Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-11

MACKIE, Marian Joyce (nee Stevenson) - Passed away peacefully on Thursday December 11, 2008 at her residence Spruce Lodge, Stratford. Marian Mackie formerly of Drumbo in her 79th year. Beloved wife of the late Douglas Mackie who predeceased her May 4, 1991. Loving mother of Bill & Karen of St. Mary's and Gary of Brantford. Sadly missed by her grandchildren Andrew, A.J., Scott, Tiara and Kori. She is survived by her sister Doris Taylor of Brantford and sister-in-laws Joan Stevenson and Bea Mackie both of Drumbo. Predeceased by her sisters Murial Workman and husband Bill, Eleanor McCoy and husband Don, brothers James Stevenson and Wesley Stevenson and wife Leona and by brother in-law Joe Taylor. Relatives and friends may call at the GLENDINNING FUNERAL HOME 40 William St., Plattsville on Monday from 2-4 and 7-9pm. Funeral Service will be conducted in the chapel on Tuesday December 16, 2008 at 11:00am. Rev. Eloi Gunn officiating. Interment in Drumbo Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the Willis United Church (cheques accepted) would be appreciated by the family. 11354707

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-12

NANTICOKE, Violet Grace - At the West Haldimand General Hospital, Hagersville on Friday, December 12, 2008, Violet Grace Nanticoke (nee: Kick) age 77 years, beloved wife of the late Lawrence (Hadocsay) Nanticoke. Loving mother of Kevin & Betty Nanticoke of Akwesasne, Duane “Dewy“ of Hamilton, Tim & Diane, Cathi, Darrel, Lee- ann & Julias all of Six Nations, & the late Honey, Momma Jote to Teronhiataseh, Vern & Tammy, Tehoronhiathe, Dusgwayeh, Sennagenyo, Amanda, Mitchell & Sarah, Chancey, Hai wha haan de, Lee, Timmy, Ryan, Tehoka, Iawentas, Tekonwakwenni, Dakota, Dylan, Julie, Lexi, Kia, & the late Nicole, great grandmother of Sauni, Tyden, Ross, Thunder, Chaz, Caleb, Kaydence, & Wehyo:go, sister-in-law of the late Edna, Violet “Hoon“, Esaline & Verna, sister of Coby, Pearl, Carol & Gene, Teresa & the late Rosie & Louie. Resting at her home 2879 6th Line until Sunday morning then to the Onondaga Longhouse for Funeral Service & Burial on Monday at 11 am. STYRES FUNERAL HOME, Ohsweken. 11355752

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-09

BRANDER, William Raphail (Bill) Peacefully at his home in Bruce Mines on Tuesday, December 9, 2008 in his 88th year. Beloved husband to Hilkka, loving step-father to Rita Rawn (Brian), Diane Long (Cal) and Henry Long. Dear brother of Ernie (late Leonda), Ruth Shewfelt (late Stanley), the late Henry (late Tyyne), the late Margaret Skytta (late Paavo), the late Leonard, and the late Edith Kohvakko (late Emil). Grandfather of Saara and Robert Rawn, and Kyla Long. He is also survived by nephews Bob Shewfelt (Betty), Charles Kohvakko (Leona) and Peter Skytta (Hille) and their families. Funeral services held at the BEGGS FUNERAL HOME, Thessalon, Friday, December 12, 2008. Spring interment in Cloudslee Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Cancer Society gratefully accepted. wwwbeggsfuneralhome.org 11355157

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-11

THOMPSON, Julia (Julie) Margaret (O'Hara) - Peacefully on Thursday, December 11, 2008 at the F.J. Davey home in her 82nd year. Cherished wife and best friend of Mel Thompson. Beloved mother of Wendy Bird (Ron), Kathy Eustace (Dan), Michael Thompson (Barbara), Lynda Groulx (Eric). Predeceased by her parents, Wilamina and Charlie O'Hara. Dear sister of the late Hilda Walls (late Chris), late Betty Hudson (late Orland), the late Leslie O'Hara and Arlene Mayers (Edward). Grandmother of Kerry, Aaron, Derek, Laura, Michelle, Steven, Thomas and Emily. Great grandmother of Daniel. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Monday, December 15, 2008 from 7 pm to 9 pm. Funeral service in the chapel on Tuesday, December 16, 2008 at 1 pm. Rev.Munroe Scott officiating. Memorial contributions to the Alzheimer's Society of Canada would be appreciated by the family. Special thanks to the staff of Cedar Grove third floor at the F.J. Davey home for their excellent care and attention. www.mem.com 11355617

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-11

LINDERS, Marie - Went to be with the Lord and join her late husband Tom (1994) at Hospice Niagara on Thursday, December 11, 2008 in her 75th year. Beloved mother of Lisa Linders and Christopher (Anna) Linders and loving grandmother of Destany (Tenny). Sister of Joyce (Lee) Walker of Sudbury and sister-in-law of Mary and John Vangeloff of St. Catharines and Jim and Jean Linders of Waterloo. Marie will be remembered for her fun-loving attitude, quick wit and giving nature. She was a member of Bethany Community Church and prior to her declining health, she sang with the Chapel Singers. Her family would like to thank the caring staff at the St. Catharines General Oncology Clinic, Ina Grafton, CCAC and Hospice Niagara for making the last part of her life as comfortable as possible. A special thank-you is also extended to dear friend Lorraine Dueck for her generosity in time and spirit in helping to care for Marie in the last weeks of her life. Friends will be received at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St. (905-684-6346) on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service at Bethany Community Church, 1388 Third Street, St. Catharines on Monday, December 15, 2008 at 11 a.m. Interment to follow at Victoria Lawn Cemetery. Donations to Hospice Niagara or Bethany Community Church would be appreciated by the family. Memorial tributes may be made at www.mem.com 11355422

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-10

WALKER, Roderick - Passed peacefully at his home, on Wednesday, December 10, 2008, with his wife Bobby, son Paul and daughter Wendy at his side. Will be remembered with fondness by his son-in- law Tom Pagonis. Beloved grandfather of Steven, Michelle and Peter. Many nieces and nephews both here in Ontario and in Cape Breton will smile when they think of him. Rod was predeceased by his parents Angus and Kathryn, brother Peter, sister Theo McSween and sister Sarah MacNeil all of Cape Breton Nova Scotia. He had an active service in WWII and was a member of the Royal Canadian Legion Branch 24. He enjoyed his retirement from General Motors by spending his time down hill skiing, archery and being a popular member of the Jordan Skating Club. Cremation has taken place. The family will receive friends at the GEORGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton St. on Sunday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. A memorial service to celebrate Rod's life will be held in St. Mary of the Assumption Church on Monday at 10 a.m. CCAC case managers Joanne, Susan, Andrea and Carma provided excellent services and equipment for Rod. Registered nurses from SEHC Merete, Zolan and Vivienne from Paramed along with PSWS Paramed Kim, Stacey, Claudia and Merisa provided compassionate care to Rod and family. Memorial remembrances in lieu of flowers may be made to St. Mary of the Assumption Roman Catholic Church. Online Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11354123

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-10

HEWITT, Elizabeth “Liz” Ann - Of Huron Township, at London Health Sciences Centre-Victoria Hospital, on Wednesday, December 10, 2008 at the age of 43. Beloved mother of Amanda Hewitt-Belanger of Hamilton and Quinton Hewitt at home. Loved grandmother of Hunter. Cherished daughter of Margaret Hewitt of Kincardine and Sonny VanVolkingburgh of Wasaga Beach. Sadly missed by her sisters, Janet Hewitt of Cornwall and Jackie (Dale) Gibson of Fordwich and her brother David (Rhonda) Fritz of Teeswater. Dear grand-daughter of Hilda and the late George Nightingale. Liz was known for her loving and generous free spirit and love of all people and animals. She lived everyday to its fullest. Even in death, her generosity continued as her wish to be an organ donor has saved the lives of three others. Visitation at DAVEY- LINKLATER FUNERAL HOME, 757 Princes Street, Kincardine, ON, N2Z 1Z5, 519-396- 2701, on Monday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m., where the funeral service will be held on Tuesday, December 16, at 1:00 p.m., with Rev. Eric Watson officiating. Interment, Kincardine Cemetery. Memorial donations to “In Trust Quinton Hewitt” would be appreciated as expressions of sympathy. Portrait and memorial online at www.daveylinklaterfuneralhome.com 11354571

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-10

McKAGUE, Linda (Wismer) - Of Lion's Head passed away at Lion's Head Hospital on Wednesday, December 10, 2008 in her 64th year. Beloved wife of Clayton and cherished mother of Lynn (Karen) McKague of Ferndale and Melissa McKague of Kitchener. Special grandma of Tristen and Emily. She will be sadly missed by brothers Barry (Linda) Wismer of Port Elgin and Glen (Betty) Wismer of Ferndale and sisters Maureen (Ralph) Shearer and Marlene Wismer both of Lion's Head as well as several brothers and sisters-in-law and many nieces and nephews. Linda was predeceased by her parents Marjorie (McGuire) and Walter Wismer and sons Jeffrey and Gerald. Visitation will be held at the DAVIDSON CHAPEL, 71 Main Street, Lion's Head on Sunday, December 14, 2008 from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. The funeral service to celebrate Linda's life will be held at the Pentecostal Country Church, 2627 Highway 6, Ferndale on Monday, December 15th at 2:00 p.m. with Pastor Chris Mirrlees and Pastor Billy Strachan officiating. Spring interment Eastnor Cemetery. Arrangements entrusted to the GEORGE FUNERAL HOME, Wiarton. Donations made to the Heart & Stroke Foundation or Lupus Ontario would be appreciated by the family as expressions of sympathy. Condolences may be sent to the family through www.georgefuneralhome.com 11355076

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-03

RAHN, Ina (Nee: McKelvey) - Resident of Devonshire Senior Residence. Passed away December 3, 2008. Ina was in her 92nd year. Predeceased by husband of 52 years David Rahn (1992). She is survived by 3 children Lynda Wittowski, Terrace,B.C.; David Rahn, Paisley, Ont.; and Phyllis Vaseleniuck, Texas. She will be greatly missed by her grandchildren Karyn & Scott Anderson, Windsor; David, Daniel, Grace & Annie Wittkowski, Terrace, B.C.; Farron Rahn, Port Elgin; & Jason Rahn, Paisley, Ont. We who are remaining will treasure the memories of a Beloved Mom and a wonderful Grand Mom. God gave us Memories so we could have Roses in December. Ina was our Rose in December. Cremation has taken place. Memorial visitation at the WINDSOR CHAPEL FUNERAL HOME, 1700 Tecumseh Rd. E. on Monday, December 15, 2008 from 7 to 9 p.m. with a memorial service at 8 p.m. As an expression of sympathy, donations may be made to the Salvation Army. A memorial service and committal of her cremated remains will be held in Durham, Ontario in the spring. Online condolences and cherished memories may be shared with the family at www.windsorchapel.com We were not ready to let you go but God called and offered her the Peace of Eternal Rest. 11355184

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 1991-12-11

17e anniversaire Ghyslaine Dubreuil Paquin 11 décembre 1991 Déjà 17 ans que tu es partie maman. La plaie est ouverte et jamais elle ne guérira. Tu resteras à jamais dans nos coeurs. Ton souvenir, ton amour, ta bonté et ta générosité ont fait de nous une famille très unie. Continue à veiller sur nous. Nous t’aimons Ton époux, tes enfants et tes petits-enfants. 31-49550-131208-04

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-07

MÉNARD, Jean-Paul - Pointe-des-Cascades 1923-2008 à l’hôpital de Valleyfield, le 7 décembre 2008, à l’âge de 85 ans, est décédé Jean-Paul Ménard époux de Jeannine Pharand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Jean-Jacques, Serge et Guy, ses petites-filles et arrière-petits-enfants, ses soeurs; Cécile Lalonde et Gilberte Bissonnette, ses frères Guy-Émile (Laurette) et feu Laurier (Berthe), ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 20 décembre à14h en l’église de Pointe-des-Cascades. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Maison funéraire Roussin maisonroussin@bellnet.ca

Source : Première Edition Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-08

FINKE, Anita (Russing). Passed away peacefully on December 8, 2008 at the Cornwall Community Hospital, at the age of seventy-three. She will be lovingly remembered by her husband of fifty-three years Heinz Finke. Loving and devoted mother of Petra Murphy, (Michael) of Kirkland, Que. and Michael Finke (Sherry Deschamps ) of Blainville, Que. She will also be sadly missed by her four granddaughters, Megan, Shauna, Mandy and Monica. Predeceased by her parents August and Lucie (Kirshey) Russing. Committal was held at the St. Lawrence Valley Cemetery in Long Sault, Ont. Published in the Montreal Gazette on 12/13/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-10

MARCHAND MME CARMELLE 1939 - 2008 Une personne chère ne nous quitte jamais. Elle reste toujours dans nos pensées et dans nos coeurs. Tout notre amour t'accompagne. À l'unité des soins palliatifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 10 décembre 2008, est décédée à l'âge de 69 ans, Mme Carmelle Marchand, fille de feu Adrien Marchand et de feu Germaine Lefebvre, demeurant à Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 92, rue Saint-Laurent Maskinongé Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 15 décembre 2008 à 14 h en l'église de Maskinongé. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Maskinongé. La défunte laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs : Vital (France Mundviller) de Sainte-Eulalie, Marcel (Mance Trahan) de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac), Huguette de Louiseville, feu André, Claudette (Jacques Riquier) de Berthierville, Denise (Lise Baril) de Joliette, François (Jocelyne Leblond) de Longueuil, Nicole (feu Jude Piette) de Louiseville, Cléo (Hélène Lupien) de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac); ainsi que plusieurs neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, cousins, cousines, tantes, autres parents et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel de l'unité des soins palliatifs du CHRTR, pour leur grand dévouement et les très bons soins prodigués. Vos dons à l'unité des soins palliatifs du CHRTR seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 227-2372. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-12-13 au 2008-12-13 dans Le Nouvelliste - 1665311

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-13

10e ANNIVERSAIRE MARCEL LACASSE Tu nous as quittés sans que nous ayons eu la chance de te dire comment tu comptes pour nous. Le temps fait son oeuvre et nous permet d'apprécier les valeurs et l'exemple que tu as été et demeures. La fierté que tu dégageais à voir ta petite famille, tes conseils et ta présence nous manquent. Nous gardons ton souvenir présent, continu à nous éclairer de là-haut. Salut Dad! Dianne, tes gars et tes petits trésors Parution: 2008-12-13 au 2008-12-13 dans Le Droit - 1662240

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 1998-12-18

EN SOUVENIR DE ALINE PÉPIN Il a déjà une décennie, que notre mère, grand-mère, belle-mère, soeur et amie nous a quittés pour le Paradis, soit le 18 décembre 1998. Ta présence nous manque, ta mémoire nous chérissons, ton sens d'humour et opinions nous manquons également. Tu es toujours dans nos coeurs et dans nos pensées. Aux jours où nous serons à nouveau unis, André, Suzanne, Jean-Jacques, ta soeur et amie Rita, ta belle-fille Denyse et petits-enfants chéris, Julie et Stéphane. Parution: 2008-12-13 au 2008-12-13 dans Le Droit - 1643110

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 1983-12-13

LEVINE, Herbert. In loving memory of our devoted uncle and great-uncle who passed away December 13, 1983. His warmth, compassion and generosity Have provided us with guidance and memories That will last forever. Always thought of and still deeply missed by Lawrence, Caryl, Ilana and Carly. Published in the Montreal Gazette on 12/13/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-12

FALOVO, Benedetto “Ben” - at the St. Catharines General Hospital, on Friday, December 12, 2008 at the age of 54. Loving father of Alana (Brandon) Wood and Carlos (Kathy) Falovo. Papa will be sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Briar Ann and Austin Benjamin Wood. Beloved son of Agostino and Immacolata Falovo. Dear brother of Nancy Falovo and Lundina (Falovo) Linnney (John Cooze). Uncle Ben will also be missed by Sherrie Linney (Dean Clark), Jesse Linney and Leah Rosetti. A special thank you to Dr. Rose, Dr. Hartman and the staff at OMU Dept. (Palliative Care) of the St. Catharines General Hospital. Ben's family will receive friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Sunday from 7-9 p.m. and Monday 2-4 and 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of the Holy Rosary Church, 21 Queen St. S., Thorold on Tuesday at 11:30 a.m. Cremation to follow the funeral mass. Vigil prayers will be celebrated at the funeral home on Monday at 3 p.m. Memorial donations in memory of Ben to Epilepsy Niagara would be appreciated by the family. Online condolences at www.lbfuneralhome.com 11355444

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-10

TAYLOR, Mildred Viola August 22, 1911 - December 10, 2008 Mildred Viola Taylor of Calgary, passed away peacefully on Wednesday, December 10, 2008 at the age of 97 years. Mildred is survived by her loving daughter and son-in-law, Lawrie and Bill Bonney; granddaughters, Alison (Darin) Gregson and Cara Bonney-Barr (Kevin Barr); great-grandchildren, Will and Duncan Gregson and Gigi and Quincy Barr. She was predeceased by her first husband Andrew Johnston in 1987, and her second husband Grant Taylor in 1993. At Mildred's request no Service will be held, and following Cremation her urn will be placed beside her husband, Andrew Johnston, in the Garden of Remembrance at Ryerson United Church in Vancouver. The family extends their gratitude to all of the staff at Hillcrest Extendicare for their exceptional care, kindness and consideration over the past two years. In living memory of Mildred Taylor, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald on 12/13/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-01

BROPHY, James Bernard - Nov 5, 1958 - Dec 1, 2008. Of Dundas, Ontario, formerly of Niagara-on-the-Lake. Jim was dearly loved by his wife of twenty-four years, Diane (Kerr), son Michael, mother Josephine, sisters Elaine and Carol, special aunts and uncles June and Glen Mowat and Dave Seccareccia, “brother“ Gregory Mowat, sister-in-law Denise (Howard), brother-in-law Alan (Debbie) and their families. Jim is also survived by many other family members and friends in Niagara, Ottawa, Ohio, Florida, and Dundas. Jim was a kind and sensitive man who was liked by all who met him. He lived his life with unwavering integrity and compassion for others. He will be desperately missed. Funeral services were held at MARLATT FUNERAL HOME, Dundas on December 6, 2008. On-line condolences and memorial tributes may be made at www.mem.com Those who wish may make memorial donations to Michael Brophy's education fund, (905-627-7452) the Heart and Stroke Foundation or a charity of your choice. 11350255

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-10

POIRIER (née Jodoin), Aline 1932 - 2008 À Montréal, le 10 décembre 2008, à l'âge de 76 ans, est décédée Aline Jodoin, épouse de feu Bernard Poirier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Manon (Mario Lachaîne), Mario (Liette Lauzon), son frère Gaston Jodoin, ses tantes Monique et Aline Pelletier ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée et l'inhumation se fera à une date ultérieure. Parution: 2008-12-13 au 2008-12-13 dans La Presse - 1664026

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-10

DESMARCHAIS, Léo 1929-2008 La famille a le regret de vous annoncer le décès de M. Léo Des Marchais, survenu le mercredi 10 décembre 2008, à l'âge de 79 ans, époux de Mme Pauline Fredette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Micheline (René), Michel (Pauline), Nicole (François) et Sylvie, ses petits-enfants Benoit, Nathalie, Julien et Judith, son arrière-petit-fils Axel, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, Complexe Sherbrooke, le dimanche 14 décembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-11

RICHARD, Laure 1916-2008 À Lachine, le 11 décembre 2008, est décédée Mme Laure Claes, veuve de M. Dorval Richard. Elle est partie rejoindre son fils Jean, et elle laisse dans le deuil sa fille Monique épouse de Pierre Gauthier, ses petits-enfants Mélanie, Sylvain (son filleul), Mathieu, deux arrière-petits-enfants Gabrielle et Néomie, ses trois autres filleuls Raymonde, Maurice et Madeleine, ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1750 Notre-Dame, Lachine, le dimanche 14 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, le lundi 15 décembre à compter de 9 h 30. La liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe à 10 heures. Suivra l'inhumation au cimetière de Lachine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-11

ROBERT, Pauline 1942-2008 À Boucherville, le 11 décembre 2008, à l'âge de 66 ans, est décédée madame Pauline Robert, fille de feu Suzanne Racicot et de feu Richard Robert. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Huguette (André Turcotte), Sylvie, Michel et Yvori (Diana Morgan), ses neveux et nièces, autres parents, clients et amis. Elle rejoindra ainsi ses deux soeurs bien-aimées feu Manon et feu Joanne. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au complexe: YVES LEGARE, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil, le dimanche 21 décembre 2008 de 14 heures à 17 heures. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe, le jour même, à 17 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié, en la mémoire de madame Pauline Robert.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-12

CHABOT, Marie-Claude 1973-2008 À Le Gardeur, le 12 décembre 2008, à l'âge de 35 ans, est décédée Marie-Claude Chabot, épouse de Stéphane Petitclerc. Outre son époux, ellle laisse dans le deuil ses enfants William et Alexia, ses parents Michel et Florence Chabot, son frère François, ses beaux-parents André et Suzanne Petitclerc, son beau-frère François (Nadine), oncles, tantes, cousins, cousines et plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., 384 NOTRE-DAME, LE GARDEUR, le mardi 16 décembre de 11 heures suivi d'une réunion de prières à 15 heures au salon, et de là au cimetière St-Paul-l'Ermite pour l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-12

LA FAMILLE LACROIX a le regret de vous annoncer le décès de M. ARNOLD LACROIX décédé au Manoir Sacré-Coeur de Fort-Coulonge, le vendredi 12 décembre 2008, à l'âge de 85 ans. Il était le tendre époux de Thelma Graveline et le fils de feu Joseph Lacroix et de feu Emma Gervais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 5 enfants: Merlin (Thelma Fortin), Suzanne (Yvon Dagenais) les deux de Fort-Coulonge, Joan (Jean-Rock Dufour), Lucille (Joseph Fleury) et Diane (Casey Walkow) tous de sudbury et ses frères et soeurs: Léas, Nelson, Yvonne Dupuis, Juliette Gervais, Carmelle Ladouceur et Nelda Lacroix. Il sera regretté par ses 8 petits-enfants: Sylvain, Sylvie-Chantal, Stephane, Barry, Christopher, Jamie, Jennifer et Shawn ainsi que 10 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par 3 frères: Villemaire, Minor et Roméo et par 4 soeurs: Doril Bertrand, Jeanne Laroche, Thérèse Godin et Wilda Bertrand. Les visites auront lieu à la Maison funéraire Frères ringrose à Fort-Coulonge, Québec, le dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h et le lundi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge Québec, le lundi 15 décembre à 10h30. Inhumation au cimetière paroissial au printemps. Des dons à la Fondation de l'hôpital communautaire du Pontiac seraient appréciés. Parution: 2008-12-13 au 2008-12-13 dans Le Droit - 1664842

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-09

Mrs. Margaret Clark September 7, 1921 - December 9, 2008 CLARK, Margaret Passed away peacefully on December 9th, 2008, at the age of 87. Pre-deceased by her husband Benjamin Hartley. She will be lovingly remembered by her daughter Pauline (Michael) and greatly missed by her grand daughters. Loving sister to George (deceased), Irene and Doreen. A special thanks to all of Margaret's care givers. A Service of Remembrance will be held at Highland Funeral Home - Scarborough Chapel, 3280 Sheppard Ave. East (West of Warden Avenue) on Monday, December 15th, at 12 p.m. Visitation will take place from 11 a.m. to 12 p.m. Reception to follow. In lieu of flowers, a donation to North York General Hospital would be appreciated by the family.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-11-26

ALLARD, Cécile (Clément) 1935 - 2008 En Californie, le 27 novembre 2008, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Cécile Allard, épouse de Gaston Allard, demeurant à Anaheim Hills, Californie. Mme Allard laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Guy Gastonguay) et Andrée (Jacques Favreau); ses petits-enfants: Sébastien (Léonie), Anthony et son arrière-petite-fille Florence. Elle laisse aussi dans le deuil ses soeurs et frères et sa famille par alliance: Noëla Nadeau (feu Émilien), Thérèse Charland (feu Étienne), Gérard Clément (Céline), (feu Armand Clément), Gisèle et Jean-Luc Gagnon, Gilles Allard, Solange Morissette (feu Roger), Pauline Sanders (feu Marc), Claude et Pierrette Allard, Denise Allard (feu Jean Allard); de même que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Parution: 2008-12-13 au 2008-12-13 dans La Tribune - 1658382

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-11-30

Enneth Elizabeth Ann Presse passed away peacefully on November 30, 2008, surrounded by her family at North Bay General Hospital. Born to Charles and Etta (Tubman) Andrews on December 8, 1950. She was predeceased by her parents and brother-in-law Bill Drinkill. She will be sadly missed by her best friend and partner Vincent Beauvais, her children Tricia (Peter) Normand and Steven (Brianna) Presse; grandchildren Elizabeth Normand and Connor Presse; siblings Meta Horton, Deanna Drinkill, Ray Andrews, Gail (David) Becker, Garry (Joyanne) Andrews and Dennis (Lillian) Andrews. She will be fondly remembered by many nieces, nephews, in-laws and friends. A special thank you to Doctor Vigars and the nursing staff of Three East at North Bay General-Scollard Site. Funeral arrangements were entrusted to Hillside Funeral Services. Condolences may be made at www.hillsidefuneral.ca There will be no visitation or service. Donations to the Northern Cancer Research Foundation or the Daffodil Lodge would be greatly appreciated by the family.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-12

LOMBARDI, Lucia October 6, 1938 - December 12, 2008 Lucia Lombardi of Calgary passed away peacefully on December 12, 2008 at the age of 70 years. Lucia was born in Sessano Del Molise, Italy on October 6, 1938. She came to Canada in 1961 with her mother Donata, to join her brother and sisters and their families. Lucia married in 1965 and had three children. She had an infectious laugh and a joy for life that she carried with her. Lucia used this characteristic in her work life, having spent many years at Eaton's as a line cook and making many friends. Her gardening and baking was always filled with love and generosity. Lucia created a loving home, welcoming all that came through her door and was always there for her family. She will be dearly missed by all who knew her. Lucia is survived by her daughters, Lina (Emilio) DiGaeta and their children, Giuseppe and Marco, Maria (Sam) Elkassem and their children, Gabriel and Kareem; son, Franco and his son, Justin; brother, Nicola (Maria) Sciarra; and sisters, Luisa Valente, Antonietta (Giovanni) Ciccaglione, and Gina Polinelli. She is also survived by Saverio Lombardi and his sister, Addolorata (Antonio) Esposito; her extended families in Italy and Australia; and as well as numerous nieces and nephews in Canada and abroad. Lucia was predeceased by her father, Giacomo Sciarra; mother, Donata Petrolini and her three siblings. Through her battle with Alzheimer's we would like to thank her extended family at the Bethany Care Centre in Harvest Hills for their compassion and loving support throughout the years, especially during her last few days with us. We would like to thank everyone that took the time out of their day to visit Lucia. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) today, December 16, 2008 at 8:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of Grace Italian and English Catholic Church (1714 - 14 Avenue N.E.) on Wednesday, December 17, 2008 at 10:30 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to The Alzheimer Society of Calgary, Suite 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3 (Telephone 403-290-0110, www.alzheimercalgary.com ). In living memory of Lucia Lombardi a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 12/13/2008- 12/16/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-09

PROVENCAL, Darcy Lynne On Tuesday, December 9, 2008, Darcy was taken from us, leaving a large void for all who knew her. She was a loving wife, buddy and business partner to Rick, mother to Troy, Jill and Kara, and grandmother to Robbie. She also leaves to mourn her parents Judy and Palmer Snortheim and brother Aaron, mother and father-in-law Eddie and Rocky Provencal, brothers-in-law Larry (Johanna) and Gerald, and sisters-in-law Georgina (Bob) and Sherry (Vern). A number of aunts, uncles, nieces and nephews will miss her, as will a large number of friends, business associates, and everyone who knew her. She was fondly known as the "Queen" and that she was, a lady with class, always ready with a big hug and bringing out the best in everyone. She enjoyed her life to the fullest, surrounded by friends, tackling everything at full throttle and entertaining as the best hostess. Her decorating touch was evident in all her homes in Surrey, in Kamloops, at the Shuswap, at Sun Peaks, and even in the little log cabin at Akehurst which she loved so dearly. We remember her competitive skills playing king's cribbage and scrabble. Darcy was born in Edmonton, Alberta on August 18, 1962 and after graduating and pursuing a career in cosmetic sales, she married Rick and moved to Surrey where they continued in the pharmaceutical industry. She was an avid baseball player, coaching Troy's team for a number of years. She enjoyed the outdoor life and the night life and all the water sports at the Shuswap. Darcy had her own business, however, her life was assisting Rick with his and also accompanying him on numerous hunting and fishing trips all over Canada. Darcy was very happy with their recent move to Kamloops and looked forward to some quieter times with family and friends. A celebration of Darcy's life will be held at the Calvary Community Church, 1205 Rogers Way, Kamloops, B.C. at 2:00 p.m., Monday, December 15, 2008. The family requests that any expressions of sympathy be donated to the M.S. Society at 180 - 546 St. Paul Street, Kamloops, B.C. V2C 5T1 or online at www.mssociety.ca . Arrangements entrusted to SCHOENING FUNERAL SERVICE, Kamloops, Telephone: 1-250-374-1454. Published in the Calgary Herald on 12/13/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-12

ISABELLE , Cécile A Verdun, le 12 décembre 2008 est décédée Mme Cécile Isabelle à l'âge de 90 ans. Épouse de feu M. René Dupras, elle laisse dans le deuil sa sœur Pierrette Boies, sa nièce Lise Boies, ses neveux Richard, Normand, Robert et Michel, plusieurs petits-neveux et nièces et autres parents et amis. Elle sera exposée à la résidence funéraire : POISSANT & FILS LTÉE 58, Perras, St Rémi 450.454.2372 www.poissantetfils.ca Les funérailles auront lieu en l'église de Saint Rémi le mercredi 17 décembre à 13:30 suivi de l'inhumation au cimetière paroissial La famille vous accueillera au salon mercredi des 10 hres jusqu'au moment des funérailles.

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-10

PINEAULT M. JEANNOT Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 10 décembre 2008, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Jeannot Pineault, époux de Colette Pineault, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : lundi, à partir de 10 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 15 décembre 2008 à 12 h 30 à la coopérative funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Colette; ses enfants : Serge (Hélène Drolet), Suzie (Michel Mongrain), Chantale (Johanne Nolette), Sylvain (Maryse Fortin) et Yves; une amie de la famille, Maryse Bédard; ses 11 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants; sa mère, Marie-Laure Gauthier-Lafrance; son frère, Denis Lafrance; ses soeurs : Géralda (feu Adrien Maurais), Jeannine (feu Jacques Grenier) et Lucille (Gérard Cauchon); ses belles-soeurs et beaux-frères : Lucille Pronovost (feu Martial Gélinas), Jeannine Pronovost (feu Eddy Bourassa), Madeleine Pronovost (feu Jean-Paul Duplain), Monique Pronovost (Gaston Bédard), Jean-Marc Pronovost (Ghyslaine Guillemette) et Nicole Pronovost (Reynald Cossette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2008-12-13 au 2008-12-13 dans Le Nouvelliste - 1665297PINEAULT, M. JEANNOT ERRATUM Dans l'avis de décès paru le samedi 13 décembre, on aurait dû lire son épouse Colette Pronovost. Parution: 2008-12-15 au 2008-12-15 dans Le Nouvelliste - 1665408

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-10

BERGERON (Mme Gilberte Tremblay) Le 10 décembre 2008, est décédée au CHSLD Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 95 ans et 6 mois, Mme Gilberte Tremblay, épouse de feu M. Laurent Bergeron, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le lundi 15 décembre 2008, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles de Mme Gilberte Tremblay seront célébrées le lundi 15 décembre 2008 à 15 h à l'église Saint-Michel, secteur Mistassini. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Alcide Tremblay et de feu Mme Louisa Potvin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Roch, Ginette (Raymond Audet), Doris (Robert Lalancette), Lily, feu Jocelyn et Michèle (Chau Ngoc Tien); ses petits-enfants: Nadine Audet (Pierre Ethier), Christine et Sandra Lalancette (Marc-Antoine Chammah) et Éric Moreau; ses arrière-petits-enfants: Nicolas DesRobert, Camille et Laurie Chammah; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-5614, télécopieur: 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).Parution: 2008-12-13 au 2008-12-13 dans Le Quotidien - 1663012

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-12

BACHAND Mme Monique 1945-2008 Au CHUS, pavillon Fleurimont, le 12 décembre 2008, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Monique Bachand, demeurant à Granby. Elle était la fille de feu Philippe Bachand et de feu Lydia Fortin. Elle laisse dans le deuil sa fille Nathalie Rodrigue, ses 2 petits-fils William et Antoine, ses frères et sa soeur: Réal (Lise Nolin), Jacqueline, Luc (Micheline Dion). Elle était aussi la soeur de feu Lise (feu Paul Cyr) et feu Carole. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La crémation a eu lieu. La famille vous accueillera le samedi 20 décembre à compter de 9 h, au salon du complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 TÉL : 450-372-4498 TÉLÉC : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ jusqu'à la Liturgie de la Parole qui se tiendra à 11 h, en la chapelle du complexe, suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CHG seraient apprécié. Parution: 2008-12-13 au 2008-12-19 dans La Voix de l'Est - 1664623

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-09

Mrs. Amy Margaret Johnston December 4, 1927 - December 9, 2008 Johnston, Amy Margaret (nee Kirkey) peacefully at home surrounded by her family on Tuesday December 09, 2008 in her 82 nd year. Beloved wife of the late Howard. Loving mother of her only daughter Louise Weir and her sons Roy (Cynthia), Doug (Kathy) Alex, Fred (Cathy), Harry , Rusty (Carolyn), Norm (Brenda). Cherished grandmother of Rob, Dave, Deanna, Shannon, Michelle, Jennifer, Melissa, Danny, Kyle, Adam, David, Amy, Scott, Ryan, Heather, Brittany, Michael, Kayleigh and Taylor. Adored Great-grandmother of fourteen. Will be sadly missed by family, friends and all who knew her. Friends may call at Mount Lawn Reception Centre (21 Garrard Road 905-443-3376) on Friday, December 12, 2008 from 2 - 4 and 6 - 8. Service in the Chapel on Saturday, December 13, 2008 at 11:00 a.m. Interment at Groveside Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation, Lupus, Canadian Cancer Society or Multiple Sclerosis.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-11

MARCHAND, Eileen (nee Harper). 1924-2008. It is with great sadness, that we announce the passing of our Mom, on December 11, 2008. Beloved wife of the late Albert Marchand. She leaves behind, her five children Sylvia (Alf), Abby (Val), Eileen (Michel), Mike (Liz) and Geraldine (Dino) as well as many grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren. Visitation will be held at on Sunday, December 14, 2008 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A chapel service will be held on Monday, Decemeber 15 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette from 12/13/2008- 12/14/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-11

GOULD, Jacquelyn Arlene (Nee: Jamieson) - Suddenly at the Hamilton General Hospital on Thursday December 11, 2008 at the age of 49 years. Beloved daughter of Wilfred Sr. and the late Cecelia Jamieson. Dear companion of Mark. Loving mother of Laura and Evan, Brian, and Sheri. Cherished grandmother of Cierra, Hanna, and Tiffany. Sister of Wilfred Jr. (Red) and Mary, Issac (Gary) and Doreen (Jib), Lori- Ann, Austin (Randy) (deceased) and Muriel, Thelma (Snooks) (deceased) and Sam, and Peggy-Rae (deceased). Also survived by many nieces and nephews. Resting at the STYRES FUNERAL HOME, Ohsweken after 2 p.m. Sunday where Funeral Service will be held in the chapel on Monday December 15, 2008 at 11 a.m. Interment Thomas Schoolhouse Cemetery. Evening Service 7 p.m. Sunday. 11355662

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-11

LACHANCE (TESSIER), Éliane 1929-2008 À Greenfield Park, le 11 décembre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Éliane Tessier, épouse de M. René Lachance. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Manon, Louise et François (Nathalie), ses huit petits-enfants et dix arrière-petits-enfants, ses frères et sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 15 décembre de 13 à 17 heures et de 18h30 à 20 heures à la: Une liturgie de la Parole suivra à 20 heures, en la chapelle de la résidence funéraire. Annonce numéro : 25281759-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-13

OXNER, Ruby. Survived by her sister Joyce Ingraham, her nieces and nephew, Donna Olson (Mike), Scott Turner (Amy) from the United States, Kelly Connan (Ludo) from Biarritz, France and other relatives in the United States. Funeral service will be held on Tuesday, December 16, 2008 at 11 a.m. in the Mount Royal Chapel, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Quebec (514-279-6540). In lieu of flowers, donations to the Montreal Children's Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 12/13/2008- 12/15/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-11-29

Gilberte Mainville (née Desjardins) À Montréal, le 29 novembre 2008, au Centre d'Hébergement des Quatre-Temps sur le boul. Saint-Michel, et après avoir habité pendant plus de vingt ans aux habitations Boyer sur la rue Villeray, l'âme de Gilberte est retournée paisiblement vers le Père. Elle était âgée de 91 ans et 8 mois. Épouse de feu Léo Mainville et mère de Réal, elle laisse dans le deuil outre son fils, sa nièce bien-aimée Lise Desjardins qui fut son ange fidèle et vigilant pendant de longues années, ainsi que ses belles-soeurs Marie Anna Mainville (feu Vianney Bouffard), Anita Mainville (feu Jean-Louis Proulx), Rolande Beaudoin (feu Jean-Louis Desjardins) et Hortense Bougie (feu Roland Desjardins), son beau-frère Réal Théorêt (Ginette Bertrand), son filleul Denis Bouffard, ses neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que de bon(ne) ami(e)s. La famille recevra les condoléances le lundi 15 décembre 2008, à compter de 10 heures, à l'église Notre-Dame du Rosaire, située rue Saint-Hubert, angle de Villeray à Montréal, où la messe des funérailles sera célébrée par la suite à 11 heures. Des fleurs pourront être déposées à l'église. Les cendres seront inhumées au cimetière de la paroisse Sainte-Geneviève de Pierrefonds à une date ultérieure. Nous désirons saluer Bernard Campeau, partenaire attentif de Réal dans ce cheminement de vie, ainsi que notre amie Claire Thérien que le destin a désigné pour accompagner Gilberte dans ses derniers moments: nous en serons reconnaissants à jamais. Nous voulons enfin rendre hommage aux bénévoles, employé(e)s de soutien, préposé(e)s aux soins et à tout le personnel du CHSLD des Quatre-Temps pour leur dévouement et leur inestimable appui, en particulier Hélène Deaudelin, Andrée Duquette, Edith Tremblay, ainsi que Sylvie Malo et son équipe du 2e Sud: de jour, Claudette Crevier, Gabrielle Diegue, Danièle Gagner, Lucie Painchaud, Annette Pelletier et France Sauvé; de soir: Melissa Boyce, Johanne Proulx, Sylvie Richard, Claude St-Jean et Marie-Myrlène Val. Nos plus sincères remerciements s'adressent également à ceux et celles qui auraient été oubliés dans cette liste. Direction des funérailles: Annonce numéro : 25281770-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-05

MARSHALL, Welsford (Wels) Allen B.SC (CE) P. Eng. Peacefully at the family home on the shores of Lake Ontario after a courageous fight against cancer and heart disease with his loving wife at his side on Friday, December 5, 2008 at the age of 94. Wels Marshall of Ottawa, beloved husband of Dorothy (Mia) Marshall (nee Williams) for 66 years. Loving father of Jeffrey (Nancy Smith) of Niagara-on-the-lake, Jill (Andrew) of Toronto and Joni of Ottawa. Proud "Poppa" of Stephen, Emily, Patrick, Christopher, John, Tracy, Hanna, Lucas, Eva, Feryn, Ayela and proud great-grandfather of eight. Lovingly remembered by his brother and life business partner Clarence (Ken), his sister-in-law Betty, his sisters-in-law Dode and Muriel Williams, and survived by his many nieces and nephews. After graduating from Queen's as a Civil Engineer in 1937, Wels joined the family steel company Dominion Structural Steel, which had been founded by his father. He answered the call of his country and served in the RCEME Corps during W.W.I.I. until his honourable discharge at the rank of Major when he rejoined the family firm. Amongst his many structural engineering feats, were the constructions of lift span bridges over the St. Lawrence Seaway. In 1961, Wels and his brother Ken founded Marshall Steel, which they led until their retirement. Wels had a passion for his profession and he led many groups whose purpose was to improve the environment for further generations. He loved golf and he taught his wife and children to play at the Dunany Golf Course. He was a life-long learner and mentor to many. After his retirement at the age of 86, Wels taught himself to carve wooden sculptures and become computer literate thereby allowing him to surf the internet and remain in touch with his family and friends around the world. His most recent engineering accomplishment was the design and building of a wonderful home on Lake Ontario at Wellington. His final and happy days were spent watching the water, predicting the weather, and having his family around him. The Marshall family would like to sincerely thank Dr. Peter Johannsson and his caregiver Anna Baberstock. A Funeral Service was held at Holy Trinity Anglican Church, Thornhill on Tuesday, December 9, 2008. Interment Holy Trinity Anglican Churchyard at a later date. As an expression of sympathy, donations may be made to Holy Trinity Anglican Church Maintenance Fund. Condolences - www.rskane.ca Published in the Ottawa Citizen on 12/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-12

MILANO, Frank - It is with heavy hearts that we announce the passing of Frank Milano, peacefully, at the Sault Area Hospital on Friday December 12th, 2008 at the age of 83. Beloved husband of Raffielina. They would have celebrated their 62nd wedding anniversary on Monday December 15th, 2008. Loving father of Lina Plastino (Ralph), Angelo Milano and Marisa Gosselin (Doug). Cherished Papa of Ralph Plastino, Amie Middleton (Scott), Jennifer Sloss (Bill), Lisa Smith (Mike), Vicki Milano (Shane), Christopher, Melanie, and Johnathan Farrell. Special Great Papa to Brady, Mackenzie, Gavin, Sarah, and Owen. Loving brother of Oreste Milano (Marcolina) of Italy, Concetina Dibaia (Salvatore) of Italy, Auristella Lubertino (Joe) of Sault Ste. Marie, Italia Borraro (Teodoro) of Sudbury and Sisto Milano (Norisa) of Sault Ste. Marie. Dear brother in law of Ida Coluni (late Luigi). Frank will be missed by his many nephews, nieces, cousins and friends. He lived his life to the fullest. His hobbies included trap shooting, and hunting, which he enjoyed alongside his good friend Gino Palumbaro. Frank was the owner and operator of Frank's Body Shop for over 46 years, a second home where he entertained many friends. Friends may call at the O'SULLIVAN DONNELLY FUNERAL HOME, corner of Cathcart and St. James Sts. Monday December 15th from 6 - 9 p.m. Parish prayers at 7 p.m. Funeral Mass Tuesday December 16th at St. Gerard Majella Church, Pentagon Blvd. at 11 a.m. with Rev. Francis Ezenezi officiating. Entombment at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to the Palliative Care Unit or A.R.C.H. would be appreciated. The family would like to thank the doctors and nurses at the Sault Area Hospital Emergency Department, and the nurses in the I.C.U. and Critical Care. Special thanks to the entire staff on 2A and Palliative Care for their compassion during this difficult time. The family would also like to thank Dr. Gupta, Dr. Grosso, Kathy Palombi and Norma-Jean for all the years of care and Dr. Mathew and Dr. Robertson for the great care he received in hospital. Messages of condolence available on line at www.osdfuneral.com 11355730

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-09

JASMIN, Claude 1948-2008 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 9 décembre 2008, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Claude Jasmin, époux de Mme Claire Guay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Réal Jasmin, sa belle-mère Clarina Barrière, ses belles-soeurs et beaux-frères: Claudette Guay (Serge Pinsonneault), Lucille Guay (Jacques Dubuc), Manon Guay (Michel L'Heureux), Luc Guay (Collette Dumouchel) et Solange Guay (Michel Soucy) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 20 décembre 2008, à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire: 95, BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450-359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville, pour la Maison Soins Palliatifs de St-Luc. Annonce numéro : 25281755-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-09

André Boisvert À l'hôpital St-François d'Assise, Québec, le 9 décembre 2008, à l'âge de 80 ans 4 mois, est décédé monsieur André Boisvert, époux en 1res noces de feu dame Fleurette Crête et en secondes noces de dame Jeannine Huot Lanouette. Né à Ste-Croix de Lotbinière le 7 août 1928, monsieur était le fils de feu dame Aurore Habel et de feu monsieur Auguste Boisvert. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le mardi 16 décembre 2008 de 19h à 22h de même que le mercredi 17 décembre 2008 de 11h30 à 13h15. Les funérailles seront célébrées ce mercredi 17 décembre 2008 à 14h en l'église Notre-Dame-des-Laurentides, 1365, av. de la Rivière-Jaune, arr. Charlesbourg. Outre son épouse, monsieur Boisvert laisse dans le deuil ses enfants: Lyne Boisvert (François Morin), Michel Boisvert (Lynda Godin), René Boisvert, Claude Lanouette, Johanne Lanouette (René Bouchard); ses petits-enfants: Jessica Côté (Peterson Malheur), Karen Boisvert (Jean-François Leclerc), Kate Boisvert, Marc-André Boisvert, Jeanne Boisvert, Keven Boisvert, Dany Cantin, François Bouchard (Cathy Fournel), Nicolas Morin; ses arrière-petits-enfants: Kiara Malheur, Mackenzy Boisvert et Mégane Bouchard; son frère Marcel (Murielle Bouchard); sa soeur Jacqueline (Adrien Blondeau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Charles-Auguste Trudel (feu Lilianne), Armand Jacques (feu Solange), Evelyne Fuller (feu Réal), Micheline Huot (feu Guy), Gilberte Gravel (feu Martial), Ghyslaine Bouchard (feu Denis), Jeannette Malenfant (feu Joseph), Raymond Huot, Jean-Claude Huot (Claudette Brindamour), Jeannine Crête (Gilles Bouchard), Yvon Crête (Ginette Labrie), Ginette Crête (Gilles Drolet), Nicole Fortier (feu Germain Crête) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. André était également le frère de feu Emma (feu Omer Drolet), feu Louisette (feu Laurent Blondeau). La famille remercie tout le personnel de l'hôpital St-François d'Assise pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (QC) G1K 5Y9. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr. Beauport (Québec) G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: téléphone: (418) 663-4735 télécopieur: (418) 663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2008-12-13 au 2008-12-13 dans Le Soleil - 1664556

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-11

LANCIAUX, Léo - Au Centre de santé de la MRC de Coaticook, le 11 décembre 2008, est décédé M. Léo Lanciaux, à l'âge de 80 ans, époux de Raymonde Lamoureux, demeurant à St-Herménégilde. La famille vous accueillera au centre funéraire, le dimanche 21 décembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le LUNDI 22 décembre 2008 à 11 h, en l'église de St-Herménégilde. Inhumation des cendres à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Lanciaux laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Gaétan Couture), Gilles (Sonya Beaudoin), Chantal (Jean-Pierre Langlais), Élaine (Éric Veilleux) et André (Katie St-Pierre). Il était également le père de feu Louise. Il laisse ses petits-enfants: Émilie, Caroline et Guillaume Couture, Nicholas, Charles et Marc-Antoine Lanciaux, Jonathan, Vanessa et Dominik Langlais; ses soeurs: Rachel (feu Jean Chatel), soeur Juliette, soeur de la Providence; Simone (Albert Cloutier) et Georgette. Il était aussi le frère de feu Maurice (Marie-Reine Guimond), feu Fleurette (feu Gérard McNeil), feu Raymond (Yvette Gendron), feu Robert (Lucille Langevin) et feu Georges (Anna Cloutier); sa belle-mère Alice Brunelle (feu Léon Lamoureux) (feu Joseph Rousseau). Il laisse ses beaux-frères et belles-soeurs: Réjeanne (Roger Labrie), Roger (Ginette Desrosiers) et Lucile (Claude Milette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs du Centre de santé de la MRC de Coaticook, pour les bons soins prodigués à M. Léo Lanciaux. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 120, du 9e Rang, Coaticook (Québec) J1A 2S1 ou à l'ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DE LA FIBROSE KYSTIQUE, 425, rue Viger Ouest, bureau 510, Montréal (Québec) H2Z 1X2. Centre Funéraire Coopératif région Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-6688 Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Pierre E. Carbonneau, président www.cfcoaticook.com Parution: 2008-12-13 au 2008-12-15 dans La Tribune - 1664434

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-10

DOUGLAS BYRON STUART Douglas Byron Stuart, 81, of Fort Frances, Ont., passed away Wednesday, Dec. 10, 2008 at La Verendrye General Hospital in Fort Frances. Byron was born Aug. 29, 1927 in Emo, Ont. to the late Charles and Maude Stuart He spent 12 years in Dryden, Ont., but had lived most of his life in Rainy River District. He worked as a manager at Eatons for 39 years. Byron was a former member of the Fort Frances Curling Club, and was one of the founding members of the original curling club. He also was a member of Knox United Church, and a past member of the Royal Canadian Legion and the Rotary and Kinsmen clubs. He loved spending time at the cabin on Rainy Lake, and he enjoyed fishing, hunting, playing cards, and curling. Byron was united in marriage on July 6, 1955 to the former Shirley Lyons, who survives along with their three children, Karen (Richard) Rob of Fort Frances, Ont., Douglas (Debbie) of Dryden, Ont., and Robert (Cheryl) of Fort Frances, Ont. Also surviving are seven grandchildren, Alyson Rob (Aaron Bisson), Travis Rob (Tracy Treflin), Jessie, Jenna, and Jailla Stuart, and Samantha and Matthew Stuart; two sisters-in-law, Marjorie Stuart of Fort Frances, Ont. and Teresa Stuart of Thunder Bay, Ont.; as well as numerous nieces and nephews. He was predeceased by his parents, Charles and Maude; and four siblings, Margaret, Claude, Charles, and Ronald. A celebration of Byron’s life will be held Monday, Dec. 15, 2008 at 1 p.m. at Knox United Church in Fort Frances, with Rev. Barbara Miller officiating. A private family interment will take place in Riverview Cemetery in Fort Frances. The honourary pallbearers will be his grandchildren, Alyson Rob, Travis Rob, Jessie Stuart, Jenna Stuart, Jailla Stuart, Samantha Stuart, and Matthew Stuart. In memoriam donations may be made to the ALS Society of Canada or Rainycrest Long-Term Carec/o Green Funeral Home, P.O. Box 444, Fort Frances, Ont., P9A 3M8. Online condolences may be offered at www.mem.com By editorial Friday, 12 December 2008 - 2:30pm. Obituaries

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-11

Gabriel Harvey 1926 - 2008 Au Centre hospitalier de Charlevoix de Baie-Saint-Paul, le 11 décembre, à l'âge de 82 ans, nous a quittés monsieur Gabriel Harvey, époux de dame Alfreda Desgagné, demeurant à l'Isle-aux-Coudres. Les funérailles de M. Gabriel Harvey auront lieu le lundi 15 décembre 2008 à 11 heures en l'église de St-Louis Isle-aux-Coudres et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s au funérarium de St-Louis Isle-aux-Coudres dimanche de 18h à 22h. Lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. M. Harvey laisse dans le deuil son épouse bien-aimée dame Alfreda Desgagné, ses enfants: feu Simon, Diane (Serge Gauvin), Yvan (Chantal Nadeau), Carolle, Félix (Lise Leclerc) et Martin (Isabelle Harvey). Ses petits-enfants adorés Marie-Michèle, François, Samuel, Moly, Audrey, Michaël, Olivier, Marie-Dominique, Laurent, Thomas, Emile, Rosalie, Simon, Nicolas et Félix. Ses soeurs Elise (Fernand Harvey) et feu Solange (Jean-Yves Dufour). Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Desgagné: Rose-Annette (feu Alphonse Desgagné), Joseph (Ange-Aimé Harvey), Pierrette (Henri Mailloux), Guy (Mariette Dufour), Jean-Yves, Alfred (Charlotte Dufour), Jules (Lise Dufour), Julia (Yvon Perron), feu Paulin (Nicole Leclerc), Anne (Paul Boudreau), Irène (Guy Beaulieu). Ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de St-Louis de I'Isle-aux-Coudres. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest située au 53, rue Leclerc, Baie-Saint-Paul Pour information: (418) 435-2412 télécopieur: (418) 435-4036 courriel: cfuneraireco@derytele.com Parution: 2008-12-13 au 2008-12-13 dans Le Soleil - 1664529

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-12

MALLETTE-LABELLE, Mignonne 1918-2008 À St-Eustache, le 12 décembre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Mignonne Mallette-Labelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Orise Deniers), Jacques (Huguette Desormeaux), Gisèle (Serge Millette), Gilles (Nicole Tremblay), France (Real Gravel) et Richard (Manon Locas), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses arrière-arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Elle sera exposée le dimanche 14 décembre à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAlRE GOYER LTÉE, 147 BOUL ARTHUR-SAUVE, ST-EUSTACHE. Les funérailles auront lieu le lundi 15 décembre à 13 heures, en l'église de St-Eustache et seront suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 10 heures. La famille tient à remercier le personnel du Manoir de St-Eustache pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-03

Lise Baril Rompré 1942-2008 À son domicile, paisiblement, le 3 décembre 2008, est décédée à l’âge de 66 ans, Mme Lise Baril, épouse de M. Claude Rompré demeurant à St-Ours. Elle laisse dans le deuil outre son époux Claude , sa fille Isabelle (Guy), sa sœur Colette, ses deux beaux-frères : Laurent Rompré (Micheline) et Viateur Rompré (Lorraine), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille de Mme Lise Baril Rompré sera présente à l’église de St-Ours, le samedi 13 décembre à compter de 10h afin de recevoir vos marques de sympathie. Les funérailles seront célébrées à 11h le même jour. Suivra l’inhumation au cimetière de St-Ours. La famille remercie chaleureusement le personnel soignant de l’Hôtel-Dieu et du CLSC du Hâvre pour les bons soins prodigués. Des dons faits à la fondation de l’Hôtel-Dieu de Sorel (oncologie) ou soins palliatifs du CLSC du Hâvre seraient appréciés. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 70 av. de la traverse, St-Ours. Tél : 450-785-2221 www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-12-13

Date de décès : 2008-12-07

Clément Hachey Passed away on / Décédé(e) le December 7, 2008 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Clément Hachey le 7 décembre, 2008 à l'âge de 83 ans. Il aimait le ski, la nage, la marche, la bicyclette et aussi les animaux, surtout les chiens. Clément fut prédécédé par quatre frères : Joseph, Georges, Eugène et Onil Hachey. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Thérèse Lefebvre; un fils, Martin conjoint de Susan Dymont de Collingwood; trois filles: Thérèse Migneault épouse de Ronald de Beauce, Elvina Vachon épouse de Michel de St-Marie-de-Beauce et Carole Lafontaine épouse d’Alain de Lévis; cinq soeurs: Alphonsine Mousseau de Iroquois Falls, Imelda St-Pierre de St-Isidore, Marie Hachey de St-Isidore, Léonie Hachey de Longueil et Eléonore Perez de Montréal; deux frères: Louis de Kapuskasing et Alphonse Hachey de Thunder Bay; ainsi que quatre petits enfants. La Célébration Eucharistique aura lieu le vendredi 12 décembre, en l'église Immaculée Conception à 15h00 avec Père Gilles Gosselin comme célébrant. La famille sera reconnaissante des dons à la Fondation des maladies du cœur comme témoignage de sympathie.

Source : Salon funéraire Guenette Funeral Homes, Kapuskasing, ON