Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

DeGIACOMO 2008-11-01 Mrs. Shirley Anne DeGiacomo passed away Thursday, October 30, 2008 in Thunder Bay Regional Hospital at the age of 83 years after a brief illness. Born in Posedarja, Dalmatia, Croatia August 14, 1925, she came to Canada as a young child with her mother and her sisters Agnes and Lucy to rejoin their father in 1928 and has resided here since. She attended St. Martin’s School and Fort William Vocational (Selkirk, now St. Patrick’s). The summer of 1942, she worked at the Orpheum Bake Shop. In September of that year she started working for F. W. Woolworth Co. where she was employed until 1949 rising to the position of personnel manager. In 1960 she joined the classified advertising department at the Times Journal and was there until the paper amalgamated. In 1948, she was married to Angelo (Angie) DeGiacomo in St. Patrick’s Cathedral. They enjoyed 32 years together; he predeceased her in 1980. She was a member of St. Elizabeth’s Church since 1960 and received her 60 year Catholic Women’s League pin in 2002. She was extremely proud of the accomplishments of her children and grandchildren. Always there to give them love, support and encouragement, ’Supergram’, as she was affectionately known, enjoyed attending and cheering all their endeavours. She took great pleasure in caring for her family, her "Card Club", tending to her flower garden, spending time with friends and neighbours, bowling, reading and feeding the birds. She also enjoyed occasional trips to Grand Portage and watching the Blue Jays and Maple Leafs on television, although family and friends were her main interest. Her pride and joy were her sons Peter (Marja) and Paul (Joanne), her 3 grandsons Kris (Sophy), Kyle and Matthew, dear and only granddaughter Angela (Cameron) Girvin, great granddaughter Chloe, and great grandson Caleb. She also leaves to cherish her memory, sisters Agnes Gibb and Doreen Thornes (Rialto, California), brother Joe (Olive) Klanac, sister-in-law Mary Maschio (Sudbury) and many nieces and nephews. Predeceased by her parents Mary and John Klanac, husband Angelo, sister Lucy Susak, in-laws Maria & Tony DeGiacomo, brothers-in-law Jack, Curly, Frank and Fred DeGiacomo and Jim and Secondo Brunello, sisters-in-law Grace Rose, Anne Brunello, Jean Jerdens, Irene Carpenter and Linda Foley. Funeral services will be held on Monday, November 3, 2008 when family and friends will gather for the Funeral Mass in St. Elizabeth’s Church at 1 p.m.. celebrated by Rev. Rey Ronquillo. Interment will follow at Mountain View Cemetery. Vigil prayers will be offered on Sunday evening at 7:00 p.m. in the Blake Funeral Chapel. If friends desire, memorials to the St. Joseph’s Heritage or charity of choice would be appreciated. A tree will be planted in memory of Shirley DeGiacomo in the Blake Funeral Chapel Memorial Grove. Annual dedication service Sunday, June 28, 2009. On-line Condolences may be sent to www.blakefuneralchapel.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

LLOYD, Harry Cromar “Knobby“ - Peacefully, in his sleep, after a lengthy illness, at the Brantford General Hospital, on Thursday October 30, 2008. Harry in his 77th year. Loving husband and best friend to Ruth Lloyd (nee: Brown). Caring father of Gregg, Peter (Charlene), Jeff (Angelica), and Susan (Kevin) Cassidy and step-father to Lise Bigg and Alison (Lee) Fulton. Special Grandpa to Aimee Lloyd, Kiara and Quintin Cassidy, Jack O'Sullivan and Dylan Fulton. Fondly remembered by his brother- in-law Bob Godin. Predeceased by his parents Harold and Beatrice Lloyd, his sister Shirley (2004) and his granddaughter Azaree (1995). Harry was a 30 year member of the Dunsdon Legion Branch #461, and a longtime employee with GWG/Levis and Environmental Safety Products. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford, on Sunday from 2-4 p.m. & 7-9 p.m. A service of remembrance will take place on Monday, November 3, 2008 at 11 a.m., with cremation to follow. If desired, donations to the Dunsdon Legion Branch # 461, greatly appreciated. www.dennistoll.ca 11303537

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-26

GILLIES, Alice On Sunday October 26th, 2008. Beloved wife of the late Hugh Gillies. As per Alice's request there is no service. The interment took place at an earlier date. Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-27

ROBILLARD, Rock Anthony August 28, 1922 - October 27, 2008 McGill B.Sc. 1950 WW II Veteran (429 Squadron) Ottawa Board of Education (Retired) Secure in the love of his family, Rock Robillard passed away with peace and dignity on Monday, October 27th in hospital. Dad was so much to so many. Loving husband of his high school sweetheart, the late Jean Kippen. Treasured father of Wendy (Al McKinnon), Patty (David Jeffrey), and Nancy Du Vall. Proud "Gramps" of Amy Hanley (Jon-Paul), Casey McKinnon (Cheryl), Katie Blair (Jon), Maggie Jeffrey, Brendan and Rebecca Du Vall, and recent Great-Grandfather of Myla McKinnon and Sadie Hanley. Son of the late Lois and Anthony Robillard. Dear brother of Joan (the late Reg Burr), Henry, Betty (Michael Nash), Matthew, and Laurie (Jack Labelle). Also survived by several nieces and nephews. Rock, or "Rocky" as he was fondly known, wore many hats, most of them red. He was a gifted athlete and humble recipient of many athletic awards, proud WW II veteran, respected teacher/administrator and coach (McGill, University of Ottawa, St. Pat's, and Fisher Park, Ridgemont and Highland Park High Schools), local sportscaster (CFRA, CJOH), play-by-play announcer (Ottawa Rough Riders), engaging storyteller, jazz lover, loyal friend and neighbour. A very special thank you for the dignity, respect, personal support and medical attention provided by the dedicated and caring staff at the Empress Retirement Residence in Kanata, the Dialysis Unit at the Ottawa Hospital (General Campus), Dr. Robert Glinski, and Tim Allaby. Relatives and friends are invited to celebrate Rock's life at a memorial service at Holy Redeemer Church, 44 Rothesay Drive, Kanata on Saturday, November 8th, at 11 am (refreshments immediately following). Interment at Norway Bay United Cemetery to take place at a later date. In Rock's memory, donations in lieu of flowers to the Hemodialysis Unit of the Ottawa Hospital (General Campus), 501 Smyth Road, Ottawa, ON, K1H 8L6, would be greatly appreciated. Arrangements in care of Tubman Funeral Homes (613-722-6559). Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Dad's final wish was to spend a crisp autumn afternoon sitting on the porch of his cottage at "The Point" in Norway Bay...and he did. Published in the Ottawa Citizen from 11/1/2008- 11/6/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-23

SHIR (SZYJER), Arie (Laibel). Passed away peacefully in Israel on October 23, 2008. Survived by his dear wife Chana (Harmon) of 63 years, three loving and devoted children Esther (Avishov), Zehava (Moishe), Shmuel (Michelle), seven adored grandchildren and two great-grandchildren. Lost his entire family in Warsaw Ghetto; only survivor is his dear beloved sister Eda Frankfurt of Montreal. The funeral took place October 23 in Israel. Donations in his memory may be made to Na'amat (Montreal) 514-484-0252 or to the Holocaust Memorial Museum 514-345-2605. Published in the Montreal Gazette on 11/1/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

HAMILTON, John Evan - Passed away on Wednesday, October 29th, 2008 at his residence in Callander, Ontario at the age of 54. Dear father to Patrick, Christopher, Michael and Mary. Dear son of the late Agnes Margaret Frost and the late Homer Hamilton. He will be sadly missed by his brothers and sisters: Doreen Paquette of North Bay, Isabel Stone of Kincardine, Robert Hamilton (Edith) of Callander, Kathleen Chrétien of Rockland, Jane Munroe of Callander, Jerry Hamilton of Callander, Ruth Fraser of North Bay, Pauline Russell (Tod) of North Bay, Judy Hamilton of North Bay, Howard Hamilton of Callander, Jamie Hamilton (Lorraine) of Corbeil, Homer Hamilton (Cathy) of Callander and Marianne Hamilton (Denis) of North Bay and by many nieces and nephews. Friends and family may call at the MARTYN FUNERAL HOME on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A funeral service will take place on Monday, November 3rd, 2008 at 11 am in the Martyn Funeral Home Chapel, with Rev. Joan Cavanaugh-Clark officiating. Cremation will follow at the Forest Lawn Crematorium. Donations to the North Bay Hospital Fund or the St Peter's Anglican Church of Callander would be appreciated. Online condolences may be made to www.martynfh.com. 11304206

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-23

JAAP, Audrey May - Passed away on October 23, 2008 at the age of 92 years in Creston, BC. Audrey was predeceased by her husband Ronald in 1988. She will be dearly missed by her children Gordon, Beverley, Kathryn (Vic) Goyer, Ron and Walter (Anah) and grandchildren Kaitlin and Ronnie. Interment of Ashes to take place in Sherwood Park at a later date. 11304096

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-28

RACHIELE, Bruno 1930 - 2008 À Montréal, le 28 octobre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Bruno Rachiele, retraité de l'Imperial Tobacco, époux de Michelle Rachiele (née Renaud). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Philippe (Christiane Dupont), André (Claudine Tremblay) et Louis (Mihaela Chiruta), ses petits-enfants Jérôme, Daphné, Clémence, Sophie, Francis, Marc-André, Corinne, Émilie, Victor, Ariana et Julien, sa soeur Irène, son beau-frère Jean-Paul (Louise), ses belles-soeurs Claire, Lisette (feu Gérald), des neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe le dimanche 2 novembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Un service religieux aura lieu le lundi 3 novembre à 11 heures en l'église St-David 12450, rue Gascon à Pierrefonds où la famille vous accueillera dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur ou à l'Association Les Diabètiques du Nord de Montréal seraient appréciés. Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans La Presse - 1617323

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

MILLETTE, Fernand 1926 - 2008 À l'IUGS, pavillon Argyll, le 30 octobre 2008, est décédé M. Fernand Millette, à l'âge de 81 ans et 10 mois, conjoint de Aurore Bergeron, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera au complexe funéraire, La famille vous accueillera Lundi 3 novembre à compter de 10 h. Une cérémonie d'adieu aura lieu à la chapelle du même endroit à 15 h 30. La mise en niche suivra au Mausolée des Jardins du Souvenir à une date ultérieure. Outre sa conjointe, M. Millette laisse dans le deuil ses filles: Diane (Robert Bernard) et Solange; ses petits-enfants: Nathalie, Robert Jr, Carl, Nadia, Félix et ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Huguette (André Lajoie), Germain (Denise Manceau) et Denise (feu Claude Martel); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannette Gagné (feu Honorius), Alice (Guy Giroux), Joy (feu Oscar), Rose-Èva (feu Adrien Lisotte), Alcide (Solange Bolduc) et Édith (Raymond Poiré); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Il était aussi le frère de feu Laurent (feu Lauda), feu Gisèle (feu Jean), feu Conrad (feu Thérèse), feu Claude (feu Pauline), feu Réjeanne (feu Jean), feu André (feu Muguette), ainsi que le beau-frère de feu Thérèse (feu Émilien), feu Germaine (feu Roger), feu Hélène (feu Yvon). La famille tient à remercier tout le personnel du 4e étage de l'IUGS, pavillon Argyll, pour l'attention et les bons soins prodigués à M. Millette. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-11-01 au 2008-11-03 dans La Tribune - 1622337

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-17

THOMSON, Michael 2008-11-01 Michael Thomson passed away suddenly on October 17, 2008, in Rocky Mountain House, Alberta, at the age of 40. Michael was born in Thunder Bay on March 31, 1968 and has been a resident of Rocky Mountain House since January 2002. Michael is survived by wife Erin, daughters Michaela, Elyssa and Madisen, parents George & Renee, brother Geoff, sister Stacey, and their families, children Sarah and Brandon. Michael will be sadly missed by family and friends. Cremation has taken place and private services were held on October 25, at Chapel of the Rocky Funeral Home with celebrant Gary MacDonald. Thanks to Syd Myronuk for his tribute, and to Michaela, Elyssa & Madisen for reading their letter to Daddy. Attending from out of town were George & Renee Thomson, Sarah Sullivan, Jim & Fran Gamble, all of Thunder Bay, Brandon Oliver, Estevan, SK, Geoff, Tracy & Jeffrey Thomson, Lacombe, AB, Stacey Bakovic, Port Charles, Florida, Judy Britt & Roland Virostek, Edmonton, AB, Bonnie & Manley McCorkell, Robert Thomson, Chris Thomson (Marnie), all of Kelowna, BC, Syd Myronuk, Smith, AB, Debbie Squier, Brooks, AB, Pete Squier (Alana), Red Deer, AB, Alan Holman, Lethbridge, AB. Erin would like to express her sincere thanks to her friends, staff at Lochearn School, and staff at The Good Samaritan Society Clearwater Centre in Rocky Mountain House, as well as family and friends in Thunder Bay. As an expression of sympathy, memorial contributions may be in made in Michael‘s memory to the "Thomson Family Trust" c/o of Michaela, Elyssa & Madisen at the Rocky Credit Union, 5035 49 St., Rocky Mountain House, Alberta, T4T 1B1, 403-845-2861. Rocky Mountain & Sylvan Lakes Funeral Homes Crematorium entrusted with arrangements.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

LANDRY, Soeur Rachel C.N.D. (S.S. Éloi) est décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours-CND-Montréal, le mercredi 29 octobre à l'âge de 85 ans et 10 mois, dont 59 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Louis Landry et de feu Alphéda Côté. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur : Céline Otis-Landry (feu Marc) ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée au salon Alfred Dallaire Memoria, 1111, rue Laurier Ouest, Outremont www.memoria.ca le lundi 3 novembre de 11 h à 14 h. Une célébration de prières aura lieu le même jour à 13 h et les funérailles seront célébrées à 14 h en l'église Saint-Viateur d'Outremont située à quelques pas du salon. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans La Presse - 1620121

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-27

HUGHES, David John - Passed away suddenly on Monday, October 27, 2008 at 57 years of age. Dear son of David and Teresa (nee Cooke). Brother of Pauline Hughes and her husband David Mahoney of Calgary. A Memorial Mass will be held on Saturday, November 8, 2008 at 2:00 pm at ST. ANNE'S CATHOLIC CHURCH, 859 Barnardo Avenue. Memorial donations to Peterborough Regional Health Centre Foundation would be appreciated by David's family. Arrangements entrusted to COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street. Online condolences may be made at www.mem.com 11301858

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-26

AGER, Frances Marjory (Stoneman) 1913 - 2008 In Ottawa, October 26, 2008 in her 96th year. Beloved wife of the late Clarence; predeceased by her dear siblings Florence, Gordon and Roy. She will be forever loved and remembered by her sons, Barry (Catherine) and Terry. She was a dear and caring "granny" to David, Robert (Andrea), Carolyn (Adam), Michael and Brian. They cherish their wonderful memories of the joy she created in their lives. She was a proud great-grandmother of Benjamin, Madeline and Kate Conacher. Dear friend to Nancy, Ruth and Rickey. The family wishes to thank the staff at Stillwater Creek Retirement Residence for their exceptional care and compassion. Cremation has taken place; a private family service will be held at a later date. Those who wish may make a donation in her name to the Alzheimer Society, 1742-1750 Russell Rd., Ottawa, ON K1G 5Z6. Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-26

BROWN, James H. Dalton "Jim" Suddenly, in hospital, on Sunday, October 26, 2008, at the age of 66. Beloved father of Julie Marie and Dean. Grandfather of Oliver, Octavia, Nicholas and Leah. Brother of Mary Gail. Predeceased by his parents Dalton and Kathleen Brown, and brothers Don and Robert. Private family arrangements in care of the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-27

MACDONALD, Robert Bruce Suddenly on Monday morning October 27, 2008 Bruce MacDonald of Vankleek Hill, Ontario at the age of 51. Beloved son of Helene (nee Guertain) and the late Alexander Robert MacDonald . Dearly loved brother of James of Calgary, Suzanne (the late Clifford Tripp), Michelle and Claire MacDonald all of Aylmer, Quebec. Loving partner of Nancy Cross of L'Orignal, Ontario. Fond and dearly loved nephew of Mildred Mooney (Jack), Gerald MacDonald both of Vankleek Hill and Bruce MacDonald of Winnipeg. Fondly remembered by his many aunts, uncles, nieces, nephews and friends. Relatives and friends may pay their respects at the Hillcrest Funeral Home, 151 Bond Street (corner of Stanley Street) Vankleek Hill on Sunday November 3, 2008 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. A private Graveside Service will be held at St. Gregoire Cemetery, Vankleek Hill, Ontario. In memory of Bruce donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Condolences and donations may be made at www.hillcrestfuneralhome.ca HILLCREST FUNERAL HOME 613-678-2002 Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

PELLETIER, Darlene Wednesday, October 29, 2008 at the age of 62. Beloved wife of Pierre "Pete". Loving mother of Kevin and Richard (Anoo). Fondly remembered by many sisters, brothers, nephews, nieces and friends. A burial will take place at later date. In memory of Darlene, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-24

GRAHAM, Audrey. October 24, 2008 at the age of eighty-five, died peacefully at Heritage Nursing Home. She will be sadly missed by her dearly loved brother Barry, her sister-in-law Margaret, and nieces and nephews. Predeceased by her siblings Carol McCallum, Midge Ireland, Gorman and Bill. A memorial mass will be celebrated in November at St. Augustine's Church, Notre-Dame-de-Grace. Arrangements entrusted to Kane & Fetterly. Published in the Montreal Gazette on 11/1/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-24

PROVENÇAL,Sylvie - 1958-2008 À l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 24 octobre 2008, est décédée à l’âge de 50 ans, Mme Sylvie Provençal épouse de Normand Pépin, demeurant à Ste-Anne de Sorel. Elle était la fille de feu Jacqueline Millette et de feu Jean-Louis Provençal. Elle laisse dans le deuil outre son époux Normand, ses filles Josianne et Annie-Jade, ses frères et sœurs Bertrand (Diane Gladu) , Alain (Mireille Péloquin) , France (Bernard Durelle) et Gaétan (Maryse Bissonnette) . Elle était également la sœur de feu Louise (feu Yvon Yergeau, Yves Charron) . Elle laisse aussi dans le deuil sa belle-mère Berthe Lecavalier (feu Aurèle Pépin) , ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Pépin : Colette et André (Johanne Éthier) , ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Provençal sera exposée au salon Mandeville et Mineau (80 rue Charlotte) le mercredi 29 octobre 2008 de 19h à 22h et le jeudi 30 octobre à compter de midi. Les funérailles seront célébrées en l’église de Ste-Anne de Sorel le jeudi 30 octobre à 14h. L’inhumation au cimetière paroissial. Direction funéraire : Mandeville et Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, J3P 1G4 tél : 450-742-8822. www. salonsmandeville. com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

CAMPEAU, Ronald - Passed away peacefully at home, surrounded by his family, after a six year battle with cancer, on Friday, October 31, 2008. Ronald Theodule Campeau (Dispatcher and Scale man for Cruickshank Construction) of Green Valley; age 61 years. Beloved husband of Laurence Campeau (nee Filion). Loving father of Stéphane Campeau (Lynne Martin) of Limoges and Jacinthe Campeau (Jeff Lavigne) of Dalkeith. Cherished grandfather of Danick, Mélyna, Joël and Janessa. Dear son of the late Adolphus Campeau and the late Marie-Jeanne Benard. Brother of Aliette Michaud (Bernard King) of Ottawa, Claudette Delorme (Rolland) of Alexandria and Suzanne Gareau (Robert) of Green Valley. Predeceased by three sisters, Florence Paulin, Gloria Campeau, Cécile Depratto and by three brothers, Raymond, Yvon and Lucien Campeau. Also survived by many nieces and nephews. Relatives and friends are requested to assemble for a Mass of Christian Burial at Église Sacré- Coeur on Monday, November 3, 2008 at 11:00 a.m. Family and friends are invited to a reception in the Parish Hall immediately following the Funeral Mass. Memorial Donation made the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. As a memorial to Ronald, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Funeral arrangements are under the care and direction of MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 114 Main Street South, Alexandria (613) 525- 2772. Condolences may be made online at www.munromorris.com 11303819

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

MacDougall Chapel & Reception Centre Ingleside LEBLANC, Leo - Peacefully at the Glen- Stor-Dun Lodge on Wednesday, October 29, 2008 age 90 years. Leo Lucien LeBlanc of Ingleside. Beloved husband of Laura LeBlanc nee Brydges. Loved father of Douglas (Barbara) of Lunenburg and Sandra MacEachern (Lea) of Ingleside. Dear brother of Kathleen Theoret of Cornwall, Marie St. Onge of Montreal, Grace Adams of Vancouver and Leon LeBlanc of Masterville, Quebec. Sadly missed by his grandchildren, Alex, Lorne, Melissa and Shawn. Predeceased by his parents Alexander and Eugenine (Bray) LeBlanc; seven brothers, Lawrence, Alphonse, Eugene, Hector, Orville, Armand and Romeo LeBlanc and one sister Mary Rose Pilon. (A private visitation and service in celebration of Leo LeBlanc's life will be held at a later date.). Reverend Ian MacMillan officiating. As expressions of sympathy, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the care and direction of the BROWNLEE FUNERAL HOME, MacDougall Chapel & Reception Centre 14815 County Road 2 Ingleside, Ontario 613-537-8376 11303822

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

WOODRUFF, DONALD WOODY - On Thursday, October 30, 2008 Woody passed away at the St. Catharines General Hospital at the age of 62. beloved husband of Cathy (nee Murdoch) of Lewiston for 40 years. Loving father of Tina Woodruff and Donnie and his wife Lucie (nee Laverdiere). Papa of Thomas and Nicholas. Woody was a tool & die maker at General Motors Plant 2 for 38 years, a retired St. David's Volunteer Firefighter and an active member of the St. David's Lions Club for over 40 years. Friends may call at the Morse & Son Chapel of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. A service under the auspices of the St. David's Lions Club will be held at the funeral home on Sunday evening at 7 o'clock. Cremations to follow. A service to celebrate his life will be held at the funeral home on Monday at 11 o'clock. Donation in his memory may be made to the Canadian Mental Health Association through the funeral home. on-line guest register at www.morganfuneral.com. 11302801

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

SIMPSON, David 1933-2008 À Montréal, le 30 octobre 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur David Simpson. Il laisse dans le deuil son épouse Carmen, ses enfants Johanne, Richard, Carole (Denis), ses petits-enfants, ses quatre soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, ce dimanche 2 novembre à compter de 14 heures, au complexe funéraire: Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe le lundi 3 novembre à 11 heures, suivie de la mise en niche au columbarium. Au lieu de fleurs, un don à l'Hôpital Royal-Victoria serait apprécié. Annonce numéro : 24203071-0100-0101SIMPSON, David. 1933 - 2008. In Montreal, on October 30, 2008, at the age of seventy-five years, passed away Mr. David Simpson. He leaves to mourn his wife Carmen, his children Johanne, Richard, Carole (Denis), his grandchildren, his four sisters, as well as other relatives and friends. The family will receive condolences in the presence of his ashes on Sunday, November 2, starting at 2 p.m. at: A prayer session will take place in the chapel of the complex on Monday, November 3 at 11 a.m., followed by the placing of his ashes in the niche at the Columbarium. In lieu of flowers, donations to the Royal Victoria Hospital would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/1/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

BRISSETTE Soeur Monique, SBC À Granby le 30 octobre 2008, à l'âge de 76 ans, est décédée soeur Monique Brissette, SBC, membre de l'Institut Notre-Dame du Bon-Conseil de Montréal. Elle était la fille de feu Alphonse Brissette et de feu Agathe Desroches. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Jacqueline (Gérard Brosseau), Aline; ses frères Maurice (Monique Sarrazin), André (Thérèse Lecourt); sa belle-soeur Fernande Piché (feu Jean-Paul), ainsi que ses neveux et nièces, et ses ami(e)s. Elle sera exposée à la Maison-Mère, 665, boul. Gouin Est, Montréal, le mardi 4 novembre de 14h à 17h et de 19h à 21h. Ses funérailles auront lieu le mercredi 5 novembre à 10 heures à la Maison-Mère. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la fondation "Les Oeuvres Marie-Gérin-Lajoie inc.” (2450 chemin de la Côte-Ste-Catherine, Montréal, H3T 1B1) seraient appréciés Directions Urgel Bourgie Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans La Voix de l'Est - 1620955

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

MARCHAND, Gustave 1923 - 2008 À la Maison de soins palliatifs de la rivière du nord (St-Jérôme), le 29 octobre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Gustave Marchand, président du club de golf de Piedmont. Il laisse dans le deuil son épouse Louise Langlois, ses enfants Robert et Pierre; ses petits-enfants Gabriel, Noémie, Léo et Lola; ses frères et soeurs Florence, Gilles, Guy, Rita, Carmen et Monique; ses beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 8 novembre 2008 de 10h à 14h au salon de la MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL 214, RUE PRINCIPALE ST-SAUVEUR Les funérailles auront lieu cette même journée, à 14h en l'église mère de St-Sauveur et de là, au crématorium de St-Jérôme. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison de soins palliatifs de la rivière du nord ou à la Société canadienne du cancer (formulaires disponibles au salon). La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison des soins palliatifs pour leur dévouement, leur support et les soins apportés tout au long de son séjour. Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans La Presse - 1620154OBITUARY GUSTAVE MARCHAND 1923-2008 At the Palliative Care unit of riviere du nord (St-Jerome), on October 29, 2008, at the age of eighty-five years, passed away M. Gustave Marchand, president of the Piedmont golf club. He leaves to mourn his wife Louise Langlois, his children Robert and Pierre; his grandchildren Gabriel, Noemie, Leo and Lola; his brothers and sisters Florence, Gilles, Guy, Rita, Carmen and Monique; his brothers and sisters-in-law; his nephews and nieces, as well as many other relatives and friends. The family will receive condolences on Saturday, November 8, 2008 from 10 a.m. to 2 p.m. in the salon of Maison Funeraire Trudel, 214, rue Principale, St. Sauveur. The funeral will be held on the same day at 2 p.m. at the main church of St. Sauveur, thence to the St. Jerome crematorium. Donations to the Palliative Care Unit of riviere du nord or the Canadian Cancer Society would be appreciated (forms available in the salon). The family would like to thank the staff of Palliative Care for their devotion, support, and kindness. Published in the Montreal Gazette on 11/6/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

Dr Allen Alexander Petryk 1938 - 2008 À l'hôpital Enfant-Jésus, le 29 octobre 2008 à l'âge de 70 ans, est décédé Dr Allen Alexander Petryk, fils de feu monsieur Alexander Petryk et de feu madame Anna Konachowicz. Il demeurait à Québec (Sillery). Une célébration aura lieu en l'église Chalmers-Wesley, 78, Ste-Ursule, Québec, le dimanche 2 novembre 2008 à 19 heures. Il laisse dans le deuil ses enfants Gregory, Andrea (Tim Labelle) et Anthony, son ex-conjointe Louise Orr, son frère Edward Patrick (Anne), son amie Jacqueline Drolet et ses petites-filles Kalaani, Leylia, Olivia et Anya. Son départ laissera un grand vide dans le Choeur Les Rhapsodes. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Choeur Les Rhapsodes, C.P. 273, succ. Haute-Ville, Québec (Québec) G1R 4P8. And Daddy, yes… The moon goes around the Earth, The Earth goes around the sun, The sun goes around the Miiiiilky Waaaay, And…we all go 'round for fun ! Pour renseignements: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ téléphone: (418) 658-1600 télécopieur: (418) 658-2415 info@complexefunerairedelacite.com www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay & Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans Le Soleil - 1622399OBITUARY Dr. Allen Alexander Petryk Son of Alexander Petryk and Anna Konachowicz, passed away on October 29, 2008 at the age of 70 years. He leaves to mourn his children Gregory, Andrea (Tim Labelle) and Anthony, his former wife Louise Orr, his brother Edward Patrick (Anne), his grandchildren Kalaani, Leylia, Olivia and Anya, and his partner in love Jacqueline Drolet. His passing will be deeply felt by his choir and passion, le Choeur les Rhapsodes. A celebration of his life will be held at Chalmers-Wesley United Church (78 St-Ursule, Quebec, QC) at 7 p.m. on Sunday, November 2, 2008. In lieu of flowers, donations can be made to le Choeur les Rhapsodes (C.P. 273, succ. Haute-Ville, Quebec, QC, G1R 4P8). And Daddy, yes... The Moon goes around the Earth, The Earth goes around the Sun, The Sun goes around the Miiiiilky Waaaay, And... we all go 'round for fun! Published in the Montreal Gazette on 11/1/2008

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

MORGAN, Marjorie Elizabeth. Peacefully, on Friday October 31,2008 at the age of eighty-four. Daughter of the late Edith (Daniels) and William Morgan. Funeral service will be held on Tuesday, November 4, 2008 at 2 p.m. at the Mount Royal Funeral Complex 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Qc H2V 2P9 (514)279-6540. In lieu of flowers, donations may be made to the Guild St. George Church, Place du Canada, 1101 Stanley, Montreal, Quebec H3B 2S6 (514) 866-7113. Published in the Montreal Gazette from 11/1/2008- 11/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-21

HALLIDAY, Helen 'Mae' Mae Halliday, (nee Begley), passed away peacefully on Tuesday, October 21, 2008, at the Broadview Nursing Home in Smiths Falls. She was the beloved wife of the late Harold Halliday. She was a very special aunt to Paul Phillips and a dear aunt to many nieces and nephews. At her request, a private graveside committal has occurred. If desired a donation may be made to the charity of your choice. Funeral arrangements entrusted to the Lannin Funeral Home, Smiths Falls, 613-283-7225. Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 1958-11-01

HENDERSON, Dave In loving memory of my beloved father, who died tragically on Saturday, November 1, 1958. Always remembered. -Joan Wilson Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

KWAN, Chi Yuen Peacefully at the Ottawa Civic Hospital on Thursday, October 30th, 2008 in his 89th year. Beloved husband of Chiu Luen Kwan. Loving father of Mei Kum, Mei Ying, Mei Wah, Mei Wan, Mei Ling, Mei Ha, Yat Hung and Kwok Hung. Cherished grandfather of 11 grandchildren. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Sunday, November 2nd from 1 to 3 p.m. and from 6 to 8 p.m. Also on Monday, November 3rd from 6 to 8 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Tuesday, November 4th at 1 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

LEITCH, Isabel Louise (nee Hutchison) Peacefully on Thursday, October 30, 2008 in her 94th year. Beloved wife for 62 years of the late Clarence Leitch. Loving mother of Carol Dell (nee Leitch). She was proud of her three grandchildren and their spouses; Cheryl Dell (John Wilkinson), Laureen Richards-nee Dell (Marc) and Colin Dell (Heather). Four great-grandchildren also provided her with lots of joy; Samantha and Alexandra Dell, and Justin and Evan Richards. Funeral Service will be held at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Monday, November 3 at 1 p.m., with visitation from 11:30 a.m. until service time. Interment Elmdale Memorial Gardens, St. Thomas, Ontario. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society, or the Kidney Foundation would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen from 11/1/2008- 11/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

BETTS, Brenda (nee Dorais). Suddenly on Wednesday October 29, 2008 passed away Brenda Dorais. Beloved wife of Frank Betts, dear mother of Byron Betts (Ricky). Also survived by her mother Valma Savoie, her father Ernest Dorais (Monique), brothers Larry (Karen), Denis, sisters Tenia, Marie-Claire (Tony), mother and father-in-law, Louis and Myrna Betts (Robertson), sister-in-law Debbie (Lino), brother-in-law Bruce (Diane), also nieces, nephews, many other relatives and friends. Funeral from J.J. Cardinal Funeral Chapel, 560 Lakeshore Dr., Dorval, Tel: (514)631-1511 on Tuesday November 4 at 12 p.m. Visitation Tuesday from 11 a.m. until service at 12 p.m. Published in the Montreal Gazette on 11/1/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-24

OBITUARY BRUCE CAMPBELL 1913-2008 Peacefully passed away at the Veterans Hospital in St-Anne-de-Bellevue on Friday, October 24, 2008. Beloved husband of Helen Gilmour, father of Craig (deceased) and Tracy (Richard). Grandfather of Cameron and Lindsey. In his twenties, he worked for the Hudson Bay Company in the Arctic as a fur trader. He joined the Airforces in 1939 and was shot down in Belgium in 1941. He was in 5 different prisoner of war camps in Germany and Poland, including Stalag Luft III made famous in the movie The Great Escape. Bruce was the Canadian that James Garner played in that movie. While in prison, to keep his sanity, he wrote "Where the High Winds Blow" on his experiences in the Arctic. At the end of the war, he returned home, married his beloved Helen and worked for Canada Life until retirement. The arrangements are entrusted to Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, Dollard-des-Ormeaux, 514-685-3344. A memorial service will be held at Cedar Park United Church, 204 Lakeview Avenue, Pointe-Claire, on Wednesday, November 5, 2008 at 2 p.m. Published in the Montreal Gazette on 11/1/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-26

PINTER, Emery Julius, MD., FRCP(C). Emery died in his sleep on October 26, 2008 after a courageous battle with cancer. He was seventy-nine years old. He leaves his first wife, Anna, and children Steven (Jennifer) and Thomas (Anne-Marie). Grandchildren Laura, Matthew, Emma, Alexander and Michael will miss him. His family in Montreal includes his second wife Isolde, and friends and companions too many to mention. Emery was a skillful physician and healer, an aviator, a great friend to dogs, an artist and photographer, a scientist, a lover of poetry and a poet for life. His was a life lived in many stanzas. Emery touched many with his talents and sensibilities. He lived humbly, sharing his gifts with those in need, and he did not neglect sharing in their joys as well. Many thanks to the attentive doctors and nurses at the Montreal General who helped him since August. Cremation has already taken place. A celebration of Emery's life is to be held in Toronto. Published in the Montreal Gazette on 11/1/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-27

BRYNE, Edith Viola ("Vi") 'Ah, do not mourn,' he said, 'That we are tired, for other loves await us; Hate on and love through unrepining hours; Before us lies eternity; our souls Are love, and a continual farewell.' After a long and fulfilling life, Vi passed away peacefully in her sleep at the Beverley Centre Lake Midnapore in Calgary, on October 27, 2008 at the age of 85. Vi is survived by her daughters Gail and Linda, both of Calgary; one niece, Karren (Quittenbaum) and one nephew Jim (Willoughby), both of Lethbridge. She was predeceased by her mother Florence; her father, William; and her brother William (Bill); and her favourite dogs, Hobbit, a West Highland White terrier, and Gracie, an Irish Terrier. Vi was born in Blairmore, Alberta on January 1, 1923 and grew up in the Crowsnest Pass area before moving to Lethbridge in her teens. She retained vivid memories of her youth on her grandparents' farm in Cowley and often liked to tell us about that time and her memories of it, especially the time spent with her brother Bill. Vi was living in Lethbridge and working at the family store when she met George, who used to come into the store to buy a few things at the end of each day. They met in 1941 and married in 1944, and spent all of their married life in Lethbridge. In later years, Vi worked at a number of stores in Lethbridge, including Eaton's, and then spent her retirement years with George managing the Oddfellows Lodge building in Lethbridge. When George died in 1995 she was inconsolable and moved with her daughters to Calgary, where she lived for several years. Her last few years were encumbered by dementia, but she still recognized and loved her daughters and her dogs (Angus, Clodagh, and Bronwyn), and enjoyed car rides in the country on the weekends with them. During these last few years, her life was enhanced by the excellent care she received from the staff at the Beverley Centre, especially the Chaparral unit, and for this we will be forever grateful. Since 1955, Vi was a member in good standing of the Faith Rebekah Lodge No. 93, part of the Oddfellows Lodge. She loved to crochet and talk to people and she was a truly kind soul who never had anything bad to say about anyone. She was greatly loved by her family and will be sorely missed. Even at 85, it was too soon. We are comforted to know that her life was good and full and, although we are sad, we know she has gone to be with her George and is happy now. In lieu of flowers, donations can be made to the Companion Animal Health Fund, Western College of Veterinary Medicine, University of Saskatchewan, 51 - 121 Research Drive, Saskatoon, SK, S7N 1K2. Published in the Calgary Herald on 11/1/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

DAIGLE, Gilles Au Centre Hospitalier universitaire de Québec, le 31 octobre 2008, à l'âge de 84 ans, Gilles est décédé sereinement, entouré de l'amour des siens. Il était le fils de feu Théodule Daigle et de feu Rose Blais. Il demeurait à Saint-Édouard de Lotbinière. Il veillera sur son épouse bien-aimée Juliette Turcotte; ses enfants: René (Ghislaine Rousseau), Francine (René Castonguay), Lise (Mario Castonguay), Marjolaine (Michel Lemay), Martin (Carole Trépanier), Alain, Mario (Mylène Bernier), Marianne (Camil Blais), Eric; ses petits-enfants Mylaine, Samuel, Alexandre, Mathieu, Marc-André, Marilyne, Jonathan, Clara, Jean-Simon, Ludovic, Jacob, Jérémie, Mathias, Joëlle, Ophélie, Alicia; ses frères et soeurs: feu Chantal (feu Albert), Marie-Paul (feu Jean-Paul), feu Marius (feu Marielle), Mariette (feu Léopold), Edmond (Fleurette), Georges (Dolorès), Gérard (Lucille), feu Françoise, Louise (Fernand), Nicole (feu Réjean); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Louis-Marie, Charles-Henri (Alice), Jacqueline (feu Fernand), Lauréanne, Magella, Raymonde (feu Philippe), Rose-Emma (Camil), feu Véronique (Henrio), Claudette (feu Jérémie), Julien (Pauline), Marcel (Jocelyne), Jean-Guy (Adèle), Réjeanne (Gérard), Ghislain, Micheline (Michel); plusieurs neveux et nièces ainsi que parents et amis(es). La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 111, rue Coulombe, Saint-Édouard le dimanche 2 novembre de 19h à 22h et lundi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le lundi 3 novembre, à 14h, en l'église de Saint-Édouard et de là, au cimetière paroissial. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du cancer du sein ou à la Fondation québécoise du cancer. Renseignements: 418-728-2202 Télécopieur: 418-728-3747 cfdupuis@bellnet.ca salonsdupuis.com Annonce numéro : 24205227-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-28

LAMARCHE, Berthe (née Lesage) 1921-2008 À L'Épiphanie, le 28 octobre 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Berthe Lesage, épouse de M. Léonard Lamarche. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jocelyn (Line Girard), Michel (Céline Labelle), Lucille (Jean-Pierre Villemaire), Germain (Linda Lamontagne), Johanne (Jean Audet), Richard (Josée Magnan), ses petits-enfants Annie, Karine, David, Louis-René, Maude, Audrey, Anne-Marie, ses arrière-petits-enfants Océann, Philémon, ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 5 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE Les funérailles auront lieu le lundi 3 novembre à 11 heures, en l'église de L'Épiphanie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi dès 10 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 24203052-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-28

CROWLEY, Reginald - Passed away peacefully at, Gilmore Lodge Home for the Aged, on October 28th, 2008, 4 days after his 91st birthday. Beloved husband of Anna. Reg will be sadly missed by his son, Tim and his daughter in law Sue and his daughter in law Noreen, granddaughter Pam (Rick) Bellanté and 3 great grandchildren Dara, Alycia and Erica and the members of the Zuzich family. Predeceased by his first wife Florence, his son Gary and grandson Stefan. In keeping with Reg's wishes, cremation will take place. BENNER FUNERAL SERVICES, 1105 Benner Ave. Fort Erie entrusted with arrangements. If so desired, contributions to Gilmore Lodge would be appreciated by the family. 11304247

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

Bertrand Bourdages 1915 - 2008 À l'Hôpital régional - Rimouski, le 29 octobre 2008 à l'âge de 93 ans et 6 mois, est décédé monsieur Bertrand Bourdages, époux de feu madame Anna-Marie Arsenault, autrefois de Bonaventure. Il résidait au Manoir Normandie de Rimouski. La famille vous accueillera à la coopérative funéraire du Bas St-Laurent 286, rue St-Jean-Baptiste Ouest, Rimouski le dimanche 2 novembre 2008 de 19h à 22h et le lundi 3 novembre à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le 3 novembre à 10h30, en l'église de Ste-Agnès de Rimouski. Il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Patrice Arsenault), feu Monette (Isidore Cloutier), Louis (Suzanne Renaud), Jean-Yves (Lucie Delwaide), Carol (Diane Bouchard) et Linette Arsenault; ses petits-enfants Judith Cayouette (Jean-François Séguin), Eric Cayouette (Sonia Normand), Gabriel Bourdages (Caroline Vigneux), Lydia Coeuret (Bozidar Radner) et Olivia Renaud ainsi que ses quatre arrière-petits-enfants Victor, Edouard, Alexis et Léonard, ses soeurs Irma et Adrienne ainsi que son frère Robert; ses belles-soeurs et beaux-frères des familles Arsenault et Bourdages; ses neveux et nièces; ses cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier régional de Rimouski, 150, av. Rouleau, Rimouski (Québec) G5L 5T1 ou à toute autre fondation de votre choix. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire du bas st-laurent 286, rue St-Jean-Baptiste Ouest, Rimouski (Québec) G5L 4J6 téléphone: (418) 722-7044 télécopieur: (418) 722-9033 courriel: sympathiescoopbsl@globetrotter.net Parution: 2008-11-01 au 2008-11-02 dans Le Soleil - 1622625

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-12

CARSWELL, Kenneth William Ken was born at the Holy Cross Hospital in Calgary, Alberta on November 10, 1953. He weighed in at five and one half pounds. He passed away peacefully in Calgary at the Fanning Centre on October 12, 2008 after a long and courageous battle with Huntington Disease. Our heartfelt thanks goes to the wonderful staff at the Fanning Centre for their loving and tender care for Ken throughout his long stay with them. Ken was a hard working student at school and as a Cadet spent one summer in Camp Borden, Ontario, which further increased his life-long interest in flying. His dream came true when he became a pilot and received his license at the age of twenty-seven. He leaves behind to mourn his loss his mother Ada (Rex) Ballard, sister Pat, Uncle Bill (Aunt Glenna) Theaker of Olds, Alberta, as well as several cousins and many good friends. He was predeceased by his father, Cecil. A tribute to Ken's life will be held at the home of his parents (12 Signature Manor S.W., Calgary), come and go from 2:00 to 8:00 p.m. on November 10. Those who wish may make contributions, on Ken's behalf, to the Huntington Society of Canada, 151 Frederick Street, Suite 900, Kitchener, ON, N2H 2M2 Published in the Calgary Herald on 11/1/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-27

DESJARDINS, Pierre-R 1937-2008 De Blainville, le 27 octobre 2008, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Pierre R. Desjardins, époux de Mme Sally Roten. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jo-Ann (Bruno) et Pierre (Carole Talon), ses petits-enfants Marie-Ève, Karl, Mélissa et Bruno, ses soeurs Rolande et Thérèse (Pierre), sa belle-soeur Denyse, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 3 novembre de 19 heures à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

JOST, Donald Joel After 77 years of joyful life here on earth - went home to be with Jesus on October 29, 2008. Don married the love of his life, Esther, on June 16, 1954. It's hard to imagine a couple more truly and deeply in love. Don's pastoral ministry lasted 45 years and spanned the pulpit, choir loft, television and radio. He was "my pastor" to thousands. Music made him cry. Art made him rave. Humour and grassroots wisdom were his shining gifts to the world. Don's wife, his 4 children Randy, Brenda, Barbara and Beth, and his 13 grandchildren will miss their husband, dad and papa. The world won't be quite so big and wonderful without him. Friends are invited to visit at Fair Havens Community Church, 2355 Regional Highway 48, Beaverton, ON, on Monday, November 3rd from 2-4 & 7-9 pm. A Celebration of Don's life will be held on Tuesday, November 4th at 1 pm at Fair Havens Community Church. Donations to cbm (Christian Blind Mission) in memory of Don would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-18

Barré, Arsène 1917 - 2008 Arsène Barré, né en France s'est éteint paisiblement le 18 octobre à l'âge de 91 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Jeannine Diet, ses enfants Geneviève (Robert), Françoise et Didier (Carole), ses petits-enfants Olivier (Cristiane), Colin, Simon, Virginie, Maxime et Antoine, ses belles-soeurs, beaux-frères, nièces et neveux ainsi que de nombreux amis dont les membres des Anciens Combattants Français de Montréal. Un service sera célébré le 7 novembre à 11heures en l'église St-Sixte, au 1895, rue de l'Église à Ville St-Laurent. Dès 10heures, la famille recevra les voeux de condoléances. Suivra la mise en terre au cimetière militaire Champ d'Honneur rue Elm à Pointe-Claire. Des dons à la Fondation Gracia ou à la Société Alzheimer seraient appréciés. Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans La Presse - 1620159

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

HOULE, Gabrielle (née Lefebvre) 1922-2008 À Montréal, le mercredi 29 octobre 2008 est décédée, à l'âge de 86 ans, Gabrielle Lefebvre, veuve de M. Cyprien Houle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane, Robert, Michel et Alain (Manon Leclerc); ses petits-enfants: Nathalie, Christian, Frédéric et Jean-Philippe; son arrière-petite-fille Jessica ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 8 novembre dès 11 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 15 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 24203051-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

MOTTET, Émile Paul Entouré de sa famille, le 29 octobre 2008 à Varennes, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Émile Paul Mottet. Il laisse dans le deuil son épouse Yolande Desjardins, ses enfants Anne-Marie (Pierre), Martine (Marc), Jean-François (Nathalina), Philippe (Aleksandra), ses petits-enfants Mathieu, Catherine, Sarah, Sophie et Olive, ses arrière-petits-enfants Anaïs et Colin, sa soeur Josette (Louis), ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, nièces et neveux. La famille accueillera parents et amis le mardi 4 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h à la Une cérémonie suivra au même endroit à 21 h. Au lieu d'offrir des fleurs, vous pouvez faire un don à la Société canadienne du cancer. Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans La Presse - 1621582

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-25

LANDSMAN, Manual Jacob Born in Montreal on April 14th, 1950, son of Aron and Miriam Landsman, passed away peacefully October 25th, 2008 following a courageous battle with cancer. Manny is survived by his wife Josie and her daughters Johannita, Borishka, and Sarha, and his brother Allan his wife Micheline and their sons David and Nathan. A private memorial service will be held in Manual's honour. Published in the Ottawa Citizen from 11/1/2008- 11/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-14

OBITUARY RICHARD BRIAN WHITE 1943 - 2008 Suddenly at his Montreal residence on October 14. Born in Verdun to Catherine and Earl White. Actor, activist, enthusiast, Richard will be sadly missed by sons Mischa White and Nicola White, and by friends in Vancouver and Montreal. A remembrance ceremony will be held in Richard's honour on Thursday, November 6, 8 p.m., at Hurley's Irish Pub, 1225 crescent st. Come join us for a pint! Call Mischa at 514-770-1550. Published in the Montreal Gazette on 11/1/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

GUAY (M. Roland) Le 31 octobre 2008, est décédé paisiblement, entouré de l'Amour de son épouse et de ses enfants, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, à l'âge de 90 ans 11 mois, M. Roland Guay, fils de feu M. Albert Guay et de feu Mme Maria Girard, époux de Mme Marie Gagnon, demeurant à Roberval, autrefois de Ste-Hedwidge. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul. St-Joseph Roberval le dimanche 2 novembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 3 novembre 2008 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 3 novembre 2008 à 11 h à l'église de Ste-Hedwidge. M. Guay sera inhumé au cimetière de Ste-Hedwidge. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Marie Gagnon, ses enfants: Bernard (Nicole St-Pierre), Claude (Madeleine Beaupré), Monique (feu Lawrence Delisle), Jean-Paul (Renée Langlais), Gisèle (Yvan Bouchard), Carolle (Normand Langlais), Suzanne (Alain Savard), Jacques (Lise Larouche), Robert (Lise Coudé), Guylaine (Raynald Dion), Martin (Johanne Dion), Sylvain (Estelle Tremblay), Line (Claude Tremblay); ses 40 petits-enfants et ses 44 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Gilberte (Armand Thibeault), feu Joseph (Lucienne Gagnon), feu Clément (feu Germaine Gagnon), feu Russel (Jeanne-D'Arc St-Pierre), feu Jules (feu Noëlla Dion), Pauline (feu Fernand Morin). Il était le beau-frère de: feu Joseph (feu Anne-Marie Guay), feu Georges (feu Rose-Alma Bonneau), feu Pierre (feu Blanche Gagnon), feu Gérard (feu Gilberte Paradis), Lucienne (feu Joseph Guay), feu Germaine (feu Clément Guay), feu Robert. M. Guay laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, 816, boul. St-Joseph, Roberval, (418) 275-0375, (418) 275-3331 (salon), (418) 275-7496 (fax), courriel: maisonfuneraireharvey@bellnet.ca.Parution: 2008-11-01 au 2008-11-02 dans Le Quotidien - 1623342

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

GRATTON, Gilles 1940-2008 À Varennes, le 31 octobre 2008, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Gilles Gratton, époux de Pierrette Jobin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Carole (Alain), Michel (Leticia) et Sylvain (Stéphanie), ses petits-enfants Justin, Raphaël, Kay-Lenchu, Hera Meilka, Samuel, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 3 novembre 2008, de 13 heures à 16 heures, au: Le Cimetière Près du Fleuve Une réunion de prières aura lieu à 16 heures, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 24203050-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

BOUCHARD, Yvonne (née Marquis) 1914-2008 À St-Jérôme, autrefois de Montréal, le 30 octobre 2008, à l'âge de 94 ans, est décédée Yvonne Marquis, épouse de feu Émilien Bouchard. Elle laisse dans le deuil son fils Michel et sa famille, ainsi que neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Un service religieux sera célébré le lundi 3 novembre 2008 à 11 heures, à l'église Sainte-Louise-de-Marillac, située au 7901 rue Ste-Claire, Montréal, et de là, au cimetière Repos Saint-François d'Assise. Heures des visites: le dimanche 2 novembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, lundi à compter de 9h 30. Annonce numéro : 24203034-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-08-11

LEBLOND, Bernadette 1918-2008 LAMOTHE, Yvon 1941-2008 À Labelle, le 11 août dernier, est décédée Bernadette Leblond Lamothe, épouse de feu Arnold Lamothe. Elle a laissé dans le deuil son fils unique Yvon (Louise), ses soeurs, ses petits-enfants et ses cinq arrière-petits-enfants. Son fils Yvon est décédé à L'Annonciation le 14 octobre 2008. Il laisse dans le deuil sa conjointe Louise Laramée, son fils Sylvain (Joana) et sa fille Mélanie (Dominic) et les petits- enfants Catherine, Mathys, Sébastien, Kylian et Maïly et Jean-Guy, le fils de Louise, ainsi que plusieurs parents et amis. Vous pourrez offrir vos condoléances à la famille dès 9 heures, le mercredi 5 novembre, en la chapelle de la Résurrection du Cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601 Côte-des- Neiges à Montréal, le mercredi 5 novembre. Une célébration eucharistique aura lieu à 10 heures, au même endroit, suivie de l'inhumation de leurs cendres. Annonce numéro : 24203053-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC