Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

YOUNG, Pamela Gaye - Of Espanola passed away at the Espanola General Hospital on Monday, December 8th, 2008 in her 48th year. Beloved wife of Wayne Young of Espanola. Dear daughter of Mrs. Claire DePede of Hamilton. Loving sister of Peter Chapman of Hamilton & Paul Chapman of St. Catharines. Dear daughter in law to Vida Young & special friend of Kelly D'Are of Toronto. A Memorial Service will be held at St. George's Anglican Church, Espanola on Friday, December 12th at 10:00 a.m. with the Reverend Paul Walmsley officiating. If so desired, Memorial tributes may be made to Northern Cancer Research Foundation (Ovarian Research). Arrangements by BOURCIER FUNERAL HOME LTD., Espanola 11349108

Source : The Mid-North Monitor, Espanola, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-04

COLLEE, Travis - Died suddenly, Thursday December 4, 2008, as the result of a car accident near Swan River, Manitoba at the age of 33 years. Son of Richard and Joan Collee, (Niagara Falls). Brother of Chris, Andy (Niagara Falls), Rick, (Winnipeg), Claudette, (Nova Scotia) and Mari-Anne (Niagara Falls). Predeceased by sister Christine 1998 and younger brother Charlie 2006. Friend of Sabrina Maytwayashing and Father of Araya Emma-Lynn Collee one month old. Also survived by 13 nieces and nephews. Funeral will be held Friday, December 12, 2:30 pm at St. Columba Catholic Church, Swan River, with burial to follow. 11350237

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-10

HAWKINS Laurie, Richard, Cassandra, Jordan - Passed away accidentally at their Woodstock residence. Richard (40), Laurie (41), Cassandra Jane (14) and Jordan Michael Hawkins (12). Memorial visitation at the McGUINTY FUNERAL HOME, Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Memorial Mass will be celebrated at Pro Cathedral of the Assumption, Saturday at 11:00 a.m. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 11351435

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

CORMIER, Linus 1928-2008 À Montréal, le 6 décembre, est décédé M. Linus Cormier, époux en premières noces de feu Monique Magnan. Il laisse dans le deuil son épouse Germaine Loiselle, ses quatre enfants Céline (Gaétan), Michel (Micheline), Alain (Mary), Nathalie (François), ses petits-enfants, son frère Emile et ses soeurs Thérèse et Rita ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 11 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures, au salon: Alfred Dallaire, 6200, rue Léger, Montréal. Les funérailles seront célébrées le vendredi 12 décembre à 11 heures, en l'église Ste-Colette, 11931 Ste-Colette, Montréal, et de là au cimetière Repos St-François D'Assise pour l'inhumation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

BERGERON, René 1935-2008 À Fabreville, le 6 décembre 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé M. René Bergeron, époux de Mme Thérèse Martin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Élaine (Denis), feu Carole, feu Bernard, Robert (France), Pascal (Marie-Odile), ses petits-enfants Patrick et Samuel, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 13 décembre à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAlRE GOYER LTÉE, 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST, FABREVILLE, LAVAL. Une réunion de prières sera célébrée ce samedi à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation québécoise du cancer. Remerciements au personnel des soins palliatifs - 4H de l'Hôpital du Sacré-Coeur pour les bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-05

DRAPEAU, Priscllle 1944-2008 À Ste-Agathe-des-Monts, le 5 décembre 2008, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Priscille Drapeau, mère de Patrick et Daniel Gagné. Outre ses enfants, elle laisse dans le deuil son petit-fils Forrest, son frère Roger, son filleul Michel, ses neveux et nièces, et autres parents et amis. Elle nous manquera à tous beaucoup La famille sera présente le jeudi 11 décembre 2008, en l'église de St-Ado-phe d'Howard à 10 heures pour recevoir les condoléances, et les funérailles seront célébrées à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-06

Pruneau, Thérèse 1937 - 2008 9 décembre 2008 Mont-Joli Au CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DE LA MITIS le 06/12/2008 à l’âge de 71 ans et 6 mois est décédée dame Thérèse Pruneau demeurant à Mont-Joli, épouse en 1ère noces de feu monsieur Alphonse Canuel et en 2e noces de feu monsieur Ludger Viens, fille de feu monsieur Cléophas Pruneau et de madame Marie Marin. La famille recevra les condoléances directement à l’Église de La Rédemption samedi le 13 décembre 2008 à compter de 10h30, les funérailles seront célébrées à 11h00 et de là au Cimetière de La Rédemption. Elle laisse dans le deuil sa mère madame Marie Marin, ses filles Johanne (Gaétan Gosselin) et Francine (Claude Dugal), ses petits-enfants Michaël, Maxime (Émilie Simoneau), Jonathan, Tommy (Kathy ) et Kim, ses arrière-petits-enfants Maëva, Jordan et Kayla, ses frères et soeurs Jeannette (Marc Caron), Georgette (Yvan Fournier), Gabrielle (Michel Ross), Yvette (Émilien Labonté), Joseph ( Madeleine Minville), Jean-Baptiste (Gratienne Lévesque), Ghislain (Solange Marquis), Gisèle, ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Canuel et Viens, ses neveux, nièces, cousins, cousines et tous ses amis et amies. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à La Société canadienne du cancer par l’entremise de l’hôtesse au salon. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire du Bas-St-Laurent 175, Doucet Mont-Joli (Québec) G5H 1R8 Téléphone (418) 775-2910 Télécopieur (418) 775-2552 Courriel : sympathiescoopbsl@globetrotter.net

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-08

SCHULTZ, Gwendolyn Marjorie - passed away peacefully at the Pembroke Regional Hospital on Monday, December 8, 2008 in her 78th year. Gwen Schultz of Pembroke, loving partner of Kleason Vaillancourt. Dear mother of Dwight Radke (Dianne), Pembroke; Darwin Radke (Tracey), Edmonton; and Roxanne Lemeiux, Kitchener. Grandmother of Adam and Sarah; Auston and Samantha; Justin, Devin and Rachel. Sister of the late Earl Schultz (Theresa), Pembroke. Daughter of the late Samuel and Freda Schultz (nee O'Brien). Dear aunt to Earla Ryan, Edgar and Lyle Schultz, all of Pembroke. Respecting Gwen's wishes, there will be no visitation or service. A Memorial Graveside Service will be held in First Baptist Cemetery, Pembroke in the Spring of 2009. (As an expression of sympathy, donations to the Charity of Your Choice would be appreciated). Arrangements by the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, Pembroke. On-line donations/condolences can be made at www.malcolmdeavitt.com. 11349497

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-05

JARDINE, Esther Viola - peacefully in Heritage Manor, Pembroke on Friday, December 5th, 2008 at the age of 85 years. Esther Jardine (nee Patrick) of 1111 Pembroke St. W., Pembroke (Heritage Manor), wife of the late Percy Jardine and by first marriage the late Louis Parker. Dear mother of Les Parker (wife Bernadette), Pembroke; and Patty Wagner (husband Ron), Pembroke. Gramma to Andrew Parker, Renfrew; Kellie Dupre (husband Steve), Pembroke; Ron Wagner (wife Maureen), Pembroke; and Shawn Wagner, Pembroke. Great-grandmother to Braden Wright; and Sarah and Matthew Wagner. Daughter of the late William and May Patrick (nee Moodie). Sister of Nellie Huey, Hamilton; Evelyn Wilbur, Chatham; Wilma Peever, Chatham; Ruth Patrick, Chatham; Carlyle Patrick (wife Ethel), Chatham; and Glen Patrick (wife Jackie), Surrey, B.C. Predeceased by siblings Charlotte Hope; Omer Patrick; Lloyd Patrick; Lila Elgie and Eileen Swing. Also survived by several nieces and nephews. By request there will be no visitation. Cremation has taken place. Prayers of Funeral Liturgy will be held at Heritage Manor, 1111 Pembroke St. W., Pembroke, on Thursday, December 11, 2008 at 2:00 p .m. Spring burial of ashes in St. Columba's Cemetery, Pembroke. Arrangements by the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, Pembroke. (As an expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society, Kidney Foundation or Pembroke Palliative Care would be appreciated). Online condolences/donations may be made at www.malcolmanddeavitt.com 11348434

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-06

Jacqueline Yeomans 1949 - 2008 It is with great sadness that we announce the passing of Jacqueline Yeomans (Desjardins) on December 6, 2008 at the Carelife-Fleetwood Residential Care facility, Surrey, BC after a lengthy illness. Jacqueline was born in Grand Falls, NB in 1949. She was the daughter of Louis and Sylvaine (Poitras) Desjardins. She is predeceased by her parents; her brothers Maurice, Paul and Jacques. Jacqueline is survived by her sons Christopher (Areli) of Victoria, BC, Scott and Brad(Devynn) of Surrey, BC; her sister Nicole (Hermel) Gagnon of Quispamsis, NB, as well as several nieces and nephews, aunts and uncles. A private family ceremony will be held in Surrey on Tuesday, December 9, 2008 and a memorial service will follow at a later date. For those who wish, memorial tributes may be made to The Muscular Dystrophy Association of Canada in Jacqueline's name. SOURCE: THE VICTORIA STAR DECEMBER 09, 2008 LISTING ID 186498

Source : The Victoria Star, Grand Falls, NB

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-06

PICCOLO, Marlene 2008-12-09 Mrs. Marlene Piccolo, age 70 years, passed away peacefully on Saturday, December 6, 2008 at St. Joseph‘s Hospice. Marlene was born in Humboldt, Saskatchewan on October 2, 1938. As a young child she moved with her family to Fort William and lived in the area for the remainder of her life. Marlene loved to travel. Some of her adventures took her to Jamaica, Greece, Germany, Italy and all over Canada and the USA to name a few. She was a long time member of St. Agnes Roman Catholic Church and the CWL, a member of the Women of the Moose, Chapter 1338 and a Thunder Bay Catholic District School Board Trustee for over 20 years. She loved reading, bowling, swimming and making friends from around the world while chatting online where she could share her recipes. After her retirement she enrolled at Lakehead University, working on her BA in Psychology. Marlene was an animal lover, and always had room for a dog or two in her home. Marlene is survived by Louis, her loving husband of 44 years; children Richard, Cindy and Dan; two granddogs Smudgie and Loki; brother Gerald (Bernadette) Brinkmeier; nephews David and Louis. Numerous nieces, nephews and other relatives also survive. Funeral services for Marlene will be held on Thursday, December 11, 2008 with friends and family gathering at St. Agnes R.C. Church for the Funeral Mass at 12:10pm celebrated by Fr. James Panikulam. Visitation for family and friends will be held on Wednesday evening from 6:00 until 8:00 P.M. with vigil prayers being offered at 7:00pm.in the WESTFORT CHAPEL, 420 West Gore Street at James. If friends so desire donations may be made to a Cancer Charity of your choice. Please sign the online condolences at everestofthunderbay.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-06

FLANK, John Norman(Jack) 2008-12-09 Mr. John Norman Flank (Jack), aged 80 years, passed away Saturday, December 6, 2008 after a lengthy struggle with Alzheimer‘s disease. He was born in Fort William on July 29, 1928 to Thora and John Flank and grew up on the family farm in Pearson Township. He enjoyed two seasons working on Paterson‘s Vandoc sailing on the Great Lakes. In 1952 Jack began driving transport and after acquiring his mechanics licence, became lead hand in Motorways garage in 1974, retiring in 1990. He was fond of the outdoors, looking forward to hunting season and fishing trips. Summers were spent at camp at Sandy Beach for 40 years. Holidays included trips across Canada and the USA. Jack is survived by his wife of 53 years, Jeanne; sons Jerry, Joe (Wendy) and Jeff (Colby); grandsons Richard, Brett and Ryan; granddaughters Stacey (Bobby), Erin, Jacqueline and Jessica; great-grandchildren Kayla, Briana, Caitlin and Matthew; siblings twin sister Doreen Cork, Olive (Ron) Thomas, Florence Johnston, Roberta (Pat) Edwards; sisters-in-law Isabel Flank and Melba Flank and numerous nieces and nephews. Predeceased by parents Thora and John; sisters Marie Fulton, Margaret Kearney and Rose Bass; brothers Edmond, Eugene and Robert; sister-in-law Gretha Flank and brothers-in-law Ray Fulton, Douglas Bass and Victor Kearney. Cremation has taken place and a private family service will be held. Family and friends are invited to join us at Rosslyn Community Centre on Thursday, December 11, 2008 from 2:00 - 4:00 p.m. for a memorial gathering. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society or Food Bank would be appreciated. JENKENS FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE (807) 623-3433

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-06

ANDERSON, Kitty (McKEOWN) 2008-12-09 Died on December 6, 2008 at her Pinewood Court home. Kitty was ninety-five years of age. She had lived a long and interesting life. Kitty was born in London, England, one of six children. Her siblings, William Humphreys, Eda Cox, Harry Humphreys, Sydney Humphreys and Patricia Perry all predeceased her. She was also predeceased by her grandson William Patrick Dutka in 1981. Her husband Leeming Anderson died November 25, 1997. Surviving are two daughters, Patricia (Alan) Price and Sandra (David) Delgaty. Leaving to mourn her are Patricia and Alan and children: Lee-Anne, Kitty-Lynne (Richard) Fodchuk and their children Joshua (Raili) Fodchuk and son Jayden and Jenna (James) Hill and Robert Dutka, Sandra and David and their children, Jill Delgaty and her sons David and Ian, Pamela Delgaty and son Simon Delgaty and Laura Delgaty (Garreth Davies) and children Emma and Molly Delgaty. Numerous nieces and nephews both in Canada and England also survive. Kitty was lovingly cared for by Pinewood Court and staff since its opening. On her final day they were concerned that Miss Kitty did not have her makeup on and proceeded to correct this and also to arrange her hairdo. Thus was the care she was given. They knew that Miss Kitty took great pride in her appearance. Bless you all. Cremation has taken place. A remembrance service will be held on Wednesday, December 10, 2008 at 11:00 a.m. at St. Thomas Anglican Church on Amelia Street in Westfort with the Reverend Andrew Hoskins officiating. A private internment will be held at later date.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-08

DOMINGUE, Simon Roch At Community Hospital, O’Leary, on Monday, December 8, 2008, of Simon Roch Domingue of Freeland, age 81, beloved husband of Priscilla (nee McKenna). Born in Magog, Quebec, on October 28, 1927, son of the late Obaldor and Germaine (Pratte) Domingue. Dear father of Elisabeth, Nicole, Christine, Robert (Lola) and Danny, all of Jonquiere, Que.; Julie, Ottawa, Ont.; Bernard, Laval, Que. Loving grandfather of 14 grandchildren and seven great-grandchildren. Brother of Maryse Sylvestre, Lavel; Richard (Josee), Sherbrooke, Que.; Guy (Helen), Laval; Claude Vigneaux, Quebec City. Brother-in-law of Jean Balsom, Kit Loschiuk, Geraldine McKenna, all of Freeland; Marie McKenna, Ellerslie. Also survived by numerous nieces and nephews. Predeceased by a sister, Nicole; brothers-in-law, James Balsom, Stewart McKenna, Barney McKenna, Al Loschiuk and father and mother-in-law, Walter and Louise McKenna. Resting at the Ferguson Tyne Valley Funeral Chapel with visiting hours Wednesday 2-4 and 7-9 p.m., and Thursday until 10 a.m., then to St. Brigid’s Church, Foxley River Lot 11, for funeral mass at 10:30 a.m. Cremation to follow. Memorials to the O’Leary Community Health Foundation would be appreciated www.fergusonsfh.com.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-07

VERVILLE M. Marcel 1932-2008 Subitement à sa résidence, le 7 décembre 2008, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Marcel Verville, époux de Carmela Couture, demeurant à Granby. Il fut propriétaire du « Domaine Fontainebleau ». Il laisse dans le deuil son épouse Carmela. Il était le frère de feu Paul (Liliane Bousquet), Gilberte (Conrad Cormier), feu Robert (feu Marie-Flore Bourbeau), feu Lucien (feu Rita Hénaire), feu Germain, Rita, feu Monique (Jacques Langevin), Denise (feu Robert Lecavalier). Il était le beau-frère de Léonide (feu Lucien Goulet), Rosario (Laurette Pinard), Cyrénus (Clémence Côté), Rose-Eva (feu Hector Lachance), feu Benoit (feu Marie-Jeanne Goulet), Rolande (feu Roland Desmarais, Philippe Chabot), feu Aristide (Gabrielle Bouchard), Léodor (Lise Duquette). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les heures de visite seront le mercredi 10 décembre de 18 à 22 h, et le jeudi dès 9 h, suivie de la liturgie de la parole qui se tiendra à 11h en la chapelle du complexe funéraire GIRARDOT ET MÉNARD 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 TÉL : 450-372-4498 TÉLÉC : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ L'inhumation au cimetière d'Ascot Corner, aura lieu le vendredi 12 décembre. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CHG seraient appréciés. Parution: 2008-12-09 au 2008-12-10 dans La Voix de l'Est - 1659844

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-06

TURCOTTE, Robbie Gerald - Suddenly and unexpectedly in Ottawa on Saturday, December 6th, 2008 at the age of 34 years. Rob Turcotte of Pembroke, beloved son of Gerald and Wanda Turcotte (nee Burgess). Loving father of Travis. Dear brother of Shawn (Chantelle). Caring grandson of Wallace and Estie Turcotte. Affectionate uncle of Hudson and Kennedy. He will be sadly missed by numerous aunts, uncles, cousins and friends. Robbie had a wonderful sense of humour and a kind and generous heart. An avid outdoorsman, Robbie was at one with nature. Our lives have been enriched by knowing him. Family and friends are invited to pay their respects at the NEVILLE FUNERAL HOME, 491 Isabella Street, Pembroke on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at The Church of the Most Holy Name of Jesus, Pembroke on Wednesday, December 10th, 2008 at 11 a.m., followed by cremation. In lieu of flowers, donations to the Travis Turcotte Trust Fund would be appreciated. Online condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 11349135

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-04

KELLY, Patrick Edward - Veteran: World War II; Retired - Royal Canadian Air Force; Retired - Atomic Energy of Canada “N.R.U. Loops Division“; Member: Royal Canadian Legion Branch #436 - Deep River - Suddenly at Deep River on Thursday, December 4, 2008. Patrick Kelly age 84 years. Beloved husband of the late Janet Crozier Kelly (nee: Graham). Dear brother of Dorothy Brown of Calgary, Alberta, Frances Wald of Carstairs, Alberta, and Yvonne Campbell of Penticton, B.C. Predeceased by 2 sisters Grace Harris and Gladys Lyslo and 3 brothers Clifford, Roy and Art Smith. Friends may call at the VALLEY FUNERAL HOME, Deep River on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. A Memorial Service will be conducted in the Deep River Community Church on Friday at 11:00 a.m. Interment of Cremated remains will be in the Deep River Community Cemetery. In memoriam donations to the Pembroke Regional Hospital (Dialysis Unit) would be gratefully appreciated. 11347450

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-07

JACYNO, John - Peacefully in hospital Pembroke on Sunday, December 7th, 2008 in his 90th year. John Jacyno (Patriotic Canadian - Retired CFB Petawawa Employee for 17 years - CFB Base Engineers) of Pembroke, beloved husband of Anna Jacyno (nee Ciunczyk). Loving father of Edward (George-Ann) of Pembroke. Caring grandfather of Marshall (Karen) of Ottawa and Tony (Adrienne) of Pembroke. Caring great grandfather of Alexander, Zachary and William. Predeceased by son Joseph, by parents Antony and Rosalia Jacyno (nee Czerepkowska), and 3 siblings. Visitation at the NEVILLE FUNERAL HOME, 491 Isabella Street, Pembroke on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at The Church of the Most Holy Name of Jesus, Pembroke on Thursday, December 11th, 2008 at 11 a.m. Interment St. Columba's Cemetery, Pembroke. As an expression of sympathy, donations to your favorite charity would be appreciated. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 11349529

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-09

Réal Morneault À l'Hôpital régional d'Edmundston, le 9 décembre 2008, à l'âge de 41 ans et 3 mois, est décédé Réal Morneault, domicilié à Baker Brook, époux de Lynne Francoeur, fils de Lucien Morneault et Rina Albert. Outre son épouse et ses parents, il laisse dans le deuil une demi-fille : Mélissa Soucy, de Baker Brook, la fille de son épouse Céline Young, de Madawaska, Me; un frère Donald, de Baker Brook; une soeur : Chantal (Robert Soucy), de Saint-François; deux neveux : Joey Morneault et Hugo Dean Soucy. Ses funérailles ont eu lieu le samedi 13 décembre 2008, à 11 heures, en l'église de Baker Brook. Le père Whalen Bossé présidait aux cérémonies. Les porteurs de l'urne étaient Lyne Francoeur, Joey Morneault et Mélissa Soucy. Les cartes ont été distribuées par Gilles Morneault et Joey Morneault et la quête a été faite par Jonathan Morneault et Marc Morneault. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée. SOURCE: LE MADAWASKA DECEMBER 17, 2008 LISTING ID 186631

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-11-01

STOCKFORD, Madeline Myrtle - of McKenzie Corner passed away at Upper River Valley Hospital in Waterville, NB on Saturday, November 1, 2008, at the age of 90. Born at McKenzie Corner, the daughter of the late George Albert and Ada Bernice (Cropley) Farrell. Madeline is survived by three daughters, Arlene Way and her husband Stewart of Eddington, Maine; Gloria Wright and her husband Clarence of Winterport, Maine; Vivian Burtt and her husband Allison of Wakefield; and one son, Vinal Stockford and his wife Faye of Southampton, NB; twelve Grandchildren; twenty one Great Grandchildren; four Great Great Grandchildren; several nieces and nephews. Besides her parents she was pre-deceased by her husband Roy Stockford ; four brothers and four sisters. The funeral service was held on November 4th from the Scott Funeral Home Chapel, Woodstock, NB. The Rev. Bev Brazier officiated, assisted by Grandson, Pastor Brian Stockford. Eulogies were written and read by Granddaughter Angela McHatten and Grandson Brent Stockford. Two hymns were sung by Granddaughters Lana Shaw and Lisa Wortman, accompanied by Ritchie Shaw on guitar. Pallbearers were Grandsons; Ricky and Randy Way, Brent Stockford, Glendon McHatten, Ritchie Shaw and Vaughn Wortman. Interment was at the Baptist Cemetery, McKenzie Corner. We will all miss Mom's beautiful talent of knitting socks and mittens and all the beautiful quilts she made. SOURCE: BUGLE-OBSERVER DECEMBER 9, 2008 LISTING ID 184894

Source : Bugle-Observer, Woodstock, NB

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-05

SUSTAR, Joseph 2008-12-09 July 14, 1928 - December 5, 2008 On Friday, December 5, 2008, Joseph Sustar, born on July 14th, 1928 in Novokracine, Slovenia, completed his life’s journey at St. Joseph’s Hospital in Thunder Bay, Ontario at the age of 80 years. Joseph is remembered for his gentle and caring nature. He devoted his life to his family and the friendships he developed over the years. His friendships were deeply felt. His smile lit up any room he walked in. He loved his hunting and fishing. Gardening became his passion and he prided himself on the fruits of his labour. Joseph brought full meaning to the life of his wife, Sonja Sustar whom he married in a small church in Salerno, Italy on August 10th, 1957. His spirit lives on in his only child Bertha (Keith) Saul of St. Albert, his two grandchildren, Rebecca and Christine. He is remembered with love by his surviving sister, Stefa Stemberger (Novokracine, Slovenia) as well as nieces and nephews. His family extends their most profound thanks to the many friends of all ages who have supported and cared for Joseph and us. To Dr. Vergidis, Dr. Miller, Dr. Davis, Dr. Watson, Dr. Gillen, Dr. Masood, the staff and volunteers at St. Joseph’s we offer our sincere appreciation for their dedication and caring support. Funeral Services for the late Mr. Joseph Sustar will be held on Thursday December 11th, 2008 leaving the HARBOURVIEW FUNERAL CENTRE at 10:30 AM to go to St. Margaret’s Roman Catholic Church for the Mass at 11:00 AM. Interment will follow the Mass in St. Andrew’s Cemetery. Visitation for family and friends will be held on Wednesday evening from 5:30 PM until 7:00 PM in the Harbourview Funeral Centre, 499 North Cumberland Street, with Vigil Prayers being offered at 6:00 PM. On-Line Condolences may be offered at www.harbourviewfuneral.ca

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-05

MEESE, William 2008-12-09 2003 - 2008 The Bakker family announces the peaceful passing of Mr. William Meese at the Thunder Bay Regional Health Science Centre on December 5 2008, at the beginning of his 78th year. Bill was born December 3, 1930 in Hermannsburg, Germany. He came to Canada in 1952 and settled in Manitoba where he worked for Safeway for many years. He later moved to Thunder Bay, where he started his own successful import business. Bill enjoyed photography, cooking, computers and his furry friend Bico. Bill was predeceased by his parents Margurete and Heinrich and older brother Hans-Heinrich. He is survived by Coby Bakker and her family: Theresa (Wayne) and their children Crystal (Tyler) and their son Cooper, John (Debbie), Derek; Raymond (Crissy) and their children Eric and Emily; Renee (Dan) and Reagan and Peyton. Other family and many friends in Canada, the US and Europe also survive. Cremation has taken place and at Bill’s request, no memorial service will be held. Interment will be at a later date. In lieu of flowers, donations to Heart & Stroke are greatly appreciated. Raise your glass and drink a toast to me Think of me with happy thoughts once we’ve said goodbye Don’t think of things that may have been Comfort one another with cherished memories Of all the wonderful times we’ve spent together When you think of me, please smile - I am at peace Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-05

BROWN, Brenda Allison 2008-12-09 Peacefully at the Sault Area Hospital – Plummer Site, Sault Ste. Marie on Thursday, December 5, 2008 at the age of 64. Loving mother of Bethany Brown. Predeceased by her parents William and Ruth. Dear sister of Norma Jensen (Bill), late Donald Brown and the late JoAnne Fox (Don). Aunt of Lisa, Susan, RuthE, Peter, Cindy, Christopher, Steven and Douglas. She will be dearly missed by many friends. Brenda was very physically active, her interests were yoga and her religions. She also volunteered for many organizations including the Heart & Stroke Foundation. Friends may call at Chapple Heights (55 Chapple St.), Sault Ste. Marie on Wednesday, December 20, 2008 for a memorial service at 3 pm. Mrs. Helen Smith officiating. Interment Greenwood Cemetery. Memorial donations to the Humane Society would be appreciated. Arrangements entrusted to the Arthur Funeral Home & Cremation Centre, 492 Wellington Street East, Sault Ste. Marie, ON P6A 2L9 (705)-759-2522

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-06

CLINTON, Maureen Cora Anne Unexpectedly at the Queen Elizabeth Hospital on Saturday, December 6, 2008, of Ms. Maureen (nee Wood) Clinton of Charlottetown, and formerly of Souris, in her 71st year. Dear mother of Rose Clinton of Charlottetown, Darlene (Mark) Garner of Kitchener, Ontario, and Kerry (Mark) White of Georgetown, Ontario. Maureen is also survived by her brothers and sisters, Patrick Wood, Erin Bath, Carolyn French, Tom Cheverie, David Cheverie, Bob Cheverie, Judy Cheverie, Linda Cheverie, Lucy Mathers, Susan Heiderman, Paul Cheverie, Terri Chattaway and special friend of Walter LePage. She was predeceased by her brother, Terry Wood. Resting at the Cutcliffe Funeral Home where the funeral service will be held in the funeral home chapel on Wednesday morning at 11 a.m. Interment to follow in Sherwood Cemetery. Visiting hours at the funeral home on Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. If so desired, memorial contributions may be made to the Upper Room, QEH Equipment Fund or the charity of your choice. Online condolences may be made at www.islandowned.ca.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-08

INKEL DÉRAGON Mme Pauline 1930-2008 Au Centre hospitalier de Granby le 8 décembre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Pauline Déragon, née Inkel, épouse de feu Roch Déragon, demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Danielle ( Maurice Arpin ), Alain (Micheline Paquet), Sylvie (Robert Rémillard), Yves (Line Filteau), Louise (Alain Beaudry), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Lui survivent aussi ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et ami(e)s. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard et la liturgie de la parole sera célébrée le jeudi 11 décembre à 15 h à la chapelle du COMPLEXE FUNÉRAIRE 470, RUE DUFFERIN GRANBY, J2G 9G2 TÉL : 450-372-4498 TÉLÉC : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ. Les cendres seront par la suite inhumées au cimetière Mgr. Pelletier, adjacent au complexe funéraire. Les heures de visites seront jeudi, journée des funérailles à compter de MIDI. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe funéraire. Parution: 2008-12-09 au 2008-12-10 dans La Voix de l'Est - 1659691

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-06

BERTRAND, Alida (née Leroux) 1916-2008 À Montréal, le 6 décembre 2008, à l'âge de 92 ans, est décédée Alida Leroux, épouse de feu Émile Bertrand. Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique (Yvan Fortin), Lise (Claude Desjardins), Michel (Giovanna Pizzicarola), Jacques (Johanne Ricard), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, sa soeur Gaëtane ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL, 514-342-8000 (stationnement intérieur) www.dignitequebec.com le jeudi 11 décembre 2008 dès 11 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à 12 heures, en la chapelle du centre funéraire. L'inhumation se fera à une date ultérieure. Annonce numéro : 25210776-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-07

DESHARNAIS, Gilles 1934-2008 À Laval, le 7 décembre 2008, à l'âge de 74 ans, est décédé Gilles Desharnais, époux de Fernande Delorme. Il laisse dans le deuil ses enfants Claude (Lise Bouchard), France (Denis Sarrazin) et Christine (Sylvie Favron), les enfnats de Fernande, Daniel Malouin, Johanne (Guy Beaulieu) et Chantal (Luc Provencher), frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, petits-enfants, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: MAUSOLÉE ST-MARTIN (édifice à l'arrière du complexe) le mercredi 10 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et dès 10 heures jeudi. Une célébration, en sa mémoire, aura lieu à 12 heures, le jeudi 11 décembre. Au lieu de fleurs, votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer. Annonce numéro : 25210786-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-07

SIMARD (Stéphane « Body ») Le 7 décembre 2008, est décédé accidentellement à Chicoutimi, à l'âge de 23 ans, Stéphane Simard, demeurant à La Baie. Il était le fils de Mme Johanne Ringuette et de M. Carol Simard. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Coopérative funéraire du Fjord 1091 avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 décembre 2008 à 11 h à l'église Saint-Alphonse (secteur Bagotville). Les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative funéraire du Fjord. Stéphane laisse dans le deuil sa mère Johanne Ringuette; son père Carol Simard; son frère Éric Simard (Caroline Gagnon); son grand-père maternel Henri Ringuette (feu Étiennette Bouchard). Il était le petit-fils de feu Alfred Simard et de feu dame Lucienne Nepton. Il laisse également dans le deuil son parrain Gaston Dion et sa marraine Colette Ringuette; ses oncles et tantes : feu André Ringuette (Odette Blackburn), Doris, Guy, Henriette (Réal St-Hilaire), Louise (Rémi), Hélène (Denis Bergeron), Denise Simard (feu Ovila Bouchard), Claude (Ginette Munger), Richard (Johanne Gagnon), Pauline (André Bergeron), Nicole (feu Clément Coulombe), Gérald (feu Marjolaine Bolduc), Noël (Louise Potvin), Réjean (Carole Gagné), Michel (Josée Pagé), Guylaine (feu Claude Brassard), feu Pierre, feu Denis ainsi que de nombreux cousins et cousines, parents et ami(e)s. Stéphane était à l'emploi de M.D. Auto et du Garage pétrole R.L. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation canadienne Rêves d'Enfants sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations : bureau : (418) 697-1285, télécopieur : (418) 697-7875, courriel : coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire : Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec).Parution: 2008-12-09 au 2008-12-10 dans Le Quotidien - 1659966

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-07

PAQUET (Mme Yvette Houde) Le 7 décembre 2008, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi à l'âge de 86 ans et 5 mois, Mme Yvette Houde, épouse de feu M. Lionel A. Paquet, fille de feu dame Hélène Simard et de feu M. Gaudiose Houde, demeurant rue Delisle à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 10 décembre 2008 de 19 h à 22 h, le jeudi 11 décembre 2008 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, rue St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 11 décembre 2008 à 11 h à l'église Ste-Anne. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres inhumées au cimetière Saguenay. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Roland Paquet (Marie-Andrée Gingras), Colette (André Blanchette), Michel (Francine Gingras), Roger (Agathe Gagnon), Pauline (Danys Devost), Claude (Renée Raymond) et Sylvie ; ses petits-enfants : Guylaine (Richard Caron), Martin (Guylaine Proulx), Johanne (Donald Fortin), Sylvain (Lisa Couture), Jean-Pierre, Jean-François, Marie-Hélène (Patrick Morissette), Bruno-Pierre, Annie (Jérôme Bouchard), Samia, Alexandra et Émilie ; ses arrière-petits-enfants : Marc-Olivier, Léa, Alycia, Sarah-Maude, Audréa et Alexendre. Elle était la soeur de : feu Oveline Houde (feu Roland Côté), feu Laurette (feu Eddy Morin), Soeur Marie-Alice des Augustine de Marie, feu Germaine (feu Gilbert Tremblay) et feu Gabrielle (feu Louis-Philippe Boutet). Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Paquet, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-12-09 au 2008-12-10 dans Le Quotidien - 1659983

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-05

LEVESQUE (M. Jean-Claude) Le 5 décembre 2008, est décédé à l'âge de 60 ans, M. Jean-Claude Levesque, fils de dame Jeanne-D'Arc Potvin et de feu M. Jean-Marie Levesque, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter du jeudi 11 décembre 2008 à 12 h 30, à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: jeudi de 12 h 30 à 13 h 45. Une célébration de la parole aura lieu le jeudi 11 décembre 2008 à 14 h à la Chapelle Gravel et Fils. Il était retraité de Postes Canada. Il laisse dans le deuil outre sa mère dame Jeanne-D'Arc Potvin; ses frères et soeurs: Daniel Levesque (Sylvie Beaumont), Julien, Micheline (Michel Bergeron), Guylaine; ses neveux et nièces: Caroline et Patrick, Sandra, Christopher, Alexandre et Yannick. Il laisse également dans le deuil parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2008-12-09 au 2008-12-10 dans Le Quotidien - 1659275

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-08

DOMINGUE (M. Simon Roch) 1927-2008 Le 8 décembre est décédé au Community Hospital d'O'Leary, Ile-du-Prince-Édouard, à l'âge de 81 ans, M. Simon Domingue, époux de Priscilla McKenna, autrefois de Kénogami. Il était le fils de feu Obaldor et Germaine Pratte Domingue. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 décembre à 10 h 30 à l'église St-Brigid Foxley River Il laisse dans le deuil ses enfants: Élisabeth, Nicole, Christine, Robert (Lola Gagnon), Julie (Walter Reneger), Daniel, Bernard; ses petits-enfants: Karine, Patrick, Marie-Ève Gauthier, Loïc Tremblay, Jinny Gaudreault, Michèle, France Domingue, Jean-Sébastien, Émilie Blackburn, Katherine, Simon Domingue, Yvan, Marie-Kim, Geneviève Domingue et ses sept arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Claude Vigneux, Richard Domingue (Josée Batistini), feu claudette, Guy (Hélène), Maryse (feu Pierre Sylvestre), feu Nicole; ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean McKenna (Jim Bolsom), Kathleeen (feu All Loschiuk), feu Stewart (Geraldine Bulger), feu Barney (Marie Arseneault) ainsi que de nombreux neveux et nièces dont Pius McKenna, parents et amis.Parution: 2008-12-09 au 2008-12-09 dans Le Quotidien - 1659978

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-05

COLLARD (Mme Rachel) Est décédée paisiblement à Nantes (en France), entourée de ses parents et amis, suite à une longue maladie, le 5 décembre 2008, à l'âge de 51 ans et 1 mois, Mme Rachel Collard. Elle était la fille de dame Fernande Fleury (feu Clément Collard) et la conjointe de M. Pascal Herbert. Outre sa mère et son conjoint, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Marie (Alain Leblanc), Gabriel (Fabiola Harvey), Gilles (Lisette Savard), Raynald (Diane Comtois), Claude (Carmen Tremblay), Claire (Jacques Beaudoin), Martine, Jacynthe, Jean (Johanne Santerre), Hélène (Réjean Paquin); ses beaux-parents: Guylaine et Fernand Herbert; ses beaux-frères et belles-soeurs: Dominic (Fabienne), Bruno (Danielle), Catherine, Isabelle (Fabien), ainsi que de nombreux neveux et nièces, oncles et tantes, parents et ami(e)s. Une cérémonie de la parole aura lieu le mercredi 10 décembre 2008 à Nantes et un service funéraire sera célébré à Québec, à une date ultérieure à déterminer, en présence de ses cendres qui seront ensuite inhumées dans le lot familial du cimetière de l'Ascension, Saguenay/Lac-St-Jean. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société canadienne du cancer ou un organisme de leur choix. Pour rendre hommage à Mme Rachel Collard, visitez le site www.honneur-memoires.com Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour informations: 662-6576, télécopieur 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com.Parution: 2008-12-09 au 2008-12-09 dans Le Quotidien - 1659547

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-06

RUDEL M. PAUL-ÉMILE À sa résidence, le 6 décembre 2008, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Paul-Émile Trudel époux de Suzanne Gagnon, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 décembre 2008 à 11 h en l'église de Saint-Jean-des-Piles. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Jean-des-Piles. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Suzanne Gagnon; son fils, Dr Jocelyn Trudel (Raymonde Beaulac) et son petit-fils, Charles-Émile Trudel; ont partagé des morceaux de vie ses frères et soeurs : feu Doril Trudel (Rose Lépine), feu Raymond Trudel (feu Murielle Rheault), Camille Trudel (Monique Gendron), Germain Trudel (Jeannine Plante), Réal Trudel (Blanche Larose), Pauline Trudel (feu Paulin Bédard), feu Gilberte Trudel (feu Philippe Larose), Solange Trudel (feu Jean Danis); ses beaux-frères et belles-soeurs : Violette Gagnon (Camille Desaulniers), feu Jérôme Gagnon (Victoire Guillemette), Claude Gagnon (Louisette Hétu), Yolande Gagnon (Gilles Baker), Gaétane Gagnon; il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, Dr Daniel Gélinas, Dr Julie Bernier, Dr Martine Savard, Dr David Dubois, Dr Patrick Houle, Dr Courtnoy, Dr Paquin et particulièrement le Dr Dany Sirois. La famille remercie également le Dr Denis Huot médecin traitant, le personnel soignant du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud et des soins palliatifs du CLSC ainsi que le Dr Diane Robert du GMF Grand-Mère pour son support et les excellents conseils. Des dons à la Fondation du CSSS de l'Énergie pourraient compenser l'envoi de fleurs. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2008-12-09 au 2008-12-12 dans Le Nouvelliste - 1659292

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-05

DOLJAC, John - In loving memory of John Doljac, 83 years, who passed away Friday, December 5th, 2008 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Site. Beloved son of Lawrence and Katarina Doljac both predeceased. Loving brother of Jean Zincone (husband Nick predeceased) of Mississauga. Cherished uncle of Lana, Dean, Anthony, Nick, Lisa and 14 great nieces and nephews. Born in Croatia, he worked at the INCO Smelter for 36 years, retiring in 1981. John was a member of the Croatian Fraternal Union. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Thursday, December 11th, 2008 at 1 p.m. Interment in the Parklawn Cemetery. Donations to the charity of your choice would be appreciated. (Friends may call after 12 noon Thursday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11349119

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-06

BOYD, Kevin Clarence - In loving memory of Kevin Clarence Boyd, 43 years, of Chelmsford, who passed away Saturday, December 6th, 2008 at his residence. He was born in Hamilton. Kevin enjoyed fishing, hunting and playing baseball in his younger years. Beloved son of Earl and Kathleen (MacDonald) Boyd predeceased. Loving brother of Michael (Margot) of Victoria, and Wayne (Linda) of Val Therese. Cherished fiance of Angie Morneau of Chelmsford. Dear uncle to Brad, Chelsea and Meagan. Special nephew to Douglas Boyd of Sudbury. Funeral service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury Thursday, December 11th, 2008 at 6:30 p.m. Cremation with interment in the Maplecrest Cemetery. Donations to the charity of your choice would be appreciated. (Friends may call after 4 p.m. Thursday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11349776

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-05

ROY, Eva May (nee Schultz) - Age 99 years. Passed peacefully at Altamont Nursing Home on Friday December 5th, 2008. Beloved wife of the late Leo Roy. Dear mother of Wayne & his wife Lois. Predeceased by her daughters Rita & Marilyn. Eva is survived by her grandchildren Sharon, Linda, Aaron, Stephen & Leslie. She was predeceased by grandchildren Wendy & Kimberly; also by her sisters Louise, Mary & Lila and by her brother Alec. She will be dearly missed by her many great-grandchildren & great-great grandchildren. Eva touched the lives of everyone she knew & met. She will never be forgotten! A memorial service will take place on Friday December 12th, 2008 at 11 a.m. from THE SIMPLE ALTERNATIVE FUNERAL CENTRE, 1057 Brock Road, Pickering, 905-686-5589. Memorial visitation will be held 1 hour prior to service time. In lieu of flowers, donations to The Heart & Stroke Foundation would be appreciated. 11349926

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-06

FIELDSEND KENNETH, 1924-2008 -- À Drummondville, le samedi 6 décembre est décédé à l'âge de 84 ans monsieur Kenneth Fieldsend, veuf de madame Solange Demanche demeurant à Drummondville. Il laisse dans le deuil ses enfants Jo Ann (Luc Girouard), Shirley (Luc Brousseau); ses petits-enfants Ellen Girouard, Audrey, Sandra et Vincent Brousseau. Il laisse également son frère Thomas (Rolande Lamoureux); ses beaux-frères, belles-soeurs Aline (Florian Jutras), Claire (Alcide Jutras), feu Marcel (Rita Fontaine) et sa très grande amie Jeanne F. Brousseau ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. UNE LITURGIE DE LA PAROLE sera célébrée en la chapelle du complexe Lemire le samedi 13 décembre à 14 h 30 et sera suivie de l'inhumation au cimetière de L'Avenir. Monsieur Fieldsend reposera au complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, ce même samedi, à compter de 12 h. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient appréciés par la famille. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-05

CROTEAU ST-MARTIN ESTELLE, 1917-2008 -- À Drummondville, le vendredi 5 décembre 2008 est décédée à l'âge de 91 ans madame Estelle Croteau, veuve de Germain St-Martin demeurant à Drummondville. Madame Croteau St-Martin laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Diane), Drummondville, Claire (Mario Lessard), Drummondville, Thérèse, Sherbrooke, Jean-Pierre (Ginette), Drummondville, Rémy (Lyne), Ile Perrot; ses petits-enfants Véronique, Luc, Patrick, Carine, Hyla, Claude, Dany, Julie, Isabelle; ses arrière-petits-enfants Danick, Édouard, Léonie, Trevor, Elliot. Elle laisse également ses frères et soeurs Madeleine (feu Germain Léger), feu Jean-Marie (Andréa), feu Marthe (Léo Turgeon), Herman (Hélène), Véronique (feu Gérard Leclerc), Augustin (Loranza), Jérôme (Jeanine), Jacques (Jeanette), Hélène, Joachim (Marie), Benoît(Gisèle), Omer (Jeanine), Suzanne (Pierre Grandchamp); ses beaux-frères, belles-soeurs Lucille (feu Roger Gagnon), Monique (Roger Tougas), feu Raymond (Yvette), feu Roger Marier (Rachel), Fleur Ange (feu J.P. Marier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES de madame St-Martin seront célébrées le samedi 13 décembre à 10 h 30 en l'église Saint-Pie X et seront suivies de la crémation au crématorium J.N. Donais. Madame St-Martin reposera au Centre J.N. Donais, Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville à compter de vendredi 12 décembre de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital Sainte-Croix seraient appréciés par la famille. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-09

M. Roland Roux décédé le 9 décembre 2008 à l'âge de 95 ans et 7 mois À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska, le 9 décembre 2008, est décédé à l’âge de 95 ans et 7 mois M. Roland Roux, époux de feu Yvette Landry et conjoint de Madeleine Lavigne, domicilié à Victoriaville mais autrefois de Warwick. Une cérémonie sera célébrée en sa mémoire en la chapelle Marcoux & Dion du Complexe funéraire Grégoire & Desrochers, samedi le 13 décembre 2008 à 14 h. La famille recevra les condoléances vendredi le 12 décembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour de la cérémonie, à compter de midi au Complexe Funéraire Grégoire & Desrochers 1300 Notre-Dame Est à Victoriaville. M. Roland Roux laisse dans le deuil ses enfants : Réjeanne conjointe de Honorius Lavoie, Donat, Marie-Claire conjointe de Louis-Marie Lallier, Gérald conjoint de Georgette Ramsay, Maurice conjoint de Hélène Breton et feu Lisette, ses 16 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants, 1 arrière arrière-petite-fille, ses sœurs : Germaine Roux veuve de Ressel Carignan, Jeanne-D’Arc Roux veuve de Émilien Lallier et Fernande Roux veuve de Fernand Béliveau. M. Roux laisse également dans le deuil sa conjointe Madeleine Lavigne et ses enfants : Christiane Roy, Lyne Roy, Marlène Roy, Martin Jr. Roy et Dave Roy ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants et plusieurs autres parents et amis.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-09

M. Bertrand Lamontagne décédé le 9 décembre 2008 à l'âge de 68 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 9 décembre 2008 est décédé à l'âge de 68 ans, M. Bertrand Lamontagne époux de Mme Yolande Desharnais, domicilié à Kingsey Falls. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Yolande Desharnais, ses enfants : Manon conjointe de Richard Boulay, Martin conjoint de Marie-Eve Gilbert, ses petits-enfants : Nancy Boulay et son ami Mathieu Gosselin, Maxime, Félix et Isaac Lamontagne. M. Bertrand Lamontagne laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 12 décembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 11 h au Centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300, Notre-Dame Est à Victoriaville. Les funérailles auront lieu samedi le 13 décembre 2008 à 14 h en l'église St-Aimé de Kingsey Falls. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska ou à la Société canadienne du cancer. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-04

Mme Diane Labonté décédée le 4 décembre 2008 à l'âge de 59 ans À Fort Myers en Floride, le 4 décembre 2008 est décédée Mme Diane Labonté, fille de feu Arsène Labonté et de feu Marie-Ange Paquin domiciliée à Warwick. Mme Labonté laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Claire épouse de Renaud Laroche, Marie épouse de Richard Bolduc, Laurette épouse de feu Richard Caouette, Ernest, Émile époux de Carmen Garneau, feu Jeannette épouse de Marcel Allard, Jeannine épouse de Norbert Houle, Réjeanne épouse de Georges Côté, Renaud époux de Lise Deshaies, Madeleine épouse de Paul-André Hamel. Mme Labonté laisse également dans le deuil son conjoint M. Guy Girard, plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 12 décembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h au Centre funéraire Grégoire & Desrochers, 12, rue St-Joseph à Warwick. Les funérailles auront lieu samedi le 13 décembre 2008 à 11 h en l'église St-Médard de Warwick, suivi de l'inhumation au cimetière de St-Norbert.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-08

M. Ubald Béliveau décédé le 8 décembre 2008 à l'âge de 84 ans Au Centre d'Hébergement Sacré-Coeur de St-Ferdinand, le 8 décembre 2008, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Ubald Béliveau époux de feu Marguerite Bergeron, domicilié à Plessisville. M. Béliveau était le père de Michel époux de Marielle Fillion, Bruno époux de Francine Bolduc, Simon époux de Francine Brochu, Régine, Louise épouse de Réal Boutin, Gaston, France épouse de Jean Racine et Robert époux de Josée Simoneau. M. Béliveau laisse également dans le deuil ses 14 petits-enfants, ses 7 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du C.L.S.C. De l'Érable. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. La famille recevra les condoléances le vendredi 12 décembre 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles à compter de 8h30 à la maison funéraire François Marie Rousseau, 1938, St-Louis à Plessisville. Les funérailles auront lieu samedi le 13 décembre 2008 à 10 h en l'église St-Calixte de Plessisville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-06

CADIEUX, Roger 1941-2008 Au C.H. Pierre Le Gardeur, le 6 décembre 2008, à l'âge de 67 ans, est décédé Roger Cadieux, époux de Lise Laroche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre, Mario, Diane, Lucie, René et Réjean, leurs conjoint(e)s, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL (QUÉBEC) H1W 1P2 Tél: (514) 527-4126 Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 11 décembre à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: jeudi de 14 à 20 heures. Annonce numéro : 25210780-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-04

GILL M. MARCEL Au CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche, le 4 décembre 2008, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Marcel Gill, époux de feu Huguette Auger et conjoint de Pierrette Morand, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : mercredi, à partir de 11 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 10 décembre à 13 h 30 à la coopérative funéraire Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, Pierrette Morand; ses filles : Evelyne et Linda (Gilles Trépanier); ses petits-enfants : Serge Déziel Jr et Kim Flageol; les enfants de sa conjointe : Sylvain Morand (Annie Jacob), Johanne Morand (Jean Despins), Yves Morand (Manon Ayotte), Nathalie Morand (Jean Désaulniers), Annie Morand (Daniel Rock); les petits-enfants de sa conjointe : Marie-Pier, Caroline, Jessica, Kevin, Jonathan, Tommy, Amy et Megan; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2008-12-09 au 2008-12-09 dans Le Nouvelliste - 1660024

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-06

MAILHOT, M. JEAN-GUY Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 6 décembre 2008, est décédé à l'âge de 66 ans, M. Jean-Guy Mailhot, fils de feu Maurice Mailhot et de feu Hénédine Hardy, demeurant à Bécancour (secteur Gentilly). Les funérailles auront lieu le mercredi 10 décembre 2008 à 11 h en l'église Sainte-Gertrude suivies de l'inhumation au cimetière Sainte-Gertrude Il laisse dans le deuil ses fils : Serge (Julie) et Yves (Nathalie); ses frères : Claude et André et leur conjointe; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction : L. Gaston Gaudet inc. Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca.Parution: 2008-12-09 au 2008-12-09 dans Le Nouvelliste - 1660021

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-05

BOISVERT GÉLINAS MME YVETTE 1920 - 2008 La bonté de son coeur lui gagnait l'affection de tous ceux qui l'entouraient, elle était aimée de tous ceux et celles qui l'ont connue. Son départ a laissé une plaie profonde. C'est un repos bien mérité. Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 5 décembre 2008, est décédée à l'âge de 88 ans et 10 mois, Mme Yvette Gélinas épouse de feu Jeffrey Boisvert, demeurant à Saint-Georges-de-Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : mercredi de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 décembre 2008 à 14 h en l'église Saint-Georges-de-Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph-de-Mékinac. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Pierre, Daniel (Diane Veillette), Catherine (Benoit Carrier), René (Doris Doucet), Madeleine (Robert Magny), Céline (Gilles Désaulniers), François (Solange Bédard); sa belle-fille, Guylaine Béland (feu Jacques Boisvert); ses petits-enfants : Caroline (William Leblanc), Dominique (Mélanie Tremblay), Sébastien, Karine (Dave Boisvert), Roxanne (Marc-André Anctil), Patrick, Maxim, Simon, Jérémi, Nathalie Carrier (Patrick Gervais), leurs enfants : Lauriane et Élizabeth; sa soeur, Françoise Gélinas (feu Réal Guimond); sa belle-soeur, Onéda Boisvert (feu Denis Naud); son beau-frère, Bruno Bédard (feu Irène Boisvert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel médical de l'Unité 6 du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud pour les bons soins prodigués à leur mère. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2008-12-09 au 2008-12-09 dans Le Nouvelliste - 1659280

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-05

NOBERT JACOB MME COLETTE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 5 décembre 2008, est décédée à l'âge de 81 ans, dame Colette Jacob, épouse de feu Bérard Nobert, demeurant à Sainte-Geneviève-de-Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 41, rue de l'Église Sainte-Geneviève-de-Batiscan Heures d'accueil : mercredi de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 décembre 2008 à 14 h en l'église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Yvan (Louise Charest) et Jean; ses petits-enfants : Carine (Olivier Turcotte), Sébastien, Jean-Christophe, Caroline et Véronique; ses soeurs et son frère : Soeur Geneviève Jacob, a.s.v., Mme Lucie Jacob (Silien Dessureault), M. Jean-Arthur Jacob (feu Liette Thivierge) et Mme Thérèse Jacob; ses belles-soeurs et son beau-frère : Mme Rolande Baril (feu Robert Jacob), Mme Éthel Baribeau (feu Claude Jacob), Mme Marie-Laure Nobert, Mme Luce Nobert (feu Georges Langlois), Mme Olivette Nobert (feu Côme Caron) et M. Germain Nobert; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-12-09 au 2008-12-10 dans Le Nouvelliste - 1660023

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-07

THÉRIAULT MORAND MME THÉRÈSE 1929 - 2008 Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 7 décembre 2008 est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Thérèse Thériault Morand, épouse de feu André Morand, fille de feu Ernest Thériault et de feu Amanda Chiasson, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : mardi de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 décembre 2008 à 11 h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Guy (Monique Poirier), Jacques (Marie Béchamp), Denis (Louise Farley), Sylvie (René Béland); ses petits-enfants : Marieve, Jacynthe, Geneviève, Isabelle, Laurence, Félix, ainsi que Léane, Samuel et Matéo; ses frères et soeurs : Louisette (feu Émilien Morin), Denise (feu Réal Lavalière), Rita, Yvonne (feu Georges Cloutier), Julie, Gérard (Monique Simard) et Charles; ses beaux-frères et belles-soeurs : Lucie (Gérard Beaudoin), Clémence (Alfred Lampron), Mariette, Jeanine Thibodeau, Anne-Marie Lupien, Louisette Thellend et Camille Drolet; ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. La famille tient à remercier Thérèse et Normand Morand, le personnel du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, ainsi que Marie-Paule Grenier et Hélène Buiki des services à domicile. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la fondation de votre choix. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.&&&&&THÉRIAULT-MORAND, MME THÉRÈSE Dans l'avis de décès paru le mardi 9 décembre, on aurait dû lire : La famille désire remercier le personnel de la Résidence Les suites d'Almaville de Shawinigan-Sud, pour les bons soins.Parution: 2008-12-10 au 2008-12-10 dans Le Nouvelliste - 1660660

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-05

JOYCE, Geraldine - Of Espanola passed away at her residence on Friday, December 5th, 2008 in her 72nd year. Beloved wife of the late William Joyce (2000). Dear daughter of the late Aime & Susan (nee Coad) Godard. Loving mother of Robert Joyce of Espanola & the late Jamie Joyce, & Greg Joyce. Will be sadly missed by her grandchildren, Angela, Cora, Jessie, Michael, Chris, Bobby, daughter in-law Marla Joyce and niece Nicky Lamothe.Very dear sister of Maureen (Mrs. Albert Lamothe) of Webbwood & the late Lloyd Webb, Harold Webb, Isabel Webb & Gemma Charest. No visitation or Funeral Service. Cremation has taken place. A Committal Service will be held at the Espanola Cemetery in the spring. If so desired, Memorial tributes may be made to the Lung Association or the Heart and Stroke Foundation. Arrangements by BOURCIER FUNERAL HOME LTD., Espanola 11348497

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-12-09

Date de décès : 2008-12-06

Jeanne-Aimé Paquet 1908 - 2008 Être homme, c'est précisément être responsable, c'est sentir en posant sa pierre que l'on contribue à bâtir le monde. « St-Exupéry » En ce 6 décembre, au Centre d'hébergement du Boisé, vous avez remis votre tablier. Le repas est servi et vous n'avez pas besoin de cuisiner. Vous êtes l'invitée d'honneur au Banquet céleste. À votre table, des gens que vous avez connus et aimés: votre père Pierre Paquet, votre mère Marie Trudel ainsi que vos frères, vos soeurs, ami(e)s et parents qui vous ont précédée. Les places libres sont pour ceux et celles qui se joignent à vous par la pensée et le coeur: votre neveu et votre nièce de la famille Jean-Baptiste Dubeau, Germain et Jeanne, qui vous ont accompagnée ces dernières années; vos neveux et nièces de la famille Pierre Paquet, Charles Savard, Émile Renaud et Joseph Falardeau, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 9255, boul. l'Ormière Québec - G2B 4E3 le mercredi 10 décembre, de 19h à 22h. Le jeudi 11 décembre, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 11 décembre à 11 heures, en l'église St-André de Neufchâtel, 10680, boul. Savard, Québec (Neufchâtel), et de là au cimetière de Loretteville. Nous tenons à remercier très sincèrement tout le personnel du Centre d'hébergement du Boisé, ainsi que les services de soins à domicile du CLSC de la Jacques-Cartier, particulièrement madame Lise Cormier, qui ont manifesté patience et présence attentive envers notre tante. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies de l'oeil (Formoeil Oculus), 6655, boul. Pierre Bertrand, Québec (Québec) G2K 1M1, téléphone: (418) 654-0835. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Parution: 2008-12-09 au 2008-12-09 dans Le Soleil - 1659755

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC