Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-28

IBING, Rudy 2008-11-01 It is with great sadness that we announce the passing of Rudy Ibing, age 63 years of Ontario Street. He passed away peacefully in the Thunder Bay Regional Health Sciences Centre on Tuesday, October 28, 2008. Rudy moved to Port Arthur from Germany with his mother in 1950. He had worked as a bartender in Nipigon for a while, and then at the P. & H. Elevators in Thunder Bay until his retirement in 2000. Rudy enjoyed watching racing and hockey, was an avid stamp collector for a while, and loved to read. Rudy will be lovingly remembered by his two Godchildren: Clifford Ray and Janet Furoy, as well as many nieces; nephews; and other relatives; close friends and extended family in Canada and Germany. He was predeceased by his mother, Anna Neczypor in August of this year. Cremation has taken place and interment of the Ashes will be held at a later date. If friends so desire, donations may be made in Rudy‘s memory to the Northern Cancer Research Foundation.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-06

THOMSON, The Reverend Ian Charles, M. Div - Died on October 6, 2008 in Peterborough Regional Health Centre at age 53 after a lengthy illness. Loving husband of Malvina (Ashley) and beloved father of Rachel. Dearly missed by sister Mary Thomson. Predeceased by his parents Thomas Thomson Q.C. and Dr. Joan Thomson. Ian ministered to several congregations in Canada (Ontario, Newfoundland, Quebec) and the U.S.A. (Maryland). Donations may be made to the Salvation Army Christmas Hamper program or the Humane Society. Service to be held at Eglinton St. George's United Church, 35 Lytton Blvd Toronto on Sat. Nov. 15 at 1:00 pm. Reception to follow. 11303558

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-28

HUMPHREY, Borden - passed away October 28th, 2008 at the tender age of 93. Dad is gone to be with the Lord and his wife Dorothy, who passed away in March of this year. Borden is survived by his 11 children Norma Cross (Earl), Gwen Orr (Johnny), Len (Les), Paul (Ann), Mona Nixon, Joyce Helmer (Dennis), Barry (Cheryl), Robert (Wendy), Donna MacDonald (Bruce), Janet Dougherty (Steve), Joan McKay (Joe), Borden is also survived by many grandchildren, great-grandchildren and nieces and nephews. Gone on before Dad are his two children, Dale and Darlene. He was also predeceased by 8 sisters and brothers. Dad was a veteran of the II World War. Funeral Services will be held on Saturday, November 1st. Internment will follow at the Tisdale Cemetery. 11304126

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

ALLEN, Sylvia - Passed away at the Greater Niagara General Hospital on Friday October 31, 2008 at the age of 70. Beloved wife of 51 years to Merle Allen. Dearly loved mother of Debi (Doug) Brown, Sue Allen and David Allen, all of Niagara Falls. Cherished grandmother of Barbara and Daniel Brown and Robert Allen. Dear sister of Florence (Dennis) Bray, Pearl (Jim) Mingle, Walter (the late Shirley) McQueen and Albert (Paula) McQueen. Predeceased by her brother Ron McQueen. Also surviving are many nieces and nephews. Cremation has taken place. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Monday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service Tuesday at 11:30 a.m. at the funeral home. Interment will follow at Fairview Cemetery. In memory of Mrs. Allen donations to the Cancer Society would be appreciated by her family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 11304284

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

BOUSQUET SIMON MME PAULINE 1924 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 29 octobre 2008, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Pauline Simon, épouse de René Bousquet, fille de feu Stéphane Simon et de feu Marie-Jeanne Langevin, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 novembre 2008 à 15 h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. La défunte laisse dans le deuil son époux bien-aimé, René Bousquet; ses enfants : Claire (Jean-Guy Pelletier), André (Louise Ringuette), Michel (Danielle Champagne), Louise (Jean-Yves Gagnon); ses petits-enfants : Jean-Sébastien et Mathieu Pelletier, Julie et Mélanie Bourquet, Jean-François, Annie et Pascal Bousquet; ses soeurs : Yvette (feu Claude Boulanger), Janine (feu Maurice Beauchamp); ses belles-soeurs : Adrienne De Serre (feu Ovila Simon), Thérèse Rivard (feu Maurice Bousquet), Louise Allison (feu Sylva Bousquet), Liliane Bousquet (feu Georges Rivard), Georgette Bousquet (feu Jean-Guy Latour); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement sa grande amie, Anita Branchaud. La famille désire remercier le personnel du 5e étage, chirurgie et soins intensifs ainsi que l'équipe médicale, pour les bons soins prodigués. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Mira. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans Le Nouvelliste - 1622172

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

LOVE, Ronald - Passed away, unexpectedly but peacefully, at Scarborough General Hospital on Wednesday October 29, 2008. Ronald, beloved father of Carol Love and her husband Joseph; Bill Love and his wife Linda, grandchildren Melissa, Julie, and Ryan Love; brother Douglas Love and his wife Christine; nephews Eric, Terry and Mark Love and their families. A graduate of Queen's University in Kingston and lifetime member of the CICA, Ron had a keen interest in politics, offering his time generously and willingly to many area candidates and riding associations. Ron spent most of his career building his chartered accountancy practice in Toronto. Ron preferred to blend his personal and business lives, and was considered by many of his clientele to be friend and mentor as well as accountant and advisor. His wit and presence will be missed by his friends at the Tara. Memorial visitation at the PAUL O'CONNOR FUNERAL HOME at 1939 Lawrence Ave. E. (between Warden and Pharmacy) from 10am Monday November 10, Service at 11am, Reception to follow. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 11304181

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

SELA, Leslie At home on Friday October 31, 2008 at the age of 76 years. Beloved husband of Veronica. Loving father of Gabriel and Yael. Cherished grandfather of Sharon and Daniel. Dear brother of Emmy Gitzi. A graveside service will be held at the Jewish Community Cemetery, Osgoode on Monday, November 3rd at 10:30 a.m. Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

HUNTER, William - (Retired Engineer with the York Board of Education for 36 years; Affiliated Member of Innisfil Lodge A.F.& A.M. #737 G.R.C.; Life Member of King Hiram Lodge A.F. & A.M. #566 G.R.C.; Member of The Order of the Eastern Star, Mt. Dennis Chapter #207 and Innisfil Chapter #162; V.W. Bro. William Hunter, Past Grand Steward of Grand Lodge A.F. & A.M. of Canada, in the Province of Ontario, 1990; Veteran of the Royal British Navy) Peacefully at his home in Barrie with his family at his side on Thursday, October 30, 2008 in his 87th year. Beloved husband of Jean (Dales) for 65 years. Loving father of Robin (Sandra) Hunter and Terry (Barbara) Hunter. Dear grandfather of Amanda and Charlotte; Craig, Cara, Crystal, Cory and Cassy. Dear great grandfather of Saith. Dear brother-in-law of Edythe (late Alvin) McLaren, late Elmer (late Alice) Dales, late Harold (Vera) Dales and late Jackie Dales. Special friend of Duncan Abbott. Friends may call at SKWARCHUK FUNERAL HOME, 30 Simcoe Rd., Bradford (1-800- 209-4803) for visitation on Sunday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. A Masonic Service will be held under the auspices of Innisfil Lodge A.F. & A.M. #737 G.R.C. on Sunday at 6:30 p.m. Funeral service will be held at the Lathangue Chapel on Monday, November 3, 2008 at 11 a.m. Interment Glendale Memorial Gardens, Etobicoke. Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario or the Canadian Diabetes Association would be appreciated. 11303620

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-14

FREZZA, Humbert (Umberto) 1941-2008 À Montréal, le 14 octobre 2008, est décédé M. Humbert (Umberto) Frezza, époux de feu Mme Claudette Jarry. Fils de feu Joseph Frezza, il laisse dans le deuil sa mère Almaïde Laflamme; ses frères Richard (Nicole Daigle) et Bertrand (Mireille Tremblay); ses soeurs Murielle (Jacques Cloutier) et Diane (Alain Lesage); ses neveux Philippe et Benoît ainsi que sa nièce Marie-Ève. Il laisse aussi dans le deuil de nombreux parents et amis, dont Daniel. La famille recevra les condoléances le dimanche 2 novembre, de 13 heures à 16 heures, chez: BLEUCIEL ESPACE HOMMAGE 4250 ONTARIO EST (angle De LaSalle) 514-252-4377 www.bleuciel.ca Une cérémonie intime, en présence des cendres, aura lieu à 16 heures en la chapelle du salon. La famille tient à remercier chaleureusement toute l'équipe de travail de la Maison St-Dominique de la rue Guilbault, Lorianne et Alain ainsi que les gens de l'Association Bénévole Amitié. Annonce numéro : 24203045-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-28

RICHARD, Micheline 1943-2008 À Montréal, le 28 octobre 2008, à l'âge de 65 ans, est décédée Micheline Richard, conjointe de feu Roger Lachman. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Alain (Gisèle Beaulac et ses enfants), Daniel (Chantal Guimont), Renée et Suzanne (Robert Lemieux), sa belle-soeur Denyse Brouillard (François Laborde), son neveu Frédérick et sa nièce Dominique. Des amis intimes la regretteront: Lise et Bertrand Dionne, Francine Gaudreault, Carmen Otis, Christiane Dionne, André Orsoni, Claude Delincourt, de même que tous ses collègues du Collège d'Alma. La famille accueillera au Complexe funéraire: parents et amis, en présence des cendres, le samedi 8 novembre 2008 de 12 heures à 14 heures. Une cérémonie en hommage à Micheline aura lieu à 14 heures. Au lieu de fleurs, la famille suggère de faire des dons à la Fondation québécoise du cancer ou à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont. La famille remercie le personnel du service oncologique et celui des soins palliatifs de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont. Annonce numéro : 24203067-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

MALENFANT, Lionel 1925-2008 À Montréal, le jeudi 30 octobre 2008, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Lionel Malenfant, époux de Mme Thérèse Lemay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Carole, Denise (Michel Normandeau) et André (Christiane Laberge), ses petits-enfants Yves, Vanessa, Émile et Françoise, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au: le mercredi 5 novembre de 19 à 22 heures ainsi que jeudi dès 14 heures. Les funérailles seront célébrées le jeudi 6 novembre à 16 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 24203060-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

BELLEY, Louis-Philippe 1922-2008 Paisiblement, le 30 octobre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Louis-Philippe Belley, époux bien-aimé de Eve Durfey-Belley. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ernest (Donna Lynn), André (Carole), Francine (Stewart), Jocelyne (Rick), les enfants de son épouse: Robin (Eddy), Warren, Darcy (Kevin), Dean (Laurie), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145 chemin Chambly (au sud de l'autoroute 30, sortie 115), St-Hubert URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi à compter de 9 heures. Le service funéraire sera célébré en la chapelle du complexe, le mardi 4 novembre 2008, à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la SPCA ou à la Légion Royale Canadienne, section #159, St-Hubert, seraient grandement appréciés. Annonce numéro : 24203027-0100-0101IN MEMORIAM LOUIS PHILIPPE BELLEY February 6, 1922 - October 30, 2008 In loving memory of a very special husband who passed away October 30, 2008. I often lie awake at night when all the world's asleep. I take a walk down memory lane With tear upon my cheek. No one sees my broken heart That lies behind my smile. No one knows the loneliness That's with me all the while. If i could visit Heaven On all my saddest days, Then maybe for a moment The pain would go away. I would put my arms around you And kiss your smiling face And then this broken heart of mine Would fall gently back into place I miss you so very much and will always love you. Your loving wife Eve Published in the Montreal Gazette on 11/11/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-27

CORMIER, Denis 1976-2008 À Montréal, le 27 octobre 2008, à l'âge de 32 ans, est décédé Denis Cormier, fils de feu Jean Cormier et de Louise Lauzon. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses soeurs Diane et Danielle ainsi que ses tantes Marguerite (Raymond), Madeleine (Guy) et Anne-Marie (Jean-Louis) et plusieurs autres parents et amis(es). La famille vous accueillera ce lundi 3 novembre à compter de 19 heures au complexe funéraire: Une réunion de prières, en présence des cendres, aura lieu en la chapelle du complexe à 21 heures. Au lieu de fleurs, un don à la fondation de votre choix serait apprécié. Annonce numéro : 24203039-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-27

CHEVRIER-LACOURSE, Marie Ange 1928-2008 Paisiblement à l'Hôpital de Valleyfield, le 27 octobre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédée Marie Ange Chevrier Lacourse. Précédée dans la mort par son époux Albert Lacourse, elle laisse dans le deuil ses quatre frères Réal, René, Armand (Antoinette) et Yvan, ses deux soeurs Thérèse et Nicole (Noël), et ses belles-soeurs. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. Les arrangements funéraires ont été confiés au: SALON FUNÉRAIRE RIDEAU (514) 685-3344 Un service commémoratif aura lieu en l'église de la Très-Sainte-Trinité, 145, av. Saint-Charles, Vaudreuil-Dorion, le samedi 8 novembre 2008 à 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec peuvent être faits en sa mémoire. Annonce numéro : 24203037-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-28

ANGRIGNON-DESJARDINS Jacqueline 1928-2008 À St-Eustache, le 28 octobre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Jacqueline Desjardins, épouse de M. André Angrignon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses cinq enfants: Rachel (Philippe Picard), Lucie, Danièle (James Henry Atkins), Benoît (Jane Freeman) et Martin (Christiane Gendron), ses petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux- frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 2 novembre, à compter de 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147, BOUL. ARTHUR-SAUVÉ ST-EUSTACHE Tél: (450) 473-5934 Les funérailles auront lieu le lundi 3 novembre à 11 heures en l'église de St-Eustache. Heures des visites: le dimanche 2 novembre de 19 à 22 heures et le lundi 3 novembre dès 9 heures. Annonce numéro : 24203024-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

BÉLISLE, Marie-Louise (née Leblanc) 1913-2008 À St-Eustache, le 30 octobre 2008, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Marie-Louise Leblanc, épouse de feu Placide Bélisle. Elle laisse dans le deuil ses quatre filles Laurence (Gérald Langlois), Lise (Jean-Guy Langlois), Lucie (Yves Labelle), Jeannine, ses sept petits-enfants et ses huit arrière-petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée le dimanche 2 novembre à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le lundi 3 novembre, à 14 heures, en l'église de St-Eustache et seront suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 11 heures. Annonce numéro : 24203026-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-28

DAVIAU M. Paul-Aimé 1925-2008 Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier), le 28 octobre 2008, est décédé monsieur Paul-Aimé Daviau, à l'âge de 83 ans, époux de feu Jeannine Perreault. Il laisse dans le deuil: son fils Gilles et sa conjointe Denise Adam de St-Valérien, ses petits-enfants : Simon, Véronique et Mahée, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nìèces, plusieurs autres parents et amis(es) qui lui étaient chers. Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à compter de 11h à la salle communautaire de St-Valérien (en face de l'église), jusqu'au départ à 13h50. Les funérailles auront lieu le samedi 8 novembre 2008, à 14h, en l'église de St-Valérien, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. Sous la direction de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél : 450-777-1171 1-888-730-6666 Télec : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans La Voix de l'Est - 1621795

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

GORRILL, “Lloyd” Cecil Chester The death occurred peacefully and surrounded by his loving family at the Prince County Hospital, Summerside, on Thursday, October 30, 2008, of “Lloyd” Cecil Chester Gorrill of Miscouche, and formerly of Summerside, P.E.I., age 65 years. Lloyd was born on January 30, 1943 in St. Eleanors, P.E.I., to his late parents, Ernest and Elva (nee Stewart) Gorrill. Beloved husband of Gladys (nee Doucette) Gorrill and loving father of Donna Gorrill of Sask., Debbie Coughlin (Jimmy Dawson) of Summerside and Scott of Halifax, N.S. Also lovingly remembered by his four grandchildren, Jeremy Coughlin (Stacey Arsenault), Josh and Jessica Coughlin and Chad McCormick; his great-grandson, Trace Coughlin; his sons-in-law, Tommy McCormick and Leonard Coughlin; along with several nieces and nephews. Survived by his sisters, Jean Parnham of Summerside; his brothers, Alvin (Sally) of Truro, N.S.; and Robert (Linda) of Ottawa, Ont.; and his sister-in-law, Diane Gorrill of River Herbert, N.S. Besides his parents, Lloyd was predeceased by his sister, Marion Crowe, and his brother, Harold Gorrill. Resting at the East Prince Funeral Home, 245 Pope Road, Summerside, until Monday, Nov. 3, then to St. John the Baptist Church, Miscouche, for funeral mass at 10:30 a.m. Interment in the church cemetery. Visiting hours on Sunday, 2-4 and 7-9 p.m. Memorial donations in Lloyd's memory to St. John the Baptist Church or Port Hill Anglican Church Restoration Funds or the Oncology Unit of the Prince County Hospital would be greatly appreciated. Online condolences may be made at epfuneral@pei.aibn.com. Arrangements entrusted to the East Prince Funeral Home, Summerside, P.E.I.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

MCINTYRE, Beryl A. (nee Collier) At the Queen Elizabeth Hospital on Thursday, October 30, 2008, of Mrs. Beryl A. McIntyre (nee Collier) of Stanhope, age 66 years. She will be sadly missed but fondly remembered by her husband, Paul A. McIntyre; her daughter, Ann Marie (Shane) Carr; and son, Pat (Jackie) McIntyre. She was the loving grandmother of Dustin, Hailey and Megan Carr, Patrick and Sean McIntyre. She will also be missed by her brothers and sisters, Billy Collier, Louie (Janet) Collier, Alan (Debbie) Collier, Donna Porter (Kerry), Jessie Harding, Cindy Livingstone (Kevin Currie); and sister-in-law, Katherine “Katie” McQuaid. She was predeceased by her parents, James and Grace (Ward) Collier; son, Peter; infant sisters, Peggy Collier and Irene Collier; brothers-in-law, Louie Harding, Joseph McQuaid, Donald Robison; sister-in-law, Mary Robison; and nephews, Jimmy Harding and David Collier. Resting at the Hennessey Funeral Home until 10:30 Monday morning, then transferred to St. Eugene’s Church, Covehead, for funeral mass at 11 a.m. Interment to follow in the family plot at St. Michael’s Parish Cemetery, Corran Ban. Family flowers only. If so desired, contributions in memory of Beryl may be made to the Prince Edward Home Palliative Care Unit or a charity of choice. Visiting hours at the funeral home on Sunday evening 5 to 8 p.m. Online condolences can be made via: www.islandowned.ca

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-11-01

BACON, Clifford James Clifford James Bacon est décédé à Montréal à l'âge de 47 ans après un court combat contre le cancer. Il laisse dans le deuil sa mère Jeanne Desmarais (feu Richard Dick Bacon), son amie Lyne Beaudry, sa marraine Jacqueline Laplante ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines et amis(es). Une cérémonie à la mémoire de Clifford aura lieu le samedi 8 novembre de 13 h à 15h au complexe Alfred Dallaire Memoria, 1111, avenue Laurier Ouest à Outremont. www.memoria.ca Parents et amis sont priés d'y assister sans autre forme d'invitation. L'inhumation des cendres du défunt aura lieu lundi le 10 novembre à 11 h au cimetière de Saint-Sauveur (rue de l'Église). Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans La Presse - 1618312

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

LAVOIE, Bertrand 1931- 2008 À Rimouski, le 31 octobre 2008, est décédé, entouré des siens, M. Bertrand Lavoie, fils de M. Joseph-André Lavoie et de dame Eléonore Morin de Causapscal. Il laisse dans le deuil son épouse Lyse Fleurant, sa fille Nathalie (Gervais), son fils Alain (Jean-François), sa petite-fille adorée Maude ainsi que ses frères Paul, Raymond (Yolande), Carol (Nicole), André (Monique), Gabriel, son beau frère Michel (Claudette), ses neveux et nièces ainsi que ses fidèles et précieux amis. Un merci spécial de la part de la famille au Dre Nathalie Dionne pour son dévouement, son affection chaleureuse qui ne s'est pas démentie au cours des 10 dernières années ainsi qu'à Pierre-Paul Côté de la Clinique d'insuffisance cardiaque, et ce, pour la qualité de son attention si généreuse. À la mémoire de Bertrand, la famille vous accueillera au Mausolée St-Germain 280, 2e rue Est à Rimouski le lundi, 3 novembre, à compter de 13 à 15 h suivi à 15 h d'une cérémonie d'adieu. Un don à sa mémoire est suggéré à l'un des organismes suivants : Amnistie Internationale groupe 35, Fondation du Centre- Hospitalier Régional de Rimouski (département de cardiologie) par l'entremise de l'hôtesse au Mausolée. Les services professionnels ont été confié au: Funérarium Jacques Belzile 240, St-Jean-Baptiste Ouest Rimouski 418-723-9764 www.jacquesbelzile.com. Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans La Presse - 1622718

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

MORRIS, Harold Ross - Harold passed away peacefully at the Kingston General Hospital on Thursday, October 30th in his 80th year. He will be lovingly missed by his wife of 51 years Alice (Gurnsey) Morris. Beloved father to Ann Marie (Warren) Mohan. Cherished grandfather to Brach and Everett. He will be dearly missed by sister Doreen Sterling and his brother Bernard (Joy) Morris. He will be sadly missed by his numerous nieces and nephews. A private family interment will take place at Glenhaven Memorial Gardens. Cremation has taken place. A memorial gathering will be held on Monday, November 3, 2008 from 2-4 p.m. at GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES - Township Chapel 435 Davis Drive Kingston. (Taylor Kidd Blvd. & Centennial Drive) For those wishing, donations may be made to the U.H.F. South Eastern Ontario Cancer Clinic in memory of Harold. 11304000

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

ROBERTS, Winton L. - Passed away peacefully in hospital, Perth on Wednesday, October 29, 2008 in his 86th year. Beloved husband of June Lovesey (Dent). Predeceased by Winton's first wife Gladys (Bunce) in 2000. Loving father of Peter (Heather) and David (Linda). He will be fondly remembered by his 3 grandchildren. Winton also had a tremendous love for June's family including her children, Leah (Robert) Lepage and Sandra (Mark) Holden and her 5 grandchildren. He will also be sadly missed by his many nieces, nephews, extended family and friends. Friends may pay their respects at the Ompah United Church on Tuesday, November 4, 2008 from 9:30 a.m. until 10:45 a.m. with the Service to follow at 11 o'clock. Interment will take place at the Ompah Cemetery. For those who wish, memorial contributions may be made to the Canadian Cancer Society or the Ompah United Church. Should you need further information, please contact BLAIR & SON FUNERAL DIRECTORS, Perth at 613.267.3765 or visit their website at www.blairandson.com. condolences@ blairandson.com 11303150

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-27

MATHESON, Susan Mary - Sue Matheson passed away on October 27, 2008. Born in Ludington,Michigan in 1920, Sue was an infant when her parents moved to Sarnia. Predeceased by her husband John and younger sister Jane, Sue is survived by her daughter Gail of British Columbia, son John of Aurora, grandchildren Sarah Stinson, Ottawa, Wesley Matheson, Toronto, Chris Matheson, Toronto, Caroline Stinson, New York and three great-grandchildren. Sue graduated the Sarnia Collegiate Institute and Technical School, where she met John, the love of her life. She was an adult when she began to study music, first in Sarnia and then at the Royal Conservatory of Music in Toronto. She received her Associate Singing Solo Performer diploma in 1958. In 1985 Sue resumed her studies at the Royal Conservatory and travelled regularly to Toronto for lessons until 2001. In 1964 she joined John in their general insurance business where they worked together until their retirement in 1988. A member of Central United Church for over 60 years, she sang in the choir, was a member of the Allegro Club and served on various management committees. She was a member of the Imperial Order Daughters of the Empire, the Mallroad Library Book Club, and a weekly volunteer at Bluewater Health, Mitton Street. Sue loved to walk the pathways of Sarnia's parks and the fairways of Sarnia Golf and Curling Club. She was proud of the fact that she played a round of golf with her two grandsons ten weeks before her death. A determined golfer, she played her last round on September 11th. Sue lived a creative and productive life and then, supported by her family and palliative caregivers from the CCAC Oncology team, she died in the home she cherished and shared for 40 years with her husband John. A service of music and love in Sue's memory will be held at Central United Church, Sarnia on Saturday, November 29 at 11:00 AM. If desired, memorial donations may be made to one of the following: St. Joseph's Hospice of Sarnia Lambton, 110 Water Street, Sarnia N7T 5T3 Sarnia Community Foundation, Cardiac Rehabilitation Program, Suite 110, 560 Exmouth Street, Sarnia N7T 5P5 Central United Church Organ Fund, 220 George Street, Sarnia N7T 4N9 11303922

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-14

WILLIAMSON, LESLIE - Leslie Williamson, born 1926 in Port Alfred Quebec, died peacefully October 14, 2008 at the Grand River Hospital in Kitchener Ontario. Predeceased by his parents, George & Mary Ann (nee Steedman) Williamson of Montreal, who both emigrated from Scotland in the early 1920's. Survived by his sister Doris Wade of Burlington Ontario and her son Peter; and by his brother Gordon Williamson and wife Elaine, both of Boucherville Quebec, and their children; Wendy St. Amand predeceased (nee Williamson), Glenn Williamson of Candiac, Quebec and Brian Williamson of London in the UK. He is also survived by his wife Shirley (nee Voce) Williamson now resident in Kitchener, and their four children; Alan Williamson of Kitchener Ontario, Carol McKerracher, of Petrolia Ontario and her two children Erin and Geoff of Sarnia Ontario, and Craig and Barbara (nee Weber) Williamson of Kitchener and their two sons; Colm & Connor, and Peter Williamson of Sarnia, Ontario and his son Alec. Raised and schooled in Montreal East until the age of 17 (1943) when he joined the military service. Leslie spent 3 years in the service until he was 20 (1946). He then entered Sir George Williams College in Montreal. Upon graduation in 1947 from George Williams College, he entered into a 4 year Commerce program at McGill University, and graduated with a Bachelor of Commerce in 1951. Leslie was employed as Controller & Treasurer for The Canadian Formwork Company and Francis Hughes & Associates until 1972 when he and his family relocated to Sarnia Ontario where Leslie established and became owner /proprietor of Martinizing Cleaners which was family run until 2002. In 2004 Leslie relocated his retirement to Kitchener Ontario. Condolences may be sent to bcwil@hotmail.com. 11295743

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

RAPER, Catherine May (Wolfe) MacKay, R.N., - Graduate and former member of the staff of the Royal Victoria Hospital, Montreal; formerly of Halifax and Bridgewater, Nova Scotia. At the Applewood Retirement Residence on Wednesday October 29th, 2008. Wife of the late Frank Raper (1993) and the late Lockery MacKay (1963). Beloved mother to Catherine (Harry) Loveys and the late Anne MacKay (1962). Stepmother to Patricia (Jim) Ballas, Martha (Tom) Foskett and Mary (the late Doug) Raper. Grandmother to Craig (Diane) Loveys and John (Cheryl) Loveys. Step grandmother to Trisha, Derek, Alison, Vanessa and Justin. Great grandmother to Alton, Ainslie, Ian, Jordan and Riley. Predeceased by sisters Jean Stoddard (1994) and Doris Wilson (1994). A memorial service will held in the chapel of the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street on Tuesday November 4th, 2008 at 11:00 a.m. Inurnment at a later date at Sherwood Cemetery, Charlottetown, Prince Edward Island. Donations may be made in her memory to The Canadian Kidney Foundation and the Peterborough Regional Health Centre. Online condolences may be made at www.mem.com. 11302990

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

DUCHESNE (M. Gaétan) Le 31 octobre 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 66 ans et 10 mois, M. Gaétan Duchesne, époux de Mme Moïsette Villeneuve, demeurant rue D'Orléans, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominique Jonquière le samedi 8 novembre 2008 à compter de 11 h. Une célébration aura lieu le samedi 8 novembre 2008 à 13 h à la Résidence funéraire du Saguenay, 2555 rue St-Dominique, Jonquière. M. Duchesne a été incinéré et les cendres seront inhumées au cimetière Shipshaw. Il était le fils de feu Mme Gabrielle Gilbert et de feu M. Isidore Duchesne. Outre son épouse Mme Moïsette Villeneuve, il laisse dans le deuil son fils: Sylvain Duchesne (Chantale Haché). Il était le grand-père de: feu Alexia. Il était le frère de: Laurent Duchesne (feu Ghislaine Thivierge), feu Jacqueline (feu Léon Tremblay), Marcel (Céline Turcotte), feu Claude (feu Yolande Côté), Clermont (Marie-Paule Larouche), feu Gisèle (feu Paul Lindsay), Yvon (feu Louise St-Cyr), feu Raymond (Ruth Rochefort), André (Jeanne Roy), Ginette (feu Gaétan Girard, Claude Frenette), Jacques. Il était le beau-frère de: Roland Villeneuve (Pauline Canuel), Nicole (Miville Desmeules), Jean-Paul (France Bédard). Il laisse également dans le deuil sa filleule, Nancy Villeneuve (Marc Morissette), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un merci tout spécial aux médecins et au personnel du département St-Joseph pour les bons soins prodigués à M. Duchesne. Prière de ne pas envoyer de fleurs faire plutôt des dons à la Maison Notre-Dame du Saguenay, une personne bénévole sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-11-01 au 2008-11-02 dans Le Quotidien - 1622092

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

GUAY (Mme Huguette) Est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 30 octobre 2008, à l'âge de 64 ans et 11 mois, dame Huguette Guay, fille de feu M. J.-Arthur Guay et de dame Georgette Perron, demeurant à Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le lundi 3 novembre 2008 à compter de 13 h. La célébration de la parole aura lieu le même jour à 15 h à la Maison Funéraire Marc Leclerc Ltée. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Marc Leclerc de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Outre sa mère, dame Georgette Perron, elle laisse ses frères et ses soeurs: Ghislaine (Jean-Marc Gagnon), Janine (Jean Brassard), Réjeanne, Florianne, Claude, Marcelle, Bernard; ses neveux et nièces: Pierre Gagnon, Luc Gagnon (Nathalie Vaillancourt), Christine Brassard (Jean Quirion), Éric Brassard (Patricia Bélanger), Marie-Ève et Michel Savard, leur père Yves Savard, Jean-François Guay et sa mère Marjolaine St-Pierre; ses arrière-neveux et nièces: Maxime, Olivier, Maude et Jacynthe Gagnon, Nicolas Brassard-Quirion, Mia T. Savard, Charlotte Savard-Lefebvre, son père Claude; ses tantes: Annette Truchon (feu Edmour Perron), Thérèse Perron (feu Paul-Émile Laforge), Cécile Perron, Gisèle Perron; son oncle: Philippe Guay (Gisèle Frigon). Également, elle laisse de nombreux cousins et cousines. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval et/ou à la Fondation des maladies du coeur. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-11-01 au 2008-11-03 dans Le Quotidien - 1622019

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

TREMBLAY (M. Jean-Marc) Le 29 octobre 2008, est décédé à Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 55 ans et 7 mois, M. Jean-Marc Tremblay, époux de Mme Adéline Kirouac, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le dimanche 2 novembre 2008 de 19 h à 22 h, le lundi 3 novembre 2008, jour des funérailles à compter de 8 h 30. Les funérailles de M. Jean-Marc Tremblay seront célébrées le lundi 3 novembre 2008 à 10 h 30 à l'église Sainte-Thérèse d'Avila du secteur Dolbeau. Les cendres seront déposées au Columbarium Hébert & fils de Dolbeau. Il était le fils de feu M. Lucien Tremblay et de feu Mme Annette Gosselin. Outre son épouse, Mme Adéline Kirouac, il laisse dans le deuil ses fils: Marco et Pierre (Cynthia Truchon); ses petits-enfants: Dorianne et Maverick Tremblay. Il était le frère de: Yvon (Claire Ferland), Réjeanne (Noël Lavoie), feu Jacques, Jean-Claude (Louise Grenier), Raymonde (feu Jean-Rock Milot), feu Germain, feu Marcel (Doris Guay), Nicole (Sylvain Gauvin), feu Gérald (Marielle Potvin), Johanne et feu Sylvie (Albert Gauthier); le beau-frère de: Jean-Paul (Denise Dion), Oriette (Benoît Fortin), Louise, Gérald (Marie-Paule Michaud), Annie, Ginette, Gilles et Francine (Gaston Bérubé). Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, Qc, G8L 2R5. Pour informations, téléphone au bureau: 418.276.1411, télécopieur: 418.276.2057, salon funéraire: 418.276.8026, courriel: info@hebertetfils.com internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils de Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans Le Quotidien - 1622576

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-24

GLASSMAN M. LOUIS À Montréal, le 24 octobre 2008, est décédé M. Louis Glassman, autrefois de Trois-Rivières. Le service funéraire a eu lieu le dimanche 26 octobre 2008 à 16 h au Centre Paperman and Sons de Montréal. L'inhumation a eu lieu au cimetière Tifereth Beth David Jerusalem Congregation. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, Lisette Houle; ses filles : Miriam et Tanya (Igor Zelyuk); ses petits-enfants bien-aimés : Jade, Kalya et Jacob; ses frères et belles-soeurs : Harry (Anne), feu Isay (Doreen) et Alex (Carole); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Fondation Maimonides Geriatric Centre (Côte Saint-Luc, Montréal, Qc H4W 1W3) ou (514) 483-2121, local 2207, seraient apprécilés.Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans Le Nouvelliste - 1617125GLASSMAN, Louis. On Friday, October 24, 2008. Beloved father and father-in-law of Miriam Glassman, Tanya and Igor Zelyuk. Cherished grandfather of Jaden, Kayla and Jacob. Dear brother and brother-in-law of Alex and Carole, Harry and Anne, Doreen and the late Issy. Sadly mourned by his nieces, nephews, grandnieces, grandnephews, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, October 26, 2008 at 4 p.m. Burial at at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, Beth Yitschok Section, de la Savane. Shiva at 2571 Park Row East, Montreal. Contributions in his memory may be made to the Maimonides Geriatric Centre Foundation 514-483-2121 local 2207. Published in the Montreal Gazette from 10/25/2008- 10/26/2008

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-28

MASSON M. LUC 1951 - 2008 Au revoir à un fier combattant, un homme aimant. Il a su faire face à la maladie jusqu'au bout du chemin. À Trois-Rivières, le 28 octobre 2008, est décédé à l'âge de 57 ans, M. Luc Masson, fils de feu Maurice Masson et feu Yvette Poudrier, époux de feu Ginette Paillé, autrefois de Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 30, rue Saint-Marc Louiseville Heures d'accueil : mardi soir de 19 h à 22 h, mercredi, jour de la célébration, à partir de 9 h 30. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 5 novembre 2008 à 11 h à la résidence funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Louiseville. Luc laisse dans le deuil ses 3 fils : Nicholas-Yannick (Geneviève Baril), fils de Ginette, et ses deux petits-enfants adorés Zakaël et Kely-Ev, Francis (Andréanne Beaudry), Alexandre et la mère de ces deux derniers, Francine Grenier; ses soeurs : Louise (René Desaulniers) et leurs enfants Jean-François et Élyse, Monique (Pierre Perron) et son frère feu Julien Masson; ainsi que plusieurs ami(e)s dont les familles Paillé et Grenier, Diane Dumont et M. Plante qui l'ont accompagné régulièrement. La famille désire remercier tout particulièrement le personnel du Centre Cloutier-du Rivage qui l'a entouré d'affection et de très bons soins. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre Cloutier-du Rivage. Renseignements: (819) 228-3335. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans Le Nouvelliste - 1622664

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-28

Gisèle Lemieux 1930 - 2008 À l'Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 28 octobre 2008, à l'âge de 78 ans 5 mois, est décédée dame Gisèle Lemieux, épouse de monsieur Jean-Paul Paradis. Née en la paroisse St-Arsène de Montréal, le 28 mai 1930, madame était la fille de feu dame Gilberte Brais et de feu monsieur Adrien Lemieux. Elle demeurait à Boischatel. Les membres de la famille recevront les condoléances en présence du corps à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, arrondissement Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 2 novembre 2008 de 19h à 22h, de même que le lundi 3 novembre 2008 de 9h à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce lundi 3 novembre 2008 à 11h en l'église de Boischatel, 20, côte de l'Église. Les cendres seront déposées à une date ultérieure au columbarium La Seigneurie. Outre son époux Jean-Paul, madame laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Huguette Lemieux (feu Hervé Leclerc, Rodrigue Gauthier), Roland Lemieux, Janet Lemieux, Claudette Lemieux (Marcel Roy), Marcel Lemieux (Lise Légaré), Rita Paradis (feu Joseph DeMontigny), Dolorès Garneau (feu Robert Paradis); son filleul Gaétan Hébert (Paule Lebel) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Gisèle était également la soeur de feu Jean Lemieux, feu André Lemieux, feu Monique Lemieux, feu Lise Lemieux et la belle-soeur de feu Robert Paradis, feu Gaston Paradis (feu Mariette Tremblay). La famille remercie tout le personnel du département des soins palliatifs de l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 11000, rue des Montagnards, Beaupré (Québec) G0A 1E0. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr. Beauport (Québec) G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: téléphone: (418) 663-4735 télécopieur: (418) 663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans Le Soleil - 1622435

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

Madeleine Belleau Tardif 1929 - 2008 Aux Jardins du Haut St-Laurent, le 30 octobre 2008, à l'âge de 79 ans est décédée dame Madeleine Belleau, épouse de feu Jacques Tardif. Elle demeurait à L'Ancienne-Lorette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marc, Alain, Denis, Josée, Claude, feu Julie et Louise ainsi que leur conjoint(e). Ses petits-enfants: François-Hubert, Guillaume, Christopher, Emmanuelle, Alexandre, Catherine et Alexandrine. Ses frères et soeurs: feu Audette (René Blanchet), feu Nicole (feu Fernand Drolet) et Pierre (André). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Lorianne (feu Gilles Meunier), feu Isabelle (Lucien Paquet), feu André (Aline Paquet), feu Gérard (Adrienne Belleau) et Edward (Lucette Sénéchal) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(e)s. Les funérailles ont été confiées au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du réseau Dignité 1460, Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette www.sylviomarceau.com Les funérailles auront lieu le lundi 3 novembre 2008 à 11h en l'Église Notre-Dame de l'Annonciation de L'Ancienne-Lorette, où la famille recevra les condoléances à compter de 10h et de là, au cimetière paroissial. La famille tient à remercier tout le personnel des Jardins du Haut St-Laurent pour les bons soins prodigués à Mme Belleau. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec (1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec, Qc G1S 3G3). Des enveloppes seront disponibles à l'église. Pour renseignements: (418) 522-5212 télécopieur: (418) 521-2187 ou courriel: quebec@sylviomarceau.com Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans Le Soleil - 1622093

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

Romuald Thibault 1921 - 2008 À l'hôpital de Montmagny, le 30 octobre 2008, à l'âge de 87 ans et 8 mois, est décédé monsieur Romuald Thibault, fils de feu dame Joséphine Caron et de feu monsieur Alphonse Thibault. Il demeurait à St-Eugène de L'Islet. Il était le frère et le beau-frère de: feu François (feu Rose-Annette Thibault), feu Alphonsine (feu Jean-Thomas Laurendeau), feu Marguerite (feu Raoul Bernier), Alfrédine (Roméo Caron), Fernande (feu Marcellin Thibault), Jeanne-D'Arc (feu J.B. Laurent Caron), Joseph-Édouard (Françoise Bernier). Il laisse aussi dans le deuil, ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny (Québec) G5V 3R8. Des formulaires seront aussi disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 99, 7e Rue, L'Islet dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 3 novembre 2008 à 14h en l'église de St-Eugène; suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements: (418) 247-5733 sans frais: 1-877-598-3093 Pour vos messages de sympathie, télécopieur: 418-246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net site Internet: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans Le Soleil - 1622063

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-24

MONGEAU, Gérard - 1921-2008 Paisiblement et entouré de ses enfants, à l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 24 octobre 2008, est décédé à l’âge de 87 ans, M. Gérard Mongeau époux de feu Mme Gisèle Laprade, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil ses enfants : Johanne (Pierre Berthiaume) , Réjean (Céline Lafrenière) , Francine (Denis Parenteau) , Jacinthe (Jean-Guy Bissonnette) et Sylvain (Brigitte Riendeau) ; ses 13 petits-enfants, ses 10 arrière-petits-enfants, sa belle-sœur Gertrude Laprade (feu Raoul Tremblay) , ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une cérémonie en privée aura lieu au salon Mandeville et Mineau, le lundi 27 octobre 2008. Par la suite les cendres de M. Mongeau seront inhumées au cimetière des Saints-Anges de Sorel. La famille remercie chaleureusement le personnel soignant du 2-A de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués. Des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, tél. : 450-742-8822. www. salonsmandeville. com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-27

ST-GERMAIN, Lorraine - 1928-2008 A l’Hôpital Général de Sorel, le 27 octobre 2008, est décédé(e) à l’âge de 80 ans, Mme Lorraine St-Germain épouse de feu Guy Gagnon, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Lorraine St-Germain Gagnon laisse dans le deuil: ses enfants; Manon, René, ses frères et sœurs; feu Gertrude(feu Ernest Godin) , feu Lionel(Fleurette Grenier) , feu Bertha(feu Gérard Joyal) , Raymond(Thérèse Caplette) , feu Edna(feu Fernand Guillemette) , feu Solange(feu Gratien Cournoyer) , Marcel(Jeannette Lanteigne) , Gisèle(Gérard Théroux) , Clovis(fei Marie Cardin) Paul(Claire Tremblay) , feu Jules(Denise Brouillard) , Réjean, feu Murielle (feu Bernard Arpin) , ses beaux frères et belles sœurs famille Gagnon, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, lundi le 3 novembre 2008 à compter de midi. Les funérailles auront lieu, le lundi, 3 novembre 2008 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450) 743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-27

LEBEL, Gratien - 1943-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 27 octobre 2008, est décédé(e) à l’âge de 65 ans, M. Gratien Lebel fils de feu Alfred Lebel, de feu Germaine Caron et époux de feu Nicole L'Espérance demeurant à Sorel-Tracy. M. Gratien Lebel laisse dans le deuil: son frère, Daniel, ses beaux parents; Lucien L'Espérance(Béatrice Salvail) , ses beaux frères et belles sœurs famille L'Espérance; Jean-Pierre(Diane Péloquin) , Francine(Jean-Marc Salvail) , Ginette, Manon(Fernand Fleury) , Richard(Claire Labrecque) , Gilles(Suzanne Tremblay) , Marie(Marc Cournoyer) , neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Jour(s) d'accueil mardi le(s) 4 novembre 2008 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 11:00 Les funérailles auront lieu, le mercredi, 5 novembre 2008 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivies de l'inhumation au cimetière des Saints Anges de Sorel-Tracy Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: (450) 743-5566 Remerciements : La famille désire remercier le personnel du 2 D de l'Hopital Hotel-Dieu de Sorel, pour les bons soins prodigués. Dons : Des dons pour le CHSLD du Bas Richelieu seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

Hyacinthe Beauregard 1938-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 29 octobre 2008, est décédé(e) à l’âge de 70 ans, M. Hyacinthe Beauregard époux de Noella Bouvier, demeurant à Sorel-Tracy. M. Hyacinthe Beauregard laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants; Michel, Rémi, Eric, Luc, Yves, Ginette, Mélanie et leurs conjoints(es) , ses beaux enfants; France, Linda, Manon, Johanne, Chantal, Mario Senay et leurs conjoints(es) , ses beaux frères et sa belle sœur famille Bouvier, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, samedi le 1 novembre 2008 à compter de 9 hrs. Une Liturgie de la Parole aura lieu au salon, le samedi, 1 novembre 2008 à 11:00, suivies de l’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450) 743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

CHEVRIER, Fleur-Aimée - 1921-2008 À Sorel-Tracy, le 29 octobre 2008, est décédée à l’âge de 87 ans, Mme Fleur-Aimée Chevrier, épouse de feu Maurice Dulude, demeurant au Centre d’Hébergement Tracy. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Alain (Céline Ladouceur) et Pierre (Michèle Fontaine) , ses deux petits-enfants Stéphane (Cathy) et Marie-Pascale (Louis-Philippe) , ses deux arrières-petits-enfants Vanessa et Andrew, sa belle-sœur Rita Dumas (feu Paul-Émile Chevrier) , ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Mme Chevrier sera présente au salon Gilbert Mandeville et Fils Ltée le samedi 8 novembre à partir de 9h pour recevoir vos marques de sympathies. Les funérailles auront lieu le même jour à 11h en l’église de St-Joseph de Sorel. Par la suite, les cendres de Mme Chevrier seront inhumées au cimetière de St-Joseph de Sorel. La famille remercie chaleureusement le personnel soignant du Centre d’Hébergement Tracy pour les bons soins prodigués. Des dons faits à l’Association Québécoise de la Fibrose Kystique seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél : 450-743-3607. info@salonsmandeville. com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

PROULX, Marguerite - Passed away on / Décédé(e) le October 30, 2008 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Marguerite Proulx le 30 octobre à l'âge de 77 ans. Elle fut prédécédé par son époux, Albert; un fils, Maurice; et par trois frères: Paul-Émile, Jean-Claude et Armand Forget. Elle laisse dans le deuil une fille: Monique Brown épouse de Paul de Kapuskasing; sept fils: Michel époux de Joyce, Richard époux de Marilyne, Raymond époux d’Helen tous de Mississauga, Marcel de Kapuskasing, Gérald époux de Sharron de Kitchener, Gilbert époux de Suzanne de Sudbury et Noël époux de Judy de Brampton; une soeur, Clairette Dubosq de Moonbeam; ainsi que quinze petits-enfants : Kevin, Julie, Eric, Nicole, Mathiew, Shannon, Monique, Wade, Ashley, Meagan, Cara, Jessica, Lianne, Joshua et Sarah et un arrière-petit-fils, Benjamin-Riley Mathieu. Marguerite Proulx reposera au Salon Funéraire Guenette dimanche de 14h à 16h et 19h à 21h. La Célébration Eucharistique aura lieu le lundi 3 novembre, en l'église Notre-Dame-des-Victoires à 10h30 avec Père Robert Tremblay comme célébrant. L'inhumation suivra au Cimetière de Kapuskasing. La famille sera reconnaissante des dons à la Société canadienne du cancer comme témoignage de sympathie.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-23

MARTIN, Kay (nee Hayes) - died October 23, 2008 at the Englehart and District Hospital after a three week illness. She was born in Dack Township on May 22, 1923 to Wes and Lillian Hayes. Educated at Charlton School, she married Wally Martin in Toronto on March 14, 1942 and moved back north from Sudbury in 1943. Mrs. Martin worked as a cook at the old Englehart and District Hospital on River Road as well as at the new hospital. She was a housewife, mother and grandmother and she baked for the North Star Motel for many years. She entered her baking in the Charlton Fair and the Englehart Fair and won lots of prizes for her entries over the years. Mrs. Martin is survived by her husband Wally; sons Larry and Lance; daughters Linda (husband Mike) Kingston, Lana Ward (friend Leandre Desrosiers) ; sister Edith Donnelly; daughters-in-law Sue Martin and Claire Martin; son-in-law Ron Ward; grandchildren Micheline (Mark) Paquette, Jon (Carla) Martin, Tim Kingston (Tracy) , Derek Kingston (Tammy) , Lisa (Dan Robert) , Darren Martin, Michael (Mellisa) Ward, David Berry, Micheline Ward (Scott) , Stephanie Martin; and great-grandchildren Isabella, Sophie, Madeline, Jacob, Mackenzie, Kairi and Brittany. She was predeceased by her parents Wes and Lillian Hayes; brothers Clarence, Walter and Bud Hayes; sister Lillian Dunn; baby brother Ed Hayes and baby sister Thelma Hayes. The funeral was arranged by McDonald Funeral Home in Englehart where the service was conducted October 27 by Reverend Jessica Cottrell. Burial is at the Englehart Cemetery. Relatives and friends attending the service from out of town came from Ottawa, North Bay, Orillia and Larder Lake. In memory contributions to the Englehart and District Hospital would be appreciated by the family.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

La famille Prud'homme a le regret de vous annoncer le décès de MADAME RUTH PRUD'HOMME (née Murphy) décédée paisiblement, entourée de ses enfants, le mercredi 29 octobre 2008, au CSSS (hôpital de Gatineau), à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse de feu Jean Prud'homme et la fille de Eileen Lavigne et de feu Peter Murphy. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses 7 enfants: Peter (Lynne Leblanc), Diane (Daniel Robinson), Donald (Jane McCabe), Robert, Paul (Lynne McGrath), Daniel (Fawn-Dell Flanagan) et Julie (Marc Lavigne); ses 14 petits-enfants : Yves, Nathalie, Milaine, Stéphanie, Jean-Philippe, Éric, Marc, Mélissa, Renée, Josée, Marc-André, Lie-Anne, Nicolas et Audrey; une arrière-petite-fille, Alisson; son frère William 'Bill' (Geraldine 'Gerry' Robinson); sa soeur Pauline (feu Don Nidd) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses 2 soeurs: Doreen et Coleen (feu Raymond Connelly). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le mardi 4 novembre à 11h en la paroisse Ste-Elizabeth sise au 47, chemin Ste-Elizabeth à Cantley. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h15. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier Dre Marie-Christine Veilleux ainsi que Dre Sylvie Bélanger pour les excellents soins prodigués. Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans Le Droit - 1619793  PRUD'HOMME, Ruth (nee Murphy) Passed away on October 29th, 2008 at the age of 73. Daughter of Eileen Lavigne and of the late Peter Murphy. She was the beloved wife of the late Jean Prud'homme and loving mother of Peter (Lynne), Diane (Daniel), Donald (Jane), Robert, Paul (Lynne), Daniel (Fawn-Dell) and Julie (Marc). Dear grandmother of 14 grandchildren and one great-granddaughter. She will be missed by her sister Pauline (late Don); her brother Bill (Geraldine "Gerry") and also by many nephews, nieces and friends. Predeceased by her sisters: Doreen and Coleen (late Ray) There will be no Visitation at the funeral home. The funeral service will be held on Tuesday November 4th, at 11 a.m. at Ste-Elizabeth Church, 47, Ste-Elizabeth Road in Cantley. The family will receive condolences starting at 10:15 a.m. at the church. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. For information: COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS 819-568-2425, conf@cfo.coop or fax: 819-568-2426 Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-11-01

GROOMBRIDGE, Alfred Lewis - August 3, 1933 - October 2008 - Passed away at the St. Catharines General Hospital with his family at his side in his 76th year. Predeceased by his parents Richard Stanley Groombridge and Winnifred R. Groombridge. It is with heavy hearts that the sisters and brother of Alfred; Barbara (Bob), Douglas (Linda), Florence (Walt) and Dorothy (Wayne), announce his passing along with many nieces and nephews and great nieces and nephews. Alf was a former crossing guard with the City of St. Catharines and spent his entire life here. He was a resident of Linhaven for the past 5 years. Cremation has taken place and a Memorial Service will be held at Linhaven, 403 Ontario St. on Sunday November 9, at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to Linhaven Home. The St. Catharines Association for Supportive Independent Living, Hospital Niagara or the charity of your choice would be appreciated by the family. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES, 905- 682-0474. 11303568

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-28

TESSIER, Leo - Peacefully, he left us to join the hunters up above on Tuesday, October 28, 2008 at the age of 72. Beloved husband of Elaine. Loving father of Janet (Jacques Croteau), Carole Tessier, Valerie Weber (Tom Crowe) and Wendy (Randy King). Dear brother of Pat, Iona, Joe and Armand. Predeceased by his siblings Annette, Yvette, Adrian, and Rene. A Memorial Service will be held at the St. Laurent Chapel of HULSE, PLAYFAIR AND McGARRY, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Monday, November 3, 2008 at 11:30 a.m. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Ottawa Regional Cancer Foundation, 704-265 Carling Avenue, Ottawa, ON K1S 9Z9 would be appreciated. 11302296

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

WHITTAKER, James - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Wednesday, October 29, 2008. James Patrick Joseph Whittaker of 312 Angela Crescent; age 71 years. Beloved husband of Anna (Yendzik) Whittaker. Dear father of Donna Whittaker-Gillis (Allan) of Cornwall. Loving grandfather of Jason and Jennifer (Brennan). Dear son of the late Robert Whittaker and the late Florence (Gibblin) Whittaker. Dear brother of Gerald Whittaker (Dolly) of Montreal, Quebec and Eileen Hentchel (Frank) of Plattsburg, NY. Predeceased by two brothers, Jackie and Bobby Whittaker and by two sisters, Audrey Carl and Muriel Whittaker. Rested privately at LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) followed by cremation. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the OSPCA would be appreciated by the family. Messages of condolence may be left at www.lahaiesullivan.com 11301905

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

GOULET, Claude (1932-2008) - Entouré de sa famille, Claude est décédé le 30 octobre 2008 à l'âge de 76 ans. Il laisse son épouse Cécile (Miron), ses enfants; Yves, Daniel, Marie-Paule, André, Charles, son gendre et ses belles-filles. Lui survivent son frère Fernand et sa soeur Lucile s.c.o. Prédécédé par ses parents Joseph Goulet et Élodia Hérard, ses frères Roger, Gérard, Gaston, Marcel, Maurice et sa soeur Thérèse. Il laisse dans le deuil ses petits- enfants; André-Michel et Renée-Claude, Steven et Daniel, Philippe et Stéphane, Holly et Gregory ainsi que plusieurs beaux- frères, belles-soeurs et amis. La famille recevra parents et amis le 3 novembre de 19h00 à 21h00 au salon funéraire THÉORT-BOURGEOIS À VERNER. Funérailles en l'église St. Jean-Baptiste de Verner le 4 novembre 2008 à 11h00. Des dons à la Société ou Fondation de votre choix seraient appréciés.(chèque seulement)www.theoretbourgeois.com GOULET, Claude (1932-2008) - Surrounded by his family, Claude passed away on October 30th, 2008 at the age of 76. The family will receive relatives and friends at THÉORT-BOURGEOIS FUNERAL HOME on November 3rd between 7 pm and 9 pm in Verner. Mass will be held at 11 am on November 4th at église St. Jean-Baptiste in Verner. Donations to a Society or Foundation of your preference would be appreciated. (Cheques only). www.theoretbourgeois.com 11303659

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

WRIGHT, Louisa - Peacefully at Park Lane Terrace, Paris on Thursday, October 30, 2008 in her 87th year. Louisa Wright, formerly of Cambridge beloved wife of the late John Wright (1989) and predeceased by her son, Robert (1990). Mother of David of Simcoe, William of Innerkip, Kathleen (Jim) Sutton of Brantford, Jeff (Joanne King) of Kitchener and Diane of Cambridge. Friends will be received for a memorial visitation at LITTLE'S FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 223 Main Street, Cambridge on Monday 2 - 4 & 7 - 9 p.m. Memorial services will be conducted at St. Mark's Anglican Church, 155 Memorial Drive, Brantford on Tuesday, November 4, 2008 at 3:00 p.m. Interment Trinity Anglican Cemetery. Remembrances to a charity of your choice would be greatly appreciated. 11304258

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

BIGGAR, Mildred - Peacefully, at her home in Mt. Pleasant on Friday October 31st, 2008 in her 94th year, Mildred Marie Biggar, (nee Mordue). Beloved wife of the late Ewart Biggar for 48 years. Much loved mother of Raymond Biggar and his wife Pat of Burlington, Don Biggar of Whistler B.C., Marilyn Caldwell and her husband Paul of Brantford, and Beverly Biggar of Toronto. Loving Grandmother of Kimberly Stanbury (Randy), Jeffrey Biggar (Stephanie), Haley Caldwell, Wes Caldwell, and Sammy Paulus. Great-grandmother of Raeanne, Miranda, Braeden, and Ryan. Dear sister of Helen Salmon. Predeceased by brother Harold Mordue. Fondly remembered by nieces and nephews. Mildred dedicated herself to her family. A devoted resident of Mt. Pleasant Mildred loved participating in community events with her dear friends. She was a life member and active supporter of All Saints Anglican Church where she served in various capacities. The family expresses sincere thanks to Dr. Leslie Leach and all those who lovingly cared for Mom, making it possible for her to stay in her home. The family will receive friends at McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Road North, Brantford, on Sunday from 2:00 – 5:00 p.m. The Funeral Service will be held at All Saints Anglican Church, Mt. Pleasant on Monday at 2:00 p.m. followed by interment in All Saints Cemetery. Rev. Darlene Cunliffe will officiate. If wished, memorial donations to All Saints Anglican Church or your favorite charity gratefully appreciated. McCLEISTER 519-758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca 11303972

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

DUNN, Margaret - Margaret's family and friends sadly announce her peaceful passing on Thursday October 30th, 2008, at St. Joseph's Lifecare at the age of 80. Jean Margaret Hutton, beloved wife of the late Joseph Dunn. Dear sister of George and his wife Betty Brand of England. Cherished Aunt to Gordon Brand and the late Shona Brand. Margaret worked at the Brantford General Hospital for over 34 years, was a member of the Norfolk Singers, and the Brantford Garden Club. She touched many lives and will be missed by all who know her. At Margaret's request, there will be no visitation held. A memorial Service to celebrate her life will be held at Central Presbyterian Church, 97 Wellington St., Brantford, on Tuesday at 1:00 p.m. Cremation has taken place. As expressions of sympathy, memorial donations in Margaret's memory made to the Brantford General Hospital Foundation, or Central Presbyterian Church would be greatly appreciated. MCCLEISTER 519-758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca 11302594

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

MULLIN, Arthur Clarence - passed away peacefully on October 30, 2008 at St. Catharines. Born in N.B. in 1913, Arthur came to St. Catharines in 1939. Beloved father of Della (Ted) Easby of St. Catharines, Allan (Jeanette) Mullin of Fonthill, Donna (Don) Merrick of St. Catharines, and Barbara (Gerald) Prentice of Wainfleet. Beloved grandfather of David, Calgary; Carolyn (Bernie) Mullin Puchalski, Fonthill; Sandra (Jason) Walt, Trenton; Gerald (Lee) Prentice, Guelph; Jason Prentice, Wainfleet. Loving great- grandfather to Alexandra Jean Puchalski and Tess Marie Puchalski. Arthur was predeceased by his grandson Michael in 1987 and by his loving wife, Georgina in 1991. He retired from the St. Lawrence Seaway in 1972. Arthur was a member of the R.H.L.I. and served in Dieppe and with the Second Canadian Division code name Operation Spring, Normandy. He was a avid fisherman and hunter and loved the outdoors. Family and friends, especially those at West St. Andrews Church, will sadly miss him. Arthur's family wishes to thank all his close friends who supported and visited him over the years. Thanks to the staff at Tufford Nursing Home for his care. A private family interment will take place. The family will receive friends at 10:00 a.m. prior to a memorial service at West St. Andrews Presbyterian church on Saturday November 8, 2008 at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to West St. Andrews Presbyterian Church general fund or The Kidney Foundation. Arrangements by LAMPMAN FUNERAL HOME, 724 Canboro Rd., Fenwick (905)892-4701, 1-800-892-4702. 11303842

Source : The Standard, St. Catharines, ON