Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

GORRILL, “Lloyd” Cecil Chester The death occurred peacefully and surrounded by his loving family at the Prince County Hospital, Summerside, on Thursday, October 30, 2008, of “Lloyd” Cecil Chester Gorrill of Miscouche, and formerly of Summerside, P.E.I., age 65 years. Lloyd was born on January 30, 1943 in St. Eleanors, P.E.I., to his late parents, Ernest and Elva (nee Stewart) Gorrill. Beloved husband of Gladys (nee Doucette) Gorrill and loving father of Donna Gorrill of Sask., Debbie Coughlin (Jimmy Dawson) of Summerside and Scott of Halifax, N.S. Also lovingly remembered by his four grandchildren, Jeremy Coughlin (Stacey Arsenault), Josh and Jessica Coughlin and Chad McCormick; his great-grandson, Trace Coughlin; his sons-in-law, Tommy McCormick and Leonard Coughlin; along with several nieces and nephews. Survived by his sisters, Jean Parnham of Summerside; his brothers, Alvin (Sally) of Truro, N.S.; and Robert (Linda) of Ottawa, Ont.; and his sister-in-law, Diane Gorrill of River Herbert, N.S. Besides his parents, Lloyd was predeceased by his sister, Marion Crowe, and his brother, Harold Gorrill. Resting at the East Prince Funeral Home, 245 Pope Road, Summerside, until Monday, Nov. 3, then to St. John the Baptist Church, Miscouche, for funeral mass at 10:30 a.m. Interment in the church cemetery. Visiting hours on Sunday, 2-4 and 7-9 p.m. Memorial donations in Lloyd's memory to St. John the Baptist Church or Port Hill Anglican Church Restoration Funds or the Oncology Unit of the Prince County Hospital would be greatly appreciated. Online condolences may be made at epfuneral@pei.aibn.com. Arrangements entrusted to the East Prince Funeral Home, Summerside, P.E.I.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-24

GLASSMAN M. LOUIS À Montréal, le 24 octobre 2008, est décédé M. Louis Glassman, autrefois de Trois-Rivières. Le service funéraire a eu lieu le dimanche 26 octobre 2008 à 16 h au Centre Paperman and Sons de Montréal. L'inhumation a eu lieu au cimetière Tifereth Beth David Jerusalem Congregation. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, Lisette Houle; ses filles : Miriam et Tanya (Igor Zelyuk); ses petits-enfants bien-aimés : Jade, Kalya et Jacob; ses frères et belles-soeurs : Harry (Anne), feu Isay (Doreen) et Alex (Carole); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Fondation Maimonides Geriatric Centre (Côte Saint-Luc, Montréal, Qc H4W 1W3) ou (514) 483-2121, local 2207, seraient apprécilés.Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans Le Nouvelliste - 1617125GLASSMAN, Louis. On Friday, October 24, 2008. Beloved father and father-in-law of Miriam Glassman, Tanya and Igor Zelyuk. Cherished grandfather of Jaden, Kayla and Jacob. Dear brother and brother-in-law of Alex and Carole, Harry and Anne, Doreen and the late Issy. Sadly mourned by his nieces, nephews, grandnieces, grandnephews, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, October 26, 2008 at 4 p.m. Burial at at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, Beth Yitschok Section, de la Savane. Shiva at 2571 Park Row East, Montreal. Contributions in his memory may be made to the Maimonides Geriatric Centre Foundation 514-483-2121 local 2207. Published in the Montreal Gazette from 10/25/2008- 10/26/2008

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

CHEVRIER, Fleur-Aimée - 1921-2008 À Sorel-Tracy, le 29 octobre 2008, est décédée à l’âge de 87 ans, Mme Fleur-Aimée Chevrier, épouse de feu Maurice Dulude, demeurant au Centre d’Hébergement Tracy. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Alain (Céline Ladouceur) et Pierre (Michèle Fontaine) , ses deux petits-enfants Stéphane (Cathy) et Marie-Pascale (Louis-Philippe) , ses deux arrières-petits-enfants Vanessa et Andrew, sa belle-sœur Rita Dumas (feu Paul-Émile Chevrier) , ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Mme Chevrier sera présente au salon Gilbert Mandeville et Fils Ltée le samedi 8 novembre à partir de 9h pour recevoir vos marques de sympathies. Les funérailles auront lieu le même jour à 11h en l’église de St-Joseph de Sorel. Par la suite, les cendres de Mme Chevrier seront inhumées au cimetière de St-Joseph de Sorel. La famille remercie chaleureusement le personnel soignant du Centre d’Hébergement Tracy pour les bons soins prodigués. Des dons faits à l’Association Québécoise de la Fibrose Kystique seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél : 450-743-3607. info@salonsmandeville. com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-23

MARTIN, Kay (nee Hayes) - died October 23, 2008 at the Englehart and District Hospital after a three week illness. She was born in Dack Township on May 22, 1923 to Wes and Lillian Hayes. Educated at Charlton School, she married Wally Martin in Toronto on March 14, 1942 and moved back north from Sudbury in 1943. Mrs. Martin worked as a cook at the old Englehart and District Hospital on River Road as well as at the new hospital. She was a housewife, mother and grandmother and she baked for the North Star Motel for many years. She entered her baking in the Charlton Fair and the Englehart Fair and won lots of prizes for her entries over the years. Mrs. Martin is survived by her husband Wally; sons Larry and Lance; daughters Linda (husband Mike) Kingston, Lana Ward (friend Leandre Desrosiers) ; sister Edith Donnelly; daughters-in-law Sue Martin and Claire Martin; son-in-law Ron Ward; grandchildren Micheline (Mark) Paquette, Jon (Carla) Martin, Tim Kingston (Tracy) , Derek Kingston (Tammy) , Lisa (Dan Robert) , Darren Martin, Michael (Mellisa) Ward, David Berry, Micheline Ward (Scott) , Stephanie Martin; and great-grandchildren Isabella, Sophie, Madeline, Jacob, Mackenzie, Kairi and Brittany. She was predeceased by her parents Wes and Lillian Hayes; brothers Clarence, Walter and Bud Hayes; sister Lillian Dunn; baby brother Ed Hayes and baby sister Thelma Hayes. The funeral was arranged by McDonald Funeral Home in Englehart where the service was conducted October 27 by Reverend Jessica Cottrell. Burial is at the Englehart Cemetery. Relatives and friends attending the service from out of town came from Ottawa, North Bay, Orillia and Larder Lake. In memory contributions to the Englehart and District Hospital would be appreciated by the family.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

La famille Prud'homme a le regret de vous annoncer le décès de MADAME RUTH PRUD'HOMME (née Murphy) décédée paisiblement, entourée de ses enfants, le mercredi 29 octobre 2008, au CSSS (hôpital de Gatineau), à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse de feu Jean Prud'homme et la fille de Eileen Lavigne et de feu Peter Murphy. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses 7 enfants: Peter (Lynne Leblanc), Diane (Daniel Robinson), Donald (Jane McCabe), Robert, Paul (Lynne McGrath), Daniel (Fawn-Dell Flanagan) et Julie (Marc Lavigne); ses 14 petits-enfants : Yves, Nathalie, Milaine, Stéphanie, Jean-Philippe, Éric, Marc, Mélissa, Renée, Josée, Marc-André, Lie-Anne, Nicolas et Audrey; une arrière-petite-fille, Alisson; son frère William 'Bill' (Geraldine 'Gerry' Robinson); sa soeur Pauline (feu Don Nidd) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses 2 soeurs: Doreen et Coleen (feu Raymond Connelly). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le mardi 4 novembre à 11h en la paroisse Ste-Elizabeth sise au 47, chemin Ste-Elizabeth à Cantley. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h15. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier Dre Marie-Christine Veilleux ainsi que Dre Sylvie Bélanger pour les excellents soins prodigués. Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans Le Droit - 1619793  PRUD'HOMME, Ruth (nee Murphy) Passed away on October 29th, 2008 at the age of 73. Daughter of Eileen Lavigne and of the late Peter Murphy. She was the beloved wife of the late Jean Prud'homme and loving mother of Peter (Lynne), Diane (Daniel), Donald (Jane), Robert, Paul (Lynne), Daniel (Fawn-Dell) and Julie (Marc). Dear grandmother of 14 grandchildren and one great-granddaughter. She will be missed by her sister Pauline (late Don); her brother Bill (Geraldine "Gerry") and also by many nephews, nieces and friends. Predeceased by her sisters: Doreen and Coleen (late Ray) There will be no Visitation at the funeral home. The funeral service will be held on Tuesday November 4th, at 11 a.m. at Ste-Elizabeth Church, 47, Ste-Elizabeth Road in Cantley. The family will receive condolences starting at 10:15 a.m. at the church. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. For information: COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS 819-568-2425, conf@cfo.coop or fax: 819-568-2426 Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-11-01

GROOMBRIDGE, Alfred Lewis - August 3, 1933 - October 2008 - Passed away at the St. Catharines General Hospital with his family at his side in his 76th year. Predeceased by his parents Richard Stanley Groombridge and Winnifred R. Groombridge. It is with heavy hearts that the sisters and brother of Alfred; Barbara (Bob), Douglas (Linda), Florence (Walt) and Dorothy (Wayne), announce his passing along with many nieces and nephews and great nieces and nephews. Alf was a former crossing guard with the City of St. Catharines and spent his entire life here. He was a resident of Linhaven for the past 5 years. Cremation has taken place and a Memorial Service will be held at Linhaven, 403 Ontario St. on Sunday November 9, at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to Linhaven Home. The St. Catharines Association for Supportive Independent Living, Hospital Niagara or the charity of your choice would be appreciated by the family. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES, 905- 682-0474. 11303568

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

GOULET, Claude (1932-2008) - Entouré de sa famille, Claude est décédé le 30 octobre 2008 à l'âge de 76 ans. Il laisse son épouse Cécile (Miron), ses enfants; Yves, Daniel, Marie-Paule, André, Charles, son gendre et ses belles-filles. Lui survivent son frère Fernand et sa soeur Lucile s.c.o. Prédécédé par ses parents Joseph Goulet et Élodia Hérard, ses frères Roger, Gérard, Gaston, Marcel, Maurice et sa soeur Thérèse. Il laisse dans le deuil ses petits- enfants; André-Michel et Renée-Claude, Steven et Daniel, Philippe et Stéphane, Holly et Gregory ainsi que plusieurs beaux- frères, belles-soeurs et amis. La famille recevra parents et amis le 3 novembre de 19h00 à 21h00 au salon funéraire THÉORT-BOURGEOIS À VERNER. Funérailles en l'église St. Jean-Baptiste de Verner le 4 novembre 2008 à 11h00. Des dons à la Société ou Fondation de votre choix seraient appréciés.(chèque seulement)www.theoretbourgeois.com GOULET, Claude (1932-2008) - Surrounded by his family, Claude passed away on October 30th, 2008 at the age of 76. The family will receive relatives and friends at THÉORT-BOURGEOIS FUNERAL HOME on November 3rd between 7 pm and 9 pm in Verner. Mass will be held at 11 am on November 4th at église St. Jean-Baptiste in Verner. Donations to a Society or Foundation of your preference would be appreciated. (Cheques only). www.theoretbourgeois.com 11303659

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

BIGGAR, Mildred - Peacefully, at her home in Mt. Pleasant on Friday October 31st, 2008 in her 94th year, Mildred Marie Biggar, (nee Mordue). Beloved wife of the late Ewart Biggar for 48 years. Much loved mother of Raymond Biggar and his wife Pat of Burlington, Don Biggar of Whistler B.C., Marilyn Caldwell and her husband Paul of Brantford, and Beverly Biggar of Toronto. Loving Grandmother of Kimberly Stanbury (Randy), Jeffrey Biggar (Stephanie), Haley Caldwell, Wes Caldwell, and Sammy Paulus. Great-grandmother of Raeanne, Miranda, Braeden, and Ryan. Dear sister of Helen Salmon. Predeceased by brother Harold Mordue. Fondly remembered by nieces and nephews. Mildred dedicated herself to her family. A devoted resident of Mt. Pleasant Mildred loved participating in community events with her dear friends. She was a life member and active supporter of All Saints Anglican Church where she served in various capacities. The family expresses sincere thanks to Dr. Leslie Leach and all those who lovingly cared for Mom, making it possible for her to stay in her home. The family will receive friends at McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Road North, Brantford, on Sunday from 2:00 – 5:00 p.m. The Funeral Service will be held at All Saints Anglican Church, Mt. Pleasant on Monday at 2:00 p.m. followed by interment in All Saints Cemetery. Rev. Darlene Cunliffe will officiate. If wished, memorial donations to All Saints Anglican Church or your favorite charity gratefully appreciated. McCLEISTER 519-758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca 11303972

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

MULLIN, Arthur Clarence - passed away peacefully on October 30, 2008 at St. Catharines. Born in N.B. in 1913, Arthur came to St. Catharines in 1939. Beloved father of Della (Ted) Easby of St. Catharines, Allan (Jeanette) Mullin of Fonthill, Donna (Don) Merrick of St. Catharines, and Barbara (Gerald) Prentice of Wainfleet. Beloved grandfather of David, Calgary; Carolyn (Bernie) Mullin Puchalski, Fonthill; Sandra (Jason) Walt, Trenton; Gerald (Lee) Prentice, Guelph; Jason Prentice, Wainfleet. Loving great- grandfather to Alexandra Jean Puchalski and Tess Marie Puchalski. Arthur was predeceased by his grandson Michael in 1987 and by his loving wife, Georgina in 1991. He retired from the St. Lawrence Seaway in 1972. Arthur was a member of the R.H.L.I. and served in Dieppe and with the Second Canadian Division code name Operation Spring, Normandy. He was a avid fisherman and hunter and loved the outdoors. Family and friends, especially those at West St. Andrews Church, will sadly miss him. Arthur's family wishes to thank all his close friends who supported and visited him over the years. Thanks to the staff at Tufford Nursing Home for his care. A private family interment will take place. The family will receive friends at 10:00 a.m. prior to a memorial service at West St. Andrews Presbyterian church on Saturday November 8, 2008 at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to West St. Andrews Presbyterian Church general fund or The Kidney Foundation. Arrangements by LAMPMAN FUNERAL HOME, 724 Canboro Rd., Fenwick (905)892-4701, 1-800-892-4702. 11303842

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

FITZGERALD, William G. “Bill“ - A resident of RR 4 Dresden passed away peacefully at the C.K.H.A. Public General Campus following a brief illness on Friday, October 31, 2008 at the age of 78. He was born in Chatham son of the late Ernest and Jean (Carr) Fitzgerald. Beloved husband of Grace (Skinner) Fitzgerald. Loving father of Barry Fitzgerald of R.R.#4 Dresden, Bonnie & Craig Brewer of Dresden, Brian & Joan Fitzgerald of RR 4 Dresden and Ken & Cindy Fitzgerald of Carlisle. Cherished grandfather of Kathy, Jamie, Carly, Jill, Heather, Billy, Amelia, Lauren and Rachel. Dear brother of Ruth Ann Fitzgerald of London, Carolyn & Tim Cummings of Chatham and Gordon & Norma Fitzgerald of Port Lambton. Also survived by several nieces and nephews. Bill is predeceased by a sister and brother-in-law Marilyn & Jerry Rothery and brother Hugh Fitzgerald. The Fitzgerald family will receive friends at the BADDER FUNERAL HOME & RECEPTION CENTRE, 679 North St., Dresden on Sunday from 2-4 & 7-9 pm. The funeral service will be held from the chapel of the funeral home on Monday, November 3, 2008 at 11:00 am with Mrs. Bonnie Harvey officiating. Interment in Dresden Cemetery. In Lieu of Flowers donations may be made at the funeral home by cheque to the, Dresden Food Bank, Ontario Heart & Stroke Foundation or the Chatham-Kent Health Alliance MRI Campaign. Online donations and condolences may be left at www.badderfuneralhome.com “A tree will be planted in memory of Bill Fitzgerald in the Badder & Robinson Memorial Forest, Mosa Twp.“ 11304061

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-27

BOOSAMRA, Willa Olive (Tompkins) Willa "Billie" passed away peacefully at her home in Tucson, Arizona on October 27, 2008, after a lengthy illness. She was born on August 12, 1920 in Ottawa, Ontario, Canada and was preceded in death by her infant son, Christopher (1947); her parents, William and Maude Eliza Tompkins; sisters, Lilice Buckland (Stuart), Muriel Baker (Leonard), Sue Ann Massaro (Eugene); and her husband George Boosamra (1970). She is survived by her Canadian family, son, Timothy Cole (Eileen) of Vancouver, British Columbia; grandchildren, Angus, Cathy Nial (Gary), Crystal Baldwin (Christopher), great-grandchildren Mathew and Michael; son, Allan Cole (Debbie) of Mallorytown, Ontario; grandchildren Katie, Willa Shiner (Joshua), William; niece Barbara Bennett (Bruce); and nephew Larry Baker (Denise). Her Tucson family includes daughter, Mareena Boosamra Ball (Bill Ball), grandchildren, Aegina Wallin (Jonathan), Helena, Geoffrey; and nephew Anthony Massaro. Billie was full of fun, a little mischief and had a great passion for life. She deeply loved her family, friends, church, all music and of course, her Irish heritage. An evening Memorial/Trisagion Service will be held at Bring's Funeral Home 6910 E. Broadway, in Tucson, AZ on Sunday, November 2nd, with viewing from 5:00 to 7:00 and the actual service at 7:00 p.m. The Funeral Service will be held at Holy Resurrection Orthodox Church, 715 W. Vanover Road on Monday, November 3rd at 1:00 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Holy Resurrection Orthodox Church Building Fund at 715 W. Vanover Road, Tucson, AZ5705. Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

MUNRO, Ronald James Suddenly passed away at home, Wednesday October 29, 2008 at the age of 66. Born on May 18, 1942 at Kirkland Lake. Cherished husband of Joyce (nee Atkinson). Proud father of Deborah (Bastians) Ron Jr. and Dawn (Barnett). Devoted grandfather of Angeleen, Patricia, Melissa, Justin, Brooke and Brianna. Great grandfather of Caitlin and Aurora. He will be sadly missed and fondly remembered by many friends and family members. A private memorial service will be held next week. For those wishing, donations in Ron's memory may be made to Saint Vincent Hospital or the University of Ottawa Heart Institute. Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

SAVARD, Hazel (Nee Gourley) Peacefully in hospital at Arnprior while surrounded by loved ones on Friday morning, October 31st, 2008. Hazel Savard of Arnprior in her 83rd year. Beloved wife for over 55 years of the late Nick Savard (January 26, 1999). Loved mother and best friend of Carol Gilmette (John) of Arnprior, Sharron O'Neill (John) of Kinburn and Kathy McMahon (Lorne) of Braeside. Cherished and proud "Nanny" of Jacqueline (Stephen), Travis (Lisa), Matthew, Ryan and Erin (B.J.) and "Great-Nanny" of Keira, Layni and Pierce. Dear sister of Jessie Miller (late Duke), Lorna Handy (John), Walter Gourley (Loretta), Gracie L'Abbe (Raymond), Pat Gourley (Cathy) and Diane Thomson (late Andy). Predeceased by 2 brothers: Kenny (Thelma) and Edgar (late Eileen) and one sister: Helen Valade (late Lucien). Special aunt of Mark L'Abbe. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior on Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and after 9:30 a.m. Monday. Mass of Christian Burial will be celebrated in Our Lady of Perpetual Help Church, Braeside on Monday morning, November 3rd at 11 o'clock. Interment Malloch Road Cemetery, Arnprior. Heartfelt thanks to the nurses at the Arnprior Hospital, Dr. J. Kiskis, Fr. Ryan, Fr. Ruddick, Fr. Chaput and Fr. Beachey for the comfort they provided Hazel. In remembrance, a donation made to the Arnprior & District Memorial Hospital "Partners in Caring" campaign would be appreciated by her family. Members of the CWL, Braeside will assemble at the funeral home for prayers on Sunday evening at 6:45 p.m. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen from 11/1/2008- 11/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

SERBEY, Korneliusz. Peacefully at the Hawkesbury General Hospital with his family by his side, on Wednesday, October 29, 2008 Major Korneliusz Serbey in his ninety-second year. Beloved husband of Leona (nee Lombart). Proud and loving father of Veronique Binek (Jack), Evelyne and George. Cherished grandfather of Caroline Hamilton (Alan), Tracey, Christopher and Erik. Dearly loved great-grandfather of Charlotte, Nickolas and Chelsea. A Service of Remembrance will be held at the Field of Honour, Pointe Claire, Quebec on Tuesday, November 4, 2008 at 11:30 a.m. In memoriam donations to the Hawkesbury General Hospital Foundation 1111 Ghislain Street, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 or the Montreal Diet Dispensary 2182 Lincoln Avenue, Montreal, Quebec, H3H 1J3 would be gratefully acknowledged by the family. Condolences and donations may be made at www.hillcrestfuneralhome.ca Funeral arrangements entrusted to Hillcrest Funeral Home 151 Bond Street, Vankleek Hill, Ontario, K0B 1R0 - 613-678-2002. Published in the Montreal Gazette on 11/1/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

SMITH, David Bruce LL.D December 29, 1927 - October 29, 2008 It is with great sorrow that we announce the death of our beloved David at the Victoria General Hospital on October 29, 2008. He leaves behind to mourn, his loving wife of fifty-six years, Lorraine; daughter Kathryn (Walter) Rees; son Bruce; brother Denis (Dawn), six loving grandchildren Laura (Shawn) Housden, Rebecca (Jordan) Catherall, Timothy (Aya) Rees, Scott Rees, Daniel Smith, Stephen Smith, and one great-grandchild baby Walter Rees. He was born in Edmonton, Alberta and went to McGill University and the Massachusetts Institute of Technology. He spent forty years in the utility and energy industry in Alberta. After retirement, he was elected to the National Energy Board. He volunteered countless hours in Calgary and Victoria, with many organizations. Two of his most important roles were with the University of Calgary and the British Columbia Cancer Foundation. He became Chancellor of the University of Calgary and accepted an Honorary Doctor of Laws. In Victoria, he and Lorraine established a prostate cancer research fund at the BC Cancer Foundation. In lieu of flowers, donations will be gratefully received to the Smith Fund, British Columbia Cancer Foundation, 2410 Lee Avenue, Victoria, BC, V8R 6V5. A Memorial Service will be held on Monday, November 3, at 2:00 p.m., at Holy Trinity Church, West Saanich Road and Mills Road, Victoria, BC. Published in the Calgary Herald on 11/1/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

DAIGLE, Gilles Au Centre Hospitalier universitaire de Québec, le 31 octobre 2008, à l'âge de 84 ans, Gilles est décédé sereinement, entouré de l'amour des siens. Il était le fils de feu Théodule Daigle et de feu Rose Blais. Il demeurait à Saint-Édouard de Lotbinière. Il veillera sur son épouse bien-aimée Juliette Turcotte; ses enfants: René (Ghislaine Rousseau), Francine (René Castonguay), Lise (Mario Castonguay), Marjolaine (Michel Lemay), Martin (Carole Trépanier), Alain, Mario (Mylène Bernier), Marianne (Camil Blais), Eric; ses petits-enfants Mylaine, Samuel, Alexandre, Mathieu, Marc-André, Marilyne, Jonathan, Clara, Jean-Simon, Ludovic, Jacob, Jérémie, Mathias, Joëlle, Ophélie, Alicia; ses frères et soeurs: feu Chantal (feu Albert), Marie-Paul (feu Jean-Paul), feu Marius (feu Marielle), Mariette (feu Léopold), Edmond (Fleurette), Georges (Dolorès), Gérard (Lucille), feu Françoise, Louise (Fernand), Nicole (feu Réjean); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Louis-Marie, Charles-Henri (Alice), Jacqueline (feu Fernand), Lauréanne, Magella, Raymonde (feu Philippe), Rose-Emma (Camil), feu Véronique (Henrio), Claudette (feu Jérémie), Julien (Pauline), Marcel (Jocelyne), Jean-Guy (Adèle), Réjeanne (Gérard), Ghislain, Micheline (Michel); plusieurs neveux et nièces ainsi que parents et amis(es). La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 111, rue Coulombe, Saint-Édouard le dimanche 2 novembre de 19h à 22h et lundi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le lundi 3 novembre, à 14h, en l'église de Saint-Édouard et de là, au cimetière paroissial. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du cancer du sein ou à la Fondation québécoise du cancer. Renseignements: 418-728-2202 Télécopieur: 418-728-3747 cfdupuis@bellnet.ca salonsdupuis.com Annonce numéro : 24205227-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-28

LAMARCHE, Berthe (née Lesage) 1921-2008 À L'Épiphanie, le 28 octobre 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Berthe Lesage, épouse de M. Léonard Lamarche. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jocelyn (Line Girard), Michel (Céline Labelle), Lucille (Jean-Pierre Villemaire), Germain (Linda Lamontagne), Johanne (Jean Audet), Richard (Josée Magnan), ses petits-enfants Annie, Karine, David, Louis-René, Maude, Audrey, Anne-Marie, ses arrière-petits-enfants Océann, Philémon, ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 5 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE Les funérailles auront lieu le lundi 3 novembre à 11 heures, en l'église de L'Épiphanie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi dès 10 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 24203052-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-28

CROWLEY, Reginald - Passed away peacefully at, Gilmore Lodge Home for the Aged, on October 28th, 2008, 4 days after his 91st birthday. Beloved husband of Anna. Reg will be sadly missed by his son, Tim and his daughter in law Sue and his daughter in law Noreen, granddaughter Pam (Rick) Bellanté and 3 great grandchildren Dara, Alycia and Erica and the members of the Zuzich family. Predeceased by his first wife Florence, his son Gary and grandson Stefan. In keeping with Reg's wishes, cremation will take place. BENNER FUNERAL SERVICES, 1105 Benner Ave. Fort Erie entrusted with arrangements. If so desired, contributions to Gilmore Lodge would be appreciated by the family. 11304247

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

PERRAS, Gilbert 1927 - 2008 À Laval, le 30 octobre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédé Gilbert Perras. Il laisse dans le deuil ses filles Lucie et Hélène, ses petits-enfants Marylène et Alexandre, sa compagne Marie-Jeanne Denis, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 745, boul. Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com le mardi 4 novembre 2008 de 14 h à 16 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le même jour à 16 h. En sa mémoire, un don à la Société québécoise du cancer serait apprécié. Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans La Presse - 1622631

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-12

CARSWELL, Kenneth William Ken was born at the Holy Cross Hospital in Calgary, Alberta on November 10, 1953. He weighed in at five and one half pounds. He passed away peacefully in Calgary at the Fanning Centre on October 12, 2008 after a long and courageous battle with Huntington Disease. Our heartfelt thanks goes to the wonderful staff at the Fanning Centre for their loving and tender care for Ken throughout his long stay with them. Ken was a hard working student at school and as a Cadet spent one summer in Camp Borden, Ontario, which further increased his life-long interest in flying. His dream came true when he became a pilot and received his license at the age of twenty-seven. He leaves behind to mourn his loss his mother Ada (Rex) Ballard, sister Pat, Uncle Bill (Aunt Glenna) Theaker of Olds, Alberta, as well as several cousins and many good friends. He was predeceased by his father, Cecil. A tribute to Ken's life will be held at the home of his parents (12 Signature Manor S.W., Calgary), come and go from 2:00 to 8:00 p.m. on November 10. Those who wish may make contributions, on Ken's behalf, to the Huntington Society of Canada, 151 Frederick Street, Suite 900, Kitchener, ON, N2H 2M2 Published in the Calgary Herald on 11/1/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

MILLETTE, Fernand 1926 - 2008 À l'IUGS, pavillon Argyll, le 30 octobre 2008, est décédé M. Fernand Millette, à l'âge de 81 ans et 10 mois, conjoint de Aurore Bergeron, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera au complexe funéraire, La famille vous accueillera Lundi 3 novembre à compter de 10 h. Une cérémonie d'adieu aura lieu à la chapelle du même endroit à 15 h 30. La mise en niche suivra au Mausolée des Jardins du Souvenir à une date ultérieure. Outre sa conjointe, M. Millette laisse dans le deuil ses filles: Diane (Robert Bernard) et Solange; ses petits-enfants: Nathalie, Robert Jr, Carl, Nadia, Félix et ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Huguette (André Lajoie), Germain (Denise Manceau) et Denise (feu Claude Martel); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannette Gagné (feu Honorius), Alice (Guy Giroux), Joy (feu Oscar), Rose-Èva (feu Adrien Lisotte), Alcide (Solange Bolduc) et Édith (Raymond Poiré); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Il était aussi le frère de feu Laurent (feu Lauda), feu Gisèle (feu Jean), feu Conrad (feu Thérèse), feu Claude (feu Pauline), feu Réjeanne (feu Jean), feu André (feu Muguette), ainsi que le beau-frère de feu Thérèse (feu Émilien), feu Germaine (feu Roger), feu Hélène (feu Yvon). La famille tient à remercier tout le personnel du 4e étage de l'IUGS, pavillon Argyll, pour l'attention et les bons soins prodigués à M. Millette. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-11-01 au 2008-11-03 dans La Tribune - 1622337

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

LANDRY, Soeur Rachel C.N.D. (S.S. Éloi) est décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours-CND-Montréal, le mercredi 29 octobre à l'âge de 85 ans et 10 mois, dont 59 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Louis Landry et de feu Alphéda Côté. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur : Céline Otis-Landry (feu Marc) ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée au salon Alfred Dallaire Memoria, 1111, rue Laurier Ouest, Outremont www.memoria.ca le lundi 3 novembre de 11 h à 14 h. Une célébration de prières aura lieu le même jour à 13 h et les funérailles seront célébrées à 14 h en l'église Saint-Viateur d'Outremont située à quelques pas du salon. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans La Presse - 1620121

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

Bertrand Bourdages 1915 - 2008 À l'Hôpital régional - Rimouski, le 29 octobre 2008 à l'âge de 93 ans et 6 mois, est décédé monsieur Bertrand Bourdages, époux de feu madame Anna-Marie Arsenault, autrefois de Bonaventure. Il résidait au Manoir Normandie de Rimouski. La famille vous accueillera à la coopérative funéraire du Bas St-Laurent 286, rue St-Jean-Baptiste Ouest, Rimouski le dimanche 2 novembre 2008 de 19h à 22h et le lundi 3 novembre à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le 3 novembre à 10h30, en l'église de Ste-Agnès de Rimouski. Il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Patrice Arsenault), feu Monette (Isidore Cloutier), Louis (Suzanne Renaud), Jean-Yves (Lucie Delwaide), Carol (Diane Bouchard) et Linette Arsenault; ses petits-enfants Judith Cayouette (Jean-François Séguin), Eric Cayouette (Sonia Normand), Gabriel Bourdages (Caroline Vigneux), Lydia Coeuret (Bozidar Radner) et Olivia Renaud ainsi que ses quatre arrière-petits-enfants Victor, Edouard, Alexis et Léonard, ses soeurs Irma et Adrienne ainsi que son frère Robert; ses belles-soeurs et beaux-frères des familles Arsenault et Bourdages; ses neveux et nièces; ses cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier régional de Rimouski, 150, av. Rouleau, Rimouski (Québec) G5L 5T1 ou à toute autre fondation de votre choix. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire du bas st-laurent 286, rue St-Jean-Baptiste Ouest, Rimouski (Québec) G5L 4J6 téléphone: (418) 722-7044 télécopieur: (418) 722-9033 courriel: sympathiescoopbsl@globetrotter.net Parution: 2008-11-01 au 2008-11-02 dans Le Soleil - 1622625

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-26

BROWN, James H. Dalton "Jim" Suddenly, in hospital, on Sunday, October 26, 2008, at the age of 66. Beloved father of Julie Marie and Dean. Grandfather of Oliver, Octavia, Nicholas and Leah. Brother of Mary Gail. Predeceased by his parents Dalton and Kathleen Brown, and brothers Don and Robert. Private family arrangements in care of the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-26

GRAHAM, Susan 1971-2008 Tragiquement, à Saint-Charles-sur-Richelieu, le dimanche 26 octobre 2008, est décédée madame Susan Graham. Elle est allée rejoindre son père Alex Graham et sa mère Louise Vandewater (Gibeau). Elle vivra toujours dans le coeur de son époux Nick Parashis, de ses enfants Jessica, Martin, Bradley et Peter, de son beau-père Marty Vandewater, de sa belle-mère Mary Graham, de ses soeurs Anne-Marie Graham, Cindy McDonald et Pat Dawson, de ses neveux et nièces Christina, James, Marissa, Katie, Dylan, Emma et Sara, de sa belle-famille: ses beaux-parents Eleni et John Marinos Milidakis et Peter et Soula Parashis, ses belles-soeurs Cathy Malik (Habib, Sara et Nadia) et Anastasia Tasha Parashis (Elias et Eleni Diacoumacos), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 231 BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER BELOEIL J3G 4G9 Tél: 450-467-4780 Téléc: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le samedi 1er novembre 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le dimanche 2 novembre de 10 heures à 13 h 30. Les funérailles suivront à 14 heures, à Richelieu Valley United Church, 250 rue Hertel, Beloeil. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 24203049-0100-0101OBITUARY SUSAN GRAHAM 1971 - 2008 On Sunday, October 26, 2008 in St. Charles-sur-Richelieu Susan was tragically taken from us at the happiest time of her life. She will live forever in the hearts of her children Jessica (16), Martin (14), Bradley (10) and Peter (1), and her husband Nick Parashis. She was predeceased by her father Alex Graham and her mother Louise Vandewater (Gibeau). She is survived by her stepfather Marty Vandewater and stepmother Mary Graham, and her sisters Anne Marie Graham, Cindy McDonald and Pat Dawson. She is mourned by her nieces and nephews Christina, James, Marissa, Katie, Dylan, Emma and Sara and the rest of her extended family. She will be deeply missed by her in-laws Eleni & John Marinos Milidakis and Peter & Soula Parashis, as well as her sisters-in-law Cathy Malik (Habib, Sara, & Nadia) and Anastasia Tasha Parashis (Elias & Eleni Diacoumacos) and all of Nick's family. Visitation will be on Saturday, November 1 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and on Sunday from 10 a.m. to 1:30 p.m. at the Salon Funeraire Demers, 231 Boul. Laurier in Beloeil, followed by a service at 2 p.m. at the Richelieu Valley United Church, 250 Hertel, Beloeil. Interment will be at a later date. In lieu of flowers, please make a donation to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette on 11/1/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2001-11-01

PEACOCK, Maisie. (November 1, 2001) Mom, we think about you and miss you everyday, especially today. Love, Anne-Marie Published in the Montreal Gazette on 11/1/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-27

BRYNE, Edith Viola ("Vi") 'Ah, do not mourn,' he said, 'That we are tired, for other loves await us; Hate on and love through unrepining hours; Before us lies eternity; our souls Are love, and a continual farewell.' After a long and fulfilling life, Vi passed away peacefully in her sleep at the Beverley Centre Lake Midnapore in Calgary, on October 27, 2008 at the age of 85. Vi is survived by her daughters Gail and Linda, both of Calgary; one niece, Karren (Quittenbaum) and one nephew Jim (Willoughby), both of Lethbridge. She was predeceased by her mother Florence; her father, William; and her brother William (Bill); and her favourite dogs, Hobbit, a West Highland White terrier, and Gracie, an Irish Terrier. Vi was born in Blairmore, Alberta on January 1, 1923 and grew up in the Crowsnest Pass area before moving to Lethbridge in her teens. She retained vivid memories of her youth on her grandparents' farm in Cowley and often liked to tell us about that time and her memories of it, especially the time spent with her brother Bill. Vi was living in Lethbridge and working at the family store when she met George, who used to come into the store to buy a few things at the end of each day. They met in 1941 and married in 1944, and spent all of their married life in Lethbridge. In later years, Vi worked at a number of stores in Lethbridge, including Eaton's, and then spent her retirement years with George managing the Oddfellows Lodge building in Lethbridge. When George died in 1995 she was inconsolable and moved with her daughters to Calgary, where she lived for several years. Her last few years were encumbered by dementia, but she still recognized and loved her daughters and her dogs (Angus, Clodagh, and Bronwyn), and enjoyed car rides in the country on the weekends with them. During these last few years, her life was enhanced by the excellent care she received from the staff at the Beverley Centre, especially the Chaparral unit, and for this we will be forever grateful. Since 1955, Vi was a member in good standing of the Faith Rebekah Lodge No. 93, part of the Oddfellows Lodge. She loved to crochet and talk to people and she was a truly kind soul who never had anything bad to say about anyone. She was greatly loved by her family and will be sorely missed. Even at 85, it was too soon. We are comforted to know that her life was good and full and, although we are sad, we know she has gone to be with her George and is happy now. In lieu of flowers, donations can be made to the Companion Animal Health Fund, Western College of Veterinary Medicine, University of Saskatchewan, 51 - 121 Research Drive, Saskatoon, SK, S7N 1K2. Published in the Calgary Herald on 11/1/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

DUCHESNE (M. Gaétan) Le 31 octobre 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 66 ans et 10 mois, M. Gaétan Duchesne, époux de Mme Moïsette Villeneuve, demeurant rue D'Orléans, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominique Jonquière le samedi 8 novembre 2008 à compter de 11 h. Une célébration aura lieu le samedi 8 novembre 2008 à 13 h à la Résidence funéraire du Saguenay, 2555 rue St-Dominique, Jonquière. M. Duchesne a été incinéré et les cendres seront inhumées au cimetière Shipshaw. Il était le fils de feu Mme Gabrielle Gilbert et de feu M. Isidore Duchesne. Outre son épouse Mme Moïsette Villeneuve, il laisse dans le deuil son fils: Sylvain Duchesne (Chantale Haché). Il était le grand-père de: feu Alexia. Il était le frère de: Laurent Duchesne (feu Ghislaine Thivierge), feu Jacqueline (feu Léon Tremblay), Marcel (Céline Turcotte), feu Claude (feu Yolande Côté), Clermont (Marie-Paule Larouche), feu Gisèle (feu Paul Lindsay), Yvon (feu Louise St-Cyr), feu Raymond (Ruth Rochefort), André (Jeanne Roy), Ginette (feu Gaétan Girard, Claude Frenette), Jacques. Il était le beau-frère de: Roland Villeneuve (Pauline Canuel), Nicole (Miville Desmeules), Jean-Paul (France Bédard). Il laisse également dans le deuil sa filleule, Nancy Villeneuve (Marc Morissette), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un merci tout spécial aux médecins et au personnel du département St-Joseph pour les bons soins prodigués à M. Duchesne. Prière de ne pas envoyer de fleurs faire plutôt des dons à la Maison Notre-Dame du Saguenay, une personne bénévole sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-11-01 au 2008-11-02 dans Le Quotidien - 1622092

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

ROBERTS, Winton L. - Passed away peacefully in hospital, Perth on Wednesday, October 29, 2008 in his 86th year. Beloved husband of June Lovesey (Dent). Predeceased by Winton's first wife Gladys (Bunce) in 2000. Loving father of Peter (Heather) and David (Linda). He will be fondly remembered by his 3 grandchildren. Winton also had a tremendous love for June's family including her children, Leah (Robert) Lepage and Sandra (Mark) Holden and her 5 grandchildren. He will also be sadly missed by his many nieces, nephews, extended family and friends. Friends may pay their respects at the Ompah United Church on Tuesday, November 4, 2008 from 9:30 a.m. until 10:45 a.m. with the Service to follow at 11 o'clock. Interment will take place at the Ompah Cemetery. For those who wish, memorial contributions may be made to the Canadian Cancer Society or the Ompah United Church. Should you need further information, please contact BLAIR & SON FUNERAL DIRECTORS, Perth at 613.267.3765 or visit their website at www.blairandson.com. condolences@ blairandson.com 11303150

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-14

WILLIAMSON, LESLIE - Leslie Williamson, born 1926 in Port Alfred Quebec, died peacefully October 14, 2008 at the Grand River Hospital in Kitchener Ontario. Predeceased by his parents, George & Mary Ann (nee Steedman) Williamson of Montreal, who both emigrated from Scotland in the early 1920's. Survived by his sister Doris Wade of Burlington Ontario and her son Peter; and by his brother Gordon Williamson and wife Elaine, both of Boucherville Quebec, and their children; Wendy St. Amand predeceased (nee Williamson), Glenn Williamson of Candiac, Quebec and Brian Williamson of London in the UK. He is also survived by his wife Shirley (nee Voce) Williamson now resident in Kitchener, and their four children; Alan Williamson of Kitchener Ontario, Carol McKerracher, of Petrolia Ontario and her two children Erin and Geoff of Sarnia Ontario, and Craig and Barbara (nee Weber) Williamson of Kitchener and their two sons; Colm & Connor, and Peter Williamson of Sarnia, Ontario and his son Alec. Raised and schooled in Montreal East until the age of 17 (1943) when he joined the military service. Leslie spent 3 years in the service until he was 20 (1946). He then entered Sir George Williams College in Montreal. Upon graduation in 1947 from George Williams College, he entered into a 4 year Commerce program at McGill University, and graduated with a Bachelor of Commerce in 1951. Leslie was employed as Controller & Treasurer for The Canadian Formwork Company and Francis Hughes & Associates until 1972 when he and his family relocated to Sarnia Ontario where Leslie established and became owner /proprietor of Martinizing Cleaners which was family run until 2002. In 2004 Leslie relocated his retirement to Kitchener Ontario. Condolences may be sent to bcwil@hotmail.com. 11295743

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-28

HUMPHREY, Borden - passed away October 28th, 2008 at the tender age of 93. Dad is gone to be with the Lord and his wife Dorothy, who passed away in March of this year. Borden is survived by his 11 children Norma Cross (Earl), Gwen Orr (Johnny), Len (Les), Paul (Ann), Mona Nixon, Joyce Helmer (Dennis), Barry (Cheryl), Robert (Wendy), Donna MacDonald (Bruce), Janet Dougherty (Steve), Joan McKay (Joe), Borden is also survived by many grandchildren, great-grandchildren and nieces and nephews. Gone on before Dad are his two children, Dale and Darlene. He was also predeceased by 8 sisters and brothers. Dad was a veteran of the II World War. Funeral Services will be held on Saturday, November 1st. Internment will follow at the Tisdale Cemetery. 11304126

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-27

Eric Duhamel 1969-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 27 octobre 2008, est décédé(e) à l’âge de 38 ans, M. Eric Duhamel fils de Bernard Duhamel et de Christiane Coutu demeurant à Sorel-Tracy. M. Eric Duhamel laisse dans le deuil: outre ses parents, ses sœurs; Nathalie(Normand Côté) , Sylvie, sa nièce et son neveux; Camille et Philippe, oncles, tantes, cousins et cousines, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, jeudi le 30 octobre 2008 à compter de 10 hrs. Les funérailles auront lieu, le jeudi, 30 octobre 2008 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivies de la crémation. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450) 743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

WHITTAKER, James - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Wednesday, October 29, 2008. James Patrick Joseph Whittaker of 312 Angela Crescent; age 71 years. Beloved husband of Anna (Yendzik) Whittaker. Dear father of Donna Whittaker-Gillis (Allan) of Cornwall. Loving grandfather of Jason and Jennifer (Brennan). Dear son of the late Robert Whittaker and the late Florence (Gibblin) Whittaker. Dear brother of Gerald Whittaker (Dolly) of Montreal, Quebec and Eileen Hentchel (Frank) of Plattsburg, NY. Predeceased by two brothers, Jackie and Bobby Whittaker and by two sisters, Audrey Carl and Muriel Whittaker. Rested privately at LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) followed by cremation. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the OSPCA would be appreciated by the family. Messages of condolence may be left at www.lahaiesullivan.com 11301905

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

BOUSQUET SIMON MME PAULINE 1924 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 29 octobre 2008, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Pauline Simon, épouse de René Bousquet, fille de feu Stéphane Simon et de feu Marie-Jeanne Langevin, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 novembre 2008 à 15 h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. La défunte laisse dans le deuil son époux bien-aimé, René Bousquet; ses enfants : Claire (Jean-Guy Pelletier), André (Louise Ringuette), Michel (Danielle Champagne), Louise (Jean-Yves Gagnon); ses petits-enfants : Jean-Sébastien et Mathieu Pelletier, Julie et Mélanie Bourquet, Jean-François, Annie et Pascal Bousquet; ses soeurs : Yvette (feu Claude Boulanger), Janine (feu Maurice Beauchamp); ses belles-soeurs : Adrienne De Serre (feu Ovila Simon), Thérèse Rivard (feu Maurice Bousquet), Louise Allison (feu Sylva Bousquet), Liliane Bousquet (feu Georges Rivard), Georgette Bousquet (feu Jean-Guy Latour); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement sa grande amie, Anita Branchaud. La famille désire remercier le personnel du 5e étage, chirurgie et soins intensifs ainsi que l'équipe médicale, pour les bons soins prodigués. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Mira. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans Le Nouvelliste - 1622172

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

LOVE, Ronald - Passed away, unexpectedly but peacefully, at Scarborough General Hospital on Wednesday October 29, 2008. Ronald, beloved father of Carol Love and her husband Joseph; Bill Love and his wife Linda, grandchildren Melissa, Julie, and Ryan Love; brother Douglas Love and his wife Christine; nephews Eric, Terry and Mark Love and their families. A graduate of Queen's University in Kingston and lifetime member of the CICA, Ron had a keen interest in politics, offering his time generously and willingly to many area candidates and riding associations. Ron spent most of his career building his chartered accountancy practice in Toronto. Ron preferred to blend his personal and business lives, and was considered by many of his clientele to be friend and mentor as well as accountant and advisor. His wit and presence will be missed by his friends at the Tara. Memorial visitation at the PAUL O'CONNOR FUNERAL HOME at 1939 Lawrence Ave. E. (between Warden and Pharmacy) from 10am Monday November 10, Service at 11am, Reception to follow. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 11304181

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

SELA, Leslie At home on Friday October 31, 2008 at the age of 76 years. Beloved husband of Veronica. Loving father of Gabriel and Yael. Cherished grandfather of Sharon and Daniel. Dear brother of Emmy Gitzi. A graveside service will be held at the Jewish Community Cemetery, Osgoode on Monday, November 3rd at 10:30 a.m. Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

HUNTER, William - (Retired Engineer with the York Board of Education for 36 years; Affiliated Member of Innisfil Lodge A.F.& A.M. #737 G.R.C.; Life Member of King Hiram Lodge A.F. & A.M. #566 G.R.C.; Member of The Order of the Eastern Star, Mt. Dennis Chapter #207 and Innisfil Chapter #162; V.W. Bro. William Hunter, Past Grand Steward of Grand Lodge A.F. & A.M. of Canada, in the Province of Ontario, 1990; Veteran of the Royal British Navy) Peacefully at his home in Barrie with his family at his side on Thursday, October 30, 2008 in his 87th year. Beloved husband of Jean (Dales) for 65 years. Loving father of Robin (Sandra) Hunter and Terry (Barbara) Hunter. Dear grandfather of Amanda and Charlotte; Craig, Cara, Crystal, Cory and Cassy. Dear great grandfather of Saith. Dear brother-in-law of Edythe (late Alvin) McLaren, late Elmer (late Alice) Dales, late Harold (Vera) Dales and late Jackie Dales. Special friend of Duncan Abbott. Friends may call at SKWARCHUK FUNERAL HOME, 30 Simcoe Rd., Bradford (1-800- 209-4803) for visitation on Sunday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. A Masonic Service will be held under the auspices of Innisfil Lodge A.F. & A.M. #737 G.R.C. on Sunday at 6:30 p.m. Funeral service will be held at the Lathangue Chapel on Monday, November 3, 2008 at 11 a.m. Interment Glendale Memorial Gardens, Etobicoke. Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario or the Canadian Diabetes Association would be appreciated. 11303620

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-27

DESGAGNÉ-FORTIN, Bernadette 1912-2008 Mme Bernadette Desgagné, née Fortin, est décédée, paisiblement, au CHSLD Bordeaux Cartierville, le lundi 27 octobre 2008, à l'âge de 96 ans. Elle était la chère fille de feu Hippolyte Fortin et de feu Rose Guay, épouse dévouée de feu Honoré Desgagné, mère bien-aimée de ses douze enfants dont: feu Camille (Olivette Bernier), Jeanine (feu Léo Brassard), Raymond (Lise Leblanc), Margo (feu Gérald Carrier), Sr. Léona OFSJ, feu Jean-Paul (Françoise L'Heureux), Louis-Georges Prêtre, feu Lévis, Michel (Gisèle Lemieux), Florent (Denise Ouellet), Marthe (Michel Lalancette) et Marcel (Suzanne Trudeau). Douce grand- maman qui sera grandement regrettée par tous ses petits-enfants, arrière- petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi dans le deuil son frère Philippe, sa belle-soeur Fernande, sa belle-soeur Simone, son beau-frère Jean-Benoît, et plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis au Complexe funéraire: le mardi 4 novembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Joseph-de-Bordeaux, 1650 rue Viel, le mercredi 5 novembre à 11 heures. Son désir était que les dons reçus soient versés à l'Associaton Les Chemins du Soleil, 1180 Champlain, Montréal, H2L 2R8. Annonce numéro : 24203042-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

DEMONTIGNY, Hermine (née Pitre) 1910-2008 À Montréal, le 31 octobre 2008, à l'âge de 98 ans, est décédée Hermine Pitre, épouse de feu Wilfrid Demontigny. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Jocelyne), Michel (Monique), Francine (Robert), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et son arrière-arrière-petit-fils, ses soeurs Marie-Claire et Gabrielle, plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu ce mardi 4 novembre 2008, à 11 heures, en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie (6300 rue Laurendeau, Montréal). Direction: URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Annonce numéro : 24203040-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

BERTRAND, Jean-Paul 1916-2008 À Rigaud, le 30 octobre 2008, à l'âge de 92 ans et 2 mois, est décédé M. Jean-Paul Bertrand, époux en premières noces de Cécile Chartrand. Il laisse dans le deuil sa 2e épouse Éloïse Sabourin Cadieux et sa famille, ses deux garçons Gaétan (Monique), Germain (Denise), cinq petits-enfants Ginette et Jocelyn, Sylvie, Stéphane et Éric, huit arrière-petits-enfants, ses trois belles-soeurs Thérèse Aubry (feu Bruno), Françoise Marleau (feu Aurèle), Jeannine Chartrand Lalonde, ainsi que neveux et nièces, parents et amis. Exposé aux: 52 ST-JEAN-BAPTISTE RIGAUD 450-451-4421 Les funérailles auront lieu le mardi 4 novembre 2008, à 14 heures, en l'église paroissiale de Ste-Marthe. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le lundi 3 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture mardi dès midi. Annonce numéro : 24203030-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

DION M. Émile 1923-2008 Paisiblement, au Centre hospitalier de Granby, le 30 octobre 2008, à l'âge de 84 ans et 11 mois, est décédé M. Émile Dion, demeurant à la résidence St-Charles, époux de Mme Madeleine Ostiguy. Outre son épouse bien-aimée, il laisse dans le deuil ses enfants : Yolande (Réjean Arès), Gilberte (Réjean Maheu), Rachel (Robert Plasse), Martial, Benoît (Michelle Laflamme), Gilles (Hélène Clément), Sylvie (Daniel Goulet), Yves (Élisabeth Inkel); ses 18 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses frères Dollard et Isidore, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Son épouse et la famille tiennent de tout coeur à remercier très sincèrement le personnel et la direction des résidences St-Charles de même que le personnel du CHG pour leur professionnalisme et les bons soins prodigués. La famille vous accueillera le dimanche 2 novembre de 16 à 21 h et le lundi dès 9 h au salon du complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY, J2G 9G2 TÉL : 450-372-4498 TÉLÉC : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la C.T.Q. Les funérailles auront lieu le lundi 3 novembre, à 11 h en l'église St-Joseph. L'inhumation se fera à une date ultérieure, au Cimetière Mgr Pelletier, adjacent au complexe. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CHG seraient appréciés. Parution: 2008-11-01 au 2008-11-03 dans La Voix de l'Est - 1621468

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

PERRY, Earl The death occurred at the Prince County Hospital, Summerside, on Thursday, October 30, 2008, of Earl Perry of Wellington at the age of 61 years, dear husband of Patricia (nee Bernard) and loving father of Jamie Perry. He is the son of late Edward and Corinne (nee Arsenault). Besides his wife and son, he is survived by brothers and sisters Richard (Freda) of Wellington; Paul (Alice) of Abram-Village; Lynn (Frank) Arsenault of Toronto; Brian (Benita) of St. Chrysostome; Nancy (Roger) Gallant of Cape Egmont; and Sandra (Roland) Arsenault of Wellington, also Aunt Betty Perry and Aunt Fedora Arsenault, numerous in-laws, cousins, nieces and nephews. Besides his parents, he was predeceased by son Darren, brother Ronnie and baby sister Mary Frances. Resting at the Evangeline Funeral Home until Monday, then to the St. Philippe and St. Jacques Church, Egmont Bay, for funeral mass at 10:30 a.m. Visitors, friends and relatives will be received on Sunday 2 -4 and 7-9 p.m. As an expression of sympathy, memorial donations to the Diabetic Association or charity of your choice would be appreciated. Interment will be in the Immaculate Conception Church cemetery in Wellington.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-21

CAIRNS, Robert Hampton - With grieving hearts, the family of Robert Hampton Cairns B.A., M.Ed., announces the passing of a beloved husband, father, grandfather, great grandfather, uncle and friend at Kingston General Hospital on Tuesday, October 21st, 2008, free of pain at last. He served his country with devotion in both the Canadian Air Force and Canadian Army Reserve. As a graduate of the University of Toronto (Trinity College, OISE) he was a Master Educator, always aware of the needs and aspirations of his many students and colleagues. His inherited sense of fun and fair play inspired him into many athletic achievements. The dark void he leaves will be lightened by a legacy of wit and quiet charm, courage in adversity and steadfast purpose. Private cremation will be followed by interment in St. Johns (Norway) Cemetery, Toronto. At the going down of the sun And in the morning We will remember him. roberthamptoncairns@gmail.com 11298004

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

ASLING, Roy W. - Passed away peacefully at the P.R.H.C., on Thursday October 30, 2008. Roy Asling of Catchacoma in his 85th year. Roy will be remembered as the former owner of Pearson's Landing and as a local builder for many years. Sadly missed by Doris Howsam and his children Greg (Ili) of Nova Scotia, Christine (Sam Semchison) of Madoc, Sharon Smith (Dave Rome) of Rockcroft, Rick Asling, Kathy (Ken Warren), Allan Asling (Sheila), all of Catchacoma, David Asling (Kimberly) of Vancouver and daughter-in-law Joanne Howsam. Loving grandfather of Rhonda (Murray), Scott (So- Yeon), Steven (Christa), Jennifer (Mike), Molly (Joe), Trevor (Fran), Jonathan, Benjamin, Tyler, Tiffany, Wesley, Kristy- Marie, Kelly (Michael), Kylie, Ryan, Paige (Tad) and several great grandchildren. Also missed by his brother Bob Lawson. Predeceased by his wife Lillian (1999), grandchildren Shawn & Tammy, daughter- in-law Jan Asling, son-in-law John Smith and stepson Glen Howsam. Friends and relatives may call at the HENDREN FUNERAL HOME, Lakefield on Sunday November 2, 2008 from 1-4 PM. A funeral service will be held in the Hendren Chapel on Monday November 3, 2008 at 10:30 AM. Cremation. A reception will follow in the Heritage Room of the funeral home. Memorial donations may be made to the Lakefield Animal Welfare Society (L.A.W.S.), Canadian Cancer Society or the Parkinson Foundation as expressions of sympathy. Friends may send condolences or make donations at www.hendrenfuneralhome.com or by calling 652-3355. 11303714

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

DOUCET (Mme Rita Lalancette) Est décédée, entourée des siens, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 30 octobre 2008, à l'âge de 83 ans et 3 mois, dame Rita Lalancette, épouse de feu M. Marcel Doucet, demeurant à Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le dimanche 2 novembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 3 novembre 2008 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Marc Leclerc de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants: Denis (Francine Racicot), Bertrand (Lucie Bilodeau), Idola (Linda Garneau), Laurier (Denise Naud), Lise (Benoît Bouchard), Linda (Pierre Boily); ses petits-enfants: Frédéric, Sonia, Maxime, Hélène, Émilie, Kathy, Martin, Patrick, Véronique, Caroline, Pierre, Christine, Laura, Bianca, Sébastien, Audrey et ses 6 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Irène Lalancette (feu France Doucet), Simone Lalancette (feu Benoît Ouellet), feu Fernand Lalancette (Gilberte Thibeault), Florence Lalancette (feu Benoît Néron), feu Andréa Lalancette (Hermance Paulin), René-Rock Lalancette (Marie-Berthe Paré), Joseph Lalancette (Armande Néron), Rosaire Lalancette (Gaétane Lemieux); la belle-soeur de: Ferrier Doucet (Carmen Grenier), feu Mariette Doucet (Maurice Lambert). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-11-01 au 2008-11-02 dans Le Quotidien - 1621978

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

Gilles Caron 1943 - 2008 Au CHUQ l'Hôtel-Dieu de Québec, le 29 octobre 2008, à l'âge de 64 ans et 11 mois, est décédé M. Gilles Caron époux de dame Mireille Faucher. Il demeurait à Beauport (Quartier Courville). Le service religieux sera célébré le mardi 4 novembre 2008 à 11h, en l'église de Saint-Louis de Courville, 2315, av. Royale, Québec où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au columbarium F.-X. Bouchard inc. Direction des funérailles F.-X. Bouchard inc 2258, av. Larue Beauport, Québec G1C 4A3 Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Isabelle (Sébastien Métivier), Jean-François; sa petite-fille Ariane; ses soeurs: Jacqueline, Rita; sa belle-soeur: Christine Faucher (Christian Rousseau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, amis et anciens élèves. Un sincère remerciement au Dr Marie-Josée Demers et au personnel des soins intensifs de l'Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère bureau 214, Québec G1S 3G3, Tél.: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur 418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans Le Soleil - 1620010

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

Soeur Anne (Catherine) Jolicoeur, R.J.M. (St-Placide) À l'Infirmerie interprovinciale des Religieuses de Jésus-Marie, le 30 octobre 2008, à l'âge de 102 ans et 8 mois, après 82 années de vie religieuse, est décédée Soeur Anne (Catherine) Jolicoeur, née à Saint-François d'Assise, Beauce, Elle était la fille de feu Thomas Jolicoeur et de feu Élise Mercier. La communauté recevra les condoléances à La Maison provinciale 2049, chemin Saint-Louis, Québec le dimanche 2 novembre, de 19h à 21h et le lundi 3 novembre, à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le lundi 3 novembre 2008 à 10h en la chapelle de la communauté à Québec. L'inhumation se fera par la suite au cimetière des Religieuses de Jésus-Marie. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, de nombreux neveux et nièces ainsi que des cousins et cousines. Elle était la soeur de feu Placide (feu Irma Breton), feu Corinne (feu Alfred Poulin), feu Roméo (feu Marguerite Gagnon), feu Pierre (feu Laurence Rodrigue) feu Émile (feu Yvonne fortin), feu Fernand, s.j., feu Donat (feu M. Anne Giguère), feu Louise (feu Hormidas Paquet), feu Agathe, s.c.s.l., feu Antoinette (feu Philippe Vachon), feu Irénée (feu Rosilda Rodrigue) et de feu Angéline (feu Andréa Bertrand). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans Le Soleil - 1622366

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

Solange Grondin Vézina 1928 - 2008 À l'hôpital Enfant-Jésus le mercredi 29 octobre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Solange Grondin, épouse de feu monsieur Léon Vézina. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Le service religieux sera célébré le lundi 3 novembre 2008 à 14h, en l'église Saint-Louis de Courville, 2315, Royale, Courville. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Richard Côté), Jocelyn (Catherine Tardif), Chantale (Daniel Cantin); ses petits-enfants: Frédéric et Éloïse; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec G1S 3G3 418-527-4294. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418.529.3371 Télécopieur: 418.529.9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans Le Soleil - 1619973

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

AUBÉ, Gertrude (Houle) 1933 - 2008 Au CHUS de Sherbrooke, le 30 Octobre 2008, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Gertrude Houle, épouse de feu Emile Aubé, fille de feu Antoine Houle et de feu Irène Godhue, demeurant à Weedon Afin de respecter les dernières volontés de Mme Gertrude Houle, il n'y aura pas d'exposition. Mme Aubé laisse dans le deuil ses enfants: Ginette, Liette, Johanne (Roger), Jeannine (Raymond), Philippe; ses petits-enfants: Chantal (Francois), Martin (Marie-Josée), Karine (Eric), Roger (Patricia), Nancy (Eric), Linda (Eric); ses arrière-petits-enfants: Jérémy, Nicolas, Antoine, Sabrina, Marie-Maude, Félix, Marilou, Emile, Alexandra, Gabriel, Laurie, Brandon; son frère Emile (Sonia) et sa soeur feu Jeannine (feu Axel). Elle laisse également sa belle-famille ainsi que plusieurs neveux et nièces autres parents et amis(es). Les enfants tiennent a remercier tout particulièrement Josée et tout son personnel du Pavillon St-Gérard. Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Parution: 2008-11-01 au 2008-11-08 dans La Tribune - 1622867

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

OUIMET, Laurette - Passed away peacefully at the Community Nursing Home, on Friday, October 31, 2008. Laurette Emma Ouimet (nee Brunet) of Alexandria; formerly of Glen Robertson; age 80 years. Beloved wife of Lionel Ouimet and loving mother of Louise Sherren (Anthony) of Georgetown, Michel Ouimet of Alexandria, Daniel Ouimet (Guylaine) of Glen Robertson and Claudine Nadeau (Denis) of Alexandria. Cherished grandmother of Mélanie, Patrick, Stéphanie, Christian, Ghislain, Nicholas and Karine. Dear daughter of the late Alexandre Brunet and Marie-Louise Marleau. Dear sister of Claude Brunet (Germaine) of Hawkesbury, Rita Binette, Aline Anderson (Maurice) and her twin sister, Fleurette Renaud all of Ottawa, Lucette Brunet of Montreal, Huguette Brunet of Orleans and Marguerite Elder (Steve) of Ottawa. Predeceased by two brothers, Noel & Raymond Brunet and by one sister, Gertrude Brunet. Also survived by many nieces and nephews. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 114 Main Street South, Alexandria (613) 525-2772 on Sunday, November 2, 2008 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. and on Monday from 9:30 to 10:30 a.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Martin de Tours Church, Glen Robertson, on Monday, November 3, 2008 at 11:00 a.m. Interment will follow in the Parish Cemetery. Memorial Donation made the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. As a memorial to Laurette, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 11304242

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON