Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-14

OBITUARY RICHARD BRIAN WHITE 1943 - 2008 Suddenly at his Montreal residence on October 14. Born in Verdun to Catherine and Earl White. Actor, activist, enthusiast, Richard will be sadly missed by sons Mischa White and Nicola White, and by friends in Vancouver and Montreal. A remembrance ceremony will be held in Richard's honour on Thursday, November 6, 8 p.m., at Hurley's Irish Pub, 1225 crescent st. Come join us for a pint! Call Mischa at 514-770-1550. Published in the Montreal Gazette on 11/1/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-28

RACHIELE, Bruno 1930 - 2008 À Montréal, le 28 octobre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Bruno Rachiele, retraité de l'Imperial Tobacco, époux de Michelle Rachiele (née Renaud). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Philippe (Christiane Dupont), André (Claudine Tremblay) et Louis (Mihaela Chiruta), ses petits-enfants Jérôme, Daphné, Clémence, Sophie, Francis, Marc-André, Corinne, Émilie, Victor, Ariana et Julien, sa soeur Irène, son beau-frère Jean-Paul (Louise), ses belles-soeurs Claire, Lisette (feu Gérald), des neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe le dimanche 2 novembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Un service religieux aura lieu le lundi 3 novembre à 11 heures en l'église St-David 12450, rue Gascon à Pierrefonds où la famille vous accueillera dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur ou à l'Association Les Diabètiques du Nord de Montréal seraient appréciés. Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans La Presse - 1617323

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

BÉLISLE, Marie-Louise (née Leblanc) 1913-2008 À St-Eustache, le 30 octobre 2008, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Marie-Louise Leblanc, épouse de feu Placide Bélisle. Elle laisse dans le deuil ses quatre filles Laurence (Gérald Langlois), Lise (Jean-Guy Langlois), Lucie (Yves Labelle), Jeannine, ses sept petits-enfants et ses huit arrière-petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée le dimanche 2 novembre à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le lundi 3 novembre, à 14 heures, en l'église de St-Eustache et seront suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 11 heures. Annonce numéro : 24203026-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-28

LAMARCHE, Berthe (née Lesage) 1921-2008 À L'Épiphanie, le 28 octobre 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Berthe Lesage, épouse de M. Léonard Lamarche. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jocelyn (Line Girard), Michel (Céline Labelle), Lucille (Jean-Pierre Villemaire), Germain (Linda Lamontagne), Johanne (Jean Audet), Richard (Josée Magnan), ses petits-enfants Annie, Karine, David, Louis-René, Maude, Audrey, Anne-Marie, ses arrière-petits-enfants Océann, Philémon, ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 5 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE Les funérailles auront lieu le lundi 3 novembre à 11 heures, en l'église de L'Épiphanie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi dès 10 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 24203052-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-26

BROWN, James H. Dalton "Jim" Suddenly, in hospital, on Sunday, October 26, 2008, at the age of 66. Beloved father of Julie Marie and Dean. Grandfather of Oliver, Octavia, Nicholas and Leah. Brother of Mary Gail. Predeceased by his parents Dalton and Kathleen Brown, and brothers Don and Robert. Private family arrangements in care of the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-28

HUMPHREY, Borden - passed away October 28th, 2008 at the tender age of 93. Dad is gone to be with the Lord and his wife Dorothy, who passed away in March of this year. Borden is survived by his 11 children Norma Cross (Earl), Gwen Orr (Johnny), Len (Les), Paul (Ann), Mona Nixon, Joyce Helmer (Dennis), Barry (Cheryl), Robert (Wendy), Donna MacDonald (Bruce), Janet Dougherty (Steve), Joan McKay (Joe), Borden is also survived by many grandchildren, great-grandchildren and nieces and nephews. Gone on before Dad are his two children, Dale and Darlene. He was also predeceased by 8 sisters and brothers. Dad was a veteran of the II World War. Funeral Services will be held on Saturday, November 1st. Internment will follow at the Tisdale Cemetery. 11304126

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

DEMONTIGNY, Hermine (née Pitre) 1910-2008 À Montréal, le 31 octobre 2008, à l'âge de 98 ans, est décédée Hermine Pitre, épouse de feu Wilfrid Demontigny. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Jocelyne), Michel (Monique), Francine (Robert), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et son arrière-arrière-petit-fils, ses soeurs Marie-Claire et Gabrielle, plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu ce mardi 4 novembre 2008, à 11 heures, en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie (6300 rue Laurendeau, Montréal). Direction: URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Annonce numéro : 24203040-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2007-10-28

KIRKWOOD, Florine (Fly) (nee Tennier). At St. Mary's Hospital on October 28, 2008 at the age of eighty-seven. Loving wife of the late John Regan Kirkwood. Cherished mother of Mary Susan (Michael), Catharine Anne (Paul), Mary Jane (Grant) and Margaret Diane. Dear grandmother of Kevin, Joanna, Jann and Scott and great-grandmother of Warren and Julia. She was the beloved aunt of Carolyn Enke and Fr. David Sands. A funeral Mass was held at St. Kevin's Church on Thursday, October 30. Interment will take place at a later date in Toronto. Arrangements entrusted to Kane & Fetterly. Published in the Montreal Gazette on 11/1/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-14

LA FAMILLE BÉNARD a le regret de vous annoncer le décès de GÉRARD BÉNARD décédé le 14 octobre 2008, suite à un courageux combat contre le cancer. Il nous a quittés paisiblement pour aller rejoindre le Seigneur en qui il avait mis toute sa confiance. Il fut prédécédé par ses parents: Ernest Bénard et Julienne Denis. Il laisse plusieurs soeurs et frères, neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu dans la plus grande intimité de la famille. Sincères remerciements à Jean Sans-Cartier, prêtre, pour être venu bénir notre frère Gérard. Merci au personnel de la maison Mathieu-Froment-Savoie pour leur grande générosité et compassion envers notre frère. Aussi nous remercions toutes ces personnes: amis, connaissances qui ont témoigné des marques de sympathie par des dons, messes, prières, etc... Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient très appréciés. Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans Le Droit - 1618407

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-11-01

EN MÉMOIRE DE M. ROBERT CLOUTIER 20 ans Tu m'as laissé en héritage ce qu'il y a de plus précieux, des enfants. Tu es grand-papa de 4 petits trésors. Nous nous souvenons de ton sens de l'humour et de ton talent de raconteur. Tu étais un clown triste. Repose en paix. Salut à André et Cécile. Suzanne Papa, nos plus beaux souvenirs sont reliés au chalet. Tu nous as transmis la passion de la pêche même avec un bateau qui prend l'eau. Continue de nous guider, tu demeures dans nos pensées. Éric, Patrick et Carl Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans Le Droit - 1616320

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 1988-10-03

EN MÉMOIRE DE CLÉOPHASE MILJOUR MARIE-ANNE MILJOUR (née Dubois) À la douce mémoire de Cléophase, décédé le 3 octobre 1988 et de son épouse Marie-Anne, décédée le 28 novembre 2003. Cher papa et chère maman, vous n'êtes plus là! Le foyer si triste et si vide conserve le reflet de votre grande bonté. Faites luire, de là-haut, l'espérance et le courage. Veillez sur nous et venez nous bénir, pour qu'un jour, dans le ciel où vous nous attendez, aucun de vos enfants ne manque de se rendre. Vos enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans Le Droit - 1583188

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

MOUNTAIN, Frank Teacher, Catholic Board-retired Peacefully at home, Friday October 31, 2008, age 75, beloved husband of Margaret. Loving father of Paul, Greg, Bernadette, Steve, Michael, Matt, Tim, Mary Ann, Mary Theresa and Dave. Sadly missed by his grandchildren, great-grandchildren and sisters Faustina and Antoinette. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Barrhaven Sunday from 2 to 5 and 6 to 9 p.m. Funeral Monday to Holy Cross Church, Kemptville for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Parish Cemetery. In Memoriam donations to Campaign Life Coalition appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/1/2008- 11/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-27

OBITUARY CAROL MARGARET BURCHELL Carol Margaret Burchell (nee Davidson) Passed away peacefully on Monday, October 27, 2008 in Forest Falls, California. She was sixty-eight. Carol was born on December 20, 1939 to Margaret and Albert Davidson. She was the loving wife of Jim Burchell and cherished mother of Michael of Washington, DC and Daniel of Forest Falls, California. Carol is also survived by her sister Nora Simpson (Harold) and brother Kenneth Davidson (Diana). Carol has an uncle, Joe Davidson of Owen Sound, Ontario. She leaves many cousins, nieces and nephews. Carol and Jim were married on August 11, 1962 in Montreal and moved to California on January 28, 1963. They became American citizens in 1968. Carol and her family lived in Corona, California for 42 years before moving to Forest Falls to a house her son Daniel built. She worked at Pacific Bell from where she retired in 1998 after thirty-five years of service. Her retirement was spent happily with family and friends. Carol possessed a deep and abiding faith, a sense of compassion for others and had a kind and generous spirit. St. Edwards Church in Corona, California was the center of her community involvement, where she was a Eucharistic minister. She was also a past Regent and Member of the Court Saint Joseph Catholic Daughters. Carol was known for her generosity, grace, and kind heart. A celebration of her life and legacy will take place on Monday, November 10, 2008 at 11 a.m. at St. Edwards Church. A second memorial will take place at Kahnawake Catholic Church, and her ashes buried beside her mother and father at Cimetiere du Christ-Roi in Chateauguay, Quebec. In lieu of flowers, donations may be sent to the Alzheimers Association in her honor. Published in the Montreal Gazette on 11/1/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

CSILLAG, Imre. Peacefully on Friday, October 31, 2008. Beloved husband of Elizabeth for sixty-three years. Predeceased by his parents and siblings who perished in the Holocaust. He will be lovingly remembered by his nephews Andy (Esther) and Steve (Esther) and many grand nieces and nephews. Special thanks to the staff at the Mount Sinai Hospital. Funeral service from Chesed Fhel Emet, 935 Beaumont Avenue, on Sunday, November 2, 2008 at 10:30 a.m. Shiva strictly private. Published in the Montreal Gazette on 11/1/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-11-01

ROBINSON, Georgina. Passed away peacefully at Bayview/Extendicare Nursing Home, Toronto, ON. Beloved sister of Winifred Heney & the late Mabel Efford. Loving aunt of Sandra & Beverley (Efford), Sheila & Robert Kirk, Jim, Steve, Bill & the late Jennifer & David Heney. Georgina was a long time member of The First Presbyterian Church (5th Ave., Verdun, Quebec). She was also a member of the Rebekah Assembly IOOF of Quebec for 60 years and long time employee of the V.O.N. for 45 years. She will be lovingly remembered by all who knew her. Private Arrangements are entrusted to GIFFEN-MACK "DANFORTH" FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 2570 Danforth Avenue, 416-698-3121. A graveside service will be held in Montreal on Monday, November 3, 2008 at 11 a.m. at The Montreal Memorial Park Cemetery. Condolences may also be made at www.mem.com . Published in the Montreal Gazette on 11/1/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-17

WILLIATTE-BATTET, Enid (nee Reibmayr). Passed away on Friday, October 17, 2008 at Bayview in Pointe Claire. Beloved wife of the late Xavier Williatte-Battet. Dear father of Philippe, Jean and Michel. Cherished grandmother to Christopher, Emilie, Mathilde, Felix and Gabriel. Special thanks to the staff at Bayview. Visitation will take place at on Friday, November 7, 2008 from 10 to 11 a.m. followed by a service in the chapel. Donations may be made to the Alzheimer Society. Published in the Montreal Gazette on 11/1/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

MCINTYRE, Beryl A. (nee Collier) At the Queen Elizabeth Hospital on Thursday, October 30, 2008, of Mrs. Beryl A. McIntyre (nee Collier) of Stanhope, age 66 years. She will be sadly missed but fondly remembered by her husband, Paul A. McIntyre; her daughter, Ann Marie (Shane) Carr; and son, Pat (Jackie) McIntyre. She was the loving grandmother of Dustin, Hailey and Megan Carr, Patrick and Sean McIntyre. She will also be missed by her brothers and sisters, Billy Collier, Louie (Janet) Collier, Alan (Debbie) Collier, Donna Porter (Kerry), Jessie Harding, Cindy Livingstone (Kevin Currie); and sister-in-law, Katherine “Katie” McQuaid. She was predeceased by her parents, James and Grace (Ward) Collier; son, Peter; infant sisters, Peggy Collier and Irene Collier; brothers-in-law, Louie Harding, Joseph McQuaid, Donald Robison; sister-in-law, Mary Robison; and nephews, Jimmy Harding and David Collier. Resting at the Hennessey Funeral Home until 10:30 Monday morning, then transferred to St. Eugene’s Church, Covehead, for funeral mass at 11 a.m. Interment to follow in the family plot at St. Michael’s Parish Cemetery, Corran Ban. Family flowers only. If so desired, contributions in memory of Beryl may be made to the Prince Edward Home Palliative Care Unit or a charity of choice. Visiting hours at the funeral home on Sunday evening 5 to 8 p.m. Online condolences can be made via: www.islandowned.ca

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

RAPER, Catherine May (Wolfe) MacKay, R.N., - Graduate and former member of the staff of the Royal Victoria Hospital, Montreal; formerly of Halifax and Bridgewater, Nova Scotia. At the Applewood Retirement Residence on Wednesday October 29th, 2008. Wife of the late Frank Raper (1993) and the late Lockery MacKay (1963). Beloved mother to Catherine (Harry) Loveys and the late Anne MacKay (1962). Stepmother to Patricia (Jim) Ballas, Martha (Tom) Foskett and Mary (the late Doug) Raper. Grandmother to Craig (Diane) Loveys and John (Cheryl) Loveys. Step grandmother to Trisha, Derek, Alison, Vanessa and Justin. Great grandmother to Alton, Ainslie, Ian, Jordan and Riley. Predeceased by sisters Jean Stoddard (1994) and Doris Wilson (1994). A memorial service will held in the chapel of the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street on Tuesday November 4th, 2008 at 11:00 a.m. Inurnment at a later date at Sherwood Cemetery, Charlottetown, Prince Edward Island. Donations may be made in her memory to The Canadian Kidney Foundation and the Peterborough Regional Health Centre. Online condolences may be made at www.mem.com. 11302990

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

CAMERON, Richard Brent - At London Health Sciences, Victoria Campus, London on Thursday October 30, 2008. Richard Cameron of Saugeen First Nation #29 in his 46th year. Beloved son of Joan Cameron of Saugeen First Nation. Dear brother of David, Evelyn and her partner Carl Ritchie Jr. and Elaine, all of Saugeen First Nation and Elizabeth and her partner Randy Bradshaw of Park Head. Richard will be sadly missed by his nieces and nephews, by his aunts and uncles, by his many cousins and friends of the community. Predeceased by his father Gilbert Wesley. Cremation. Visitation from the EAGLESON FUNERAL HOME, Southampton on Sunday November 2, 2008 from 7-9pm. An evening service will be held at 8:30pm. A Time to Celebrate the Life of Richard Cameron will be conducted in the Chapel of the Funeral Home on Monday at 11am. Fellowship and Sharing will follow in the Family Centre of the Funeral Home. Expressions of Remembrance to the Canadian Diabetes Association or to the Kidney Foundation. Condolences may be forwarded to the family through www.eaglesonfuneralhome.com 11303121

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-25

SCOTT, John Gifford. Born Hopetown, QC January 3, 1933. Of Landsdowne, ON; formerly of Pointe Claire, QC; Died October 25, 2008. Predeceased by parents H.F. (Harry) Scott and Watson Acteson, brothers and sisters Harry, Winnifred, Percival, Irene and Kenneth. Dear brother of Burns, Hubert and Edith. Cremation and no funeral, by request. Published in the Montreal Gazette on 11/1/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 1999-11-01

DIANNE SMITH November 1, 1999 In loving memory We love you, we miss you, Gordon, Carla, family and friends Published in the Calgary Herald on 11/1/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

LEITCH, Isabel Louise (nee Hutchison) Peacefully on Thursday, October 30, 2008 in her 94th year. Beloved wife for 62 years of the late Clarence Leitch. Loving mother of Carol Dell (nee Leitch). She was proud of her three grandchildren and their spouses; Cheryl Dell (John Wilkinson), Laureen Richards-nee Dell (Marc) and Colin Dell (Heather). Four great-grandchildren also provided her with lots of joy; Samantha and Alexandra Dell, and Justin and Evan Richards. Funeral Service will be held at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Monday, November 3 at 1 p.m., with visitation from 11:30 a.m. until service time. Interment Elmdale Memorial Gardens, St. Thomas, Ontario. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society, or the Kidney Foundation would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen from 11/1/2008- 11/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

PELLETIER, Darlene Wednesday, October 29, 2008 at the age of 62. Beloved wife of Pierre "Pete". Loving mother of Kevin and Richard (Anoo). Fondly remembered by many sisters, brothers, nephews, nieces and friends. A burial will take place at later date. In memory of Darlene, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-24

GRAHAM, Audrey. October 24, 2008 at the age of eighty-five, died peacefully at Heritage Nursing Home. She will be sadly missed by her dearly loved brother Barry, her sister-in-law Margaret, and nieces and nephews. Predeceased by her siblings Carol McCallum, Midge Ireland, Gorman and Bill. A memorial mass will be celebrated in November at St. Augustine's Church, Notre-Dame-de-Grace. Arrangements entrusted to Kane & Fetterly. Published in the Montreal Gazette on 11/1/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

BOULANGER, Ida (Therrien) Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 31 octobre 2008, est décédée Mme Ida Therrien Boulanger, à l'âge de 89 ans et 9 mois, épouse de feu Fernando Boulanger, demeurant à Richmond. La famille vous accueillera à la maison funéraire, le dimanche 2 novembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 20. Funérailles, le LUNDI 3 novembre 2008 à 14 h, en l'église Ste-Bibiane de Richmond. Inhumation au cimetière du même endroit. Mme Ida Therrien Boulanger laisse dans le deuil ses enfants: yves (Hélène Demers), Alain (Jocelyne Ménard), Colette, Daniel (Christine Lacroix), Jacinthe (Robert Lanthier), Luc (Joëlle Ouellet) et Lucie (Michel Morin). Elle était la mère de feu Céline. Elle laisse également ses 18 petits-enfants et ses 13 arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Brunswick de Richmond ainsi que celui du département de neurologie du CHUS, Hôpital Fleurimont, pour tous les bons soins qu'ils ont prodigués à Mme Ida therrien Boulanger. Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) M. Claude Roy, directeur général M. Lionel Turgeon, directeur Tél.: 819 845-3992 Téléc.: 819 845-3007 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-11-01 au 2008-11-03 dans La Tribune - 1621916

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

MILLETTE, Fernand 1926 - 2008 À l'IUGS, pavillon Argyll, le 30 octobre 2008, est décédé M. Fernand Millette, à l'âge de 81 ans et 10 mois, conjoint de Aurore Bergeron, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera au complexe funéraire, La famille vous accueillera Lundi 3 novembre à compter de 10 h. Une cérémonie d'adieu aura lieu à la chapelle du même endroit à 15 h 30. La mise en niche suivra au Mausolée des Jardins du Souvenir à une date ultérieure. Outre sa conjointe, M. Millette laisse dans le deuil ses filles: Diane (Robert Bernard) et Solange; ses petits-enfants: Nathalie, Robert Jr, Carl, Nadia, Félix et ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Huguette (André Lajoie), Germain (Denise Manceau) et Denise (feu Claude Martel); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannette Gagné (feu Honorius), Alice (Guy Giroux), Joy (feu Oscar), Rose-Èva (feu Adrien Lisotte), Alcide (Solange Bolduc) et Édith (Raymond Poiré); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Il était aussi le frère de feu Laurent (feu Lauda), feu Gisèle (feu Jean), feu Conrad (feu Thérèse), feu Claude (feu Pauline), feu Réjeanne (feu Jean), feu André (feu Muguette), ainsi que le beau-frère de feu Thérèse (feu Émilien), feu Germaine (feu Roger), feu Hélène (feu Yvon). La famille tient à remercier tout le personnel du 4e étage de l'IUGS, pavillon Argyll, pour l'attention et les bons soins prodigués à M. Millette. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-11-01 au 2008-11-03 dans La Tribune - 1622337

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

RAYMOND, Jeannine (née Dulong) 1934-2008 À Montréal, le 31 octobre 2008, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Jeannine Dulong, épouse de M. Denis Raymond. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Guy et Carole (Raymond D'Astous), ses petits-enfants Mélissa, Julie, Pascal, Mélanie et leurs conjoints(es), son frère Marcel et ses soeurs Claire et Thérèse, de même que de nombreux autres parents et amis. La famille vous accueillera au: le dimanche 2 novembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures de même que le lundi à compter de midi. Les funérailles seront célébrées le lundi 3 novembre 2008 à 14 heures, en l'église Ste-Lucie. Annonce numéro : 24203066-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-28

RICHARD, Micheline 1943-2008 À Montréal, le 28 octobre 2008, à l'âge de 65 ans, est décédée Micheline Richard, conjointe de feu Roger Lachman. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Alain (Gisèle Beaulac et ses enfants), Daniel (Chantal Guimont), Renée et Suzanne (Robert Lemieux), sa belle-soeur Denyse Brouillard (François Laborde), son neveu Frédérick et sa nièce Dominique. Des amis intimes la regretteront: Lise et Bertrand Dionne, Francine Gaudreault, Carmen Otis, Christiane Dionne, André Orsoni, Claude Delincourt, de même que tous ses collègues du Collège d'Alma. La famille accueillera au Complexe funéraire: parents et amis, en présence des cendres, le samedi 8 novembre 2008 de 12 heures à 14 heures. Une cérémonie en hommage à Micheline aura lieu à 14 heures. Au lieu de fleurs, la famille suggère de faire des dons à la Fondation québécoise du cancer ou à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont. La famille remercie le personnel du service oncologique et celui des soins palliatifs de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont. Annonce numéro : 24203067-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

BOUCHARD, Yvonne (née Marquis) 1914-2008 À St-Jérôme, autrefois de Montréal, le 30 octobre 2008, à l'âge de 94 ans, est décédée Yvonne Marquis, épouse de feu Émilien Bouchard. Elle laisse dans le deuil son fils Michel et sa famille, ainsi que neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Un service religieux sera célébré le lundi 3 novembre 2008 à 11 heures, à l'église Sainte-Louise-de-Marillac, située au 7901 rue Ste-Claire, Montréal, et de là, au cimetière Repos Saint-François d'Assise. Heures des visites: le dimanche 2 novembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, lundi à compter de 9h 30. Annonce numéro : 24203034-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

LINCOURT, Florence (née Duplantie) 1912-2008 À Montréal, le 29 octobre 2008, est décédée, à l'âge de 96 ans, Florence Duplantie, épouse de feu Aurélien Lincourt. Elle laisse dans le deuil quelques neveux et nièces, et fidèles amis dans la foi. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une cérémonie religieuse aura lieu le lundi 3 novembre à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: le dimanche 2 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi. Annonce numéro : 24203057-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

PLAISANCE, Pierre 1946-2008 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 30 octobre 2008, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Pierre Plaisance, conjoint de Mme Chantal Coulombe, demeurant à St-Lin-Laurentides. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants: Line Laflamme (Martin Poirier), Manon et Richard; les enfants de sa conjointe: Caroline, Joanie et Francis; ses petits-enfants: Kevin et Molly Poirier; sa soeur Mme Louise Plaisance ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Pierre Plaisance sera exposé le lundi 3 novembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC 1008 RUE ST-ISIDORE ST-LIN/LAURENTIDES Une célébration de la Parole aura lieu le lundi 3 novembre à 20h30, en la chapelle de la résidence funéraire. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. Annonce numéro : 24203065-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

BERTRAND, Jean-Paul 1916-2008 À Rigaud, le 30 octobre 2008, à l'âge de 92 ans et 2 mois, est décédé M. Jean-Paul Bertrand, époux en premières noces de Cécile Chartrand. Il laisse dans le deuil sa 2e épouse Éloïse Sabourin Cadieux et sa famille, ses deux garçons Gaétan (Monique), Germain (Denise), cinq petits-enfants Ginette et Jocelyn, Sylvie, Stéphane et Éric, huit arrière-petits-enfants, ses trois belles-soeurs Thérèse Aubry (feu Bruno), Françoise Marleau (feu Aurèle), Jeannine Chartrand Lalonde, ainsi que neveux et nièces, parents et amis. Exposé aux: 52 ST-JEAN-BAPTISTE RIGAUD 450-451-4421 Les funérailles auront lieu le mardi 4 novembre 2008, à 14 heures, en l'église paroissiale de Ste-Marthe. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le lundi 3 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture mardi dès midi. Annonce numéro : 24203030-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-28

TOUCHETTE, Yolande (née Viau) 1931-2008 À Ste-Thérese, le 28 octobre 2008, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Yolande Viau. "La mort a fauché notre mère sans même qu'elle ne puisse livrer bataille." Elle laisse dans le deuil son époux M. Paul-Émile Touchette, ses enfants Ginette (Michel Desabrais), Mario (Micheline Kingsburry) et Lise (Gilles Durand), ses petits-enfants Pamela, Claudia, Zoé, Gabrielle et Laurence qu'elle aimait tant, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le lundi 3 novembre à 10h30, en l'église Ste-Thérèse d'Avila, Ste-Thérèse. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille remercie de tout coeur le Dr Jacques Gagné ainsi que le personnel soignant du Service des soins palliatifs du CHSLD Drapeau Deschambault. Annonce numéro : 24203075-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

DAIGLE, Gilles Au Centre Hospitalier universitaire de Québec, le 31 octobre 2008, à l'âge de 84 ans, Gilles est décédé sereinement, entouré de l'amour des siens. Il était le fils de feu Théodule Daigle et de feu Rose Blais. Il demeurait à Saint-Édouard de Lotbinière. Il veillera sur son épouse bien-aimée Juliette Turcotte; ses enfants: René (Ghislaine Rousseau), Francine (René Castonguay), Lise (Mario Castonguay), Marjolaine (Michel Lemay), Martin (Carole Trépanier), Alain, Mario (Mylène Bernier), Marianne (Camil Blais), Eric; ses petits-enfants Mylaine, Samuel, Alexandre, Mathieu, Marc-André, Marilyne, Jonathan, Clara, Jean-Simon, Ludovic, Jacob, Jérémie, Mathias, Joëlle, Ophélie, Alicia; ses frères et soeurs: feu Chantal (feu Albert), Marie-Paul (feu Jean-Paul), feu Marius (feu Marielle), Mariette (feu Léopold), Edmond (Fleurette), Georges (Dolorès), Gérard (Lucille), feu Françoise, Louise (Fernand), Nicole (feu Réjean); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Louis-Marie, Charles-Henri (Alice), Jacqueline (feu Fernand), Lauréanne, Magella, Raymonde (feu Philippe), Rose-Emma (Camil), feu Véronique (Henrio), Claudette (feu Jérémie), Julien (Pauline), Marcel (Jocelyne), Jean-Guy (Adèle), Réjeanne (Gérard), Ghislain, Micheline (Michel); plusieurs neveux et nièces ainsi que parents et amis(es). La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 111, rue Coulombe, Saint-Édouard le dimanche 2 novembre de 19h à 22h et lundi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le lundi 3 novembre, à 14h, en l'église de Saint-Édouard et de là, au cimetière paroissial. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du cancer du sein ou à la Fondation québécoise du cancer. Renseignements: 418-728-2202 Télécopieur: 418-728-3747 cfdupuis@bellnet.ca salonsdupuis.com Annonce numéro : 24205227-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-28

DAVIAU M. Paul-Aimé 1925-2008 Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier), le 28 octobre 2008, est décédé monsieur Paul-Aimé Daviau, à l'âge de 83 ans, époux de feu Jeannine Perreault. Il laisse dans le deuil: son fils Gilles et sa conjointe Denise Adam de St-Valérien, ses petits-enfants : Simon, Véronique et Mahée, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nìèces, plusieurs autres parents et amis(es) qui lui étaient chers. Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à compter de 11h à la salle communautaire de St-Valérien (en face de l'église), jusqu'au départ à 13h50. Les funérailles auront lieu le samedi 8 novembre 2008, à 14h, en l'église de St-Valérien, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. Sous la direction de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél : 450-777-1171 1-888-730-6666 Télec : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans La Voix de l'Est - 1621795

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

CARTER, Eileen Bernadette Peacefully and surrounded by her family and close friends at the Souris Hospital on Thursday, October 30, 2008, of Eileen Bernadette Carter (nee Conway) of Souris, age 68 years. Beloved wife of Henry W. Carter. Loving mother to Janice (Andrew) Gallant, Lisa and Stephen, all of Souris. Daughter-in-law to Lillian Carter. Loving Nanny to Dustin and Dawson. Dear sister to Lornie (Tootsie) Conway, Marion Arsenault (Kenny), Helen (Richard) Roach, Susie (Mervin) Keefe, Jimmy (Wendy) Conway, Vernon Conway (Doris), Francis Cheverie (Phyllis); sister-in-law, Lorna Conway; as well as numerous nieces and nephews. Also survived by brother- and sisters-in-law, Ester (Francis) Laybolt, Louis (Rita) Carter, Anne Marie (Reggie) Laybolt, Isabel MacKenzie (Lindsay), Kathleen Carter (David), Archie (Marie) Carter, Charlie Carter (Mary), Francis (Jennifer) Carter, Joe (Rhonda) Carter and Brian (Heike) Carter. Predeceased by parents, Albert and Susan (nee Whalen) Conway; sister, Mary Ellen McVane; and brother, Francis Conway. Resting at the Dingwell Funeral Home, Souris, for visiting hours on Sunday 2-4 and 7-9 p.m. and Monday morning from 9 a.m. until the time of the funeral. Funeral to be held Monday morning from St. Mary’s Church, Souris, with funeral mass to be celebrated at 11 a.m. Interment in the church cemetery. If so desired, donations to the Souris Hospital would be appreciated. Online condolences maybe made at www.dingwellfh.ca

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

GORRILL, “Lloyd” Cecil Chester The death occurred peacefully and surrounded by his loving family at the Prince County Hospital, Summerside, on Thursday, October 30, 2008, of “Lloyd” Cecil Chester Gorrill of Miscouche, and formerly of Summerside, P.E.I., age 65 years. Lloyd was born on January 30, 1943 in St. Eleanors, P.E.I., to his late parents, Ernest and Elva (nee Stewart) Gorrill. Beloved husband of Gladys (nee Doucette) Gorrill and loving father of Donna Gorrill of Sask., Debbie Coughlin (Jimmy Dawson) of Summerside and Scott of Halifax, N.S. Also lovingly remembered by his four grandchildren, Jeremy Coughlin (Stacey Arsenault), Josh and Jessica Coughlin and Chad McCormick; his great-grandson, Trace Coughlin; his sons-in-law, Tommy McCormick and Leonard Coughlin; along with several nieces and nephews. Survived by his sisters, Jean Parnham of Summerside; his brothers, Alvin (Sally) of Truro, N.S.; and Robert (Linda) of Ottawa, Ont.; and his sister-in-law, Diane Gorrill of River Herbert, N.S. Besides his parents, Lloyd was predeceased by his sister, Marion Crowe, and his brother, Harold Gorrill. Resting at the East Prince Funeral Home, 245 Pope Road, Summerside, until Monday, Nov. 3, then to St. John the Baptist Church, Miscouche, for funeral mass at 10:30 a.m. Interment in the church cemetery. Visiting hours on Sunday, 2-4 and 7-9 p.m. Memorial donations in Lloyd's memory to St. John the Baptist Church or Port Hill Anglican Church Restoration Funds or the Oncology Unit of the Prince County Hospital would be greatly appreciated. Online condolences may be made at epfuneral@pei.aibn.com. Arrangements entrusted to the East Prince Funeral Home, Summerside, P.E.I.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

MCGEE, Mildred Anne At the Queen Elizabeth Hospital in Charlottetown on Friday, October 31, 2008, of Mildred Anne McGee (nee McGuigan) of St. Mary’s Road, age 87 years. Wife of the late James Joseph McGee. Loving mother of Jimmy (Eunice), Wayne (Winnie), Inez (Graham Bell), Ben (Diana), Ray (Dorothy), Joyce (Pat) Laturnus, Elaine (Dan) Nau, George (Vanessa), Beatrice, Leo (Kathy), Evelyn (Glen) Powell, Doug (Marilyn), Margaret, Theresa, Louis, Dan and Dianne (Bill) Almon. Cherished grandmother of 23 grandchildren and 32 great-grandchildren. Dear sister of Mary (Fabian) Daley and Peg (Eric) Gauthier. Also survived by her sisters-in-law, Agatha MacDonald, Elizabeth McGee and Agnes (Alison) Leduce. Predeceased by her brothers, George, Theodore and Cecil and by her sister, Martha Cairns. Resting at Ferguson’s Montague Funeral Home until Monday at 10:30 a.m., then to St. Paul’s Church, Sturgeon for funeral mass at 11 a.m. Interment in the St. Paul’s Parish Cemetery. Visitation Sunday, 2-4 and 7-9 p.m. If so desired, memorials to the St. Paul’s Cemetery Fund would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

PERRY, Earl The death occurred at the Prince County Hospital, Summerside, on Thursday, October 30, 2008, of Earl Perry of Wellington at the age of 61 years, dear husband of Patricia (nee Bernard) and loving father of Jamie Perry. He is the son of late Edward and Corinne (nee Arsenault). Besides his wife and son, he is survived by brothers and sisters Richard (Freda) of Wellington; Paul (Alice) of Abram-Village; Lynn (Frank) Arsenault of Toronto; Brian (Benita) of St. Chrysostome; Nancy (Roger) Gallant of Cape Egmont; and Sandra (Roland) Arsenault of Wellington, also Aunt Betty Perry and Aunt Fedora Arsenault, numerous in-laws, cousins, nieces and nephews. Besides his parents, he was predeceased by son Darren, brother Ronnie and baby sister Mary Frances. Resting at the Evangeline Funeral Home until Monday, then to the St. Philippe and St. Jacques Church, Egmont Bay, for funeral mass at 10:30 a.m. Visitors, friends and relatives will be received on Sunday 2 -4 and 7-9 p.m. As an expression of sympathy, memorial donations to the Diabetic Association or charity of your choice would be appreciated. Interment will be in the Immaculate Conception Church cemetery in Wellington.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-17

THOMSON, Michael 2008-11-01 Michael Thomson passed away suddenly on October 17, 2008, in Rocky Mountain House, Alberta, at the age of 40. Michael was born in Thunder Bay on March 31, 1968 and has been a resident of Rocky Mountain House since January 2002. Michael is survived by wife Erin, daughters Michaela, Elyssa and Madisen, parents George & Renee, brother Geoff, sister Stacey, and their families, children Sarah and Brandon. Michael will be sadly missed by family and friends. Cremation has taken place and private services were held on October 25, at Chapel of the Rocky Funeral Home with celebrant Gary MacDonald. Thanks to Syd Myronuk for his tribute, and to Michaela, Elyssa & Madisen for reading their letter to Daddy. Attending from out of town were George & Renee Thomson, Sarah Sullivan, Jim & Fran Gamble, all of Thunder Bay, Brandon Oliver, Estevan, SK, Geoff, Tracy & Jeffrey Thomson, Lacombe, AB, Stacey Bakovic, Port Charles, Florida, Judy Britt & Roland Virostek, Edmonton, AB, Bonnie & Manley McCorkell, Robert Thomson, Chris Thomson (Marnie), all of Kelowna, BC, Syd Myronuk, Smith, AB, Debbie Squier, Brooks, AB, Pete Squier (Alana), Red Deer, AB, Alan Holman, Lethbridge, AB. Erin would like to express her sincere thanks to her friends, staff at Lochearn School, and staff at The Good Samaritan Society Clearwater Centre in Rocky Mountain House, as well as family and friends in Thunder Bay. As an expression of sympathy, memorial contributions may be in made in Michael‘s memory to the "Thomson Family Trust" c/o of Michaela, Elyssa & Madisen at the Rocky Credit Union, 5035 49 St., Rocky Mountain House, Alberta, T4T 1B1, 403-845-2861. Rocky Mountain & Sylvan Lakes Funeral Homes Crematorium entrusted with arrangements.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-27

GEOFFRION (Chicoine), Fernande 1934 - 2008 À L'Assomption, le 27 octobre 2008, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Fernande Chicoine, épouse de M. André Geoffrion. Outre son époux elle laisse également dans le deuil ses deux filles Hélène et Louise (Jean-Marc De Mets), ses frères Roland, Claude et Marcel, sa soeur Denise, ses beaux-frères, belles-soeurs, nièces et neveu ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 3 novembre, à 11 heures, en l'église de L'Assomption. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Parkinson ou à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: L'ASSOMPTION 450 589-5505. Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans La Presse - 1619491

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

LAVOIE, Bertrand 1931- 2008 À Rimouski, le 31 octobre 2008, est décédé, entouré des siens, M. Bertrand Lavoie, fils de M. Joseph-André Lavoie et de dame Eléonore Morin de Causapscal. Il laisse dans le deuil son épouse Lyse Fleurant, sa fille Nathalie (Gervais), son fils Alain (Jean-François), sa petite-fille adorée Maude ainsi que ses frères Paul, Raymond (Yolande), Carol (Nicole), André (Monique), Gabriel, son beau frère Michel (Claudette), ses neveux et nièces ainsi que ses fidèles et précieux amis. Un merci spécial de la part de la famille au Dre Nathalie Dionne pour son dévouement, son affection chaleureuse qui ne s'est pas démentie au cours des 10 dernières années ainsi qu'à Pierre-Paul Côté de la Clinique d'insuffisance cardiaque, et ce, pour la qualité de son attention si généreuse. À la mémoire de Bertrand, la famille vous accueillera au Mausolée St-Germain 280, 2e rue Est à Rimouski le lundi, 3 novembre, à compter de 13 à 15 h suivi à 15 h d'une cérémonie d'adieu. Un don à sa mémoire est suggéré à l'un des organismes suivants : Amnistie Internationale groupe 35, Fondation du Centre- Hospitalier Régional de Rimouski (département de cardiologie) par l'entremise de l'hôtesse au Mausolée. Les services professionnels ont été confié au: Funérarium Jacques Belzile 240, St-Jean-Baptiste Ouest Rimouski 418-723-9764 www.jacquesbelzile.com. Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans La Presse - 1622718

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-21

CAIRNS, Robert Hampton - With grieving hearts, the family of Robert Hampton Cairns B.A., M.Ed., announces the passing of a beloved husband, father, grandfather, great grandfather, uncle and friend at Kingston General Hospital on Tuesday, October 21st, 2008, free of pain at last. He served his country with devotion in both the Canadian Air Force and Canadian Army Reserve. As a graduate of the University of Toronto (Trinity College, OISE) he was a Master Educator, always aware of the needs and aspirations of his many students and colleagues. His inherited sense of fun and fair play inspired him into many athletic achievements. The dark void he leaves will be lightened by a legacy of wit and quiet charm, courage in adversity and steadfast purpose. Private cremation will be followed by interment in St. Johns (Norway) Cemetery, Toronto. At the going down of the sun And in the morning We will remember him. roberthamptoncairns@gmail.com 11298004

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

WHEELER, Nancy Ann - Age 79, died October 30, 2008 in Royal Oak, MI. She was born October 18, 1929 in Sarnia, Ontario, the daughter of Cecil and Bertha (Allingham) Fitzgibbon. Visitation with refreshments will be held Saturday from 11:00 AM - 1:30 PM at the Life Story Funeral Home, Betzler-Kalamazoo 6080 Stadium Drive, 800-822-7594. Mass of Christian Burial will be celebrated Saturday 2:00 PM at St. Joseph Catholic Church followed by burial in Mt. Olivet Cemetery. Nancy was a professional figure skater and pianist. She was preceded in death by her husband Thomas M. Wheeler in 2007. Loving mother of three children: Michaelon Wright; Thomas R. (Patti) Wheeler and Lisa Huzella and loving grandmother of seven grandchildren: Morgan and Erin Wright, Thomas Gannon, Robert Wyatt Wheeler and Michael, Thomas and James Huzella. Please visit Nancy's personal web page at www.lifestorynet.com, where you can, archive a memory, sign her memory book before coming to the funeral home, or make a memorial contribution to Michigan Humane Society (30300 Telegraph Rd, Suite 220, Bingham Farms, MI 48025) or Hospice Care of Southwest Michigan. 11303967

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-14

WILLIAMSON, LESLIE - Leslie Williamson, born 1926 in Port Alfred Quebec, died peacefully October 14, 2008 at the Grand River Hospital in Kitchener Ontario. Predeceased by his parents, George & Mary Ann (nee Steedman) Williamson of Montreal, who both emigrated from Scotland in the early 1920's. Survived by his sister Doris Wade of Burlington Ontario and her son Peter; and by his brother Gordon Williamson and wife Elaine, both of Boucherville Quebec, and their children; Wendy St. Amand predeceased (nee Williamson), Glenn Williamson of Candiac, Quebec and Brian Williamson of London in the UK. He is also survived by his wife Shirley (nee Voce) Williamson now resident in Kitchener, and their four children; Alan Williamson of Kitchener Ontario, Carol McKerracher, of Petrolia Ontario and her two children Erin and Geoff of Sarnia Ontario, and Craig and Barbara (nee Weber) Williamson of Kitchener and their two sons; Colm & Connor, and Peter Williamson of Sarnia, Ontario and his son Alec. Raised and schooled in Montreal East until the age of 17 (1943) when he joined the military service. Leslie spent 3 years in the service until he was 20 (1946). He then entered Sir George Williams College in Montreal. Upon graduation in 1947 from George Williams College, he entered into a 4 year Commerce program at McGill University, and graduated with a Bachelor of Commerce in 1951. Leslie was employed as Controller & Treasurer for The Canadian Formwork Company and Francis Hughes & Associates until 1972 when he and his family relocated to Sarnia Ontario where Leslie established and became owner /proprietor of Martinizing Cleaners which was family run until 2002. In 2004 Leslie relocated his retirement to Kitchener Ontario. Condolences may be sent to bcwil@hotmail.com. 11295743

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-29

MOHER, Margaret Helena (Delaney) - Peacefully at Peterborough Regional Health Center on October 29, 2008 in her 95th year. Beloved wife of the late Mastai Joseph Moher (1957). Loving mother of Joseph (Marie) of Oshawa, Mary Anne (Frank) DesRoche of Haliburton, Daniel of Peterborough and Maureen Moher of Peterborough. Predeceased by sons Carl (2007) and Stan (2008). Sadly missed by her 13 grandchildren, 16 great-grandchildren and 4 great great grandchildren. Survived by daughter-in-law Mary Moher of Edmonton. Dear sister of Rita Delaney of Peterborough. Predeceased by her sister Mary Moran and by brothers James, Gerrard, Jack, Michael, Anthony, Dan, and Bernard. Friends are invited to call at the KAYE FUNERAL HOME “Memorial Chapel“ 539 George St. N., on Sunday from 2 - 6 p.m. Funeral Mass will be held at St. Anne's Church on Monday, November 3, 2008 at 1:00 p.m. Reverend Fr. Andrew Begin officiating. Interment St. Joseph's Cemetery, Douro. For those that wish to commemorate Margaret through donations please consider the St. Vincent de Paul Society. (Parish Prayers at 5:45 p.m. Sunday in the Funeral Home). 11303843

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

DOUCET (Mme Rita Lalancette) Est décédée, entourée des siens, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 30 octobre 2008, à l'âge de 83 ans et 3 mois, dame Rita Lalancette, épouse de feu M. Marcel Doucet, demeurant à Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le dimanche 2 novembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 3 novembre 2008 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Marc Leclerc de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants: Denis (Francine Racicot), Bertrand (Lucie Bilodeau), Idola (Linda Garneau), Laurier (Denise Naud), Lise (Benoît Bouchard), Linda (Pierre Boily); ses petits-enfants: Frédéric, Sonia, Maxime, Hélène, Émilie, Kathy, Martin, Patrick, Véronique, Caroline, Pierre, Christine, Laura, Bianca, Sébastien, Audrey et ses 6 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Irène Lalancette (feu France Doucet), Simone Lalancette (feu Benoît Ouellet), feu Fernand Lalancette (Gilberte Thibeault), Florence Lalancette (feu Benoît Néron), feu Andréa Lalancette (Hermance Paulin), René-Rock Lalancette (Marie-Berthe Paré), Joseph Lalancette (Armande Néron), Rosaire Lalancette (Gaétane Lemieux); la belle-soeur de: Ferrier Doucet (Carmen Grenier), feu Mariette Doucet (Maurice Lambert). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-11-01 au 2008-11-02 dans Le Quotidien - 1621978

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

DUCHESNE (M. Gaétan) Le 31 octobre 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 66 ans et 10 mois, M. Gaétan Duchesne, époux de Mme Moïsette Villeneuve, demeurant rue D'Orléans, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominique Jonquière le samedi 8 novembre 2008 à compter de 11 h. Une célébration aura lieu le samedi 8 novembre 2008 à 13 h à la Résidence funéraire du Saguenay, 2555 rue St-Dominique, Jonquière. M. Duchesne a été incinéré et les cendres seront inhumées au cimetière Shipshaw. Il était le fils de feu Mme Gabrielle Gilbert et de feu M. Isidore Duchesne. Outre son épouse Mme Moïsette Villeneuve, il laisse dans le deuil son fils: Sylvain Duchesne (Chantale Haché). Il était le grand-père de: feu Alexia. Il était le frère de: Laurent Duchesne (feu Ghislaine Thivierge), feu Jacqueline (feu Léon Tremblay), Marcel (Céline Turcotte), feu Claude (feu Yolande Côté), Clermont (Marie-Paule Larouche), feu Gisèle (feu Paul Lindsay), Yvon (feu Louise St-Cyr), feu Raymond (Ruth Rochefort), André (Jeanne Roy), Ginette (feu Gaétan Girard, Claude Frenette), Jacques. Il était le beau-frère de: Roland Villeneuve (Pauline Canuel), Nicole (Miville Desmeules), Jean-Paul (France Bédard). Il laisse également dans le deuil sa filleule, Nancy Villeneuve (Marc Morissette), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un merci tout spécial aux médecins et au personnel du département St-Joseph pour les bons soins prodigués à M. Duchesne. Prière de ne pas envoyer de fleurs faire plutôt des dons à la Maison Notre-Dame du Saguenay, une personne bénévole sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-11-01 au 2008-11-02 dans Le Quotidien - 1622092

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-31

IN MEMORIAM GRAVEL (Mme Lucille Rathé) Le 31 octobre 2008, est décédée à la Résidence Ste-Marie, à l'âge de 86 ans, Mme Lucille Rathé, épouse de feu M. René Gravel, demeurant rue Perrier, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominique, Jonquière le dimanche 2 novembre 2008 de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 3 novembre 2008 à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 novembre 2008 à 15 h à l'église St-Dominique. Mme Rathé sera incinérée après les funérailles et les cendres seront inhumées au cimetière Jonquière. Elle était la fille de feu Mme Anna-Marie Savard et de feu M. François Rathé. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérald Gravel (Gisèle Lacroix), Raymond (feu Gisèle Boucher), Germaine (Jean-Marie Laberge), Jeanne-D'Arc, Solange (Michel Gilbert), Alain, Francine; ses petits-enfants: Sonya (Louis Gaudreault), Carolyne, Annie (Chantal Bergeron), Marie-Claude, Chantale, Isabelle (François Gingras), Sandra, Manon, Tina, Kim; ses arrière-petits-enfants: François, Stéphanie, Maxim, Alexia, Roxanne, Thaly-Ann; son arrière-arrière-petite-fille: Anne-Laurence Gaudreault; ses frères et soeurs: feu Conrad Rathé (Adrienne Pedneault), Raoul (Blandine Savard), Marie-Blanche (Gérard Gagné), Denise (feu Paul-Henri Lafrance), Jacqueline (feu Gilles Drolet), feu Gertrude (Henri Thivierge), feu Fernand (Madeleine Vallière). Elle était la belle-soeur de: feu Mary Gravel (feu Armand Delisle), feu Madeleine, feu Jeanne-D'Arc (Raoul Rathé), feu Yvette (feu Jules-André Côté), feu Pierrette (feu Gérard Bourque), feu Rolande (feu Victorien Bouchard), Jean-Paul (Carmen Lessard), feu Léo, Léda, André. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société alzheimer de la sagamie. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-11-01 au 2008-11-01 dans Le Quotidien - 1622384

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-01

Date de décès : 2008-10-30

GUAY (Mme Huguette) Est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 30 octobre 2008, à l'âge de 64 ans et 11 mois, dame Huguette Guay, fille de feu M. J.-Arthur Guay et de dame Georgette Perron, demeurant à Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le lundi 3 novembre 2008 à compter de 13 h. La célébration de la parole aura lieu le même jour à 15 h à la Maison Funéraire Marc Leclerc Ltée. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Marc Leclerc de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Outre sa mère, dame Georgette Perron, elle laisse ses frères et ses soeurs: Ghislaine (Jean-Marc Gagnon), Janine (Jean Brassard), Réjeanne, Florianne, Claude, Marcelle, Bernard; ses neveux et nièces: Pierre Gagnon, Luc Gagnon (Nathalie Vaillancourt), Christine Brassard (Jean Quirion), Éric Brassard (Patricia Bélanger), Marie-Ève et Michel Savard, leur père Yves Savard, Jean-François Guay et sa mère Marjolaine St-Pierre; ses arrière-neveux et nièces: Maxime, Olivier, Maude et Jacynthe Gagnon, Nicolas Brassard-Quirion, Mia T. Savard, Charlotte Savard-Lefebvre, son père Claude; ses tantes: Annette Truchon (feu Edmour Perron), Thérèse Perron (feu Paul-Émile Laforge), Cécile Perron, Gisèle Perron; son oncle: Philippe Guay (Gisèle Frigon). Également, elle laisse de nombreux cousins et cousines. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval et/ou à la Fondation des maladies du coeur. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-11-01 au 2008-11-03 dans Le Quotidien - 1622019

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC