sisters Susan Bruce, Janis Jenkins and Cynthia Gass. She was predeceased by her brother, John Jenkins. Resting at the Cutcliffe Funeral Home from where the funeral service will be held on Tuesday at 10:30 a.m. in the funeral home chapel. Interment will take place later in Highfield Cemetery. Visiting hours will be held on Monday, 6 to 9 p.m. Online condolences may be made at www.islandowned.ca.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-14

TREMBLAY (M. André) Le 14 décembre 2008, est décédé accidentellement à St-David de Falardeau, à l'âge de 67 ans, M. André Tremblay, époux de dame Claire Bouchard et fils de feu Mme Rose-Alba Langevin et de feu M. Paul Tremblay, demeurant à St-David de Falardeau. La famille accueillera les parents et ami(e)s mercredi, 17 décembre 2008 de 19 h à 22 h, jeudi, 18 décembre 2008 de 10 h 30 à 13 h 30 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, rue St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu jeudi, 18 décembre 2008 à 14 h à l'église de St-David-de-Falardeau. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres inhumées au cimetière paroisial. Outre son épouse Mme Claire Bouchard, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: feu Marie-Hélène Tremblay, feu Marie, Éric (Ginette Tremblay), Annie (Luc Morin), Martin (Isabelle St-Gelais) et Julie (Luc Côté); ses petits-enfants: Samuel, Ève, Juliette, Jessica, Joëlle, Gabryel, Cassandra, Annabel et Zachary. Il était le frère de: feu Pauline Tremblay (Florian), Lorraine (Rosaire), Ginette (feu Jean), Jacqueline (Serge), Napoléon (Christianne), Hélène (Camil), Richard (Odette), Danielle (Jean-Marie), feu Bruno (Christianne), feu Suzanne (Michel), Johanne (Gervais), Yves (Claire-Andrée). Il était le beau- frère de: Denise Bouchard (Léon), Bertrand (Pauline), Réjeanne (Rosaire), Marie (Gilles), Andrée (Rémi), Michel, Louise (Denis), Hélène (Luc), Monique (Marcel), Agathe (Martial), Luc (Guylaine), Pierre (Sylvie). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Lynda Gauthier sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-12-16 au 2008-12-17 dans Le Quotidien - 1666161

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-13

SAVARD (M. Antoine) Le 13 décembre 2008, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 61 ans et 1 mois, M. Antoine Savard, fils de feu M. Thomas-Louis Savard et de feu Mme Juliette Lavoie, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le mercredi 17 décembre 2008 de 19 h à 22 h et le jeudi 18 décembre 2008, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Antoine Savard seront célébrées le jeudi 18 décembre 2008 à 10 h 30, à l'église Saint-Jean-de-la-Croix, secteur Dolbeau. Après la cérémonie religieuse le corps de M. Antoine Savard sera confié au Crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Guy (Rosanne Houde), Marthe (Denis Boivin), Raymond (Rachel Larouche), Gilbert (Nicole Dallaire), Lise (Denis Doyon), Sylvie et Célyne (Jean-Claude Larouche); ses neveux et nièces: Mireille Savard, Mélanie et Patrice Boivin, Caroline et Stéphane Savard, Sonia, Marc-Alain et Dany Savard, Karine Savard-Arseneault et Marie-Claude Fortin; ainsi que ses oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-8026, télécopieur: 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).Parution: 2008-12-16 au 2008-12-16 dans Le Quotidien - 1666047

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-13

LAPIERRE (M. Jean-Jacques) Est décédé, entouré des siens, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 13 décembre 2008, à l'âge de 78 ans et 3 mois, M. Jean-Jacques Lapierre, époux de dame Monique Langlais, demeurant à Saint-Prime. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 103, rue Potvin Saint-Prime le jeudi 18 décembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 décembre 2008 à 10 h 30 à l'église de Saint-Prime et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Prime. Outre son épouse, dame Monique Langlais, il laisse ses enfants: Yvon, Sylvie (Richard Delisle), Hélène (Vital Bouchard), Alain (Sonia Bouchard), Louise; ses petits-enfants: Thaïla, Bianca, Julie (Bruno Gravel), Marie-Soleil, Jessica, Vanessa, Dave et son futur arrière-petit-enfant. Il était le frère de: feu Freddy Brassard, feu Simone Brassard (feu Isidore Rainville), feu Cécile Lapierre, feu Thomas-Henri Lapierre (feu Rose Gosselin), feu Léon Lapierre (feu Angela Laforest), Germaine Lapierre (Eugène Plourde), feu Georgette Lapierre, feu Armand Lapierre (Simone Néron), Angela Lapierre, Jeannine Lapierre (feu Paul Taillon), Bertha Lapierre (feu Maurice Dion), Jean-Marie Lapierre (Yolande Lessard), Roch Lapierre (Jeanne-d'Arc Langlais), feu Marie-Anne Lapierre (Simon Hébert); le beau-frère de: Marcel Langlais (Réjeanne Auclair), Bertrand Langlais (Françoise Launière), Roland Langlais (Micheline Gagnon), Rosaire Langlais (Cécile Fortin), Rolande Langlais (Arthur Croussette), Réal Langlais (Thérèse Archambeault), Florent Langlais (Hélène Cormier), feu Louise Langlais, Bernard Langlais (Hélène Cleary), Michelle Langlais (Serge Launière), Régis Langlais. Également, il laisse ses grands amis: Camil Marcotte (Danielle Doré), Serge Bergeron (Linda Simard), ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Monsieur Lapierre était membre actif de la Garde Paroissiale de Saint-Prime depuis 1958. Il a été pompier à la Municipalité de Saint-Prime durant plusieurs années. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-12-16 au 2008-12-18 dans Le Quotidien - 1665967

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-15

HOULD (Mme Angeline Banville) Le 15 décembre 2008, est décédée au Centre de santé et de service sociaux de Jonquière au Pavillon Deschênes, à l'âge de 101 ans et 6 mois, Mme Angeline Banville, épouse de feu M. Arby Hould, demeurant rue Deschênes à Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière Mercredi, jour de la cérémonie, le salon ouvrira à compter de 9 h. Une Cérémonie d'adieu aura lieu le mercredi 17 décembre 2008 à 11 h à la Chapelle du salon Nault & Caron au 3970 rue de la Fabrique, Jonquière. Mme Banville sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Shipshaw. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Charles Boucher), Lionel (Thelma Cormier), Nicol (Louiselle Langlois), Denys (Rachel Roy); une amie de la famille: Mme Marie J Flamand et elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418- 542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418- 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron: www.naultetcaron.com.Parution: 2008-12-16 au 2008-12-17 dans Le Quotidien - 1666144

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-14

GERVAIS (Mme Isabelle) Le 14 décembre 2008, est décédée à la Maison Soli Can, à l'âge de 38 ans 2 mois, Mme Isabelle Gervais, fille de M. Rémi Gervais et de dame Nicole Fortin, demeurant au 241 rue Price Est, Alma. La famille reçoit les condoléances le mercredi 17 décembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 18 décembre 2008 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 18 décembre 2008 à 11 h à l'église St-Sacrement d'Alma. Mme Gervais sera confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses frères: Fabien (Sylvie Dupérée), Evens (Nancy Duchesne); ses neveux et nièces: Mélanie, Marc-Olivier, Maxime, Alexandre, Noémie; ses oncles et tantes des familles Gervais et Fortin, cousins, cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Soli Can au 300 boulevard Champlain sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à Mme Gervais, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2008-12-16 au 2008-12-17 dans Le Quotidien - 1665950

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-15

DUMONT (M. André) Le 15 décembre 2008, est décédé, entouré de l'amour des siens, au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 80 ans et 8 mois, M. André Dumont, époux de Mme Valette Tremblay, demeurant rue d'Angoulême, Chicoutimi, autrefois de la rue du Roi-Georges, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le jeudi 18 décembre 2008 à compter de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 décembre 2008 à 11 h 30 à l'église St-Matthieu. Les cendres seront inhumées au cimetière Kénogami. Outre son épouse, Mme Valette Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre Dumont (Odette Bergeron), Robert (Rachel Lorrain), Linda (Bruno Néron), Mario (Marie-France Leclerc); ses petits-enfants: Olivier, Émilie, Frédérique et Gabrielle; sa soeur: Yvonne Dumont; ses beaux-frères et belles-soeurs: Maude Tremblay (Yves Paré), Paul (Dolorès Trudel); ses amis: Gilles Laperrière et Denise Gagnon, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation de ma vie. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-12-16 au 2008-12-17 dans Le Quotidien - 1666095

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-14

BOUCHARD (M. Lucien) Le 14 décembre 2008, est décédé paisiblement à l'hôpital de Jonquière, à l'âge de 79 ans, M. Lucien Bouchard, époux de feu dame Irène Bérubé et fils de feu Mme Amelia Pilote et de feu M. Hector Bouchard, demeurant rue Gagnon à Jonquière et autrefois de St-Raymond de Portneuf. Ses neveux et nièces accueilleront les parents et ami(e)s, en présence du corps, le mardi, 16 décembre 2008 de 19 h à 22 h et en présence des cendres, le mercredi, 17 décembre 2008 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Ambroise 560, rue Simard, St-Ambroise Les funérailles auront lieu le mercredi, 17 décembre 2008 à 11 h à l'église de St-Ambroise. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière de St-Raymond de Portneuf. Il laisse dans le deuil son fils Luc Bouchard et son frère Léon-Georges Bouchard (Jacqueline Alain). L'ont précédé: son frère: feu Élias Bouchard (feu Thérèse Bergeron), ainsi que ses 9 soeurs: feu Rose-Anna (feu Louis-Henri Tremblay), feu Marie-Jeanne (feu Rosario Beauregard), feu Herméline (feu Rosario Beauregard), feu Gertrude (feu Louis Lavoie), feu Lucille (feu Freddy Gaudreault), feu Simonne (feu Rosario Beauregard), feu Rolande (feu François-Nil Boucher), feu Rose-Alice (feu Jean-Marie Boulianne, Antoinette Tremblay), feu Marie-Claire (feu Louis-Philippe Pedneault). Il laisse également dans le deuil tous les membres de la famille Bérubé, ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Un remerciement spécial au personnel et aux amis de la Villa St-Dominique où il se sentait heureux. Merci également au personnel de l'hôpital de Jonquière pour leur écoute attentive et leurs bons soins prodigués. Reconnaissance à ceux et celles qui l'ont visité et accompagné lors de son hospitalisation. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-12-16 au 2008-12-16 dans Le Quotidien - 1666168

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-07

BEAUCHAMP (M. Henri) Le 7 décembre 2008, est décédé à l'hôpital Saint-François d'Assise de Québec, à l'âge de 71 ans et 3 mois, M. Henri Beauchamp, époux en premières noces de Mme Murielle Lapointe, demeurant à Québec et autrefois de Dolbeau-Mistassini. Un service religieux a été célébré à Sainte-Foy, le samedi 13 décembre 2008 et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière du secteur Dolbeau. Il était le fils de feu M. Lucien Beauchamp et de feu Mme Yvonne Henry. Outre son amie de coeur, il laisse dans le deuil ses enfants: Johane Beauchamp, Caroline Beauchamp, Katherine Beauchamp (Stéphane Labonté); ses petits-enfants: Frederik Beauchamp, Philippe Beauchamp; ses soeurs: Yvette Beauchamp (feu Pierre Lessard), Suzanne Beauchamp (feu Gaston Niquet) et Gisèle Beauchamp; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du diabète Québec, 5635 Sherbrooke Est, Montréal, Qc H1N 1A2. Pour informations: téléphone bureau: 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).Parution: 2008-12-16 au 2008-12-16 dans Le Quotidien - 1666052

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-11

TROTTIER M. RAOUL Il est parti sans bruit rejoindre les siens, en nous laissant l'amour. Vous nous manquerez, veillez sur nous. À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 11 décembre 2008, est décédé entouré des siens, à l'âge de 82 ans, M. Raoul Trottier, époux de feu dame Marthe Rousseau, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 décembre à 10 h 30 en l'église Marie-Médiatrice. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Trottier laisse dans le deuil ses enfants : Guy (Suzanne Veillette), Nicole (Denis Veillette), Carmen (Christian La Frenière), Diane (Luc Guillemette); ses petits-enfants : Éric, Dominic, Isabelle, Mireille, Mélanie, Jean-François, Julien, Camille, Émilie et Marc-André; son arrière-petite-fille, Noémie; ses belles-soeurs et beaux-frères : Germaine Lortie (feu Florent Trottier), Marguerite Lortie (feu Léfé Trottier), Rita Labrecque (feu Charles Rousseau), Jean-Claude Rousseau (Lorraine Lahaie), Marc Rousseau (Jeanne-Mance Lavoie), Blanche Rousseau, Bernard Rousseau (Jeannine Morand), Robert Rousseau (Aline Gagnon) et Pierrette Rousseau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s et particulièrement sa cousine, Mariette Tousignant. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel infirmier et aux préposé(e)s du 3e étage du Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, pour les bons soins et leur dévouement. Des dons à la Société Parkinson du Québec et/ou à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca.Parution: 2008-12-16 au 2008-12-16 dans Le Nouvelliste - 1666201

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-12

ROY M. BENOIT Il nous laissera le souvenir d'un homme intègre, modeste, respectueux des autres et de la nature. Paisiblement, au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le vendredi matin 12 décembre 2008, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Benoit Roy (retraité de la Reynolds, ancien combattant et membre de la Légion Royale Canadienne ''filiale 204 de Cap-de-la-Madeleine)'', époux de Mme Lina Groleau. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : mercredi de 19 h à 22 h, jeudi, jour de la cérémonie, à partir de 9 h. Une cérémonie aura lieu le jeudi 18 décembre 2008 à 11 h en la chapelle du complexe funéraire Il laisse dans le deuil son épouse, Lina Groleau; ses enfants : Alain, Hélène (Guy Dupont) et Yves (Carol Chiasson); ses petits-enfants : Mélanie, Camille et Vicky Roy; sont également attristés par son départ, ses soeurs : Gertrude, Cécile, Elisabeth, Madeleine, Marguerite et Charlotte; ses belles-soeurs : Gabrielle Groleau, Jeanie O'Connor et Réjane Paré-Groleau; ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, des ami(e)s très proches et plus particulièrement, Bella Heatcoat. La famille invite ceux qui le souhaiteraient à faire un don à la Fondation québécoise du cancer en sa mémoire. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-12-16 au 2008-12-17 dans Le Nouvelliste - 1666187

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-14

LABONNE M. MICHEL 1954 - 2008 Au CHRTR pavillon Sainte-Marie, le 14 décembre 2008, est décédé à l'âge de 54 ans et 8 mois M. Michel Labonne, fils de feu Marcel Labonne et de feu Fleurette Milette, époux de Denise Lessard, demeurant à Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 160, rue de Carufel Yamachiche Heures d'accueil : vendredi soir de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 décembre 2008 à 10 h 30 en l'église de Yamachiche. L'inhumation aura lieu au cimetière de Yamachiche à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Denise; ses enfants : Annie (Jonathan Lessard) et leur fille Ariane de Maskinongé, Keven de Trois-Rivières; ses soeurs et frères : Huguette Labonne (André Pellerin), Pauline Labonne (J. René Ferron), Mariette Labonne, Jules Labonne (Aline Ferron) tous de Trois-Rivières, Claude Labonne (Denise Noël) de Yamachiche, Claudette Labonne (Gérald Gélinas) de Saint-Augustin-de-Desmaures, feu Diane Labonne (Paul Ferron) de Trois-Rivières, Suzanne Labonne (Jacques Bergeron) de Bécancour, André Labonne (Lucie St-Pierre) de Yamachiche; ses belles-soeurs et beaux-frères : Mariette Lessard (Jean-Marie Charette), Dolorès Lessard (Camille Longpré), Gaston Lessard (Lucette Pépin), Yvon Lessard (Diane Lessard) tous de Sainte-Ursule, Pauline Lessard (Robert Lamy) de Louiseville, Colette Lessard (Robert Beauregard) de Sainte-Ursule ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel du CHRTR, pour son dévouement et sa disponibilité. Vos dons à la fondation de votre choix, reliée à la recherche sur le cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 296-3962. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-12-16 au 2008-12-19 dans Le Nouvelliste - 1666208

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-14

LABONNE M. FERNAND Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 14 décembre 2008, est décédé à l'âge de 90 ans et 8 mois, M. Fernand Labonne, conjoint de Mme Georgette Perron-Bourassa, demeurant à Baie Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mardi de 19 h à 22 h, mercredi, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 décembre 2008 à 11 h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, Mme Georgette Perron-Bourassa; ses enfants : Alain (Lise Leboeuf), Diane (Claude Drew), Lise (Jean-Charles Tremblay) et Danielle; ses petits-enfants : Caroline Labonne et Marie-Claude Trempe; les enfants de sa conjointe : feu Réjean Bourassa, Lise Bourassa de Nicolet, Claudette Bourassa (Pierre Gélinas), Michel Bourassa (Josée Plante) et Sylvain Bourassa; les petits-enfants de sa conjointe : Marc-Olivier, Louis-Philippe et Maxime; ses belles-soeurs et beaux-frères : Violette Perron (feu Émilien Poudrier), Ghislaine Perron (Rock Ricard), feu Léo Perron (Dorothée Guillemette), Cécile Bourassa, Jeannine Bourassa, feu Eddy Bourassa (Jeannine Pronovost); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Le Soleil Levant de Shawinigan-Sud et du CLSC de Shawinigan, pour leur attention et les bons soins. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-12-16 au 2008-12-16 dans Le Nouvelliste - 1666186

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-13

GALARNEAU (ÉTHIER), Gisèle 1930-2008 À Laval, le samedi 13 décembre 2008 est décédée, à l'âge de 78 ans, Gisèle Galarneau, épouse de feu Jean-Jacques Éthier. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que d'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au complexe funéraire: le jeudi 18 décembre 2008 dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17 heures en la chapelle du complexe. La famille aimerait remercier tout le personnel du 4e étage de l'hôpital Cité de la Santé Laval. Annonce numéro : 25357566-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-13

CADIEUX (née MATTE), Pauline 1926-2008 À Montréal, le samedi 13 décembre 2008, est décédée, à l'âge de 82 ans, Pauline Matte, épouse de feu Jean-Paul Cadieux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Jocelyne), Daniel et Nicole, ses petits-enfants: Jacynthe, Maryse, Jonathan, Samuel, Guillaume, Laurence ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le mercredi 17 décembre 2008 de 19h à 21h où une célébration de la Parole aura lieu à 20h30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer ou à la Fondation de la résidence Berthiaume du Tremblay. Annonce numéro : 25357563-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-14

DUBÉ, Jeannine (née Robert) 1929-2008 À Lachenaie, le dimanche 14 décembre 2008 est décédée, à l'âge de 79 ans, Jeannine Robert épouse de feu Raoul Dubé. Elle laisse dans le deuil ses enfants Roger (Sylvie Landreville) et Céline (Yvon Lemort), ses petits-enfants Mélanie (Claude), Frédéric Trudeau (Isabelle), Jean-François (Nancy) et Caroline (Jean-René), ses onze arrière-petits-enfants, son ancienne bru Pierrette Camirand ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le mercredi 17 décembre 2008 dès 19 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 21 heures en la chapelle du complexe. La famille tient à remercier pour leurs bons soins et leur soutien le Dr Richard Pilon, Pierrette Camirand, Jean-François Dubé et Nancy Bourgon, Sylvie Landreville, Mario Bell, France Landreville et Catherine Landreville Bell. Annonce numéro : 25357564-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-14

Stanislas Poirier (1921-2008) - C’est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de Stanislas Poirier, à l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le dimanche 14 décembre 2008, à l’âge de 87 ans. Il était l’époux de Lucie Paulin, domicilié à Village Blanchard. Il était fils de feu Clément Poirier et feu Anastasie Landry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois filles: Marie (Michel Quirion) de Saint-Martin-de-Beauce, Qc, Gisèle Poirier de Village Blanchard et Raymonde (Ronald Boudreau) de Dieppe; trois fils: Denis (Gisèle), Clément (Solange Blanchard) et Eugène (Lucienne Blanchard), tous de Village Blanchard; 13 petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants; une soeur, Syrianne (feu René Sylvestre) de Terrebonne, Qc; deux belles-soeurs: Aurélie Poirier (feu Léo) de Village Blanchard et Noëlla Poirier (feu Alyre) de Napan Nogan, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une soeur, Lorraine, ainsi que cinq frères: Léo, Alyre, Albert, Félix et Hilaire l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 17 décembre, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, le jeudi 18 décembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le mercredi 17 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 18 décembre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Fondation de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Mise à jour le mardi 16 décembre 2008 Par: AP VILLAGE BLANCHARD

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-15

Irène Goguen (1913-2008) - À la résidence Myosotis de Cocagne, le lundi 15 décembre 2008, à l’âge de 95 ans, est décédée Irène Goguen, épouse de feu Louis Goguen (1982), domiciliée à la résidence, mais autrefois de Notre-Dame. Née à Cocagne le 1er mars 1913, elle était fille de feu Alphonse et de feu Ida (Despres) Goguen. Elle laisse dans le deuil une bru, Jeannita Goguen de Notre-Dame; quatre petits-fils: Michel (Denise), Jacques (Rose-Mai), Marc et Richard; sept arrière-petits-enfants; trois soeurs: Yvonne Goguen de Cocagne, Eva Richard (Arthur) de Dieppe et Rita Jacque (Alfred) de Fitchburg, Mass.; un frère, Alcide (Lorraine) de Fitchburg, Mass.; un demi-frère, Arthur (Norma) de Waltham, Mass., ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un fils, Ulysse (1977); une soeur, Alice, ainsi que deux frères: Eric et Camille l’ont précédée dans la tombe. Les visites auront lieu à compter de 14h, le mercredi 17 décembre, à la salle mortuaire de l’église de Notre-Dame. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur de Notre-Dame, le jeudi 18 décembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière Saint-Pierre de Cocagne. Heures de visites: le mercredi 17 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 18 décembre, de 14h à 15h45 À la mémoire d’Irène, des dons peuvent être faits au Phare des services communautaires inc. (506) 743-7377. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca). Mise à jour le mardi 16 décembre 2008 Par: AP

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-13

Valmont Mallet - À la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, le samedi 13 décembre 2008, à l’âge de 81 ans, est décédé Valmont Mallet, ex-époux d’Alcie Mallet. Né le 10 février 1927, il était fils de feu Jean Mallet et de feu Délima Hébert. Il laisse dans le deuil une fille, Carmen (Scott Hunter) de Pointe-des-Robichaud; trois fils: Réjean Mallet (Jeanne) de Tracadie-Sheila, Pierre Mallet (Angéline) de Maltempec et Gaetan de Tracadie-Sheila; deux soeurs: Irène (Guy Chouinard) de Tracadie-Sheila et Rita (feu Bob Buker) d’Edmonton, Alb.; un frère, Gilles Mallet (Gertrude) de Shippagan; sept petits-enfants et une arrière-petite-fille, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une soeur, Edna (feu Gérard Blouin), l’a précédé dans la tombe. À la demande de M. Mallet, il n’y aura pas de visites au salon. Les funérailles seront célébrées en l’église Saint-Joseph et Saint-Jean-Baptiste de Tracadie, le jeudi 18 décembre, à 14h. La direction des funérailles a été confiée aux soins de la Coopérative funéraire "La Colombe" ltée de Tracadie-Sheila. Mise à jour le mardi 16 décembre 2008 Par: AP (1927-2008) TRACADIE-SHEILA

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-15

Jonathan Cail (1915-2008) - Au Lion’s Nursing Home de Rexton, le lundi 15 décembre 2008, à l’âge de 93 ans, est décédé paisiblement Jonathan Cail, domicilié à Bass River. Né à Blind River, Ont., il était fils de feu Jonathan et Josephine (Marion) Cail. Il manquera à sa fille, Elsie Dargavel (George) de Nigadoo; à son fils, Jonathan (Shirley) de Bass River; à ses cinq petits-enfants: Bruce, Bonnie, Lyle, Wanda et Jeremy, à plusieurs arrière-petits-enfants, ainsi qu’à plusieurs neveux et nièces. M. Cail était la dernière personne vivante de sa famille immédiate. Son épouse, Grace (Roberts) Cail; deux soeurs: Alice et Ruby, ainsi que trois frères: Wesley, Wallace et Leonard, l’ont précédé dans la tombe. Avant sa retraite, il a travaillé comme bûcheron. Il aimait la musique et jouait de la guitare, de l’accordéon et de l’harmonica. Les visites se feront à la Maison funéraire Thompson de Richibouctou, le mardi 16 décembre, de 14h à 16h. Le service funéraire aura lieu en l’église anglicane St. Paul de Brown’s Yard, le mercredi 17 décembre, à 14h.L’inhumation suivra au cimetière paroissial. Les arrangements ont été confiés à la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (523-4252, www.thompsonsfuneralhome.com). Mise à jour le mardi 16 décembre 2008 Par: AP BASS RIVER

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB