Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-11-01

HICKMAN, Richard R. At St. Vincent's Hospital, following 13 courageous years, Richard passed away peacefully, on November 1st, 2008. Predeceased by his parents Muriel and Charles Hickman, Richard was born in Ottawa on January 19th, 1926. Richard is survived by Margaret, his wife and best friend of 63 years, his children Lynda (Rodney), Deborah (Chris), Pamela (Bob) and David (Kim). He took great delight in his grandchildren Leisa, Jaime, Cathi, Mandi, Dylan, Kaleigh, Tyler and Alishea and his great-granddaughter Indiana. After 35 years, Richard retired from State Farm Insurance. A member of the Westboro Masonic Order, Richard was an Elder and member of City View United Church for 36 years. Visitation will be held on Tuesday, November 4th at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa) from 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held on Wednesday, November 5th in the Pinecrest Chapel at 1 p.m. Thanks to all the staff at St. Vincent's for all their loving support. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/2/2008- 11/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-31

BUDD (Budnitsky), Max. On Friday, October 31, 2008, in his 101st year. Beloved husband of the late Gertie Rosen. Survived by his sister Dora Litvack, sisters-in-law Esther Rosen and Bertha Stroll (Sam). Predeceased by brothers Abe and Louis, sisters Fanny Spilkov, Sadie Poplove and Hanna Katz, brother-in-law Sol Rosen (Bernice), and sister-in-law Becky Rosen. Uncle Max will be lovingly remembered by his nieces, nephews, great nieces and great nephews. Special friend of Rita and Ron Singer. Many thanks to Vicky Artuz and family and Nathan Ray for their care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Sunday, November 2, at 11 a.m. Burial at the Chevra Thilim Pinsker Congregation Cemetery, de la Savane. Contributions in his memory may be made to the Maimonides Foundation 514-483-2121 Ext 2207. Published in the Montreal Gazette on 11/2/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-31

JAMES, Archie. 1917-2008. Passed away on October 31, 2008, he is pre-deceased by his beloved wife Lillian, He leaves behind to mourn his 3 children; Albert (Cathy), William (Audrey) and Thomas (Cindy). He also leaves behind his grand children; Angela, Debbie, Heather, Stacey, Mark, Kristy, Carolyn, Shaun and 6 great-grandchildren. Visitations on Tuesday, November 4, 2008, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at: Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Quebec, H2V 2P9 (514) 279-6540. Funeral service on Wednesday, November 5, 2008, at 11 a.m. in Mount Royal Chapel. Special Thanks to all the staff at West Island Manor. In lieu of flowers, donations can be made to Alzheimer Society of Canada. Published in the Montreal Gazette from 11/2/2008- 11/4/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-11-01

OBITUARY MICHAEL KARATAPIOS 1939 - 2008 Peacefully after a courageous battle with cancer and exceptional care at the MGH Montreal, November 1, 2008. Beloved husband of Anna and father to George (Rose) and Peter, and grandchildren Michael and Theodore. He also leaves behind his brother Jimmy (Helen), Theo, Billy (Mary) and many nieces and nephews. The family thanks the Montreal General for all the quality care and compassion given to Michael over the past months. Visitation to be held on Sunday November 2 from 4 to 9 p.m. and Monday November 3 from 4 to 9 p.m. at: followed by the mass on November 4 at 11 a.m. at the St Nicholas Orthodox Church, 3780 Chemin du Souvenir, Laval followed by interment at Ste. Dorothee Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 11/2/2008- 11/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-31

TSANTRIZOS, Zafiria (nee Manoliadis). 1922-2008. Passed away on Friday night, October 31, 2008, at the age of seventy-eight. She was an enormously loving person and will be missed terribly by her husband George, her children Youla and Peter, her grandchildren George, Nikki and Zacharie, her sister Chrisa, her brothers Stam, John and Nick, and all the members for her extended family and friends. She will always in our hearts. Her family will be holding a visitation at The Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Qc H2P 2V9 (514) 279-6540 on Sunday November 2, 2008, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Her funeral service will be held at the Greek Orthodox Church of Evagelismos at 777 Saint Rock Street in Park Extension on Monday, November 3, 2008, at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 11/2/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-30

HATTON, Mary Ann (nee McLaughlin) March 18, 1944 - October 30, 2008 Mary Ann Hatton, beloved wife of Dale Hatton of Calgary, passed away on Thursday, October 30, 2008 at the age of 64 years. Mary Ann is survived by her loving husband Dale Hatton, her daughter and son-in-law, Tracy and Darren McAdoo; daughter Paula; sons, Darren and Duane; grandchildren, Genalyn Rayco, and baby Jaide McAdoo; brother Tom McLaughlin; as well as by her devoted dog Sammy. She was predeceased by her brother Jimmy McLaughlin. Memorial Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Tuesday, November 4, 2008 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Mary Ann Hatton, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 11/2/2008- 11/3/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-30

STOREY, Donna Patricia (nee: Chaput) January 28, 1935 - October 30, 2008 Jimmy, please tell Mum and Dad to set an extra place for dinner. Donna's easy-going nature and determination to make a difference to all she was blessed to meet during her journey will be remembered. A special thank you to the staff of the Sarcee Hospice and the Palliative Community Care group. Service will be held at St. Laurence Anglican Church (5940 Lakeview Drive S.W.) at 1:00 p.m. on Wednesday, November 5. In lieu of flowers, contributions may be made directly to a charity of the donor's choice. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE, 304 - 18 Avenue S.W., Calgary. Telephone: 403-228-4422. www.leydens.com . Published in the Calgary Herald from 11/2/2008- 11/4/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-30

WHITNEY, S. Gerry (Jay) August 4, 1919 - October 30, 2008 Gerry (Jay) Whitney, beloved husband of Isabel Whitney of Calgary, passed away on Thursday, October 30, 2008 at the age of 89 years. Gerry was born in Foremost, AB and has resided in Calgary since 1945. Besides his loving wife of fifty-five years, Gerry is survived by four sons, Monty (Cindy), Gordon (Linda), Craig (Joyce), and Ken (Carrie); ten grandchildren, Clayton and Stacy, Scott and MacKenzie, Laura and Kendall, Deidra, Rachel, Grant and Morgan; and three great-granddaughters, Tiyanna, Larissa and Trinity. He is also survived by a sister Susan McTighe; and numerous nieces and nephews. A Private Family Service was held on Saturday, November 1, 2008. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Diabetes Association, No. 204, 2323 - 32 Avenue N.E., Calgary, AB T2E 6Z3 (Telephone 403-266-0620, ext. 112, www.diabetes.ca ). In livingmemory of Gerry Whitney, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 11/2/2008- 11/3/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-31

Demontigny Hermine Demontigny Hermine (née Pitre) 1910-2008 A Montréal, le 31 octobre 2008, à l'âge de 98 ans, est décédée Hermine Pitre épouse de feu Wilfrid Demontigny. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Jocelyne), Michel (Monique), Francine (Robert), ses petits-enfants, ses arrière petits-enfants et son arrière arrière petit-fils, ses sœurs Marie-Claire et Gabrielle, plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au 5775 rue Laurendeau, Montréal Heures des visites Mardi le 4 novembre, 2008 10h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 4 novembre, 2008 11h00 à l'adresse suivante: Eglise Coeur-Immaculée-de-Marie Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-28

Perrault André 1929 - 2008 Perrault André À Saint-Jérôme, le 28 octobre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur André Perrault. Il laisse dans le deuil sa conjointe Denise Ruiz, ses enfants Micheline (Gaby Marchitto) et Lise (Dr Claude Harvey), ses petits-enfants Julien et Sophie, ses frères Guy (Thérèse), Jean (Francine Thibert), sa soeur Yolande (feu Fernand Guay), son frère feu Claude Perrault (Madeleine Charland), son amour de belle-soeur Marie-Rose Ruiz, plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, cousins et cousines et autres amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 1er novembre 2008 à 10 h en l'église de la paroisse Saint-Joseph-de-Mont-Royal, 1620 boul. Laird, Mont-Royal, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Laurent. Au lieu de fleurs, un don à la Maison des soins palliatifs de la rivière du nord (385 rue Lebeau, St-Jérôme, J7Y 2M8) serait apprécié. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Vendredi le 31 octobre, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Samedi le 1 novembre, 2008 09h00 à 09h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-29

BERNIER, Ronald 1951-2008 De La Minerve, le 29 octobre 2008, à l'âge de 57 ans est décédé M. Ronald Bernier. Il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Richard (Evelyne), Francine (Ibrahim) et Daniel (Louise), ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au : Complexe funéraire régional Guay 418, boul. Labelle, Rosemère le mardi 4 novembre de 19 à 21 h. Une réunion de prières aura lieu le mardi à 20h30 au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-11-02 au 2008-11-02 dans La Presse - 1620867

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-30

JOLICOEUR, Donna (Lee) June 29, 1948 - October 30, 2008 In loving memory of Donna Jolicoeur who passed away on Thursday October 30, 2008. Donna was the beloved wife of Stephen for 39 years and a wonderful mother to Mark and Karen. Donna also loved her daughter-in-law Colette St. Denis. Beloved sister to Gail Dewar, Gary Lee, Janet Stanley, Patricia Hayes and Gilbert Lee. Donna lived a wonderful life and cherished every day. She will be greatly missed by her family and friends. A special thank you to her sister Patsy for all of her care. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd. (Orleans), Monday November 3 from 7 to 9 p.m. and Tuesday November 4 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Wednesday November 5 in the Kelly Funeral Home Chapel at 11 a.m. Interment Beechwood Cemetery. In lieu of flowers, the family is asking for donations to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 11/2/2008- 11/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-11-01

CAPPARELLI, Pasqualino January 4, 1922 - November 1, 2008 Born January 4, 1922 in Cerceto, Italy, Pasqualino Capparelli, passed away peacefully on Saturday, November 1, 2008 at the age of 86 years. Pasqualino is survived by his loving wife of fifty-five years, Anita Capparelli (nee Riccioppo); dearly adored by his sons, Nicola (Lorraine) and Frank (Shauna); grandchildren, Alyssa, Richard, Adam, Ruby, Kerry, and Kacey; and numerous relatives and friends in Italy and Canada. A very special thanks goes out to close family friends - Kirk, Vienora, Ryan, and Robin Warner and to the Rockyview General Hospital Unit 46 (thanks Bev!) for the wonderful care they gave to Pasqualino. All who knew you will miss you. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Thursday, November 6, 2008 at 6:00 p.m. with Prayers and Tributes to commence at 8:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of Grace Italian and English Catholic Church (1714 - 14 Avenue N.E.) on Friday, November 7, 2008 at 11:30 a.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Pasqualino Capparelli, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 11/2/2008- 11/4/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 1996-11-02

MOSSFELDT, Jennie and Oscar In loving memory of Jennie who passed away November 2, 1996 and Oscar who passed away January 9, 1994. "We often think of days gone by When we were all together A shadow o'er our lives has cast Our loved ones gone forever." Evelyn, Ron, Betty, Ken, Carol, Marilyn and Leonard, grandchildren & great grandchildren Published in the Calgary Herald on 11/2/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-11-01

MANARAS, Mike 1931 - 2008 Né le 31 décembre 1931 à Kiaton, Grèce, Mike est décédé le 1er novembre 2008, entouré de toute sa famille, suite à une courte maladie. Mike nous a quitté de la même façon qu'il a vécu: avec courage et dignité. Il laisse dans le deuil son épouse des 53 dernières années Bessy, ses enfants Lily (Kosta) et George (Isabella), ses précieux petits-enfants Michel, Angela et Andy, ainsi que de nombreux parents et amis. Son sens éthique du travail et sa générosité nous manqueront grandement. Il aura toujours une grande place dans la mémoire de ses nombreux clients qui pouvaient compter sur lui 7 jours sur 7. Remerciements sincères aux médecins et personne de l'Hôpital Général du Lakeshore et de la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest-de-l'Île. Les visites auront lieu le lundi 3 novembre 2008 de 15 h à 21 h au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux, 514 685-3344 Les funérailles auront lieu en l'église Grecque Orthodoxe St-Michael et Gabriel, 11801, Élie-Blanchard, Montréal, ce mardi 4 novembre 2008 à 11 h. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges et une réception aura ensuite lieu au restaurant Terra Mare (coin boul. des Sources et de Salaberry, D.D.O.). Au lieu de fleurs, des dons peuvent être fait à la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest-de-l'Île, 514 693-1718. Parution: 2008-11-02 au 2008-11-03 dans La Presse - 1623713MANARAS, Mike. Born December 21, 1931 in Kiaton, Greece. Died November 1, 2008. Surrounded by his family after a brief illness Mike passed the way he lived, with dignity and courage. He leaves to mourn his beloved wife of 53 years Bessy, Children Lily (Kosta) and George (Isabella). Beautiful grandchildren Michel, Angela and Andy as well as many relatives and friends. Mike will always be remembered for his work ethic and generosity. He will be missed by the many clients who could count on him to help out with problems 7 days a week. Many thanks to the doctors and staff of the Lakeshore General Hospital and West Island Palliative Care Residence. Visitation will take place at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344 on Monday, November 3, 2008 from 3 to 9 p.m.. A funeral service will take place at St. Michael and Gabriel Greek Orthodox Church, 11801 Elie Blanchard, Montreal on Tuesday, November 4, 2008 at 11 a.m. Interment will follow at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery followed by a reception at Terra Mare Restaurant (corner des Sources and de Salaberry in DDO). In lieu of flowers donations and be made to the West Island Palliative Care Residence. Published in the Montreal Gazette from 11/2/2008- 11/3/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-30

BATEMAN, Violet (Vi) (Klein) October 17, 1929 - October 30, 2008 After a lengthy and painful battle with congestive heart failure, our beloved Vi went to our Lord on October 30, 2008. Vi is sadly and lovingly missed by her husband, life partner, lover and best friend Bill, her supportive children Dorothy, Laura, Ron (Shannon) Bateman, Linda (Grant) Hubick, grandchildren Jeremy and Toni Bateman, Evan (Kate) Broens, Carley Panjer, Tanner Hubick, several nieces, nephews, cousins, extended family and many, many special friends. Vi's wish is to be cremated and after lengthy consideration, Vi did not want a sad Funeral Service. Vi wanted to be remembered as a happy, joyful, loving and caring person in happier times spent with her many dear relatives and all her special friends over the years. Vi wishes all a long and healthy life with Vi in your thoughts and prayers. A very special thank you for the tremendous support of the many doctors, wonderful nurses and care givers who gave Vi their love and aided her in her difficult passing. Condolences may be forwarded through www.commemorativeservices.ca . Please no flowers, instead a donation to the Heart and Stroke Foundation of Alberta (No. 200, 119 - 14 StreetN.W., Calgary, AB, T2N 1Z6. Telephone 403-264-5549) in Vi's name would be appreciated. Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 403-265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca Published in the Calgary Herald from 11/2/2008- 11/3/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-30

BANCKS, Ted T.C. May 17, 1929 - October 30, 2008 Ted Bancks, beloved husband of Peggy Bancks of Calgary, passed away while living life to the fullest, on Thursday, October 30, 2008 at the age of 79 years. Ted is survived by his wife Peggy; daughter Ferrol (Wendy); son Jerry (Marilyn); and grandchildren, Cassidy and Carter. Ted's early years were spent in Alberta and the Northwest Territories. While working as a lineman Ted met the love of his life Peggy and they were married in 1950. Ted was employed by AGT until his retirement in 1980. He spent over fifty years involved in amateur sports in Calgary. Ted was a key figure in the Renfrew community, coaching a variety of sports, flooding and shovelling rinks, grooming diamonds and sharing the odd beer and stories at the Friday socials. Ted was also a pioneer and found his passion in sports through his involvement in Calgary Bantam football. He was instrumental in the development and maintenance of the league as well as serving in various executive positions for over forty years. Many of his lifelong friendships were formed through his involvement in sports. Ted was honoured as the Calgary Booster Club Sportsman of the Year in 1989. He also had a passion as an athlete himself, playing hockey and golf at every available opportunity with his family and friends. First and foremost, Ted was a man who loved and was proud of his family. His family meant the world to him and his connection with his grandchildren was special. He will be sadly missed by all who knew him. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Tuesday, November 4, 2008 at 11:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ) or to The KidSport Society of Alberta, Box 36107, Lakeview RPO, Calgary, AB T3E 7C6 (Telephone 1-888-91-4kids or 403-217-3761). In living memory of Ted Bancks, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald on 11/2/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-31

Alain Lamarre 1960 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 31 octobre 2008, est décédé à l'âge de 47 ans, M. Alain Lamarre fils de feu Noël Lamarre et de feu Liliane Michel conjoint de Jean-Paul Grenier domicilié à Montréal. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 novembre à 14 h à la chapelle du salon funéraire Louis Bergeron. La famille reçoit mercredi journée des funérailles à partir de midi, au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, Boul. Bois Francs-Sud, Victoriaville. M. Alain Lamarre laisse dans le deuil, outre son conjoint Jean-Paul Grenier, son frère : Daniel Lamarre conjoint de Johanne Coyle de Victoriaville, sa soeur : Thérèse Lamarre épouse de Normand St-Cyr de St-Vincent en Alberta, sa meilleure amie Monique Grenier de Montréal M. Alain Lamarre laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, cousins, cousines, neveux et nièces, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la Société Candienne du cancer

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-31

ROSS, James Arnold July 23, 1942 - October 31, 2008 James Ross of Calgary, passed away on Friday, October 31, 2008 at the age of 66 years. James was born in Mirror, Alberta. He is survived by his sister Anne (Bill) Fairless, brothers Ken and Don (Sherri), many nieces and nephews, as well as his special friends Karen Williams and Mike Beller. Jim was predeceased by his parents Alma and Clair Ross. No Funeral Service will be held. To email expressions of sympathy: heritage@hffs.com, subject heading: James Ross. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 403-299-0100. Published in the Calgary Herald on 11/2/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-31

CASSELMAN, Allan Bruce Suddenly at home on Friday, October 31, 2008 Allen Bruce Casselman of Cornwall, formerly of Morrisburg in his 74th year. Loving brother of Inez Bilmer and Sally Black, both of Morrisburg. Sadly missed by many nieces and nephews. Predeceased by sister June Coulthart and brother Arthur. Friends will be received at the Parker Funeral Home, 28 Sir James Morris Drive, Morrisburg on Sunday from 2:00-4:00 and 7:00-9:00 p.m. where the Funeral Service will be held on Monday, November 3, 2008 at 11:00 a.m. Interment Mount Pleasant Cemetery, Morrisburg. Published in the Ottawa Citizen on 11/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-27

CHAMPAGNE, Marcel 1951-2008 À Châteauguay, le 27 octobre 2008, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Marcel Champagne, époux de Mme Micheline Faucher. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Julie (Steve) et Martin (Sophie), sa petite-fille Emilie, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Annonce numéro : 24230082-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-31

Réal ''Tom'' Lemieux 1946 - 2008 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 31 octobre 2008, est décédé à l'âge de 62 ans, M. Réal Lemieux conjoint de Solange Plante, domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 8 novembre à 14h30 À l'église Saint-Christophe d'Arthabaska. La famille reçoit vendredi de 14 à 16h30, en soirée de 19 à 22h et samedi, journée des funérailles à partir de midi-trente, au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, Boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville. M. Réal Lemieux laisse dans le deuil, outre sa conjointe Solange Plante, Sa fille :Julie Lemieux conjointe de Patrick Germain de Sainte-Catherine, Sa belle-fille et son beau-fils: Claudia Roy conjointe de Francis Lord de Victoriaville, Sylvain Roy de Victoriaville. Ses petits-enfants : Alicia, Élie et Kevin. Ses frères: Yves Lemieux époux de Jeanne Desfossés de Victoriaville, Alain Lemieux de Victoriaville, Guy Lemieux de Montréal M. Réal Lemieux laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-30

POLISENO, Ernest 1931 - 2008 À Terrebonne, le 30 octobre 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Ernest Poliseno époux de Mme Jeannot Proulx. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Madeleine (feu Alfred Pellan), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Il sera exposé au Salon funéraire Guay 756, rue St-Louis, Terrebonne le mardi 4 novembre de 19 h à 22 h et le mercredi 5 novembre dès 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi à 13 h 30 en l'église St-Louis de France de Terrebonne suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés. Parution: 2008-11-02 au 2008-11-02 dans La Presse - 1623711

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-30

MORIN, Réal 1953-2008 De St-Hubert, le 30 octobre 2008 est décédé M. Réal Morin, époux de Mme Ursula Borau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Yves (Joanne), ses soeurs Marie Marthe (Denise) et Madeleine, sa belle-mère Hildegard Borau, ses beaux-frères Karl-Albert et Freddy Borau, ses belles-soeurs Angela et Karin Borau (Richard Viau), ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Il sera exposé le mardi 4 novembre 2008 de 19 à 22 heures ainsi que le mercredi 5 novembre 2008 à compter de 10 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à 12 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com Annonce numéro : 24230088-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-30

MERCILLE, Raymond 1935-2008 Du Vieux-Longueuil, le 30 octobre 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Raymond Mercille. Outre son épouse, Lise Houle Mercille, il laisse dans le deuil ses enfants Lucie (Mario Trudeau), Michel (Lise Baillargeon), Robert (Sylvie Lacoste) et Denis (Lynn Fortier), ses petits-enfants Maxime, Maude, Francis, Audrey, Laurie et Léa, ses frères Robert, René et sa soeur Rita, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à: LA MAISON DARCHE 258 RUE ST-CHARLES OUEST LONGUEUIL Qc www.dignitequebec.com Heures des visites: le dimanche 2 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu en la cocathédrale St-Antoine de Padoue, lundi à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière St-Antoine. Annonce numéro : 24230087-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-31

COURNOYER, Jean-Charles 1921-2008 Au CHSLD René Lévesque, le 31 octobre 2008, est décédé Jean-Charles Cournoyer. Il laisse dans le deuil son épouse Fernande Lord; ses enfants: Bruno, Roxane (Réjean Théberge), Josée (Yvon Villeneuve) et Mario; ses petits-enfants: Delphine (Alexis Gagnon), Thomas (Virginie Chabert), Hugo, Laurence et Émi; ses soeurs: Florence, Jeannine et Thérèse. Il laisse aussi de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille remercie le Centre René Lévesque pour la qualité de ses services et vous invite au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le mercredi 5 novembre 2008 de 10 heures à 12 h 30. Une cérémonie suivra en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons faits à la Société Alzheimer. Annonce numéro : 24230083-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-31

BOIVIN, Pierre 1947-2008 À St-Eustache, le 31 octobre 2008, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Pierre Boivin, fils de Rosaire Boivin et de Jacqueline Chartrand. Il laisse dans le deuil ses soeurs Diane, Claudette (Pierre Baillargeon) et Jacqueline (Roger Scalise), son frère Michel (Angela Gallo), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 3 novembre, à compter de 14 heures , au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147, ARTHUR SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles seront célébrées le mardi 4 novembre, à 11 heures, en l'église Christ-Roi de St-Eustache. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Annonce numéro : 24230081-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-31

KAIGLE (DAGESSE), Rollande 1918-2008 À LaSalle, le 31 octobre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Rollande Dagesse, épouse de feu Donat Kaigle, prédécédée par ses fils Gilles et Marcel. Elle laisse dans le deuil son fils Michel (Agathe), ses petits-fils Patrick (Karine) et Martin, sa belle-fille Denyse, son frère Jean-Jacques Dagesse (Murielle) et de nombreux parents et amis. Les funérailles seront célébrées le mardi 4 novembre 2008, à 11 heures, en la paroisse Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675 rue Édouard, LaSalle. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures, suivi de l'inhumation au cimetière St-Grégoire à Mont St-Grégoire. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT 514-769-3867 Annonce numéro : 24230085-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-31

ROUSSEAU, Antoinette S.N.J.M. À Longueuil, le 31 octobre 2008, à l'âge de 94 ans, est décédée Soeur Antoinette Rousseau, en religion Soeur Louise-Anna. Elle était la fille de Louis Rousseau et de Anna Samson. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Alice Rousseau et sa grande amie Marie Laurin ainsi que des neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison Jésus-Marie des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 86, rue Saint-Charles Est Longueuil (Québec) J4H 1A9 le 4 novembre à 13 h. Les funérailles auront lieu au même endroit le même jour à 14 h 30 et l'inhumation au cimetière St-Antoine de Longueuil, chemin Chambly. Parution: 2008-11-02 au 2008-11-02 dans La Presse - 1623702

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-28

Cyr Carroll Madeleine À Montréal, le 29 octobre 2008 à l'âge de 88 ans est décédée madame Madeleine Carroll épouse de feu Léo Cyr. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Pierre Dubreuil) et Pierre (Francine Paré), ses petits- enfants François, Isabelle, Pascal, Mathieu, ses arrière- petits- enfants Jonathan, Roxanne, Emy ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu à 11h en l'église St-Alphonse d'Youville et de là au cimetière Notre-Dame des Neiges, Montréal. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Cremazie E, Montréal Heures des visites Dimanche le 2 novembre, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Lundi le 3 novembre, 2008 09h30 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 3 novembre, 2008 11h00 à l'adresse suivante: Église St-Alphonse-dYouville

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-30

Cante Lucien À Le Gardeur, le 30 octobre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé Lucien Cante, époux de Gisèle Théorêt. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Sylvie ( Daniel Chapleau), ses petits-enfants Anouk et Manuel, ses soeurs Paulette (Claude) et Yvette, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Dimanche le 9 novembre, 2008 14h00 à 16h30 Les funérailles auront lieu le 9 novembre, 2008 16h30 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-28

Guzzo Cuda Angela À l'Hôpital du Sacré-Coeur, est décédée le 28 octobre, 2008, à l'âge de 101 ans, Madame Angela Cuda Guzzo, épouse de feu Raffaele Guzzo. Elle laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 167 boul. Ste-Rose, Sainte-Rose Heures des visites dimanche le 2 novembre, 2008 17h00 à 21h00 lundi le 3 novembre, 2008 09h00 à 09h30 Les funérailles auront lieu le 3 novembre, 2008 10h00 à l'adresse suivante: Église Ste-Rose Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-26

Lemon Dubuc Hélène 1913 - 2008 Lemon Dubuc Hélène À Longueuil, le 26 octobre 2008, à l'âge de 95 ans, est décédée Hélèna Dubuc, épouse de feu Aimé Lemon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sr Marie-Claude "Jacqueline" religieuse Trinitaire, Ronald (Francine Hébert), ses petits-fils Claude (Chantal Dion) et François (Patricia Lambert), son arrière-petit-fils Samuel, son frère Rosaire (Denise Gauthier), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 2805 rue Allard, Montréal Heures des visites Samedi le 1 novembre, 2008 10h00 à 12h45 Les funérailles auront lieu le 1 novembre, 2008 13h00 à l'adresse suivante: Église St-Jean-de-Matha, 2700 rue Allard, Montréal

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-30

Delorme Gaudreau Rollande 1922 - 2008 Delorme Gaudreau Rollande À l'Hôpital de La Salle, est décédée le 30 octobre, 2008, à l'âge de 85 ans, Madame Rollande Gaudreau Delorme, épouse de feu Roland Delorme. Elle laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Dimanche le 2 novembre, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Lundi le 3 novembre, 2008 11h00 à 12h30 Les funérailles auront lieu le 3 novembre, 2008 13h00 à l'adresse suivante: St-Léonard, 5525 Jarry Est Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-31

Paquette Angèle 1927 - 2008 Paquette Angèle PAQUETTE ANGÈLE (NÉE LAMY) 1927-2008 À l'hôpital Le Gardeur, le 31 octobre 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée Angèle Lamy, épouse de Jean Paquette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Claire (Pierre), Yves (Carole), Denise (Roger), Lucie (Denis), ses neuf petits-enfants, ses soeurs Juliette et Sr. Claire, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis. Un service religieux sera célébré le mardi 4 novembre 2008 à 11h00 à l'église Précieux-Sang, située au 115, Chauveau, Repentigny. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de l'hôpital Le Gardeur seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Lundi le 3 novembre, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Mardi le 4 novembre, 2008 09h00 à 10h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-25

Proulx Jules 1929 - 2008 Proulx Jules À la Résidence des soins palliatifs de L'Ouest de l'Île, le 25 octobre 2008, est décédé M. Jules Proulx. Il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Raymond Turcot), Johanne (Luc Gagnon) et Pierre (Martine L'espérance), ses petits-enfants: Stéphanie, Alexandra, Cédrik et Mélina. M. Jules Proulx est un retraité du journal la Presse. Ses funérailles auront lieu le samedi 1 novembre à 13h00, en l'Église Ste-Jeanne-De-Chantale, 1 rue de l'Église à Notre-Dame-de-l'Île-Perrot. La famille recevra les condoléances à partir de 12h00 à l'église. Au lieu de fleurs, un don à la "Résidence de soins palliatifs de l'ouest de l'Île" serait apprécié. Suivra l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-28

Gauthier Tousignant Monique 1917 - 2008 Gauthier Tousignant Monique À Montréal, le 28 octobre 2008 à l'âge de 91 ans, est décédée Monique Tousignant (ancienne infirmière-chef au CHSLD St-Georges), épouse de feu Jacques Damien Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Sylvie), Madeleine et Normand, son frère et ses sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Au lieu de fleurs, un don à la Société d'Alzheimer de Montréal serait apprécié. La famille accueillera parents et amis au 3503 avenue Papineau, Montréal Heures des visites Samedi le 1 novembre, 2008 10h00 à 13h30 Les funérailles auront lieu le 1 novembre, 2008 14h00 à l'adresse suivante: Église Immaculée-Conception (angle Rachel & Papineau) Montréal

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-31

Lieutenant-Colonel Francis (Frank) Anthony Leigh, CD (Retired) It is with the deepest sorrow that we announce the death of Frank on Friday, October 31, 2008 at the tender age of 68. He leaves us to treasure the memories of this wonderful husband, father, grandfather, brother and loyal friend. Adored husband and best friend of Zenia (Jennings). Loving and extremely proud father of Terry (Janis) and Michael (Cheryl). Dearly loved grampa of Fiona, Jack and Frankie. Caring brother of Ronald (Lorraine) and brother-in-law of Susan. Will be dearly missed by his many cousins especially Joyce (Al White) and Madeleine Guibert and all their families. Predeceased by beloved brothers infant Bobby and Peter (Susan) and his loving parents John and Frances Leigh. Born and educated in Montreal, teen-age Frank embarked on his first big adventure as deck hand into the Arctic on a re-supply ship, which whetted his appetite for a life-long relationship with sailing craft and his hunger for travel. On enrolling in the Canadian Army Provost Corps he completed officer training and later advanced staff education while obtaining a degree. Upon Unification of the Forces he continued to serve in the newly-formed Security Branch in senior security and military police positions. With his wife Zenia and two sons, Frank soldiered in Canada, England and the Middle East with the United Nations finally serving in NDHQ and retiring in Ottawa. Frank then filled a two-year military secondment role in the Prime Ministers Office, moving to the House of Commons as Deputy Sergeant at Arms and Director of Security upon leaving the Forces. Subsequently, Frank was Director of Security at the National Gallery. Frank supported the continuous development of policing and security throughout his service and well into retirement by membership in a number of associations. Frank's passions were boating and travel and in retirement he pursued both with joie de vivre. He was also a proud owner of his precious antique Morris Minor. He was so fortunate to have friends with which to share these passions. His enduring love and dedication was to family and friends. Their whimsical goal to finding the "meaning of life" led them to exotic places and fascinating encounters. The family wish to extend heartfelt thanks for the exceptional and loving care provided by the guardian angels of 5 East on the General Campus of the Ottawa Hospital. Special thanks to Dr. Andrew Mai, Dr. Garth Nicholas as well as to Dr. John Seely and his dedicated palliative care team. Thanks also to Carefor nurses who became considered as part of the family while caring for him at home, especially Linda and Cathy. Friends may pay respects at the Beechwood National Memorial Center at Beechwood Cemetery, 280 Beechwood Ave, Ottawa, Tuesday November 4, 2008 form 2-4 and 7-9 p.m. A military service and interment will take place at the Beechwood Memorial Centre on Thursday November 6, 2008 at 11 a.m. In memory of Frank, donations can be made to the Ottawa Hospice Palliative Care Network (OHPCN) and/or to St-Brigid's Summer Camp, which was close to Frank's heart, 2339 Ogilvie Road, Box 46129, Ottawa, Ontario K1J 9M7. Published in the Ottawa Citizen from 11/2/2008- 11/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-11-01

TEDESCHI, Giovanni Battista. 1915-2008. In Montreal on November 1, 2008 at the age of ninety-three. Beloved husband of Maria Rosa Pontone. Loving father of Tony (Antonietta) and Angelo (Asmara). Cherished grandfather of Annalisa, Teresa and Giovanni. He will sadly be missed by many other relatives and friends. The family will receive condolences at the Magnus Poirier Funeral Complex, 10300, boul. Pie-IX, Montreal-North (corner Fleury) on Sunday, November 2 from 7 to 10 p.m. and Monday, November 3 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Tuesday from 9 a.m. The funeral will be celebrated on Tuesday, November 4 at 10:45 a.m. at the Notre Dame of Pompei Church, Sauve corner St. Michel thence to the Mausolee St. Martin. Published in the Montreal Gazette from 11/2/2008- 11/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 1994-01-09

MOSSFELDT, Jennie and Oscar In loving memory of Jennie who passed away November 2, 1996 and Oscar who passed away January 9, 1994. "We often think of days gone by When we were all together A shadow o'er our lives has cast Our loved ones gone forever." Evelyn, Ron, Betty, Ken, Carol, Marilyn and Leonard, grandchildren & great grandchildren Published in the Calgary Herald on 11/2/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2007-11-02

BLAMPIED, (Bill) William In loving memory of my beloved husband Bill who passed away one year ago, November 2, 2007. I do not need a special day To bring you to my mind. For the days I do not think of you, Are very hard to find. - Sadly missed and cherished forever, Helen Published in the Ottawa Citizen on 11/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-30

ARSHINOFF, Bonita. On Thursday, October 30, 2008. Beloved daughter of Maxine and Fred Arshinoff. Dear sister and sister-in-law of Adam and Noriko. Special aunt of Spencer. Bonita will be sadly missed by all who knew her. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon Street West, on Monday, November 3, 2008 at 1 p.m. Burial at the Adath Israel Cemetery, de la Savane. The family wishes to observe shiva in the strictest of privacy. Published in the Montreal Gazette from 11/2/2008- 11/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-02

Date de décès : 2008-10-31

THOM, Irene Aletha (nee Morehouse) Born February 3, 1912, Stone Ridge, NB Following a full and productive life, Mom passed away peacefully in hospital on October 31, 2008 in her 97th year. Mom was predeceased by her beloved husband, George. She is survived by daughters Margaret Thom (Hollands) and Norma Mooney; she is also survived by her wonderful grandchildren Bart, Jacob, and Deirdre Mooney and by cherished great grandchildren Anna and Matthew Mooney. Mom was predeceased by her parents Silas and Merenda Morehouse; her brothers Guy, Leo, and Edmund and her sister, Irma. Mom is also survived by nieces and nephews in New Brunswick, relatives in Scotland and the remaining "girls" of The Bridge Club, Muriel, Jean and Helen. Special thanks to caregivers Maureen, and Monica and to the caring doctors and staff at the Ottawa General Hospital - #5 East. In keeping with Mom's wishes, there will be a graveside committal service at Capital Memorial Gardens, 3700 Prince of Wales Dr., on Tuesday, November 4, 2008 at 11 a.m. Memorial donations may be made to the Ottawa Hospital Foundation or the charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 11/2/2008- 11/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

Laurent Goyette 1936 - 2008 Notre rayon de soleil, Laurent, nous a quittés, le 29 octobre 2008 à la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, suite à son courageux combat contre un pénible cancer. Lise, son épouse, et ses fils l'ont soutenu dans cette terrible épreuve avec un amour inconditionnel et l'ont accompagné jusqu'à la toute fin dans sa course à la survie. Tu nous manqueras énormément Laurent mais nous nous souviendrons toujours de ton beau sourire, tes taquineries, ton tempérament positif et ton grand amour pour nous. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Centre funéraire de Charlesbourg (l'Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec le lundi 3 novembre 2008 de 12h à 14h. Il laisse dans le deuil son épouse Lise Clément, ses fils Christian (Nadia Zenadocchio), Philippe (Karyne Bélanger), sa soeur Gisèle Abelew Goyette, sa belle-soeur Ghislaine Clément (Monique Vaillant), son beau-frère Raymond Clément (Soline Brien) ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tous ceux et celles qui l'ont accompagné dans sa longue maladie, notamment les intervenants du CLSC La Source et l'équipe de professionnels et de bénévoles de la Maison Michel-Sarrazin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin (2101, chemin, Saint-Louis, Québec QC G1T 1P5). Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec G1H 3E5 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 628-3504 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans Le Soleil - 1622125

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-28

IBING, Rudy 2008-11-01 It is with great sadness that we announce the passing of Rudy Ibing, age 63 years of Ontario Street. He passed away peacefully in the Thunder Bay Regional Health Sciences Centre on Tuesday, October 28, 2008. Rudy moved to Port Arthur from Germany with his mother in 1950. He had worked as a bartender in Nipigon for a while, and then at the P. & H. Elevators in Thunder Bay until his retirement in 2000. Rudy enjoyed watching racing and hockey, was an avid stamp collector for a while, and loved to read. Rudy will be lovingly remembered by his two Godchildren: Clifford Ray and Janet Furoy, as well as many nieces; nephews; and other relatives; close friends and extended family in Canada and Germany. He was predeceased by his mother, Anna Neczypor in August of this year. Cremation has taken place and interment of the Ashes will be held at a later date. If friends so desire, donations may be made in Rudy‘s memory to the Northern Cancer Research Foundation.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-06

THOMSON, The Reverend Ian Charles, M. Div - Died on October 6, 2008 in Peterborough Regional Health Centre at age 53 after a lengthy illness. Loving husband of Malvina (Ashley) and beloved father of Rachel. Dearly missed by sister Mary Thomson. Predeceased by his parents Thomas Thomson Q.C. and Dr. Joan Thomson. Ian ministered to several congregations in Canada (Ontario, Newfoundland, Quebec) and the U.S.A. (Maryland). Donations may be made to the Salvation Army Christmas Hamper program or the Humane Society. Service to be held at Eglinton St. George's United Church, 35 Lytton Blvd Toronto on Sat. Nov. 15 at 1:00 pm. Reception to follow. 11303558

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

LLOYD, Harry Cromar “Knobby“ - Peacefully, in his sleep, after a lengthy illness, at the Brantford General Hospital, on Thursday October 30, 2008. Harry in his 77th year. Loving husband and best friend to Ruth Lloyd (nee: Brown). Caring father of Gregg, Peter (Charlene), Jeff (Angelica), and Susan (Kevin) Cassidy and step-father to Lise Bigg and Alison (Lee) Fulton. Special Grandpa to Aimee Lloyd, Kiara and Quintin Cassidy, Jack O'Sullivan and Dylan Fulton. Fondly remembered by his brother- in-law Bob Godin. Predeceased by his parents Harold and Beatrice Lloyd, his sister Shirley (2004) and his granddaughter Azaree (1995). Harry was a 30 year member of the Dunsdon Legion Branch #461, and a longtime employee with GWG/Levis and Environmental Safety Products. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford, on Sunday from 2-4 p.m. & 7-9 p.m. A service of remembrance will take place on Monday, November 3, 2008 at 11 a.m., with cremation to follow. If desired, donations to the Dunsdon Legion Branch # 461, greatly appreciated. www.dennistoll.ca 11303537

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

ALLEN, Sylvia - Passed away at the Greater Niagara General Hospital on Friday October 31, 2008 at the age of 70. Beloved wife of 51 years to Merle Allen. Dearly loved mother of Debi (Doug) Brown, Sue Allen and David Allen, all of Niagara Falls. Cherished grandmother of Barbara and Daniel Brown and Robert Allen. Dear sister of Florence (Dennis) Bray, Pearl (Jim) Mingle, Walter (the late Shirley) McQueen and Albert (Paula) McQueen. Predeceased by her brother Ron McQueen. Also surviving are many nieces and nephews. Cremation has taken place. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Monday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service Tuesday at 11:30 a.m. at the funeral home. Interment will follow at Fairview Cemetery. In memory of Mrs. Allen donations to the Cancer Society would be appreciated by her family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 11304284

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

MARCHAND, Gustave 1923 - 2008 À la Maison de soins palliatifs de la rivière du nord (St-Jérôme), le 29 octobre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Gustave Marchand, président du club de golf de Piedmont. Il laisse dans le deuil son épouse Louise Langlois, ses enfants Robert et Pierre; ses petits-enfants Gabriel, Noémie, Léo et Lola; ses frères et soeurs Florence, Gilles, Guy, Rita, Carmen et Monique; ses beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 8 novembre 2008 de 10h à 14h au salon de la MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL 214, RUE PRINCIPALE ST-SAUVEUR Les funérailles auront lieu cette même journée, à 14h en l'église mère de St-Sauveur et de là, au crématorium de St-Jérôme. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison de soins palliatifs de la rivière du nord ou à la Société canadienne du cancer (formulaires disponibles au salon). La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison des soins palliatifs pour leur dévouement, leur support et les soins apportés tout au long de son séjour. Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans La Presse - 1620154OBITUARY GUSTAVE MARCHAND 1923-2008 At the Palliative Care unit of riviere du nord (St-Jerome), on October 29, 2008, at the age of eighty-five years, passed away M. Gustave Marchand, president of the Piedmont golf club. He leaves to mourn his wife Louise Langlois, his children Robert and Pierre; his grandchildren Gabriel, Noemie, Leo and Lola; his brothers and sisters Florence, Gilles, Guy, Rita, Carmen and Monique; his brothers and sisters-in-law; his nephews and nieces, as well as many other relatives and friends. The family will receive condolences on Saturday, November 8, 2008 from 10 a.m. to 2 p.m. in the salon of Maison Funeraire Trudel, 214, rue Principale, St. Sauveur. The funeral will be held on the same day at 2 p.m. at the main church of St. Sauveur, thence to the St. Jerome crematorium. Donations to the Palliative Care Unit of riviere du nord or the Canadian Cancer Society would be appreciated (forms available in the salon). The family would like to thank the staff of Palliative Care for their devotion, support, and kindness. Published in the Montreal Gazette on 11/6/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

Dr Allen Alexander Petryk 1938 - 2008 À l'hôpital Enfant-Jésus, le 29 octobre 2008 à l'âge de 70 ans, est décédé Dr Allen Alexander Petryk, fils de feu monsieur Alexander Petryk et de feu madame Anna Konachowicz. Il demeurait à Québec (Sillery). Une célébration aura lieu en l'église Chalmers-Wesley, 78, Ste-Ursule, Québec, le dimanche 2 novembre 2008 à 19 heures. Il laisse dans le deuil ses enfants Gregory, Andrea (Tim Labelle) et Anthony, son ex-conjointe Louise Orr, son frère Edward Patrick (Anne), son amie Jacqueline Drolet et ses petites-filles Kalaani, Leylia, Olivia et Anya. Son départ laissera un grand vide dans le Choeur Les Rhapsodes. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Choeur Les Rhapsodes, C.P. 273, succ. Haute-Ville, Québec (Québec) G1R 4P8. And Daddy, yes… The moon goes around the Earth, The Earth goes around the sun, The sun goes around the Miiiiilky Waaaay, And…we all go 'round for fun ! Pour renseignements: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ téléphone: (418) 658-1600 télécopieur: (418) 658-2415 info@complexefunerairedelacite.com www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay & Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans Le Soleil - 1622399OBITUARY Dr. Allen Alexander Petryk Son of Alexander Petryk and Anna Konachowicz, passed away on October 29, 2008 at the age of 70 years. He leaves to mourn his children Gregory, Andrea (Tim Labelle) and Anthony, his former wife Louise Orr, his brother Edward Patrick (Anne), his grandchildren Kalaani, Leylia, Olivia and Anya, and his partner in love Jacqueline Drolet. His passing will be deeply felt by his choir and passion, le Choeur les Rhapsodes. A celebration of his life will be held at Chalmers-Wesley United Church (78 St-Ursule, Quebec, QC) at 7 p.m. on Sunday, November 2, 2008. In lieu of flowers, donations can be made to le Choeur les Rhapsodes (C.P. 273, succ. Haute-Ville, Quebec, QC, G1R 4P8). And Daddy, yes... The Moon goes around the Earth, The Earth goes around the Sun, The Sun goes around the Miiiiilky Waaaay, And... we all go 'round for fun! Published in the Montreal Gazette on 11/1/2008

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC