Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-14

Date de décès : 2008-08-26

Campbell, Priscilla Theresa, Mrs. March 8, 1931 - August 26, 2008 On Tuesday, August 26, 2008 Priscilla Campbell of Edmonton passed away at the age of 77 years. She is survived by her children, Diane (Bill) Blythe, Andrea (Doug) Hunt, Colin Campbell, Colleen (Glenn) De Roy, Kenneth Campbell; five grandchildren, Carrie-Anne, Adam, Allyson, Brian, Liam; one great-granddaughter, Madison; two brothers, Foncie (Marie) Chaisson, Francis (Eleanor) Chaisson; two sisters, Leona Doiron, Gertie Chaisson; two sisters-in-law, Cathy Campbell, Mildred Campbell and numerous nephews and nieces. She was predeceased by her husband, Wallie; daughter Colleen; two brothers, Andrew ( Anne), Johnny (Marguerite); her parents, Joe & Kate. A Funeral Service will be held on Friday, August 29, 2008 at 11:00 a.m. at St. John Bosco Catholic Church, 13503 - 40 Street, Edmonton, with Reverend Romano Venturelli SDB officiating. Private interment to follow in Evergreen Memorial Gardens. In lieu of flowers donations may be made to the Marian Centre, 10528 - 98 Street, Edmonton, AB, T5H 2N4.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-11-14

Date de décès : 2008-08-29

Cavanagh, Kellen "Kel" Joel, Mr. March 8, 1991 - August 29, 2008 passed away tragically in a car accident on Friday, August 29, 2008 in Regina, SK at the age of 17 years. He was predeceased by his grandfather Dave Cavanagh. Kel will be lovingly remembered by his mom JoAnne (Wayne Petrychyn); sisters Bree and Taryn and her son Iestyn; stepbrothers Curtis and Kevin Petrychyn; father Terry (Michelle) Wells and their family from Calgary, AB; grandparents Marlene (Don) Dawson and Margaret Petrychyn; as well as numerous aunts, uncles, cousin and friends. A FUNERAL SERVICE will be held at Regina Funeral Home, Hwy #1 East, Regina, SK on Tuesday, September 2, 2008 at 2:00 p.m. Donations in memory of Kel may be made to the Calder Centre Youth Program, 2003 Arlington Avenue, Saskatoon, SK S7K 2H6. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306) 789-8850.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-11-14

Date de décès : 2008-08-30

Davie, Gerald "Richard", Mr. June 28, 1927 - August 30, 2008 - 81, Lower Sackville, passed away Saturday, August 30, 2008, in Scotia Nursing Home. Born in Halifax, he was a son of the late John and Florence (Rafter) Davie. Richard is survived by sisters, Margaret Pickrem, Joyce Lee, Gloria (Alvin) Guitard, all of Lower Sackville; brother, Don (Frances), Windsor Junction; many nieces and nephews. He was predeceased by brothers, Jimmy, Jack, and Buddy; sister, Florence Bennett. Cremation has taken place under the direction of Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr., Lower Sackville, where a memorial service will take place 11 a.m. Thursday, September 4. Interment to take place in Gate of Heaven Cemetery followed by a reception in the funeral home. In lieu of flowers, donations may be made to the Lung Association of Nova Scotia. On-line condolences may be sent by visiting: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-11-14

Date de décès : 2008-08-20

FALCONER, Orland Welsford March 11, 1915 - August 20, 2008, ~ passed away peacefully in his 94th year in Dykeland Lodge, Windsor, on Wednesday, August 20th, 2008. Born on March 11th, 1915, in Pictou County, Nova Scotia, he was a son of the late Ross and Gertie (Betts) Falconer. He was predeceased by his wife, Ethel (Gunn). Surviving are daughters, Joyce Crawford, Halifax; Katherine Rhyno (Robert), Ontario; brothers, Peter Falconer (Faye) Ontario; Charles Falconer (Liz), British Columbia; Douglas Falconer (Mary), Nova Scotia; sister, Ida Stalker, Nova Scotia; 16 grandchildren; 18 great-grandchildren. No flowers! Donations may be made to: Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia A celebration of life service will be held in Sackville Lions Club, 101 Old Beaver Bank Rd., on Wednesday, August 27th, 2008, from 1 - 4 p.m.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-10

Au C.H.U.S. Hôpital Fleurimont, le 10 novembre 2008, est décédée Mme. Norma Scrosati à l’âge de 54 ans. Amie de cœur de Guy Lachance, fille de feu Léopold Scrosati et feu Germaine Blanchette, demeurant à Stanstead. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Cass, 545 rue Dufferin, Stanstead, Qc. Leslie Webster, dir. télé. 819-876-5213 / www.salonscass.ca Heures de visite : vendredi le 14 novembre de 14h à 16h et de 19h à 22h. Jours des funérailles , de 10h jusqu’au départ du salon à 10h45. Funérailles, le samedi 15 novembre, 2008, en l’eglise Ste-Thérèse de l’Enfant Jésus à 11h. Mme. Norma Scrosati laisse dans le deuil ses enfants Josée (Dominique Perreault) et Annie (Michel Bernier), (filles de Guy Letourneau) Elle laisse également sa petite-fille Fanny Perreault, ses frères et sœur : Marcel, Normand, Serge, Stella-Simone et François, ainsi que la famille Lachance, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Sociétè Canadienne du Cancer, 3330 rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc, J1L 1C9 seraient grandement appréciés de la famille. Votre message sera publié ci-dessus. Témoins relatifs à la publicitéNous n'utilisons pas de témoins pour des actions de marketing personnalisé. Ces témoins permettent de collecter des données de navigation, comme la durée de la visite ou les pages vues. Les données collectées sont anonymes et ne peuvent pas être associées à une personne.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-07

GAUTHIER CAMIL -- À Drummondville, le vendredi 7 novembre 2008 est décédé à l'âge de 78 ans, monsieur Camil Gauthier, conjoint de madame Diane Poulin demeurant à Saint-Nicéphore. Outre sa conjointe Diane, il laisse dans le deuil sa fille Nancy Gauthier, son fils, Charles Gauthier (Lyna Lamy), la mère de ses enfants Fernande Martin; ses petits-enfants Stéphanie et Francis Gauthier; sa belle-mère Émilienne Dallaire (feu Alfred Poulin); ses beaux-frères et belles-soeurs feu Karole Poulin (Claude Gentesse), Maurice Poulin (Brigitte Beaudoin), Serge Poulin (Diane Duquette), Jean-René Poulin (Francine Boucher), France Poulin (Yvan Deschênes) et Michel Poulin. Il laisse également de nombreux amis de chasse, de pêche et de pool ainsi que ses neveux, nièces et autres parents. UNE LITURGIE DE LA PAROLE a été célébrée le mardi 11 novembre à 16 h 30 en la chapelle du complexe Lemire. Monsieur Gauthier a reposé au complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, Drummondville, les périodes suivantes : le lundi 10 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour de la Liturgie, le salon a ouvert à 14 h 30. Des dons à Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-09

MÉNARD NELSON -- À Drummondville, le dimanche 9 novembre 2008 est décédé à l'âge de 56 ans monsieur Nelson Ménard, époux de madame Chantale Raymond demeurant à Wickham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ève, Dave et Michaël Ménard; ses frères et soeurs Claudette (Julien Lavallée), Lorenzo (Nicole Laflamme), Alain (Jeannette Valois), Céline, Marie-Laure (Côme Pion). Armelle (Roch Robitaille), Monique (Daniel Métayer), Lilianne (Claude Marcoux), Maryse (Richard Soulière), feu Françoise (Armand Courchesne). Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs Carmen Raymond (Jacques Bélanger), Sylvane Raymond , Jacinthe Raymond (Luc Côté), feu Bobby Raymond, Georges Raymond (Carole Constant), Charlotte Raymond (Martin Montcalm) ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. UNE LITURGIE de la Parole a été célébrée le jeudi 13 novembre à 15 h 00 en la chapelle du Complexe J.N. Donais et a été suivie de la mise en habitacle au columbarium Lemire. La famille de monsieur Ménard a accueilli parents et ami(e)s, en présence des cendres, au Complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire le mercredi 12 novembre de 19 h à 22 h, jeudi, jour de la Liturgie, le salon a ouvert à 13 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Direction des funérailles et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-08

MESSIER GÉRALD -- À Drummondville, le samedi 8 novembre 2008 est décédé à l'âge de 62 ans monsieur Gérald Messier, époux de madame Nicole Savoie demeurant à Saint-Germain-de-Grantham. Outre son épouse Nicole, il laisse dans le deuil son fils Éric (Cathy Moore); ses petits-enfants Malcolm, Emma-Rose et Alice. Il laisse également ses frères et soeurs Marcel (Gilberte Mailhot), Yolande (feu André-Paul), Jeannine (Maurice Cournoyer), feu Gilles Messier (Marielle Poulin), feu Gisèle Messier (Gilbert Beauchemin), feu Rolland Messier (Chantal Jutras); ses beaux-frères, belle-soeurs Georges Savoie (Huguette Proulx), Mariette Savoie (Guy Baillargeon), Monique Savoie (Réjean Blanchette) ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES de monsieur Messier seront célébrées le samedi 15 novembre à 14 h en l'église de Saint-Germain-de-Grantham et seront suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille de monsieur Messier accueillera parents et ami(e)s, en présence des cendres, ce même samedi à compter de 10 h au centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 245, rue Sainte-Thérèse à Saint-Germain-de-Grantham afin de recevoir les marques de sympathie. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Direction des funérailles et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-11

TANGUAY ROLAND -- À Drummondville, le mardi 11 novembre 2008 est décédé à l'âge de 92 ans M. Roland Tanguay, époux de feu Béatrice Lincourt demeurant à Drummondville. M. Tanguay repose au Centre funéraire Yves Houle, 2115, boul. Mercure, Drummondville heures d'accueil : le vendredi 14 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h samedi à midi. Les funérailles auront lieu le samedi 15 novembre à 14 h 30, en l'église Christ-Roi et de là au crématorium Yves Houle. M. Tanguay laisse dans le deuil ses enfants Rita (Claude Laprise), Denise (Gaétan Larivée), Réal, Yvon, feu Nicole, feu Lise, Lucie (Yves Desrosiers), Ginette (Pierre Guay), Patricia (Alain Michaud); ses petits-enfants Yves, Lyne, Martin, René, Andrée, Lise, Guylaine, Marie-Pier, Simon, Maxime, Guillaume et ses arrière-petits-enfants; son frère Marcel Tanguay; ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Lincourt; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-10

THIBODEAU GEORGES -- À l'Hôtel Dieu D'Arthabaska, le lundi 10 novembre 2008 est décédé à l'âge de 83 ans et 11 mois monsieur Georges Thibodeau, époux de dame Rita Constant demeurant à Victoriaville. M. Georges Thibodeau a reposé au centre communautaire de Sainte-Eulalie, 739, Des Bouleaux Sainte-Eulalie, le jeudi 13 novembre 2008 en soirée de 19 h à 22 h. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Sainte-Eulalie le vendredi 14 novembre 2008 à 11 h. Vendredi jour des funérailles, les portes du centre communautaire ouvriront à 9 h 30. M. Thibodeau laisse dans le deuil son épouse Mme Rita Constant; ses enfants Pierre Thibodeau (Claire Rocheleau), Sylvie Thibodeau (Laurier Turgeon); ses petits-enfants Denis Thibodeau (Annick), Sandra Thibodeau (Stéphan), Nancy Parr (Jean François), David Turgeon (Jovette); ses arrières-petits-enfants Alexandra, Amélie, Jéraymy, Benjamin; sa soeur Mance (Martial Bergeron); ses beaux-frères et belles-soeurs Omer Constant (Doris Champagne), Rachel Constant (feu Marcel Arseneault); ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Direction des funérailles André Vachon

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-12

Soeur Aline Adam, CND (S.S.-Alexandre-de-Sion) 1917 - 2008 À l'Accueil Marguerite-Bourgeoys, le mercredi 12 novembre 2008, à l'âge de 91 ans et 2 mois, dont 69 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame, est décédée Sr Aline Adam. Elle était la fille de feu monsieur Alexandre Adam et de feu madame Adélia Couillard. Elle demeurait à Québec autrefois de l'Islet-sur-Mer. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Québec le vendredi 14 novembre 2008 de 11h à 13h. Le service religieux sera célébré le vendredi 14 novembre 2008 à 13h30, en l'église Très-St-Sacrement (1330, chemin Sainte-Foy, Québec) suivi de l''inhumation au cimetière Belmont. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère bien-aimé Albert Adam (feu Marcelle Bouchard) de Cabano, plusieurs neveux, nièces si chers à son coeur, de même que de nombreux amis(es) toujours fidèles à ses pensées. Elle est allée rejoindre sa soeur tant aimée Alexandra Adam (Armand Viel), Alida Adam (Georges Goupil) et Adrien Adam. Les religieuses remercient sincèrement le Père Daigneault, sss., leur aumônier, ainsi que le personnel soignant de l'Accueil Marguerite-Bourgeoys pour la qualité de leur présence et les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-241 Télécopieur: (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-11-13 au 2008-11-13 dans Le Soleil - 1634640

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-09

Gertrude Crochetière Bergeron 1919 - 2008 Au CHSLD du Centre Christ-Roi de Nicolet, le 9 novembre 2008, à l'âge de 89 ans, est sereinement décédée dame Gertrude Crochetière, épouse de monsieur Marcel Bergeron, demeurant à Nicolet. Le samedi 15 novembre, à compter de midi, la famille recevra les condoléances au Centre funéraire J.N. Rousseau & Frère Ltée 1370, boul. Louis-Fréchette, Nicolet. Une liturgie de la Parole y sera célébrée à 14h, suivi de l'inhumation au cimetière de Nicolet. La défunte laisse dans le deuil son époux Marcel Bergeron, ses enfants: Louise (Noël Villeneuve), Luc (France Boies), Danielle (Carol Bouchard), Marie (André Frappier), Claire (Réjean Bernard), Andrée (Lambert Gauthier), ses petits-enfants: Caroline, Marc-André, Frédérick, François, Sophie, Étienne, Louis-Philippe, Benoit, Simon, ses 12 arrière-petits-enfants, sa soeur Berthe, ses belles-soeurs: Rachel Bergeron, Cora Bergeron, Jacqueline Duchesne ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier très sincèrement le personnel du Centre hospitalier Christ-Roi de Nicolet ainsi que le Dr Jean Blondin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Christ-Roi de Nicolet (Fondation Bécancour-Nicolet-Yamaska). Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: (819) 293-4511 Condoléances par télécopieur (819) 293-8212 Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-11-13 au 2008-11-13 dans Le Soleil - 1634544

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-10

Robert Bourret À l'hôpital L'Enfant-Jésus le 10 novembre 2008, à l'âge de 74 ans et 7 mois, est décédé M. Robert Bourret, fils de feu M. Rosario Bourret et de feu dame Bernadette Robert et époux de feu dame Suzanne Péloquin. Il demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera au centre comémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale, Québec (Beauport) jeudi de 19h à 22h et vendredi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 14 novembre à 14h, en l'église de la Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent Beauport et de là au cimetière paroissial rue du Fargy. M. Bourret laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Yvan (Yvonne Bérubé), Jacques (Claudette D'Amours), Denise (Denis Cauchon), Gérald, Claudette (feu André Gaudreau), Ginette (André Roy) et André (Linda Lortie); son beau-frère M. Claude Paradis (feu Ghislaine Bourret); son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille Péloquin: Gaston (Germaine Châteauvert), Jacqueline et Rachel Chaput (feu Raymond Péloquin), sa filleule Mireille Péloquin, son filleul Michel Bourret ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don àL' Association Pulmonaire du Québec, 222-855, rue Sainte-Catherine E, Montréal (QC) H2L 9Z9. Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-11-13 au 2008-11-13 dans Le Soleil - 1634502

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-12

Bernadette Gagnon Brosseau 1915 - 2008 Au CHUL du CHUQ, le 12 novembre 2008 à l'âge de 93 ans, est décédée dame Bernadette Gagnon, épouse de feu René Brosseau. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 6450, boulevard Henri-Bourassa Charlesbourg – G1H 3B9 le vendredi 14 novembre de 19h à 21h, le samedi 15 novembre de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 novembre 2008 à 11h, en l'église Sainte-Cécile, 9150, Jean-Paquin à Charlesbourg et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Pierre, Jacques (Louise Cassista), Denis (Dolorès Ducharme); ses petits-enfants: Chantale, Sébastien (Joy), Patrice et Andréanne; sa belle-soeur Hélène Brosseau Hester (feu Ken); ainsi que ses neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement tout particulier au personnel de la Résidence Côté Jardins ainsi qu'à celui du CHUL pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3, tél.: 418-683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-11-13 au 2008-11-14 dans Le Soleil - 1634375

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-07

Carole Caron 1956 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 7 novembre 2008, à l'âge de de 52 ans, est décédée dame Carole Caron, conjointe de M. Christian Roy. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium pour incinération. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 15 novembre 2008 à 14h, en l'église de Château-Richer où les membres de la famille seront présents à compter de 13h pour recevoir les condoléances. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Christian Roy, son fils Sébastien Côté, sa mère: Marie-Blanche Taillon (François Pagé), son père, Fernand Caron (Jeannine Sauvageau); ses frères: Michel Pagé (Debbie Paré), Alain Pagé; sa belle-mère Alma Bourdages (feu Jean-Léon Roy); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacinthe Roy (Serge Dion), Lise Roy (Éric Desmarteaux), Maryse Roy (Réal Jutras), Véronique Roy (René Dompierre), Bruno Roy (Amanda Duguay), Stéphanie Roy, les membres de la famille Côté, également plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, ami(e)s et consoeurs, confrères de travail. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, G1K 5Y9. Des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de Château-Richer Pour renseignements (418) 824-4497 Télécopieur: (418) 824-5664 Parution: 2008-11-13 au 2008-11-13 dans Le Soleil - 1634325

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-06

Jean-Marc Côté Au Centre d'hébergement-Rimouski, le 6 novembre 2008, à l'âge de 90 ans et 8 mois, est décédé monsieur Jean-Marc Côté, demeurant au 400, rue de l'Albatros, Rimouski, époux en premières noces de feu madame Antoinette Marceau et en deuxièmes noces de madame Lise Bouchard. La famille recevra les condoléances, ce vendredi 14 novembre, de 14h à 17h, et en soirée de 19h à 22h, au Centre Funéraire Bissonnette 125, rue St-Louis, Rimouski Il y aura une célébration de la parole, le samedi 15 novembre à 14h à la chapelle du Centre funéraire Bissonnette de Rimouski. Samedi, jour de la célébration, le salon ouvrira à 13h. Il laisse dans le deuil sa conjointe Lise Bouchard; ses enfants: Claudette (Jean-Marc Thibodeault), Hélène (Henri Tardif), Louise, Sylvie (Sylvain Belisle) et Marc; ses petits-enfants: Jérôme, Mathieu, Arianne, Hubert et Amélie; son arrière-petit-fils William; sa soeur Rachel; ses beaux-frères, belles-soeurs des familles Bouchard et Marceau; plusieurs de ses confrères d'études au Séminaire; ses confrères voyageurs de commerce ainsi que de nombreux amis(es) golfeurs et quilleurs. Monsieur Côté fut également un vétéran de la dernière Guerre mondiale de 1939-1945. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Société Canadienne du cancer, par l'entremise de l'hôtesse au salon. En ces circonstances douloureuses, votre présence rassurante et attentionnée nous aidera à supporter notre chagrin. Merci à tous ceux et celles qui se joindront nous. Sa famille La direction des funérailles a été confiée au Centre Funéraire Bissonnette 125, rue St-Louis Rimouski, (Québec) G5L 5P9 Téléphone: 418-723-9294 Accueil: 418-723-7514 Télécopieur: 418-723-7395 Courriel: cfbisso@globettroter.net Parution: 2008-11-13 au 2008-11-13 dans Le Soleil - 1633206

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-10

Aline Tremblay Couture À l'hôpital Saint-François d'Assise, le 10 novembre 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Aline Tremblay, épouse de feu monsieur Paul-Émile Couture. Elle demeurait à Québec et autrefois à Lévis. Elle laisse dans le deuil sa fille: Diane (Louis Samson); ses petits-enfants: Sophie (Simon Vandal) et Alexandre (Sophie Houde); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Raymond (Louise Bélanger), André (Ginette Pelletier), Paul (feu Micheline Lee, Rose Daspe), Monique (Robert Béchard), Jacques (Suzanne Paquet), Jean-Marc (Hélène Riverin) et Liliane (Robert Maguire); sa filleule: Lucie Béchard; ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du B-8 à l'hôpital Saint-François d'Assise, spécialement au docteure Isabelle Groleau. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Paroisse Saint-Joseph-de-Lévis, 18, rue Notre-Dame, Lévis, G6V 4A4. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, RUE SAINT-LAURENT, LÉVIS le samedi 15 novembre à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 10h, en l'église Sainte-Jeanne-d'Arc, 5270, rue Saint-Laurent, Lévis. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Parution: 2008-11-13 au 2008-11-13 dans Le Soleil - 1634411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-08

Jean-Marie Dorion 1918 - 2008 Au CHSLD de Limoilou, le 8 novembre 2008, à l'âge de 89 ans et 11 mois, est décédé monsieur Jean-Marie Dorion, époux de feu Thérèse Morasse. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec le vendredi 14 novembre 2008 de 14h à 17h et 19h à 22h, le samedi 15 novembre 2008 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 novembre 2008 à 11h, en l'église St-Charles-de-Limoilou (angle 8e Avenue et 5e Rue à Québec). L'inhumation se fera au cimetière Parc Commémoratif de la Souvenance. Il laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (Régis Breton), Pierre (Carole Bellavance), Yvon (Linda Drolet), Richard (Johanne Girard), Céline (Hélène Trottier); ses petits-enfants: Marie-Hélène (Guy Soucy), Francis (Maggie Marceau), Kaven (Éloïse Bouchard-Verret), Marie-Pier et Philippe; son arrière-petit-fils, Mikaël; son beau-frère Lucien Roy (feu Simonne Dorion); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, autres parents et ami(es). Un remerciement particulier à Nicole ainsi qu'à tous ses confrères et consoeurs de travail du CHSLD de Limoilou pour les bons soins prodigués à notre père. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Arthrite, téléphone: (418) 692-0220. Des enveloppes et formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 anse@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-11-13 au 2008-11-14 dans Le Soleil - 1632069

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-10

Nicole Comeau Fournier 1951 - 2008 À son domicile après une longue maladie, le 10 novembre 2008, à l'âge de 57 ans, est décédée madame Nicole Comeau, complice de vie de monsieur Roch Fournier. Elle demeurait à Saint-Nérée, Bellechasse. Une cérémonie aura lieu en son honneur à l'église de Saint-Nérée le samedi 15 novembre 2008 à 14h30, par la suite, la famille recevra les condoléances au Complexe Municipal 1990, rue Principale, Saint-Nérée pour lui rendre un dernier hommage. L'inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière paroissial de Saint-Nérée. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Jason (Pâquerette Forgues), Lysanne (Pascal Bernier), Violaine; ses petits-enfants: Matis et Céleste Fournier, Éloïse et Ulrik Bernier; sa mère Jeannine Bernard (feu Alphonse Comeau); ses frères et soeurs: Denis (Rosanne Roy), Denise (Raynald Roy), Réjeanne (Guy Pouliot), Colette (Daniel Tessier), Gisèle (Jean-Guy Gamache), Donald (Lina Godbout), feu Roger, Claude, Guy, Gaétan; sa belle-mère Madame Véronique Lamontagne (feu Léopold Fournier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fournier: Luc (Cécile Goupil), Suzanne (Gérard Corlay) et feu Victor (Francine Nadeau) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci sincère au personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis et spécialement à monsieur Pierre Bédard ainsi qu'à toute l'équipe d'oncologie. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe Lévis (Québec) G6V 9Z9. Des formulaires seront disponibles à la salle. Madame Comeau a été confiée pour crémation à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc 131, rue Commerciale, Saint-Damien Pour renseignements Téléphone: 418-789-2143 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site internet www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-11-13 au 2008-11-13 dans Le Soleil - 1634371

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-12

Marie-Paule Fiset Laliberté 1927 - 2008 Au Centre de Santé Paul-Gilbert de Charny, le 12 novembre 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Marie-Paule Fiset, épouse de monsieur Raymond Laliberté. Elle demeurait à Charny. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: François (Francine Jacques), Suzanne, Marie (Jean Couture), Michel (Marie-Claude Guérin); ses petits-enfants: Geneviève, Patrick, Véronique, Valérie, Maude et Claudia; ses frères et soeurs: Jeannine (feu Charles Letendre), Carmen (feu Jean-Louis Larochelle), feu Richard (Madeleine Langlais), Robert (Marie Bélanger), Lise (Guy Ruel) et feu Rock (Huguette Vézina); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Laliberté: feu Rachel (feu Paul Laberge), feu Jean-Maurice (Lucie Béland) et feu Roland, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, Place de l'Église, Charny le vendredi 14 novembre 2008 de 19h à 22h et le samedi 15 novembre 2008 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 novembre 2008 à 11h, en l'église de Charny. Un remerciement aux infirmiers et infirmières et aux préposé(e)s aux bénéficiaires du Centre de Santé Paul-Gilbert pour la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer (Chaudières-Appalaches), 440, Vachon Sud C.P. 1, Sainte-Marie-de-Beauce, QC G6E 3B4, Tél.: 418-387-1230. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur 418-839-0016 ou par courriel cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2008-11-13 au 2008-11-13 dans Le Soleil - 1634466

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-10

Michel-Robert Landry 1939 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 10 novembre 2008, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Michel-Robert Landry, conjoint de dame Marie-Claude Frappier. Il demeurait à Sainte-Foy, autrefois de Saint-Romuald. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Frantz (Marie-Claude Rousseau); ses petits-enfants: Isaac et Charlotte; sa mère Rachel Huard (feu Robert Landry); ses frères et soeurs: Bernard, Loys (Jeannine Brousseau), Madeleine (André Paquet), Mariette (Lionel Brissette) et Lise (Paul-Eugène Guay); ses beaux-parents; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, du Sault, St-Romuald le vendredi 14 novembre 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 15 novembre 2008 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 novembre 2008 à 11h30, en l'église de Saint-Romuald et de là au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de la sclérose latérale amyotrophique du Québec, 6300, avenue du Parc, bureau 502, Montréal (Québec) H2V 4H8, Tél.: 1-877-725-7725. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur 418-839-0016 ou par courriel cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2008-11-13 au 2008-11-13 dans Le Soleil - 1634199

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-10

Robert Langevin 1925 - 2008 À Québec, le 10 novembre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Robert Langevin, juge à la retraite de la Cour du Québec, époux de feu Françoise Sirois. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 15 novembre à 16h, à la Coopérative Funéraire des Deux Rives 693 Nérée-Tremblay, Sainte-Foy La famille recevra les condoléances dès 14h au funérarium. Il laisse dans le deuil ses enfants: France, Michèle (Raymond Robitaille), Marie (Bernard Doyon), Robert, Paule et Anne (Maurice Vachon); sa soeur Françoise Langevin (feu Jules Waltner), sa belle-soeur Denise Houde (feu Jacques Langevin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean Sirois, Jacques Sirois (Louise Fuger), André Sirois (Marie Meunier) et Louis Sirois (Michèle Connaughton), Louise Grenier; ses petits-enfants: Anne-Marie Robitaille, Prescilia et Philippe Dupont-Langevin et Mathieu Vachon; ses neveux et nièces: Waltner, Langevin, Sirois et Connaughton. Vos témoignages de sympathie peuvent prendre la forme d'un don à la Fondation du CRDI, 19080, boul. Henri-Bourassa, Québec G1G 4B3 (www.crdiq.qc.ca/fondation.html) Les formulaires seront disponibles au salon La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Parution: 2008-11-13 au 2008-11-13 dans Le Soleil - 1633533

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-09

Roland Nadeau 1934 - 2008 À l'hôpital St-François d'Assise, le 9 novembre 2008, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Roland Nadeau. Entouré et réconforté par l'amour des siens, il est parti tout doucement rejoindre son épouse adorée, feu Évangéline Vallières, ainsi que son fils bien-aimé Pierre. Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine-Cloutier 1025, route de l'Église Québec G1V 3W1 le vendredi 14 novembre 2008 de 19h à 21h et le samedi jour des funérailles de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 novembre 2008 à 11h, en l'église Saint-Denys, 1100, route de l'Église, Sainte-Foy (Québec). Il laisse dans le deuil sa fille Sylvie, son gendre André, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Paul-Émile (Thérèse Pépin), Monique (Emmanuel Garant), Bertrand (Danièle Petitgrew), Claire (Robert Lessard), Colette Houde (feu Fernand Nadeau), Aline Corriveau (feu Gaston Nadeau), Huguette Langelier (feu Robert Vallières), Colette Cantin (feu Clément Vallières), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital St-François d'Assise pour la qualité des soins dispensés, avec compassion et dans le plus grand respect. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer, 1040, av Belvédère, bureau 312, Québec QC G1S 3G3, téléphone: 527-4294. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-11-13 au 2008-11-13 dans Le Soleil - 1633383

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-06

Noëlla Nolet 1926 - 2008 Au Centre hospitalier Christ-Roi, le 6 novembre 2008, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Noëlla Nolet, épouse en premières noces de feu Roger Lemieux et en secondes noces de feu Paul Parent. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, Wilfrid-Hamel, Québec – G1N 3Y6 le samedi 15 novembre de 13h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier et de là, au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Ginette Lemieux (Rénald Bouchard) et Pierre Lemieux (Danielle Ferland); ses petits-enfants: Julie, Caroline, Jean-François et Jean-Pierre; ses arrière-petits-enfants: William et Rafaël; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Nolet, Lemieux et Parent; ainsi que ses neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de La Résidence La Source ainsi que Mme Aline Tremblay pour le soutien et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3, tél.: (418) 683-8666. Pour renseignements: (418) 682-5225 télécopieur: (418) 682-6249 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-11-13 au 2008-11-13 dans Le Soleil - 1631598

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-03

Jean-Pierre Picard 1945 - 2008 Une erreur s'est glissée dans l'avis de décès de monsieur Jean-Pierre Picard de St-Marc-des-Carrières. Nous aurions dû lire: Il laisse dans le deuil, sa mère Mme Prudence Lavallée et son père, feu Sylvio Picard. Parution: 2008-11-13 au 2008-11-13 dans Le Soleil - 1632253

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-10

Pierrette (née Lagacé) Pouliot À l'hôpital Saint-François D' Assise, le 10 novembre 2008 à l'âge de 74 ans et 5 mois, est décédée dame Pierrette Lagacé, épouse de Clément Pouliot. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Une liturgie de la parole sera prononcée à la chapelle du cimetière Saint-Charles, située au 1460, boul. Hamel, Québec le jeudi 13 novembre 2008 à 14h. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Pierre (Chantal), Clémence, Yves (Nathalie), Jean (Johanna), Nancy (Adam), Nathalie; ses petits-enfants: Mathieu, Cynthia, Maxime, Marie-Ève, Samuel, Laura, Angélique; ses demi-frères et demi-soeurs de la famille Brousseau; plusieurs beau-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement à tout le personnel de l'hôpital St-François d' Assise pour les bons soins prodigués. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5. Pour renseignements Coopérative funéraire de la Falaise 525, rue Prince Edouard Québec, QC G1K 2M8 Téléphone: (418) 525-4637 Télécopieur: (418) 529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca Parution: 2008-11-13 au 2008-11-13 dans Le Soleil - 1634284

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-11

Viateur Rousseau 1929 - 2008 À son domicile, le 11 novembre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Viateur Rousseau, fils de feu monsieur Jean-Paul Rousseau et de feu madame Julia Lemay. Il demeurait à Québec. Il fut confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, av. Le Gendre (sortie av. Le Gendre via autoroute 40 boulevard Charest) Sainte-Foy (Québec). La famille recevra les condoléances le samedi 15 novembre 2008 à compter de 13h, en l'église Saint-Benoit Abbé. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Benoit-Abbé, 3420, Rochambeau, Sainte-Foy (Québec) (face au Château Bonne Entente) le samedi 15 novembre 2008 à 14h. Il laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Benoit Cyr), Guy (Suzanne Bernatchez), Sylvie (Van Tam Phan), Luc (Kuyen Cu); ses petits-enfants: Rachel, Clémence, Ève, Olivier, Jeanne, Trieu Van, Ngoc Van et Léo; sa compagne Louise Gauvin; ses frères et soeurs: Juliette, Gisèle, Gilberte (Max), Gilles (Delores), Monique (Gilles) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'institut de cardiologie de Québec, 2725, ch. Sainte-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5 Pour renseignements : COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Tél.: 418 658 1600 Télécopieur: 418 658 2415 Courriel info@complexefunerairedelacite.com Site Web www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2008-11-13 au 2008-11-13 dans Le Soleil - 1634423

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-09

Monique Desrosiers Tremblay À son domicile le 9 novembre 2008 nous a quittées, à l'âge de 75 ans et 8 mois, dame Monique Desrosiers, épouse de M. Conrad Tremblay, demeurant à Les Hauteurs. La famille vous accueillera à la salle municipale de Les Hauteurs au 50, rue de l'église à Les Hauteurs, le vendredi 14 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles seront célébrées en l'église de Les Hauteurs le samedi 15 novembre à 11h. Samedi jour des funérailles le salon sera ouvert à compter de 9h. Elle laisse dans le deuil son époux M. Conrad Tremblay; ses enfants: Suzanne, Gleason (Julie), Robby ( Guylaine), Patrick (Bianca); ses petits enfants: Alexandre, Marie-Hélène, Pascale, Dominique, Guillaume, Amélia, Samuel, Maxime et une arrière-petite-fille, Charlie; ses frères Réginald (Simone), Benoit (Louiselle), Bruno (Francine) et Denis; ses soeurs: Marielle (Bill), Charlotte, Lorraine (Roger), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec par l'entremise de l'hôtesse au salon ou directement sur notre site dans la section In Memoriam. Les services thanatologiques ont été confiés au Funérarium Jacques Belzile 240, St- Jean Baptiste Ouest Rimouski Qc 418-723-9764 www.jacquesbelzile.com Parution: 2008-11-13 au 2008-11-13 dans Le Soleil - 1632116

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-08

Louise Verreault 1936 - 2008 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 8 novembre 2008, à l'âge de 72 ans, est décédée madame Louise Verreault, fille de feu Henri Verreault et de feu Alphonsine Doyle. Elle demeurait dans le quartier Saint-Sacrement à Québec. La famille accueillera parents et amis à la Maison Gomin Services commémoratifs 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec G1V 2K8 le samedi 15 novembre de 12h30 à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h en la chapelle de la Maison Gomin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louis (Peggy Dorenkamp), Pierre (Linda Gagnon) et André (Chantal Talbot); ses petits-enfants: Marc, Jacques, Marie-Pier Gagnon, Louis, Marie-Pier et Marie-Ève; ses frères et soeurs: feu Claire (feu Louis Roy), Suzanne (Jean-Paul Picard), Thérèse (feu Jean-Marie Audet), Henri (Huguette Roy), Simon (Rosanne Bergeron), Jacques (Odile Gauvin), Pierre, Marie et Francine (Ronald Simard) ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, amis et feu Fernand Hébert. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de Lauberivière, C.P. 100, succ. B, Québec (Québec G1K 7A1 ou à la Société de Saint-Vincent-de-Paul de Québec, 2225, boul. Henri-Bourassa, Québec (Québec) G1J 3X1. Les funérailles sont sous la direction de: Maison Gomin Services Commémoratifs 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec G1V 2K8 Pour renseignements ou messages de sympathie personnalisés Téléphone: 418-686-8811 Télécopieur: 418-686-8813 Courriel: infomaison@maisongomin.ca Site internet: www.maisongomin.ca Parution: 2008-11-13 au 2008-11-13 dans Le Soleil - 1633515

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-09

Émilienne Roy Vézina 1920 - 2008 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 9 novembre 2008, à l'âge de 88 ans 8 mois, est décédée dame Émilienne Roy, épouse de feu monsieur Jean-Marie Vézina (1917-1983). Née à Armagh, Bellechasse, le 12 février 1920, madame était la fille de feu dame Béatrice Harbour et de feu monsieur Onésime Roy. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. Saint-Clément, Québec arr. Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le samedi 15 novembre 2008 à compter de 15h. En sa mémoire suivra à 16h30 une célébration de la Parole en la chapelle de la coopérative. Les cendres seront déposées auprès de son époux au cimetière Saint-Charles à une date ultérieure. Madame Vézina laisse dans le deuil ses trois filles: Huguette (feu Noël Cazes), Lise (Benoit Curodeau), Line (Jean-Pierre Turgeon); ses petits-enfants: Michel Cazes (Marie-Josée Morin), Annie Cazes (Gaëtan Pelletier), Jean-Sébastien Curodeau, Frédérick Curodeau (Sandra Gilbert), Alexandra Curodeau (Evalt Chevalier), Christian Turgeon, Claudia Turgeon; ses arrière-petits-enfants: Paula, Charlotte, Marie-Jeanne, Camille, Hevans, Cédrik; son beau-frère Armand Vézina (feu Jeannine Watt); ses belles-soeurs: Marguerite Vézina (feu Edmond Dumas), Thérèse Gobeil (feu Gérard Vézina), Pauline Milhomme (feu Marcel Vézina) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association Pulmonaire du Québec, 222-855, rue Sainte-Catherine E., Montréal (Québec) H2L 9Z9 Tél. : 1-800-295-8111. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec arr. Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2008-11-13 au 2008-11-13 dans Le Soleil - 1634245

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-09

BOUCHER MME CLAIRE 1928 - 2008 À Saint-Bruno, le 9 novembre 2008, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Claire Boucher. La famille recevra les condoléances à l'église, samedi, à partir de 13 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 15 novembre 2008 à 14 h 30 en l'église Saint-Bruno 1668, rue Montarville Saint-Bruno Elle laisse dans le deuil ses enfants : Serge Allard (Danielle Brodeur), France Allard (Roger Vachon), André Allard, feu Luc et feu Sylvie Allard; ses petits-enfants : Maxim, Sandrine, Maryse, Benoit et Christian; son arrière-petite-fille, Maheva; sa soeur, Germaine (feu Benoit Chartier), feu Estelle (feu Rémi Paquin), feu Patrick (feu Yolande Brodeur), feu Camille (feu Françoise Diamond); ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Direction : Groupe Yves Légaré inc. Alfred Dallaire Renseignements : (514) 595-1500.Parution: 2008-11-13 au 2008-11-13 dans Le Nouvelliste - 1633609

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-10

DROLET DÉRY MME ANNETTE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 10 novembre 2008, est décédée à l'âge de 82 ans et 2 mois, Mme Annette Déry, ex-épouse de feu M. Louis-Marcel Drolet, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 novembre 2008 à 11 h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Claude Drolet (feu Ruth Giroux), Huguette Drolet (Gérard Lemay), Claire Drolet (Claude Laforme), feu Micheline Drolet et Diane Drolet; ses soeurs et frères : feu Yvette Déry (feu Arthur Déry), Gisèle Lafrenière (feu Gaston Déry), feu Laurence Déry, feu Lucienne Déry (Jean-Paul Marchand), Gérard Déry (Denise Lacerte), Marcel Déry (Clothilde Dulong), Pierrette Déry (Paul Bédard) et feu André Déry; ses petits-enfants : Robert Laforme (Brigitte Garceau), Jean-François Laforme et son amie, Dave Drolet (Mélanie), Karine Archambeault, Dominique Drolet et son amie Audrey; ses arrière-petits-enfants : Raphaël, Alexandra, Ariane, Jordane, Marie, Florence, Coralie et Tommy Laforme, Océane, Collin et Zoé Drolet; ses belles-soeurs et beaux-frères : Lise Drolet (Réjean Héroux), Thérèse Drolet (feu Maurice Drolet) (feu Réjean Drolet); une pensée spéciale pour sa tendre amie Lilianne Houde et Viateur Jean; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s de la Fraternité des Aigles. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-13 au 2008-11-13 dans Le Nouvelliste - 1634681

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-10

DUBOIS M. PAUL-ÉMILE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 10 novembre 2008, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Paul-Émile Dubois, époux de feu Mariette Tousignant, natif de Sainte-Cécile-de-Lévrard. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 2415, boul. Bécancour Bécancour (secteur Gentilly) Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 novembre 2008 à 15 h 30 en l'église de Saint-Pierre-les-Becquets Il laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Guy (Pauline Boivin), Lisette (Jacques Cloutier), Agathe (Jean-Claude Savard), Diane (Charles Gervais), Renald (Nicole Vézina), Sylvain (José Roberge), Michel (Carole Touchette); ses 17 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants; ses soeurs : Lucette (Rock Tousignant), feu Camille, Denise (feu Benoit Tousignant), Céline (Jacques Habel), Lise (feu Charles Tousignant); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Roland (feu Brigitte Morrissette), Réjeanne (feu Benoit Carignan), Françoise ( feu Maurice Tousignant), Pauline, feu Gilles (Mary Chrimless); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CHRTR. Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca.Parution: 2008-11-13 au 2008-11-14 dans Le Nouvelliste - 1634712

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-07

GILBERT LAJOIE MME GERMAINE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 7 novembre 2008, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Germaine Lajoie, épouse de feu Marcel Gilbert, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, à partir de midi. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 15 novembre 2008 à 14 h 30 au salon funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (Roger Prud'Homme), Hélène (Yvon Bélisle), Jacques (Sylvie Pellerin), France (Réal Lamontagne), Francine (Martial Boisvert), Linda (Mark Léveillé) et Alain; ses petits-enfants : Annie, Claudia, Sonia, Julie, Karine, Catherine, Elisabeth, Sarah et Raphaël; ses arrière-petits-enfants : Mathilde, Alice, Anthony et Alexandra; son frère, Stanislas Lajoie (feu Lucienne Côté); sa soeur, Dolorès Lajoie (Yvon Turcotte); sa belle-soeur, Gertrude Gilbert (feu Paul Champagne); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité des soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle du CSSS de l'Énergie, au Dr Christian Duval, à France Chalifour, infirmière, à Claude Dupont, infirmier, ainsi qu'à tout le personnel qui l'a accompagnée dans sa maladie. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-13 au 2008-11-14 dans Le Nouvelliste - 1634701

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-07

LACHANCE HIVON MME ALEXANDRA Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska de Pierreville, le 7 novembre 2008, est décédée à l'âge de 100 ans et 3 mois, dame Alexandra Hivon, épouse de feu André Lachance, demeurant à Pierreville, autrefois de Sainte-Anne-de-la-Pérade. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 225, Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 novembre 2008 à 14 h en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédée, ses 2 fils : Jacques et René. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jacqueline (feu Jacques Laganière) et Yvon (Claudette Lévesque). Elle était grand-mère de 8 petits-enfants et arrière-grand-mère de plusieurs arrière-petits-enfants; elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces, une cousine et plusieurs ami(e)s. Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-13 au 2008-11-13 dans Le Nouvelliste - 1632396

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-11

PARENTEAU MME YVETTE CÔTÉ À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 11 novembre 2008, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Yvette Côté, épouse de Paul Parenteau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 novembre 2008 à 15 h en l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil outre son époux bien-aimé, Paul Parenteau; ses frères et soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs : Marcel Côté (feu Hélène Plamondon), Maurice Côté (Rolande Joyal), Claudette Côté (Fidèle Bédard), Huguette Cloutier (feu Georges Côté), Michel Parenteau (feu Jeannine Pelletier), Claire Parenteau (feu Louis Laramée), Marcelle Parenteau (feu Paul-Émile Farley), Lucie Parenteau (feu Roger Léveillée), Soeur Angéline Parenteau, s.n.j.m., Madeleine Parenteau (Yvon Parenteau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont ceux du Corfou. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel de la Maison Albatros de même qu'à celui du CLSC Cloutier-du Rivage, ainsi qu'au Dre Agathe Blanchette, pour le soutien et les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation Albatros inc. (2325, 1re Avenue, C.P 1123, Trois-Rivières, Qc G9A 5K4) seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-13 au 2008-11-14 dans Le Nouvelliste - 1634708

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-08

RICHARD BOURDONMME PIERRETTE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 8 novembre 2008, est décédée Mme Pierrette Bourdon-Richard, épouse de feu Charles Richard (8 septembre 1920 - 12 mars 1990). Née le 28 mai 1924 à Nicolet, elle était la fille de feu Yvonne Rivard et de feu Hervé Bourdon. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, boul. Port Royal Ville de Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 novembre 2008 à 10 h en l'église de Bécancour (secteur Saint-Grégoire) suivies de l'inhumation au cimetière de Bécancour (secteur Saint-Grégoire) La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Serge (Sylvie Lanneville),Maurice (Lucie Michel), Jean (Francine Lupien), Lise (Robert Frigon), Marc (Nataly Buisson) et Martine (Gaétan Nadeau); ses 12 petits-enfants : Sonia, Daniel (Claudianne Loranger), Jean-François, Philippe, Andréanne (Patrice Léveillé), Gilles (Annick Lafrance), Renée (Yannick Poudrier), Manuel, Roxanne, Gabriel, Maryse Audrey et Eugénie; ses 5 arrière-petits-enfants : Sony, Thomas, Tristan, Charles et Lucas; ses frères et soeurs : Guy (Alice Descôteaux), Maurice, Réjeanne (feu Roger Bourbeau), Ghislaine (feu André Descôteaux); ses belles-soeurs et beaux-frères : Ruth Bourgeois (feu Robert), Irène (feu Camille Pépin), Thérèse (feu Gérard Côté), Adéline Thibeault (feu Emile), Roger (Madeleine Leblanc), Jacques (Lise Riendeau), Jacqueline (feu Marius Joyal), Gertrude (Paul Houle) et Grégoire (Huguette Blanchard). Elle était aussi la soeur de feu Suzanne (feu Raymond Laforge); la belle-fille de feu Azilda Lemay et de feu Félicien Richard; la belle-soeur de feu Laurette (feu Charles-Émile Bouvette), feu Réal et feu Jean-Paul. Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs cousins et cousines ainsi que ses ami(e)s de la Résidence La Villa du Jardin Fleuri. La famille désire remercier le personnel du 4e étage et des soins palliatifs du CHRTR. Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca.Parution: 2008-11-13 au 2008-11-14 dans Le Nouvelliste - 1632358

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-12

VEILLETTE M. JEAN Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 12 novembre 2008, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Jean Veillette, époux de Mme Pierrette Juneau, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 novembre 2008 à 14 h en l'église Saint-Pierre de Shawinigan M. Veillette laisse dans le deuil son épouse, Pierrette Juneau; ses enfants : Danielle (Gilles Dufresne), François (Colette Quessy), Jacinthe (Réjean Chaumont); ses petits-enfants : Camille, Léa, Gabrielle et Amélie; son frère et sa soeur : Alphonse (Denise Lemay) et Jeannine (feu Florian Lemay); ses belles-soeurs : Yolande Juneau (feu Roland Plante), Reine-Aimée Juneau (feu Jean-Guy Ricard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Clinique médicale des Grès , au CLSC ainsi qu'au Dr Delorme, pour l'attention et les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'unité des soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle seraient appréciés. Renseignements: (819) 537-7222. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-13 au 2008-11-14 dans Le Nouvelliste - 1634703

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-07

LAVOIE (Mme Patricia) Est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 7 novembre 2008, à l'âge de 59 ans 9 mois, Mme Patricia Lavoie, fille de feu M. Edouard Lavoie et de feu Mme Juanita Savard, demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul. St-Joseph Roberval le samedi 15 novembre 2008 de 8 h 30 à 10 h 15. Les funérailles auront lieu le samedi 15 novembre 2008 à 10 h 30 à l'église Notre-Dame de Roberval. Mme Lavoie a été confiée au Crématorium de la Maison Hébert et Fils de Roberval et ses cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Nicole (Gérard Labeaume), Paul-André (Ghislaine Grenier), Bernadette (Yvan Bouchard), feu Graziella (Jean-Yves Fortin), feu Lucille (Félix Courtois), Marie-France, Sylvie (Bruno Girard), Johanne (Gaston Boucher), ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis(es). Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à l'Association de la dystrophie musculaire. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, 816, boul. St-Joseph, Roberval, (418) 275-0375, (418) 275-3331 (salon), (418) 275-7496 (fax), courriel: maisonfuneraireharvey@bellnet.ca.Parution: 2008-11-13 au 2008-11-14 dans Le Quotidien - 1633277

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-12

GRADY, Mary - Peacefully at the Maxville Manor on Wednesday November 12, 2008 in her 96th year. Mary Agnes (Beehler) Grady, beloved wife of the late Charles Grady of Crysler, Ontario. Survived by her sister Isobel O'Donohue of Berwick. Proud and devoted mother of Allan (Joanne) of Kingston, Arnold (Dora) of Cornwall, Elaine Walsh (Joe) of Berwick, Leonard (Betty) of Kanata, Claire Sosnowski (John) of Milton, Janet Graham (Doug) of Finch and daughter-in-law Mary Grady of Berwick. Predeceased by sons Thomas and Donald Grady and grandchild Nancy Grady. Cherished 'Grandma' to Maureen, Monica, Bernard, Raymond, Michael, Eileen, John, Nicholas, Brian, Kevin, Cindy, Joanne, Carolyn, Matt, John, Jacqueline, Debbie, Jeffrey, Shawn, Jill, Natalie and Joshua; 38 great-grandchildren and one great-great- grandchild. Also survived by sister-in-law Rita Beehler. Predeceased by brothers Bernard and Raymond Beehler and sisters Annie Manley and Jean Moran. Visitation will be held at the BROWNLEE FUNERAL HOME, 18 Front Street Finch on Friday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and on Saturday from 11 a.m. until 12:30 p.m. [MASS OF CHRISTIAN BURIAL WILL BE CELBRATED IN ST. BERNARD'S CHURCH FINCH ON SATURDAY NOVEMBER 15, 2008 AT 1:00 P.M.] Rite of Committal to follow at Our Lady of the Rosary Parish Cemetery in Crysler. The family wishes to thank the staff of the Maxville Manor for their loving care and compassion extended to Mom over these past 9 years. As expressions of sympathy, memorial donations to the Maxville Manor Foundation or the Winchester District Memorial Hospital would be appreciated by the family. 11319649

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-11

MARLEAU, Edouard Claude - (Former owner of Swan Carpet Cleaning) - At the Cornwall Community Hospital on Tuesday November 11, 2008. He was 69. He leaves his loving wife of 46 years, Roberta (McKenzie) Marleau. Dear father of David Marleau (Bo), Angela Hourie (Colin), Lynne Eaton (Paul) and Michel Marleau (Sandra). Sadly missed by 9 grandchildren, Anne, Thomas, Aaron, Liam, Mackenzie, Louis, Renée, Sydney and Mathieu. Also survived by 2 brothers, Rene and Robert Marleau (Suzanne) and 2 sisters, Pauline Raymond (Robert) and Jeannette Matte (Jean). Predeceased by his parents, Leon and Marie-Anne (Lamoureux) Marleau 4 brothers, Rolland, Marcel, Jacques and Roger (Simone) and 4 sisters, Marie, Cecile, Lucienne and Jeannine. Friends will be received at the M. JOHN SULLIVAN FUNERAL HOME, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall on Friday from 2 - 4pm and 7 - 9pm and on Saturday from 9 - 9:30am. Funeral Mass, Saturday November 15, 2008 at Nativity Co-Cathedral at 10am. Rite of Committal to follow at Notre Dame Cemetery. As expressions of sympathy memorial donations to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. All members of the Knights of Columbus Ontario Council 755 are requested to assemble at the funeral home on Friday at 7:30pm for prayers for brother knight Edouard Marleau. 11319378

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-09-28

MOKE, Wallace Glenn - Peacefully in Whitehorse, Yukon on Sunday, September 28, 2008; age 79 years. Loving father of Randy (Carolyn) Moke of Newington, Ontario and Terilyn Moke of St. Paul, Alberta. Beloved grandfather of Aimee, Jason (Jen), Amanda (Randy Nugent), Maggie May, and Christopher and Justin Newborn. Great-grandfather of Joshuah, Jordan, Dawson, Skylar and Logan. Dear son of the late Roy William Moak and the late Dora Alice Moak (Cook). Predeceased by brothers Lorne (Therresa), Earl (Helen) and one sister Winnifred (Howard) Murphy. Survived by siblings Sterling (Joan) Moak of Cornwall, ON, Carl (Jean) Moak of Edmonton, Alberta, Lyle (Janice) Moak of Cornwall, ON and Clara (Murry) Wells of Morrisburg, ON. Also survived by many nieces and nephews. A Graveside Service will take place Saturday, November 15, 2008 at 11:00 a.m. in Newington at the Hillcrest Cemetery. Rev. Lois Gaudet officiating. 11318276

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-11

RESTOULE, Eugene Geno -1941-2008 family announces with sorrow his death in Sturgeon Falls on Tuesday, November 11th, 2008 at the age of 67 years. Son of the late Edward and of the late Grace Restoule. Beloved husband of Anita (née Mageau) Restoule. Loving father of Patsy Thibeault (Michel) of Courtice, Ont, Rock Restoule of Dokis Bay, Cindy Restoule (David Paulitzki) of Elliot Lake, and Cory Restoule (Nathalie) of Verner. Brother of Rosemarie Senecal (Mimie) and Yvan Restoule, both of Sturgeon Falls, Donna Dakin (Joe) of Illinois, U.S.A, Mark Restoule (Anne) of Amhersburg and Francine Desrosiers (John) of Windsor. Sadly missed and lovingly remembered by his six grandchildren, Laura, Jason, Kody, Cassandra, Victoria and Brett. Eugene was a proud and devoted member of the Knights of Columbus, having attained the 4th degree as well as being the founding Grand Knight of the Verner Chapter Père Paradis Counsel 9049 and Grand Knight of Counsel 4499 Mary Immaculate. As the operator of Welcome Lodge in Lavigne, Eugene was the co-founder of the Vacation Land 64 Tourism Association and the Vacation Land 64 Walleye Hatchery. He was also a board member of the Ontario Métis and Non-Status Indian Association for 2 years as well as having served on the WBAFN Board of Directors for 7 years. His lifestyle reflected his choice to lead a life of service to individuals and to his community. The family will receive friends at the THEORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, Friday, November 13th, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be held Saturday at 11a.m. in the Dokis Bay Community Complex. Donations to the Daffodil Lodge, Regional Cancer Center Sudbury would be appreciated. (Cheques only) (www.theoretbourgeois.com) 11319241

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-10

FOUCAULT, Leo Joseph - Peacefully at Extendicare, Port Hope, on Monday November 10th in his 79th year. Beloved husband of the late Betty Deplonty. Dear father of Larry, Danny (Nancy), Marie (Terry), Leo Jr. and Lisa (Ray). Cherished grandfather of Jessica, Terry Jr., Jeremy, Jolene, and Sabrina. Great grandfather of Christian. Loving brother of Theresa Dumond. Funeral Mass will be held at St. Gregory's Parish, 71 Estelle Ave., Sault Ste. Marie on Wednesday November 19th, at 11 a.m followed by interment at Holy Sepulchre Cemetary. In lieu of flowers memorial donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation or the Lakeshore Diabetes Association would be appreciated and can be received at www.rossfuneralchapel.com 11318611

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-11

ABBOTT, Leona Rosamond - Peacefully at the Trillium Home, Orillia, on Tuesday, November 11th, 2008 in her 89th year, Leona Abbott formerly of Langton, Ont. Wife of the late Harry H. Abbott (1992). Mother of Sheila and Philip (Sharon) all of Orillia. Loving Grandmother of Michelle of Toronto, Colin (Erika) of Oakville and Ryan (Sheena Starky) of Vancouver. Sister of Marion Laing (dec'd), Iva Walker of Welland, June Richardson (dec'd) formerly of Orillia, Millie Courage of Welland, Pansy Wilson (dec'd), Marguerite Harrison (dec'd), James Brown (dec'd), Carl Brown (dec'd), Joyce Holldorson of California, Clarence Brown of Fenwick, Maxwell Brown (dec'd) and Faye Skipper of Kitchener. Also survived by many nieces and nephews. Memorial service will be held on Monday, Nov. 17th at the Ostrander Funeral Home, Tillsonburg at 11:00 am. Interment at the Marston Cemetery. 11317113

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-11

DIMMICK, Ruth Christina (nee Smith) - Peacefully at the Stedman Hospice, Brantford, on Tuesday, November 11, 2008, in her 75th year. Beloved wife of 53 years to William “Bill“, and dear mother of Patricia Dimmick and the late Andrew. Loving grandmother of William, Michael and Maggie, and sadly missed by her brother Doug (Sandra) and brother-in-law Jack (Jean). Friends will be received by the family on Thursday afternoon and evening from 2-4 & 6-8 at the CATTEL, EATON & CHAMBERS FUNERAL HOME, 53 Main Street, Dundas, where the Service for Ruth will be held Friday afternoon at 1 o'clock. Interment Grove Cemetery. Expressions of sympathy to the Stedman Hospice, 99 Wayne Gretzky Parkway, Brantford, ON N3S 6T6, would be appreciated by the family. www.catteleatonandchambers.ca 11319107

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-11

HILL, Garfield Robert Jr. - A Vietnam veteran, in his 61st year, died peacefully at the Brantford General Hospital-Palliative Care Unit - under the care of Dr. Trevor, on Remembrance Day, November 11, 2008. Predeceased by parents Garfield and Elizabeth Hill; brothers Nile, Wendel, Graham; sisters Virginia Beaver, Garnette Hill, Lyla Maracle; survived by brothers Jerry (John) Hill of B.C. and Tony Hill, sisters Melba Thomas, Dawn Hill, Roberta Hill, Marie (Don) Hess, all of Six Nations and Carol Wabegijig of Sudbury. Survived by many nieces, nephews and friends at Six Nations and Brantford. Garfield will also be fondly remembered by the Bill Smith family for their loving friendship and open home. Resting at his sister's home 426 Fourth Line on Wednesday after 6 p.m. Funeral Service to be held from the home on Thursday, November 13 at 2 p.m. Cremation to follow. Arrangements by STYRES FUNERAL HOME. 11319028

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-11

PITTIGLIO, Alessandro (Alex) - Peacefully at the Brantford General Hospital surrounded by his loving family on Tuesday, November 11, 2008 in his 85th year. Beloved husband of the late Francesca (1999). Devoted father of Jack, Red Lake and Teresa and her husband Danny Carpenter, Brantford. Loving nonno to Danielle and Brandon Pittiglio and Daniel and Laura Carpenter. Survived by brother Giovanni of Italy and many nieces, nephews and their families. He will be missed by friends and neighbours, especially his best friend Tony Spalveri. Predeceased by 5 brothers and 1 sister. Alessandro was a miner in Red Lake for 21 years and retired from Ruff Clarkson Steel after 12 years in Brantford. He enjoyed his garden, the outdoors and hockey. Special thanks to the staff at the Brantford General Hospital Palliative Care Unit and Dr. Trevor. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Sunday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Pius X Roman Catholic Church 9 Waverly Street, Brantford on Monday, November 17, 2008 at 11 a.m. Interment St. Joseph's Cemetery. Parish Prayers will be recited Sunday evening at 7 p.m. at the funeral home. Donations to the Canadian Cancer Society appreciated. www.dennistoll.ca 11319324

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-12

HARRISON, Mary Jane - Entered into rest at Extendicare Kawartha Lakes in Lindsay on Wednesday, November 12, 2008. Mary Bearden, in her 89th year, was the beloved wife of the late Raymond Harrison (2005). Loving mother of Dianne and her husband Bud Wells of Hartley, Wesley and his wife Alma, Dale and her husband John Brooks, all of Lindsay, Karen Harrison of Saskatchewan, Grant and his wife Dianne of Cameron, Carl and his wife Dianne of Cambray, Lois and her husband Brian Robinson of Long Point, Ward and his wife Bonnie of Kirkfield and predeceased by her infant daughter Barbara Harrison and by her son-in-law Grenville Bell. Loving grandmother of eighteen grandchildren and nine great grandchildren. Dear sister of the late Charlie Horton and the late Bill Bearden. Dear sister-in-law of Verne Harrison and his wife Carol of Whitby, Roger Harrison and his wife Barbara of Hamilton, June Mason of Lindsay and Marie Harrison of London and the late Nelson Harrison. Cremation has taken place. Family and friends are invited to attend a memorial service at the STODDART FUNERAL HOME, 24 Mill St., Lindsay on Friday, November 14 at 11:00 a.m. Interment will take place at Eden Cemetery, Cambray at 2:30 p.m. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Diabetes Association or the organization of your choice would be appreciated by the family. 11318884

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-11

CRAWFORD, Rena May (nee Morton) - 1915-2008 - Peacefully at the F.J. Davey Home on Tuesday November 11, 2008 at the age of 93 years. Wife of the late Clarence 'Pat' Crawford. Mother of; Patricia Sandie (late Joe), Frank Crawford (Lois), Alan Crawford (Mavis) and the late Donald 'Jim' Crawford (Helen). Daughter of the late William and Iona Morton. Grandmother of Patti Jo Duggan (Keith), Heather Morley (Rob), Kelland Sandie (Jan), Joel Sandie (Marcie), Carrie Miceli, Jennifer Crawford (Scott Irvine), Heather Crawford, Jane Crawford, Susie McQueen (James) and Kathryn McGlinn. Great grandmother of 16. Rena worked as a Registered Nurse at the Plummer Memorial Hospital for many years until the time of her retirement in 1980. Friends may call at the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945-7758) on Friday evening from 6:00 to 9:00 p.m. Funeral service at St. Luke's Cathedral on Saturday November 15, 2008 at 11:00 a.m. with Reverend Nelson Small officiating. Interment at Greenwood Cemetery. Memorial donations made to the Alzheimer Society or to the F.J. Davey Home would be appreciated by the family. 11319663

Source : The Sault Star, ON