Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-11

LAFLEUR-VINCENT, Muguette 1914-2008 Au CHSLD des Quatre-Saisons de Montréal, le 11 décembre 2008, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Muguette Vincent, épouse de feu Laurent Lafleur et fille de feu Louis Vincent et de feu Blanche Dubé, demeurant à Montréal et autrefois de Berthierville. Mme Vincent laisse dans le deuil ses filles Jovette Lafleur et son époux Guy Lacroix, Francine Lafleur, ses petits-enfants: Marc, Jean-Luc et Louis Lacroix, Eric et Hugues Gosselin, ainsi que ses arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Bernard (feu Odile Blais), feu Gérald (feu Gilberte Courchesne), feu Jeanne-Paule Vincent. Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines, de nombreux autres parents et amis. Mme Vincent sera exposée le dimanche 14 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 15 décembre à 14h30. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 13 heures, départ du salon de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY 530 RUE FRONTENAC BERTHIERVILLE pour l'église Ste-Geneviève de Berthier. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Berthierville. Sous la direction de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY 530 RUE FRONTENAC, BERTHIERVILLE Tél: (450) 836-4552 - Téléc: (450) 836-2584 Sébastien Cloutier d.g. et thanatologue Annonce numéro : 25281760-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-09

Mrs. Corinne Edmund - December 9, 2008 Edmund, Corinne (nee Clement) Passed away peacefully after a brave battle with cancer, on Tuesday December 9, 2008 at the Rouge Valley Health System, Ajax. Beloved wife of the late Edward Edmund. Loving mother of Erin. Cherished daughter of Dorothy and the late Charles Clement, and sister of the late Donald Clement. Dear sister-in-law of Joan (Joseph Lawlor), Patti Barton and Sue Clement. Corinne will also be sadly missed by many nieces, nephews, extended family members and friends. The family will receive friends at the McEACHNIE FUNERAL HOME, 28 Old Kingston Road, Pickering Village (Ajax) 905-428-8488 on Friday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Mass will be held at St. Isaac Jogues Roman Catholic Church (1148 Finch Ave., Pickering, ON) on Saturday December 13, 2008 at 1:00 pm. Interment – Resurrection Catholic Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the Diabetes Association would very much appreciated by the family. A book of condolences may be signed at www.mceachnie-funeral.ca

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-09

Mrs. Evelyn Margaret Carbino July 5, 1921 - December 9, 2008 CARBINO, EVELYN Peacefully at Fairmount Home on Tuesday December 9th, 2008. Evelyn Fredericks beloved wife of the late Harrison Carbino. Loved and cherished mother of Fred, Nancy (Terry Mader) and Richard. A Service of Remembrance for Evelyn will take place at the Battersea United Church on Saturday December 13th, 2008 at 2:00 p.m. Rev. Heather McLurg-Murphy officiating. Interment of the urn at Sandhill Cemetery, Battersea. There will be a reception to follow at the Battersea United Church Hall. As expressions of sympathy, memorial donations for those who wish may be made to the Heart and Stroke Foundation. In the care of the Central Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes 49 Colborne Street (at Clergy St. E) Downtown Kingston (613) 546-5454 www.gftompkinscentral.ca

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-09

Mrs. Minnie Susanna Barge April 28, 1911 - December 9, 2008 MINNIE SUSANNA BARGE APRIL 28, 1911 – DECEMBER 9, 2008 It is with great sadness that Wylma Orosz, Brian Barge and their families announce the peaceful passing of their mother, grandmother and great grandmother on December 9, 2008 at Oliver Lodge in Saskatoon. She joins her husband Stan, parents Minnie and William Beckler, sisters Myrtle, Irene, Edith, son-in-law Andy Orosz and all of her Barge in-laws. Mom was born in a sod house near Lucky Lake, attended rural schools in the area and received her high school education at Nutana Collegiate in Saskatoon. After graduating from Normal School in 1929, she returned to Lucky Lake to embark on her life- long love of teaching. It was there that she connected with her future husband Stanley Barge, “the neighbour boy”, and was married on October 22, 1936. They continued to live and farm in the Lucky Lake area, where mom taught as time and vacancies became available, and then retired to Saskatoon in 1976. Minnie Barge was a lady of generosity, compassion and love. She loved her years of teaching and her students loved her. Over the years, countless students who were the benefactors of her teaching gifts visited her to express their thanks. She was a patient person, never judged others, and was always there to help. An avid reader who especially enjoyed good books and poetry, she could recite numerous poems at a moment’s notice. Mom always said that she found many good friends in her books. She also loved to write, wrote letters to stay connected, and used her talents to write her own family’s history. As well as the usual woman’s work on the farm of gardening, canning, baking, cooking, etc., mom also found time to do a variety of needlework – knitting, sewing, quilting, embroidery, crocheting and any new craft which became popular. Somehow, she also found time to volunteer in many church and community activities. Mom was very dedicated to her family. She delighted in the successes of her children and grandchildren, whether they were skating medals, hockey trophies, Girl Guide badges or university degrees. She was always interested in what everyone was doing. For all of us, she was a true example of what “being positive” meant. Mom could always find the best in even the bleakest situations. She was a wonderful friend and accepted others unconditionally. Even when her physical health began to fail, she maintained a positive outlook and was determined to make every day the very best possible. She always said that the best gift that she could give to her children was roots and wings. She certainly accomplished this and we are most grateful. Mom will be greatly missed by her daughter Wylma Orosz, son Brian (Margaret) and grandchildren Patti Szanto (Les), Christina (Ken) Gibbs and children Haley and Nolan, Blake Barge (Barb) and children Jayden and Jordan, Mark Barge (Sandra), and her many nieces, nephews and cousins as well as her many, many friends. The family wishes to extend a very special thank you to the staff at Oliver Lodge for your love, care and compassion shown to mom and our family. Your competence and sincerity are especially appreciated. A Celebration of mom’s life will be held on Saturday, December 13, 2008 at 1:00 p.m. at Park Funeral Chapel, 311 Third Avenue North, Saskatoon, SK. In lieu of flowers, please consider a donation to Oliver Lodge Angels of Care Campaign, 1405 Faulkner Cres. Saskatoon SK S7L3R5. Condolences to the family may be sent through Park’s website, www.parkfuneral.ca. Arrangements entrusted to Cheryl Carlson of PARK FUNERAL CHAPEL, 244 2103.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-09

Mr. James 'Jim' Allen Ross July 19, 1930 - December 9, 2008 James 'Jim' Ross, passed away peacefully with his family by his side at the Penetanguishene Hospital on December 9th, 2008, in his 79th year. Beloved husband of Marjorie. Cherished father of John and his wife Georgina and Deborah Abraham and her husband Ron. Loving grandfather of Victoria and Jamie Ross and Malyssa and Courtney Tidona. Dear brother of the late Marjorie Mitchell, and brother in law of Evelyn and Roy Temeles, Shirley Muir, Betty and Nelson Kennedy and the late Esther Ross. He will be sadly missed by his family and friends. Visitation will be held at the Nicholls Funeral Home, 330 Midland Ave., Midland, on Friday, December 12th from 2-4 and 7-9 p.m. A funeral service will be held at Calvary Baptist Church, 598 King St., Midland, on Saturday, December 13th at 1 p.m. Spring interment at Lakeview Cemetery. If desired, memorial donations to the Huronia Hospitals Foundation would be appreciated. Messages of condolence may be left for the family via www.nicholls-funeral.ca.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-09

Anita Mary ROGERS March 7, 1941 - December 9, 2008 ROGERS Anita Mary Rogers passed away on Tuesday, December 09, 2008 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John on March 07, 1941 she was the daughter of the late Lawrence and Ida (Levine) Bizeau. Wife of the late Frank White. She is survived by her 3 sons, Lawrence (Susan), Roy (Wade), Danny (Kaye); 1 daughter, Christina (Allian) Martineau; 4 brothers, Nelson (Louise) Bizeau, Junior Bizeau, Harold (Joan) Bizeau and Donald Bizeau; 4 sisters, Helen Noftel, Marie (Doug) Cyre, Connie (Lawrence) Cyr, and Jeanette (Victor) Roy; 10 grandchildren; 3 great grandchildren and many nieces and nephews. Resting at Castle Funeral Home, “Fallsview Chapel”, 309 Lancaster Ave., (634-1701) visitation will take place on Wednesday, December 10, 2008 from 7-9 p.m. and Thursday, December 11, 2008 from 10 – 11 a.m. followed by a funeral service at 11:00 a.m. at Castle Funeral Home. Interment, with her late husband Frank, will take place in Cedar Hill Ext. Cemetery, at a later date. Donations, in memory of Anita, may be made to: The Canadian Cancer Society

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-09

Peter Gary HIGGINS October 4, 1953 - December 9, 2008 HIGGINS Peter Gary Higgins It is with sorrow that we announce the passing of Peter Gary Higgins, of Saint John. Peter passed away at the Saint John Regional Hospital on Tuesday evening, December 9, 2008 surrounded by his family and friends. Peter is survived by his loving wife, Kathryn (McLennan) and their three sons, Matthew Peter, Jared Alexander and Nathan Robert. Peter was born in Saint John on October 4, 1953, the son of the late Nathan (Gus) and Madaleen (Brown) Higgins. He moved from Saint John to Bathurst at the age of 3. Peter graduated from Bathurst High School in 1972. Peter served in the Army Reserves for several years attaining the rank of Sergeant. Peter was a member of the Loyalist City AM Radio Club and enjoyed talking to people all over the world. Peter moved to Toronto and graduated from DeVry Institute of Technology. Prior to his marriage, Peter was a member of the Church of Latter Day Saints and became a Missionary and served in California for two years. Peter attended the New Brunswick Community College - Saint John from 1982 - 1984 and graduated from the Power Engineering Technology program. He was employed with New Brunswick Power - Point Lepreau Generating Station for the past 24 years. Peter was a loving husband and father and enjoyed his family. He would do anything for the love of his life of 23 years. Peter was a member of the Church of the Resurrection in Grand Bay-Westfield. Surviving in addition to his wife and sons, by a sister, Margaret Meinke (Mike) of British Columbia; brothers-in law John (Theresa) and Doug McLennan; sisters-in-laws Wendy Gray (Gerald), Donna White (Steven) and several nieces and nephews Justin, Andrew, Brandon, Quinten and Ryan and his favorite dog “Lacey”. He was predeceased by his parents, Gus and Madaleen; brother, John; sister, Kathleen and parents-in-law, John and Barbara McLennan. Resting at Castle Funeral Home, “Fallsview Chapel”, 309 Lancaster Ave, Saint John West (634-1701) Visitation will take place on Thursday, December 11, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. A funeral service will take place on Friday, December 12, 2008 at 2:00 p.m. from Castle Funeral Home. Interment will follow in Cedar Hill Ext. Cemetery. Donations, in memory of Peter, may be made to: The Church of the Resurrection Building Fund

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-09

Mrs. Marie Hache January 30, 1929 - December 9, 2008 79, Halifax, passed away at home on December 9, 2008. Born in Magedeline Islands, Que., she was a daughter of Thomas and Albini (Cyr) Boudreau. Marie was best known for her wonderful sense of humour and her laughter, which was infectious. She enjoyed spending time with family, was an avid sewer and enjoyed reading. She worked for many years as a Dietary Aid at Mount St. Vincent Mother House. Marie's Catholic faith was very important to her. She was a long-time member of Our lady of Perpetual Help and St. Philip Neri churches. Most recently, she attended St. Anselm's Church. Marie is survived by her husband, Russell; son, Rusty (Leona), Lower Sackville; daughter, Elaine, West Chezzetcook; brother, Paul Boudreau, Dartmouth; sisters, Isabelle Cahil, Dartmouth; Kay Duffet, Halifax; Bertha Boudreau, Quebec; grandchildren, Chenise and Shannon, and great-grandchild, Madison. She was predeceased by brother, Linus Boudreau; sisters, Yvonne Trembley, Edith Phalen, Evangeline Boudreau and Lucy Gaudet. Visitation will be held today from 2-4 and 7-9 p.m. in Atlantic Funeral Home, 771 Main St., Dartmouth, where a funeral service will be held on Saturday at 10 a.m. Interment will follow in Dartmouth Memorial Gardens. Following interment, a reception will be held in the funeral home reception centre. Donations in memory of Marie may be made to Canadian Diabetes Association. On-line condolences may be made by visiting: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-09

OBITUARY ANGIE ESPECHE 1991-2008 It is with sorrow that we announce that our dear Angie passed away suddenly, on Tuesday, December 9, 2008, following a car accident. She leaves behind her mother Denise Armstrong (Patrick) and her father Marcelo Espeche (Jenny), grandparents Pat Bradley-Lloyd (Andrew) and Ernie Armstrong (Rejeanne) and Aldo and Ofelia Espeche. She was the beloved sister of Renee and Sarah and a future baby to come. She will be also deeply missed by many relatives and friends. The family will receive condolences on Sunday, December 14, from 2 to 5 and from 7 to 9 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, Dollard des Ormeaux, 514-685-3344. A funeral service will be celebrated on Monday, December 15 at 1 p.m. at Roxboro United Church, 116 Cartier Ave. Roxboro, immediately followed by the cremation. Published in the Montreal Gazette on 12/13/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-12

IN MEMORIAM IRENE OVARI BALI 1927-2008 Our loving mother, Irene, left us peacefully at the Montreal General Hospital on December 12, 2008. She has three devoted daughters: Csilla Bali-Picket, Irene Deslauriers and Dorothy Bali-Chevrier. She is also cherished by her three sons-in-law: David Picket, Maurice Deslauriers and Pierre Chevrier. In addition, mom is blessed with six grandchildren: Sebastian and Vivian Sari, Monique and Andre Deslauriers, Steven and Eric Ceccarelli. She also has two great-grandsons Gabriel Sari and Colin Vahey. Mom will be profoundly missed by all her family members and friends. She will be remembered for her tenacity to live, fortitude to endure suffering and courage to fight adversity. Many thanks to all the staff at the VIGI Sante Pierrefonds Residence. In addition, heartfelt thanks to the great teams on the 15th floor & the C.I.C.U. of the Montreal General Hospital for providing comfort care. Visitation will take place on Tuesday, December 16, 2008 from 1 to 4 and 6 to 9 p.m. at Mount Royal Cemetery, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Quebec, (514)279-7358. Church service will take place, at the same address, the following day on Wednesday, December 17 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 12/13/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-10

SMILEY, Marie Peacefully in the Kingston General Hospital on Wednesday, December 10th, 2008, Marie (Mahon) Smiley, wife of the late Roy P. Smiley. Loved mother of Wendy (Bruce) Carmichael of Embro and adored grandmother to Brigette and Benjamin Clark-Carmichael. She was the dear sister to Pat (Barb) Mahon, Dr. Kingsley (Madeline) Mahon, Cathy (late Ed) Quinn, Frank (Betty) Mahon, Wanda (late Jim) Mara. Marie will be sadly missed by her sister-in-law Claire Mahon, all her family and good friends; she was predeceased by sons Shawn and Howard and sister Isobel who died in infancy, sister Evelyn Rogers, brother-in-law Ernie Rogers, brother John Mahon and her parents Joseph and Anna (Pennett) Mahon. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St. West, Perth, on Sunday, December 21st, 2008 from 2 to 4 and 6 to 8 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John 's Church, Perth on Monday, December 22nd @ 10:00 a.m. Interment, St. John's Parish Cemetery. In remembrance contributions to Kingston General Hospital ICU or St. Johns Church Memorial Fund would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-13

McPHAIL, Gerald David 2007 McPHAIL, Virginia Faith (Holmes) 2007 TERRIS, Paul Gregory 2005 CAREY, Gerald Albert 1962 I miss you more and more each day. Oh how can someone feel this way? The pain in my heart is so strong. I miss your hugs, it's been so long. The tears flow freely every day. When they will stop I cannot say. I go up to your grave a lot. It gives me some comfort to visit that plot. It's only been one year dear Dad. I am still so very sad. You were my rock, my guiding light. My one and only shining knight. I am so sorry you could not wait. To enter into that Heavenly Gate. I know you wanted to be with Mom. I should have known that, all along. For four months you continued to wait. For your time to enter the Pearly Gate. Now you are holding Mom's hand. Walking along a beach with fine sand. Two hearts that were separated by death. Reunited as one, with your last breath. God is good, I know this is true. In his Heavenly Home is a place for you. Are you holding the hand of my little "big" brother? The son you shared, there was no other. For forty-five years, he waited for you. Finally he is together with you two. Tell little Gerry he needs to wait some more. To meet the little sister he didn't meet before. Tell my big brother Greg I miss him too. I hope that they both are now with you. Life goes on, they tell me it's so. There is only one thing that I know. I have missed you each and every day. From the very moment you all passed away. I'm told that if I live my life in God's Love. I will be able to see you in Heaven above. I will wait here on earth to be by your side. So please wait for me there, until God decides. - LOVE DEBORAH Published in the Ottawa Citizen on 12/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-13

10 ANS DÉJÀ! CLAUDE PHILIPPE À toi ma belle étoile filante, l'époux, le père et le grand-père qui est là-haut dans le ciel. Il y a 10 ans maintenant que tu n'es plus là. La vie nous donne plusieurs épreuves à vivre. La plus grande épreuve que nous avons vécue fut ton triste départ si inattendu et si pénible. Chaque jour nous ouvrons les yeux en pensant à toi mon bel amour et le soir, quand nous fermons les yeux, c'est encore pareil.Rien ni personne ne pourra jamais détruire le lien entre nous qui nous unit pour l'éternité. Comme l'eau de la rivière qui coule, le temps s'écoule malgré le vide de ton absence. Repose en paix. Jamais nous n'oublierons ton beau visage et la belle personne que tu étais pour nous. Continue de nous donner la force et l'énergie de poursuivre notre chemin. Nous t'aimons. Ton épouse Jacqueline, ton fils Guy, ta bru Dianne, tes deux petits-enfants: Eric et Patrick Parution: 2008-12-13 au 2008-12-13 dans Le Droit - 1649189

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-12

MASON, John Peacefully at home, with family by his side, on Friday, December 12, 2008 in his 80th year. Beloved husband of Alice Nolet. Loving father to Stephen, Lori Mages, Darlene (Patrick) and step-father to Jerry (Tina), Guy and Brenda (Gary). Proud Grandpa to nine grandchildren. At John's request there will be no visitation or service. In memory of John, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-04

Dignard - Madame Lise de Hawkesbury est décédée le samedi 6 décembre 2008 à l'âge de 57 ans. Tendre épouse de Ronald Dignard; Fille de feu Gérard Tessier et Thérèse Campeau; Mère bien-aimée de Anne-Marie (Etienne Basque) et Eric (Cassandra Parisien). Grand mère-adorée Kéliane, Jérika et Jayden (Ugo). Chère soeur de Guy (Betty), Marcel (Estelle) et Claire (Daniel). Prédécédée par une fille Chantale. Lui survivent également une tante bien-aimée Jeanne et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Une célébration de vie aura lieu en l'Église Ascension de Notre-Seigneur de Hawkesbury le jeudi 11 décembre 2008 à 11h00. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir vos condoléances.

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 1991-10-28

17e anniversaire Nelson Paquin 28 octobre 1991 Déjà 17 ans que tu es parti frérot. Tu resteras à jamais dans nos coeurs. Continue de veiller sur nous. Nous t’aimons beaucoup. Ton père, tes frères, tes soeurs et tes enfants. 3149549-131208-04

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-07

FILION, Roger 1921 - 2008 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 7 décembre 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Roger Filion, époux de feu Jeanne d'Arc Lapointe. Il laisse dans le deuil ses enfants Richard (Roxane), Nicole (Denis) et Lise (Denis), ses huit petits-enfants, ses sept arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 14 décembre de 9 h à 12 h 15 à la: Un liturgie de la Parole suivra à 12h15 en la chapelle de la Résidence funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Parution: 2008-12-13 au 2008-12-13 dans La Presse - 1660232

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-10

DAIGLE, Simone (née Contant) 1910 - 2008 À Montréal, le mercredi 10 décembre 2008, est décédée paisiblement, à l'âge de 98 ans, Simone Contant, veuve de Jean-Paul Daigle. Elle laisse dans le deuil son fils Robert (Thérèse Desautels), ses petits-enfants Julie (Marc Duchesne) et Martine, ses arrière-petits-enfants Gabrielle et Chloé, sa nièce Maryse Valade (Alain Gadbois) et son neveu Claude Valade (Diane Chaumont). La famille vous accueillera au complexe funéraire le samedi 20 décembre dès 13 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des résidents des CHSLD de mon Quartier (7445, Hochelaga, Montréal H1N 3V2) seraient appréciés. Parution: 2008-12-13 au 2008-12-13 dans La Presse - 1662887

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-06

Champagne, Alain 1958 - 2008 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 6 décembre 2008, à l'age de 50 ans, est décédé Alain Champagne après avoir courageusement lutté contre le cancer. Il laisse dans le deuil son épouse Geneviève (Aganian), sa mère Andrée Matteau, son frère Eric (Claudia Fournier), sa soeur Nathalie (Michel Plouffe), neveux, nièce et amis. Selon ses dernières volontés, Alain a donné son corps à la science. La famille remercie chaleureusement les soignants de l'hôpital pour leur dévouement et leur compassion. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés, 5151 Boul. l'assomption, Montréal, Qc, H1T-4A9, 514-225-5151. Parution: 2008-12-13 au 2008-12-13 dans La Presse - 1663488

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-12

DINGS, Jack - It is with great sadness that the family of Jack Dings says goodbye. Jack passed away at QHC Belleville General Hospital on Friday, December, 12, 2008 in his 79th year. Beloved husband of Joanne Dings. Lovingly remembered by children Karl (Cathy) of Plainfield, Michael, and Diane (Matt) both of Belleville. Cherished Opa to Devon, Jody, Matthew, Alicia and Madison. Also survived by his siblings Marga Sanders, Ton (Geertje) Dings, Lou (Annie) Dings all of Holland and Paul (Connie) Dings of Holland Landing. Friends are invited to call at the STEELE FUNERAL HOME, Moira Street Chapel, 30 Moira St. W. (968-2273) on Monday from 2:00 - 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. Funeral Mass will be held at Queen of the Most Holy Rosary Catholic Church on Tuesday, December 16, 2008 at 10:00 a.m. Cremation to follow. If desired Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation or to the Holy Rosary Building Fund would be appreciated by the family 11355598

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-11

FLEMING, Lois Ruth - At Centennial Place, Millbrook, on Thursday, December 11, 2008. Lois (Hennessey) Fleming, formerly of Ivanhoe, in her 82nd year. Wife of the late Ted Fleming. Mother of Nicholas Edward and Dorothy, Bethany; and Patrick, Ottawa. Grandmother of Zachary Edward and Lorelle Ruth. Sister of Dorothy Grodey, Florida; and the late Ted Hennessey, Brighton. The family will receive friends at the MCCONNELL FUNERAL HOME, Madoc, from 11 a.m. - 1 p.m. Monday, December 15 with Funeral Service at 1:00 p.m. Spring Interment White Lake Cemetery. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. www.mcconnellfuneralhome.ca 11355487

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-11

PETRIE, Aletha Marie - Peacefully at QHC Belleville General on Thursday, December 11th, 2008 in her 86th year. Daughter of the late Jacob and Lillian Barnhart. Wife of the late Raymond W. Petrie. Loving mother of Marion (Robert) Hill of Moonstone and Christopher R. Petrie of Belleville. Cherished grandmother of John Hill, Lori Hill (Patti Hill), Robert Allen, Peter (Celine) Allen, and Paula (Murray) LaFevre. Fondly remembered by 10 great grandchildren. Predeceased by her step daughter Marilyn Allen, by her granddaughter Penny Allen- Hoard; by her brothers Roy Doherty, Walter, Conrad, Robert, David, Joseph and Billy Barnhart and by her sisters, Marjorie Young, Florence Barnhart-Pine and Joyselle Barnhart. She is also survived by her sister in-laws Orpha and Shirley Barnhart, many nieces and nephews and many close friends and neighbors. Friends are invited to call at the STEELE FUNERAL HOME, Moira Street Chapel, 30 Moira St. West (968-2273) on Sunday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, December 15th at 11:00 o'clock. Cremation to follow. If desired, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society or the Quinte Humane Society would be appreciated by the family. 11355516

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-12

FERA, Teresa (Terry) nee Antoniazzi - 80 Years young - On December 12, 2008, at her home, Mom felt Dad's love around her and they danced together on their way to Heaven where she was met with open arms by our Lord, her family, her friends, and her mischievous Jazz, who have been waiting for her. Our social butterfly will always be remembered for her loving personality, boisterous laugh, and for always having her “sweets drawer and corner“ for her company to enjoy. Raised in Gatchell, Terry married John Fera from Coniston in 1949 and sadly lost him in 1993. Terry leaves her love and memories to her children, John Fera (Sandra Olson), Joan (Joe McColeman), and Alex Fera (Natalie); as well as to her precious grandchildren Katherine and Trevor Fera, Joey and Neil McColeman AND Carly Fera - their Nona loved them so very, very much, and was always there for them. Her sister Gina Tosato (Butch predeceased) and sisters-in-law Mary Antoniazzi (Lino predeceased) and Mary Bartolucci (Nando predeceased) will forever hold her in their hearts. Mom was also so happy to have her latest addition to our family - she leaves her love also to: Shelley and John Florio (Jenna, Peyton and Christian), Kari and Terry Kostiw (Devin, Brett and Colton), Kim Gauthier and Serge Pelland, and Bobbi Gauthier (Cole). She was predeceased by her parents, Giovanina (Palandra) and Marco Antoniazzi. She also lost her precious brother Lino in 2000 and will be so happy to hug him again. She will be sadly missed by her many nieces, nephews, family and friends who will always have “Auntie Terry“ stories to share. Terry was a member of St. Paul the Apostle Church and until recently was active with the St. Paul's Choir. She was a member of their CWL for 55 years. She was also a member of the Club Allegri in Coniston until the recent closing. Being a member (and past treasurer) of the Coniston Golden Age Club, she was able to play bocce and darts with her friends and attended many happy meetings with them. Her light will always shine brightly over all who knew her. The family would like to gratefully thank Dr. Tom Crichton, Sarah Crichton and Lori who put Mom first and were there for her always. Also our heartfelt thanks to Dr. Pablo Cano and his nurses Audrey Oliver and Sue (and the loving nurses from chemo for over the past 23 years) for their amazing love and care. Thanks also to Cheryl and Bonita her PSWs for their tenderness with Mom. Family and friends may call 2 pm to 9 pm Sunday at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. Funeral Mass at St. Paul the Apostle Church, Monday December 15th, 2008 at 11 a.m in Coniston. Prayers 3 pm Sunday. Cremation with interment in the family plot at Sudbury Catholic Cemetery. In lieu of flowers, Mom would appreciate donations to Vale Inco Sudbury Hospice, Warmhearts Association, Northeastern Ontario Cancer Centre. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11355760

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-11

ARMSTRONG Earl C. - Suddenly at home on Thursday, December 11th, 2008. Earl Armstrong of Trenton. Beloved husband of Mary Armstrong. Loved father of Bill (Sharon) Armstrong, Enfield, NS; Marlene (Neil) Wannamaker of Trenton; Brenda (Peter) Anderson of Carrying Place and the late John Armstrong (Pat Garvin) of Trenton. Dear brother of Helen Jamieson of Peterborough. Lovingly remembered by 11 grandchildren and 12 great-grandchildren. At Earl's request there will be no visitation or service. If desired, Memorial Donations to the Trenton Baptist Church or the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the RUSHNELL FUNERAL CENTRE, 60 Division Street, Trenton. On-line condolences at www.quintefuneralcentres.com 11355427

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-11

MALTAIS, Anita Marie - At her residence on Thursday December 11, 2008. Anita Marie Maltais of RR#3 Frankford in her 76th year. Daughter of the late Joseph and Deliah LePage. Beloved wife of Roland (Roly) Maltais. Dear mother of Mona Jenners (Danny), Carole Maltais (Maurice Comte) both of Trenton, Lynn Booth (Ron) of Omemee, Monique Maltais of Toronto and predeceased by infant daughter Brenda Maltais. Ever remembered by 13 brothers and sisters, 8 grandchildren and 4 great grandchildren. Resting at the FRANKFROD FUNERAL CHAPEL, 40 North Trent Street, Frankford. Visitation from Saturday and Sunday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated from St. Francis of Assisi Church on Monday December 15, 2008 at 11 a.m. Father Stéphane Pouliot officiating. Cremation to follow. Frankford Funeral Chapel (613)398-6400. On-line condolences at www.quintefuneralcentres.com 11354157

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-11

SHORTEN, Marion Lois - At Belleville General Hospital on Thursday December 11, 2008 in her 94th year. Beloved wife of Rev. Lloyd Shorten for over 55 years. Daughter of the late Violet (Utman) and Joseph Daniels. She is survived by her much loved daughters Mary Ruth Begbie (Michael) and Carolyn Lough (and her close friend Ronald Globe), her adoring grandchildren Amanda & Sarah Begbie, Thomas & Warren Lough. A graduate of Belleville Collegiate, Alma College and United Church Training School. She was a Deaconess of the United Church of Canada. In partnership with her husband she worked at churches in Peterborough, Ottawa, Toronto and Belleville. A devoted much loved and respected servant of Jesus Christ, she will be greatly missed by all who knew her. Friends are invited to visit at Eastminster United Church Belleville (corner of Bridge & Herchimer) from 10-11:00 a.m. on Monday December 15, 2008. Merorial Service will follow at 11:00 a.m. Interment will take place in the spring at Foxboro Cemetery. Memorial donations to Eastminster Memorial Fund would be appreciated by the family. Online condolences at www.burkefuneral.ca 11355716

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-11

KLUG, Josef - In his 81st year, passed away peacefully on Thursday, December 11, 2008 at the Orillia Soldiers' Memorial Hospital. He is sadly missed by his wife Ursel Klug, his daughter Yvonne and her husband Jose as well as friends and relatives. At Josef's request, there will be no visitation or funeral service. Cremation has taken place. Arrangements entrusted to the MUNDELL FUNERAL HOME, 79 West St. N., Orillia. 11354305

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 1988-12-14

DÉJÀ 20 ANS JEAN-GONZAGUE MALETTE À la douce mémoire de M. Jean-Gonzague Malette, décédé le 14 décembre 1988. Seules les années peuvent alléger un peu la tristesse que ton départ a laissé dans nos coeurs. De là-haut, donne-nous le courage de continuer notre chemin sans ta présence auprès de nous. Veille sur nous tous, protège-nous et garde-nous toujours unis. Nous t'aimerons toujours et tu ne seras jamais oublié. Mourir est peu de chose quand on continue à vivre dans le coeur des autres. Avec amour! Ton épouse Ghislaine, tes enfants et petits-enfants Une messe anniversaire sera célébrée le 13 décembre 2008 à 16h, en l'église de St-Sixte, Québec. Parution: 2008-12-13 au 2008-12-13 dans Le Droit - 1659370

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-09

Mrs. Chai Ean Ham - December 9, 2008 Ham; Chai Ean Passed away on Tuesday December 9, 2008. Visitation is being held on Thursday December 11th from 7 - 8pm at the Scott Funeral Home, Mississauga Chapel, 420 Dundas St. E., Mississauga (one block west of Cawthra Rd.) 905-272-4040. A Funeral Mass will be held on Friday December 12th at 10am in Sacred Heart of Jesus, 296 Judson Street, Etobicoke. Burial Streetsville Public Cemetery, 1786 Bristol Rd., W., Streetsville

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-10

AVIS DE DÉCÈS MLLE JEANNE-YVETTE LECOMTE décédée le 10 décembre 2008, l'âge de 88 ans. Elle était la fille de feu Jean-Auguste et Noémie Lecomte. Prédécédée d'un frère, Jean-Guy Lecomte. Le service religieux aura lieu le mercredi 17 décembre 2008 10h30 en la chapelle du Foyer St-Viateur de Limoges. L'inhumation aura lieu au cimetière La Présentation-de-la-Sainte-Vierge de Dorval, Québec. Pour plus d'information, veuillez vous adresser la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 874, Notre-Dame, Embrun au (613)443-3286 ou par courriel maisonlafleurhome@bellnet.ca Parution: 2008-12-13 au 2008-12-13 dans Le Droit - 1662932

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-09

Yvette Ferland Côté Dans la sérénité est décédée, à l'hôpital du Saint-Sacrement, le 9 décembre 2008, à l'âge de 89 ans, dame Yvette Ferland, épouse de feu monsieur Patrick Côté. Elle demeurait à Québec. La famille vous accueillera à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE DUBEAU 3, Marcel-Legendre, St-Tite-des-Caps mardi, jour des funérailles, de 10h30 à 14h15. Le service religieux sera célébré le mardi 16 décembre 2008 à 14h30 en l'église de St-Tite-des-Caps et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Hélène Gagnon), Michèle (André Bisson), Richard (Diane Duguay), ses petits-enfants: Bruno, Mélanie (Daniel Rhéaume), Patrick, Serge (Annie Bouchard), Marie (Jérôme Dubreuil-Royer), Louis (Marie-Eve Bédard), Mathieu (Annie Préfontaine), plusieurs arrière-petits-enfants. Sa soeur, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs: Armande (feu Lucien Labranche), Pierre (Irène Labranche), feu Simon (Gisèle Mathieu), Antonin (Pierrette Fortin), feu Raymond Côté (Françoise Roberge), feu Lucien Côté (Monique Gosselin), feu Rémi Côté (Madeleine Côté), Benoit Côté (Cécile Duchaine), Donald Côté (Nicole Rodrigue) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle était aussi la soeur et la belle-soeur de: feu Annette, feu Simone (feu Aquilas Gauthier), feu Jeanne (feu Armand Ferland), feu Gertrude (feu René Simard), feu Benoit, feu Léopold Côté et feu Monique Côté. La famille tient à remercier le personnel de l'Auberge des Trois Pignons, de l'hôpital de l'Enfant-Jésus ainsi que de l'hôpital du St-Sacrement pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: (418) 827-4683 télécopieur: (418) 827-6105 courriel: info@claudedubeau.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-12-13 au 2008-12-13 dans Le Soleil - 1664397

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-09

RUTLEDGE, Glen Allan - Born August 30, 1958 Suddenly on December 9, 2008, in his 50th year. Sadly missed by brothers Norm (Rosemary), Steve (Sue) and their families, and youngest brother, Brian. Daughters Melissa (Scott) and Katrina, along with their mother Kathy-Sue and family. Best friend of Craig and partner in crime of the late William Ferrans. Glen was a man who was always willing to help his family and friends. He was a big kid at heart. Rock ‘n Roll. Greatly Missed. Visitation at 1:00 p.m., service at 2:00 p.m. with reception following on Sunday, December 14 at The Simple Alternative Funeral Home in Mississauga, 1535 South Gateway Road, Mississauga, Ontario L4W 5J1 (905) 602-1580 11354300

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-09

SIMARD, Gaudry 1935-2008 À Laval, le 9 décembre 2008, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Gaudry Simard, époux de feu Mme Claudette Gaumond. Il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Louise), Brigitte (Chantale), Patrick et Stéphane (Nathalie); ses petits-enfants: François, Maxime, Marc-Antoine et Camille; sa soeur Madeleine ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 20 décembre 2008, de 13 heures à 17 heures, au Mausolée St-Martin, édifice arrière du complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, Un hommage sera célébré ce samedi à 16 h 30 en la chapelle du Mausolée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-11

HEBERT, Denis - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Thursday, December 11, 2008. Denis Bernard Hebert of 194 Fifteenth Street West; age 24 years. Beloved son of Marcel Hebert and Diane (Branchaud) Hebert. Dear friend of Kylie Aubie of Cornwall. Loving grandson of Anita Branchaud of Cornwall and Rudy Hebert of Cornwall. Will be sadly missed by many aunts, uncles, cousins and friends. Resting at LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Monday. Funeral Tuesday, December 16, 2008 for Mass of Christian Burial in St. Francis de Sales Church at 1 p.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Monday and from 11 a.m. until time of Funeral on Tuesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to Addiction Research Foundation or to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com. 11355726

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-06

LÉOPOLD LABRIE 1932-2008 À Montréal est décédé le 5 décembre 2008 à l'âge de 76 ans, Monsieur Léopold Labrie, époux de Madame Gisèle Lacroix. Monsieur Léopold Labrie laisse dans le deuil son épouse Madame Gisèle Lacroix, ses enfants: Stéphane (Annie Beaulieu), Denis, Claudette (Christian Pitre), Nicole, Alain (Sylvie Bernier) et Nancy, ses huit petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Monsieur Léopold Labrie sera exposé le jeudi 11 décembre 2008 de 19h à 22h, les funérailles auront lieu le vendredi 12 décembre 2008 à 16h en l'église St-Jean L'Évangéliste de Mc Watters. La famille sera présente à l'église dès 15h30 pour recevoir vos marques de sympathies. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Complexe Funéraire J. H. Fleury, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-04

Lloyd Vahey died suddenly in Toronto on November 4, 2008 at the age of 76. He was born in Lorrain Valley on August 11, 1932 to Edward and Victoria Vahey and moved to Toronto to work and further his education. Mr. Vahey had a loving nature, good will, generous spirit and will live forever in the hearts of those who knew him. Mr. Vahey is survived by his wife Joan (Thornton), children Craig, Brent, Andy and Heather, 12 grandchildren and four great-grandchildren; sisters Eileen White of North Cobalt, May White and Millie Smith of Scarborough and brother Mervin Vahey of Pickering; and by numerous cousins, nieces, nephews and good friends. He was predeceased by his sisters Shirley Johnston and Jackie. The funeral arrangements were made by Paul O’Connor Funeral Home in Scarborough and cremation has taken place.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-06

Former New Liskeard resident Margaret Hamilton-Adema of Oshawa died December 6, 2008 at Bowmanville Hospital after a long and courageous battle with cancer. She was 74. Mrs. Hamilton-Adema served in the Canadian Armed Services for several years and was a graduate obstetrical nurse from Grace Hospital, Toronto. She also took the RNA course at the former Haileybury hospital and practiced at the New Liskeard and Englehart hospitals. Mrs. Hamilton-Adema is survived by her loving family Robert, Robina, Margaret, Janet and their spouses and dear grandchildren; sister-in-law Janice, brother Mac (Nonie) Hamilton of New Liskeard and several nieces and nephews. She was predeceased by her parents John and Robina Hamilton, brothers James (Mildred), John and sister Ruby (James). She will be dearly missed by many family members and friends. Cremation has taken place. Further arrangements are being made in Oshawa.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-08

CUSHING, William Richard - de Hawkesbury est décédé(e) le lundi 8 décembre 2008 à l'âge de 83 ans. Tendre époux de late Ashley (Anne) Donkin Cushing; Fils de feu William E. Cushing et de feu Isobel Batchelder; Père bien aimée de : Jason (Helene Bazinet) Montreal, Lawrence (Catherine Lane) Rigaud. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Funeral Home Ltée/Ltd. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Incinération au cimetière Le Crématorium des Vallées à St-André-Avellin, Québec. Pour ceux qui le désirent des dons à Médecins sans frontières (MSF) seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-12

Anita Marie-Louise Haines Passed away on / Décédé(e) le December 12, 2008 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Anita Marie-Louise Haines le vendredi 12 décembre, 2008 au Extendicare Nursing Home, Kapuskasing à l'âge de 88 ans. Elle laisse pour pleurer sa perte 1 fille: Marilene Leblanc épouse de Stéphane de Kapuskasing, 2 fils: Daniel ami de Brenda Martin de Timmins, John d'Ottawa; 6 petits-enfants: Anne-Marie, Mathieu, Patrick, Christopher, Jordan, Célina ainsi que 3 arrière-petits-enfants: Marc, Eric et Justin-Pierre. Elle fut prédécédée par son époux Omer Haines; 2 soeurs: Malvina Miljour, Eva Gérard; 2 frères: Léopold Chartrand et Léon Chartrand. Elle reposera au Salon Funéraire Guenette, Kapuskasing lundi de 14h - 16h et de 19h - 21h. Un service commémoratif aura lieu le mardi 16 décembre 2008 en l'église Saint-Patrick, Kapuskasing à 10h15 avec le père Fernand Villeneuve comme célébrant. L'incinération a eu lieu au crématorium Hillcrest, Matheson. La famille sera reconnaissante de dons à la Fondation Fais-un-voeu Canada.

Source : Salon funéraire Guenette Funeral Homes, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-08

Gilberte Gendron Passed away on / Décédé(e) le December 8, 2008 Nous regrettons de annoncer le décès de Gilberte Gendron le 8 décembre, 2008 au Manoir North Centennial, Kapuskasing à l'âge de 89 ans. Elle laisse pour pleurer sa perte ses enfants: Serge (Dianne) d'Englehart, Nicole Patoine d'Elliot Lake, Marc (Rose), Luc et Pierre (Michelle) tous de Kapuskasing, Aline Coulombe (Michel) d'Orléans, et Jacques (Carol) de Holland Landing; 1 soeur: Mae Keon d'Ottawa; 1 belle-soeur: Marguerite Gendron de Rouyn-Noranda; 9 petits-enfants: David, Denis, Alain, Mélanie, Chantal, Ann, Paul, Eric, Mathieu ainsi que 6 petits-enfants: Victoria, Hannah, Donnie, Lilli, Rémi et Martin. Elle fut prédécédée par son époux Georges Gendron, ses parents: Antoine St-Louis et Blanche Mercier; 4 soeurs: Florence Potvin, Laurette McDonald, Violette Lazarenko, Armande Donnelly et 1 frère Ronald St-Louis. Gilberte Gendron reposera jeudi le 11 décembre de 14h à 16h et de 19h à 21h. La Célébration Eucharistique aura lieu le vendredi 12 décembre, 2008 en l'église Immaculée Conception, Kapuskasing avec le père Gilles Gosselin comme célébrant. L'inhumation suivra au cimetière de Kapuskasing. La famille sera reconnaissante de dons à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Salon funéraire Guenette Funeral Homes, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-06

LÉPINE, JOCELYN (1934 – 2008) De St-Mathias-sur-Richelieu, le 6 décembre 2008, à l’âge de 74 ans, est décédé monsieur Jocelyn Lépine époux de madame Jeannine Bourassa. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants, Réal, Gisèle (Benoit Alarie), Yvon (Carole Gallant), Lucie (Stephen Roy), ses petits-enfants Sébastien, Audrey, Jonathan, Maxime, Jean-François, Mickael, Stéphanie, Olivier, Noémie, Camille, Julien et Véronic, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra vos condoléances le samedi 13 décembre à compter de 13 h en l’église de Saint-Mathias-sur-Richelieu. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées ce même jour à 14 h. La direction a été confiée à la Résidence funéraire Delphis Monast & Fils Inc. 1200, rue Du Pont Marieville. 450.460.7122

Source : Le Journal de Chambly, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-12

Fernando De Tonnancour 1931-2008 A la Résidence Sorel-Tracy, le 12/12/2008, Est décédé(e) à l’âge de 77 Ans et 10 mois, M. Fernando De Tonnancour époux de Mme Armande Léveillée, demeurant à Sorel-Tracy et autrefois de Yamaska. M. Fernando De Tonnancour laisse dans le deuil; outre son épouse: ses enfants: Ginette (Normand De Blois), Pierre (Jocelyne Fagnan), Alain (Martine Guertin), Jocelyn (Louise Bédard); ses 8 petits-enfants: Mélissa, Marie-Pierre, Pierre-Luc, Jolianne, Marc-André, Lory, Françis et Laurence; un arrière petit-fils: Antoine; ses frères et sa sœur: Gisèle (Raoul Salvas), Feu Marcel (Jeanne Bibeau), Charles (Jocelyne Salvas), Michel (Ghislaine Péloquin); ses beaux-frères et belles-sœurs famille Léveillée: Feu Auréan (Jeannine René), Jacqueline (Feu Roger St-Germain), Réjean (Danielle Champagne) et Claude (Odette Plasse); neveux et nièces; parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon J.P. Ponton et Jacques 105 Principale Yamaska Jour(s) d'accueil dimanche le(s) 14 décembre 2008 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 12:00 Les funérailles auront lieu , le lundi, 15 Décembre 2008 à 14:00 en Eglise St-Michel d'Yamaska suivies de l'inhumation au Cimetière St-Michel d'Yamaska Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 105 Principale Yamaska Tél:450-789-2373 Remerciements : La famille remercie le personnel de la Résidence Sorel-Tracy pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-03

Robert Boisvert 1943-2008 À Sorel-Tracy le 3 décembre 2008, est décédé à l'âge de 65 ans, M. Robert Boisvert, fils de Émile Boisvert et de Diane Dupont, demeurant à Saint-Roch-de-Richelieu. M. Boisvert laisse dans le deuil ses parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Centre Funéraire Yves Houle, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy, le samedi 13 décembre à compter de 13 h. Une Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 13 décembre à 15 h. en la Chapelle du Centre funéraire. La direction et la crémation ont été confiées au Centre Funéraire Yves Houle, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-10

Rachel Lambert 1913-2008 À Drummondville, le 10 décembre 2008, est décédée à l'âge de 95 ans et 8 mois, Mme Rachel Lambert, épouse en 1ères noces de feu Georges Fleurent et en 2e noces de feu Rodolphe Gélinas, demeurant à Drummondville, mais autrefois de Saint-Guillaume et Saint-Edmond. Mme Lambert laisse dans le deuil ses enfants: Estelle (Paul-Yvon Belhumeur), Gérard (Monique Caron), Jacqueline, Noël (Doris Désilets), feu Jean-Paul (Gisèle Faucher), Gabriel (Maryse Ouellette), Jean, Francine (Michel Tremblay), ses petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants, sa soeur Cécile Lambert ainsi que de nombreux neveux, nièces et autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 13 décembre à 11 h. en l'église Saint-Jean-Baptiste, inhumation au cimetière de Saint-Guillaume. Mme Lambert repose au Centre Funéraire Yves Houle, 120 rue Lindsay, Drummondville. heures d'accueil: le vendredi 12 décembre de 19 h. à 22 h. samedi à 9 h. Des dons à la Société d'Alzheimer, Unité Myosotis seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-08

Marie-Jeanne Boulianne Audet 1914-2008 À l'Hôpital Général de Sorel-Tracy, le 8 décembre 2008, est décédée à l'âge de 94 ans, Mme Marie-Jeanne Boulianne Audet, épouse de feu Berchmans Audet, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Boulianne Audet laisse dans le deuil ses enfants: Gaétane, Monique (Benoit Richard), Gaston, Georgette (Clément Guyon), Michel (Sylvie Bergeron), ses petits-enfants: Martine (André), Louis-Martin, Dany, François, Stéphane (Isabelle), Alexandre, Kevin, ses 5 arrière-petits-enfants, sa soeur Lucette Boulianne (feu Sylvio Tremblay)de la Malbaie, son frère Jean-Paul Boulianne (Thérèse Boies) de Québec, sa belle-soeur Emma Audet (feu Réal Pelletier), ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille remercie le personnel du 2e Étage de l'Hôpital Générale de Sorel pour les bons soins prodigués. La famille accueillera parents et amis au Centre Funéraire Yves Houle, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy, le dimanche 14 décembre à compter de 13 h. Une Liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 14 décembre à 14 h. en la Chapelle du Centre funéraire Yves Houle, inhumation des cendres au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy à une date ultérieure.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-02

Étienne Drolet 1943-2008 À l’hôpital Neurologique de Montréal, le 2 décembre 2008, est décédé à l’âge de 65 ans , M. Etienne Drolet époux de Mme Simone Capistran demeurant à Pincourt et autrefois à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Simone, ses beaux-enfants : Pierre Belley , Richard Belley et son épouse Nadine ainsi que ses deux petites-filles Sabrina et Émilie; sa sœur Normande ( Marcel Ledoux), son neveu Patrice, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Capistran : Julie, Yvonne, Rose ( Réjean Langlois), Rosaire ( Gisèle Giard) et Paryse ( André Potvin), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille de M. Etienne Drolet sera présente au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée afin de recevoir vos marques de sympathie, le vendredi 12 décembre 2008 dès midi. Les funérailles seront célébrées en l’église Enfant-Jésus, le même jour à 15h. Suivra l’inhumation au cimetière des Sts-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy,J3R 3K5 Tél : 450-743-3607, www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-07

Estelle Guertin Dupont 1923-2008 Au CHSLD du Littoral Foyer Lajemmerais de Varennes, le 07/12/2008, Est décédé(e) à l’âge de 85 Ans, Mme Estelle Guertin épouse de feu M. Roland Dupont demeurant à Contrecoeur. Mme Estelle Guertin Dupont laisse dans le deuil: ses enfants: Maurice (Lise Leduc), Gilles( Lise Morin), Jacques (Réjeanne Ménard), Feu Francois, Rolande , Céline (Réal Gendron); 13 petits-enfants et 5 arrière petits-enfants; ses frères et sœurs famille Guertin: Feu Ludovic (Feu Marguerite Quéry), Feu Sylvain (Feu Henriette Tessier), Feu Lydie (Feu René Quéry), Juliette (Marc Champagne), Feu Marguerite, Annette, Monique (Feu Gérard Handfield), Feu Joseph (Denise Picard), Louise (Réal Pontbriand), Gabrielle (Yves Dubois), Yvonne (Feu Roger Ouimet), Feu Paul (Feu Lucie Fontaine); ses beaux-frères et belles-sœurs famille Dupont; neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc. 4967 Legendre Contrecoeur jeudi le 11 décembre 2008 à compter de 9hres. Les funérailles auront lieu , le jeudi, 11 décembre 2008 à 11:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur suivi de l'inhumation au Cimetière de Contrecoeur Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur Tél:450-587-2233

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-07

Ginette Jacob Gagnon 1941-2008 À l’Unité Myosotis, le 7 décembre 2008, est décédée à l’âge de 67 ans, Mme Ginette Jacob, épouse de Jean-Marc Gagnon, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil outre son époux Jean-Marc, sa mère Mme Réjeanne Frappier, ses enfants Pierre et Marc (Véronic Martel), ses 2 petites-filles Anne-Élizabeth et Laurence, son frère Jean Jacob (Lisette Leith), ses belles-sœurs de la famille Gagnon, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles de Mme Jacob Gagnon seront célébrées en l’église Enfant-Jésus le jeudi 11 décembre à 14h. La famille sera présente 1 heure avant à l’église pour recevoir vos marques de sympathies. Des dons pour la Société Canadienne du Cancer seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél : 450-743-3607. info@salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-06

Louis Laviolette 1934-2008 A l’Hôpital Général de Sorel, le 6 décembre 2008, est décédé(e) à l’âge de 73 ans, M. Louis Laviolette époux de Fleurette Rivest, demeurant à Sorel-Tracy. M. Louis Laviolette laisse dans le deuil: outre son épouse, ses fils; Guy(Johanne Benoit), Sylvain(Sylvie Laprade), 2 petits-enfants; Katy et Yann, 2 arrières-petits-enfants; Joseph et Delphine, ses frères; Eugène(Micheline Lamoureux),Yvon(Lise Guévremont),Jacques (France Lévesque),Roland Geoffroy(Francine Papillon), ses beaux frères et belles sœurs famille Rivest; Réjean(Laure Laurent),Jules(Andrée Matton),Marc(Pierrette Tépanier),Lucille,Solange(Gilles Choinière),Denise(Roger St-Germain), neveux,nièces,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, jeudi le 11 décembre 2008 à compter de 10 hrs. Les funérailles auront lieu , le jeudi, 11 décembre 2008 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivies de l’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450)743-5566 Remerciements : La famille désire remercier le personnel de l'Hopital Général de Sorel, pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-12

PROULX-BROUILLET, Gisèle 1947-2008 Au C.H. Pierre LeGardeur, le 12 décembre 2008, à l'âge de 61 ans, est décédée madame Gisèle Brouillet, retraitée de la STM, fille de feu Eugène Brouillet et de feu Irène Champoux. Elle laisse dans le deuil son époux monsieur Jacques Proulx, son fils Philippe (Geneviève Labbé), ses petits-enfants Emmanuelle et Edouard, ses soeurs Denise, Yolande, Ginette (Conrad) et son frère Gilles (Louise), ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le lundi 15 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mardi dès 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE Les funérailles auront lieu le mardi 16 décembre à 11 heures, en l'église de La Purification de la B.V.M., 445, Notre-Dame. Annonce numéro : 25281782-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC