Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-19

PHIBBS, Tean (Christina)(nee Spence) - A very special light has passed from among us into the presence of her Lord. With family by her side, Tean (Christina) Phibbs (nee Spence) of Forest died peacefully at the Mitton Site of Bluewater Health in Sarnia on Sunday, October 19th, 2008 in her 92nd year. Beloved wife and best friend of Herb Phibbs (1996). Loving mother of Shirleyann Phibbs and Wendy and Larry Wellington of Forest, Terry and Florence Phibbs of Red Deer, Alberta and Jack and Gabriele Phibbs of Gull Lake, Alberta. Much loved Grandmother of Jody and Bart Dyrland, Kelly and Wade Becker, Chad and Kim Wellington, Ryann and Tom Hoskin and very special Great “Grandma Teanie” to Taylor, Danielle and Jackson Dyrland, Christian, Tyne and Seth Becker and Chad (CJ) Wellington. She was predeceased by infant son, Herbert Wayne in 1938, her parents Charles and Annie Pickering Spence, siblings Violet, Willie, Belle, Lorne, Lura, Florence, Alma and Jean. Tean will always be remembered as a very special Auntie to many nieces and nephews. Tean was born in Hybla, Ontario on December 4th, 1916. After marrying Herb, her life companion in 1937 they eventually in 1960 settled on the 6th line of Plympton for the next 25 years. Mom was a dedicated worker and Sunday school teacher at People's Church on London Rd. where she played the piano for 30 years. In the early days of Temple Baptist Mom played the piano and sang with Rev. Hal McBain on the Christian Radio Station in Port Huron. For the past several years Mom has lived in Forest and is a member of Forest Baptist Church. Mom loved her Lord, her family, music and above all children. Her great delight was baking and feeding everyone who walked through the door. The kettle was always on and Tean would always have time to listen. Visitation will be held at the Forest Baptist Church (19 Prince St., Forest) on Friday, October 24th, 2008 from 1-3 and 6-9pm. Funeral Service and celebration of Mom's life will take place at Forest Baptist Church on Saturday, October 25th at 11am with Pastor Laurie Morris officiating. Private family interment to follow at Beechwood Cemetery. Donations to Crossworld Mission - Bonita Sparling, Forest Baptist Church Growth Fund or Kids Alive International would be greatly appreciated by the family. Donations and condolences may be left online at www.dodgefuneralhome.com . Arrangements entrusted to the RONN E. DODGE FUNERAL HOME (519-786-2401) In memory of Tean, a living tribute has been planted. As the tree grows so will your memories. - the Denning Family. 11287012

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

PERRIER, Mary (nee Lyons) Peacefully, Saturday, October 18, 2008. Mary Perrier age 69. Beloved wife of the late Guy Perrier. Loving mother of Sandy (Jim Sorofty) and "best Nanny ever" to Jacob. Daughter of the late James Lyons and Winnifred Cahill. Sister of Winnie (Lionel), Helen (Ian), Barbara, Ann (Leo), James (Carmen) and Brian. Sister-in-law of Andy (Jeannine) and Yvon (Lise). Aunt to many nieces and nephews. A special thank you to the staff at the Queensway-Carleton Hospital and at Extendicare Medex and also to our friends and family who have been very helpful during this difficult time. A Mass in Memory of Mary will be held Thursday at St. John the Apostle Church at 11 a.m. Interment of cremated remains at Notre Dame Cemetery. In Memoriam donations to the Queensway-Carleton Hospital Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/21/2008- 10/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

JEFFREY, Clifford J.H. - Peacefully with his family at his side on Saturday, October 18, 2008, at age 54. Sadly missed by his loving children Carrie-Lee (Jeremiah), Trina and Matthew Jeffrey and their mother Judy Wood and grandchildren Kiersten, Avery, Logan and Max. Cherished son of Shirley and the late Julius Jeffrey and dear brother of Nicki, Donna, Charles, Jerry, Kevin and Chantel. Dearly missed by his four legged companion Maggie. A Celebration of Life will be held at the Smiling Wilderness - Palace Ballroom, (824 Palace Road at 401 in Napanee) on Sunday, October 26, 2008 at 1 p.m. Donations to the Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the WARTMAN FUNERAL HOME in Napanee (613-354-3722). Two locations to serve you. 448 Camden Road at Newburgh Rd., Napanee, K7R 1G1 - 613-354-3722 and 980 Collins Bay Road at Taylor-Kidd Blvd., Kingston, K7M 5H2 - 613-634-3722 wartmanfuneralhome@sympatico.ca 11286677

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-09

BRAUND, Richard Terry (Dick) - Peacefully at his residence on October 9th, 2008 after a valiant battle with cancer. He is predeceased by loving parents Dr. and Mrs. Stanley Braund, brother Jack, and sister Marylowes. Surviving is loved brother Bruce (Elma) of London and many nephews and nieces. He was especially close to niece Janie Camps and her family. Cremation has taken place. Interment will be October 22nd, 2008 at private family service in London. 11287534

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-16

SINCLAIR-DUCHARME, Francine 1949-2008 À l'Hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 16 octobre 2008, à l'âge de 58 ans et 11 mois, est décédée Mme Francine Ducharme, épouse de M. Michel Sinclair, demeurant à St-Lin/Laurentides. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil sa fille Julie (Alexandre Veilleux), sa belle-mère Mme Madeleine Bergeron (feu M. Wilfrid Sinclair) ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le jeudi 23 octobre 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, pour recevoir vos condoléances à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. 1008, RUE ST-ISIDORE ST-LIN/LAURENTIDES Les personnes qui désirent exprimer leur sympathie de façon plus particulière peuvent le faire par des dons à la Société québécoise du cancer, lesquels seront acceptés au salon. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC Annonce numéro : 23865578-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-19

GRUNWALD (nee Basile) Adele Maria Peacefully at St . Catharines General Hospital on Sunday, October 19, 2008 at 84 years of age. Loving mother of Robert (Suzanne) Grunwald, Donna Woods (Patrick), dear Noni of Leonard, Jordan and Amber. Predeceased by her mother Assunta Basile. Will be fondly remembered by George. Survived by her brother Nino Basile. She was a parishioner of Our Lady of the Holy Rosary Church. Funeral Liturgy without Mass will be held in the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Thursday, October 23, 2008 at 11:30 am. Cremation to follow. If so desired, donations to the Canadian Diabetes would be appreciated by the family.Thank you to the doctors and nurses at St. Catharines General Hospital with a special thanks to nurse Gail. 11287795

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-16

BARNETT, Randall Blair August 18, 1951 - October 16, 2008 Passed away in Abbotsford, B.C. after a short illness. Son of the late Arthur and Jean Barnett. Predeceased by his son Robin and brother Wayne. Father of Jessica, Michael and Allison. Sadly missed by his brother Robert and his sisters Fay (Sonny), Sandra and Wendy. Special thanks to his niece Kelly whose devotion and loving care enabled Randy to spend his final days in comfort. Cremation will take place in Abbotsford with interment in Ottawa at a later date. Randy lived a full and carefree life as in his favourite song "The Simple Man". Rest in Peace Randy. Published in the Ottawa Citizen from 10/21/2008- 10/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

GAY, Aubrey 1920 - 2008 R.C.A.F. Veteran - WWII Peacefully, Saturday, October 18, 2008. Aubrey Matheson Gay age 88. Beloved husband of the Late Helen Emmerson. Loving father of Christopher (Shirley) and Melissa (Andreas Tsangaris). Cherished grandfather of Andrea, Peter, Theo and Matthaios. Proud great-grandfather of James and Victoria. Fondly remembered by his late brother Gordon's children Robert, Harold and Vivian. Special thanks to Veterans' Affairs for their kind and consistent support. A Family Service was held. Interment of cremated remains at Pinecrest Cemetery with the love of his life Helen. In memoriam donation to the Ottawa Humane Society or the Ottawa Hospital Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/21/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

ZATYLNY, Stanley Thomas. 1923-2008. Peacefully at Ste-Anne Veterans Hospital, on October 18, 2008, at the age of eighty-four years. Beloved husband of the late Indra Walker. Father to Stanley Jr., Gordon and daughter Teresa. He also leaves to mourn his brothers John and Carl. cherished grandfather of Curtis, Micheal, Alexis, Nicholas and Timothy. Resting at: (J.F. Wilson) on Wednesday, October 22, 2008 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Thursday as of 9 a.m. The funeral service will be held on Thursday, October 23, 2008 at 10 a.m. in the chapel. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/21/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-05

ZOLINSKI, Helena 2008-10-21 The death of Helena Zolinski, formerly of Flin Flon and Thunder Bay Ontario occurred at Dinsdale Personal Care Home, Brandon, Manitoba, on Sunday, October 5, 2008. Helena was born August 24, 1924 in Thunder Bay, attending Crawford school there. She had a large family and spent many years raising her family. In 1966 she started and new career in draperies and upholstery and in 1970 became a chamber- maid at the Flin Flon Hotel, progressing to cook, which she thoroughly enjoyed until retirement. Helena was a member of Westfort Prosvita Women’s Auxilary, Life Member of Westfort Prosvita Society and the Broadway Church, Wednesday morning Craft Group. She enjoyed quilting, sewing, knitting, crocheting, cooking, flower gardening, jigsaw puzzles, card playing and especially visiting with family and friends. Helena was predeceased by: Stanley Zolinski, daughter, Marsha; sons Terry, Leonard and Ron Zolinski; parents Mary and John Wdowiak and brother Bernard Wdowiak. She is survived by: daughter, Susan Klyne, son Steve Zolinski (Wanda), son Mike Zolinski (Esther); daughters-in-law Diane Zolinski and Patty Zolinski. She also leaves grandchildren Carol Reimer(Steve), Rupert Klyne (Sandy), Selena Moar (Darryl), Kari Zolinski (Ryan), Terry Zolinski, Chad Zolinski (Holly), Brett and Jason Zolinski. There are nine great grandchildren and one great great grandson as well as sister Julie Mosuk (Gene). The Ceremony to Celebrate Helena’s Life was held on Friday, October 10, 2008 at Memories Chapel with Major Velma Preston officiating. All in attendance were considered Honorary Pallbearers. Interment followed at Rosewood Memorial Gardens. Donations in memory of Helena may be made to the Dinsdale Personal Care Home, 510-6th Street, Brandon, Manitoba R7A 3N9 or to the Canadian Cancer Society, 193 Sherbrook Street, Winnipeg, Manitoba R3C 9Z9. Expressions of sympathy may be made at www.memorieschapel.com. Arrangements were with Memories Chapel & Pre-Planning Centre, 204-727-0330. "God saw she was getting tired, And a cure was not to be. So He raised His arms to her and said, "Come with me". With tear filled eyes we watched her slowly fade away. Although we loved her dearly we could not make her stay. Her huge heart stopped beating. Hard working hands at rest. God proved to us He only takes the best."

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-13

Simone Labbé Perreault À l'hôpital de L'Enfant-Jésus le 13 octobre 2008, à l'âge de 95 ans, est décédée madame Simone Labbé, épouse de feu M. Paul Perreault. Elle demeurait au Centre d'hébergement Alphonse-Bonenfant à St-Pierre I.O. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, ave Royale Québec (Beauport) le mercredi 22 octobre à compter 10h30. Une liturgie de la parole suivra à 11h, au salon-chapelle du centre commémoratif Wilbrod Robert et l'inhumation se fera ultérieurement au cimetière St-Alexis de Montcalm. Madame Labbé laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Elle est allée rejoindre ses frères et soeurs décédés: Joseph, Marie-Anne (Xavier Lahcance), Charles (Rose Auger), Paul-Émile, Jeanne, Marguerite, Gérard et Lucien (Laurianne Bouchard) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs décédés de la famille Perreault. Un merci spécial au dévoué personnel du Centre Alphonse- Bonenfant pour les bons soins reçus. Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur le site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-10-21 au 2008-10-21 dans Le Soleil - 1608485

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-16

LUCZON, Jocelyn Laureta - It is with great sadness that we announce that Jocelyn Luczon passed away in her home on the morning of October 16, 2008, in St. Catharines Ontario. She is survived by her loving husband Richard Konik, her son Lleonell, her mother Appolonia, two sisters Jane and Ligaya and her two brothers, John and Joel. She is predeceased by her father Pedro. In her work as Personal Support Worker her love and kindness was shared by many and her loving, humourous presence will be terribly missed by all who have met her. A Memorial celebration will be held at INA GRAFTON GAGE VILLAGE, 413 Linwell Rd., St. Catharines, in Building “B“ in the Lower Level Auditorium at 1pm, Sunday October 26, 2008. 11286797

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

POWELL, Earl Erwin Peacefully, surrounded by his family on Saturday, October 18, 2008 in his 75th year. loved husband of Melba (nee Cole). Dear father of Randy (Colleen), Tim (Colleen), and Jeff (Beth). Loving grandfather of Sheena, Shane, Erin, Ryan, David, Matthew, and will be missed by his best friend Royce Richardson. Predeceased by his dad, George, mother, Ruby and brothers Doug and Roy. In accordance with Earl's wishes there will be no visitation. Cremation. The family will receive friends in Shawville United Church on Friday, October 24, 2008 from 12:30 p.m. until service time at 2 p.m. Interment Shawville Pentecostal Cemetery. Donations to the Pontiac Community Hospital Dialysis Fund or the Shawville United Church would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/21/2008- 10/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-16

COUTU Mme Ginette 1949-2008 Subitement, à Cowansville, le jeudi 16 octobre 2008 à l'âge de 59 ans est décédée Mme Ginette Coutu. Elle laisse dans le deuil son fils Louis-André (Myriam), sa petite fille Zoé, ses frères et soeurs : Genese (Yolande), Janelle (André), Gaetane (André), Estelle, Henriette (Jacques), Jean-Marie (Marie-Claire), Denis (Chantal), François (Diane), Aline (Luc). Elle était la soeur de feu Gisèle et de feu Marina. Elle laisse également ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille de Mme Coutu sera présente au Funérarium le mercredi 22 octobre à compter de 11 h. afin de recevoir les témoignages de sympathie. Une célébration en sa mémoire aura lieu au Funérarium ce même mercredi à 14 h suivie de l'incinération. Parution: 2008-10-21 au 2008-10-21 dans La Voix de l'Est - 1608157

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-16

WATSON, Beresford. June 5, 1922- October 16, 2008. Mr. Beresford Watson died peacefully at his Brossard home on Thursday, October 16, 2008. He was eighty-six. Beresford is survived by his wife of 48 years, his children, grandchildren and great-grandchildren. A viewing will be held on Thursday, October 23 from 7 to 9 p.m. and Friday, October 24 from 1 to 3 p.m. at the Armstrong-Rideau Funeral Home located at 1640 Cote-Vertu in Ville St-Laurent. A memorial service will follow on Friday, October 24 at 7:30 p.m. at the Mount Zion Apostolic Church at 4685 DeCourtrai in Cote-Des-Neiges. Funeral services will be held at 11 a.m. on Saturday, October 25 at the Mount Zion Apostolic. For further details, please call (514) 377-3473 or (514) 886-6149. Published in the Montreal Gazette on 10/21/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-19

BIBEAU, Marie-Claire (née Brazeau) 1929-2008 À LaSalle, le 19 octobre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Marie-Claire Brazeau, épouse de monsieur Guy Bibeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Daniel), Édouard (Sophie), Guy Jr (Hélène), Monique et France (Jean), ses petits-enfants Valérie, Mathieu, Steve, Dominic, Antoine, Émilie et Simon, sa soeur Laurette, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le jeudi 23 octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du complexe à 20 h 30. Annonce numéro : 23865557-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

McKINNON, Donald "Neil" July 12, 1939 - October 18, 2008 Donald "Neil" McKinnon, beloved husband of Audrey of Calgary, passed away on Saturday, October 18, 2008 at the age of 69 years. Neil was born in Antler, SK on July 12, 1939. Neil married Audrey in 1961 in Drumheller, AB. He worked for over thirty years with Nova and Trans Canada as a pipeline foreman. Over the years, Neil worked throughout Alberta and overseas. In 1993 Neil retired from Trans Canada, to begin his own company Nu Start Consulting. Neil's greatest passion was to work, he loved to golf and go camping. Neil enjoyed playing cards and games, always hoping to be the best. He was a very loving and devoted husband, father and grandfather. Neil especially enjoyed family get-togethers and was very proud of all his children's and grandchildren's accomplishments. He will be dearly missed by all those whose lives he touched. Besides his loving wife, Audrey, Neil is survived by his sons and daughters-in-law, Brent and Kathy, Rick, Darren and Cindy; his grandchildren, Lindsey, Mitchell, Sarah, Brad and Max; his brother and sister-in-law, Robert and Myrna as well as numerous nieces, nephews, cousins and friends. Neil was predeceased by his sister Wilda and his parents. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) on Thursday, October 23, 2008 at 1:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Cerebral Palsy Association in Alberta, 3688 - 48 Avenue N.E., Calgary, AB T3J 5C8 (Telephone 403-543-1161, www.cpalberta.com ) or to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). In living memory of Neil McKinnon, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald on 10/21/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-19

Reina Ayotte-Épouse de feu Jos-Louis Masse= À Joliette, le 19 octobre 2008, à l’âge de 84 ans, Est décédée madame Reina Ayotte, Épouse de feu en premières noces de Jean-Paul Desrosiers, et en deuxièmes noces de feu Jos-Louis Masse, de Joliette, antérieurement de St-Jean-de-Matha. Elle laisse dans le deuil, Son fils Paul-André Desrosiers (Georgette Beaudry) Ses petits-enfants : Isabelle (Bertrand Baril) Mario (Nathalie Sauvageau) Philippe (Christine Olivier) Stéphane (Julie Marion) Ses arrière petits-enfants : Jessica, Vanessa, Marylou, Vincent-Gabriel, Marie-Philippe, Raphaëlle, Ann-Frédéric, Marie-Jane, Charles-Étienne, Camille, Maïté, Daniel-Samuel, Marck, Tommy, Alexandra, Ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs : Rose de Lima (feu Charles Gravel) Antoinette (Jean-Noël Desrosiers) Jean-Louis (Françoise Roberge) Léandre (Yvette Laporte) Thérèse (Raymond Laporte) Marcel (Fleurette Lépine) Paul-Émile (Pierrette Thouin) Alfred Perreault Éliane Gravel-Ayotte Lise Laferrière-Ayotte Ainsi que les membres de la famille Masse : Pierrette, Raymond, Suzanne, Christiane, Lucie, Danielle et leurs conjoints, conjointes, Leurs enfants et petits-enfants. Ses nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée le jeudi 23 octobre 2008, de 14 à 17h et de 19 à 22h Et le vendredi dès midi, au salon F. Thériault inc., 1040, Louis-Cyr, St-Jean-de-Matha. Les funérailles auront lieu le vendredi à 14 h, en la paroisse de St-Jean-de-Matha. Inhumation au cimetière de St-Jean-de-Matha Les personnes qui désirent témoigner leur sympathie de façon plus particulière peuvent le faire par des dons à la Fondation des lon.maladies du cœur, lesquels seront acceptés au sa Direction funéraire F. Thériault inc. ================================ Paul-André Desrosiers pour le décès de sa maman Reina Ayotte Remerciements de la famille Article mis en ligne le 23 décembre 2008 à 14:30 Le 19 octobre 2008 a été un moment très difficile pour moi et pour toute ma famille. Il nous a fallu dire un dernier À DIEU à maman Reina, notre grand-maman. À cette occasion, vous avez été nombreux et nombreuses à nous témoigner des marques de sympathie. Je veux vous remercier d’avoir été proches de nous. Votre présence réconfortante au salon funéraire et aux funérailles nous a profondément touchés. Sachez que nous serons toujours reconnaissants pour l’amitié et la solidarité que vous nous avez témoignées. Paul-André Desrosiers, son épouse Georgette, ses petits-enfants Isabelle, Mario, Philippe, Stéphane et ses arrière-petits-enfants.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 1998-10-20

DÉJÀ 10 ANS ROLAND BEAULNE À la douce mémoire de Roland Beaulne, décédé le 20 octobre 1998. Seules les années peuvent alléger un peu la tristesse que ton départ a laissée dans nos coeurs. Notre plus grande consolation, c'est l'espérance de te revoir un jour. Parents et amis, ayez une pensée pour lui. Avec amour, tes enfants Pierre, Gilles,Luc, Janie, Mario, Marc ta soeur et tes frères. Parution: 2008-10-21 au 2008-10-21 dans Le Droit - 1605346

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-19

RAWLINSON, John Illtyd January 7, 1923 - October 19, 2008 It is with deep sorrow that we announce the death of John I. Rawlinson of Calgary, who passed away on Sunday, October 19, 2008 at the age of 85 years. John was a flying instructor in the RCAF, a fellow of the Institute of Chartered Accountants, and a fellow of the Chartered Institute of Secretaries. His career included time at George A. Touche, California Standard, Triad Oil, and BP Exploration. Since retirement, John has been an active member of TARA (Talisman Retirees Association). He served on many committees of the ICAA and CICA and was president of the ICAA from 1967 to 1968. He was involved in the Rotary Club of Cranbrook, the Kiwanis Club of Calgary and helped form the Better Business Bureau of Calgary. He was president of the Petroleum Accountants Society of Western Canada and served on the Board of Directors of the United Way of Calgary. He was extensively involved in his Church, a founding parishioner, member of St. James choir and chairmen of the parish council. John was a trustee of the Calgary Separate School Board, president of the Calysmen Club, founding president of Sacred Heart Home and School, member of the diocesan mission council, treasurer on the Board of Management of the Providence Creche Society and president of the Calgary Chapter of the Canadian Council of Christians and Jews. John is survived by his three children, Rosalind (Sr. Mary Rose FCJ), Pamela (Claude LeVallee) and Margaret (Pierre Boulanger); his four grandchildren, Jean-Charles (Nathalie), Charlene, Jeanne (Jean) and Annie-Claude (Jonathan); his five great-grandchildren, Samuel, Sean, Emma, Luca, and James; two sisters-in-law, Rosalind McWilliams in northern Ireland and Florence Fitzpatrick in Regina; brother-in-law James (Sydney) Williams in Medicine Hat; niece Joan (Malachy McGreevy), her siblings, children and grandchildren, nephews Pat Fitzpatrick, David and Dan Williams and their families. John was predeceased by his beloved wife Joan, in November 2004. Relatives and friends are invited to Prayers at St. James' Catholic Church (5504 - 20 Street S.W.) today, October 24, 2008 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. James' Catholic Church (5504 - 20 Street S.W.) on Saturday, October 25, 2008 at 11:00 a.m. Graveside Service to follow in Holy Family Cemetery at Eden Brook Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the charity of the donor's choice. Arrangements in care of McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 10/21/2008- 10/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-20

Yvette Pouliot Bouchard À son domicile, le 20 octobre 2008, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Yvette Pouliot, épouse de feu monsieur Léo Bouchard. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Monique Chagnon), Jacques (Nicole Bouret), Nicole, Gilles (Marianne Boisvert), Michel (Céline Saindon), Clémence (Michel Cadorette), Suzanne, feu Noëlla, Danielle, Jean, Ginette et Robert; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Sa famille remercie le personnel du service des soins à domicile au CLSC Desjardins, de la coopérative de services Rive-Sud et de la clinique d'insuffisance cardiaque à l'Hôtel-Dieu de Lévis, de même que le docteur Jean Kronström. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, AVENUE BÉGIN, LÉVIS jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 24 octobre à 11h, en l'église Christ-Roi, 5515, rue Saint-Georges, Lévis. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 télécopieur 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Parution: 2008-10-21 au 2008-10-21 dans Le Soleil - 1608509

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-14

Édouard Paul Côté 1915 - 2008 Au Centre d'accueil Nazareth Inc., le 14 octobre 2008, à l'âge de 93 ans, est décédé monsieur Édouard Paul Côté, époux de feu dame Cécile Carignan. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Une liturgie de la parole sera célébrée, en présence des cendres, le samedi 25 octobre 2008 à 14h en la chapelle du mausolée du cimetière St-Charles (1460, boul. Wilfrid-Hamel, Québec, G1N 3Y6, téléphone: (418) 688-0566), où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil sa fille Lorraine (André Boucher), ses petits-enfants: Philippe (Amélie) et Marie, ses belles-soeurs: Germaine Carignan (feu Laurent Démanche), Fernande Carignan (Thomas Vachon), Yvonne Carignan (feu Jean Roy) ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Remerciement à la direction et au personnel du Centre d'accueil Nazareth pour la qualité des soins qu'il a reçus tout au long de son séjour. Un remerciement particulier au personnel qui l'a accompagné dans ses derniers moments. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, Qc, G1K 5Y9, téléphone: (418) 657-5334. Des enveloppes seront disponibles sur place. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-10-21 au 2008-10-21 dans Le Soleil - 1606201

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-19

Madeleine (née Côté) Payeur 1921 - 2008 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 19 octobre 2008, à l'âge de 86 ans 11 mois, est décédée dame Madeleine Côté, épouse de feu monsieur Gérard Payeur (1922-1989). Née à Québec le 26 novembre 1921, madame était la fille de feu dame Adèle Trudel et de feu monsieur Philippe Côté. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450 av. St-Clément, Québec arrondissement Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le mercredi 22 octobre 2008 de 11h30 à 13h30. Les funérailles seront célébrées ce mercredi 22 octobre 2008 à 14h, en l'église St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, arrondissement Beauport. Le corps sera par la suite porté en terre auprès de son époux au cimetière de Giffard. Madame Payeur laisse dans le deuil ses trois filles: Céline (Michel Roy), Monique et Pierrette; ses petits-enfants: Sébastien Tremblay (Valérie Lavoie), Jessica Payeur, Judy-Ann Dion; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Françoise Côté, Pauline Côté, Denise Côté, Rolande Côté (Denis Collin); de la famille Payeur: Aurèle (Yolande Boutin), Laurent (Rita Paré), Clément (Marcelle Farrell), Émile (Marthe Bélanger), Egide (Céline Thériault), Marie-Blanche ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus (C-4000) pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e rue, Québec (Québec) G1J 1Z4. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec arr. Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2008-10-21 au 2008-10-21 dans Le Soleil - 1608391

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

KELLY, Susan - Passed away suddenly at home on Saturday, October 18, 2008. Loving soulmate and wife of James (the BiF). Devoted mother of Thomas Adam Kekewich (Tammy) and Josh. Proud nana of Emily, Reed, Caden and Blake. She will be sadly missed by her mother Gladys Kelly, brother Howard Kelly (Margo). Predeceased by her father William Kelly. Susan will be remembered as a strong kind hearted person who touched many, many lives. A memorial service will be held at GIFFEN- MACK ‘SCARBOROUGH' FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 4115 Lawrence Avenue East (just west of Kingston Road), West Hill, 416-281-6800 on Thursday, October 23, 2008 at 11 a.m. If desired, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. 11286309

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-20

DÉNOMMÉE, Francine 1953-2008 À Montréal, le 20 octobre 2008, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Francine Dénommée, femme d'affaires et copropriétaire de l'entreprise Déménagement Transport Dénommée Richer Inc., fille de feu Albert Dénommée et de Pauline David. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses enfants Mélanie et Vincent, son frère Yvon (Claire), ses soeurs Lucille et Micheline, son neveu Sébastien, ses nièces Nathalie et Viviane, son grand ami et associé Sylvain Richer, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera le mercredi 22 octobre dès midi au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél: (514) 721-4925 Téléc: (514) 728-3467 (stationnement privé à l'arrière du salon) Une célébration de la Parole aura lieu le jour même à 17 h 30 en la chapelle du complexe funéraire. Annonce numéro : 23865563-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-20

PÉLOQUIN, Denise (née Lemaire) 1942-2008 À Boucherville, le 20 octobre 2008, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Denise Lemaire, épouse de feu Robert Péloquin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Josée (Steve), Sylvie (Sylvain) et Pascal (Anne), ses petits-enfants: Tomy, Karolane, Félix, Rémi, Evelyne et Raphaël, ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 1734 RUE PRINCIPALE SAINTE-JULIE, QC, J3E 1W7 Tél: (450) 467-4780 Tééc: (450) 467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico le mercredi 22 octobre 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 23 octobre dès 8 h 30. Les funérailles suivront à 11 heures en l'église Sainte-Julie, 1686 rue Principale, Sainte-Julie. Annonce numéro : 23865576-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-19

LEWIS, Marc 1936-2008 De Saint-Sauveur, le 19 octobre 2008, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Marc Lewis, époux de feu Lise Fournier. Il laisse dans le deuil ses enfants Marc Jr (Sylvie Dubord), Hélène (Denis Parent), ses petits-enfants Jérémi, Marc Antoine, Marie-Ève, Jannick, Frédérique, sa soeur Ginette (Bertrand), son frère Claude (Jeannine), ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce samedi 25 octobre à 11 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 214 PRINCIPALE SAINT-SAUVEUR (face à l'église) Funérailles ce même jour à 13 heures, en l'église de Saint-Sauveur. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés (formulaires de dons disponibles au salon ou sur le net: www.cancer.ca). Annonce numéro : 23865575-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-19

COULSON, Sandra Mary - In loving memory of Sandra Mary Coulson, 57 years, of Bracebridge, who passed away Sunday, October 19th, 2008 at the SRH - Laurentian Site. Sandra was born in Sudbury. Sandra taught from 1970 - 1972 in Cognashene on Georgian Bay at a one room schoolhouse; then 1972 - 1981 at MacAulay Public School; then 1981 - 1986 at Glen Orchard Public School; then 1986 - 2003 at Monck Public School in Bracebridge. Sandra was a dedicated teacher who was a friend and advocate to children, always going the extra mile to help them. A very talented person, she sewed, knit, created stained glass and cooked. Sandra had a great appreciation of nature. She will be missed by her canine buddy Deagan and she joins in heaven her former dogs Reuben and Hogan. Sandra was devoted to her loving family especially her precious nieces and great niece. Beloved daughter of Gregg and Rose Coulson of Capreol. Loving sister of Brenda (Jim Mayer) and Wendy (husband Lawrence Briscoe) both of Capreol. Cherished aunt of Jaime and Jodi (Mark) and great niece Payton. Dear granddaughter of Matilda Colasimone of Capreol. Dear niece of Olive Sinzheimer; Rene Hartnoll; Edythe and Norman Coulson. Sadly missed by many loving friends and cousins especially her dedicated caregivers Lynn Mazzuca, Leah Ferron and Linda Spiewak. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME Hanmer/Capreol Chapel, 4605 Michelle Dr. Hanmer, Thursday, October 23rd, 2008 at 1 p.m. Cremation with interment in the Capreol Cemetery. Donations to the 8th Floor Palliative Care Unit Laurentian Site or SPCA or Therapeutic Riding Program would be appreciated. (Friends may call 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Wednesday and after 11 a.m. Thursday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11287266

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-15

CAMPEAU, Marcel - The family announces with sorrow, his death in Surrey, BC, Wednesday, October 15, 2008 at the age of 74. Son of the late Léo and of the late Annie (née Lacoste) Campeau. Husband of Berthe (née Bonin) of Surrey, BC. Loving father of Danielle (Kendrie) of Delta, BC. Dear brother of Dr. Lucien Campeau (Marielle) and Laurette (Dr. Guy Chaurette) both of Montreal, Carmen VanSanvoort of Hanmer, Gaston (Rita) of Thunder Bay. Predeceased by his brothers Ernest, Laurent (Marcelle) and Bernard (Rita). Sadly missed by many family and friends. At Marcel's request there will be no public visitation or service. Cremation only. Please visit the memorial website at the following link http://web.me.com/kendrie/Campeau/Marcel.html 11287124

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-20

BUSHEY, Margaret “Peggy“ (Marsaw) - In loving memory of Margaret “Peggy“ (Marsaw) Bushey, 76 years, who passed away on Monday, October 20th, 2008 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved wife of Clayton Bushey predeceased 1998. Loving mother of Elaine predeceased, John, Carrie (husband Jim), David (Denise), Brian (wife Earla) and Maryanne. Cherished grandmother of many grandchildren. Dear daughter of Howard and Carrie Marsaw both predeceased. Dear sister of Wesley (wife Beatrice) and Isabel (husband Gerry predeceased) both of Sudbury, predeceased by Roy (wife Amy of Sudbury), Howard, Morris (wife Mary). Sadly missed by nieces and nephews. Committal Service at the Sudbury Catholic Cemetery, Lasalle Blvd, Friday, October 24th, 2008 at 2 pm. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the charity of your choice would be appreciated. (Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME.) Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11286879

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-20

WAY, Walter Lenord - Surrounded by his family at the Hastings Manor Nursing Home on Monday, October 20, 2008 in his 92nd year. Son of the late Walter and Pearle Way. Beloved husband of the late Ruby Way (nee Woods). Loving father of Wilma Guest (Ron). Predeceased by daughter Wanda Dutton. Much loved by his grandchildren Brian Dutton (Janice), David Guest, Chris Dutton, and Stephanie McTaggart (Ron). Dear brother of Harry Way, Effie Way, Clara Green and Betty Morris. Predeceased by Mary VanDusen, Lionel Way, Annie St. Dennis, Nellie Reddick, Bill Way, James Way, and Doug Way. Family and friends may be received at the BURKE FUNERAL HOME (613-968- 6968) 150 Church St., Belleville on Thursday, October 23, 2008 from 12:30 - 1:30 p.m. followed by the funeral service in the Chapel at 1:30 p.m. Interment Belleville Cemetery. Memorial donations to the Hastings Manor Foundation would be appreciated by the family. 11287490

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-20

TUGNETT, Margaret Ann (nee Allen) - Passed away peacefully on Monday October 20th, 2008 at the Picton Hospital with family by her side in her 92nd year. Predeceased by beloved husband Gordon Tugnett of 40 years. Cherished Mother to Mary Catherine Shannon (Tom) of London, Jim Tugnett (Jackie) of Boulton & Joanne Woodyatt (Martin) of Picton. Fondly remembered by her sister Jean Bartley of London. Predeceased by siblings Blanche Henry, Bernie Courneyea, Helen Terry & Barbara Allen. She will be sadly missed by grandchildren Bryan, Michael, Timothy, Shannon, Jennifer Delaney, Jason Walsh, Shannon & Heather Tugnett. Sadly missed by nieces, nephews and many friends. Margaret was a longtime member (50 yrs) of the St. Joseph's Church & Catholic Women's League. Friends are invited to attend visitation at the BURKE FUNERAL HOME, 150 Church St., Belleville on Wednesday, October 22, 2008 from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Mass will be celebrated in St. Joseph Roman Catholic Church on Thursday, October 23, 2008 at 10 a.m. Interment in St. James Cemetery. If family and friends so desire donations to The Heart & stroke Foundation & Alzheimer's Society would be greatly appreciated by the family. Online condolences www.burkefuneral.ca 11286977

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-20

MONTGOMERY, Nellie Allene (nee Werden) - Passed away peacefully on Monday, October 20th, 2008 at the Trenton Memorial Hospital, Nellie Allene Montgomery (nee Werden) In her 88th year. Beloved wife of the late Harmon Montgomery. Loving mother of Margaret (Ray) Bourgoin, Mary (David) Milne, Brian (Denise) Montgomery and Carolyn (Brad) McNeil. Dear Grandmother of Michael, Mark, Jennifer, Stephanie, Sarah, Matt, Kirk, Kevin, Brent, Connor, Bryan and Derek and great Grandma to Rowan, Riley and Andrew. Survived by sister Gladys Dainard and brother Bob Werden and predeceased by sister Marion Shelton. Nellie was an active member of her community and church including the Women's Institute and the 7th Town Historical Society. Friends may call at the AINSWORTH FUNERAL HOME, 288 NOXON AVENUE, WELLINGTON on Thursday, October 23rd from 1-3 and 7-9 p.m. A Memorial Service will be held at Albury Church, Rednersville Road, on Friday, October 24th at 12:30 p.m. Reverend Laura Lockhart officiating. Interment Albury Cemetery. Memorial Donations to the Albury Church, Q.E.M.A. or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 11287724

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-19

Léo Robichaud - À la Villa Maria de Saint-Louis-de-Kent, le dimanche 19 octobre 2008, à l’âge de 83 ans, est décédé Léo Robichaud, domicilié à Saint-Louis-de-Kent. Né à Pointe-Sapin, il était l’époux de Myrrhina (Daigle) Robichaud et fils de feu Lazare et Marguerite (Daigle) Robichaud. Il laisse dans le deuil trois filles: Christiane Vautour (Arnold), Marie-Thérese Robichaud (Albert) et Michelle Robichaud, toutes de Saint-Louis-de-Kent; trois fils: Serge (Nora) de Saint-Louis-de-Kent, Jacques (Barbara) de Terre-Neuve et Jean-Claude de Moncton; neuf soeurs: Rita Lapadula (feu Dan) de Moncton, Laudia Savoie (feu Yvon) de Pointe-Sapin, Albertine LeBlanc (feu Léonard) de Moncton, Lauzia Vautour (feu Emery) de Moncton, Vianna Gallant (feu Alcide) de Moncton, Germaine Gallant (Hector) de Grand-Sault, Norma Taylor (Bill) de Moncton, Thérèse Graham (Jack) de Richibouctou et Juliana King de Kingston, Ont.; un frère, Robert "Bob" (feu Lorraine) de Moncton, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, nièces, neveux et cousins. Une fille, bébé Christiane, l’a précédé dans la tombe. M. Robichaud a servi avec l’Armée canadienne durant la Seconde Guerre mondiale. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 21 octobre, à la Maison mémoriale Thompson de Saint-Louis-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Louis-des-Français de Saint-Louis-de-Kent, le mercredi 22 octobre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 21 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 22 octobre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (523-4252, www.thompsonsfuneralhome.com). Mise à jour le mardi 21 octobre 2008 Par: AP

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-19

MOREAULT, Cécile (Dubuc) 1925 - 2008 À Sherbrooke, le 19 octobre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Cécile Dubuc, épouse de Arsène Moreault, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le mardi 21 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et mercredi de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h. Le service religieux sera célébré, le MERCREDI 22 octobre 2008 à 13 h 30, en l'égilse Marie-Reine-du-Monde et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Outre son conjoint, Mme Cécile Dubuc Moreault laisse dans le deuil ses enfants: Denis, Lucie, Réjean, Guy (Rachelle), Linda (Pierre) et Daniel; ses petits-enfants: Sylvain, Pascale, Philippe, Mélanie, Geneviève et Mathieu; ses soeurs: Marie-Marthe et Clarice; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 2e étage du CHSLD Shermont, pour les bons soins prodigués à Mme Dubuc Moreault. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, buerau 130, Sherbrooke (Québec) J1L 1C9 ou à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375, rue Argyll, édifice Norton, local 0725, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5, seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-10-21 au 2008-10-22 dans La Tribune - 1608177

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-17

CORRIVEAU ANNIK 1989 - 2008 Annik, tu es partie trop vite... À Saint-Étienne-des-Grès, le 17 octobre 2008, est décédée à l'âge de 19 ans et 5 mois, Annik Corriveau, fille de M. Gilles Corriveau et de Mme Claudette Champagne, demeurant à Saint-Étienne-des-Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s, directement à l'église de Saint-Gérard-des-Laurentides. Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 22 octobre 2008 à 11h en l'église Saint-Gérard-des-Laurentides L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Gérard-des-Laurentides La défunte laisse dans le deuil outre ses parents, Gilles Corriveau et Claudette Champagne; ses soeurs, frère : Audrey, Karine (Mathieu Rochefort) et David; ses grands-parents maternels : Yvette Champagne (Raymond Lafontaine); ses grands-parents paternels : Thérèse Gélinas et Paul Corriveau (Denise); ses oncles et tantes : Normand Champagne, Denis Champagne (Nathalie Lafrenière), Réjean Champagne (Sophie Beaupré), Michel Corriveau (Michelle), Sylvain Corriveau (Chantale Lemay); parrain et marraine : Pierre Duplessis et Linda Lemoine; ses cousines : Fannie Champagne (Simon Fafard), Vanessa Champagne, Noémie Corriveau; des ami(e)s d'étude et de travail. Direction funéraire: Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-21 au 2008-10-22 dans Le Nouvelliste - 1608533

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

LESSARD M. GILLES Au CSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois, le 18 octobre 2008, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Gilles Lessard, époux de Hélène Boulay, demeurant à Sainte-Ursule. Une liturgie de la Parole sera célébrée à une date ultérieure. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Ursule à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil : outre son épouse; son fils : Mario (Maryse Pelletier); ses petits-enfants : Cédric et Kellyanne; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : feu Madeleine (Émilien Lajoie), Béatrice (feu Viateur Michaud), feu Vital, Bernard (Colette Carle), Edgard (Carmen Lessard), Gisèle (Joseph Charette), Jeanne d'Arc (feu Réjean Carle, Paul Arsenault); Lise (feu René Malenfant, Agenar Lesage), Clémence (feu Léo Lessard, Fernand Roy), André (Marie-Paule Baril), Gérard (Michèle St-Pierre), Denis (Lise Aubichon), Diane (Michel Comeau), Daniel (Manon Lesage), feu Jean-Pierre Boulay (Claire Forcier), Bernard Boulay F.C. missionnaire au Pérou, Marguerite Boulay (Alphonse Leclerc), feu Colette Boulay (feu Réal Gerbeau), Paul Boulay I.V.D., prêtre missionnaire en République Dominicaine, feu Réjean Boulay (feu Carmen Pelletier), Catherine Boulay (feu Gérard Tassé, Gilbert Gerbeault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction funéraire : Résidence funéraire Irénée Gagnon et fils inc. 111, rue Saint-Louis Sainte-Ursule Renseignements: (819) 228-2209. Télécopieur: (819) 228-8631. Courriel: igagnon@infoteck.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-21 au 2008-10-21 dans Le Nouvelliste - 1608575

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

PÉPIN M. JEAN-MARIE Au CHRTR pavillon Sainte-Marie, le 18 octobre 2008, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Jean-Marie Pépin époux de Cécile Poisson demeurant à Gentilly. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, mercredi, jour des funérailles, à partir de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 22 octobre 2008 à 11 h en l'église Gentilly suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son époux; sa fille, Lucie (François Cardinal); ses petits-enfants : Mathis et Roselyne Cardinal; ses soeurs et ses frères: Yvette, Madeleine, Jeanne (René Fortin), Suzanne (feu René Bertrand), Gilles (Rhéa Paiement), Mariette (René Longval), Renaud (Yvonne Dubuc), Pauline (Robert Duquette), Claude (Adrienne Croteau), Pierrette (feu Natale Libératoré), Nicole (Robert Comtois); ses belles-soeurs et beaux-frères : Laure (feu Albert Christen), Pauline (Léo-Paul Smith), feu Jacqueline (Georges Turcotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Direction funéraire: L.Gaston Gaudet Inc., 8685 Boul. du Parc Industriel, Bécancour Renseignements: 819-297-2928 Télécopieur : 819-297-2727 Courriel : info a lgastongaudet.ca.Parution: 2008-10-21 au 2008-10-21 dans Le Nouvelliste - 1608460

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-19

LAFLAMME (Mme Marie-Rose Guay) Est décédée paisiblement, entourée des siens, à la Résidence de la Paix de Saint-Félicien, le 19 octobre 2008, à l'âge de 85 ans et 1 mois, dame Marie-Rose Guay, épouse de feu M. Yvon Laflamme, demeurant à Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1044, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le mercredi 22 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 octobre 2008 à 14 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants: feu Yvan, feu Réjean, Michelle (Raynald Gagnon), Nicole, Jacques (Lucia Dufour), feu Sylvain (Pauline Fillion, Pierre Rivard), Diane (Sylvain Villeneuve), Éric (Sandra Michaud); ses petits-enfants: Marie-Éve Villeneuve (Steve Boulianne), Mathieu Villeneuve; Frédéricke et Alexis Laflamme. Elle était la soeur de: feu Simone (feu François Pilote, feu Louis Lapointe), feu Lucien (feu Desneiges Dubois), feu Laurent, feu Annette (feu Antonien Langevin), feu Eugénie (Alphonse Fillion), Gédéon (feu Jeannine Boivin), Ludger (feu Germaine Tremblay), Joseph (Marguerite Boily), Joseph-Albert (Marie-Alice Fortin), Yvonnette (Fernand Simard); la belle-soeur de: feu Rita Laflamme (feu Ludovic Gauthier), feu Léo (feu Cécile Tremblay), feu Annette (feu Hector Dufour), Marie-Claire (feu Lucien Dubois), feu Colombe (feu Arthur Bergeron), feu Florent (Carmelle Tremblay), Gracia (feu Benoît Lefebvre), Jeannine (Noël Simard), Georgette (feu Jean-Louis Tremblay), feu Bertha (Édilbert Girard), feu Thérèse (Alain Vallée), Jocelyn (Rose-Anne Martel). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Résidence de la Paix de Saint-Félicien pour fins d'acquisition d'équipements spéciaux à l'usage des bénéficiaires. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-21 au 2008-10-22 dans Le Quotidien - 1608407

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-08-14

SASSEVILLE (Mme Christine) Le 14 août 2008, est décédée à l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, Mme Christine Sasseville, épouse bien-aimée de Gondiol Cheikh Ka. Elle fut exposée au Complexe funéraire Sansregret. Christine repose au cimetière Le Repos St-François- d'Assise de Montréal. Outre son époux, M. Gondiol Cheikh Ka, elle laisse dans le deuil sa mère: Mme Denise Blackburn (feu M. Marcel Sasseville); ses enfants qu'elle aimait tant: Anne Ka (Dominic), Aly Ka, Bébé Demba; ses beaux-parents: Penda Ka et Cheikh Denba Ka et toute la famille Ka du Sénégal et du Québec; son frère: Marc Sasseville (François Varin), sa soeur: Danielle (Eric Lachance); ses nièces: Roxanne Sasseville et Alesandra Lachance; ses oncles et tantes, cousins et cousines et amis. Christine travaillait comme infirmière au Centre de santé et de services sociaux de la Montagne Côte des Neiges, Montréal. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-21 au 2008-10-21 dans Le Quotidien - 1608307

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

IN MEMORIAM THIVIERGE (Mme Blanche-Alice Côté) Le 18 octobre 2008, est décédée paisiblement à Ville Saguenay (arrondissement La Baie), dans sa quatre-vingt-dix-huitième année, Mme Blanche-Alice Côté Thivierge, fille de feu Mary Sergerie et de feu Thomas Côté, épouse de feu Philippe Thivierge, demeurant au Centre Cléophas Claveau, 562, rue Victoria, La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue), La Baie à compter du mercredi 22 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le 23 octobre 2008, jour des funérailles, la famille recevra à partir de 11 h. Celles-ci seront célébrées à 14 h 30 à l'église St-Alphonse, 864, rue de la Fabrique, La Baie, suivies de l'inhumation au cimetière St-Édouard. Elle laisse dans le deuil son fils, Monseigneur Guy-Réal Thivierge, et était aussi la mère de feu Georgette (feu Paul-Émile Gagné), grand-mère de France (Michel Bisson), et Gaétane (MauriceTremblay), arrière-grand-mère de Hélène, Pierre, Myriam et Annie. Elle était la soeur de: feu Simone (feu Philippe Rhainds), feu Edmond-Georges (feu Mathilda Simard), feu Jeanne d'Arc et feu Pierre et la belle-soeur de Patricia Tremblay Thivierge et de Marguerite St-Pierre Côté. Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Avec son fils, Blanche-Alice Côté Thivierge a personnellement souhaité exprimer sa très vive gratitude à l'endroit des personnels du Domaine de la Présentation, où elle a vécu une dizaine d'années, et du Centre Cléophas Claveau où elle a, dans la sérénité, achevé ses jours. Ils ont aussi tenu à remercier chaudement Mme Elyane Fortin Rasmussen et sa famille qui pendant de très nombreuses années ont su l'entourer, avec intelligence et savoir-faire, de leur immense affection et de leur constante sollicitude. Il sera possible de se procurer des offrandes de messe sur place. Direction funéraire: Coopérative Funéraire du Fjord. Pour toute information: (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875, courriel: coopdufjord@bellnet.ca (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec).Parution: 2008-10-21 au 2008-10-22 dans Le Quotidien - 1608475

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-19

TURCOTTE (Mme Georgiana Desgagné) Le 19 octobre 2008, est décédée à la Résidence Ste-Marie, à l'âge de 65 ans, Mme Georgiana Desgagné, épouse de feu M. Adrien Turcotte, demeurant à la Résidence Ste-Marie, Jonquière, autrefois de la rue Gauthier, Larouche. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominique Jonquière le mercredi 22 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le jeudi 23 octobre 2008 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 octobre 2008 à 11 h 30 à l'église St-Dominique. Mme Desgagné sara incinérée après les funérailles et les cendres seront inhumées au cimetière de Larouche. Elle était la fille de feu Mme Rose-Yvonne Larouche et de feu M. Josepha Desgagné. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nancy Turcotte (Guy Côté), Nadia (Alain Munger), Nathalie (Robin Racine), Frédéric (Jessica Mimeault); ses petits-enfants: Jean-Gabriel, Alexandra, Daniel et Vanessa Côté, Vincent, Mélissa et William Larocque, Carl, Lisa et Amélia Simard, Cénédra Turcotte et Lianne Fillion. Elle était la soeur de: Jean-Marie Desgagné, feu Laval, feu Gabriel, Johanne, Constance. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Alzheimer de la Sagamie. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-21 au 2008-10-26 dans Le Quotidien - 1608337

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

PRUNER, Ralph - Passed away at Northeast Mental Health Centre, North Bay Campus, Saturday, October 18, 2008 at the age of 79. Funeral service will be conducted by Chaplain Jeff Archambeault in McGuinty Funeral Home Chapel, Wednesday at 11:00 am. Interment at Forest Lawn Cemetery. Funeral arrangements were under the direction of McGUINTY FUNERAL HOME. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 11287120

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-16

STANLEY, Larry John “Huck” - Suddenly on October 16, 2008. Beloved fiancée of Amanda Mayer. Loving father to Amanda and Matthew. Dear brother to Billy, Gerry, Wendy Gagnon (Reg), Peggy Villeneuve (Joe), Ricky (Linda) and step-sister Tammy. Will be sadly missed by his nieces, nephews and great-nephew. Predeceased by his parents Earl and Mable Stanley and brother Mark. Family will be receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd. on Wednesday, October 22 from 2-4pm and 7-9pm. Funeral service will be held on Thursday, October 23 at 2pm at Faith Chapel. Donations made to the Ontario March of Dimes (cheques only) would be greatly appreciated by the family. 11287363

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

JOHNSTON, Larry (L.J.) - Suddenly on Sunday, October 18th, 2008 at his home. Larry (L.J.) Johnston in his 51st year. Loving father of Larry (mother Anna Massolin). Son of the late Shirley and David Johnston. Cherished brother of Bonnie Doncaster (Bryan), Judy Dondrea (Jeff) and brother Doug Martin. Larry will be missed by uncles Bob Clement (late Johann) and Ray Clement (Peggy) and will be sadly missed by many nieces and nephews. Family and friends are invited to celebrate Larry's life on Wednesday, October 22nd, 2008 at O'SULLIVAN DONNELLY FUNERAL HOME CREMATION CENTRE, corner of Cathcart and St. James Sts. From 11 am until time of service in the chapel at 1 pm with Rev. Sam Norbo officiating. Cremation to follow. Memorial donations to SAH Oncology Unit or Elk's Oncology Van would be appreciated by the family. Messages of condolence available online www.osdfuneral.com 11287061

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

GARDINER, Robert “Bob“ E. - Peacefully at Leisureworld Care Giving Centre, Brantford on Saturday, October 18, 2008. Robert “Bob“ E. Gardiner in his 62nd year. Loved son of the late Laurie and Jean Gardiner. Beloved brother of Lynne McEwen and her husband Murray of St. George and dear uncle of Christopher and Carolyn. Predeceased by his loving aunts Shirley and Frances Paxton and by his grandmother Cora Paxton all of Woodstock. Bob had been a lifelong member of Central United Church and had worked for ARC Industries for many years. Friends are invited to join the family at the LONGWORTH FUNERAL HOME, 845 Devonshire Ave., Woodstock, (519-539- 0004) on Tuesday, October 21, 2008 for visitation starting at 10:00 am, followed by the complete funeral service which will be held in the chapel at 11:00 am. Interment later in the Hillview Cemetery. Contributions to Woodstock & District Developmental Services or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Online condolences at www.longworthfuneralhome.com . The family wishes to extend their deepest gratitude to the staff at Leisureworld in Brantford for their gentle care and kindness. 11285649

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-19

MUTA, Antonina Sophie - It is with great sadness that we announce the passing of Antonina Muta, in her 86th year on October 19th, 2008 with her children, grandchildren, great-grandchildren and daughter-in-law Josephine Muta surrounding her in song and prayer. She is predeceased by her beloved husband Joseph and baby son John in France. She was a loving and nurturing mother for daughter Janina Berenyi and son Joseph Junior. Antonina was loved and admired by her granddaughters Nicole Cross and Monika Berenyi and her grandsons Michael, Mark and fiancée Lindsay Perry who regarded her with great respect as a role model of our Polish heritage. Great-grandchildren Taylor and Brenden adored her and called her “Little Babci“. She will be sadly missed by grandson-in-law James Cross, her best friend Victoria Mroz and her faithful friend Joe Pawlak. Also sadly missed by Jenny, Diane, Carol Ann and family. Antonina was kind, thoughtful and was always ready to help or feed someone. She will be remembered as a great cook for many polish weddings and celebrations at the Polish Mutual Benefit Society on Pearl Street. Special thanks to the Critical Care Nurses at the Brantford General Hospital. The family will welcome friends at the BECKETT-GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Avenue on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. A Rosary will be held on Wednesday at 8 p.m. A Mass of Christian Burial will take place at St. Joseph's Roman Catholic Church on Thursday at 10:30 a.m. with Father Adam Wroblewicz officiating. Interment St. Joseph's Cemetery. Donations to the Brantford General Hospital - Critical Care Unit would be appreciated. Funeral details, donations and condolences are available online at www.beckettglaves.com A tree will be planted in memory of Antonina in the Beckett-Glaves Memorial Forest. 11287208

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

REED, Barbara Joyce - Barb Reed of Meaford, and formerly of Toronto, passed away peacefully at her residence in Meaford on Saturday, October 18, 2008 in her 81st year. Barb will be remembered by her family and many good friends as a warm and witty lover of words, mysteries and music, and a consummate storyteller. Barb was born in Toronto, a daughter of the late James and Wilma Catherine (née Saint) Bateman. She is remembered as the loving mother and grandmother of Tom Reed and his wife Shelagh and their children Connor and Sara of Saskatoon, Bill Reed and his wife Karen of Toronto, and Dan Reed and his wife Moonok and their children Hana and Narae of Ottawa. Barb was predeceased by her brother Lew Bateman (late Mary) of Toronto, and by her sister, Margaret “Peggy“ Neale (late Roy) of Meaford, and she will be fondly remembered as a dear aunt by her several nieces and nephews and their families. Cremation has taken place and a celebration of Barb's life will be conducted in 2009 at a date to be announced later. As your expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society or a charity of your choice would be appreciate and may be made through the FERGUSON FUNERAL HOME, 48 Boucher St. E., Meaford, ON N4L 1B9 www.fergusonfuneralhomes.ca (519-538- 1320) to whom arrangements have been entrusted. 11286001

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

BANNON, Francis (Frank) - Passed away on October 18, 2008 in Grimsby, Ontario, Canada at the age of 87 years. Frank was born and raised in Niagara Falls, New York, USA. He is survived by his beloved wife of 37 years Cora May Bannon, his step daughter Susan Raymond, granddaughter Kerrie Raymond, brother-in-law Ted Sikora and a few nieces, nephews and cousins. Frank was predeceased by his parents Francis and Stella (Abramaitys) Bannon and his loving sister Florence Sikora. Frank was an employee of Oxy Chemical for 23 years before retiring in 1982. At Frank's request a private family service will be held. H.L. CUDNEY FUNERAL HOME (905-735-1414) 11287376

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

SUTHERLAND, Donald John - Member of Rotary International Since 1948, Past District Governor, Paul Harris Fellow, Past President of the Ontario Lung Association, Noted Broadcaster, Veteran RCNVR, WW II Peacefully at the Pembroke Regional Hospital, surrounded by the love of his family and friends, on Saturday morning October 18, 2008 at the age of 87 years. Don Sutherland of Pembroke, beloved husband of the late Reita Sutherland (nee Russell) and by second marriage, the late Norma Grant Sutherland (nee Bowers). Dearly loved father of John Sutherland (Sharon), Abbotsford, BC, Judy Vachon (Ken), Kanata, Donald J. Sutherland (Cathy), Pembroke, Joan Martin (Paul), Aurora, Mary Ellen Sutherland (Uwe) and David Sutherland (Lise), both of Kingston. Loving grandfather to his 15 grandchildren. Predeceased by 1 brother and 4 sisters. Son of the late John M and Eva (nee Price) Sutherland. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Tuesday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. and Wednesday after 9:30 a.m. A Service to Celebrate Don's Life will be held on Wednesday morning October 22ND in Calvary Baptist Church 567 Melton Street, Pembroke at 11 o'clock. Interment Laurentianview Cemetery, Petawawa. The family would like to thank the staff of Heritage Manor for their professionalism and friendship to our father for the past three years, at his home away from home. In memory of Don, donations to the Ontario Kidney Foundation, would be appreciated by the family. “ They that go down to the sea in ships, that do business in great waters; These see the works of the Lord, and his wonders in the deep.“ ( Psalm 107) Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca 11285481

Source : Trentonian, Trenton, ON