Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-03

DAGENAIS OUELLETTE, Lise 1938-2008 À Montréal, le mercredi 3 décembre 2008, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Lise Ouellette. Elle laisse dans le deuil son époux André Dagenais, ses deux filles Line (Claude) et Manon, ses petits-enfants Stéphane, Jocelyn et Valérie, son frère Jean, ses soeurs Fernande, Gaby, Aline et Thérèse, ainsi que nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le samedi 13 décembre 2008. Les heures de visites seront de 9 heures à 11 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du cancer du sein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

IWAN, Lawrence John "Lars" May 9, 1938 - December 8, 2008 The Following Obituary Contains Memories That Could Be Offensive To Some Readers. Did that grab your attention? Good, because the guy that the following is about, liked to get peoples attention. Lawrence John Iwan, or Larry as he was known to many and Lars to many more, unexpectedly passed away this past Monday morning at 70 years of age. All things considered we think that is about thirty years too soon. To say that Larry cut a unique path through life would be a grievous understatement and a true injustice to a man who truly saw no boundaries and made it a priority to soak up all that life had to offer every single day. His cup was always half full even when merely a drop remained. Born in Winnipeg's north end in 1938, John and Jessie's proudly Polish boy would chase inclination, love and adventure across Canada for the next several decades, eventually settling in Calgary with his beloved wife and best friend Kathy. Larry relished the awkward moments in life; often working tirelessly to initiate them. He was the icebreaker that every room needs. Quick witted and blessed with an extremely high IQ, he really could do anything that he set his mind to. A fistful of successful careers that included; race car driving, politics, photography, music and sales to name just a few. Long days and busy nights with the ultimate pay off, weekends at the lake, Lars loved the lake it was his little piece of paradise. We can say with some confidence that the waters of Lake Mara will never be the same. We also suspect that insurance rates will come down now that he is off the water. This past May to mark the occasion of his 70th birthday Lars went on a pub-crawl with his wife, kids and friends. A bus was rented, a course was charted, and like a band of merry pranksters, Lars and his posse traveled the city celebrating life's rich pageant at every stop along the way. In hindsight very apropos for a man who truly lived his life enjoying each and every stop along the way. We love you Lars ... Now get back on that bus, the next stop has dancing girls! Larry is survived by his wife Kathy Stirling, whom he adored more than life itself, and his children, Michelle, Debbie, Dwight, Darren and Dale, their spouses Rene, Jarrett, Monique and Gail; his grandchildren Jordan, Claire, Max, Cooper and Adam and his father-in-law Donald "Radar" Stirling. Friends of Larry's are invited to a Celebration of his Life at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery), on Friday, December 12, 2008 at 2:30 p.m. If friends so desire a memorial contribution may be made to a charity of the donor's choice. To email expressions of sympathy: heritage@hffs.com, subject heading: Larry Iwan. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 403-299-0100. Published in the Calgary Herald from 12/10/2008- 12/12/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

OBITUARY SUZANNE BORDUAS 1938 - 2008 From Montreal on Saturday, December 6, 2008, Mrs. Suzanne Borduas peacefully passed away at the St-Luc Hospital. She was the beloved life companion of Mr. Alex Nikolits, the sister of Roland (Raymonde), Jacques (Claudette) and Therese (Late Gilles). She leaves also many nieces and nephews, as well as other relatives and friends. The arrangement are entrusted to Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, Dollard des Ormeaux, 514-685-3344. The family will receive relatives and friends on Saturday, December 13, 2008 from 9 a.m. at Notre Dame du Sacre Coeur Church, 7675 Edouard Street (Corner 5th Avenue), LaSalle. The funeral service will follow at 10 a.m. The interment will be held later at Lachine Cemetery. In lieu of flowers, a donation can be made in her memory to the Heart & Stroke Foundation of Quebec. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

BINETTE, Monique (Guillemette) - 1938-2008 De Saint-Hippolyte, le 8 décembre 2008, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Monique Guillemette, épouse de feu Bertrand Binette. La famille recevra les condoléances, ce vendredi 12 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la maison funéraire. Jour des funérailles, à compter de 9 h. Funérailles, le SAMEDI 13 décembre 2008 à 11 h, en l'église de la paroisse Saint-François Xavier de Prévost, 994, rue Principale Prévost). Mme Monique Guillemette Binette laisse dans le deuil son conjoint Jacques Whalen; ses enfants: Francine (Pierre Corbeil), Alain, René, Guylaine (Pascal Prenovost); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Carmen, Henri, Jeannine, Paulette; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la MAISON DES SOINS PALLIATIFS DE LA RIVIÈRE DU NORD et à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DE MONT-LAURIER, seraient grandement appréciés. (Formulaires de dons disponibles au salon). Maison funéraire Trudel inc. 400, rue Labelle St-Jérôme (Québec) Tél.: 450 438-1234 Parution: 2008-12-10 au 2008-12-11 dans La Tribune - 1661005

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-03

CORRIVEAU, Dolores (Healy) À Newport, Vermont, le 3 décembre 2008, à l'âge de 99 ans, est décédée Mme Dolores Healy Corriveau, épouse de feu Nelson Corriveau, fille de feu Reginald Healy et de feu Émélie Boulanger. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le SAMEDI 13 décembre 2008 à compter de 10 h 30, suivi d'une cérémonie d'adieu à 13 h et de là au cimetière St-Philippe de Windsor. Mme Dolores Healy Corriveau laisse dans le deuil son fils Jerry (Monique Daniels), Beloeil; ses trois petits-enfants, ses quatre arrière-petits-enfants; sa soeur Doreen (feu Charles Davis), Calgary, Alberta; son frère Maurice (Thérèse Drouin); sa belle-soeur Constance Larochelle Healy (feu Carl Healy); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle était la soeur de feu Henry Healy (feu Marie-Blanche Ruel). Résidence funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor, (Québec) J1S 2Z5 Tél.: 819 845-5229 Téléc.: 819 845-1924 Madeleine St-Louis Therrien, dir. www.casshomes.ca Parution: 2008-12-10 au 2008-12-12 dans La Tribune - 1659723

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-05

GENDRON, Jean-Marie À Magog, le 5 décembre 2008, est décédé M. Jean-Marie Gendron, à l'âge de 75 ans, fils de feu Ernest Gendron et de feu Eugénie Lacroix, demeurant à Magog. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu, le JEUDI 11 décembre 2008 à 11 h, en l'église St-Jean-Bosco. M. Gendron laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Bertrand (Huguette Grandbois), Estelle (Jérôme Langlois), Clément (Monique Côté), Réjeanne (Adrien Veilleux), Denis (Huguette Goulet), Monique (Marcel Meunier), Clermont (Julie Fecteau), Lise. Il était aussi le frère de feu Roland (Agnès Lareau). Il laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 3e étage du Foyer Sacré-Coeur de Magog ainsi que les bénévoles de L'Envolée de Magog. En guise de sympathie, des dons à L'ENVOLÉE, 50 St-Patrice Est, Magog (Québec) J1X 3X3, seraient grandement appréciés. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2008-12-10 au 2008-12-10 dans La Tribune - 1660147

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-03

MAGUIRE, Marguerite (Simoneau) 1915 - 2008 Au CHUS Fleurimont, le 3 décembre 2008, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Marguerite Simoneau, épouse de feu Patrick Maguire, demeurant à Sherbrooke. Une cérémonie a été célébrée dans la plus stricte intimité. Mme Simoneau laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Marthe Panneton), Richard (Francine Lessard) et Ethel (Marcel Chouinard); ses petits-enfants: Stéphanie (James Downar), Louis (Caroline Boucher), Elise, Théo (Stéphanie Carrier), Rosalie (Maxime Leblond), Benjamin (Marie-Eve Simoneau) et Jonathan (Ariane Lamontagne); ses arrière-petits-enfants: William, Félix, Ariane, Léa; sa belle-soeur Irène Leblond (feu Eddy Maguire); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille remercie tout le personnel du département de neurologie du CHUS, pour les excellents soins prodigués à Mme Simoneau. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Simoneau, il n'y a pas eu d'exposition. La crémation a été confiée à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-12-10 au 2008-12-10 dans La Tribune - 1660953

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

Primeau Dorais, Rollande 1922-2008 À Huntingdon, le 7 décembre 2008, à l’âge de 86 ans, est décédée Mme Rollande Primeau Dorais, épouse de feu Lionel Dorais. Elle laisse dans le deuil sa fille Hélène (Denis Bélanger) et son fils Michel (Sylvie Garneau) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Les visites auront lieu le samedi 13 décembre dès 0h30 au Salon funéraire Rodrigue Montpetit & Fils inc. , 170, rue Châteauguay à Huntingdon. Les funérailles auront lieu samedi 13 décembre à 14h en l’église St-Joseph de Hundingdon. Inhumation au cimetière du même endroit. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou par des dons à la Fondation de l’hôpital du Suroît de Valleyfield, département de cardiologie. Rodrigue Montpetit & Fils inc.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

Hadley, Dennis 1931 - 2008 À Montréal, le 6 décembre 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé Dennis Hadley, fondateur de la Communautée Nazareth. Il laisse dans le deuil son épouse Lucille Guérin, sa fille Marie-France (Jean-Pierre Poirier), ses petits-enfants Tina (Brandon), Philippe (Carmen), Jean-Sébastien, son frère, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces ainsi que sa famille de la Communautée Nazareth. Les funérailles auront lieu le samedi 13 décembre à 10h en la Chapelle de l'église St-Patrick (454, René-Lévesque O. Montréal). Direction Feron' Funeral Home.Parution: 2008-12-10 au 2008-12-10 dans La Presse - 1660353HADLEY, Dennis. 1931-2008. Founder of Nazareth Community, a refuge for people in difficulty, died December 6, 2008. He is survived by his wife, Lucille Guerin, daughter Marie-France (Jean-Pierre Poirier), grandchildren Tina, Philippe and Jean-Sebastien, and extended family members, along with the whole Nazareth community. A funeral will be held Saturday, December 13 at 10 a.m. in the chapel of St. Patrick's Basilica, 454 Rene-Levesque Blvd W. In lieu of flowers, gifts to the Nazareth Community would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/11/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-05

La famille Asselin a le regret de vous annoncer le décès de Mme Thérèse Asselin née Osborne décédée entourée de sa famille le vendredi 5 décembre 2008 au CSSS de Papineau, à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse de feu Marcel Asselin et la fille de feu Aurèle Osborne et de feu Armélina Desjardins. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Murielle Robinson), Marcelle (Michel Desjardins), Francine (Richard Laframboise), Gaétan, Line Brazeau (Lionel Petit) et Lucie Brazeau. Elle laisse également ses petits-enfants: Denis, David, Mélanie, Tina, Benoit, Caroline, Amélie, Michael, Karine, Martin, Yan, Crystal, Sébastien ainsi que ses 11 arrière-petits-enfants, son frère Paul-André, une nièce Jocelyne Lavoie (Serge Brousseau) et leur 2 enfants ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Elle fut prédécédée par 2 soeurs: Gracia et Laurencia et 3 frères: Roland, Daniel et Gilbert. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 13 décembre 2008 à 13h en la paroisse St-Jean-Marie Vianney, 160 rue Bruchesi à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h30. Pour ceux qui le désirent, des dons Société Alzeimer seraient appréciés. Un gros merci au personnel infirmiers, médecins du Centre d'accueil de Buckingham pour leur soins prodigués et de nous avoir supporter dans le cheminement de cette douloureuse épreuve. Parution: 2008-12-10 au 2008-12-10 dans Le Droit - 1659994

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

AVIS DE DÉCÈS CLAIRE CHARBONNEAU 1925 - 2008 Claire Charbonneau est décédée à Ottawa, le 6 décembre 2008, à l'âge de 83 ans. Fille de feu Ferdinand Brunet et de feu Edmée Davis, elle laisse dans le deuil son mari, le Dr Louis-Philippe Charbonneau; ses filles: Danielle (André Vigeant) et Anne; ses petits-enfants: Ana Paola (Alonso Del Val), Daniela et Jorge Luis Ramirez Charbonneau; sa bru Paula; sa soeur Rita (Ronald Power); ses belles-soeurs: Louise (feu Henri Charbonneau), Thérèse (Yves Conquer), Constance (feu Jean-Paul Charbonneau) et Michèle (feu Bernard Charbonneau), de nombreux neveux et nièces, des cousins ainsi que des amis très chers. L'ont précédée dans la Maison du Père, son frère André Brunet et son fils Philippe. Diplômée du Collège Bruyère (B.A. 1945), Claire Charbonneau a poursuivi des études en histoire de l'art à l'Université d'Ottawa. Elle a fait du bénévolat auprès des enfants tant à la Compagnie des Trouvères qu'aux Services éducatifs du Musée des beaux-arts du Canada et plus tard à la Galerie éducative De-La-Salle. Depuis plusieurs années, elle était active au sein de "La Vie montante" et du Mouvement de méditation chrétienne. La famille souhaite remercier tout particulièrement les Drs Phyllis Hierlihy et Louise Coulombe, Omaira Nunez, Geraldina Carvalho et Hélène Kruidenier pour leur appui et leur dévouement exceptionnels. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Hulse, Playfair et McGarry, 315 McLeod, le 12 décembre 2008 de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu le 13 décembre à 11h, à l'église du Sacré-Coeur, 591, rue Cumberland, Ottawa. Pour ceux qui le désirent, des dons aux Bergers de l'espoir seraient appréciés par la famille. Parution: 2008-12-10 au 2008-12-11 dans Le Droit - 1659502  CHARBONNEAU, Claire 1925 - 2008 Passed away on December 6th, 2008 at the age of 83. She was the daughter of the late Ferdinand Brunet and the late Edmee Davis. Beloved wife of Dr. Louis-Philippe Charbonneau, loving mother of Danielle (Andre Vigeant) and Anne and dear grand-mother of Ana Paola (Alonso Del Val), Daniela and Jorge Luis Ramirez Charbonneau. Sadly missed by daughter-in-law Paula, sister Rita (Ronald Power), sisters-in-law Louise (the late Henri Charbonneau), Therese (Yves Conquer), Constance (the late Jean-Paul Charbonneau) and Michele (the late Bernard Charbonneau) and by many nephews, nieces, cousins and friends. Predeceased by her brother Andre Brunet and her son Philippe. Heartfelt thanks to Drs. Phyllis Hierlihy and Louise Coulombe, Omaira Nunez, Geraldina Carvalho and Helene Kruidenier for their exceptional support. Family and friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry Funeral Chapel, 315 McLeod, Ottawa on December 12th, 2008 from 2 to 4 pm and from 7 to 9 pm. Funeral Mass will be celebrated on December 13th at 11 am at Eglise du Sacre-Coeur, 591 Cumberland, Ottawa. For those wishing, an offering to the Shepherds of Good Hope would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/11/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

AVIS DE DÉCÈS SIMONE FORGET est décédée paisiblement entourée de sa famille, le lundi 8 décembre 2008, au Centre Élisabeth Bruyère à l'âge de 95 ans. Elle est partie rejoindre son époux, feu Paul Émile Forget, l'amour de sa vie et son meilleur ami pour plus de 69 ans. Elle était la mère dévouée et affectueuse de 8 enfants: Jacqueline (Hupé) Chapman (Bernie), Donald (Pauline), Daniel (Patricia), Léopold, Fleurette Poirier (Serge), Michel (Judith), Micheline Bowie, Pierrette Dorego (Jose) et feu Yvon (Lucienne). Outre ses enfants, elle laisse dans le deuil 21 petits-enfants et 29 arrière-petits-enfants. La famille invite parents et amis à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 ch. Montréal, Ottawa, le mercredi 10 décembre 2008, de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 décembre 2008, à 11h en l'église St-Sébastien, 1000 rue Frances, Ottawa. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage du Centre Élisabeth Bruyère pour les excellents soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons au Centre de santé Élisabeth Bruyère – 4e étage, seraient appréciés. Pour information, veuillez composer le 613-241-3680. Parution: 2008-12-10 au 2008-12-11 dans Le Droit - 1661093  FORGET, Simone Peacefully surrounded by loved ones at the Elisabeth Bruyere Health Center on Monday December 8th, 2008 at the age of 95. She went to rejoin her late husband Paul Emile Forget, the love of her life and best friend for 69 years. Devoted and loving mother to Jacqueline (Hupe) Chapman (Bernie), Donald (Pauline), Daniel (Patricia), Leopold, Fleurette Poirier (Serge), Michel (Judith), Micheline Bowie, Pierrette Dorego (Jose) and late Yvon (Lucienne). Fondly remembered by 21 grandchildren and 29 great-grandchildren. Family and friends are invited to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Rd., Ottawa, on Wednesday, December 10th, 2008 from 2-5 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Service will be held on Thursday, December 11th, 2008 at 11 a.m. in St-Sebastian Church, 1000 Frances St., Ottawa. Special thanks to the 4th Floor Staff at the Elisabeth Bruyere Health Center for their amazing care. In lieu of flowers, donations to the Elisabeth Bruyere Health Center 4th Floor Stroke Unit would be appreciated. For information please call; 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 12/10/2008- 12/11/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-02

LES FAMILLES GIRARD, PAQUETTE ET MARTINEAU ont le regret de vous annoncer le décès de MME IRÈNE GIRARD Décédée au CHSLD Champlain le mardi 2 décembre 2008 à l'âge de 92 ans. Elle était l'épouse en premières noces de feu Adoris Paquette et en deuxièmes noces de feu Aurèle Martineau, la fille de feu Ephrem Girard et de feu Exilda Doris. Elle laisse dans le deuil ses enfants : André (Nicole Tremblay), Louise (feu Roland Rochon); ses petits-enfants : Marc (Chantal), Nathalie (Gustave) et Johanne (Robert) ainsi que trois arrière-petits-enfants; Alexandre, Mélissa et Francis. Elle laisse également ses enfants par alliance; Charles (Gisèle), Richard (Micheline), Guy (Suzanne), Suzanne(Jacques) et Jojo, ainsi qu'un frère Georges (Yolande) et deux soeurs Aline et Rolande, deux belles-soeurs Rose Paquette et Réjeanne Girard, neveux, nièces, cousins, cousines, ami (e)s. Elle fut prédécédée par trois frères; Robert, René et Rhéal et trois sours; Cécile, Noella et Gilberte. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu le samedi 13 décembre 2008 à 11h à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. Lavérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Un merci tout particulier au personnel du 3 ième étage du CHSLD Champlain pour les bons soins et le support prodigués à notre mère. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour renseignements : 819-568-2425, courriel : conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Parution: 2008-12-10 au 2008-12-10 dans Le Droit - 1659248

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-03

LA FAMILLE GIROUX a le regret de vous annoncer le décès de STÉPHANE GIROUX de Gatineau, décédé le mercredi 3 décembre 2008, à l'âge de 43 ans. Il était le fils bien-aimé de feu Isidore Giroux et de Micheline Laurin. Outre sa mère, il laisse ses 3 soeurs: Manon (Jean-Claude), Josée (Georges-André "Balu”) et Stéphanie, sa grand-mère paternelle Marie-Jeanne Kerney (feu François Giroux). Il fut prédécédé par sa grand-mère maternelle Mildred Laurin. Il laisse également plusieurs oncles, tantes, cousines, cousines, ses neveux et nièces: Mickaël, Christian, Jonathan, Vanessa, Vickie, Sébastien et Gabriel ainsi que ses nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle, le vendredi 12 décembre 2008 à 11h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, 861 boul. St-René Est, Gatineau, pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 45 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du Pavillon Jellinek, 25 rue St-François, Gatineau, QC, J9A 1B1, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A.GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, QC, J8P 1G4, au 819-663-2468 ou visitez www.avisdedeces.ca Parution: 2008-12-10 au 2008-12-10 dans Le Droit - 1659968

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

BALL, Patricia At the Winchester District Memorial Hospital on Saturday, December 6, 2008, Patricia Beatrice Ball, formerly of Lennoxville, Quebec age 78. Beloved daughter of the late Celon and Beatrice Ball (nee Read) of Waterville, Quebec. Survived by her sisters Thelma Corey (Arthur) and Thera Devries (late Auke) as well as several nieces and nephews. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Purcell Chapel, Spencerville on Saturday, December 13 from 10 a.m. until Memorial Service in the Chapel at 11 a.m. Interment to follow at a later date in Hatley, Quebec. A special thank you to Dr. Steele and his staff and the nurses on the 2nd Floor of the Winchester District Memorial Hospital. Those who wish may make memorial donations to Winchester District Memorial Hospital and Canadian Cancer Society. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

BLONDIN, Gary At Almonte, Ontario on his birthday, December 7, 2008 at the age of 69. Loved brother of Bernice Blondin or Carleton Place. Dear step-son of Robert Grob of Smiths Falls. Private arrangements entrusted to the Alan R. Barker Funeral Home and Chapel, 19 McArthur Ave., Carleton Place, Ontario Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-09

DEWAN, Lenore Margaret Peacefully in her sleep at home on December 9, 2008 with family by her side, Lenore went home to be with her Lord. Beloved wife of the late Philip Gerald Dewan. Loving and loved mother of Lawrence, Arni, Laurel, Jeannie (John), Daniel (Jane), Valdine (Norm), and Gerald (Sue) and Denise. Proud grandmother of Philip, Matthew, Colin, Jesse, Jadran, Daniel, Ian, Sam and Jake. She will be sadly missed by her brother Arnold and his wife Sally and their children, Andy, Peggy, Ronnie and her many family members out west. Daughter of the late Arni and Pearl Bjornsson of Winnipeg, Manitoba. Always a proud Viking and Icelander, Lenore loved playing bridge and game shows. A Celebration of Lenore's Life will be officiated by her brother-in-law, Father Lawrence Dewan on Friday, December 12th at Pinecrest Remembrance Chapel (2500 Baseline Road, Ottawa) at 2:30 p.m. A reception will follow the inurnment. In lieu of flowers, donations to the Lung Association or Salvation Army would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/10/2008- 12/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 1988-12-10

FAWCETT, Russell In loving memory of a very dear husband and father Russell who left us so suddenly on December 10, 1988. Twenty years gone by and still the tears I cry. The song has ended, but the melody lingers on. Forever in our hearts. Sadly missed. -Lori and Bruno. Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-09

McCORMICK, Leslie J. Mr. Leslie McCormick was born on October 31, 1921 and died on December 9, 2008 at the age of 87 years. (Retired teacher with the S.D. & G. Roman Catholic Separate School Board). Predeceased by his wife Lucille Senecal. Survived by his two sons Terrence McCormick (Kathy) of Long Sault and David McCormick (Valerie) of Cornwall. Sadly missed by seven grandchildren Laleah, Meghann, Courtney, Shane, Amy, Tara, and Kathleen, and by seven great-grandchildren Alexandra, Isabella, Augusta, Sebastian, Torrie, Haevyn, and Harley. Predeceased by his parents Daniel C. McCormick and Florence O'Byrne; sisters Dorothy (Mrs. Percy Hickson), Rita (Mrs. Ted Hill), Hazel (Mrs. Leslie McCrank) and brothers Freddie and Lawrence. There will be no visitation. A Mass for the Repose of the Soul of the Late Leslie McCormick will be celebrated in St. Francis de Sales Roman Catholic Church on Monday December 15, 2008 at 10:00 a.m. Rite of Committal at a later date in Notre Dame Cemetery, Cornwall. If so desired contributions to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Funeral arrangements are under the care and direction of Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall (613) 938-3888. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

MOORE, Gwenyth Elaine (nee Gale) It is with deep sadness that we announce the passing of a wonderful Wife, Mom and Grandma, Gwen at the age of 68. She passed away peacefully at home, with her husband and children by her side on Sunday, December 7, after a courageous battle with cancer. Beloved wife of Ross for 43 years. Devoted mother to Ronald and his wife Colleen, and to Wendy and her husband Mike. Grandma will be lovingly remembered by her grandchildren Hailey, Alec, Zoe and Jack. Predeceased by her parents Stanley and Reta Gale, and her sisters Margaret Gale and Beverly Karczmarczyk. Gwen's warm heart and caring spirit will be fondly remembered by her extended family, friends and all those she cared for throughout her nursing career. We would like to thank Ginger Forsayeth, Dr. Hurdon, Dr. Coulombe and Ellen for all their compassionate care and support. Friends and family may pay their respects at the Opatovsky Funeral Home, 9 Paget Street, Sundridge on Thursday, December 11, 2008 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Visitation will also be held on Friday, December 12, 2008 at 10 a.m. at the Omond Memorial United Church in North Bay, followed by a funeral service and celebration of Gwen's life at 11 a.m. Interment will take place in the spring at the Sundridge Cemetery. As an expression of sympathy, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

WATSON, Doreen Of Cumberland, Ontario on Sunday December 7th, 2008 at the age of 73. Daughter of the late Arthur Watson and the late Edna Martin. Sister of Morris (the late Donna) and Doris (Dan Richardson). Predeceased by one sister Linda and brother Garry. Grave side service will be held at Dale's Cemetery, Cumberland Ont. on Thursday December 11th 2008 at 10:30 a.m. THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condolences and Donations at www.brunetfuneralhome Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

WELLARD, Eileen Lenore (Edwards) August 7, 1917 - December 6, 2008 With sadness we announce the death of Eileen (Edwards) Wellard at age 91. Beloved wife of the late Ab Wellard and sister of Doris, Jake and Ted. Her nieces and nephews will always remember Aunt Neenie's wonderful sense of style, her determination in difficult times and her delicious bean suppers! The family would like to thank the staffs at Billings Lodge and Garden Terrace for the wonderful care they provided over the years. A Visitation and Service in honour of her life will be held at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue (at Richmond Road), on Friday, December 12, 2008 from 11 am until time of Service in the chapel at 1 o'clock. Published in the Ottawa Citizen from 12/10/2008- 12/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-09

COHEN, Walter M.D. On Tuesday, December 9, 2008. Walter Cohen beloved husband of Terry Cohen. Loving father and father-in-law of Shari and Daniel Goodman, and Robert Cohen and Jonathan Isenberg. Loved and cherished Grandpa of Jaime. Dear brother and brother- in-law of Bonnie and Stephen Tabacman, and Gail and Ron Zuker. Devoted son of the late David and Sally Cohen, and son-in-law of Albert and Lillian Sherman. He will be missed by his nieces and nephews Jeffrey and Erin Tabacman, Melissa and Joshua Yarmus, Jeremy and Melissa Zuker, Andrew Zuker, and Phil Zuker. Fondly remembered by his family, friends, colleagues, staff and patients of his Dermatology practice. At Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Avenue West (three lights west of Dufferin) for service on Thursday, December 11 at 11 a.m. Interment Community section of Pardes Shalom Cemetery. Shiva 52 Ava Road. Memorial donations may be made to the Walter Cohen Memorial Fund c/o the Benjamin Foundation, 3429 Bathurst Street, Toronto, M6A 2C3, 416-780-0324, or www.benjamins.ca Published in the Montreal Gazette on 12/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

GORDON (Searle), Joyce. Passed away on December 8, 2008 at the age of sixty-eight after a courageous battle with cancer. Beloved mother of Carol Ann Searle (Michel Odorico) and Kevin Searle (Karen Adams). Cherished grandmother of Natalia, Andrei, Lauren and James. She will be sadly missed by her family and friends. We are very grateful to Michael Monaco for his constant care and friendship. Resting at the J.A. Guilbault Funeral Home Inc., 5359 St. Michel Blvd. below Masson, Montreal. Funeral service will be held on Saturday, December 13 at 11 a.m. in the chapel of the funeral home. Visitation Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Donations can be made to the St. Mary's Oncology Department. Published in the Montreal Gazette from 12/10/2008- 12/11/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-04

LUDWIG, Walter Jakob. December 4, 2008. Loving husband of Ruth and father of Monica and Helen. Mourned by sisters Gertrud, Kunzel, Eva Spindelmann and Ilse Hertel, brother-in-law Ulrich Hertel, sister-in-law Christine Ludwig and nieces and nephews and their families. The family wishes to thank the surgical team and the ICU staff of the Royal Victoria Hospital for their care and support. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

LUMSDEN, Karen J. Left us suddenly on Saturday evening, December 6, 2008 surrounded by loved ones. A life long struggle of pain and extreme love shared by anyone that ever had their life touched by her, she will be forever loved and truly missed. We hope that she is in her next happiest place following her last wonderful moments with David Wright, who loved her deeply. Her Daughter Jennifer and Son Joey Madden, her Grandchildren Justin and Lauren, along with Brothers Rene Regimbal (Connie), John and Dana Lumsden, and sisters Susan Laberge (Rejean), Veronique Regimbal, and Rita Brennen (John), and her many, many friends will all miss her very much and cherish the memory of her love and her life. Please join us on Saturday December 13, 2008 at 11 a.m. at the Orsmtown Presbyterian Church (Lampton St across from the CIBC) to celebrate her life. In lieu of flowers or gifts of sympathy, please send any gestures to the Royal Victoria Neurological Dept. in her name. This would be appreciated by the family and recent lost grandson. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

MANDELBAUM, Rachel (nee Dangot). Peacefully, surrounded by her family, on Monday, December 8, 2008. Beloved wife of the late Saul (Calka). Loving and devoted mother and mother-in-law of Florence and Danny Ruttenberg, Susan Sassoon, Zav Mandelbaum. Cherished Bubby of Alan and Lori, Marla and Stuart, Marshall and Sarit, Adam, and Jonathan. Proud Big Bubby of Samara, Russell, Mikey, Hadar, Shani, Evan and Jarrett. Dear sister and sister-in-law of Malcha and Yankle, Yoca, Yossef and Yaffa, the late Nuska and the late Lonia. She will be sadly missed by all of those whose lives she touched. The family would like to thank her caregiver Lily, and the staff of Maimonides Geriatric Centre for their exceptional care and compassion. Special thanks to Nicole for her most loving care and devotion through her last moments. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, December 11 at 10 a.m. Burial at the Russian Polish Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva at Florence and Danny's residence. Donations in her memory may be made to Maimonides Foundation, (514) 483-2121 ext.: 2207. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-04

MORT, Mary (nee Spencer). At the Bayview Centre, Pointe Claire on December 4, 2008 in her eighty-seventh year. Wife of the late Fred Mort, she will be sorely missed by her children John (Anneliese Recklies), Andrew and Helen (John Rhicard), her grandchildren Thomas, Timothy, Isabelle, Brenda (Daren Richardson) and Steven, her great-grandchildren Libby and Colton, and her sister Dorothy. Mary not only played an important part in the lives of her children and grandchildren, but also in many community organizations including the Girl Guides of Canada, the Lakeshore Creative Stitchery Guild, the Beaconsfield Library and the Church of St. Augustin. Many thanks to the caring staff at the Bayview Centre and Manoir Pierrefonds and to Phyllis and Ellen for helping her during the final two years. Visitation at: Friday, December 12 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Services at the Church of St. Augustin, 176 Westclfife Ave., Pointe Claire, Saturday, December 13 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations in her memory to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 12/10/2008- 12/11/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

CAMERON, Winnifred Mary On December 7, 2008 at the age of 87 years, Winnifred Mary Cameron passed away peacefully at the Rockyview General Hospital. She was predeceased by her husband Patrick Joseph Cameron on September 25, 1998. She will be lovingly remembered and deeply and forever missed by her children Lorraine (Stephen), Gordon (Penny), Peter (Sandra), Dawn (Rozali), Martin (Jody), former daughter-in-law Florence, and by her grandchildren Sara, Michelle, Ian, Carolyn, Joel, Ina, Shima, Faizal, Caitlin, Tracy, Cindy, Alexandra, Dylan and Patrick and by her great-grandson James. Winnifred is also survived by her sister Merlyn Stalhmann and numerous nieces and nephews all of Perth, Australia. Winnifred was a devout Catholic and believed without reservation in the power of prayer. She loved to travel and over the years visited the UK, France, Spain, Italy, Germany, Croatia, Bosnia, Australia, Indonesia and Malaysia, and did an Alaskan cruise. She loved and was loved by a myriad of friends who will remember her as a gentle, kind and compassionate soul who was always ready to sing, knit for charity, play cards or socialize. The family would like to express their deep gratitude to Dr. L. Roode, Dr. B. Huang, and the nursing staff of Unit 47 of the Rockyview Hospital for the kindness and compassion which they extended to Winnifred Cameron. In honour of her life a Memorial Mass will be celebrated at St. Cecilia's Catholic Church (321 - 90 Avenue S.E., Calgary) on Saturday, December 13, 2008 at 11:00 a.m. with the Reverend Leo Felix Monroe, SAC officiating. SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM 12700 Macleod Trail South, Calgary Telephone: 403-297-0711. Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald from 12/10/2008- 12/11/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

NALEZYTY, Leonard 2008-12-10 Leonard Walter Nalezyty, died peacefully and surrounded by his family at his residence at Roseview Manor, Thunder Bay, on 08, December, 2008, at the age of 87. Len was born on 2nd August, 1921, at Melnice, Manitoba, near Winnipeg Beach. He came to Fort William with his parents as a small child and the family lived for many years at 217 Robertson Street. Leonard attended Ogden Street School and Fort William Vocational High School. After completing high school he worked for a period at Canadian Car before enlisting in the Royal Canadian Navy where he received training in electronics and communications, achieved the rank of Petty Officer, and served at sea aboard HMCS Arnprior. On 14 November,1942 he married, Daun Kannegiesser, in Fort William, and so began 66 years of a loving life together. Leonard joined Abitibi Power and Paper Co, Lakehead Woodlands Division, in 1946, as communications technician and for the next 39 years, he planned, managed, and maintained the company’s extensive bush camp, marine, and haul truck communications systems across northwestern Ontario, retiring in 1985. Over that time in the course of his travels across the region he became widely known and made many friends. Leonard had an interest in sports throughout his life, beginning in high school where he played on school teams and won several track and field district championships. Later, he played for a number of years with the Port Arthur Mustangs Football Club, and was a member of the team which won the 1948 Western Canada Senior Football Championship. After his playing days he involved himself in youth sports. Len was one of a group of former Mustangs and Fort William Redskins players who in the early 1960’s began Thunder Bay’s first youth football league and was its first president. Leonard was also amongst the group which began the Current River Little League where for many years he was an umpire and where he also served as president. He was one of the founders and on many occasions was chairman of the annual Abitibi Curling Bonspiel which grew to become the second largest annual curling event in the City. Len was a member of the Port Arthur Curling Club for over 40 years, participated in the Go-Slow Curling League, and was a regular bridge player at the Club until his dementia prevented him from continuing. Leonard was active in the credit union movement. He helped to establish the Abitibi Lakehead Woodlands Employees Credit Union and served as its president for a number of years. He was a long-time board and committee member at Abitibi Provincial Papers Employees Credit Union, and later APPLE Credit Union. Len was, until his retirement, Lakehead Woodlands Division editor for Abitibi Magazine. He was a member of the Abitibi Paper Quarter Century Club, and the Thunder Bay Naval Association. In retirement until he could no longer do so, Leonard spent several days every week visiting family, long-time and many newly-made friends at City seniors’ homes. For many years he and his wife Daun, enjoyed travelling to the Caribbean, especially to Barbados and Grenada. Leonard was an avid reader, history and poetry being favourites, and his interests were many and eclectic. He was possessed of a quick wit, and a wonderfully dry sense of humour. Len was meticulous in everything he did and was regularly called upon to exercise his ability to fix pretty much anything. Quiet and respectful of everyone, Leonard said little, did much, and could always be depended upon to lend a hand to help others. He took quiet pride in all his immediate and extended family, and his grandchildren in particular. All in all Leonard had an exceptional life for which we are all grateful. At its end he managed his dementia with the same dignity that characterised his life. He was looked after by caring professionals, and he died quietly with his family by his side. We should all be so fortunate. Leonard is survived by his wife of 66 years, Daun (Kannegiesser); Son Alwynn and wife Maureen, of Calgary; son Reg and wife Lee-Ann, of Thunder Bay, grandchildren Lindsay (Calgary), Heather (Calgary), Erik (Winnipeg), and Hillary (Toronto); brothers and sisters-in-law, Gary and Mary Kannegiesser (Sacramento, CA); Jim and Peggy Mc Farlane (Thunder Bay), cousin Rudy (Margaret) Honoway (Winnipeg), and many nieces and nephews. He was predeceased by his mother Lillie (1950) and father Louis (1967). Cremation has taken place and in accordance with Leonard’s wishes, there will be no service. Burial will take place at a later date in the family plot at Mountain View Cemetery. Should friends desire, donations to the St Joseph’s Manor Alzheimer’s Day Care Centre or Roseview Manor Volunteer Resident Programme would be appreciated. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-04

HILTON, James F. (Member True Blue Lodge A.F. & A.M. No. 98, Bolton; Member I.B.E.W., Local Union No. 353) - Suddenly at his home, Victoria Harbour, on Thursday, December 4, 2008, James F. Hilton, formerly of Nashville, in his 77th year, beloved husband of the late Sylvia Olinyk. Dear father of Susan Johnston, Centreville, New Brunswick; Jeffrey and Marinka Hilton, Caledon. Loving grandfather of David and his wife Teresa Johnston, Laura and Bobby Johnston; Samantha and Benjamin Hilton. Dear brother of Marnie Quennel, Shirley and Lewis Fick, Wilma and John Clark. The family received their friends at the EGAN FUNERAL HOME, 203 Queen Street S. (Hwy. 50), Bolton (905-857-2213) Sunday afternoon 2-5 and evening 7-9 o'clock. Funeral service was held in the chapel on Monday, December 8 at 2:30 o'clock. Followed by cremation. Masonic Lodge service was held Sunday afternoon at 4:30 o'clock. If desired, memorial donations may be made to the charity of your choice. Condolences for the family may be offered at www.eganfuneralhome.com 11347747

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

ZAUNBRECHER, Augustinus - At North Bay General Hospital, McLaren Site, December 8, 2008. Augustinus Zaunbrecher, beloved husband of the late Antonia Zaunbrecher (nee Walscherots), in his 97th year. Predeceased by parents Bertha and Johanus Zaunbrecher, sisters Adrianna Rauwerda and Orleana and brothers Louis and Antoine. Visitation at the McGUINTY FUNERAL HOME, today from 2 to 4 p.m. A memorial service will be conducted at the Empire Living Centre, 425 Fraser St., North Bay, Friday at 1:30 p.m. Interment Holy Cross Cemetery. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 11351333

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-09

DUGGAN, Bessie “Babe“ - Passed away at Soldiers' Memorial Hospital, Orillia, on Tuesday December 9, 2008 after a lengthy struggle with cancer in her 70th year. Bessie Duggan, of Washago, formerly of Whitby; beloved wife of James Duggan. Loving mother of Debbie (David) Long of Orillia, David (Kathy) of Oshawa, Donald (Janice) of Hamilton, and Diane (Gunther) Schmidt) of Markham. Dear grandmother of Michael, Mitchell & Ryan, Ashley & Matthew, and Christopher & David. Dear sister of Fred Cooper and Larry (Gayle) Cooper. Bessie will be sadly missed by many nieces, nephews and friends. The family will receive friends at the DOOLITTLE CHAPEL OF CARSON FUNERAL HOMES, 54 Coldwater St. E. Orillia, (705) 326-3595, on Friday December 12, 2008 from 11 o'clock until the time of funeral service in the chapel at 1 o'clock. Interment will take place in the spring at Cooper's Falls Cemetery. Memorial Donations to Canadian Cancer Society, Easter Seals Canada, or St. George's Anglican Church - Cooper's Falls would be appreciated by the family if desired. Online Messages of Condolence are welcome at www.CarsonFuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes. 11351184

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-09

KISH, Robert - Passed away after a brief battle with cancer on Tuesday December 9th, 2008 at the South Lake Hospital, Newmarket at the age of 48 years. Rob is survived by his adoring son Brandon and Brandon's mother Linda; loving brother of Frank Kish, Sue (Jim) Pasick and Rick (Barbara) Kish. Rob was predeceased by his parents Frank and Helen Kish and his nephew Jamie Kish. He will be dearly missed by many aunts, uncles, nieces, nephews, cousins, extended family members and friends. The family will receive friends at the “THORPE BROTHERS' FUNERAL HOME & CHAPEL“, 96 West Street on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service will be held on Friday December 12th, 2008 at 1:00 p.m. in the chapel of the funeral home. Donations in memory of Rob may be made to the Dignity Care Fund or to the Charity of your choice. THORPE BROTHERS' 519- 759-2211. www.mem.com 11351102

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

MAHÉ, Joseph - Suddenly after a brief illness at the Henderson General Hospital, Hamilton on Monday, December 8, 2008 at the age of 82 years. Beloved husband for 56 years to Marcelle. Loving father of Yolande and David Laidlaw, Lily and Ken Fritz, Joëlle and Don Lees, Marie-Noelle and Jim Busche, and Michelle and Gord Black. Dear grandpa of Scott, and Brittany Laidlaw, Kyle Fritz, Joey, and Jackson Lees, and Jamie, and Abbey Busche. Brother of Maria and André Beaudoin, and the late Claire Garrec. Also survived by several nieces and nephews. The family will honour his life with visitation at the Hyde & Mott Chapel of R.H.B. ANDERSON FUNERAL HOMES LTD. Hagersville on Thursday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Friday December 12, 2008 at 2 p.m. Interment Springvale Cemetery. As an expression of sympathy donations may be made to the Juravinski Cancer Care Centre, West Haldimand Hospital, Hagersville or the Charity of Your Choice. 11351441

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

McWAYNE, William “Mickey“ Ralph - Peacefully, at the Brantford General Hospital on Monday, December 8, 2008 in his 76th year, William “Mickey“ Ralph McWayne. Mickey was a longtime companion of Doreen Hoffman for over 30 years and much loved by her 3 children Diane, Wayne and David Hoffman. Mickey is survived by his 3 children Terry, Kelly and Ronnie, sister Lorraine Young, grandchildren, nieces and nephews. Visitation at MCCLEISTER FUNERAL HOME 495 Park Rd.N., on Friday from 9 a.m. until 11 a.m. Funeral Service in the chapel Friday at 11:00 a.m. Cremation. If wished, memorial donations to the New Covenant Christian Fellowship Church or your favourite charity gratefully appreciated. MCCLEISTER 519-758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca 11351364

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-09

CRAWFORD, Gladys May - On Tuesday December 9, 2008 Gladys passed away peacefully at the age of 90 years at The Meadows of Dorchester. Cherished and devoted wife of Roland (Al) Crawford for 70 years. Beloved mother of Gary and his wife Diane. She will be sadly missed by her loving grandchildren Gary (Cathy), Michelle Macneil (Paul) and Nicole Moore and by her four great-grandchildren, Kate, Sean, Ryan and Erin. Gladys's family will receive friends at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, Niagara Falls on Wednesday from 4-7 p.m. A service to celebrate her life will be held on Thursday at 1 o'clock at the funeral home. Interment will follow at Lundy's Lane Cemetery. Donations in her memory may be made to the Alzheimer's Society. On-line guest register at www.morganfuneral.com 11351325

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-11-13

ROMANO, Vittorio of lamezia terme (Sambiase), November 13, 2008 at the age of 80. Loved husband of Rosina Nuziato. Dear father of Vincenza Carmine, Amendola, Rina (Rosanna) Antonio Iannazzo, Santo Maria Romano, (predeceased by Ornella) Giuseppe Gallicchio, Luciana Helmut Schmid, Peppino Romano, Helga Fortunato Zavettieri, Patrizia Gino Glinaz, all of Germany. Dear Nonno to Maria & Alfonso Piscitelli, Rosanna & Brian Panunto, Anthony, and Marisa Pasqualino Petrucelli, Luciana Amendola, Toronto, also survived by 9 grandchildren from Germany and a great grandson Marco, Niagara Falls. Also survived by sisters-in-law & brothers-in- law in Welland. A Funeral Mass will be held on Friday Dec. 12, 6:30 pm at St. Patrick's Church, Victoria Ave., Niagara Falls. 11349899

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

BARTOLINI, Giovanni “John” - Passed away peacefully with his family by his side at the St. Catharines General Hospital on Monday December 8, 2008 at the age of 72. Beloved husband of 45 years to Marcella. Dearly loved father of Angelo Bartolini (Lina) and Emily Schram (Danny). Cherished Nonno of Angela, Olivia, Vanessa and Michael. Lovingly remembered by his brothers Emidio (Claudina), Gabriele (Adalgisa), Quinto (Ingrid), Umberto (Giovanna) of Niagara Falls and Antonio from Italy. Dear brother-in-law of Ginesio Dorinzi (Mary) of Niagara Falls and Adelweiss Sabatini (Lamberto) and Mirella Malaspina (Bruno) all of Italy. Mr. Bartolini will be sadly missed by his many nieces, nephews and cousins. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Wednesday 7-9 p.m. and Thursday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Friday at 10:30 a.m. at Our Lady of the Scapular Church. The Rite of Committal will follow at Fairview Cemetery. The Vigil for Mr. Bartolini will be celebrated Thursday at 3:30p.m. at the funeral home. In memory of Mr. Bartolini donations to the G.N.G.H. Foundation or Heart Niagara would be appreciated by his family. On-line condolences at www. pattersonfuneralhome.com 11351426

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

BEDRYK, Gary Walter - Suddenly on December 6, 2008, Gary joined his loving parents in his 46th year. Son of the late Walter & Jean Bedryk and Beth Kerns. Father of Simone Mitchell (Grayson), Desiree & Jean-Luc Bedryk. Brother of Kathy Morrison (Jim), Judie Yanni (Disma), Ron Fedak and the late Natalie Bedryk. Uncle to Jean Headrick (Rob), Kristin Morrison (Ken), Natalie Yanni (Paul) and the late Jim Jr. Morrison. Grandfather of River Mitchell, great uncle to Thea, Ava and Spencer. Friend of Marlene Ross. In keeping with Gary's wishes, the funeral services will be private. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 759-2522. www.mem.com 11351453

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

PRÉVILLE, Fernand 1926-2008 À Joliette, le 7 décembre 2008, à l'âge de 82 ans, est décédé Fernandj Préville, époux de feu Mariette Côté. Il laisse dans le deuil ses filles Johanne, Danielle et Louise (Gilles), ses petits-enfants Catherine, Geoffroy, Marie-Michèle, Laurence et Xavier, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 rue Beaubien Est, Montréal, le samedi 13 décembre de 11 heures à 13 heures, suivra une liturgie de la Parole à 13 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

FOISY, Andrée 1956-2008 À Châteauguay, le 6 décembre 2008, à l'âge de 52 ans, est décédée madame Andrée Foisy, mère de Simon. Outre son fils, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Cécile, Eva, Lucien et leurs conjoints, le père de son fils François, son neveu Yanick et sa fille Maude, ainsi que plusieurs collègues, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe: YVES LEGARE, 7200, boul. Newman, LaSalle, le dimanche 14 décembre 2008 à compter de midi, suivi d'une réunion de prières en la chapelle du complexe à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-02

STOLLER, Elaine. Tragically in a car accident on Tuesday, December 2, 2008 in Winnipeg. Predeceased by her husband Leonard. Beloved mother and mother-in-law of Danny and Cara, Bobby and Alyssa (Yufe), Michael and Miriam. Adored grandmother of seven. Sadly missed by Arlene and Boris Yufe and her many relatives and friends. Donations in her memory can be made to the Leonard and Elaine Stoller Memorial Fund at the Jewish Foundation of Manitoba at www.Jewishfoundation.org or by calling 204-477-7525. Published in the Montreal Gazette from 12/10/2008- 12/11/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2007-12-10

VICKERY, Bonnie December 10, 2007 No one knows the silent heartaches, Only those who have loved can tell The grief we bear in silence For the one we loved so well. In loving memory of our dear sister Bonnie, who lost her battle with Alzheimer's disease one year ago today. Much has happened in the past year. We know you are watching over your family and will keep them safe and strong. We think of you every day and remember you with love. Jen (Tom), Martha (Gary), Heidi (Gary), Peter (Deb), Mary (Tony), Cory (Kathy). Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2008 (VICKERY, Bonnie Heather R.N., BGH Class of 1966 Peacefully, with her family by her side at the St. Lawrence Lodge, on Monday, December 10, 2007. The former Bonnie Heather Lind of Brockville aged 62 years. Amazing wife and best friend of James Vickery. Boss and Mom of Erika Cavanagh (Steve) of Waterdown, Samantha Kelly (Kris) of Cobourg, Megan Vickery (Norman Hatch) of Burlington, and Taryn Vickery of Brockville. Super-Gramma to Gracie and Brenna Cavanagh and Madelyn and Logan Kelly. Huggable sister of Jennifer Bennett (Tom) of North Augusta, Heidi Lind (Gary) of Godfrey, Mary Hogan (Tony) of Ottawa, Martha Miller (Gary) of Kanata, Peter Lind (Debbie) of Gloucester, and Cory Lind (Kathy) of Almonte. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by a son in infancy, Jason Roy Lind Vickery, and by parents Herbert Barry Lind and Elaine (Muzzie) Morrison. Friends may pay their respects at Barclay Funeral Home, 137 Pearl Street East Brockville on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Friday, December 14th at 11 a.m. Interment to be held at a later date. In lieu of flowers, memoriam to the Alzheimer Society of Leeds & Grenville would be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen from 12/12/2007 - 12/14/2007)

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

DOVER, Kaye (Bignell) Peacefully, after a brief struggle with cancer, Saturday, December 6, 2008 at the age of 60. Beloved mother of Derek (Colleen) and Dan (Christine). Cherished "Miss Kaye" to Sarah and Dakota. Fondly remembered by her many friends. As per Kaye's request, there will be no service. Friends are encouraged to make a donation in her memory to the Canadian Cancer Society or the Elisabeth Bruyere Centre. Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-03

MACGOWAN - Mr. Alan Noble MacGowan, husband of Shirley (Bourque) MacGowan of 2797 Hwy 420 Matthew Settlement, passed away Wednesday evening, December 3, 2008, at his late residence, at the age of 72. Born in Hampton NB, he was the son of the late Alan & Leah (Frost) MacGowan. He was an architect of Chapel Stone Developments. He was a member of St Mary's Anglican Church, Miramichi East, member of NB Anglican Essentials, Founding member of Zacchaeus Fellowship, member of Monday Night Group, member of Miramichi Bikers Club, member of NB Christian Motorcycle Club. Besides his wife Shirley, he is survived by one step daughter; Heather Ladley; one sister; Phyllis (MacGowan) Currie of Quispamsis; one brother; Donald MacGowan (Merle) of Saint John; two step grandchildren; Brittney and Jonathan. Mr. Alan Noble MacGowan rested at Davidson's Funeral Home, 597 Old King George Hwy, Miramichi, with visitation on Friday from 2 to 4 and 7 to 9. The Funeral Service was held Saturday, December 6, 2008 at 3 p.m. from St Mary's Anglican Church, Wellington St, Miramichi, with Rev. Gordon Thompson officiating, assisted by Rev Alan Reynolds. Organist was Janet Stothart. Hymns were "Amazing Grace", "When Peace Like a River" and "How Great Thou Art". A CD selection was "I Then Shall Live". Soloist Barry McLean rendered "When He was on the Cross". A eulogy was given by Richard Nagle. A special tribute was given by Rev. Don Alcock. Layreaders were Eddie Quann and Teddy Quann. A reading was by Pastor Wendell England. Burial followed in Hampton Rural Cemetery. At the request of the family donations to Zacchaeus Fellowship, Full Gospel Chapel, or a memorial of ones choice would be appreciated. Active Pallbearers were: Peter Shearer, Gordon Greene, Lloyd Taylor (Christian Bikers), Harry Hoekman, Peter Wallace, Bruce Russell, (Golden Wing-Miramichi), Don Currie and Ranal Currie. Arrangements in care of Davidson's Funeral Home (622-7464). SOURCE: MIRAMICHI LEADER DECEMBER 12, 2008 LISTING ID 185771

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

HUNTER, Dr. Robert “Rab” - The family announces with sorrow the death of Robert (Rab) Hunter at the age of 78 years. He died peacefully at his home on December 8, 2008. He is survived by his wife Diane and his extended family: Cameron (Florence Boody), Blair, Gordon and Valerie Hunter, Mary (Piotr), Christopher, Adrian, and Rebecca Blachut, Catharine Hunter (Gary Gardiner), Kelsey and Keira Brown, Robert Hunter, Rab, Alex and Cameron Hunter, and his sisters Margaret (Allister) Normand and Mary Pongrac. He was predeceased by his brother John. His loyal dog Maggie will miss her faithful and caring master. Rab and Diane arrived in North Bay with their six week old son Cameron and their dog in 1955. For twenty-five years he had the privilege of a rewarding family practice. He is fondly remembered by his many former patients. He was a devoted doctor, in the traditional model of total family care, including house-calls, delivering babies and hospital care. Following this period of active general practice he became the physician for Nipissing Manor and Eastholme. He was also engaged with the VON, Department of Veteran Affairs, the Community Care Access Center, as well as the Addiction Research Center. He had a try at farming, but could not afford the experiment. Boating, cottaging, and enjoying grandchildren proved much more rewarding. After his retirement he discovered his passion as a woodworker and artisan. Rab will be remembered by his family and many more for his creative designs of everything from hats to armoires. Visiting will be at the MARTYN FUNERAL HOME on Thursday December 11th from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service will be held at Calvin Presbyterian Church on Friday December 12th at 11 a.m. In lieu of flowers a donation to the North Bay General Hospital Cardiac Care Fund in memory of Rab would be appreciated by the family. E-mail condolences to www.martynfh.com 11351303

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

ROSS, Arthur Norman, Former Owner Fairways Golf Course Member Pembroke Curling Club - Peacefully at the Pembroke Regional Hospital on Monday morning December 8, 2008 at the age of 86 years. Art Ross of Pembroke, beloved husband of the late Muriel Ross (nee Windle). Loved father of Ron Ross, Pembroke, Sandy Ross, Bracebridge and Gary Ross, Sydney, Australia. Loving grandfather to Randy, Sean, Nikki and Jeff and great granddaughter Taylor. Brother of Tom Ross (Frances) and Evelyn Morice (Keith). Predeceased by his brothers George Ross and Syd Ross. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Friday 7 - 9 p.m. and Saturday after 10 a.m. A Funeral Liturgy will be celebrated in the Chapel on Saturday at 11:30 a.m. Spring Interment of Art's Cremated Remains in St. Columba's Cemetery. In memory of Art donations to the Ottawa Heart Institute or the Ottawa Regional Cancer Foundation would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca 11350152

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

MILLS MME CANDIDE ST-ONGE Le 8 décembre 2008, est décédée à l'âge de 83 ans et 4 mois, Mme Candide St-Onge, épouse de M. John Mills, demeurant à Jonquière. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire du Saguenay 2048, rue de Neuville Jonquière (ancienne gare) Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 13 décembre 2008 à 11 h 30 en l'église Sainte-Thérèse de Jonquière. Pa la suite elle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Shawinigan. Elle était la fille de feu Mme Blandine Hébert et de feu M. Ovila St-Onge. Elle laisse dans le deuil son conjoint, M. John Mills; ses enfants : René (Gina Lachance), feu Isabelle, Lucie (Daniel Chartrand), Caroline (Denis Anctil); ses petits-enfants : Geneviève (Jean-Marc Girard), Sarah (Jimmy Chenel), Maxime, Jean-Benoit, Audrey (Matthieu Renaud), Laura, Roxanne (Martin Savard), feu Jordan, Martin et Alexandre; son arrière-petite-fille, Cloé; ses frères et soeurs : feu Léonard (Thérèse Ouellet), Lauriette, feu Maurice (Marie-Paule Bélanger), feu Yves, feu Carmen, Micheline (feu Fernand Dupont), Jeannot (Yolande Journain); ses beaux-frères et belles-soeurs : James (Cécile Aubry), Carmen, feu Pierre (Pierrette Auger), Philippe (Diane Belisle), Charles (Pauline Labergne), Georges, Angèle (Fred Hachey), Marie-Paule et Hélène. Pour les personnes qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Maison Notre-Dame du Saguenay (1176, rue Notre-Dame, Chicoutimi, Qc G7H 1X6). Renseignements : (418) 547-2116. Télécopieur : (418) 547-0128. Courriel : resfunsag@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-12-10 au 2008-12-10 dans Le Nouvelliste - 1660738

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-02

ROYAL (née Coutu), Louise 1944 - 2008 À Laval, le 2 décembre 2008, est décédée Mme Louise Coutu, épouse de M. Yvon Royal. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Nathalie (Éric Clément), son fils Jean-Sébastien, ses petits-enfants Xavier et Juliette, ses soeurs Raymonde (Hubert Poitras) et Yolande (André Charette), son beau-frère Guy Royal, ses belles-soeurs Jeannine Cousineau et Lucie Benoit, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 13 décembre 2008 de 12 h à 16 h 30 au Mausolée St-Martin édifice arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boul. St-Martin Est, Laval. www.memoria.ca Une cérémonie religieuse sera célébrée ce samedi à 16 h en la chapelle. Un merci spécial à tout le personnel de l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Cité-de-la-Santé de Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Cité-de-la-Santé (soins palliatifs) et la Fondation de l'hôpital Sainte-Justine. Parution: 2008-12-10 au 2008-12-10 dans La Presse - 1661037

Source : Le Journal de Montréal, QC